tratado familia - 1€¦ · 6.a.4.b.3.b.2. matrimonios celebrados ante una entidad religiosa y...

Carlos Garrido Chacana – 5

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN .................................................................................. 47

I. GENERALIDADES DEL DERECHO DE FAMILIA

1. FAMILIA........................................................................................... 511.a.Tipos de familia ............................................................................ 56

2. NATURALEZA JURÍDICA DE LA FAMILIA ................................................ 56

3. DERECHO DE FAMILIA ....................................................................... 57

4. PROTECCIÓN JURÍDICA DE LA FAMILIA ................................................ 59

5. PRINCIPIOS QUE CONFORMAN EL DERECHO DE FAMILIA ...................... 59

6. FUENTE DE LAS RELACIONES DE FAMILIA ............................................. 626.a. Matrimonio ................................................................................. 62

6.a.1.Esponsales ............................................................................. 626.a.1.a.Características ................................................................ 626.a.1.b.Efectos secundarios de los esponsales ............................. 63

6.a.2.Matrimonio propiamente tal ................................................. 646.a.3. Principios generales de la Ley de Matrimonio Civil .............. 766.a.4. Requisitos del matrimonio ................................................... 77

6.a.4.a.Requisitos de existencia ................................................. 776.a.4.a.1.Diversidad de sexos de los contrayentes .................. 776.a.4.a.2.Consentimiento de los contrayentes ....................... 786.a.4.a.2.a.Matrimonio por poder ........................................ 796.a.4.a.3.Presencia del Ofi cial de Registro Civil o ministro de culto de una entidad religiosa de derecho público ....................... 79

tratado familia - 1.indd 5tratado familia - 1.indd 5 13-05-2013 14:16:5113-05-2013 14:16:51

TRATADO DE DERECHO DE FAMILIA

6 – Editorial Metropolitana

6.a.4.a.4.Inscripción del matrimonio religioso ...................... 806.a.4.b.Requisitos de validez ..................................................... 81

6.a.4.b.1. Capacidad legal de los contrayentes ...................... 826.a.4.b.1.a. Prohibiciones para contraer matrimonio ............ 826.a.4.b.1.a.1. Prohibición de falta de asenso ......................... 836.a.4.b.1.a.2. Prohibición de guardas .................................... 836.a.4.b.1.a.3. Prohibición de segundas nupcias ..................... 856.a.4.b.1.a.3.a.Prohibición destinada a evitar la confusión de patrimonios .............................................. 856.a.4.b.1.a.3.b.Prohibición destinada a evitar confusión de paternidades ............................................. 866.a.4.b.2. Consentimiento libre y espontáneo ....................... 876.a.4.b.3. Cumplimiento de formalidades legales .................. 876.a.4.b.3.a. Matrimonios celebrados en el extranjero ............ 876.a.4.b.3.b. Matrimonios celebrados en Chile....................... 886.a.4.b.3.b.1. Matrimonios celebrados ante ofi cial de Registro Civil ................................................. 886.a.4.b.3.b.1.a.Manifestación ............................................... 896.a.4.b.3.b.1.a.1. Clases de manifestación ............................. 896.a.4.b.3.b.1.a.2. Deberes del Ofi cial de Registro Civil en la manifestación .................................... 916.a.4.b.3.b.1.b.Información .................................................. 926.a.4.b.3.b.1.c.Celebración del matrimonio propiamente tal ......936.a.4.b.3.b.1.d. Actuaciones posteriores a la celebración del matrimonio ............................................ 946.a.4.b.3.b.2. Matrimonios celebrados ante una entidad religiosa y ratifi cado ante un Ofi cial de Registro Civil .........956.a.4.b.3.b.2.a.Entidades religiosas que pueden celebrar matrimonios con miras a inscripción en el Registro Civil ................................................ 956.a.4.b.3.b.2.b.Cumplimiento de los requisitos para contraer matrimonio ..................................... 966.a.4.b.3.b.2.c.Celebración misma del matrimonio .............. 966.a.4.b.3.b.2.d.Acta que acredita celebración e inscripción del matrimonio ............................................. 976.a.4.b.3.b.2.e.Fecha de celebración ................................... 1016.a.4.b.3.b.3. Matrimonio celebrado in articulo mortis ...... 102

6.a.5.Terminación del matrimonio .............................................. 103



TOMO I

6.a.6.Formulario de escritura pública de mandato para contraer matrimonio ........................................................... 105

6.b. Uniones no matrimoniales o concubinato ................................. 1066.b.1.Características ..................................................................... 1066.b.2.Trascendencia actual de las uniones de hecho en la ley Chilena ................................................................ 107

6.c. Parentesco .................................................................................. 109

7. CARACTERÍSTICAS DEL DERECHO DE FAMILIA ..................................... 110

8. EVOLUCIÓN DEL DERECHO DE FAMILIA EN CHILE .............................. 113

II. DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA Y SU ORGANIZACIÓN

1. DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA ......................................................... 1171.Generalidades ................................................................................ 1172. Principios de la jurisdicción .......................................................... 1183. Tribunales propiamente tales ........................................................ 1254. Conformación de los Juzgados de Familia..................................... 126

4.a.Estructura de los juzgados de familia en el ámbito administrativo ....................................................................... 126

4.a.1. Comité de Jueces ........................................................... 1274.a.2.Juez Presidente ............................................................... 1294.a.3.Planta de empleados del tribunal .................................... 132

5. Principios que rigen los procesos administrativos de los Juzgados de Familia ...................................................................... 133

2. DEL CONSEJO TÉCNICO ................................................................... 1371.Generalidades ................................................................................ 1372. Requisitos para ser miembro del Consejo Técnico......................... 1393. Dependencia, subordinación y coordinación del Consejo Técnico .......1404. Inhabilidad del miembro del Consejo Técnico .............................. 1415. Funciones del Consejo Técnico ..................................................... 144

3. ADMINISTRADOR DEL TRIBUNAL ...................................................... 149




1. Generalidades ............................................................................... 1492. Requisitos para ser Administrador de los Tribunales de Familia ........1503. Funciones del Administrador del Tribunal .................................... 1514. Remoción y demás sanciones a funcionarios ................................. 1585. Otras disposiciones relativas al administrador ............................... 160

4. PRINCIPIOS DE ÉTICA JUDICIAL ........................................................ 161

III. DE LA COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

1. GENERALIDADES ............................................................................ 165

2. REGLAS GENERALES DE COMPETENCIA.............................................. 166

3. COMPETENCIA ABSOLUTA ............................................................... 170

4. COMPETENCIA RELATIVA EN MATERIAS DE FAMILIA ............................ 1744.a. Causas relativas al cuidado personal ........................................... 1744.b. Causas relativas a la relación directa y regular ............................ 1754.c. Causas relativas al ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad; a la emancipación y a las autorizaciones a que se refi eren los párrafos 2º y 3º del Título X del Libro I del Código Civil ........................................................................ 1764.d. Causas relativas al derecho de alimentos .................................... 1774.e. Los disensos para contraer matrimonio ...................................... 1804.f. Causas relacionadas con las guardas ............................................ 1804.g. Causas sobre vulneración de derechos de niños niñas o adolescentes ................................................................... 1824.h. Acciones de fi liación y todas aquellas que digan relación con la constitución o modifi cación del estado civil de las personas ....1834.i. Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de dieciséis años de edad, y las que se imputen a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho años, que no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artículo 1° de la Ley Nº 20.084.



TOMO I

Tratándose de hechos punibles cometidos por un niño o niña, el juez de familia procederá de acuerdo a lo prescrito en el artículo 102 N; ..1854.j. Autorizaciones para salida del país .............................................. 1864.k. Las causas relativas al maltrato de niños, niñas o adolescentes de acuerdo a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 62 de la Ley Nº 16.618 ....................................................................... 1874.l. Procedimientos previos a la adopción ......................................... 1884.ll. Procedimiento de adopción propiamente tal .............................. 1894.m. Cuestiones posteriores a la adopción......................................... 1904.n. Separación judicial de bienes ..................................................... 1914.ñ. Las causas sobre declaración y desafectación de bienes familiares y la constitución de derechos de usufructo, uso o habitación sobre los mismos ................................................................................ 1914.o. Acción de separación de Ley de Matrimonio Civil ..................... 1934.p. Acción de nulidad de la Ley de Matrimonio Civil ..................... 1944.q. Acción de divorcio de la Ley de Matrimonio Civil ..................... 1954.r. Actos de violencia intrafamiliar .................................................. 195

4.r.1. Incompetencia de los Tribunales de Familia en Violencia Intrafamiliar ........................................................ 1954.r.2. Competencia de los Tribunales de Familia en Violencia Intrafamiliar ....................................................... 2004.r.3. Competencia relativa propiamente tal ................................. 200

4.s. Toda otra materia que la ley les encomiende .............................. 201

5. PRORROGA DE COMPETENCIA ......................................................... 203

6. ACUMULACIÓN DE COMPETENCIA .................................................... 204

7. CONTENIDO ESPECÍFICO DEL ARTÍCULO 8 DE LA LEY 19.968 ............ 2057.a. Causas relativas al derecho de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes ....................................................... 207

7.a.1. Generalidades .................................................................... 2077.a.2. Cuidado personal y tutela .................................................. 2107.a.3. La llamada tuición declaratoria .......................................... 2107.a.4. Cuidado personal y convivencia ......................................... 2107.a.5. Características generales del derecho .................................. 2117.a.6. Clasifi cación del cuidado personal ...................................... 212




7.a.7. Titulares del derecho .......................................................... 2137.a.8. Acuerdo que modifi ca las reglas del cuidado personal ......... 220

7.a.8.a. Autonomía de los padres en relación a la transferencia del cuidado personal a un tercero ................................. 223

7.a.9. Atribuciones que conlleva el cuidado personal .................... 2347.a.10. Resolución que otorga el cuidado personal ....................... 2377.a.11. Procedimiento para el juicio de cuidado personal ............. 2517.a.12. Efectos relacionados con el cuidado personal del menor ......2537.a.13. Confusión y relación entre cuidado personal y medidas de protección ..................................................... 2597.a.14. Recuperación del cuidado personal del hijo que se hubiera abandonado en su infancia .................................. 2607.a.15. Convención sobre Aspectos Civiles del Secuestro Internacional de Niños .................................................... 261

7.a.15.a. Generalidades ........................................................... 2617.a.15.b. Trascendencia del interés superior del menor ............ 2637.a.15.c. Excepciones a la obligación de garantizar el retorno inmediato de los menores ............................. 2647.a.15.d. Características del Convenio .................................... 2677.a.15.e. Autoridades centrales ................................................ 2687.a.15.f. El formulario modelo ................................................ 2717.a.15.g. Ámbito de aplicación del Convenio .......................... 272

