trabajo final del proceso de sistematización

20
SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS: PLAN ESTRATÉGICO DE APOYO A LAS FAMILIAS DE LOS ESTUDIANTES DE GRADO 6°, DEL COLEGIO COLOMBIA VIVA I.E.D, SEDE B, JORNADA TARDE, AFECTADOS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR”

Upload: sandra-milena-ruiz-casas

Post on 22-Jul-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Trabajo final del proceso de sistematización

SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS:

“PLAN ESTRATÉGICO DE APOYO A LAS FAMILIAS DE LOS ESTUDIANTES DE

GRADO 6°, DEL COLEGIO COLOMBIA VIVA I.E.D, SEDE B, JORNADA TARDE,

AFECTADOS POR VIOLENCIA INTRAFAMILIAR”

Page 2: Trabajo final del proceso de sistematización

2

Gestores:

ANGELA CASTAÑEDA

Lic. En Educación Básica

ESTEBAN MONTAÑO

Psicólogo y Orientador

SANDRA RUIZ

Lic. En Educación para la Infancia.

Participantes de la comunidad.

MARIO BENÍTEZ

Representante Padres de familia

LINA RAMÍREZ

Representante Padres de familia

UNIVERSIDAD DE LA SABANA

INSTITUTO DE LA FAMILIA

MAESTRÍA EN ASESORÍA FAMILIAR Y GESTIÓN DE PROGRAMAS PARA LA

FAMILIA

CURSO: GESTIÓN DE PROGRAMAS PARA LA FAMILIA IV

CHÍA, CUNDINAMARCA

2015

Page 3: Trabajo final del proceso de sistematización

3

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

1. METODOLOGÍA DE LA SISTEMATIZACIÓN

1.1 OBJETIVOS

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1.3 ¿QUÉ ES LA SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS?

1.4 ¿QUÉ PERSONAS PARTICIPARON EN EL PROCESO DE

SISTEMATIZACIÓN?

1.5 ¿QUÉ REGISTROS TENÍAMOS DE LO ADELANTADO?

1.6 EJE DE SISTEMATIZACIÓN

1.7 PREGUNTAS QUE ORIENTARON LA SISTEMATIZACIÓN

2. DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA

2.1 CONTEXTO DE LA EXPERIENCIA

2.2 FASES DEL PROCESO DE SISTEMATIZACIÓN

2.3 PRINCIPALES HALLAZGOS Y ALCANCES

3. RECUPERACIÓN DEL PROCESO

4. ANÁLISIS Y REFLEXIÓN

5. EVALUACIÓN DEL IMPACTO

6. LECCIONES APRENDIDAS

7. CONCLUSIONES

ANEXOS

BIBLIOGRAFÍA

Page 4: Trabajo final del proceso de sistematización

4

INTRODUCCIÓN

En la práctica de la sistematización de experiencias, y en el desarrollo del

trabajo de campo de la misma, se han obtuvieron grandes resultados, pero

también se sobrepasaron algunos obstáculos relacionados con los tiempos y la

diversidad de acciones a realizar dentro de esos cortos tiempos. Esto no deja

de lado la razón principal del proceso de sistematización, “La diversidad de

planteamientos que giran en relación a la sistematización de experiencias

intentan dar cuenta de la relación entre la teoría y la práctica, pero las formas de

abordarla varían de acuerdo al contexto social y a los actores involucrados”

(Caudillo, 2010)

Es así como el presente documento hace parte del ejercicio de sistematización

de experiencias del “PLAN ESTRATÉGICO DE APOYO A LAS FAMILIAS DE

LOS ESTUDIANTES DE GRADO 6°, DEL COLEGIO COLOMBIA VIVA I.E.D,

SEDE B, JORNADA TARDE, AFECTADOS POR VIOLENCIA

INTRAFAMILIAR”, y comprende la entrega del documento final, que ya ha sido

socializado con la comunidad educativa que fue participe de dicho plan

estratégico y del proceso de sistematización.

Recordemos que el plan estratégico estuvo orientado hacia las familias que

vivenciaban casos u episodios de violencia intrafamiliar, por lo cual esta se

convirtió en eje temático del proceso, y permitió que se pensaran, diseñaran y

aplicaran estrategias de motivación, aprendizaje y formación familiar que

posibilitaran la formación integral de las familias en el contexto social de alta

vulnerabilidad donde se encuentran inmersos. Se trata de una propuesta que

cuenta con su marco teórico que fundamenta la orientación y la selección de

algunos valores que deben ser privilegiados en el ámbito familiar y escolar. La

puesta en práctica de esta teoría es narrada por algunos de sus propios actores;

no obstante la sistematización recoge las opiniones de aquellos que se han visto

beneficiados por la experiencia así como aporta un análisis, unas conclusiones y

unas recomendaciones para aquellos lectores que intenten extraer aprendizajes

que podrían aplicarse a otros contextos.

