7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

1/122

ABNERhumanidad. La abnegacin y el desinrcrs han sido siempre, y son an, uno de los principales distintivos ue honran a todos los verdaderos !rancmasones.ABNER " #ue hi$o de Ner, hermano de %is, pa& dre de 'al, y por lo tanto primo hermano de ste. 'u nombre uiere decirpadre de fa luz. y !ue el capit(n m(sclebre del e$rcito de auel rey en las guerras ue sostuvo con !ilisteos y dem(s enemigos de su casa, incluso )avid. )espus de la muerte de 'al en la clebre

batalla de *ilboa,Abnerproclam por rey a +"boseth, hi$o de aul, e- cual rein dos aos en /srael, e0cepto sobre la tribu de 1ud(, ue sigui a )avid. Esto sucediel rula +2 antes de 1. %. y poco despus dise una gran batalla en el estanue de *aban, entre Abner y 1oab, general de )avid, en la cual !ue elprimero vencido yobligado a huir. 3erseguido por Asael, hermano de 1oab, ue era muy ligero para correr, y yndole a los alcances,Abner se volvi y le atraves %4ll su lan5a. 6res a,++2'despus, cuando el partido de /sboseth estaba reducido a la nulidad, Abner se present en 7ebrn para reconocer a )avid8 y 9oab, ue le odiaba por la muerte de suhermano Asael, le mand llamar, y hablando con l amigablemente le atraves con la lan5a para castigar la muerte de aul. %uando )a vid +2 supo, llor

amargamente y orden un duelo general por el hi$o de Ner. :ase + 'amucl, ;+:,28 ;://, 8 ;;:/, ?, @+, habla de otroAbner,padre de 9aasiel, $e!e de los ben$aminiras durante el reinado de )avid8 pero crese con ra5n ue es el mismo persona$e de uese ha hablado anteriormente.AB4)A7"CARA " Autor de *emara, en cuyo contenido a!irma la preocupacin de ue el nombre sagrado del )ios de los $udDos no puede ser pronunciado con los

puntos ue le hacen misterioso.AB4*A)4 " Ll(rnaseAbogado de los acusados en el Rito de en!is, uno de los once miembros del 'upremo *ran 6ribunal de los 3atriarcas )e!ensores de la4rden. Es el tercero en categorDa y lleva el tD tulo de 3atriarca *ran 4rador.AB4LLA " En la antigua *recia era el nombre de un manto hecho de una sola pie5a de tela, ue se colo caba en doble su$et(ndola con un broche ue cala deba$o elcuello. ,.Abolla major era un abrigo muy largo en el ue se envolvDan los !ilso!os griegos. En algunas Logias, los hermano, suelen envolverse %4/l estas abollasdurante la iniciacin de pro!anos, en la recepcin del grado de aestro y otros.

ABRA " 'egn %almet y )FAguDla es el nombre genrico con ue en los libros bDblicos se designaba a las $venes honestas, compaeras de las matronas. 1\ Estapalabra es la respuesta ue se da a la palabra sagrada del sagrado >=G de los Ritos Escocs y de en!is. 'igni!ica rey sin tacha.A/@RABANEL, /'AA% " /sraelita portugus, nacido en Lisboa el ao del mundo

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

2/122

p :;:z::: :. z:::::' ti .Fl--/l/-tP.H

~,. q"..,..,=:a ~' l::]U; !lIIi

Q.."a", ... ,.- .::lIt" a. .. +iD.acr ~1151:!! F/-///.L /%.".t88 &F%ltQ ~, 'G ~I' ~ .11:. ~~o-r ::lII::!:::: .a :'i=S:r=-=,.--S, ~ ~,I~::,~ "'~, .i:!I. at ~~ ""," ~-'i"rHH.il/llt. ~,~'"'..'#: ~FFFFFhFFoFFFH -11$ ~.%~& FH r. FF H. TT l. +> --o-a1P

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

3/122

"". . ~ .;; ",.~~.:::::

FHUt l$($r=):r)r, z ~~,:a% "B."8., L C F% P"::,: ,"8 HH,H./'/t.ti,>F .(Hl!,

.]*';~z+o,

..V,FrKt ~ ::z: FH1-tF. F P Jsr.nso '::::::::'.

.+.~- ... el 1Bl// B88

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

4/122

ABNERhumanidad. La abnegacin y el desinters han sido siempre, y son an, uno de los principales distintivos ue honran a todos losverdaderos !rancmasones.ABNER " #ue hi$o de Ner, hermano de %is, padre de 'al, y por lo tanto primo hermano de ste. 'u nombre uiere decir padre de laluz y !ue el capit(n m(s clebre del e$rcito de auel rey en las guerras ue sostuvo con !ilisteos y dem(s enemigos de su casa, incluso)avid. )espus de la muerte de 'al en la clebre batalla de *ilboa,Abnerproclam por rey a /sboserh, hi$o de aul, el cual reindos aos en /srael, e0cepto sobre la tribu de 1ud(, ue sigui a )avid. Esto sucedi el ao +2 antes de 1. %. y poco despus dise unagran batalla en el estanue de *aban, entreAbner y 9oab, general de )avid, en la cual !ue el primero vencido y obligado a huir.3erseguido por Asad, hermano de 1oab, ue era muy ligero para correr, y yndole a los alcances,Ab ner se volvi y le atraves con sulan5a. 6res a!ias despus, cuando elpartido de /sboseth estaba reducido a la nulidad,Abner se present en 7ebrn para reconocer a)avid8 y 1oab, ue le odiaba por la muerte de su hermano Asael, le mand llamar, y hablando con l amigablemente le atraves con lalan5a para castigar la muerte de aul. %uando )avid +2 supo, llor amargamente y orden un duelo general por el hi$o de Ner. :ase+ 'amuel, 0rv, 28 ;:ll, 8 ;;:/, ?, @+, habla de otroAbner,

padre de 2 aasiel, $e!e de los ben$aminitas durante el reinado de )avid8 pero crese con ra5n ue es el mismo persona$e de ue se hahabladoanteriormente.A1@2)A7"CARA " Autor de *emara, en cuyo contenido a!irma la preocupacin de ue el nombre sagrado del )ios de los $udDos no

puede ser pronunciado con los puntes ue le hacen misterioso.AB4*A)4 " Ll(maseAbogado de los acusados en el Rito de en!is, uno de los once miembros del 'upremo *ran 6ribunal de los3atriarcas )e!ensores de la 4rden. Es el tercero en categorDa y lleva el tDtulo de 3atriarca *ran 4rador.AB4LLA " En la antigua *recia era el nombre de un manto hecho de una sola pie5a de tela, ue se colocaba en doble su$et(ndola con

un broche ue caDa deba$o el cucllo. t::,Abolla rnajor era un abrigo muy largo en el ue se envolvDan los !ilso!os griegos. En algunasLogias, los hermanos suelen envolverse con estas abollas durante la iniciacin de pro!anos, en la recepcin del grado de aestro y

otros.ABRA " 'egn %almcr y )F Zguila es el nombre genrico con ue en los libros bDblicos se designaba a las $venes honestas, compaerasde las matronas. t::, Esta palabra es la respuesta ue se da a la palabra sagrada de- sagrado >=F de los Ritos Escocs y de en!is,'igni!ica rey sin tacha.ABRABANEL, /'AA% " /sraelita portugus, nacido en Lisboa e- ao de- mundo +=@ del mundo y

+=>+ aos antes de 1esucristo. :. el *nesis desde el cap. ;/ al 0v. t::, El nombreAbraliam signi!ica en hebreopeclre de granmuchedumbre y es lo mismo ueAbrdm. I En la mayor parte de los Ritos de la #rancmasonerDa, pero muy particularmente en el deorO y en el Escocs Antiguo y Aceptado, gran nmero de los sDmbolos ue se emplean tienen por ob$eto recordar y venerar la alian5ahecha por )ios con los hombres en la persona de Abrahamo$$. En el tercer grado del Rito llamado de Adopcin o #rancmasonerDa delas mu$eres se usan sDmbolos para recordar el sacri!icio ordenado por el 'eor al marido de 'ara. En el cuadro ue se coloca en la Lo"

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

5/122

RQ88BBtB- Q8s. l ac. %# ~~~.~ .!.,# ~. ;: >I ?@I ~.1:IIIt!:$=t.lIIII:II. --=1IArr:;A:::iIIII;. - :l~ .ir: 'lII!-~ H/F1-, " le 2BIIIIIIIt. ~ L&. e8r"c : rC",r)=D:;;=;;:0Il::ll:ll::FB8+P5.,W8r 1IiIIII::::!:.::lI:':5~8'Sr oB-%B .2:Ei:;;. BtBBBBBi ;;%::r::2li F)/ .-Ci ;:;:ar..z: '~'IIIiII:I. "'" - '$

8FE"F"., "~"~~'~

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

6/122

,H%8. .T. -==:ir. r..