7.a.15.g.1. Objetivos del Convenio .................................... 2727.a.15.g.1.a. Generalidades ................................................. 2727.a.15.g.1.b. Obligación general de los Estados Contratantes ...2737.a.15.g.1.c. Carácter ilícito de un traslado o retención ...... 2737.a.15.g.1.c.1. Generalidades .............................................. 2737.a.15.g.1.d. Ámbito de aplicación en razón de personas ..........2767.a.15.g.1.d.1. Menores protegidos .................................... 2767.a.15.g.1.d.2. Titulares de los derechos de custodia y visitas ....2767.a.15.g.1.d.3. Posibles “secuestradores” ............................. 2767.a.15.g.1.e. Concepto de visitas y custodia ........................ 277

7.a.15.h. Restitución del menor .............................................. 2777.a.15.h.1. Demanda o solicitud de restitución .................. 2777.a.15.h.2. Transmisión de la demanda a la Autoridad central del Estado en que se encuentre el menor .......... 2787.a.15.h.3. Restitución voluntaria del menor ...................... 2797.a.15.h.4. Procedimientos de urgencia .............................. 279



TOMO I

7.a.15.h.5. Obligación de restituir al menor ....................... 2807.a.15.h.6. Excepciones a la restitución del menor .............. 2817.a.15.h.7. Flexibilización de la prueba del derecho extranjero ............................................ 2817.a.15.h.8. Posibilidad de solicitar una decisión o una certifi cación de las autoridades de la residencia habitual del menor ........................................... 2837.a.15.h.9. Prohibición de resolver respecto del derecho de custodia ....................................................... 2837.a.15.h.10. Resolución sobre el cuidado personal en el estado requerido ............................................. 2847.a.15.h.11. Resolución sobre el retorno del menor ............ 284

7.a.15.i. Derecho de visita ....................................................... 2847.a.15.j. Disposiciones generales ............................................. 2857.a.15.k. Cláusulas fi nales ....................................................... 2867.a.15.l. Formularios relacionados con cuidado personal ......... 287

7.a.15.l.a. Demanda del padre ............................................ 2877.a.15.l.b. Demanda de parientes ...................................... 2897.a.15.l.c. Solicitud unilateral de declaración ...................... 2927.a.15.l.d. Solicitud de consuno de declaración .................. 2947.a.15.l.e. Escritura pública de acuerdo de transferencia de cuidado personal ............................................ 296

7.b. Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener con éste una relación directa y regular ..................................................... 298

7.b.1. Generalidades .................................................................... 2987.b.2. Características del derecho ................................................. 3017.b.3. Instauración del régimen .................................................... 3037.b.4. Ejercicio de la relación ....................................................... 3047.b.5. Modifi cación del régimen .................................................. 3067.b.6. Consecuencias del incumplimiento del régimen de relación directa y regular .................................................... 3077.b.7. Procedimiento por el cual se rige el juicio de relación directa y regular ................................................................. 3117.b.8. Limitaciones al ejercicio del derecho y su extinción ............ 3137.b.9. Formularios relacionados con relación directa y regular ...... 317

7.b.9.a. Demanda .................................................................. 3177.b.9.b. Demanda de modifi cación ......................................... 320




7.b.9.c. Demanda de suspensión o restricción ......................... 3237.c. Las causas relativas al ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad; a la emancipación y a las autorizaciones a que se refi eren los párrafos 2º y 3º del Título X del Libro Primero del Código Civil ........................................................ 326

7.c.1. Cuestiones previas .............................................................. 3267.c.1.a. La autoridad paterna ................................................... 3267.c.1.b. Generalidades de la patria potestad ............................. 331

7.c.2. Titulares de la patria potestad ............................................. 3317.c.3. Atributos de la patria potestad ............................................ 333

7.c.3.a. Derecho legal de goce ................................................. 3347.c.3.a.1. Características del derecho legal de goce .............. 3347.c.3.a.2. Bienes sobre los que recae el derecho legal de goce .....335

7.c.3.b. Administración de los bienes del hijo .......................... 3357.c.3.b.1. Facultades administrativas del padre ................... 3367.c.3.b.2. Responsabilidad del padre o madre en la administración ................................................. 3387.c.3.b.3. Privilegio en favor del hijo .................................. 3397.c.3.b.4. Extinción de la administración ........................... 3397.c.3.b.5. Conocimiento de los hijos de la administración realizada ...................................... 339

7.c.3.c. Representación legal del hijo menor ............................ 3397.c.3.c.1. Capacidad del hijo menor ................................... 3397.c.3.c.2. Representación extrajudicial del hijo ................... 3407.c.3.c.2.a. Efectos de actos o contratos del hijo, ajenos a su peculio profesional o industrial, ejecutados a través de sus representantes legales o con su autorización ................................................ 3407.c.3.c.2.b. Autorización supletoria de la justicia para actos extrajudiciales ......................................... 3417.c.3.c.2.c. Actos ejecutados por el hijo sin la autorización o ratifi cación del padre, la madre o curador adjunto .............................................. 3417.c.3.c.2.d. Contratos entre padres e hijos sujetos a patria potestad .................................................. 3417.c.3.c.3. Representación judicial del hijo sujeto a patria potestad ..................................................... 3427.c.3.c.3.a. Hipótesis que pueden darse .............................. 342



TOMO I

7.c.3.c.3.b. Expensas para la litis......................................... 3437.c.4. Suspensión de la patria potestad ......................................... 3437.c.5. Emancipación .................................................................... 344

7.c.5.a. Taxatividad de las causales de emancipación ................ 3447.c.5.b. Clases de emancipación .............................................. 344

7.c.5.b.1. Emancipación legal ............................................. 3457.c.5.b.2. Emancipación judicial ........................................ 3457.c.5.b.2.a. Subinscripción de la sentencia que declara la emancipación judicial ...................................... 346

7.c.5.c. Efectos de la emancipación ......................................... 3477.c.5.d. Irrevocabilidad de la emancipación y su excepción...... 347

7.c.6. Formularios relacionados con la patria potestad ................. 3497.c.6.a. Demanda de emancipación ........................................ 3497.c.6.b. Demanda de suspensión ............................................. 3527.c.6.c. Solicitud de autorización judicial para enajenar un bien raíz de un hijo menor ......................................... 3547.c.6.d. Solicitud de autorización judicial para gravar un bien raíz de un hijo menor ................................................. 3577.c.6.e. Solicitud de autorización judicial para litigar pedida por un hijo menor adulto ............................................ 360

7.d. Causas relativas al derecho de alimentos .................................... 3627.d.1. Generalidades .................................................................... 3627.d.2. Obligación alimenticia y deber de socorro ......................... 368

7.d.2.a. Características de la obligación de socorro .................. 3707.d.3. Antecedentes históricos del derecho de alimentos .............. 3717.d.4. Fuentes del derecho de alimentos ....................................... 3717.d.5. Características del derecho de alimentos ........................... 391

7.d.5.a. Prescripción de las pensiones alimenticias atrasadas ...........3997.d.5.b. Novación ante pensiones alimenticias atrasadas .......... 402

7.d.6. Características de la obligación alimenticia ........................ 4077.d.7. Clasifi cación de los alimentos ............................................ 409

7.d.7.a. Alimentos legales o forzosos y alimentos voluntarios .........4097.d.7.b. Alimentos provisorios y defi nitivos ............................. 409

7.d.7.b.1. Alimentos provisorios en el proceso de mediación ....4167.d.7.c. Alimentos futuros o devengados ................................. 417

7.d.8. Requisitos del derecho de alimentos ................................... 4177.d.8.a. Fuente legal que otorgue el derecho ............................ 418

7.d.8.a.1. Cónyuge como titular del derecho de alimentos .......419




7.d.8.a.2. Descendientes como titulares del derecho de alimentos ........................................................ 4257.d.8.a.2.a. Legitimación activa para demandar alimentos ........4347.d.8.a.2.b. Prolongación del derecho del descendiente ...... 4367.d.8.a.3. Ascendientes como titulares del derecho de alimentos ........................................................ 4377.d.8.a.4. Hermanos como titulares del derecho de alimentos ....................................................... 4417.d.8.a.5. Donante como titular del derecho de alimentos ........4427.d.8.a.6. Alimentos para el hijo que esta por nacer ............ 4427.d.8.a.7. Titulares del derecho de alimentos en caso de quiebra ................................................... 4447.d.8.a.8. Víctima de violación y estupro como titular del derecho de alimentos ......................................... 4457.d.8.a.9. Titulares de alimentos en caso de homicidio y lesiones ............................................................. 447

7.d.8.b. Estado de necesidad del alimentario ........................... 4477.d.8.b.1. Posición social del alimentario ............................ 449

7.d.8.c. Capacidad económica del alimentante para solventar la obligación ................................................ 452

7.d.8.c.1. Figuras destinadas a cautelar la capacidad económica del demandado ................................. 4607.d.8.c.1.a. Figura penal del inciso 4º del artículo 5 de la ley 14.908 (ocultamiento de las fuentes de ingreso del alimentante) ............................... 4617.d.8.c.1.b. Tipos penales del inciso 5º del artículo 5 de la ley 14.908 ................................................... 4657.d.8.c.1.c. Tipos penales del inciso 6º del artículo 5 de la ley 14.908 (inclusión de datos inexactos y la omisión de información relevante en la declaración jurada) ..4677.d.8.c.1.d. Inciso 7º del artículo 5 de la ley 14.908 .......... 467

7.d.8.d. Ausencia de prohibición ............................................ 4687.d.9. Orden de precedencia para demandar alimentos ................ 4687.d.10. Transacción en materia de alimentos futuros .................... 471

7.d.10.a. Sanción por falta de aprobación judicial de la transacción de alimentos .......................................... 4767.d.10.b. Desistimiento de una de las partes de transacción ya celebrada, pero antes de la aprobación judicial ..... 477



TOMO I

7.d.10.c. Otras cuestiones relacionadas con la transacción de alimentos .......................................... 477

7.d.11. Tribunal competente y procedimiento para conocer de las demandas de alimentos .......................................... 4787.d.12. La cosa juzgada o modifi cación de las pensiones alimenticias ...................................................... 4857.d.13. Tribunal competente y tramitación de la demanda de modifi cación de una pensión alimenticia ..................... 4897.d.14. Formas de obtener el cumplimiento de una resolución que ordenó el pago de alimentos ..................... 4917.d.15. Imputación al pago de la pensión .................................... 5037.d.16. Cumplimiento del arresto ................................................ 5047.d.17. Garantías para proteger las pensiones alimenticias............ 5057.d.18. Forma de fi jación, cuantía, reajustabilidad y fecha desde la cual se deben los alimentos ........................ 5077.d.19. Otras cuestiones procesales relativas a los juicios de alimentos .................................................................... 511

7.d.19.a. Litis expensas del marido a su mujer ......................... 5117.d.19.b. Litis expensas del padre o madre que, teniendo la patria potestad, litigue con el hijo ......................... 514

7.d.20. Disminución, suspensión y extinción de la obligación de pagar alimentos ........................................................... 515

7.d.20.a. Disminución de los alimentos .................................. 5157.d.20.b. Suspensión de los alimentos ..................................... 5177.d.20.c. Extinción de los alimentos ........................................ 517

