tratamiento funcional versus osteosíntesis diferida de las … · 2016. 8. 15. · por otra parte,...
TRANSCRIPT
Rev. Ortop. Traum.. 33 IB. n." 3 (290-294). IWi
Tratamiento funcional versus osteosíntesis diferida de las fracturas complejas de la diáfisis femoral (estudio multicéntrico)
E. CACERES, A. FERNANDEZ SABATE, M . T UBIERNA, X. CABO y L. ROBRES
Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología (Prof. Dr. A. Navarro Quilis). Ho.spital «German.s Trías i Pujol». Badalona (Barcelona). Servicio de Cirugía Ortopédica y Traumatología (Prof. Dr A. Fernández Sabaté). Hospital «Principes de España». Bellvitge (Barcelona).
Resumen.—El aumento de la frecuencia de fracturas de la diáfisis del fémur de tipo complejo ha puesto de relieve técnicas que permiten consolidar estas fracturas y mantener simultáneamente una alineación y longitud correctas.
La mayoría de ellas se caracterizan por una sofisticada consecución y multitud de complicaciones.
Nuestra experiencia previa con un método incruento (TF) y otro quirúrgico (OD) nos ha permitido realizar un estudio comparativo.
Los resultados han sido favorables en ambas series Las ventajas proporcionadas por la OD (prevención de desviaciones angulares y acortamiento) han sido al precio de dos infecciones postoperatorias, dos pseudoartrosis y un fallo en el montaje que requirió la reintervención.
Por otra parte, el tratamiento funcional se mostró menos eficaz en el control de las desviaciones angulares y longitud de la extremidad. No obstante, en ningún caso el tratamiento funcional produjo desviaciones angulares, acortamientos o déficits de movilidad con trascendencia clínica importante.
Palabras clave: Fracturas. Fracturas de la diáfisis femoral. Tratamiento funcional. Osteosíntesis diferida.
FUNTIONAL TREATMENT VERSUS D E F E R R E D OSTEOSYNTHESIS IN C O M P L E X FRACTURES O F T H E FEMORAL DIAPHYSIS (MULTICENTRIC STUDY)
Summary.—The increased frequency of complex fractures of the femoral diaphysis has highlighted techniques that allow for consolidation of thesefractures while maintaining a corred align-ment and length.
Most of them are characterized by a sophisticated technique and numerous complications.
Our previous experience with a noninvasive method (funcíional treatment), as well as deferred surgical osteosynthesis, made possi-ble a comparative study.
Results were favorable in both series. The advantages of deferred osteosynthesis (prevention of angulation and shortening) were
Correspondencia: E. C A C E R E S PALOU. Crta. Vallensana, s/n «Can Rei». 08110 Monteada i Reixac (Barcelona).
En Redacción: octubre de 1988.
obtained at the cost of 2 postoperative infections. two pseudoarthroses and one mounting failure that required reoperation.
Functional treatment wasfound to be less effective in conlroUing angulation and conserving limb length. Nonetheless. in no case didfunctional treatment produce angulation, shortening or deficiis of mobility that had important clinical consequences.
INTRODUCCION
Actualmente la etiología predominante en las fracturas diafisarias del fémur en nuestro medio es el accidente de tráfico y, consecuentemente, la anatomía patológica muestra con mayor frecuencia una importante conminución del foco de fractura.
El enclavado endomedular de las fracturas del fémur fue introducido por K U N T S C H E R (21) en 1940.
Ciertas fracturas conminutas son difícilmente tratables de manera óptima, con este método, debido a las dificultades para prevenir el excesivo acortamiento, angulación y rotación de los fragmentos, | K I N G , 1981 (20)
Ello ha provocado un aumento de determinados tipos de tratamiento quirúrgicos que permiten mantener la longitud de la extremidad a expensas de una sofisticada técnica [ K E M P F , 1985 (19) y B R O W N E R 1984 (2)].
Nuestra experiencia en el tratamiento de este tipo de fracturas con un método quirúrgico (osteosíntesis diferida) [ F E R N A N D E Z S A B A T E y cols., 1982, 1985 (13. 14)] y otro incruento (tratamiento funcional), C A C E R E S y cois., 1983 (5, 6) ambos basados en un respeto sobre la biología del callo de fractua, nos ha permitido realizar un estudio comparativo.