",./~: =I!:$:? ~F- 28l ~':~~#'~ "'iIiIr::r$:~SSat!!//ltiH "

"2iit2l@liH:2:., ~,!?R. FLL LBF .!:_ L Ft.tP~~~"=r .28I: ~:" # .. +-->B ::/:.a::~,.~,**

t88H"P,HH,,[r.88,'1- "t: ~:: ::8::=%::::a::::!:2ia .~ ::=.' ' t - :;:z..: ~:--=::-~I

- .:::....::.AI*****8 -;. .~D-:'; lI:II!2 H8Q88".8.

TT Q 1IIII!~.i:;; ~.0!: .. i... 1Iaa..."':t =::: l88i+& &. ;l: :- #' z:::a ~, ~. ~. !la a"#~..l-e ...5Q,P ~ ~. iSI:;z:J:;; .. F8+/?PWQ

;t 1/imr88. ., 'r5 t 1". ':2Itt'.... . ai-!8i88-.i% S.~0I~~" .8. 8,8. W. ,.8QQ5"l. .T 0.B"..BB.......,RtB".PBBBBBBBB.. " .. 1QQQ88 ..,.c. ,.=""".:';. B/iB .1iIlt'~~S:z

.i.,..:. etF*8 ~ ;ar ':' ;..oI;: ~ '" .m.1QF8..

m"/-lHBB "PB. Q+> +-(+BliBBB~:::;::=::=~'=:a::2:I!~ F""""PP@" '.=..~

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

7/122

H,HBRA7A'4N. l de la recepcin de la %ompaera, apa"

5iapara e acto dba i d F+ +8 . mras un arco iris y e a1o e e ar% entre otraspl.l+ .! d Ah " H / %o) la espada levantada en actitu+Gura e ranam . d/. d d

1,." ~." el catecismo e: gra o e

de inmolar a su li14, HHHt[ ',L/ n\)a ue todo buen ranentasonaestra este Ho diFd b F e: T o lo ue m(s anta en aras e a vrF e e sacru Qca + + + ]F\[d + Ritod . T ." d I. En e gra] K o " . erC y % - 1 ''E '.&~"~-~ e" Aceptado y en todos os cm as itos, scoces ,8 1 ? liel ado de Rosa %ru5, a asar su "en H. HH^acin de las tres virtudes teologales,tu.rgta L::1 - roc"n d +

1 a08Qo e$emplo de$e el holocausto e saacse ensa55a d F

hecho .eme por Abraham,b. El Rito e /'"raDm cuenta a Abraham como uno de los 3atriarcas *randes %cnservadores de la 4rden, leyndose n la obra de Bedarride%e &'(rdre de

)israim +2 slgKlellteHEn el ao del mundo >2G, Abraham, hi$o y primer HdiscDpulo del patriarca 6har, despues de haber MaH$ado y con!erenciado con los decanos

de la 4rden Hdel :alle de 'uba, con los de %ana(n y con los de HEgipto, sobre los secretos de la naturale5a,. y ,de haber H!ormado y reunido ungran nmero de discDpulos en H los lugares en donde se habDa detenido, vino a !i$arse Heu el :alle de ambre, en donde estableci el asiento Hdesu poderDo. Este sabio *r 8[, %onservador hi5o Hprosperar nuestra /nstitucin en estas comarcas sus H discDpulos se hicieron !amosos yespecialmente su hi$o H/saac, ue a su turno lleg a ser *ran %onservador. HEl patriarca Abraham se inmortali5 por su sabidurDa Hy altasluces.H I.Abraham es la tercera palabra de paso de los!legidos, grado +>G del Rito de israirn,

ABRA7A'4N, (N 7AN' " #ue maestro de la Logia dinamaruesa$riedrichzurgeleroenicn Hoffm.mg de %openhague. Escribiunas%eclamaciones mas*nicas y un%iscurso de %uelo muy notable. l_//uri en +=+>ABRZ " :. el nombre A'RA7A.ABRA;A' " 3iedras talladas de !orma muy variada sobre las ue se grababan !iguras !ant(sticas, la mayor parte de las veces compuestas de untronco y bra5os humanos de una cabe5a de gallo, de un cuerpo de serpiente y de otros sDmbolos de doble signi!icacin. 'e pretende . ue ./asabra+asprovienen de 'iria, de Egipto de Espana. """Los bilidianos daban este nombre al 'upremo 7acedor. Esta palabra encerraba para ellos

X8tan misterio y contenDa tantas virtudes %omo dDas tiene el ao, porue las siete Yetras de ue se compone, !ormaoan el nmero griego @I.'egn otros, no es al )ios 'upremo a uien designaban estos sectarios con esta pa Fabra, sino a la reunin de los espDritus ue presidDan losicstin%Fls de los hombres, Las doctrinas y costumbres de .os basilidianos, !ueron introducidas por stos en. Espaa m el siglo 0r, en donde sehan encontrado gran nmero le piedras abra+as, 'us signos del gnosticismo !ueron 8cguidarnente adoptados por tudas las sectas ue tendDan +la magia y a la aluimia y !ueron con!eccionadas estas oiedras para servir de talismanes,

ABRAC4 " Ll(mase en asonerDa abrazo fraternal, res una muestra de buen acogimiento, de pa5 y de Q!ecto ue recDprocamente se dan losmasones en los li!erentes grados. Es adem(s la ltima ceremonia de la+ABRE:/A6KRA

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

8/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

9/122

" b + :enerable tres veces++++%la%lon, y consiste en a ra5ar e .al recipiendario, d(ndole el tDtulo de hermano. Nlguni mala pasin o resentimiento entre dos masones resiste a abra5o !raternal ue se danentre columnas y de pr"" d t do el taller. Rl abra5o !raternal a o e scncia ea.. aado do determinadas palabrascierta manera y acomp " signos, consiste en uno de los modos ue tLncn para

+ d . ertos grados y ntos.

reconocerse os masones e %/ABRE:/A6KRA " Es una !orma especial de scri.e en los documentos de la #rancmasonena `% tura con urepresentan algunas palabras determinadas por el uo, *eneralmente se cometen muchos errores en las abreviaturas de las voces de la 4rden,sobre todo en el plural de las mismas. La abreviatura consiste en poner la letra inicial de la palabra seguida de tres punto, en !orma de tri(ngulocon el vrtice en la parte superior y la base en la in!erior en esta disposicin .... Esta manera de abreviar se llama abreviatura tripuntuada y suorigen en la asonerDa data de mediados del siglo ;:///. La primera ve5 ue se emple !ue en la circular del *ran 4riente de #rancia, !echadaen 3arDs el +> de agosto de +??< y dirigida a las Logias para comunicar su cambio de local y remitirles el presupuesto del ao. Esta circular esnotableporue introdu$o el uso de la abreviatura tripuntuada y re!orm el cmputo de las !echas. ]. la palabra #E%/"/A.S 3or primera ve5 enla 4rden, lese a la cabe5a del citado documento, esta abreviatura li& -.. 4.F, de $rancia a todas 'as&ogicls regulares. I. Las principalesreglas de una buena pr(ctica de la abreviatura tripuntuada, son las siguientes 1:' Basta usar la letra inicial de la palabra cuando sta no puede sercon!undida con otra8 por e$emplo, se escribir( 7 . F. por hermano, >FS 'e usar( la primera sDlaba o las dos primeras letras de una vo5 cuando

pueda ser con!undida con otra8 v. gr., se escribir( Ap , F. para signi!icar aprendis,porue la A sola podrDa con!undirse con la palabra ar/uitecto.@F"F 3ara las palabras di!erenres ue empiecen por una misma inicial, 'e usar( sta completamente aislada en representacin de la vo5 m(ssH.ncionada ,por el uso8 como, por e$emplo, entre las palabras masony m:1