7.d.20.c.1. Extinción de la facultad de percibir los alimentos ....5257.d.21. Formas de poner término al juicio de alimentos ............... 5277.d.22. Alimentos obtenidos por dolo .......................................... 5297.d.23. Los alimentos no tributan ................................................ 5307.d.24. La obtención de alimentos de acuerdo al derecho internacional ...................................................... 530

7.d.24.a. Código de Bustamante ............................................. 5317.d.24.b. Convención de Nueva York ...................................... 532

7.d.24.b.1. Generalidades ................................................... 5327.d.24.b.2. Procedimiento .................................................. 5327.d.24.b.2.a. Solicitud ........................................................ 5327.d.24.b.2.b. Transmisión de los documentos ..................... 534




7.d.24.b.2.c. Transmisión de sentencias y otros actos judiciales .............................................. 5347.d.24.b.2.d. Funciones de la institución intermediaria ...... 5347.d.24.b.2.e. Exhortos ........................................................ 5357.d.24.b.3. Demás disposiciones ........................................ 536

7.d.25. Consecuencias del incumplimiento de la obligación alimenticia para el alimentante ....................... 5367.d.26. Alimentos voluntarios ...................................................... 541

7.d.26.a. Generalidades ........................................................... 5417.d.26.b. Determinación de la cuantía de la asignación ........... 5427.d.26.c. Duración de los alimentos voluntarios ...................... 5427.d.26.d. Inaplicabilidad de las normas prohibitivas o restrictivas a los alimentos forzosos ........................ 5437.d.26.e. Limitación y reducción de las pensiones alimenticias voluntarias ............................................ 543

7.d.27. Alimentos y sucesión por causa de muerte ....................... 5447.d.27.a. Transmisibilidad o no de la obligación alimenticia ..........5447.d.27.b. Alcance de expresión “alimentos que se deben por ley a ciertas personas” ............................................... 5457.d.27.c. Rebaja o cese de obligación alimenticia que pesa sobre herederos ........................................................ 5477.d.27.d. Responsabilidad del asignatario de alimentos, respectos del pasivo del causante y de los demás legatarios respecto del pago de los alimentos ............ 5477.d.27.e. Los alimentos que se deben por ley tienen el carácter del legado .................................................... 5487.d.27.f. Caso en que alimentos fueren excesivos ..................... 5487.d.27.g. Legados de pensiones alimenticias voluntarias .......... 5487.d.27.h. Alimentos en sucesión de un extranjero ................... 549

7.d.28. Formularios de alimentos. ................................................ 5507.d.28.a. Avenimiento ............................................................ 5507.d.28.b. Demanda a favor de menores de fi liación matrimonial ............................................................ 5527.d.28.c. Demanda a favor de menores de fi liación no matrimonial ....................................................... 5567.d.28.d. Demanda de mujer contra marido ........................... 5607.d.28.e. Demanda de menores con la cónyuge ....................... 5647.d.28.f. Demanda de marido contra mujer ........................... 568



TOMO I

7.d.28.g. Demanda a favor de otros alimentarios mayores ...... 5717.d.28.h. Demanda en favor del hijo que está por nacer ......... 5747.d.28.i. Demanda de aumento .............................................. 5787.d.28.j. Demanda de rebaja .................................................. 5837.d.28.k. Demanda de cese por muerte de alimentario ........... 5867.d.28.l. Demanda de cese por causales del artículo 332 inciso 2° del Código Civil ........................................ 5897.d.28.ll. Demanda de cese por injuria atroz ........................... 5927.d.28.m. Demanda de cese por aplicación del inciso 1° del artículo 370 bis. del Código Penal ........................... 5957.d.28.n. Reposición con apelación en subsidio de resolución que fi ja alimentos provisorios ................................... 5987.d.28.ñ. Solicitud de liquidación de pensiones adeudadas y apremios .............................................................. 6007.d.28.o. Téngase presente pago de pensión y revoque orden de arresto ................................................................ 6017.d.28.p. Transacción sobre alimentos futuros obligatorios ...... 6027.d.28.q. Oposición a alimentos provisorios ............................ 603

7.e. Los disensos para contraer matrimonio ...................................... 6057.e.1. Generalidades .................................................................... 6057.e.2. Afectados por la prohibición legal ..................................... 6057.e.3. Personas llamadas a prestar su asenso .................................. 606

7.e.3.a. Hijos de fi liación determinada .................................... 6067.e.3.b. Hijos de fi liación no determinada ............................... 6097.e.3.c. Adoptado de acuerdo a la ley 7.613 ........................... 6097.e.3.d. Adoptado de acuerdo a la ley 18.703 ......................... 610

7.e.4. Época y forma para prestar el asenso .................................. 6117.e.5. Disenso .............................................................................. 611

7.e.5.a. Disenso de los padres o ascendientes ........................... 6127.e.5.b. Disensos del curador general o del ofi cial del registro civil ............................................................... 6127.e.5.c. Particularidades del juicio de disenso .......................... 613

7.e.6. Consecuencias de la trasgresión de la prohibición .............. 6137.e.7. Formularios relacionados con asenso y disenso para contraer matrimonio .......................................................... 616

7.e.7.a. Escritura de asenso o licencia para contraer matrimonio de ambos padres .......................................................... 6167.e.7.b. Demanda de disenso .................................................. 617




7.f. Las guardas (con excepción de aquellas relativas a pupilos mayores de edad, y de aquellas que digan relación con la curaduría de la herencia yacente y sin perjuicio de lo establecido en el inciso 2º del artículo 494 del Código Civil) ....................... 619

7.f.1. Generalidades ..................................................................... 6197.f.2. Diferencias entre tutela y curatela ....................................... 6197.f.3. Características de los guardadores ....................................... 6207.f.4. Situaciones particulares ....................................................... 622

7.f.4.a. Multiplicidad de pupilos o de tutores .......................... 6227.f.4.b. Bancos como guardadores ........................................... 622

7.f.5. Clases de curadurías ............................................................ 6227.f.5.a. Curaduría general ........................................................ 6227.f.5.b. Curaduría de bienes .................................................... 6227.f.5.c. Curadurías adjuntas .................................................... 6237.f.5.d. Curadurías especiales .................................................. 624

7.f.6. Clasifi cación del las guardas atendiendo a su origen ............ 6257.f.6.a. Guarda testamentaria .................................................. 626

7.f.6.a.1. Personas que pueden designar guardador por testamento ..................................................... 6267.f.6.a.1.a. Hipótesis en que ambos padres designan guardador en sus respectivos testamentos ........... 6287.f.6.a.2. Características de la guarda testamentaria ............ 628

7.f.6.b. Guarda legítima .......................................................... 6287.f.6.b.1. Llamados a la guarda legítima ............................. 6297.f.6.b.2. Características de la guarda legítima .................... 6307.f.6.b.3. Procedimiento de nombramiento de guardador ... 630

7.f.6.c. Guarda dativa .............................................................. 6317.f.6.c.1. Procedimiento de nombramiento de guardador ... 6337.f.6.c.2. Características de la guarda dativa ........................ 634

7.f.7. Diligencias y formalidades que preceden al ejercicio de una guarda ..................................................................... 634

7.f.7.a. Discernimiento ........................................................... 6357.f.7.a.1. Procedimiento para la obtención del discernimiento ............................................... 6357.f.7.a.2. Efectos del discernimiento .................................. 6367.f.7.a.3. Sanción por los actos del tutor o curador anteriores al discernimiento ................................................. 636

7.f.7.b. Fianza o caución ......................................................... 6407.f.7.b.1. Excepciones a la obligación de otorgar caución .... 641



TOMO I

7.f.7.c. Inventario solemne ...................................................... 6417.f.7.c.1. Clase y forma del inventario ................................ 6427.f.7.c.2. Requisitos del inventario solemne ........................ 6427.f.7.c.3. Citación para la diligencia ................................... 6437.f.7.c.4. Contenido del inventario ..................................... 6437.f.7.c.5. Sanción por falta de inventario ............................ 645

7.f.8. Administración de los guardadores ..................................... 6457.f.8.a. Facultades de los guardadores para representar o autorizar al pupilo en los actos judiciales y extrajudiciales, y administrar sus bienes .............................................. 645

7.f.8.a.1. Facultad de autorizar y representar al pupilo ....... 6467.f.8.a.2. Facultad de administración de bienes del pupilo ........6477.f.8.a.2.a. Actos que guardador ejecuta libremente ............ 6477.f.8.a.2.b. Actos que guardador puede realizar cumpliendo ciertas formalidades legales ................................ 6497.f.8.a.2.b.1. Enajenación y gravamen de bienes raíces del pupilo ...................................................... 6497.f.8.a.2.b.2. Enajenación o gravamen de bienes muebles preciosos o que tengan valor de afección ........ 6507.f.8.a.2.b.3. Actos relacionados con la partición de bienes en que tiene interés el pupilo ......................... 6507.f.8.a.2.b.4. Aceptación y repudiación de asignaciones o donaciones hechas al pupilo ....................... 6517.f.8.a.2.b.5. Transacciones y compromisos sobre bienes del pupilo ........................................... 6527.f.8.a.2.b.6. Donación de bienes muebles ......................... 6527.f.8.a.2.b.7. Fianza del pupilo ........................................... 6537.f.8.a.2.b.8. Actos o contratos en que tenga interés el guardador o alguna de las personas del artículo 412 ............................................. 6537.f.8.a.2.c. Actos prohibidos ............................................... 654

7.f.8.b. Responsabilidad del guardador .................................... 6547.f.8.c. Obligaciones del guardador ......................................... 655

7.f.8.c.1. Obligaciones previas al ejercicio del cargo ............ 6557.f.8.c.2. Obligaciones durante el ejercicio del cargo .......... 6557.f.8.c.3. Obligaciones posteriores al término de la guarda ........6567.f.8.c.3.a. Obligación de rendir cuenta ............................. 6567.f.8.c.3.b. Obligación de restituir los bienes del pupilo ..... 657




7.f.8.c.3.c. Obligación de pagar los saldos que resulten a favor del pupilo ............................................. 6577.f.8.c.4. Prescripción de las acciones del pupilo contra el guardador ............................................. 658

7.f.8.d. Guardador aparente o de hecho .................................. 6587.f.8.e. Guardador ofi cioso ...................................................... 659

7.f.9. Incapacidades y excusas para desempeñar las guardas ......... 6597.f.9.a. Incapacidades .............................................................. 659

7.f.9.a.1. Incapacidades relativas a defectos físicos o morales .....6597.f.9.a.2. Incapacidades relativas a profesiones o empleos o cargos públicos ................................................. 6607.f.9.a.3. Incapacidad relativa a la edad............................... 6617.f.9.a.4. Incapacidades relativas a las relaciones de familia........6617.f.9.a.5. Incapacidades relativas a la oposición de intereses o diferencia de religión entre el guardador y el pupilo .............................................................. 6627.f.9.a.6. Incapacidades sobrevinientes ............................... 6627.f.9.a.7. Reglas generales relativas a las incapacidades ........ 663