MATERIAL Y METODOS
Entre 1978 y 1986 se han tratado 45 fracturas diafisarias del fémur según el método funcional y 100 con la osteosíntesis diferida. La sistemática aplicada en cada tipo de tratamiento ha sido la siguiente:
Dres. Cáceres y cois. (119) 291
Tratamiento funcional
Una vez recibido el paciente en el área de urgencias, sistemáticamente ha sido tratado con una tracción Mays y Neu-fdd. 1974 (23) y mantenido hasta conseguir una estabilidad intrínseca en el foco de fractura. Llegado a este punto se ha retirado la tracción y se ha colocado un yeso funcional tipo QTB. permitiendo la carga y movilidad precoz, ortesis que se ha mantenido hasta la consolidación de la fractura para dar paso a la fase de readaptación, | C A C E R E S y cois., 1983 (5, 6)|.
Osteosíntesis diferida (OD)
La fase aguda ha seguido el mismo protocolo que en el tratamiento funcional, variando tan sólo el tipo de tracción (ha-bitualmente sobre férula de Braun-Bóhier) y la duración de la misma.
Entre las dos y tres semanas, cuando ha sido posible, se ha intervenido al paciente mediante una osteosíntesis a neutralización con placa AO en puente respetando la integridad del foco de fractura.
Postoperatoriamente se ha mantenido al paciente en descarga del miembro afecto hasta la consolidación de la fractura. IFERNANDEZ-SABATE y cols.. 1982. 1985 (13, 14)|.
Método
En el control de estas fracturas se ha evaluado con la filiación del paciente los siguientes parámetros: tiempo de tracción, inicio de la movilidad y la carga, tiempo total de consolidación, acortamiento de la extremidad, angulacioncs, movilidad articular, las complicaciones y la satisfacción subjetiva del paciente.
Para evaluar estadísticamente la significación de estos parámetros hemos utilizado el test de Chicuadrado para los valores cualitativos y la t de Student para los cuantitativos.
Población Tratamiento funcional (TF)
La media de edad ha correspondido a 33,92 años con un rango de cincuenta y cuatro (sesenta y ocho-catorce) y una moda de diecinueve y treinta y dos.
La mediana fue de 32,5 años con una desviación típica de 15,37.
Etiología. En el 84,6 por 1(X) de 38 casos la causa fue el accidente de tráfico; 6.6 por 100 (tres casos), la caída casual; el 4,4 por ICO (dos casos) el deporte y, dos más, el accidente laboral.
Anatomía patológica. El tercio proximal se vio afectado en tan sólo dos casos (4.4 por 100); en diecinueve el tercio medio (43.9 por 100). y. en 23. el distal (48.8 por 100). En una ocasión fue bifocal.
En 24 ocasiones mostró una importante conminución del foco de fractura: espiroideo, en nueve; transverso más o menos puro, en ocho; oblicuo, en cuatro, y en un caso, bifocal. De ellas, 12 fueron abiertas y 33, cerradas.
Las fracturas abiertas en ocho ocasiones fueron grado I y en cuatro, grado H, según la clasificación de Cauchoix.
Osteosíntesis diferida OD
La media de edad fue de 31,87 años con un rango de sesenta y uno (setenta y cuatro-trece) y una moda de veintiocho. La mediana fue de 29,2 años, con una desviación típica de 13,22.
Etiología. En el 82,4 por 100 de casos la etiología correspondió al accidente de tráfico, acompañado de shock traumáúco en 23 casos; lesión craneal, en 18, y lesión visceral abdominal y/o torácica, en seis casos.
Anatomía patológica. En 16 casos correspondieron al tercio proximal; 69, al tercio medio, y 10, al tercio distal. Cinco casos fueron bifocales.
En 63 casos la conminución del foco fue tangible, 13 casos mostraron un foco espiroideo con algún fragmento añadido de mayor o menor embergadura. 14 casos mostraron una distribución transversal en segmentos óseos inestables que desaconsejaron el enclavado endomedular y en 15 casos mostraron un tercer fragmento en ala de mariposa. Cinco casos fueron bifocales.