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

10/122

Vi.:a:e.s-tia; eSte .s:u:ndofO c.U;:)\,;lJ.-ct-"'-i...,.L1..V'o..Io . .8"8 TTT. ".V TT...T.. " .. $ebe sacri!icar rodo +2 ue m(s ama en aras de la virud y de. la verdad. I. En el

grado +=H d + RF o(s Amigo A d .,..F e ita ,1 o y . cepta o y en todos los dem(s Ritos,. n e. grado denominado de Rosa %ru5, al basar su li=+= el- 5 propagacin de las tres virtudes teologales e ensal5a como e$emplo de $eel holocausto de /saac lecho sumisamente por Abraham. -BBB. El Rito de isaDm roana a Abraham como uno de los 3atriarcas irandes%onservadores de la 4rden, leyndose en la [-1ea de Becarride%e&'(rdre de)israim lo siguienteEn el ao del mundo >2G, Abraham, hi$o y primer FdiscDpulo del patriarca 6har, despues de haber viaF$odo y con!erenc8ado con los dp]Fnosde la 4rden Fdel :alle de 'aba, con los de %ana(n y con los de Egipto, sobre los secretos de la naturale5a, y de haber!ormado y reunido un gran nmero de discDpulos en los lugares en donde se habDa detenido, vino a !i$arse en el :alle de ambre, en dondeestableci el asiento de su poderDo. Este sabio Gr 8^, %onservador hi5o prosperar nuestra /nstitucin en estas comarcas sus discDpulos sehicieron !amosos y especialmente su hi$o /saac, ue a su turno lleg a ser *ran %onservador. Elpatriarca Abraham se inmortali5 por susabidurDa y altas luces.H -BBB.Abra6)m es la tercera palabra de aso de los!legidos, grado +>G del Rito de israirn.ABRA7A'4N, ERNER 7AN' " #ue maestro e la Logia dinamaruesa$riedrichzur ge7roenten 8off#m$ de %openhague. Escribi unas%eclam,~cione ma$nica/ y un%iscurso de%uelo muy notable. uri++ +=+>.ABRZ " :. el nombre ABRA1"/A.ABRA;A' 3iedras talladas de !orma muy variada ,bre las ue se grababan !iguras !ant(sticas, la mayor arte de las veces compuc,tas de untronco ybra5os hulanos de una Hal1e5a de gallo, de C) cuerpo de serpien"y de otros sDmbolos de doble signi!icacin. 'e pre& Fnde ue las abra+asprovienen de 'iria, de Egipto de Espaa. "Los basil8d8al+4H dh+este nombre al premo 7acedor. Esta palabra encerraba para ellos Fan misterio y contenDa tantas virtudes como dDas tieneao, porue las siete letras de ue se compone, !onna" +/l el nmero griego @I. 'egn otros, no es 2.+ )ios ipremo a uien designaban estossectarios con esta pahr a, sino a la reunin de los espDritus ue presidDan los srinos de los hombres. Las doctrinas y costumbres de

bas8l+d8..nos, !ueron introducidas por stos en Espaa + el siglo 0r, en dor.de se han encontrado gran nmero piedras abra+as. 'us signos del

gnosticismo !ueron guidamente adopcad2por todas las sectas ue tendDan la magia y a la aluimia y !ueron con!eccionadas estasedras para servir de talismanes.ABRAC4 Ll(mase en asonerDa abrazo fraterrlal9es una muesrra de buen acogimiento, de pa5 y de ecro ue recDprocamente se dan los masones en los #crcnees grades. E. adem(s la ltimaceremonia de lacierta mariera y acompaado de dcrmillddaspalabras y 'ignos, consiste en uno de los modos ue tienen parareconocerse los masones de ciertos r d .

g a os y ritosABRE:/A6KRA " E .'

es una orma especia9 de escri"tura con ue en los documentos de + l' ,

a r"rnncm.asoncr ia se

representan algunas palabras determinadas por el uso. *eneralmente se cometen muchos errores en las abreviaturas de las voces de la 4rden,sobre todo en el plural c as mismas. La abreviatura consiste enponer la letra +++lcla.+, de la palabra seguida de tres p+t4', en !orma derri(ngulo con el vrtice en la parte superior y la base en la in!erior, en esta disposicin .... Esta manera de abreviar se llata abreviaturatripuntuada y su origen en. la asonerDa data de med/ados del siglo 0vnr, La pnmera ve5 ue se emple !ue en la circular del *ran 4riente de#acia, !echada en 3arDs el +> de agosto de +??< y dlrlg+da a las Logias para comunicar su cambio de local y remitirles el presupuesto del ao.Esta circular es notable porue introdu$o el uso de la abreviatura tripuntuada y re!orm el cmputo de las !echas. ]:. la palabra #E%7A.S 3or

primera ez en la 4rden, lese a la cabHXa dHl citndo documento, e sta abreviatura!& -,', K.', de $rancia a todas #as &ogias regulares. O.Las principales reglas de una buena pr(ctica de la abreviatura tripuntuada, son las siguientes + Basta usar la letra inicial de la palabra cuando

sta no puede ser con!undida con otra8 por e$emplo, se escribir( 7 . F. rorhermano. >. 'e usar( la primera sDlaba o las dos primeras letras deuna vo5 cuando pueda ser c4l!uHdida con otra v. gr., se escribir( Ap.&,para signi!icar aprendiz9porue la A sola podrDa con!lditse con la

palabra ar/uitecto. @H 3ara las palabras di!erentes ue empiecen por una misma inicial, se usar( sta completamente aislada en represe++tacinde la vo5 m(s sancionada por el uso8 como, por e$emplo, cnrre las palabras mas*# y maestro9 se emplear( la .F " sola para la segunda y lasDlaba as ,".para la primera, porue el uso constante lo ha establecido asD.

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

11/122

gla para el acto de la recepcin de la %ompaera, apa%e"ie entre otraspinturas un arco irisy deba$o de l la+. . . . .

1.lgura de Abraham con la espada levantada en actitudde" illmolar a su hi$o.. 'egn el catecismo del grado de aestra, este sDmbolo ensea ue todobuen !rancmasndebe sacri!icar todo lo ue m(s ama en aras de la vir .. tudy de la verdad. *, En el grado lBX del Rito EscocsAntiguo y Aceptado y en todos los dem(s Ritos, en el grado denominado de Rosa %ru5, albasar su liturgiaen la propagaci.n de las tres virtudes teologales, se ensal5a como e$emplo de$e el holocausto de /saachecho sumisamente por Abraham. El Rito de israYtn cuenta a Abraham como uno de los 3atriarcas*randes %cnservadores de la 4rden, ley.ndose en la obra de /@cdarrDde%e&~(rdre de) tsraim losiguiente En el ano del mundo >2G, Abraham, hi$o yprimer HdiscDpulo delpatriarca 6har, despus dehaber viaH$ada, y ]2++ erenciado con los decanos de la 4rden n dd :alle de 'aba, con los de %ana(n y con losde " .H .... gipeo, so,rc los secretos de la naturale5a, y de. haberH !ormado y reunido un gran nmero de discDpulos enlos lugares en donde se habDa detenido, vino a !i$arse H en el :alle de ambre, en donde estableci el asiento"d

e su poderDo. Este sabio *r... %onservador hi5o

"pr4'perar nuestra /nstitucin en estas comarcas8 sus.H discDpulus r hicieron !amosos y especialmente su hi$o t, 1. 'lacS 3llF a su turno lleg a ser *ran %onservador. " I 'r" ~. P:I KFi+1F%@ Abraham se inmortali5 por su sabidurDa

-, y ,a1 /l' + uces,H A br a bam es la tercerapalabra dep.to de 1os!legidos_, grado 1 >del Rito de rv/israim.ABKl_//A'4N,. (:.l' QRNS - #ue maestro de la /.+SF.i.l 1inanlaruesa$riedrichz.u=ge.7roenten

Hotf.. t&"$ de ~oJi')9:lC~ Escribi unas%eclamaciones rna!%St%d_, y C)%iscurso de%uelo muynotable. uri +H++ 1 >IT.