7.f.9.b. De las excusas para servir los cargos de tutor o curador ......6647.f.9.b.1. Causales de excusa ............................................... 6657.f.9.b.2. Personas que pueden alegar las excusas ................ 6667.f.9.b.3. Oportunidad en que debe alegarse la excusa ........ 6677.f.9.b.4. Procedimiento para alegar las excusas .................. 667

7.f.10. Remuneración de los guardadores ..................................... 6687.f.10.a. Remuneración de los tutores y curadores generales o adjuntos ................................................... 6687.f.10.b. Remuneración en caso de pluralidad de guardadores .......6697.f.10.c. Caso en que el testador ha fi jado remuneración para guardador testamentario ............................................ 6697.f.10.d. Remuneración del guardador interino ....................... 6707.f.10.e. Remuneración de curadores que no tienen derecho a la décima ................................................................ 6707.f.10.f. Casos en que guardador no tiene derecho a remuneración .......................................................... 6707.f.11. Remoción de los guardadores ...................................... 671

7.f.11.a. Personas que pueden provocar la remoción ........... 6727.f.11.b. Causales de remoción ........................................... 6727.f.11.c. Procedimiento del juicio de remoción ................... 673



TOMO I

7.f.11.d. Efectos de la remoción ......................................... 6737.f.12. Reglas especiales relativas a la tutela ............................. 674

7.f.12.a. Reglas de administración de bienes y cuidado personal de impúber ............................................. 674

7.f.13. Reglas especiales relativas a la curaduría del menor ....... 6767.f.14. Curador de los derechos eventuales del que está por nacer ...................................................................... 677

7.f.14.a. Extinción de la curaduría ...................................... 6787.f.15. Formularios relacionados con guardas .......................... 679

7.f.15.a. Solicitud designación de curador ad litem ............. 6797.f.15.b. Solicitud de excusa para ejercer la guarda.............. 6817.f.15.c. Solicitud de exención de fi anza e inventario en discernimiento del curador .................................... 682

7.g. Todos los asuntos en que aparezcan niños, niñas o adolescente gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos respecto de los cuales requiera adoptar una medida de protección conforme al artículo 30 de la Ley de Menores ................................................................. 6857.h. De las acciones de fi liación y todas aquellas que digan relación con la constitución, modifi cación o extinción del estado civil de las personas ........................................................................... 686

7.h.1. Generalidades .................................................................... 6867.h.2. Características de la fi liación .............................................. 6877.h.3. Clases de fi liación .............................................................. 6907.h.4. Efectos de la fi liación ......................................................... 6927.h.5. Determinación de la fi liación ............................................. 692

7.h.5.a. Filiación matrimonial ................................................. 6937.h.5.a.1. Filiación matrimonial propiamente tal ................ 6937.h.5.a.2. Filiación matrimonial por matrimonio posterior de los padres ....................................... 697

7.h.5.b. Filiación no matrimonial............................................ 6987.h.5.b.1. Reconocimiento voluntario de los padres ........... 6987.h.5.b.1.a. Reconocimiento voluntario expreso ................. 6997.h.5.b.1.a.1. Características del reconocimiento voluntario expreso ........................................ 7007.h.5.b.1.a.2. Reconocimiento voluntario expreso por medio de mandatario ................................... 7057.h.5.b.1.a.3. Subinscripción del reconocimiento ............... 706




7.h.5.b.1.a.4. ¿Desde cuándo se puede reconocer al hijo? ... 7067.h.5.b.1.a.5. Capacidad para el reconocimiento ................ 7067.h.5.b.1.b. Reconocimiento voluntario tácito .................. 7067.h.5.b.1.c. Reconocimiento voluntario a instancia del tribunal ..................................................... 7067.h.5.b.1.d. Efectos del reconocimiento.............................. 7077.h.5.b.1.e. Formas de dejar sin efecto el reconocimiento ... 7087.h.5.b.1.e.1. Nulidad del reconocimiento ......................... 7087.h.5.b.1.e.1.a. Vicios de la voluntad y nulidad del reconocimiento ......................................... 7107.h.5.b.1.e.1.b. Otras cuestiones relacionadas con la nulidad del reconocimiento .................................... 7107.h.5.b.1.e.2. Repudiación del reconocimiento................... 7137.h.5.b.1.e.2.a. Sujetos y plazos para repudiar .................... 7137.h.5.b.1.e.2.b. Características de la repudiación ................ 7147.h.5.b.1.e.2.c. Efectos de la repudiación ............................ 7177.h.5.b.1.e.3. Impugnación y reclamación de fi liación ........ 7187.h.5.b.2. Reconocimiento forzado mediante sentencia judicial recaída en juicio de fi liación ................... 7187.h.5.b.2.a. Reglas generales de las acciones de fi liación ...... 7187.h.5.b.2.a.1. Investigación de paternidad y maternidad ..... 7197.h.5.b.2.a.2. Medios para hacer frente al ejercicio abusivo de las acciones de fi liación ................ 7197.h.5.b.2.a.3. Características de las acciones de fi liación ..... 7207.h.5.b.2.a.4. Prueba en juicio de fi liación .......................... 7267.h.5.b.2.a.5. Nulidad del reconocimiento ......................... 7277.h.5.b.2.a.6. Privación de derechos al padre vencido en juicio de fi liación .......................................... 7277.h.5.b.2.b. De las acciones de reclamación de fi liación ...... 7297.h.5.b.2.b.1. Acciones de reclamación de fi liación matrimonial ................................................. 7307.h.5.b.2.b.2. Acciones de reclamación de fi liación no matrimonial ............................................. 7317.h.5.b.2.b.3. Casos especiales de incapacidad de ejercicio de la acción de reclamación .......................... 7337.h.5.b.2.b.3.a. Vías de solución a la problemática planteada por el artículo 206 del Código Civil ........... 734



TOMO I

7.h.5.b.2.b.4. Ejercicio de acción de reclamación estando determinada otra fi liación ............................ 7427.h.5.b.2.b.5. Alimentos provisionales en juicio de reclamación de fi liación ................................ 7447.h.5.b.2.b.6. Concubinato de madre con supuesto padre en época de la concepción ................... 7457.h.5.b.2.c. De las acciones de impugnación de fi liación ... 7457.h.5.b.2.c.1. Hipótesis que contempla la ley. ..................... 7467.h.5.b.2.c.1.a. Impugnación de la paternidad del hijo concebido o nacido durante el matrimonio .......7477.h.5.b.2.c.1.b. Impugnación de la paternidad determinada por reconocimiento .................................... 7497.h.5.b.2.c.1.c. Impugnación de la maternidad................... 7507.h.5.b.2.c.1.c.1.Titulares de la acción de impugnación de la maternidad ...................................... 7517.h.5.b.2.c.1.c.2.Sanción a los que intervengan en la suplantación del parto .............................. 7527.h.5.b.2.c.1.d. Aspectos de los juicios de impugnación de paternidad o maternidad ............................ 7527.h.5.b.2.d. Subinscripción de la sentencia que acoge

acciones de reclamación o de impugnación ...... 7527.h.5.c. Filiación de hijo concebido mediante técnicas de reproducción asistida ................................................. 753

7.h.6. Formularios de fi liación ..................................................... 7547.h.6.a. Demanda de nulidad del reconocimiento ................... 7547.h.6.b. Demanda de desconocimiento de paternidad ............. 7577.h.6.c. Demanda de reclamación de fi liación matrimonial de hijo contra padres .................................................. 7607.h.6.d. Demanda de reclamación de fi liación matrimonial de padre contra hijo ................................................... 7637.h.6.e. Demanda de reclamación de fi liación matrimonial de heredero de hijo incapaz contra padres ....................... 7667.h.6.f. Demanda de reclamación de fi liación no matrimonial contra el padre ............................................................ 7697.h.6.g. Demanda de reclamación de fi liación no matrimonial contra la madre .......................................................... 7727.h.6.h. Demanda de reclamación de fi liación no matrimonial de heredero de hijo incapaz contra padre .................... 775




7.h.6.i. Demanda de reclamación de fi liación no matrimonial de hijo póstumo contra heredero (a) del padre ............ 7787.h.6.j. Demanda de impugnación de paternidad de marido .........7817.h.6.k. Demanda de impugnación de paternidad de herederos del marido ................................................................. 7847.h.6.l. Demanda de impugnación de paternidad de terceros ........7877.h.6.ll. Demanda de impugnación de paternidad del hijo1 ..... 7907.h.6.m. Demanda de impugnación de paternidad del hijo2 .... 7937.h.6.n. Demanda de impugnación de maternidad de supuesta madre ......................................................... 7967.h.6.ñ. Demanda de impugnación y reclamación de maternidad por verdadera Madre ............................... 7987.h.6.o. Reconocimiento de hijo por escritura pública ............ 8017.h.6.p. Reconocimiento de hijo de madre demente o sordomuda por curador ............................................. 8027.h.6.q. Repudiación del reconocimiento de hijo ................... 803

7.i. Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de dieciséis años de edad, y las que se imputen a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho años, que no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artículo 1° de la Ley N° 20.084. Tratándose de hechos punibles cometidos por un niño o niña, el juez de familia procederá de acuerdo a lo prescrito en el artículo 102 N; ............ 8047.j. La autorización para salida de niños, niñas o adolescentes del país, en los casos que corresponda de acuerdo a la ley ............ 805

7.j.1. Personas que deben otorgar la autorización ......................... 8057.j.2. Tipos de autorización .......................................................... 8097.j.3. Tramitación judicial ............................................................ 8107.j.4. Sanción por incumplimiento del plazo de la autorización .........8117.j.5. Prohibición de salir del país ................................................ 8117.j.6. Formularios relacionados con la autorización para salida del país de niño, niña o adolescente .......................................... 812

7.j.6.a. Solicitud de autorización judicial para que un niño, niña o adolescente salga del país .................................. 812

1 Impugnación de paternidad de hijo concebido y nacido durante matrimonio.2 Impugnación de paternidad determinada por reconocimiento.