La incidencia y gravedad de las fracturas abiertas fue menor que en la serie de T F : 22 casos con 17, grado L y cinco, grado II.
RESULTADOS
El tiempo de tracción ha sido más prolongado en el tratamiento funcional (TF) (tabla I) y la descarga en el tratamiento con osteosíntesis diferida OD.
La consolidación ha sido a las 13,5 semanas como promedio en el TF y a las 17,44 en la OD. Las desviaciones y los acortamientos no han sido valorables en la OD. En la TF nunca superaron los 10 grados en el plano frontal y en un caso en el plano axial mostraron una desviación superior a esta cifra, a pesar de que no supuso alteración clínica alguna (tabla II) .
El acortamiento valorado en el TF con telemetría mostró un caso entre 2 y 3 cm., quedando el 86 por 100 de la distribución por debajo de 1 cm. (tabla III) . La movilidad en extensión fue siempre completa en ambas series TF y OD.
La flexión por encima de los 110° se ha presentado en el 87 por 100 de las ODs y en el 66 por 100 de los TFs. El TF nunca ocasionó flexiones inferiores a los 90° y la OD en un caso requirió tratamiento quirúrgico.
Complicaciones (tabla IV)
El TF no mostró complicaciones reseñables.
La infección postoperatoria complicó dos casos en la serie de OD, pero su evolución fue distinta a la que habitualmente se presenta en una síntesis inmediata.
En ambos casos la infección quedó acantonada en las partes blandas y se controló con el desbridamiento. La consolidación siguió su curso y al final, ya con un callo voluminoso, se retiró el material de síntesis y se
TABLA I: TIEMPOS D E T R A C C I O N , D E S C A R G A Y T O T A L D E T R A T A M I E N T O EN AMBAS S E R I E S
7 T TD TC (semanas) (meses) (semanas)
T F 4,53 1,07 13,5 OD 3,26 4.5 17.44
TT: Tiempo tracción. TD: Tiempo descarga. T C : Tiempo consolidación. T F : Tratamiento funcional. OD: Osteosíntesis diferida.
292 (120) Revista de Onopedia y Traumatología
instaló una irrigación continua, obteniéndose el secado y normalización de la VSG.
En dos casos se presentó una pseudoartrosis y en un caso rotura del material de síntesis, que se solucionaron con aporte biológico y nueva síntesis.
En un caso de limitación de la movilidad por debajo de los 50° tras una OD se realizó una artrólisis tipo Judet.
DISCUSION
La tracción esquelética se ha mostrado a lo largo de los años como un método eficaz para el control de las fracturas conminutas del fémur, H A R D Y (17) (1982 y 1983). Hacia las tres semanas de tracción se ha formado un callo fracturario fibroso que ha sustituido progresivamente el hematoma inicial. Este callo confiere al foco fracturario una cierta estabilidad que permite la carga en un yeso funcional sin que la fractura se desvíe [ S A R M I E N T O y L A T T A . 1976, (29); F E R N A N D E Z - E S T E V E ,
1976 (12)]. Por otra parte, la osteosíntesis mediante placa prac
ticada en este estadio (diferida), no interfiere la evolución del callo fibroso inicial, que progresivamente se osifica adoptando la morfología de un callo perióstico, segiin demuestran los trabajos de ¡ S M I T H , 1964 (30); C H A R N L E Y , 1964 (7); L A M , 1964 (22), y T A I L L A R D , 1976
(31)], a pesar de un reciente trabajo de P A H U D , 1987 (26) que rechaza esta hipótesis.
El notable poder osteogénico de las fracturas conminutas diafisarias del fémur no complicadas, puede ser aprovechado en el tratamiento funcional, gracias a la movilidad controlada de! foco de fractura C O N O L L Y ,
1973 (10) con la carga y función del miembro afecto. De esta forma, el callo de fractura está sometido a fuerzas a compresión que favorecen la formación de un callo periósfico acortándose el tiempo de consolidación respecto a otras técnicas de tratamiento.