RIVRW -- X ... el nombreR.lQR:W ..ABRA;A' " " 3iedras talladas de !orma muy variada I4LrlFb, ue se grababan !iguras !ant(sticas, Flamayor J.T nl litH L/' veces compuestas de un tronco ybra5os hu" 111.1 11. K+ lh" C)a c.ibc5a de gallo, de uncuerpo de serpienre _+ d]8 71 t os sDmbolos de doble signi!icacin. 'epre]cndbra+cls. 'us signos del gnosticismo !ueron,rguicl+++cntc adoptados por todas las sectas ue tendDan il +@ I)arri:1 F+B, .TTTT +.... T.T H ... :~~; / /" //iniciacin, y consiste en abra5ar el :enerable tres veces al recipiendario, d(ndole el tDtulo de hermano,

Ninguna malapasin o resentimiento entre dos masones resiste al abra5o !raternal ue se a) entre columnasy en Jrsencia de todo el taller. El abra5o !raternal dado de cierta manera y acompaado de determinadas

palabras y signos, consiste. en uno de +2@ modos ue tienenpara reconocerse los masones de ciertos grados yritos.ABRE:/A6KRA " Es una /orma especial de escri .. tura con ue en los documentos de la #rancmasonerDase representan algunaspalabras determinadaspor el uso. *eneralmente se cometen muchos errores en lasabreviaturas de las veces de .a 4rden, sobre todo en elplural de las mismas. La abreviatura consiste en

poner la letra inicial de la palabra seguida de tres puntos, en !ormP. de tri(ngulo con el vrtice en lapartesuperior y la base en la in!erior, en esta disposicin .r T. Esta manera de abreviar se llama abreviaturatripuntuada y su origen en la lvlasonerDa data de mediados del siglo ;:///. La primec@ ve5 ue se emple !ue en

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

12/122

la circular del *ran 4riente de #rancia, !echada en 3arDs el +> de agosto de +??< y dirigida a las Logiasparacomunicar su cambio de local y remitirles elpresupuesto del ao. Esta circular es notable polue introdu$oel uso de la abreviatura tripuntuada y re!orm el cmputo de las !echas. ]_+. la palabra #E%7A.S 3or

primera ve5 en la 4rden, lese a la cabe5a del citado documento, estaabreviatura!& - . .... ..... ... .K"'. de$rancia a todas Jas &o?

gias regulares, t@.. Las principales reglas de una buena pr(ctica de la abreviatura tripuntuada, son las siguien"tes l8.t Basta usar la letra inicial de la palabra cuando sta nopuede ser con!undida cen otra8 por e$emplo, seescribir( 7 .F.por bermano. > 'e usar( laprimera sDlaba o las dos primeras letras de una vo5 cuando

pueda ser con!undida con otra8 v .. gr., se escribir( Ap ,[,para signi!icar aprendir,porue la A sola podrDacon!undirse con la palabra ar/uitecto, ~ 3ara las palabras di!erentes ue empiecenpor una misma inicial, seusar( sta completamente aislada en representacin de la vo5 m(s sancionada por el uso8 como, pore$emplo, entre las palabras mas*n y maestro, se emplear( la (&.. solapara la segunda y la sDlabaas ,"8para laprimera,porue el uso constante lo ha establecido asD. GV.1 %uando se abrevien varias palabrasa la ve5 deben emplearse tan slo las iniciales de cada una, aun cuando las haya ue puedan con!undirsecon otras,porue la misma signi!icacin de tedas ellas$untas impide casi siempre a con!usin, corno

puede versepor este e$emplo la 'puede signi!icarsabio@sapientisimo, soberano,sublime y otros8 la epuede e0presar compa1ero, caballero, cap0tulo, consejo9 etc.8 la R lo luismo indica respetable ue real,

=(d y otros, y sin embargo cuando se escriben$untas en esta !orma .:. c._ R ". %." .. deben leerseoberano 4ap0tulo 2osa %*+)porue escritas en tal orden nopue"

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

13/122

ABRA7Ade 3ortugal, le les m(s delicadas rto este monarca,

ertenecer a la el Estado. 'lo ar a %astilla en talento pronto se %atlicos. Ligado nantas o!ertas le oaYa a la cabe5a . donde le habDa los primeros dDas reinaba en auel su sucesor, sesta el ao +

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

14/122

. " "es se hicieron !amosos y especialmente su hi$o HFL 'F...Be a 'u turno lleg a ser *ran %onservador. " ..arca Abraharn se inrnorrali5 por su sabidurDa HF_F+ luces.H l:::.Abra6)a tercera palabra de los!legidos, grado +>G del Rito de israim.F+]"_7A'4N,ERNER 7AN' " #ue maestro :# -'" FHgia dinamaruesa$riedrichzurge7roenren 8off'IIl:I"; ~ %openhague. Escribi unas%eclamaciones rna"."F y un

%iscurso de %uelo muy notable. uri . '>..@tZ " :. el nombre A)RA7A."@0A;A' " 3iedras talladas de !orma muy variada scr las ue se grababan !iguras !ant(sticas, la mayor de las veces compuestas de un tronco y bra5os hu"F'de una cabe5aallo, de un cuerpo de serpien::.! - de otros sDmbolos de doble signi!icacin. 'epre=.:.~ ue las abra+asprovienen de 'iria, de Egipto

> Espaa. "Los basilidianos daban este nombre al ..8"cmo 7acedor. Esta palabra encerraba para ellos r"5P. misterio y contenDa tantas virtudes como dDas tiene " o, porue las sietras de %1ue se compone, !orma" el nmero griego @I. 'egn otros, no es al )ios!~5::.:mo a uien designaban estos sectarios con esta pa ..8rW sino a la reunin de los espDritus ue presidDan los F8HF%.F+'de loombres. Las doctrinas y costumbres de as1idianos, !ueron introducidas por stos en Espaa :!:: e- siglo ;/, en donde se han encontrado gran nmero 5e oiedras abra+as. 'us signonosticismo !ueron ..$da+++%l+te adoptados por todas las sectas %1K% tendDan 8. ..@ magia y a la aluimia y !ueron con!eccionadas estas .Fras para servir de talismanes,..F..BRAC4 " Ll(mase en asonerDa abrazofraternal,

% una l++uetra de buen acogimiento, de pa5 y de HHP-oto ue recrprocamenre se dan los masones en los .8 uentes grados. Es adem(s la ltima ceremonia de la

5

ABRE:/A6KRAniciacin, y consiste en abra5ar el :enerable tres veces al recipiendario, d(ndole el tDtulo de hermano. Ninguna mala pasin o resentimiento entre dos masones resiste al abra5o !rateue se dan entre columnas y en presencia de todo el taller. El abra5o !raternal dado de cierta maneray acompaado de determinad8ls palabras y signos, consiste en uno de los modoenen para reconocerse los masones de ciertos grados y ritos.

ABRE:/A 6KRA " Es una !orma especial de escritura con ue en los documentos de la #rancmasonerDa se representan algunas palabras determinadas por el uso. *eneralmente seometen muchos errores en las abreviaturas de las voces de la 4rden, sobre todo en el plural de las mismas. La abreviatura consiste en poner /8Q letra inicial de la palabra seguida deuntos, en !orma de tri(ngulo con el vrtice en la parte superior y la base en la in!erior, en esta disposicin .. ,. Esta manera de abreviar se llama abreviatura tripuntuada y su origen

asonerDa data de mediados dd siglo ;:///. La primera ve5 ue se emple !ue en la circular del *ran 4riente de #rancia, !echada en 3arDs el +> de agosto de +??< y dirigida a las Logara comunicar su cambio de local y remitirles el presupuesto del ao. Esta circular es notable porue introdu$o el uso de la abreviatura tripuntuada y re!orm el cmputo de las !ec:. la palabra #E%r/A.S 3or primera ve5 en la 4rden, lese a la cabe5a del citado documento, esta abreviatura !& -.'. 2.F de $rancia a todas as &ogias regulares. Z. Las principaleeglas de una buena pr(ctica de la abreviatura tripuntuada, son las siguientes + Basta usar la letra inicial de la palabra cuando sta no puede ser con!undida con otra8 por e$emplo, scribir( 7 . F. Q8or hermano. > 'e usar( la primera sDlaba

las dos primeras letras de una vo5 cuando pueda ser con!undida con otra8 v. gr., se escribir( Ap , ".para signi!icar aprendiz,porue la A sola podrDa con!undirse con la palabrar/uitecto, @H 3ara las palabras di!erentes ue empiecen Q8or una misma inicial, se usar( sta compleramente aislada en representacin de la vo5 m(s sancionada por el uso8 como, $emplo, entre las palabras mas*n y maestro, se emplear( la F, sola paraa segunda y la sDlaba as. " para la primera, poruel uso constante lo ha establecido asD.