TOMO I

7.j.6.b. Formulario de escritura de autorización para que un niño, niña o adolescente salga del país ......................... 814

7.k. Las causas relativas al maltrato de niños, niñas o adolescentes, de acuerdo a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 62 de la Ley 16.618 ......................................................................... 815

7.k.1. Generalidades .................................................................... 8157.k.2. Obligaciones del juez y ministerio público ante situaciones de maltrato ...................................................... 8177.k.3. Obligación de denunciar .................................................... 8187.k.4. Sanciones a faltas relacionadas con el maltrato de menores .......8197.k.5. Formulario de demanda de maltrato de menores ............... 820

7.l. Los procedimientos previos a la adopción de que trata el Título II de la Ley 19.620........................................................... 8227.ll. El procedimiento de adopción a que se refi ere el Título III de la Ley Nº 19.620 .................................................................. 8237.m. Los siguientes asuntos que se susciten entre los cónyuges, relativos al régimen patrimonial del matrimonio y de los bienes familiares: ...................................................................... 824

7.m.1. Separación judicial de bienes ............................................ 8247.m.1.a. Generalidades ............................................................ 8247.m.1.b. Clasifi caciones de la separación de bienes .................. 8247.m.1.c. Características de la separación judicial de bienes ...... 8347.m.1.d. Capacidad para demandar la separación de bienes ..... 8357.m.1.e. Medidas prejudiciales y precautorias a favor de la mujer ................................................................... 8357.m.1.f. Efectos de la separación judicial de bienes ................ 8367.m.1.g. Formularios relacionados con la separación de bienes ......837

7.m.1.g.1. Escritura de separación total de bienes ............... 8377.m.1.g.2. Escritura de separación total de bienes con liquidación de sociedad conyugal ...................... 8387.m.1.g.3. Demanda de separación judicial de bienes por insolvencia o por administración fraudulenta del marido ...................................... 8427.m.1.g.4. Demanda de separación judicial de bienes por incumplimiento culpable de las obligaciones que imponen los artículos 131 o 134 del Código Civil o por haber incurrido en causal de separación judicial de los cónyuges ................................................. 845




7.m.1.g.5. Demanda de separación judicial de bienes por ausencia injustifi cada del marido por más de un año o por encontrarse los cónyuges separados de hecho ........................................................... 8487.m.1.g.6. Demanda de separación judicial de bienes por encontrarse los negocios del marido en mal estado o en riesgo inminente de ello a consecuencia de especulaciones aventuradas, o de una administración errónea o descuidada ................. 8517.m.1.g.7. Solicitud de separación judicial de bienes de mujer que no quiere tomar sobre sí la administración extraordinaria de la sociedad conyugal .............. 8547.m.1.g.8. Solicitud de mujer que no quiere someterse a la dirección del curador que ejercerá la administración extraordinaria de la sociedad conyugal ............... 857

7.m.2. Las causas sobre declaración y desafectación de bienes familiares y la constitución de derechos de usufructo, uso o habitación sobre los mismos .................................... 860

7.m.2.a. Generalidades ............................................................ 8607.m.2.b. Características de los bienes familiares ....................... 8627.m.2.c. Bienes que pueden ser declarados familiares .............. 8637.m.2.d. Constitución de bien familiar ................................... 8657.m.2.e. Efecto de la declaración de bien familiar .................... 8677.m.2.f. Forma en que el cónyuge no propietario presta su autorización ............................................................... 8687.m.2.g. Autorización judicial subsidiaria ................................ 8697.m.2.h. Sanción para el caso de que se realicen actos o contratos sin la autorización del cónyuge no propietario ........................................................... 8697.m.2.i. Efectos de la nulidad respecto de los terceros adquirentes del bien familiar ..................................... 8707.m.2.j. Derecho de usufructo, uso o habitación constituidos vía judicial sobre un bien familiar ............................. 8707.m.2.k. Los derechos reales sobre bienes familiares no tienen el carácter de alimenticios ......................................... 8237.m.2.l. Tribunal competente y procedimiento para constituir éstos derechos ............................................................ 873



TOMO I

7.m.2.m. El usufructuario, usuario o habitador, no está exento de las obligaciones establecidas en los artículos 775 a 813 del Código Civil ............................................... 8747.m.2.n. Derechos sobre bienes familiares y régimen de participación en los gananciales ................................. 8757.m.2.ñ. Benefi cio de excusión ................................................ 8757.m.2.o. Notifi cación al cónyuge no propietario del mandamiento de ejecución ....................................... 8757.m.2.p. Desafectación de un bien familiar ............................. 8767.m.2.q. Formularios relacionados con los bienes familiares .... 878

7.m.2.q.1. Demanda declaración judicial de bien familiar .......8787.m.2.q.2. Solicitud de usufructo ....................................... 8817.m.2.q.3. Demanda declaración judicial de bien familiar y solicitud de usufructo ....................................... 8847.m.2.q.4. Escritura de autorización del cónyuge para la venta del bien familiar ...................................... 8887.m.2.q.5. Desafectación de común acuerdo ...................... 8887.m.2.q.6. Solicitud de desafectación de un bien por muerte de un cónyuge .................................................. 8897.m.2.q.7. Solicitud de desafectación del bien por matrimonio nulo ............................................... 8927.m.2.q.8. Demanda desafectación de bien familiar por no cumplir fi nalidad .......................................... 894

7.n. Las acciones de separación, nulidad y divorcio reguladas en la Ley de Matrimonio Civil ........................................................... 896

7.n.1. Separación de los cónyuges ................................................ 8967.n.1.a. Generalidades ............................................................. 8967.n.1.b. Separación de hecho .................................................. 897

7.n.1.b.1. Fecha cierta del cese de la convivencia ................ 8977.n.1.b.2. Acuerdo de regulación de relaciones mutuas ....... 9007.n.1.b.2.a. Contenido del acuerdo .................................... 9007.n.1.b.2.b. Forma del acuerdo ........................................... 9027.n.1.b.2.c. Efectos del acuerdo .......................................... 9037.n.1.b.2.d. Validez del acuerdo.......................................... 9047.n.1.b.3. Ausencia de acuerdo ........................................... 9057.n.1.b.3.a. Regulación judicial ante ausencia de acuerdo ... 9057.n.1.b.4. Efectos de la separación de hecho ....................... 906

7.n.1.c. Separación judicial ..................................................... 907




7.n.1.c.1. Separación causal ................................................ 9087.n.1.c.1.a. Separación causal por falta imputable al otro cónyuge ................................................... 9087.n.1.c.1.b. Separación causal por cese de la convivencia .... 9107.n.1.c.2. Separación convencional ..................................... 9107.n.1.c.3. Características de la acción ................................. 9127.n.1.c.4. Régimen de los juicios de separación .................. 9137.n.1.c.4.a. Legislación procesal aplicable ........................... 9147.n.1.c.4.b. Tribunal competente ........................................ 9147.n.1.c.4.c. Procedimiento aplicable ................................... 9147.n.1.c.4.d. Principios rectores ........................................... 9167.n.1.c.4.e. Proceso reservado ............................................. 9187.n.1.c.4.f. Actuación de ofi cio del tribunal ........................ 9187.n.1.c.4.g. Acumulación de materias en el procedimiento .......9187.n.1.c.4.h. Conciliación .................................................... 9197.n.1.c.4.i. Solicitud de liquidación de régimen .................. 9207.n.1.c.4.j. Matrimonios anteriores a la vigencia de la Ley 19.947 ................................................... 9207.n.1.c.5. Sentencia de separación judicial .......................... 9207.n.1.c.6. Efectos de la separación judicial .......................... 9237.n.1.c.7. Reanudación de la vida común de los cónyuges ........9277.n.1.c.7.a. Efectos de la reanudación de la vida común de los cónyuges .................................................... 927

7.n.1.d. Formularios relacionados con la separación de los cónyuges .......................................................... 929

7.n.1.d.1. Demanda de separación judicial por falta imputable al otro cónyuge (primer formulario) ................... 9297.n.1.d.2. Demanda de separación judicial por falta imputable al otro cónyuge (segundo formulario) ................. 9337.n.1.d.3. Demanda de separación judicial por cese de convivencia (primer formulario) ......................... 9417.n.1.d.4. Demanda de separación judicial por cese de convivencia (segundo formulario) ...................... 9457.n.1.d.5. Solicitud de separación judicial de común acuerdo ................................................. 952

7.n.2. Terminación del matrimonio ............................................. 9557.n.2.a. Nulidad de matrimonio ............................................. 955

7.n.2.a.1. Derecho aplicable ............................................... 955



TOMO I

7.n.2.a.2. Reglas del derecho patrimonial a la nulidad matrimonial ....................................................... 9567.n.2.a.3. Causales de nulidad ............................................ 9577.n.2.a.3. Características de las causales .............................. 9577.n.2.a.3.a. Incapacidad de los artículos 5, 6 y 7 de la Ley de Matrimonio Civil, por parte de los contrayentes ............................................... 9607.n.2.a.3.b. Falta de consentimiento libre y espontáneo, en los términos del artículo 8 de la ley ............. 9657.n.2.a.3.c. Matrimonio no celebrado ante el número de testigos hábiles ................................................. 9717.n.2.a.4. Titularidad y ejercicio de la acción de nulidad .... 9717.n.2.a.5. Extinción de la acción de nulidad ....................... 9737.n.2.a.6. Régimen del juicio de nulidad ............................ 9757.n.2.a.7. Efectos de la declaración de nulidad .................. 9757.n.2.a.8. Reconocimiento de las sentencias de nulidad pronunciadas por los tribunales extranjeros ........ 9797.n.2.a.9. Formularios relacionados con la nulidad de matrimonio ........................................................ 9817.n.2.a.9.a. Demanda de nulidad de matrimonio de la cónyuge (primer formulario) ....................... 9817.n.2.a.9.b. Demanda de nulidad de matrimonio de la cónyuge (segundo formulario) ..................... 9867.n.2.a.9.c. Demanda de nulidad de matrimonio del marido (primer formulario) .......................................... 9947.n.2.a.9.d. Demanda de nulidad de matrimonio del marido (segundo formulario) ....................................... 9977.n.2.a.9.e. Demanda de nulidad de matrimonio fundada en la causal del N° 2 del artículo 5 de L.M.C.. de ascendiente de alguno de los cónyuges ............ 10017.n.2.a.9.f. Demanda de nulidad del matrimonio celebrado en artículo de muerte de heredero del cónyuge difunto ............................................. 10047.n.2.a.9.g. Demanda de nulidad de matrimonio fundada en la existencia de vínculo matrimonial no disuelto de cónyuge de matrimonio anterior ............... 10077.n.2.a.9.h. Demanda de nulidad de matrimonio fundada en la existencia de vínculo matrimonial no disuelto de herederos de cónyuge anterior ....................... 1010




7.n.2.a.9.i. Demanda de nulidad de matrimonio fundada en las causales de los artículos 6 ó 7 de L.M.C. de un tercero ....................................................... 1013