El tratamiento quirúrgico mediante osteosíntesis con placa no diferida o enclavamiento endomedular con Kunstcher de alineación es fuente de complicaciones a remarcar cuando se aplica a este tipo de fracturas. El primero condiciona un índice marcado de pseudoartrosis, [ B E N O I T , 1974 (1), y G O N Z A L E Z - L O P E Z , 1976 (15)] y superior respecto a otras técnicas en cuanto a in-
TABLA II: ACORTAMIENTOS E N LA S E R I E D E PACIENTES SOMETIDOS A TRATAMIENTO FUNCIONAL (TF)
TABLA III: A N G U L A C I O N E S EN LA S E R I E D E PACIENTES SOMETIDOS A TRATAMIENTO FUNCIONAL
1 5 - ;
! n o 1 0 - : v a l o r
en ; O m 2 5-:
13
01 z
v a l g o 10
6
-lOQ -lOQ -lOQ -lOQ
MAGNITUD EN GRADOS
HOQ
5 10 20 MILIMETROS
fecciones postoperatorias. El segundo no puede controlar la longitud del hueso ni las desviaciones rotacionales [ C R I S T H E N S E N , 1976 (9); W I C K S T R O M . 1968 (32); wiNQUiST, 1980 (34); R O T W E L L , 1982 (28), y K I N G , 1981
(20)], a no ser que se emplee un método coadyuvante (tracción), durante un tiempo prolongado.
Los clavos encerrojados han aumentado recientemente su uso, con significados buenos resultados K E M P F , 1985 (19). Permiten la estabilización de las fracturas conminutas, previniendo el acortamiento y las desviaciones rotacionales. Sin embargo, es una sofisticada técnica con importante prolongación del tiempo quirúrgico y existen multitud de publicaciones de las complicaciones del método B U C H O O L Z (4) (1987). C H R i S T i E (8) (1988) y B R O W N E R (3) (1986).
La osteosíntesis diferida (alrededor de la tercera semana después del traumatismo) mediante placa, de las fracturas conminutas diafisarias del fémur, da como resultado un callo de fractura perióstico, que la consolida de forma más rápida y eficaz que la osteosíntesis mediante placa de entrada. El respeto del hematoma inicial en fase de callo fibroso hacia las tres semanas, la menor necesidad de desvacularizar el foco fractura-rio que proporciona la alineación previa mediante la tracción conünua, junto a una técnica que no busca la reducción anatómica, sino la fijación a neutralización, saltando en la mayoria de los casos el foco de conminución en puente, proporciona un índice menor de pseudoartrosis e infecciones postoperatorias en comparación con la osteosínteis de entrada.
En una síntesis inmediata la infección se propaga al foco de fractura y se complica con una osteítis más o menos grave según que englobe fragmentos de conminución. Su resultante puede avocar a la pseudoartrosis supurada y a la pérdida de sustancia. En cambio, como ocurrió en los dos casos de la serie de OD la infección se controló con el desbridamiento.
TABLA IV: C O M P L I C A C I O N E S EN LA S E R I E D E P A C I E N T E S SOMETIDOS A OSTEOSINTESIS D I F E R I D A
Dos infecciones. Una rotura de material. Dos pseudoartrosis. Una limitación de la movilidad a 50° (requirió tratamiento
quirúrgico).
Dres. Cáceres y cois. (121) 293
, 5, 6 y l.—OD: Pacienic de nemíu y ocho años de edad que prevenía iras accideme de Irajico fractura conm/nuui del lerdo medio del fémur derecho. La síntesis diferida no interfiere a pesar de la rigidez del implante la formación de abundante callo periostático.
