trabajo etimologias grecolatinas del español

3
NOMBRE DEL ALUMN@: ________Sánchez Olvera Carlos Emanuel ______________ CARRERA TÉCNICA: ____Informática_______________ _________________ LOCUCIONES LATINAS Investiga el significado de las locuciones latinas siguientes y elabora un enunciado con cada una. Sigue el ejemplo. A fortiori Con mayor motivo Este semestre me fue súper mal a fortiori entregare este archivo A minima A partir de la mínima pena A minima, las personas se están convirtiendo en personas duras A nativitate De nacimiento A nativitate era gordo A novo De nuevo A novo con problemas sociales A pari Por igual A mi gato y ami perro lo quiero a pari Ab aeterno Desde mucho tiempo atrás Ab aeterno me gusta la música rock Ab imo pectore Desde lo profundo de mi corazón Ab imo pectore no quiero reprobar Ab initio Desde el principio Ab initio de parcial sabia que algo no anda bien Ab intestatio Sin testamento Era muy rico pero murió ab intestatio Ab intestato Sin haber hecho testamente El vecino falleció ab intestato Ab irato Con ira Mi madre me regaña ab irato cada que no sigo las reglas Ab ovo Desde el huevo La gallina viene ab ovo Ábsit Estar fuera, lejos Mi mama está Ábsit y eso no me gusta Accésit Recompensa inmediatamente Ha ganado un accésit de poesía en Atenas. Ad calendas graecas Para designar un plazo que nunca ha de cumplirse. Ella dijo regresare y ad calendas graecas. Ad hoc Que es apropiado Le dije a mi primo ad hoc patinar Ad latere Alado Cuando estas ad latere de la persona especial es un momento mágico Ad libitum A placer, voluntad Ad libitum puedes tomarte el tiempo necesario Ad nutum Voluntad Mi ad nutum es comprar patines el fin de semana Ad pedem litterae Al pie de la letra Yo sigo las reglas Ad pedem litterae Ad referéndum Aprobado por un superior Aceptar una proposición ad referéndum Alea iacta est La suerte esta echada Cuando tire los dados alea iacta est Alter ego El otro yo Él es mi gemelo, Alter ego Amicus Amistoso, amigable Mi perro es muy Amicus Amo Persona que dirige un asunto Mi perro me ve como su amo Amor vincitomnia El amor todo lo vence Loe enamorados siempre dicen amor vincitomnia Anceps imago Cara doble Existen personas que son anceps imago Animus defendendi Animo de defenderse Hoy vi a mi compañero de clase con animus defendendi Animus injuriandi Ánimos de ofender Hoy vi a mi compañero de clase con animus injuriandi Animus meminisse Ánimo de recordar Hay ocaciones que tengo animus meminisse los momento más lindos Ante bellum Antes de la guerra La vida ante bellum era bella Ante diem Un día antes No lo hagas a la carrera, hazlo Ante diem Ante lucem Antes de la luz Ante lucem todo era oscuro y triste Ante meridiem Antes del medio día Mañana desayunamos Ante meridiem Ante omnia Ante de todo Ante omnia eres una buena persona, carlos

Upload: carlos-olvera

Post on 16-Apr-2017

56 views

Category:

Art & Photos


7 download

TRANSCRIPT

NOMBRE DEL ALUMN@: ________Sánchez Olvera Carlos Emanuel______________ CARRERA TÉCNICA: ____Informática________________________________

LOCUCIONES LATINAS

Investiga el significado de las locuciones latinas siguientes y elabora un enunciado con cada una. Sigue el ejemplo.