7.n.2.b. Divorcio de los cónyuges ......................................... 10157.n.2.b.1. Generalidades ................................................... 10157.n.2.b.2. Divorcio en la Ley 19.947 ................................ 10157.n.2.b.2.a. Divorcio por culpa......................................... 10167.n.2.b.2.a.1. Causal genérica del inciso primero del artículo 54 de la ley .................................... 10177.n.2.b.2.a.1.a. Falta imputable al otro cónyuge ............... 10187.n.2.b.2.a.1.b. Violación grave de ciertos deberes y obligaciones ............................................ 10187.n.2.b.2.a.1.b.1. Violación grave de los deberes y obligaciones que el matrimonio impone a los cónyuges ............................................. 10197.n.2.b.2.a.1.b.2. Violación grave de los deberes y obligaciones para con los hijos .................................. 10247.n.2.b.2.a.1.c. Que la falta torne intolerable la vida en común ................................................ 10267.n.2.b.2.a.2. Causales específi cas del inciso segundo del artículo 54 de la ley .................................... 10277.n.2.b.2.b. Divorcio por mutuo consentimiento ............. 10357.n.2.b.2.b.1. Solicitud conjunta de los cónyuges ............. 10377.n.2.b.2.b.2. Cese de la convivencia por un lapso mayor a un año ..................................................... 10377.n.2.b.2.b.3. Presentación de un acuerdo regulador ....... 10397.n.2.b.2.c. Divorcio remedio .......................................... 10417.n.2.b.2.c.1. Cese efectivo de la convivencia ................... 10427.n.2.b.2.c.2. Mínimo tres años de cese efectivo de la convivencia ............................................... 10437.n.2.b.2.c.3. Cumplimiento por el demandante de sus obligaciones de alimentos para con su cónyuge e hijos ........................................... 10487.n.2.b.3. Titularidad y ejercicio de la acción de divorcio ....... 10537.n.2.b.4. Régimen de los juicios de divorcio .................... 10547.n.2.b.5. Efectos del divorcio .......................................... 10567.n.2.b.6. Reconocimiento de las sentencias de divorcio pronunciadas por tribunales extranjeros ........... 1060



TOMO I

7.n.2.b.7. Formularios relacionados con el divorcio de los cónyuges ................................................ 10647.n.2.b.7.a. Demanda de divorcio por cese de convivencia de la mujer (primer formulario) ..................... 10647.n.2.b.7.b. Demanda de divorcio por cese de convivencia de la mujer (segundo formulario) .................. 10697.n.2.b.7.c. Demanda de divorcio por cese de convivencia del marido (primer formulario) ..................... 10777.n.2.b.7.d. Demanda de divorcio por cese de convivencia del marido (segundo formulario) ................... 10807.n.2.b.7.e. Demanda de divorcio culpable de la cónyuge (primer formulario) ........................................ 10847.n.2.b.7.f. Demanda de divorcio culpable de la cónyuge (segundo formulario) ..................................... 10897.n.2.b.7.g. Demanda de divorcio culpable del marido (primer formulario) ....................................... 10977.n.2.b.7.h. Demanda de divorcio culpable del marido (segundo formulario) .................................... 11007.n.2.b.7.i. Solicitud de divorcio de mutuo acuerdo ......... 11057.n.2.b.8. Compensación económica ................................ 11087.n.2.b.8.a. Características de la compensación económica .... 11127.n.2.b.8.b. Requisitos de la compensación económica .... 11157.n.2.b.8.c. Modalidades de pago de la compensación económica ..................................................... 11307.n.2.b.8.c.1. Acuerdo de los cónyuges ............................. 11307.n.2.b.8.c.2. Sentencia del juez ....................................... 11317.n.2.b.8.c.2.a. Peculiaridades probatorias ........................ 11347.n.2.b.8.d. Prescripción de la acción para el pago de la compensación económica .............................. 11347.n.2.b.9. Indemnización de perjuicios y divorcio ............ 1136

7.ñ. Los actos de violencia intrafamiliar .......................................... 11427.o. Toda otra materia que la ley les encomiende ............................ 1143

7.o.1. Materias incorporadas ...................................................... 11437.o.1.a. Protección de la existencia del no nacido .................. 11437.o.1.b. Otorgamiento de autorizaciones y la califi cación de las otorgadas por el inspector del trabajo respectivo ... 11447.o.1.c. Decisión de la vida futura del niño, niña o adolescente inimputable que no hubiere incurrido en las conductas del artículo 102 N, cuando fuere necesario .............. 1145




7.o.1.d. Nulidad de adopción ............................................... 11477.o.1.e. Amparo del ius connubi ........................................... 11477.o.1.f. Sanción a organismos colaboradores del SENAME por incumplimiento de obligaciones emanadas del D.L. 2465 ........................................................... 1148

7.o.1.f.1. Sanción aplicable ............................................... 11487.o.1.g. Nombramiento de un administrador provisional en el caso de detectarse anomalías graves en organismos acreditados del SENAME ........................................ 1148

7.o.1.g.1. Procedimiento aplicable para la imposición de la medida .................................................... 1150

7.o.1.h. Prohibición de continuación de acciones de asistencia o protección de menores, por personas naturales o entidades públicas o privadas, con o sin personalidad jurídica ...... 1150

7.o.1.h.1. Procedimiento aplicable para la imposición de la medida ......................................................... 1151

7.o.1.i. Autorización supletoria para postulación a subsidio familiar de ley 18.020 en favor de menores con discapacidad mental .................................................. 1151

IV. PRINCIPIOS Y REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO

1. DE LOS PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO ....................................... 11531.a.Principio de la oralidad ............................................................. 11571.b.Principio de concentración ....................................................... 1160

1.b.1.Medidas destinadas a impedir la suspensión de audiencias ...... 11631.b.2.Fiscalización de las normas relacionadas con la suspensión y reprogramación de audiencias ....................................... 11661.b.3. Sanciones por la infracción de las normas relacionadas con la suspensión y reprogramación de audiencias ..................... 1168

1.c. Principio de desformalización .................................................. 11701.d.Principio de inmediación.......................................................... 11711.e. Principio de la actuación de ofi cio ............................................ 11731.f.Principio de colaboración .......................................................... 11741.g. Principio de publicidad ............................................................ 1175



TOMO I

1.h. Principio del interés superior del niño, niña o adolescente ....... 11811.h.1. Otras manifestaciones del interés superior del niño, niña o adolescente ........................................................... 11841.h.2. Aspectos que deben considerarse para demarcar el interés superior en el caso concreto ............................................. 11871.h.3.Interés superior del niño, niña o adolescente y su colisión con otros derechos ............................................................ 1187

1.i. Principio o derecho a ser oído ................................................... 11911.i.1. Análisis de la consagración del principio fuera de la Ley 19.968 .................................................................... 1198

2. DE LAS REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO............................. 11991. Generalidades ............................................................................. 1199

1.a. Acumulación necesaria ........................................................ 11991.a.1.Acumulación necesaria de la Ley 19.968 ...................... 12001.a.2.Casos especiales de acumulación ................................... 1206

1.b. Comparecencia en juicio y representación ........................... 12071.b.1. Generalidades de la comparecencia ............................. 1207

1.b.1.a. Clases de comparecencia, según el tribunal ante el cual se presenta.................................................... 12081.b.1.a.1.Comparecencia ante los Tribunales de Familia ........ 12091.b.1.a.1a. Inconvenientes que presenta el artículo 18 de la ley ...................................................... 12131.b.1.a.1.b.Comparecencia del denunciado o demandado en violencia intrafamiliar...................................... 12141.b.1.a.2. Comparecencia ante los tribunales superiores de justicia .......................................................... 1214

1.b.2. Representación del artículo 19 .................................... 12141.c. Suspensión de la audiencia .................................................. 12171.d. Abandono del procedimiento ............................................. 1220

1.d.1. Generalidades ............................................................. 12201.d.2. Requisitos del abandono del procedimiento en la Ley 19.968 .................................................................. 12211.d.3. Resolución que falla el abandono del procedimiento ........ 12221.d.4. Excepciones en que no cabe el abandono del procedimiento ....................................................... 1222

1.e. Potestad cautelar ................................................................. 12231.f. Notifi caciones ...................................................................... 1225




1.f.1. Generalidades .............................................................. 12251.f.2. Principios generales de la notifi cación .......................... 12251.f.3. Notifi caciones de la Ley 19.968 ................................... 1226

1.g. Extensión de la competencia territorial ............................... 12321.h. Nulidad procesal ................................................................. 1234

1.h.1. Generalidades ............................................................. 12341.h.2. Reglamentación de la nulidad ..................................... 12341.h.3. Nulidad en la Ley 19.968 ........................................... 12351.h.4. Convalidación de la nulidad ....................................... 1235

1.i. Incidentes ............................................................................ 12361.i.1. Generalidades .............................................................. 12361.i.2. Reglas de promoción de incidentes .............................. 12371.i.3. Procedimientos a que se sujetan los incidentes ............. 12401.i.4. Prueba de los incidentes en la Ley 19.968 .................... 12411.i.5. Naturaleza de la resolución recaída en un incidente ...... 12421.i.6. Incidentes que requieren consignación ......................... 1242

1.i.6.a. Diferencias entre las hipótesis contenidas en el artículo 88 del Código de Procedimiento Civil ................. 1244

1.j. Facultades del juez en la audiencia ...................................... 12451.k. Sanciones ............................................................................ 12471.l. Normas supletorias .............................................................. 12491.ll. Plazos ................................................................................. 1250

1.ll.1. Plazos en el Código Civil ............................................ 12501.ll.2. Plazos en el Código de Procedimiento Civil ................ 12521.ll.3. Clasifi cación de los plazos ........................................... 1253

V. DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO ANTE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

1. GENERALIDADES ........................................................................... 12551.a.Iniciación del procedimiento ordinario ..................................... 12561.b. Admisibilidad y recepción ....................................................... 1258

1.b.1.Control de admisibilidad .................................................. 12581.b.1.a.Control de admisibilidad de la demanda reconvencional .......................................................... 1262

1.b.2.Facultades del juez en la etapa de recepción ...................... 1264



TOMO I

1.c.Resolución que provee la demanda ........................................... 12641.c.1. Posibles actitudes del demandado ante la notifi cación legal de la resolución que provee la demanda ................................ 1269

1.d. Audiencia preparatoria ............................................................ 12731.d.1. Etapas de la audiencia preparatoria .................................. 1274

1.e. Audiencia de juicio .................................................................. 13041.e.1. Etapas de la audiencia de juicio ........................................ 1304

1.f. Lectura de la sentencia ............................................................. 13471.g.Nueva audiencia ....................................................................... 1348

VI. PROCEDIMIENTOS ESPECIALES ANTE LOS TRIBUNALES DE FAMILIA

1.REGLAMENTACIÓN ......................................................................... 1349

1. Procedimiento especial de aplicación judicial de medidas de protección ................................................................ 1351

1.a. Supuestos que permiten la aplicación judicial de las medidas de protección de los derechos de los niños, niñas y adolescentes ........................................................................ 1351

1.a.1. Generalidades .............................................................. 13511.a.2. Supuestos que permiten la aplicación del Procedimiento de Protección propiamente tal ...................................... 1354

1.a.2.a.Todos los asuntos en que aparezcan niños, niñas o adolescentes gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos, respecto de los cuales se requiera adoptar una medida de protección conforme al artículo 30 de la Ley de Menores ........................... 13541.a.2.a.1. Generalidades ................................................... 13541.a.2.a.2. Catálogo de derechos del menor que están sujetos a amenaza o vulneración .................................... 13551.a.2.b. La vida futura del niño, niña o adolescente en el caso del inciso tercero del artículo 234 del Código Civil, cuando éste último no se encuentre en las circunstancias descritas en el artículo 102 Ñ .............................. 1378