294 (122) Revista de Ortopedia y Traumatología
El callo perióstico es el que contribuye más rápidamente a la restauración de la resistencia y continuidad de una diáfisis fracturada, [McKiBBiN, 1978 (24)|. La posibilidad de que el callo de fractura se vea sometido a pequeñas cantidades de movimiento controladas, favorece la formación de callo perióstico ( R H I N E L A N D E R ,
1974 (27)]. Esto se da en la curación de las fracturas diafisarias
que pueden ser tratadas mediante un yeso funcional. Los resultados que hemos obtenido son favorables
en ambas series. Las ventajas proporcionadas con la osteosíntesis diferida (prevención de desviaciones angulares y acortamiento de la extremidad, mayor rango de movilidad de rodilla), han sido al precio de dos infecciones postoperatorias y un fallo en el montaje que exigió la reintervención. Complicaciones éstas que se evitaron en los casos que se utilizó el tratamiento con yesos funcionales. Por otra parte, el TF funcional se mostró menos eficaz en el control de las desviaciones angulares y la longitud de la extremidad, y en la preservación de la movilidad de la rodilla. No obstante, en ningún caso el TF produjo desviaciones, acortamientos, o déficits de movilidad graves.
El enclavamiento endomedular mediante clavos de Ender [ E N D E R . 1970 (11); M O E H R I N G . 1988 (25)], parece ser un método eficaz para el control de las desviaciones angulares y rotacionales de la fractura. Nuestra experiencia con el método, todavía no objetivada en su totalidad, parece indicar que el acortamiento de la extremidad obtenido puede ser marcado en algunas fracturas, a menos que se asocie un método coadyuvante, como la tracción continua o el brace funcional.
El tratamiento de las fracturas conminutas diafisarias del fémur, exige un método que respete la biología de la consolidación y asegure una estabilización del foco fracturario mientras consolida, que prevenga las desviaciones residuales y el acortamiento del miembro. Estos objetivos pueden lograrse con los métodos cuya experiencia hemos expuesto.
CITAS BIBLIOGRAFICAS
1. B E N O I X J.; C I R O T T E A U . Y : HUARD, C , y T O M E N O , B.: «Elude critique des échecs dans le traitment des fractures frai-ches de la diaphyse femoral». Rev. Chir. Orthop.. 60: 466, 1974.
2. BROWNER, B. D.: «The Grosse-Kempf locking nail». Comtemp. Orthop.. 8: 17. 1984.
3. BROWNER, B. D.: «Pitfalls. errors and complications in the use of locking Kuntscher nails». Clin. Orthop.. 212: 192, 1986.
4. BUCHOLZ, R . W.; R O S S , S. E . . y L A W R E N C E . K. L.: «Fatigue fracture of the interlocking nail in the treatment of fractures of the distal part of the femoral shaft». y. BoneJt. Surg.. 69-A: 1391, 1987.
5. C A C E R E S . E . ; ROBRES, L ; F E R R E R , H . . y F E R N A N D E Z SABATE. A.: «Tratamiento funcional de las fracturas del fémur». Rev. Ortop. Traum.. IB-27, 3: 301, 1983.
6. C A C E R E S . E . ; FORNS. C : CABO. X.. y F O N T F : «Nuestra experiencia en el tratamiento funcional de las fracturas del tobillo». Rev. Ortop. Traum.. IB-27, 5: 539, 1983.
7. C H A R N L E Y . J.. y GUNDY, A.: «Delayed operation in the open reduction of fractures of the long bones». J. Bone Jt. Surg.. 46-B: 393, 1964.
8. C H R I S T I E . J.; COURT-BROWN, C. A.: KINNINMONTH. A. W. G . . y HOWIE, C. R. : «Intramedullary locking nails in the
management of femoral shaft fractures». J. Bone Jt. Surg.. 70-B: 206. 1988.
9. C H R I S T E N S E N , N. O.: «Technique, errors and safeguards in modern Kuntscher nailing». Clin. Orthop.. 115: 182. 1976.
10. C O N O L L Y J. H.. y K I N G , PH. D.: «Closed reduction and early cast-brace ambulation in the treatment of femoral fractures Par-t I y II». y. BoneJt. Surg. 55-A: 1559. 1973.
11. E N D E R , J.: «Probleme beim frischen per-und subtrocanteren uberschenkel bruck». Hefte unfalheild. 106: 2, 1970.
12. F E R N A N D E Z E S T E V E , F.: «Tratamiento ortopédico de las fracturas del fémur, con carga precoz, mediante isquiopédico funcional». Rev. Cir Osteo.. I I : 275, 1976.
