transacciÓn judicial

2
TRANSACCIÓN JUDICIAL CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO UN TRANSACCIÓN JUDICIAL QUE CELEBRAN DE UNA PARTE JOSÉ MANUEL RODRIGUES GARCÍA, IDENTIFICADO CON EL D.N.I. Nº 45921290, CON DIRECCIÓN DOMICILIARIA EN LA CALLE FERNADINI Nº 167 DEL DISTRITO SACHACA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA, (DEMANDANTE) Y DE LA OTRA PARTE RODOLFO MIGUEL CASTILLO TITO IDENTIFICADO CON EL D.N.I. Nº 58342952, CON DIRECCIÓN DOMICILIARIA EN LA CALLE BARTOLOMÉ HERRERA Nº 118, URBANIZACIÓN BUEN RRETIRO, CERCADO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA (DEMANDADO) DE ACUERDO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES: PRIMERO: ENTRE LOS TRANSIGENTES SE ENCUENTRA EN TRAMITE EL EXPEDIENTE Nº 7869-2010, TRAMITADO ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO CIVIL DE AREQUIPA, CON LA INTERVENCIÓN DE ESPECIALISTA LEGAL MARÍA DEL CARMEN VEGA OSORIO, SOBRE COBRO DE MEJORAS REALIZADAS EN EL INMUEBLE UBICADO EN LA CALLE FERNANDINI Nº 179 DEL DISTRITO DE SACHACA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA; QUE POr ESTE ARREGLO TRANSACCIONAL DECIDEN PONER FIN EN FORMA DEFINITIVA. SEGUNDO: CON EL OBJETO DE PONER FIN AL PROCESO DETALLADO Y A CUALQUIER OTRO QUE PUDIERA EXISTIR, LAS PARTES INTERVINIENTES LLEGAN A LOS SIGUIENTES ACUERDOS CON LA FACULTAD QUE SE LES CONCEDE DE ACUERDO A LOS ARTÍCULOS 1302, 1304 DEL CÓDIGO CIVIL, CONCORDANTE CON LOS ARTS. 334 Y 337, DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y DEMÁS PERTINENTES. 1.- POR PARTE DE RODOLFO MIGUEL CASTILLO TITO SE COMPROMETE A PAGAR LA SUMA DE S/. 18, 000.00 (DIECIOCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES); A RAZÓN DE 24 CUOTAS CADA UNA DE 750.00 (SETECIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES), LAS QUE DEBERÁN DE PAGARSE LOS 31 DE CADA MES A PARTIR DEL 31 DE JULIO DEL 2010, AL 31 DE JULIO DEL 2012. 2.- POR PARTE DE JOSÉ MANUEL RODRIGUES GARCÍA, SE COMPROMETE A DESISTIR DE S/.2,000.00 (DIECIOCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES), ASÍ COMO DESISTIR DE LA DEMANDA DE COBRO DE MEJORAS, SEGUIDA ANTE EL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO CIVIL DE AREQUIPA. TERCERO: EN MERITO AL PRESENTE ARREGLO TRANSACCIONAL RENUNCIAN CONTINUAR EL PROCESO QUE SE DETALLA EN LA

Upload: maria-vega

Post on 07-Apr-2015

165 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRANSACCIÓN JUDICIAL

TRANSACCIÓN JUDICIAL

CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO UN TRANSACCIÓN JUDICIAL QUE CELEBRAN DE UNA PARTE JOSÉ MANUEL RODRIGUES GARCÍA, IDENTIFICADO CON EL D.N.I. Nº 45921290, CON DIRECCIÓN DOMICILIARIA EN LA CALLE FERNADINI Nº 167 DEL DISTRITO SACHACA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA, (DEMANDANTE) Y DE LA OTRA PARTE RODOLFO MIGUEL CASTILLO TITO IDENTIFICADO CON EL D.N.I. Nº 58342952, CON DIRECCIÓN DOMICILIARIA EN LA CALLE BARTOLOMÉ HERRERA Nº 118, URBANIZACIÓN BUEN RRETIRO, CERCADO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA (DEMANDADO) DE ACUERDO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SIGUIENTES:

PRIMERO: ENTRE LOS TRANSIGENTES SE ENCUENTRA EN TRAMITE EL EXPEDIENTE Nº 7869-2010, TRAMITADO ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO CIVIL DE AREQUIPA, CON LA INTERVENCIÓN DE ESPECIALISTA LEGAL MARÍA DEL CARMEN VEGA OSORIO, SOBRE COBRO DE MEJORAS REALIZADAS EN EL INMUEBLE UBICADO EN LA CALLE FERNANDINI Nº 179 DEL DISTRITO DE SACHACA, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE AREQUIPA; QUE POr ESTE ARREGLO TRANSACCIONAL DECIDEN PONER FIN EN FORMA DEFINITIVA.SEGUNDO: CON EL OBJETO DE PONER FIN AL PROCESO DETALLADO Y A CUALQUIER OTRO QUE PUDIERA EXISTIR, LAS PARTES INTERVINIENTES LLEGAN A LOS SIGUIENTES ACUERDOS CON LA FACULTAD QUE SE LES CONCEDE DE ACUERDO A LOS ARTÍCULOS 1302, 1304 DEL CÓDIGO CIVIL, CONCORDANTE CON LOS ARTS. 334 Y 337, DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y DEMÁS PERTINENTES. 1.- POR PARTE DE RODOLFO MIGUEL CASTILLO TITO SE COMPROMETE A PAGAR LA SUMA DE S/. 18, 000.00 (DIECIOCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES); A RAZÓN DE 24 CUOTAS CADA UNA DE 750.00 (SETECIENTOS CINCUENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES), LAS QUE DEBERÁN DE PAGARSE LOS 31 DE CADA MES A PARTIR DEL 31 DE JULIO DEL 2010, AL 31 DE JULIO DEL 2012.2.- POR PARTE DE JOSÉ MANUEL RODRIGUES GARCÍA, SE COMPROMETE A DESISTIR DE S/.2,000.00 (DIECIOCHO MIL CON 00/100 NUEVOS SOLES), ASÍ COMO DESISTIR DE LA DEMANDA DE COBRO DE MEJORAS, SEGUIDA ANTE EL SEGUNDO JUZGADO DE PAZ LETRADO EN LO CIVIL DE AREQUIPA. TERCERO: EN MERITO AL PRESENTE ARREGLO TRANSACCIONAL RENUNCIAN CONTINUAR EL PROCESO QUE SE DETALLA EN LA CLÁUSULA PRIMERA Y RENUNCIAN A EJERCITAR NUEVAS ACCIONES Y A LOS PLAZOS QUE PUDIERAN EXISTIR PARA LAS MISMAS.CUARTO.- DISPOSICIÓN FINALLAS PARTES DECLARAN QUE EN LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE DOCUMENTO NO HA MEDIADO CAUSAL DE NULIDAD O ANULABILIDAD QUE PUDIERA INVALIDARLO. SOLICITAMOS SE HOMOLOGUE LA TRANSACCIÓN Y SE DECLARE CONCLUIDO EL PROCESO.

AREQUIPA, 31 DE AGOSTO DEL 2010