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

15/122

ABR/l:/A 6KRAsenta con la primera sDlaba o con m(s de una letra, se 'K-%ll emplear dos sistemas, a saber unos duplican la pr/mera letra, para escribiraprendices@ masones o caballeros, escribenRRJ,'" as,F, o %%ab ,FH al paso ue otros duplican la ltima en esta !orma App .F. ass ,F, o%abb ,H, 'egn nuestro $uicio, es m(s natural y per!ecto el primer mtodo, por la sencilla ra5n de ue la letra inicial serDa siempre la sola guese duplicarDa si no !uera posible con!undir unas palabras con otras sin agregarles m(s letras despus de la inicial. La siguiente lista de algunasde las abreviaturas m(s usadas en asonerDa ser( de utilidad para auellas personas ue lean documentos de la 4rden.A,'. )cp8", " Anno )epositionis.A.F. #.&. lnd A.F. ,F. "Aneien #ree and Ac&

cepted asons,A ,F, 1,', - Anno nvcntionis. A ,F. L,&. " Anno Lucis,AF. H,', *,F, O,', *,F, A. O.'. K.F. "Ala glo ia del *ran Aruitecto del Kniverso, A ,F. LF4,F, " A lF4ricnt,A ,F, .tv/,&. " Anno undi.A .F. 4,,, " Anno 4rdinis.A . F. . ,F. " Ancicnt orO asons.B .H, " BruWer Dhermanu en alem(nS y brothcr ]eninglsS ,BFn,F, +@m,F, BB&H, Brr,F, " Brudcrn D8ermanos,en alem(nS.) ,F, )... *.F. W,'. - )istrict )cputy *randaster.) ,F. *,F, ,F, " )iputado *ran aestro.O ,', 3,F, *.F, ,F. " )iputado *ran aetro3rovincial.

E.F. A,F, "Entered Apprentice DAprendiz )as*n,en inglsS.E,F. 4,. " E0cellcnc %ompanion.E, F. *.F, %,F, " Eminent *rand %ommander. B.', - #rere. D8ermano, en !rancsS.#F %.F, " #clloU"%ra!t D4omjJc

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

16/122

,F, ,F, " orship!ul aster id.S,0 ,', .', ),F, A... ,', A,F. .F, " Alem(n

por A,F, H,', *,&. ),F, *,F, A,F, ),&, KH,.3ara mayores detalles de muchas de las anteriores abreviaturas, vase la e0plicacin en los artDculos re!erentes a cada una de ellas en presente

)iccionario. t::. Anteriormente. se ha dicho ue la !orma de la abreviatura tripuntuada, empe5 a usarse en la asonerDa desde mediados delsiglo ;:l/l,porue en otro orden de escritos es m(s antigua, A pesar de ue los escritores ultramontanos echn en cara a los masones estamanera de abreviar las palabras y sin embargo de ue la han tratado de ridiculi5ar en di!erentes ocasiones, la curia romana ha usado con muchaanterioridad la !orma tripuntuada. " :, para m(s detalles el artDculo A TT , %,',

ABR/R "!s el acto de dar principio a las tareas de los !rancmasones reunidos en sus talleres y convocados e0presamente para ello, y1. sea cnvirtud de un acuerdo reglamentario, o ya por llamamiento e0traordinario del 3residente o de guien haga sus veces legalmente. Este acto sedenomina en la 4rdenAbrir los trabajos y no puede legalmente veri!icarse sin estar presente el nmero de hermanos prescrito para cadagrado, sin estar ocupados los puestos de las luces y o!iciales ue marcan los Estatutos y sin ue se observe el ritual de cada grado por las

personas ue la ley designa para ello. " %on motivo de ue el acto re!erido se e0presa mediante la !rase abrir los trabajospor todos los!rancmasones del universo, los del Rito sacerdotal gue componDan en Nar"

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

17/122

~:l?::~.,~ ~r~':

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

18/122

~ z. ~ #:: .:::::II: Q.L

~,-,~.:':'iIr .lile t E :::2'A;. 'tl=-r;/ ~.-- ::-.-. ~ liIi; . ,(i*lliWHaa$lll'#~ t:IIIt

tB "':.II8I8Il[it, BBBB1=F 1: , 1 i"'.llIIiH~ '.l~ ::""'/i~ ~""9Hg-F "."l6FiVF'P 2iI'III!!:. II1II1,' / "!l8;;.. .::-: ~' &&,lE&++/ ~~~ .. ~ 1IIIII8I)::%:;~,,~

-- :.r. =-~. I:~ mil :/... .IlI!II:ll!;; $: ~: .;--=:: ~. ':::a:::O:: ,. ,"crFtuPePe~. ~;////_F,:II;' ~'" r.maBnBBB. 8

F.//t, l!. '/"~~t.l2IIO;,".l~ . IIIIIIIIII8:': I!T:!D."-.;.:.I:~,~ /1" '/$$)$q$*~.il", ~'. ,/ ., / r.atl+.~---."'"'=--;:-'lt8/~::C:zC -::r "::1lII8:I$: .8r u/ .2I!. "BBBBiiim# :::$: :::.-.T r m =-);:t:"",Frl ,

. ,~~.lII:..:'. ~ ~:/ z::$::'~: . /t"HFH .-=:::%;$..::lllllll: .::lIIIII!I ./

.TTT. >@F,,. TT FH +++H. ..T .++ ........,"B8.RBBBB.

,..H," .T , 1//////l/ii.m / ,,~.:...i:t:,~,',,' "'''/'''"': ~"",/t:~:]:III

F+"F .,..&. OIII#: I

......I!".~II:R.. -~~ ..~,:.u...r..---' ...../'/'....

.::.......'.. "!:::: 9B.....Fl. I,a''''

// " .=: \IIiIl!IIIIt"J-;~-,.-1Ia-'~~:1I l\It,~~/ ~$9r"".#' ""o F.+T .it ~I ~. ~ . ~ =:: a:. ~ %//

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

19/122

ABRE:/A6KRA+IABR/Rsenta con la primera sDlaba o con m(s de una lerra, se suelen emplear dos sistemas, a saber unos duplican la primera letra, paraescribir aprendices, masones o caballeros, escriben AAp,FH as,F, o %%ab ,FH al paso ue otros duplican la ltima en esta !orma8App ,H, ass ,F, o %abb 8F. 'egn nuestro $uicio, es m(s narural y per!ecto el primer mtodo, por la sencilla ra5n de /ue la letra inicialser!a siempe la sola ue se duplicarDa si no !uera poible con!undir unas palabras con otras sin agregarles m(s letras despus de lainicial La siguiente lista de algunas de las abreviaturas m(s usadas en asonerDa ser( de utilidad para auellas personas ue Yean

documentos de O 4rden,A,F, )cp .. H " Anno )eposirionis.

A,', # ,, and A,F, ,F, " Ancien #ree and Ac"cepred asons,A,', /... " Anno nventionis. A .F, L .F , " Anno Lucis.R,', H." G,', O,', G,', R.-, O,' U,,, -Rla gloia del *ran Aruitecto del Kniverso, A .. , LF4,F, " A lF4rient,A ,F, W:, - Anno undi.A ,F, 4,,, " Anno 4rdinis.AF y', ,F, " Ancient orO asons.