Page 5: Trabajo final del proceso de sistematización

5

1. METODOLOGÍA DE LA SISTEMATIZACIÓN

1.1 OBJETIVO GENERAL

En la propuesta metodológica se planteó el siguiente objetivo, que buscaba servir

de referente y horizonte para todo el proceso de sistematización.

Facilitar el análisis sobre las actividades, el desarrollo y el resultado final

del plan estratégico, fomentando un nuevo proceso de aprendizaje

destinado a mejorar y apoyar futuros proyectos y prácticas para beneficio

de la comunidad.

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Generar conocimiento a partir de la experiencia del plan estratégico.

Obtener aprendizajes sobre la experiencia para optimizar futuros

proyectos o planes.

Compartir, aprender y mejorar los procesos dentro de la institución

académica.

1.3 ¿QUÉ ES LA SISTEMATIZACIÓN DE EXPERIENCIAS?

De acuerdo a la discusión generada en las actividades previas, para la

construcción del diagrama sobre los elementos metodológicos de la

sistematización de experiencias; como grupo, ya se estableció una ruta para la

puesta en marcha de dicha práctica de sistematización de experiencias.

En primer lugar, y luego de haber revisado los documentos propuestos sobre el

temá, vamos a entender la sistematización de experiencias como “aquella

interpretación crítica de una o varias experiencias que, a partir de su ordenamiento

Page 6: Trabajo final del proceso de sistematización

6

y reconstrucción, descubre o explicita la lógica del proceso vivido en ellas….”

(Jara, pág. 4) Es decir la sistematización dentro de esta propuesta metodológica,

será tomada como el proceso de organización de la información existente con el

fin de explicar los cambios ocurridos durante el proyecto, los factores que

intervinieron, los resultados y las lecciones aprendidas que ha dejado el proceso.

1.4 ¿QUÉ PERSONAS PARTICIPARON EN EL PROCESO DE LA

SISTEMATIZACIÓN?

Se hizo necesario conformar un grupo responsable, con representantes de los

diferentes actores que han participado de la experiencia en el plan estratégico y

obviamente de los facilitadores del mismo plan.

Era importante que estas personas contarán con algunas habilidades que les

permitirían aportar y llevar a cabo el proceso de sistematización, como lo son:

Aceptación y liderazgo frente al proceso.

Compromiso y capacidad de trabajo.

Fortalezas conceptuales sobre las temáticas desarrolladas en el plan

estratégico.

Capacidad para recoger, ordenar y registrar la información, así como para

interpretar y analizar.

Disponibilidad de tiempo para elaborar y ejecutar la propuesta metodológica

y así llevar a buen término la sistematización.

Por esta razón el equipo de trabajo estuvo conformado por los tres gestores del

plan estratégico, dos padres de familia y un estudiante, quienes participaron de la

aplicación.

Page 7: Trabajo final del proceso de sistematización

7

1.5 ¿QUÉ REGISTROS TENÍAMOS DE LO ADELANTADO?

En el desarrollo del plan estratégico, se emplearon diferentes medios para

registrar el proceso, como lo son: encuestas, videos, fotografías y diarios de

campo; estos materiales fueron la materia prima y la memoria de las experiencias

que se sistematizaron.

1.6 EJE DE SISTEMATIZACIÓN.

Escoger el eje de sistematización, facilitó el desarrollo de este proceso, oriento la

fase de la recolección de la información y nos permitió enfocarnos hacia los

factores que nos interesaba destacar.

Es importante aclarar que se decidió sistematizar esta experiencia porque hemos

sido participantes activos de ella y queríamos profundizar en el análisis de la

misma para mejorar y apoyar futuras intervenciones con la misma comunidad.

Este hilo conductor que definimos como “la contribución del plan estratégico en los

actores participantes para el mejoramiento de la convivencia familiar y escolar”, es

una estrategia que nos ayudó a profundizar en el análisis de la experiencia,

estableciendo relaciones y priorizando acciones.