13. F E R N A N D E Z SABATE, A.; F E R R E R , H., y PORTABELLA, F.: «La osteosíntesis diferida en el tratamiento de las fracturas diafisarias del fémur». Avances de T. C. y R. Lab. y Depon., vol. 1.5, 1: 17, 1985.
14. F E R N A N D E Z SABATE, A.: «La osteosíntesis diferida con placa en el tratamiento de las fracturas conminutas de la diáfisis femoral». Mostra Ortopédica i Traumatologica Catalana, Manre-sa. Libro de Actas, 109, 1982.
15. G O N Z A L E Z L O P E Z , F ; VILA, J.. y AMOROS. J. M.: «Fracturas de la diáfisis femoral». Rev. Quirítr Esp., vol. 3. 5: 283, 1976.
16. HANKS. G. A.: FOSTER. W. C . y C A R D E A , J. A.: «Treatment of femoral shaft fractures with the Brooker-Wills interlocking intramedullary nail». Clin. Orthop.. 22(,: 206, 1988.
17. HARDY, A. E.: «Shortening and angulation of femoral shaft fractures treated by cast brace application and early ambulation». Clin. Orthop.. 168: 139, 1982.
18. H A R D Y A. E. G.: «The treatment of femoral fractures by cast brace application and early ambulation. A prospective reviewof une hundred and six patients». 7. BoneJt. Surg.. 65-A: 56. 1983.
19. K E M P F . I.; G R O S S E , A., y B E C K . G.: «Closed locked intramedullary nailing». J. BoneJt. Surg. 67-A: 709, 1985.
20. K I N G . K. E , y RUSH, J.: «Closed intramedullary nailing of femoral shaft fractures», y BoneJt Surg.. 63-A: 1319, 1981.
21. K U N T S C H E R , G.: «Die marknaigelung von knochenbrüchen». Arch. Klin. Chir. 200: 443. 1940.
22. L A M . S. J.: «The place of delayed internal fixation in the treatment of fractures of the long bones». y. BoneJt. Surg. 46-B: 393. 1964.
23. MAYS. J., y N E U F E L D , A. J.: «Skeletal traction methods». Clin. Orthop.. 102: 144, 1974.
24. McKIBBIN. B.: «The biology of fracture healing in long bones». y BoneJt. Surg.. 60-B: 150, 1978.
25. M O E H R I N G , H. D.: «Flexible intramedullary fixation of femoral fractures». Clin. Orthop.. 227: 190. 1988.
26. PAHUD, B., y VASEY H.: «Delayed internal fixation of femoral shaft fractures; is there an advantage?». J. Bone Jt. Surg. 69-B: 391. 1987.
27. R H I N E L A N D E R , F. W.: «Tibial blood supply in relation to fracture healing». Clin. Orthop.. 105: 34, 1974.
28. R O T H W E L L . A. G.: «Closed Kuntscher nailing for conminui-ted femoral shaft fractures», y BoneJt. Surg. 58-A: 724, 1976.
29. SARMIENTO, A., y LATTA, L : «Factors conirolling the veha-vior of tibial fractures. A correlation of clinical and laboratoy studies».y BoneJt Surg. 58-A: 724, 1976.
30. SMITH, J. E . M.: «The results of early and delayed internal fixation of fractures of the shaft of the fémur». J. Bone Jt. Surg. 46-B: 28. 1964.
31. T A I L L A R D . W.; PAPADIMITROU, G.: BAGNOUD, F . y TSCHANZ. P: «L'osteosynthése differée des fractures diaphy-saires du fémur chez l'adulte». Rev. Chir Orthop.. 62: 309, 1976.
32. WICKSTROM, J.; C O R B A N , M. S., y VISE, G. T. (Jr): «Complications following intramedullary fixation of 324 fractured fémur». Clin. Orthop.. 60: 103, 1968.
33. W I L B E R , M. C , y EVANS, E. B.: «Fractures of the femoral shaft treated surgically: comparative results of early and delayed ope-rative stabilization». y BoneJt Surg. 60: 489, 1978.
34. WINQUIST R. A., y HANSEN, S. T (Jr): «Comminuted fractures of the femoral shaft treated by intramedullary nailing». Orthop. Clin. North. Am.. 11: 633, 1980.