TRANSFORMADORDE POTENCIA

BIENVENIDO

En VOLTRAN Y WEG TRANSFORMADORES MÉXICO hemos marcado un camino que satisface las demandas sociales, económicas y ambientales, al ofrecer las más avanzadas tecnologías para generación, transmisión y distribución de energía eléctrica. Nuestro proceso productivo altamente competitivo ofrece flexibilidad y agilidad a nuestros clientes quienes nos inspiran y nos motivan a querer siempre más...

Hace varios años conformamos un grupo dispuesto a dar las mejores soluciones y confirmar que nuestro negocio si conecta para mejorar su negocio. Trabajando en equipo reunimos lo mejor del conocimiento, inteligencia y habilidad para perfeccionar constantemente nuestros productos y servicios, beneficiando a quienes confían en nosotros.

Crear productos de calidad innovadores y soluciones eficientes es nuestro compromiso. Nos movemos con energía, tecnología, desafíos y oportunidades. Todos los días damos nuevos pasos, abrimos caminos y evolucionamos, tratando el futuro como un asunto del presente.

Nuevas ideas y tecnologías garantizan la existencia de la compañía. Lo que comenzó por necesidad hoy se convirtió en un compromiso para con el mundo.

VOLTRAN Y WEG TRANSFORMADORES MÉXICOJuntos Transformamos Energía en Soluciones…

TRANSFORMADOR DE POTENCIA

Se utilizan para la sub-transmisión y transmisión de energía eléctrica en alta y media tensión. Su principal aplicación es en subestaciones generadoras como centrales hidroeléctricas, nucleares, eólica, térmica y en grandes usuarios.

Contamos con los conocimientos y experiencia para diseñar y fabricar transformadores trifásicos además de autotransformador trifásico y monofásico hasta 300 MVA en tensiones de hasta 400 kV, así como equipos para aplicaciones especiales como horno de inducción y rectificadores.

• Capacidad de 50001 a 300000 kVA.

• Clase de aislamiento: 15, 25, 34.5, 69, 115, 138, 161, 230, 345 hasta 400 kV.

• Conexiones estándar: Delta-Estrella, Estrella-Delta, Delta-Delta, Estrella-Estrella, Delta-Estrella-Estrella, Delta-Estrella-Delta, Estrella-Estrella-Delta.

• Autotransformador de Potencia monofásico y trifásico: Clases de aislamiento 15, 25, 34.5, 69, 115, 138, 161, 230, 345 hasta 400 kV.

ESPECIFICACIONES

GENERALES

El Autotransformador es una máquina que en su construcción y características son similares a un transformador pero cuenta con un sólo devanado donde se encuentran la alta y baja tensión a la vez.

• Capacidades hasta 300 MVA.• Tensiones hasta 400 kV.• Bobinas circulares de cobre en alta y baja tensión.• Cambiador de derivaciones de tipo resistivo o reactivo, con

regulación sin carga en alta y con carga en baja tensión.

• Devanados terciarios.• Núcleo tipo columna.• Líquido aislante, aceite mineral inhibido o no inhibido libre de

PCB’s u otro tipo de líquido de alto punto de flamabilidad y bajo punto de congelamiento como: Envirotemp (FR3), Silicón, Beta Fluid, Midel.

CARACTERÍSTICASGENERALES

AUTOTRANSFORMADORTRIFÁSICO Y MONOFÁSICOWEG TRANSFORMADORES

MÉXICO®

MARCA: WEG (WTM)CLASIFICACIÓN: 150/200/250 MVAVOLTAJE:HV: 345 kV LTC +/-12X1.25%LV: 34.5 kV,TV: 13.2 kV BuriedTIPO: ONAN/ ONAF/ONAFCONEXIÓN: Wye-Wye-DeltaINSTALADO EN: Refugio Country Texas, EUA

E-ON CRANELL

MARCA: WEG (WTM)CLASIFICACIÓN: 25/33.3/41.6MVAVOLTAJE: HV:230 kV, LTC +/-8x1.25%LV: 12.47kVTV: BurriedTIPO: ONAN/ONAF/ONAFCONEXIÓN: Wye-Wye-DeltaINSTALADO EN: The Pas, MB, Canadá

IPS CANADÁ

EDPR - TIMBER ROAD

MARCA: WEG (WTM)CLASIFICACIÓN: 55/73/92MVAVOLTAJE: HV: 138 kVLV: 34.5 kV, LTC +/-12X1.25%TV: 13.8 kV BuriedTIPO: ONAN/ONAF/ONAFCONEXIÓN: Wye-Wye-DeltaINSTALADO EN: Paulding County, OH, EUA

MARCA: WEG (WTM)CAPACIDAD: 138/184/230 MVAVOLTAJE:HV: 230 kVLV: 34.5 kV, LTC +/-10x1.25%TV: BuriedTIPO: ONAN/ ONAF/ONAFCONEXIÓN: Wye-Wye-DeltaINSTALADO EN: Parque Eólico de Coahuila, México

EDPR - EÓLICA DE COAHUILA

CALIDAD

Todos los equipos de Potencia de nuestra marca antes de salir de planta son probados en nuestros laboratorios de pruebas y aceites rigiéndonos bajo las normas NMX-J-169 y NMX-J-123 respectivamente, logrando con esto asegurar que todo producto que sale de la planta está debidamente probado bajo las especificaciones y lineamientos establecidos por cada norma.

Los procesos para la fabricación de los transformadores de Potencia de nuestra marca están estandarizados bajo la norma de calidad ISO 9001:2015, permitiéndonos tener mayor control sobre la producción.

Las normas aplicadas para fabricar transformadores de potencia son:

• NMX-J-123• NMX-J-169• NMX-J-284• CFE K0000-06

• IEC 60076• CAN/CSA-C88

• CFE K0000-13• Norma PEMEX NRF-144• ANSI C.57.12.00• ANSI C.57.12.10

OTRAS LÍNEAS DE PRODUCTOS

PEDESTAL FOTOVOLTAICO(SOLAR PAD)

POTENCIA MEDIA POTENCIA SUBESTACIÓN MÓVIL SERVICIOSENCAPSULADO SUBESTACIÓN SUBESTACIÓN PEMEX PEDESTAL EÓLICO(WIND PAD)

AUTOTRANSFORMADOR

VOLTRAN S.A. DE C.V.Sur 2 #11

Zona IndustrialTizayuca, Hidalgo

C.P. 4380455 53 50 93 00 / 55 53 50 93 38 / 80 08 41 84 61

www.voltran.com.mx

WEG TRANSFORMADORES MÉXICOCarretera Jorobas- tula km 3.5 Mz 1

Lt. 6 Fracc. Parque Industrial HuehuetocaHuehuetoca, Edo. De México

C.P. 5468055 53 50 93 00 / 55 53 21 42 85 / 55 53 50 93 38

www.weg.net/mx

TRANSFORMANDO

ENERGÍA EN SOLUCIONES