1.7 PREGUNTAS QUE ORIENTARON LA SISTEMATIZACIÓN

Las siguientes son las preguntas que encaminaron el proceso de sistematización

y permitieron tener un camino guia para su desarrollo:

Page 8: Trabajo final del proceso de sistematización

8

¿Cuáles fueron los principales actores del proceso?

¿Cuál fue la situación inicial a la que estaba referida la experiencia de

desarrollo?

¿Cuáles eran las causas de la situación inicial?

¿Qué factores ayudaron o limitaron las posibilidades de acción para

resolver la situación inicial?

¿Qué actividades hicieron parte del plan estratégico?

¿Cuál fue la secuencia de estas actividades?

¿Qué métodos o estrategias, medios y recursos se emplearon en las

actividades?

¿Qué elementos facilitaron o dificultaron el desarrollo del proceso?

¿Qué resultados tangibles y no tangibles se evidencian en el desarrollo y

final del proceso?

¿Qué beneficios se presentan para la comunidad al finalizar el proceso?

¿Qué hizo falta dentro del plan estratégico y ha de tenerse en cuenta para

futuras acciones?

Page 9: Trabajo final del proceso de sistematización

9

2. DESCRIPCIÓN DE LA EXPERIENCIA

2.1 CONTEXTO DE LA EXPERIENCIA SISTEMATIZADA

En cualquier proyecto o plan estratégico, hay elementos que están bajo el control

directo de los actores del proceso.

“Pero, de la misma forma, hay elementos externos, que llamamos factores de

contexto, que no están bajo el control de los actores del proceso, pero que tienen

una influencia directa sobre sus decisiones y acciones. Ningún proceso de

desarrollo se realiza en un vacío, ajeno a influencias externas. Por ello es

importante hacer relación con los factores externos y diferenciar en qué medida

éstos están influyendo en el proceso y en los resultados finales de las experiencia”

(Acosta., 2005, pág. 13). Para entender mejor el contexto de la experiencia

sistematizada, lo abordaremos desde tres aspectos:

PROBLEMÁTICA

(Abordada desde el Plan

Estratégico)

En todas las familias se presentan problemas cotidianos, que por lo general son solucionados por medio del dialogo entre los integrantes de la familia, pero cuando no se resuelven o cuando no se les da la mejor solución, estos afectan de muchas maneras la vida y el ambiente familiar, dando origen a problemas o dificultades que se originan por diversos factores como los económicos, las discusiones, los malentendidos, el compartir responsabilidades y obligaciones por igual, etc. Consideramos que los conflictos que se evidencian en las familias de nuestros estudiantes de grado Sexto del Colegio Colombia Viva, se están convirtiendo en problemáticas familiares que vienen afectando de manera positiva o negativa el desempeño académico y convivencial de nuestros estudiantes. El propósito del plan estratégico era el de identificar claramente las problemáticas familiares que afectan de alguna manera a nuestros estudiantes para poder generar alternativas u estrategias de solución o mitigación de las dificultades

Page 10: Trabajo final del proceso de sistematización

10

familiares y así ayudar a que nuestros estudiantes obtengan mejores desempeños académicos y convivenciales.

POBLACIÓN /

ACTORES

Padres de Familia y estudiantes de grado 6°.

Docentes y gestores del Plan Estratégico.

CARACTERIZACIÓN

DEL ENTORNO

Los estudiantes residen en su mayoría en el barrio DIANA

TURBAY de la localidad Rafael Uribe Uribe UPZ 55, en estratos

1 y 2.

La problemática social más frecuente en el barrio son las

pandillas y la inseguridad, aspectos que directamente influyen

en la calidad de vida de los estudiantes y su desarrollo

integral.

La expectativa primordial a nivel general de los estudiantes es

culminar sus estudios. En relación al tiempo de dedicación al

estudio visto como un hábito se evidencian falencias en la

práctica de hábitos, que de manera consecuente afectan el

rendimiento académico de los estudiantes. Por otra parte se

hace evidente el poco acompañamiento de padres y/o

acudientes en el momento de realizar actividades escolares En

cuanto a las problemáticas percibidas es evidente el alto

índice de violencia intra y extra escolar, permeado esto por las

difíciles condiciones familiares de familias uniparentales o

recompuestas, violencia y maltrato, desintegración y soledad,

al igual que de su entorno social que ofrece pocos estímulos

positivos

Page 11: Trabajo final del proceso de sistematización

11

2.2 FASES DEL PROCESO DE SISTEMATIZACIÓN

ETAPAS (establecidas de acuerdo a

la metodología

retrospectiva, cualitativa y participativa)

ACTIVIDAD A

DESARROLLAR

HERRAMIENTAS

METODOLÓGICAS

TIEMPOS Y

ESPACIOS

REQUERIDOS

ELEMENTOS /

PRESUPUESTO PARTICIPANTES

RESPONSABLES

DIRECTOS

RECOLECC

IÓN DE LA

INFORMAC

IÓN

Recopilar actas, notas, encuestas, diarios de campo, guías de observación, registros de audio, video y fotográficos.