1.a.2.c. Las causas relativas al Maltrato de niños, niñas o adolescentes, de acuerdo a lo dispuesto en el inciso 2º del artículo 62 de la Ley Nº 16.618 ................. 13781.a.2.d.Protección de la existencia del no nacido .............. 1378

1.b. Procedimiento proteccional propiamente tal ....................... 13781.b.1. Generalidades ............................................................. 13781.b.2. Principio del derecho a ser oído................................... 13791.b.3. Iniciación del procedimiento de protección ................ 13801.b.4. Medidas cautelares especiales ....................................... 1381

1.b.4.a. Colisión de jurisdicciones ante la aplicación de una medida cautelar ............................................ 1384

1.b.5. Admisibilidad y recepción ........................................... 13871.b.5.a. Control de admisibilidad ..................................... 13881.b.5.b. Facultades del juez en la etapa de recepción ......... 1388

1.b.6. Resolución que provee el requerimiento ...................... 13891.b.7. Audiencia preparatoria ................................................ 1390

1.b.7.a. Etapas de la audiencia preparatoria ...................... 13921.b.8. Audiencia de juicio ..................................................... 1396

1.b.8.a. Etapas de la audiencia de juicio ............................ 13971.b.9. Lectura de sentencia .................................................... 14001.b.10. Nueva audiencia........................................................ 14001.b.11. Medidas de protección propiamente tales .................. 14001.b.12. Efectos de la aplicación de las medidas del Nº 2 del artículo 30 .................................................. 14031.b.13. Ejecución de las medidas ........................................... 1403

1.b.13.a. Obligación de informar ..................................... 14031.b.13.b. Incumplimiento de las medidas ......................... 14041.b.13.c. Obligación de visita ........................................... 14041.b.13.d. Derecho a audiencia con el juez ......................... 14061.b.13.e. Suspensión, modifi cación y cesación de las medidas ........................................................ 1406

1.b.14. Participación de instituciones asistenciales en el proceso proteccional ................................................. 14071.b.15. Formularios de protección ........................................ 1410

1.b.15.a. Requerimiento de medida de protección ............ 14101.b.15.b. Requerimiento de suspensión, modifi cación o cesación de medidas de protección .................... 1413

2. PROCEDIMIENTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR .............................. 1416



TOMO I

2.a. Actos de violencia intrafamiliar ................................................ 14162.a.1.Generalidades ................................................................... 14162.a.2.Características generales de la violencia intrafamiliar ......... 14182.a.3.Antecedentes históricos ..................................................... 14192.a.4.El Estado y la violencia intrafamiliar ................................. 14242.a.5.Elementos del acto de violencia intrafamiliar ..................... 14272.a.6.Riesgo inminente de violencia intrafamiliar ....................... 1437

2.b. Procedimiento de violencia propiamente tal ............................ 14382.b.1. Generalidades .................................................................. 14382.b.2. Iniciación del Procedimiento de Violencia Intrafamiliar ........ 14402.b.3. Contenido de la demanda o denuncia .............................. 14442.b.4. Admisibilidad y recepción ................................................ 1445

2.b.4.a. Control de admisibilidad .......................................... 14452.b.4.b. Facultades del juez en la etapa de recepción .............. 1446

2.b.5. Aplicación de las Medidas de Protección en el Procedimiento de Violencia Intrafamiliar .......................... 1447

2.b.5.a. Medidas de Protección Propiamente tal ............... 14472.b.6. Medidas cautelares en el procedimiento de Violencia Intrafamiliar .................................................................... 1447

2.b.6.a. Generalidades ........................................................... 14472.b.6.b. Evaluación de Riesgo................................................ 14502.b.6.c. Medidas Cautelares Propiamente tales ...................... 14532.b.6.c.1. Medidas Cautelares del artículo 22 ........................ 14542.b.6.c.2. Medidas Cautelares del artículo 71 ........................ 14552.b.6.c.3. Medidas Cautelares Especiales del artículo 92 ....... 14562.b.6.c.4. Medidas Cautelares Innominadas del artículo 92 ........ 14612.b.6.d. Etapas en que pueden decretarse .............................. 14622.b.6.e. Duración de las medidas ........................................... 14622.b.6.f. Incumplimiento de las medidas................................. 1463

2.b.7. Resolución que provee la demanda o denuncia ................ 14642.b.8. Posibles actitudes del demandado ante la notifi cación legal de la resolución que provee la demanda o denuncia ....... 14672.b.9. Audiencia Preparatoria ..................................................... 14682.b.9.a. Etapas de la Audiencia Preparatoria ............................... 14702.b.10. Audiencia de Juicio ........................................................ 14772.b.10.a. Etapas de la Audiencia de Juicio .................................. 14782.b.11. Lectura de la sentencia ................................................... 1480




2.b.12. Presunción de inocencia en causas de violencia intrafamiliar .................................................... 14842.b.13. Nueva audiencia ............................................................ 14852.b.14. Término del proceso ...................................................... 14852.b.15. Trascendencia de la sentencia que acoge la denuncia o demanda de violencia intrafamiliar ............................. 14872.b.16. Demanda de violencia intrafamiliar ............................... 1494

3. PROCEDIMIENTO NO CONTENCIOSO ............................................... 14983.a. Generalidades .......................................................................... 14983.b. Materias sujetas al procedimiento no contencioso .................... 14983.c. Iniciación del procedimiento ................................................... 14983.d. Admisibilidad y recepción ....................................................... 1500

3.d.1. Control de admisibilidad ................................................. 15003.d.2. Facultades del Juez en la etapa de recepción ..................... 1501

3.e. Resolución que provee la solicitud ........................................... 15013.f. Formas de resolución de asuntos no contenciosos ..................... 15033.g. Etapas de la audiencia única .................................................... 15033.h. Lectura de sentencia ................................................................ 15053.i. Recursos contra las resoluciones en procedimiento no contencioso ......................................................................... 1506

4. PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL ............................................. 15074.a.Generalidades ........................................................................... 15074.b. Competencias sometidas al procedimiento contravencional ..... 1507

4.b.1. Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de dieciséis años de edad .................................................................... 15074.b.2.Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho años, que no se encuentren contempladas en el inciso tercero del artículo 1 de la Ley Nº 20.084 ................................... 1508

4.c. Procedimiento contravencional propiamente tal ...................... 15104.c.1. Iniciación del procedimiento contravencional .................. 15124.c.2.Admisibilidad y recepción ................................................. 1514

4.c.2.a.Control de admisibilidad ........................................... 15144.c.2.b.Facultades del Juez en la etapa de recepción ............... 1515



TOMO I

4.c.3. Resolución que provee la denuncia ................................... 15164.c.4. Posibles actitudes de las partes ante la notifi cación legal de la resolución que provee la denuncia ............................ 15174.c.5. Desarrollo de la audiencia ................................................ 15184.c.6.Lectura de sentencia .......................................................... 15204.c.7. Recursos en procedimiento infraccional ........................... 15214.c.8. Caso de incumplimiento de la sanción impuesta .............. 1521

4.d. Competencia sometida al procedimiento de garantía conforme a la ley de responsabilidad penal juvenil ................................... 1522

4.d.a. Las faltas del artículo 1 de la ley 20.084 cometidas por adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho años .................................................................. 1522

4.e. Competencias sometidas a la audiencia especial del artículo 102 N ......................................................................... 1522

4.e.1. Hechos punibles cometidos por un niño o niña ............... 15224.e.2. Hechos punibles cometidos por un adolescente inimputable . 1524

4.f. Audiencia especial del artículo 102 N ....................................... 1524

5. PROCEDIMIENTOS PREVIOS A LA ADOPCIÓN ..................................... 15275.a. Generalidades .......................................................................... 15275.b. Evolución histórica de la adopción en Chile ............................ 15285.c. Características de la adopción de la Ley 19.620 ....................... 15295.d. Programa de adopción ............................................................. 15395.e. Título II: De los procedimientos previos a la adopción propiamente tales .................................................................... 1542

5.e.1. Menores que pueden ser adoptados .................................. 15425.e.2. Competencia para conocer de los procedimientos previos a la adopción .................................................................... 15435.e.3. Procedimiento contenido en artículo 9 de la Ley 19.620 ....... 1544

5.e.3.a. Hipótesis que cubre el procedimiento ....................... 15445.e.3.b. Normativa que estructura el procedimiento del artículo 9 de la ley ..................................................... 15445.e.3.c. Iniciación del procedimiento .................................... 15455.e.3.d. Admisibilidad y recepción ........................................ 1545

5.e.3.d.1. Control de admisibilidad .................................. 15455.e.3.d.2. Facultades del juez en la etapa de recepción ...... 1547

5.e.3.e. Resolución que provee la solicitud ............................ 1547




5.e.3.f. Audiencia preparatoria .............................................. 15495.e.3.f.1. Etapas de la audiencia preparatoria .................... 1550

5.e.3.g. Audiencia de juicio ................................................... 15575.e.3.g.1. Etapas de la audiencia de juicio ......................... 1559

5.e.3.h. Lectura de la sentencia ............................................. 15615.e.3.i. Nueva audiencia ........................................................ 1561

5.e.4. Procedimiento contenido en el artículo 10 de la Ley 19.620 .............................................................. 1561

5.e.4.a. Normativa que estructura el procedimiento del artículo 10 de la ley .................................................. 15615.e.4.b. Cuestiones previas .................................................... 15615.e.4.c. Iniciación del procedimiento .................................... 15625.e.4.d. Admisibilidad y recepción ........................................ 15625.e.4.e. Resolución que provee la solicitud ............................ 15625.e.4.f. Audiencia preparatoria .............................................. 1563

5.e.4.f.1. Etapas de la audiencia preparatoria .................... 15645.e.4.g. Audiencia de juicio ................................................... 15665.e.4.g.1. Etapas de la audiencia de juicio.............................. 15675.e.4.h. Lectura de la sentencia ............................................. 15695.e.4.i. Nueva audiencia ........................................................ 1569

5.e.5. Procedimiento contenido en los artículos 13 y siguientes de la Ley 19.620 .............................................................. 1569

5.e.5.a. Supuestos que permiten la declaración de susceptibilidad ...................................................... 15695.e.5.b. Normativa que estructura el procedimiento del artículo 13 y siguientes de la ley ................................ 15745.e.5.c. Inicio del procedimiento ........................................... 15745.e.5.d. Admisibilidad y recepción ........................................ 15755.e.5.e. Resolución que provee la solicitud ............................ 15755.e.5.f. Audiencia preparatoria .............................................. 1577

5.e.5.f.1. Etapas de la audiencia preparatoria .................... 15785.e.5.g. Audiencia de juicio ................................................... 15805.e.5.g.1. Etapas de la audiencia de juicio.............................. 15815.e.5.h. Lectura de la sentencia ............................................. 15845.e.5.i. Contenido de la sentencia ......................................... 15845.e.5.j. Nueva audiencia ........................................................ 15855.e.5.k. Recursos contra las sentencias que se pronuncien respecto de los procedimientos previos a la adopción ...... 1585



TOMO I

5.e.5.l. Cuidado personal y susceptibilidad de adopción ........ 15865.e.5.ll. Acumulación de procesos de protección ................... 1588