H "FBruFer Dhermano en alem(nS y brorher ]en0,',inglsS, ]7

BFn,F, Brn .". BBHH Brr TT , Brudern emumos,en alem(nS, d) ,F, ), H *,F, ,F, " )istrict )eputy *ran

aster,) ,F, *,F, ,F, "" )iputado *r8m aestro,

* .H. " )iputado *ran acarroO,-, P,', .',3rovincial.E,F, A,F, " Entered Apprcntice DAprendiz.)as*n,en inglsS,E,F. %,F, " E0ccllent %4-l+panion.E , H *,F, 4 .. , " Eminent *rand %ommander. B,', - #rerc. D8ermatE, en !rancsS.# ,F, 4,', " #clioU"%ra!t D4ompai0ero, en inglsS, # ,F, A ,F, ,F, " #ree and Acepted asons.# ,F, ,F, " #reemason, #ranc"rnacon.# , H *.F, %.', - #rcimaurer *rand %haplain. * ,F, ),F, " *ran )i(cono.* ,F. ),F, 4,', " *rand )irector o! %ercmonies. * ,F, 1,F, ) ,F, " *rand 1unior )eacon ]>G)i("conoS .* , H H.', - *ran Logia,* ,F, ,F, " *ran aestro, *rand aster, *ross

eister,* . F. 4,,, " *rand 4rganist o *ran 4riente, *,F, 3.H " *r8+/+d 3ursuiv8+l+t.*,F, '.F, ),F, "*ran 'enior )eacon /er. )i("conoS ,* ,F, R,F, " *rand Registrar, * , H ',,, " *ran 'ecretario,* ,F, ' TT , ,F, " *rand 'enior ardcn ]ler, * ..:ig..*.F. 6,F, " *ran 6esorero, Q:, R,', .. , -Qira$ R?i,1 .. , 3,F, .F. " /nmediate 3ast aster,9 . , ),F, "9 unior )eacon ]>G)i(conoS. 1 ,F. ,F, " 1unior arden ]>G :ig.S. 1,', ',,, " Ming 'alomn ]rey 'alomnS, H,', "Logia,, H " asn, aestro presidente.

, F. 2,', - ddle chambar, %(mara del edio ]del >Ggr..),', *,F, "aurer geselD D4ompai0ero, en ale?m(nS,,F, r-.2,'. - _1a%`tto asn, aster asn. ,F, R,F, " uy Respetable,,F, X.'. - osr or.1lip!ul ]uy RespetableS, 2I H " 2Iligarion ]$uramentoS,

3 H . ) ,F, " 3rimer )i(cono,3 .F. * ,F, l

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

20/122

R.F. ,F, " Right orship!ul ]uy RespetableS,',,, :,,, 'egundo :igilante, ,

,F, "'enior arden ]ler. :lg.S ,S,,, K 4'4' 4', G.-. K,',4,', G.-. R .. , , "

K .. F" 6o rhe glory o! che *rand Architect o! thcKniverse.:,F. ,F, " :enerable aestro.

,F, .T. " orsrup!ul aster ]Dd,S, ,C .F, R,F, ),F,R:, B,F. A... ,F, " Wlman1\ H G' O' G', R,', O .. , U, ..

por ,F, H , , , , , ,

3ara mayores detalles de muchas de las, antenores abreviaturas, vase la e0plicacin en los art+culs reerentes a cada una de ellas enpresente )i%%/4nar/4. t::,. Anteriormente se ha dicho ue la !orma de la abreviatura n ipunruada, empe5 a usarse en la asonerDadesde mediados del siglo 0vrrr, porue en otro orden de escritos es m(s antigua, A p\-sar de ue los escritores ultramontanos echanen cara a los masones esta manera de abreviar las palabras y sin embargo de ue la han tratado de ridiculi5ar en di!erentes ocasiones,

la curia romana ha usado con mucha anterioridad la !orma tripuntuada, " M,para m(s detalles el artDculo A,&, ,',ABR/R " Es el acto de dar principio a las tareas de los !rancmasones reunidos en sus talleres y convocados e0presamente para ello, yasea en virtud de un acuerdo reglamentario, o ya por llamamiento e0traordinario del 3residente o de uien haga sus veces legalmente,Este acto se denomina en la 4rdenAbrir los trabajos y no puede legalmente veri!icarse sin estar presente el nmero de hermanos

prescrito para cada grado, sin estar ocupados los puestos de las luces y o!iciales ue marcan los Estatutos y sin ue se observe el ritualde cada grado por las personas ue la ley designa para ello. " %on motivo de ue el acto re!erido se e0presa mediante la !rase abrir lostrabajospor todos los !rancmasones del universo, los del Rito sacerdotal ue componDan en Nar"

>a5 Logia riru-a ,=1':', ld origen de

P" F1 de ue se '::t:l!i% ..sbmcmasc1lle8F, e1rcito ue no se h .8F".eFor entonces Absaloi a 1erusaln, /Fntrn ,88. "F/.rhirophel pro!an a , W]ado para guardarl ,.iP ..Tsali* en

persecucin e .. y se hallaba V# ::.. cibu de *ad. Los , "ue de E!raDm y 'I]H=, ste huy con tan P1.a' de un espeso aW..,....., . rubia cabellera I

" FPaFel mulo ue mene .::::/ En tal posicin !u, e .d ue dio de elle lanF5 dos o tres e en seguida remata HF"ando )avidtuvo ,re .8abundantes l(gri !ue prueba pac . %on la muerte de v el pueblo todo HF6 FQ Pcridad de )avid Ji'. le. , F F-1.Q,F'4 " Ll(mase asD '111: .: . /Q88Qdes y autoridac " mos han con!erid\r- entosy Esranm .>reminan los castigo .:::::!!S:I las

penas est(n si e- i!2"'"== ...;'"del cargo ue e$er l0Ii.. ~ %layor grado de gra_ a los ue comete el .r"'=~~van perdiendo en gr ''m'&'34,.~5de$urisdiccin, La HH'P.5atFse en el siglo ;:/6 en el grave caso

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

21/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

22/122

..... i.G HXU laprimera snana o con m(s de una letra, se suden emplear dos sistemas, a saber unos duplican la primera letra, para escribiprendices, masones o ca .. balleros_, escriben AAp TTT. , l_+-vlas .H. o %%ab. .. , alpaso ue otros duplican la ltima en +ta !onna8 App ..

/ass.&. o %abb.&.. 'egn nuestro $uicio, es m(s natural yper!ecto elprimer mtodo,por la sencilla ra5n de ue la letra inicial seria siempola ue se duplicarDa si no !ueraposible con!ul+dir unaspalabras con

otras sin agregarles mis letras despus de la inicia9, La siguiente lista de algunas de las abreviaturas m(s usadas en +_/lasonerYa ser( deutilidad para auellas personas

ue lean documentos la 4rden, "A .. &. )ep.. TT " Auno )eposiIonis.

A ..... ..#.... and A .. F, rF,,#.. " Ancien #ree and Ac"eptedlaoi+s

4. .", l..... " Anno /nventionis .. R. .'. L..... " Anno Lucis.A". H.,. G. .. ) .. &T * .. &T6.". O.', K .. &. -Ra g/oia del *ran Aruitecto del Kniverso ..

A .. F. H',A...... - R lF4rient.A.. . .FGOi ( ... conoS.* T .T L. F, " *ran Logia.* H.. .&. " *ran +_/laestro, *rand aster, *ross

eister.* o F.4 ... .. " *rand 4rganist o *ran 4rienteH * T H. 3.&.a " *iand 3ursuivant,* T... '.&&. ) .. &T ." *ran 'enior )eacon ]ter .. )i("onoS ..

* T FH ,.2 TT .. " *rand Registrar.* .H, 3.. " *ran 'ecretario.G .. " S /".. _;l... r:. .......C. ..Je L RB L RR l:6

..

.F. ).&. " 1unior )eacon ]>G)i(conoS. 1 H.H (." .. - 1unior arden ]>^:ig.9, C..C S. .. -_i) 'alomn ]rey 'alomnS .. H .... "Logia. .. H "lvlasn, lvF/aestropresidente.