Formatos de

recolección de evidencias y registros de actividades.

1 mes

Sitio de reunión: colegio

Colombia Viva Sede

B. Papel y

tintas para impresiones de fotos y documento

s.

$20.000

2 padres de familia

Angela Castañeda

Esteban Montaño

Sandra Ruiz.

ORGANIZA

CIÓN Y

ANÁLISIS

DE LA

INFORMAC

IÓN

Ordenar la información encontrada de acuerdo a los criterios de relevancia. Análisis la información ya ordenada identificando logros, dificultades y hallazgos.

Actas, formatos de registro de actividades.

2 meses

Sitio de reunión: colegio

Colombia Viva Sede

B.

1 padre de familia

Angela Castañeda

Esteban Montaño

Sandra Ruiz.

REFLEXIÓ

N Y

SOCIALIZA

CIÓN DEL

PROCESO

DE

SISTEMATI

ZACIÓN

Reflexionar a partir de la practica realizada y socializar la experiencia mediante un folleto que plantee alternativas de intervención para futuros planes o proyectos similares

Folleto informativo y expositivo.

1 mes

Sitio de reunión: colegio

Colombia Viva Sede

B.

Papel, tintas y

fotocopias para el

diseño y socializació

n de las conclusione

s en el folleto.

$30.000

1 padre de familia

1 persona externa al proceso.

Angela Castañeda

Esteban Montaño

Sandra Ruiz.

Page 12: Trabajo final del proceso de sistematización

12

2.3 PRINCIPALES HALLAZGOS Y ALCANCES.

De acuerdo a las preguntas orientadoras y el eje que conductor de este proceso

de sistematización y a los avances en el desarrollo del mismo, encontramos

significativo algunas relaciones, aciertos, beneficios y factores de contexto, que a

continuación nombramos:

Se determinan los factores que facilitaron o dificultaron en algunos momentos

el desarrollo del proyecto.

El principal acierto, es la participación del 60% de la comunidad afectada, en

las actividades del proyecto.

Se presentan resultados tangibles y no tangibles en el desarrollo y el final del

proceso, relacionados con el mejor trato que reportan los estudiantes tener en

sus casas y los mejores resultados convivenciales y académicos, los padres a

través de la encuesta, especifican las ventajas de haber participado en el

proyecto.

Se identificaron las causas de la situación inicial y como parte del plan

estratégico, se crearon estrategias para transformar esa situación y mejorar en

un 50% de la población participante el manejo de los conflictos familiares.

3. RECUPERACIÓN DEL PROCESO

Dentro de las dos primeras etapas del proceso de sistematización de experiencias,

que correspondían a la recolección de la información y la organización de la

misma, se puede resumir que:

En el desarrollo de la primera etapa, se realizaron 4 actividades, encaminadas a

reunir la mayor cantidad de experiencias, datos e informaciones que permitieran

Page 13: Trabajo final del proceso de sistematización

13

hacer un barrido de información acerca del desarrollo del plan estratégico. Dichas

actividades ya fueron presentadas con evidencias dentro del balance sintético y se

mencionan a continuación:

1ra Sesión: reflexión con los padres y estudiantes, sobre las experiencias y

aprendizajes adquiridos con el desarrollo de las actividades del proyecto.

2da Sesión: valoración del proyecto con la comunidad beneficiada, aplicación

de la encuesta de evaluación de las actividades y presentación de los 4 padres

que voluntariamente se postularon para realizar y acompañar el proceso de

sistematización de la experiencia.

3ra y 4ta Sesión: Se hizo junto con los padres escogidos, una revisión de los

documentos, videos, fotografías y evidencias de las actividades desarrolladas

en el proyecto.