5.f. Formularios para susceptibilidad de adopción .......................... 15895.f.1. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 9 de la ley de la madre .......................................... 15895.f.2. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 9 de la ley cuando uno de los solicitantes es ascendiente consanguíneo de madre o padre ........................................ 15915.f.3. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 9 de la ley de ambos padres ................................. 15945.f.4. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 10 de la ley ......................................................... 15965.f.5. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 13 de la ley de SENAME ..................................... 15985.f.6. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 13 de la ley de personas naturales ......................... 16005.f.7. Demanda de susceptibilidad de adopción conforme al artículo 13 de la ley cuando el menor es descendiente consanguíneo de uno de los adoptantes. .......................... 1603

6. PROCEDIMIENTO DE ADOPCIÓN ..................................................... 16056.a. Generalidades .......................................................................... 16056.b. Constitución de adopción por personas residentes en Chile ..... 1605

6.b.1. Competencia para la adopción por personas residentes en Chile ........................................................................... 16076.b.2. Procedimiento para la adopción por personas residentes en Chile ........................................................................... 1607

6.b.2.a. Inicio del procedimiento .......................................... 16076.b.2.b. Admisibilidad y recepción ........................................ 16086.b.2.c. Resolución que provee la solicitud ............................ 16086.b.2.d. Audiencia preparatoria ............................................. 1609

6.b.2.d.1. Etapas de audiencia preparatoria ..................... 16106.b.2.e. Audiencia de juicio ................................................... 16126.b.2.f. Lectura de sentencia .................................................. 16126.b.2.g. Recursos contra las resoluciones en procedimientos de adopción .............................................................. 16156.b.2.h. Principio de reserva de actuaciones relacionadas con la adopción .............................................................. 1616




6.c. Constitución de adopción por personas no residentes en Chile ...... 16176.c.1. Convención sobre Protección del Niño y Cooperación en Materia de Adopción Internacional ............................. 1617

6.c.1.a. Objetivos de la Convención ...................................... 16176.c.1.b. Aplicación de la Convención .................................... 16186.c.1.c. Requisitos para adopciones internacionales ............... 16186.c.1.d. Autoridades centrales y organismos acreditados ........ 16206.c.1.e. Exigencias de procedimiento en materia de adopción internacional.............................................. 16206.c.1.f. Reconocimiento de la adopción internacional ........... 16236.c.1.g. Consecuencias de la adopción internacional ............. 16236.c.1.h. Disposiciones generales ............................................ 16246.c.1.i. Proscripción de lucro ilícito en el proceso de adopción internacional.............................................. 16266.c.1.j. Fiscalización de las normas de la Convención ............ 16266.c.2. Convención Interamericana sobre Confl ictos de Leyes en Materia de Adopción de Menores ............................ 1626

6.d. Subsidiaridad de la adopción internacional .............................. 16306.e. Requisitos para que proceda esta modalidad de adopción ......... 16316.f. Antecedentes que deben acompañarse a la solicitud de adopción .............................................................................. 16326.g. Juez competente para conocer de esta modalidad de adopción ....... 16336.h. Otras particularidades de la adopción ...................................... 16336.i. De los efectos de la adopción y de su expiración ....................... 16346.j. Nulidad de la adopción ............................................................ 16346.k. De las sanciones ...................................................................... 16356.l. Formulario de solicitud de adopción por cónyuges con residencia permanente en el país ........................................ 1637

VII. RECURSOS

1. RECURSOS ................................................................................... 16411.a. Recurso de aclaración rectifi cación y enmienda ........................ 1642

1.a.1. Iniciativa del recurso ........................................................ 1644



TOMO I

1.a.2. Particularidades del recurso .............................................. 16441.b. Recurso de reposición .............................................................. 1645

1.b.1.Iniciativa del recurso ......................................................... 16461.b.2. Particularidades del recurso .............................................. 1647

1.c. Recurso de apelación ............................................................... 16481.c.1. Apelación en etapa de cumplimiento ................................ 16491.c.2.Particularidades sobre la interposición del recurso ............. 16511.c.3. Comparecencia en segunda instancia ................................ 16521.c.4.Tramitación de la apelación ............................................... 1652

1.d. Recurso de hecho .................................................................... 16581.d.1.Recurso de hecho propiamente tal o verdadero ................. 16591.d.2.Falso recurso de hecho ...................................................... 1660

1.e.Recurso de casación en la forma ................................................ 16611.e.1.Resoluciones en contra de las cuales procede el recurso ........... 16621.e.2.Causales de procedencia del recurso .................................. 16631.e.3.Abogado patrocinante ....................................................... 16661.e.4.Plazo de interposición ....................................................... 16661.e.5.Preparación del recurso ..................................................... 16661.e.6.Tramitación del recurso ..................................................... 1667

1.f. Recurso de casación en el fondo ............................................... 16701.f.1. Requisitos de las sentencias para hacer procedente la casación en el fondo .......................................................... 16711.f.2. Término “ley” ................................................................... 16711.f.3.Naturaleza de la ley transgredida ........................................ 16711.f.4.Formas de infringir la ley ................................................... 16721.f.5.Tramitación del recurso ..................................................... 1672

VIII. MEDIACIÓN

1. GENERALIDADES ........................................................................... 1675

2. SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTO .................. 16752.a. Generalidades .......................................................................... 16752.b. Evolución histórica de los sistemas alternativos de resolución de confl icto ............................................................. 1676




2.c. Tipos de confl ictos ................................................................... 16772.d. Métodos de resolución de confl icto ......................................... 1678

2.d.1. Autotutela ....................................................................... 16792.d.1.a. Casos particulares de autotutela ................................ 1679

2.d.2. Autocomposición ............................................................ 16822.d.2.a. Formas autocompositivas unilaterales ....................... 1682

2.d.2.a.1. La renuncia....................................................... 16832.d.2.a.2. El desistimiento ................................................ 16832.d.2.a.3. El allanamiento ................................................ 1684

2.d.2.b. Formas autocompositivas bilaterales ......................... 16852.d.2.b.1. La transacción .................................................. 16852.d.2.b.2. El avenimiento ................................................. 16852.d.2.b.3. La conciliación ................................................. 16862.d.2.b.4. La mediación ................................................... 16872.d.2.b.4.a. Características de la mediación ...................... 16882.d.2.b.4.b. Oportunidades de la mediación ..................... 16892.d.2.b.4.c. Mediación versus juicio ................................. 1690

2.d.3. La Jurisdicción ................................................................. 16912.d.3.a. Características del proceso ........................................ 1691

3. DE LA MEDIACIÓN FAMILIAR ........................................................ 16923.a. Generalidades .......................................................................... 16923.b. Historia de la mediación .......................................................... 16923.c. Principios de la mediación ....................................................... 16933.d. Procedencia de la mediación .................................................... 1697

3.d.1. Materias mediables .......................................................... 16983.d.1.a. Materias de mediación previa ................................... 16983.d.1.b. Materias de mediación voluntaria............................. 1699

3.d.2. Materias de mediación prohibida ..................................... 17003.e. Reconvención y mediación ...................................................... 17003.f. Representación y mediación .................................................... 17023.g. Niños, niñas y adolescentes en el proceso de mediación ........... 17033.h. Violencia intrafamiliar y mediación ......................................... 17043.i. Comienzo de la mediación ....................................................... 17073.j. Efectos de la designación de mediador ...................................... 17093.k. Sesión inicial de la mediación .................................................. 17093.l. Duración de la mediación ........................................................ 1710



TOMO I

3.ll. Acta de mediación ................................................................... 17103.ll.1. Mediación. Acta de mediación frustrada (formulario) ...... 17123.ll.2. Mediación. Acta de mediación sobre alimentos (formulario) ...................................................................... 17133.ll.3. Mediación. Acta de mediación sobre alimentos con usufructo (formulario) ..................................................... 17163.ll.4. Mediación. Acta de mediación sobre aumento de alimentos (formulario) ..................................................... 17193.ll.5. Mediación. Acta de mediación sobre rebaja de alimentos (formulario) ...................................................... 17223.ll.6. Mediación. Acta de mediación sobre cese de alimentos (formulario) ..................................................... 17253.ll.7. Mediación. Acta de mediación sobre cuidado personal (formulario) ....................................................... 17283.ll.8. Mediación. Acta de mediación sobre relación directa y regular (formulario) ......................................................... 17313.ll.9. Mediación. Acta de mediación sobre modifi cación de relación directa y regular (formulario) ............................... 17343.ll.10. Mediación. Acta de mediación sobre cuidado personal y relación directa y regular (formulario) ............................ 17373.ll.11. Mediación. acta de mediación sobre cuidado personal, relación directa y regular y alimentos (formulario) ......... 1740

3.m. Registro de mediadores........................................................... 17443.n. Requisitos para ser mediador ................................................... 17453.ñ. Rol del mediador ..................................................................... 17463.o. Costo de la mediación ............................................................. 17473.p. Ciertas particularidades de materias en mediación ................... 17493.q. Otras cuestiones relaciones con la mediación ........................... 17533.r. Materialización de la mediación ............................................... 1753

3.r.1. Etapa previa al proceso ..................................................... 17533.r.2. Etapas de la mediación propiamente tal ............................ 1754

3.s. Modelos de mediación ............................................................. 17583.s.1. Modelo Transformativo .................................................... 17593.s.2. Modelo de Negociación o Tradicional de Harvard ............ 1761

3.s.2.a. Obstaculizadores que impiden las opciones ............... 17613.s.3. Modelo Circular Narrativo ............................................... 1762

3.s.3.a. Aportes y teorías en que se basa ................................. 1763




3.s.3.b. Diferencias entre el Modelo Tradicional de Harvard y el Modelo Circular Narrativo ........................................ 1764

3.s.4. Modelo de Mediación de Québec ..................................... 17643.t. Técnicas, herramientas o instrumentos de mediación ................ 1765

3.t.1. Socialización .................................................................... 17653.t.2. Mejor alternativa a un acuerdo negociado (M.A.A.N.) .... 17653.t.3. Ventilación ...................................................................... 17663.t.4. Down .............................................................................. 17663.t.5. Escucha activa ................................................................. 17663.t.6. Preguntas circulares ......................................................... 17673.t.7. Connotación positiva ...................................................... 17693.t.8. Emitir mensajes en primera persona ................................ 17703.t.9. Parafraseo ........................................................................ 17703.t.10. Resúmenes ..................................................................... 17703.t.11. Decodifi cación ............................................................... 17703.t.12. Reformulación ................................................................ 17713.t.13. Lluvia de ideas ................................................................ 17713.t.14. Externalización ............................................................... 17713.t.15. Rol del abogado del diablo ............................................. 17723.t.16. Contrastación con criterios objetivos .............................. 1772

BIBLIOGRAFÍA CONSULTADA .......................................................1773


tratado familia - 1€¦ · 6.a.4.b.3.b.2. matrimonios celebrados ante una entidad religiosa y...

Documents