A fortiori Con mayor motivo Este semestre me fue súper mal a fortiori entregare este archivo

A minima A partir de la mínima pena

A minima, las personas se están convirtiendo en personas duras

A nativitate De nacimiento A nativitate era gordo

A novo De nuevo A novo con problemas sociales

A pari Por igual A mi gato y ami perro lo quiero a pari

Ab aeterno Desde mucho tiempo atrás

Ab aeterno me gusta la música rock

Ab imo pectore Desde lo profundo de mi corazón

Ab imo pectore no quiero reprobar

Ab initio Desde el principio Ab initio de parcial sabia que algo no anda bien

Ab intestatio Sin testamento Era muy rico pero murió ab intestatio

Ab intestato Sin haber hecho testamente

El vecino falleció ab intestato

Ab irato Con ira Mi madre me regaña ab irato cada que no sigo las reglas

Ab ovo Desde el huevo La gallina viene ab ovo

Ábsit Estar fuera, lejos Mi mama está Ábsit y eso no me gusta

Accésit Recompensa inmediatamente

Ha ganado un accésit de poesía en Atenas.

Ad calendas graecas Para designar un plazo que nunca ha de cumplirse.

Ella dijo regresare y ad calendas graecas.

Ad hoc Que es apropiado Le dije a mi primo ad hoc patinar

Ad latere Alado Cuando estas ad latere de la persona especial es un momento mágico

Ad libitum A placer, voluntad Ad libitum puedes tomarte el tiempo necesario

Ad nutum Voluntad Mi ad nutum es comprar patines el fin de semana

Ad pedem litterae Al pie de la letra Yo sigo las reglas Ad pedem litterae

Ad referéndum Aprobado por un superior

Aceptar una proposición ad referéndum

Alea iacta est La suerte esta echada

Cuando tire los dados alea iacta est

Alter ego El otro yo Él es mi gemelo, Alter ego

Amicus Amistoso, amigable Mi perro es muy Amicus

Amo Persona que dirige un asunto

Mi perro me ve como su amo

Amor vincitomnia El amor todo lo vence

Loe enamorados siempre dicen amor vincitomnia

Anceps imago Cara doble Existen personas que son anceps imago

Animus defendendi Animo de defenderse

Hoy vi a mi compañero de clase con animus defendendi

Animus injuriandi Ánimos de ofender Hoy vi a mi compañero de clase con animus injuriandi

Animus meminisse Ánimo de recordar Hay ocaciones que tengo animus meminisse los momento más lindos

Ante bellum Antes de la guerra La vida ante bellum era bella

Ante diem Un día antes No lo hagas a la carrera, hazlo Ante diem

Ante lucem Antes de la luz Ante lucem todo era oscuro y triste

Ante meridiem Antes del medio día Mañana desayunamos Ante meridiem

Ante omnia Ante de todo Ante omnia eres una buena persona, carlos

Antis Cristus Sustituto Existen personas que se sienten antis cristus, pero terminan fallando

Bis Dos veces Hazlo ¡YA! No te lo repetiré Bis

Calamo currene Al correr de la pluma La poesía surge calamo currene

Capitis diminutio Sin derechos En la escvitud existe el capitis diminutio

Casus belli Motivo de guerra La falta de diplomacia siempre es capitis diminutio

Casus belli Motivo de guerra No hay Casus belli, sin embargo existe

Citatum pas Citar aquí Yo le dije que lo citatum pas para la reunión

Confere Compara Aun tengo que confere mi trabajo

Consumatum est Se acabo todo Consumatum est, la vacaciones comenzaron

Coram populo Ante la multitud Que se declare culpable coram populo

Curriculum vitae Carrera de vida En todos los empleos te piden curriculum vitae

De ipso Por si mismo Hay que pensar de ipso

De jure De derecho Todos tenemos de jure en la vida

De popu barbaro De pueblo barbaro Los británicos decienden de popu barbaro

De verbo ad verbum Palabra por palabra Si no entiendes te explico de vervo ad verbum

Déficit Cantidad que falta Estos meses en mi economía de tenido déficit de dinero y no se el motivo

Delirium tremens Delirio con temblores

El delirium tremens puede surgir después de ingerir mucho alcohol

Deo volente Dios quiere Doe volente tendre paz interior

Desiderátum Del mayor deseo Un pensamiento abierto es desiderátum de carlos

Deus ex machina Un dios bajado por una maquina

Este déficit cero viene a ser el deus ex máchina que promueve la estabilidad en la economía

Do ut des Doy para que des El pensamiento do ut des, en las personas es muy común.