Durante la segunda etapa, la etapa de la organización de la información, se

establecieron 2 sesiones de trabajo, en las cuales y con los documentos y

evidencias encontrados, se realiza un análisis frente a los logros alcanzados con

el proyecto, las dificultades encontradas y posibles tareas por realizar en una

segunda fase del proyecto. De acuerdo a este análisis, se presentan como

principales hallazgos:

• El principal acierto, es la participación del 60% de la comunidad afectada,

en las actividades del proyecto.

• Se identificaron las causas de la situación inicial y como parte del plan

estratégico, se crearon estrategias para transformar esa situación y mejorar

en un 50% de la población participante el manejo de los conflictos

familiares.

• Se logran determinar los factores que facilitaron o dificultaron en algunos

momentos el desarrollo del proyecto.

Page 14: Trabajo final del proceso de sistematización

14

• Se presentan resultados tangibles y no tangibles en el desarrollo y el final

del proceso, relacionados con el mejor trato que reportan los estudiantes

tener en sus casas y los mejores resultados convivenciales y académicos,

los padres a través de la encuesta, especifican las ventajas de haber

participado en el proyecto.

En la tercera y última etapa del proceso de sistematización, se realizó la reflexión

y socialización de los hallazgos dentro del proceso, para aprender de la

experiencia realizada, y presentar a la comunidad educativa participante, un folleto

que dio cuenta de las acciones realizadas, los datos obtenidos, las experiencias

adquiridas y algunas alternativas de intervención para futuros planes o proyectos

similares a realizar con la comunidad educativa.

4. ANÁLISIS Y REFLEXIÓN

Presentamos a continuación las categorías que se establecieron para el análisis

confrontado con los resultados obtenidos y la organización de la información

recolectada.

Page 15: Trabajo final del proceso de sistematización

Preguntas orientadoras Categorías de análisis emergentes

DEFINICIÓN SUBCATEGORÍAS Trabajo de campo

adelantado Información recolectada.

¿Cuáles fueron los principales actores del proceso?

Participación y

apropiación.

Concurrencia de padres y estudiantes a las actividades e indicadores de aprendizajes obtenidos.

Interés y continuidad. El 60% de la comunidad afectada participo en las actividades del proyecto.

Listas de asistencia. Apropiación y

aplicación

¿Cuál fue la situación inicial a la que estaba referida la experiencia de desarrollo? ¿Cuáles eran las causas de la situación inicial?

Conformación

Familiar

Descripción de las estructuras familiares.

Estructura Familiar Se revisaron las encuestas realizadas sobre la conformación familiar y se estableció en 50% hogares nucleares completos.

Encuestas y análisis.

Relaciones Familiares.

¿Qué factores ayudaron o limitaron las posibilidades de acción para resolver la situación inicial? ¿Qué actividades hicieron parte del plan estratégico? ¿Cuál fue la secuencia de estas actividades? ¿Qué métodos o estrategias, medios y recursos se emplearon en las actividades? ¿Qué elementos facilitaron o dificultaron el desarrollo del proceso?

Conflictos Familiares

Dificultades que atraviesan las familias.

Conflictos entre padres e hijos.

En las encuestas y entrevistas se evidencian dificultades de comunicación y manejos de conflictos entre padres e hijos.

Encuestas iniciales, grabaciones de las opiniones de los participantes.

Conflictos entre hermanos.

Conflictos de pareja.

Conviven

cia familiar.

Estado de tranquilidad o tensión que se genera dentro de las familias.

Comunicación.

Los talleres abordados dentro del proyecto, apuntan al manejo de estrategias y herramientas que permitieron modificar la situación inicial encontrada en el diagnostico participativo. Dentro de los resultados esperados y alcanzados con el proyecto, la comunidad evidencia en las actividades de reflexión, mejoras en la convivencia y relaciones familiares entre padres e hijos, esposos y/o cónyuges, hermanos.

Videos y documentos realizados en los talleres. Entrevistas y mensajes, como resultado de la convivencia realizada con los padres y los hijos en la última actividad del proyecto. Encuestas de evaluación del proyecto. Entrevistas con estudiantes al terminar las actividades del proyecto.

Roles y responsabilidades.

Acuerdos y normas.

Page 16: Trabajo final del proceso de sistematización

5. EVALUACIÓN DEL IMPACTO

El plan estratégico tenía una estrategia de intervención basada en la hipótesis

de impacto en la población beneficiada, a continuación veremos este impacto

reflejado en un esquema.

Familias en situación

de violencia

intrafamiliar.