/:/ .. H. e H

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

23/122

>4 ,,".. /:- H... " orship!u/ aster ]Dd.S.

z. .. R.H. ).H.A .H, B.& .. A.14. (." .. "Alem(nporj\.... L .. .. .. * HF.... ) ... H *. & T A .. & T )...... K. H ..3ara mayores detalles de muchas de las anteriores abreviaturas, vase la e0plicacin en los artDculos re!erentes a cada una de ellas enpresente )iccionario . 1` Anteriormente se ha dicho ue la !orma de la abreviatura tripunruada, empe5 a usarse en lalasonerla demediados del siglo ;_F/l/,porue en otro orden de escritos es m(s antigua. A pesar de ue los escritores uitramonranos echan en cara amasones esta manera de abreviar las palabras y sin embargo de ue la han tratado de ridiculi5ar en di!erentes ocasiones, la curia rom

ha usado con mucha anterioridad la !orma tripuntuada .. " :.para m(s detalles el artDculo A.&. ,,.ABR/R " Es el acto de darprincipia a las tareas de los !rancmasones reunidos en sus talleres y convocados e0presamente para elloea en virtud de un acuerdo reglamentario, o yapor /+amamiento e0traordinario del 3residente o de uien haga sus veces legalmen

Este acto se denomina en la 4rdenAbrir los trabajos y no puede legalmente veri!icarse sin estarpresente el nmero de hermanosprescritopara cada grado, sin estar ocupados los puestos de las luces y o!iciales ue marcan los

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

24/122

~

~ ~,~ ~ ,,-'!::;;;;;' ~ ,',:~'J' ::r::=t:: +++""" ,;;;;: :$a;:,

::taIlI:II$;

;,;; C::r' o,H e: ~ V8/i8F8881iIIIIIIt

.:::a:r ~'"~111l:"

~ -);,

"~ +BBB,b i1/8 ,5

8" &l,lH:,

L. 8B1 LLF r,: ;%:::;lH

~~

:"i!'!"

''''P'I

. :'~. ~,~".+_. ~ o':;d~

=s .S#l 1p t s4# ,=

XN Hi' U-I,;;UXUU'X'''T \H,KK ll:?L?Mfold#'N(N:"l%+ L"'t" I;FXH X .... NQLF

l3 '8/uo'Fe1KFelQ s2l '434l .rodsol o/p i< rol lJl/ 8/'+l1Q t/ U'8lJ2( tsard0a as 4ppDS1DS8Q !~J~ /d onb J 4/[-4 uo[ " 'o)2 nred KK!l+p Z8QQ el anb seuosrad 'llQ aod 23Kpe[ 8Q3 lum-1 Q@ 81A+8l'4 8Q' anb K-' , '4lmlllsg s4l tracreur anb s@/+41@2 Z s8Q1nQ sFeQ 8lp sorsand '4S soped "noo .nnsa K-' Fop+41l@ epFe1 Feled crposord '4Ketul8Q 1p 4l81K6iuosard 1+l+'1 K' 81'FQFe1-1/l8QA 8SlK8Qlli$uCiF1Q apond ou Z (BO/l6sal lBl/ K8Q3l4 Fel K8S euK64K8Qp 8Q' 4l[- 8S+g F8Slll8QlKQ+lihQ '8S11A sns eEe uamb 1p o 8lmHpQsHHld /\/3

pFeKrpl4Fe1l01 4lK1runnL1+lQQ red FeZ F2-1ll+K@K6+lQ!l8Q1 4p.lm7X un;Ir pm1-H u8[ uos vZ Fo7H +XlBd HSK8SK/K'8lldHH '43Fe14AK41 Z '8Q1\/1lKl sns K1 '4prun8Q.+ '\lK2EK/1K

or 8Q3 'K8Q1el sel B o-d-1K-,ld lBp 8Q3 o3e /d @ " ara+M.J F TT X 4Qn1plc /\l '\ln+lpp s+!tt1 e.red F+_ " Fuptmmnd -3n tnu,l4Q IIIpep-.-18SlKe +l_pnU K4[ 2pesn elQ suuuror epm eQ F'1K4!st-14 '\lm1l8F33 K1 leC-/F+1-p3 ap 23Fe+%ll ue Fel sDhlltK@ K-' Z '/l1HlF,d seQ 1H-t.1lll H3 nrotreur el'1 '1K4'ell1 '4Q +X elB.[ ua KFFFl[a '4uBlK4e1ln '114Q/11'1 '4l anb J 1s8Qd Ft! F"enD1-Qu!8 '/.K d '4Q18Q8'QQ 8Q3 mpl4 o.no Klncrod F///A; 4Q@-' Q8Qp sopt-Sp1/.K 8Q3'1p B1l\HlK4'B B/ uo 8Q'lB'n u GC@d\l FBpB6+lKndrll ++ll+lB//[ "\/lB B/ 8,p Felll14Q eQ onb 4_3!3 l 8S' 8SlK8Sllll4-H8SlK:\# Hopt-uop1+aK8S'd1d K8Q seQ1@ 8Q3 mm epe, e '8QlK1,l "\lp1 '4Q/lF[Sl1"e 'or ++8S uG/n.[rd08Q t-l 8S't-XA Fst-1n+t-!A1,1]QB 'l1opomc ser Hp setpmu Hp 'H/lBlH3 '8["6o,_eU t-"llXd

... ri "'7 F&F: F&FG ':7 FG ''1 F,F: 1od KK61/: " F.F &. ',' : F,F g . : .,F a F.F er F.F 54iT 8Q1seU Qtl$d-F$s,U!l/_ " &&Flll F.F & F41+'81eU 1Qul8QK81R - '.' . H +_ F1'FQ1A-Kn drp :a l11+-lpl: 3KlllG ll t4 Z1oQ!i \lF/l 2.L " F. ) .. .L ','7 ','X ''^ ... .L ''7 .. .L ... .L

]H!i!+_ Fla /S K8Q3,1B l;_ l4QK8Q' " F.F l;_ F .F ' F\llK"eQ!+_ opun'\l'&" H.+_ F.F s]8Q$"eQ\/ds1er ZnUS QntdllQ'l4l;_ ++]il-%- " .C '#>\ '.' er F+l-lil+ Qlldsl " F.F '1 ',' U F8SlK+$l!l1l[ 11K/"Qld " F.F +_ F.H @lser!.1Bpue1G /B!1K-A41d " F,F ( '.' G F.F dF:_-

^ oanrusns9 HHQ'll 3t..F+&+G 4ld " F,F ( '.' G 4l.l]oll'8SeU \Hlrlll1K1 +_ ;lS 98ll'BK/ l'+ld " F.F F.F d Hl\ll os+4U F.F G le!1l/-A4ld lsed " F,F :_- F.F ^ '.' ' .. d

]4ll'8Qll uelG SQaS .aQs+F 3ut2G lsed " F.F F.F o ",F d F4K41-4 1\Hlll1-1d " F,F a F.F

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

25/122

]HYl-A lS uop1e + l4lKn F.F l;_ F .F ]4ll481-4 aCS ll4S+F@2 l-Kn " F.F F.F

'""'1-''':)i. .< ..TTT.. S1 ....... ..R.BtH . ...R.LH .T .l XH - U - 1.

: K1+X1-7 " F.F G .. F M '.: 7 &418S.$'1l K"e,l " F. Fl ... L]FDi-A

G Fl81lS K1pH"e &. l4-K8Q' pllt-lG " ".1?':\ ',' s F.F G &43Q.1,/1\1' ue.lG " F.F s F.F G F1e1l'-$18Qt pllKlG " F,F er F,F G]4K41

la 'JJF@ K4n8Qa 2K!Ub U.l^ - ',' a F .. s '.'::F FQmH!llsll+d pllelG , F,,F d F.F o F1,K@-l4 ue1G '-KeDll4puelG " F.F o F,F G F1\1Q'11 ''41G F18QseU puel4 Fonsde1i_/ Kll1G " F.F :_- F.F4l l+B,+G " F8 1 H&G

ouoo Fy/ alS u41e14 .ronm9FpKll+G " F.F 4 F.F F.F G F'8Q1t14m1@1 $4 14l18S1/4 ptrelS " F.F J '.' a '.':::F F4l41-F-a KB1G " F.F a H&G Fu-H,,Qdet/1 Jtre+G FFF1/+eKl-ld " F.F J '.'::F ';: d HK41l-illuoseuiaar " F,F /N F,F ti H'tl4se:_- r==M JUl;T 8S8ll./ F,F 1i_/ F&&: F,F a: F]s/FBK- K81 'o~5JBBpdP(:J@ l$t-H[&4QQ1/ " F.F[ '''::1]s[K+S.+1 ua '(PFQJ8@ '5lRltF " ?: &l8Qpl.reK/Kl4[ puelS lK8QK-K1@ " F,F[ F,F G .,F @ Fl/4_uedlu21 m8QQQ110g " F.F[ F.F g]sy9>l11 uo 'PSQ:TlOP5EF@ \Hl1!lK11dd: p8Qmllg" F,F: F.Fg FQB/1K/A41d 4.lF% 1_l H\HG 2pH1/+\h4 " F.F /-_ F,FS F.F d F.F a F4l,'8Q+8S ue+G opelndQ " F,& F,F G F,F a Fl\Hll'+ 3KB1G Zm