Dúplex Doble Quiero una casa dúplex

Dura lex, La ley es dura Los reclusos piensan dura lex, pero es ley

Ergo Por tanto Ergo no soy mala persona

Et in secula seculorum Por los siglos de los siglos

Et in secula seculorum se hablaran diferentes idiomas

Ex catedra En tono magistral El profesor de etimologías siempre habla ex catedra

Ex commodo Con comodidad Cada que me siento en el sofá me siento ex comodo

Ex consensu Con el consentimiento

Siempre que salgo de mi casa lo hago ex consensu de mi madre

Ex corde De todo corazón Ex corde no quiero reprobar etimologías

Ex donde Por donación La ropa de los indigentes es ex donde de las personas

Ex libris Del libro La costilla ex libris es muy gruesa

Ex profeso De propósito El viaje de lucas fue ex profeso para ver a su esposa

Facsímile Imitación Las cosas chinas por lo general son facsímile

Fiat lexus Que se haga la luz Fiat lexus es una frase que comúnmente se dice para expresar que hay iluminación

Finis coronat opus El fin corona la obra Los victoriosos en gerra piensan finis coronat opus

Habeas corpus Presencia personal Hay ocaciones que necesitamos la habeas corpus

Honoris causa Por el honor Honoris causa síguelo intentando

Ibídem Lo mismo En el mundo siempre es ibídem , muerte y destrucción por dinero

Ídem Lo mismo Es Idem uno que el otro

In fraganti En delito Los ladrones huyen in fraganti de la escena donde fue el crimen

In memoriam En memoria In memoriam del semestre que ya termino

In perpetuam Para siempre La felicidad es in perpetuam siempre que uno quiera

Infra Debajo Es incierto todo lo que puede haber infra de la tierra

Ipso facto Por el hecho mismo Como reprobé infra tengo que hacer este trabajo extra

Lapsus calami Error de pluma Hay escritos que simplemente son lapsus calami

Lapsus linguae Error de lengua Todos en ocasiones cometemos lapsus linguae

Locu citato o locus citatum

En el lugar citado Nos quedamos de ver en locu citato y ella nunca llego

Magister dicit El maestro lo ha dicho

Como magister dicit , se está realizando el trabajo

Mare magnum Desorden, confusión “Con el cambio de profesor el salón es un verdadero maremágnum”

Memorándum Que debe ser recordado

El memorándum que escribí en mi cuaderno nunca lo revise y por eso reprobé etimologías

Modus vivendi Manera de vivir El modus vivendi de las personas depende de su entorno

Opere citato u opus citatum

la obra citada Si los perros ladran es porque vamos avanzando, fragmento de Opere citato Don quijote de la mancha

Passim Aquí y alla Passim todos somos iguales

Pecata minuta Error El peccata minuta de las personas es su forma de pensar

Post mortem Después de la muerte

Post mortem los cuerpos humanos son sepultados o incinerados

Sed lex Dura ley En las cárceles es sed lex , pero de debe llevar al pie de la letra

Supra Arriba Cuando estamos supra miramos por debajo a todos, algo que no debe ser así

Ultimátum Ultimo aviso Le dieron el ultimátum, el no accedió y murió

Urbi et orbi A los cuatro vientos Yo le grite urbi et orbi no te vallas

Verbi gratia Por ejemplo Vervi gratia, los perros comen ostiones es una frase

Vide, videtur Mirar Videtur las flores como reaniman la vista

Vox populi Opinión popular No debe de importarnos la vox populi, para asi poder crecer como personas

Las palabras en negrita son las locuciones que debes conocer para tus clases de Métodos y Pensamiento Crítico II