Familias que conocen y

manejan los conflictos

familiares de manera pacífica.

en situación de violencia

intrafamiliar.

Situación de cambio.

El plan estratégico tuvo acogida en el 60 % de la población

que fue inscrita a participar, la participación activa y

continua mejoro las habilidades y vínculos familiares,

permitiendo el manejo de situaciones de conflicto mediante

el uso de herramientas como el dialogo y los acuerdos.

Hipótesis de impacto: Los altos porcentajes de violencia intrafamiliar en los hogares de los

estudiantes del colegio Colombia Viva, se dan por falta de conocimiento sobre el manejo y la

resolución de conflictos entre sus miembros. Con la intervención se logró reducir es te porcentaje.

Page 17: Trabajo final del proceso de sistematización

17

6. LECCIONES APRENDIDAS

Presentamos las lecciones aprendidas en el proceso, en la siguiente tabla.

Dificultades superadas

El tiempo fue una dificultad que a lo largo del desarrollo del plan estratégico y del proceso de sistematización representó una gran limitante, sin embargo se logró superar con el compromiso y esfuerzo de las personas responsables de las aplicaciones e implementación de las actividades y estrategias.

Situaciones de éxito

Es de resaltar el cumplir con los objetivos y la meta esperada en el plan estratégico, el beneficio presentado a comunidad y la satisfacción que cada familia expreso en las diferentes actividades.

Errores para no volver a cometer

Es necesario no programar demasiadas actividades, teniendo en cuenta la limitante del tiempo. Hay que contar con el tipo de población y el manejo de los tiempos para las reuniones, ya que muchos padres por sus ocupaciones no pudieron tener un proceso continuo.

Page 18: Trabajo final del proceso de sistematización

18

7. CONCLUSIONES

Al hacer una interpretación critica a la experiencia, hemos identificado que el

sentido que tuvo esta experiencia, fue el de enriquecer no solo nuestra práctica

como Gestores de Planes para la Familia, sino el beneficio recibido por las 56

familias que lograron culminar el proceso y han visto en la práctica, en el diario

vivir con sus hijos, lo importante de buscar otras salidas frente a los conflictos

familiares. Como fortalezas de la experiencia podemos destacar la revisión

bibliográfica de documentos que nos permitieron conocer de este proceso de

sistematización y entender su implementación para futuras acciones.

Es cierto que hay que tener en cuenta todos los análisis aquí presentados y la

realidad social a la que están expuestas las familias de la comunidad educativa,

para que los futuros proyectos o planes que se deseen implementar, no solo le

apunten a la generación de habilidades en el manejo y la resolución de

conflictos, sino también en el fortalecer los vínculos familiares, el uso del tiempo

libre y en familia y el manejo de las dificultades y las tareas escolares con los

hijos.

Page 19: Trabajo final del proceso de sistematización

19

ANEXOS

Page 20: Trabajo final del proceso de sistematización

20

Bibliografía

Acosta., L. A. (Julio de 2005). Guía Práctica para la sistematización de proyectos y programas de

cooperación técnica. Obtenido de http://www.fao.org/3/a-ah474s.pdf

Austin, T. (s.f.). La investigación cualitativa. Reducción y categorización de la información.

Obtenido de La página del profesor:

http://www.lapaginadelprofe.cl/metodo/guiatesis/311categorizar.htm

Caudillo, A. Z. (Diciembre de 2010). La sistematización desde una mirada interpretativa: Propuesta

metodológica. Obtenido de Revista VI Época. Número 1.:

www.revistas.unam.mx/index.php/ents/article/download/23884/22463

Cooperación Republica el Salvador. (s.f.). Guía de sistematización. . Obtenido de

http://www2.gtz.de/dokumente/bib/07-0870.pdf

Jara, O. (Febrero de 2012). Sistematización de experiencias, investigación y evaluación:

aproximaciones desde tres ángulos. Obtenido de http://educacionglobalresearch.net/wp-

content/uploads/02A-Jara-Castellano.pdf

Jara, O. (s.f.). Decision y Testimonio.

Jara, O. (s.f.). Orientaciones teórico-prácticas para la sistematización de experiencias. . Obtenido

de http://www.bibliotecavirtual.info/wp-

content/uploads/2013/08/Orientaciones_teorico-

practicas_para_sistematizar_experiencias.pdf

Mariño, G. (08 de Abril de 2004). Aprendiendo a sistematizar. Obtenido de

http://www.germanmarino.com/descarga-mi-obra/creando-categorias.html