-1l'-4 " F H F_/ F.F G F.F a F.F a F]u_lUQQQe KQQ 's(ll5NPF~5@8@ l/1QQpmg" F,F1lG F.F,gg &.Fmg &.&u,g]sXQilu

K8QS l\llp4l Z ]llnK8QQe K8Q (PPQij@ 1@8"n1g" &.&a Fmll ~1S,:t 1$J!!;3 - '.' U . F9. F. \1 F'!l!-314 4Kl/: " F.F o ',' : F/pun 1i_/ 4Kl-_$ " F. /N .. F : FSll8Q-14,$ X - ',' 7.X F4'14K4 /H3 o11\lQmbl_+M=o $QQ3 cloQE el X- ''7 '-'K ','X ''^ ','7 ''^ ',"1 ','c F'-1n1 ouu: " . ,'1 '.' X F'-l/4-lK8QAK/ ouu: " F,F 1 ',' X Hsuo8c p8QQd.1= V22 UV22UX- ".F:_- .'X r= '.'a:

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

26/122

ABRE:/A 6KRAsenta con la primera sDlaba o con m(s de una letra, se suelen emplear dos sistemas, a saber unos duplican la primera letra, para escribiraprendices, masones o caballeros, escriben AAp,FH lvlas .H, o %%ab ,FH al paso ue otros duplican la ltima en esta !orma App 8F, ass ,F, o%abb ,H. 'egn nuestro $uicio, es m(s natural yper!ecto el primer mtodo, por la sencilla ra5n de ue la letra inicial serDa siempre la sola uese duplicarDa si no !uera posible con!undir unas palabras con otras sin agregarles m(s letras despus de la inicial. La siguiente lista de algunasde +.+s abreviaturas m(s usadas en asonerDa ser( de utilidad para auellas personas ue lean documentos de la 4rden,A,F, )ep,,F, " Anno )cpositionDs.

A,', #,F, andA,', , "Ancien #ree andAc?cepted asons.A,F, 1,', - Anno nventionis. A ,F, L,F, " Anno Lucis.R.', L.H G,', O,', G,', R.'. O,', U,,, -Rla gloia del *ran Aruitecto del Kniverso,R ,', LF4,F, "R lF4rient.A,F, W.', - Anno WC)i,A ,F, 7,', - Anno 4rdinis,A , H @,', (&,', - Ancient orO asons.B ,F, " Bru.Dcr Dhermano en alem(nS ybrother ]en inglsS ,BFn T. , Brn ,", BB,F, Brr,F, " Brudern D8ermanos,en alem(nS.) .F, ) .F. *,F, ,F , " )istrict )eputy *randaster,) .F. *,F, ,F, " )iputado *ran aestro,) ,F, 3,F, *. ". ,F, " )iputado *ran aestro3rovincial.E ,F, A,F, " Entcred Apprentice DAprendiz )as*n,

en inglsS,E,F. %,F, " E0ce/lent %ompanion,E,F, *,F, %,F. " Eminent *rand %ommander. # .F. " #rrc. D8ermano, en !rancsS.# .H. % ,F. " #cl12U"%ra!t D4ompaFG)i(conoS. 1 ,F, ,F. " 1unior arden ]>G:ig,S ,_ ,', S,,, - Mi.ng 'alomn ]rey 'alomnS, H,', "Logia,,F, " asn, aestro presidente,,F, %,F, " idd-e charnbar, %(mara del edio ]del >k gr.9 .,F, * ,F, " aurer gesell D4ompa1ero, en ale"m(nS,,F, ,F, " aestro asn, aster asen, ,F, R,F. " uy Respetable,.F. H, " ost _F:orship!ul ]uy RespetableS, K? .'. - 4bligat.lllll ]$uramentoS,3 ,F, ),F, " 3rimer )i(cono,3 , H * ,F, W,', - 3ast *rand aster ]e0 *ranaestroS ,J .'. J,', *,F, ,F, " 3ast 3rovincial *,F, as"ter,

p ,F, ,F. " 3ast master ]e0 :enerable aestroS, 3ro *,F, (& ,', - 3ro *rand aster ]sustituto *,W.T,

P ,', *,F, ,F, " 3rovincial *rand aster, 3 , H :,,, "" 3rimer vigilante,R , H H,', - Respetable Logia,R, F ,F, " Right orship!ul ]uy Respetable. ',,, :,,, . 'egundo :igilante,',,, .", "'enior arden ]ler. :ig.,6.F, 6,F, *.F, 4,,, 6,F, *,F, A,F 4,F. 6,F.K , H " 6 o the glory o! the *rand Architect o! the Kriiverse.: ,F, ,F, " :enerable aestro,,F, ,F, " orship!ul aster ]Dd,S,

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

27/122

0 ,', R,F, O,',A .F, .. ,A,', ,F, " Alem(nporR,', H,', G,', O,', G,', R,', O,', U""3ara mayores detalles de muchas de las anteriores abreviaturas, vase la e0plicacin en los artDculos re!erentes a cada una de ellas en presente)iccionario, F, Anteriormente se ha dicho ue la !orma de la ahreviatura tripuntuada, empe5 a usarse en la asonerDa desde mediados delsiglo ;:///,porue en otro orden de escritos es m(s antigua, A pesar de ue los escritores ulrrarnontanos echan en cara a los masones estamaneta de abreviar las palabras y sin embargo de ue la han tratado de ridiculi5ar en di!erentes ocasiones, la curia romana ha usado con mucha

anterioridad la !orma tripuntuada, " y, para m(s detalles el artYculoA,', %,F,ABR/R " Es el acto de dar principio a las tareas de los !rancmasones reunidos en sus talleres y convocados e0presamente para ello, ya sea en

virtud de un acuerdo reglamentario, o ya por llamamiento e0traordinario del 3residente o de uien haga sus veces legalmente. Este acto sedenomina en la 4rdenAbrir los trabajos y no puede legalmente veri!icarse sin estar presente el nmero de hermanos prescrito para cada grado,sin estar ocupados los pK'l4' de las luces y )!iciaOs F++l! ru a rcarr los Estatutos y sin ue se observe el ritual de cada grado por las personas

ue la ley designa para ello, " %on motivo de ue el acto re!erido se e0presa mediante la !rase abrir los @'abajospor todos los !rancmasones deluniverso, los del Rito sacerdotal ue componDan en Nar.

,..L..@'.AL4

la Logia titulad 1+:::8..C Wel origen. die 8, ~,.:r_ d se F/ll%%/i ..es !n"P ==""" 8 , "> l,.`& W I-' ? 4.:5:5b~ih:5, ..:& ~,~

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

28/122

~ -:u __~ ..elt ~,.~~ !WM' ,"?rnF Fe:+$1.H,,

II! PF HH ---ol"5'!11!'

< 5 ey ,# & . V -B Q8.c.. !P.a ~~'~I F BP,i, "P %"I:::l:I: =: G!+::r;.. ,..a:.. ai. 5 , L33. '2::IOii., ~, ~. '#&&'#i: ~;~=:SI

- r~G..a,=

~'~:=2~"~ ~~~:I.~,~ .. .aa ":S

, ,"8",%eFl .+lii//i/ ;9. .~: -,;$%:.. ~/"" .. /1:..= -=:$:t2IIII "~',IIIIlIIIIi$:1 "'~

T. a..lYi/u e~ ur>lt~~ - - =-..:.:.....

I~;.' ""P B .8$/8

"""R.F-8L.... ,~,.~TT H"F".HFl//K/%,FH TT

TTTTT H(BBa. RRR

.i .Oa 8M ,.

.._-" ........~ lilII. 'U,'l1

I~:",,';. ]!I;",I'--: Hl

"',---, ~"",-'-':"" ,1''---;,1- a,.F ~",-",,,,,,,, ". _,_.. ~. ':11/-' 1I+!

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

29/122

_ ..!:Ha iii:Ill!lIIiIIIII // ialli. I2IiIII$;' ,1'1' // '

., -.::::III:!II!II"ti/t.. ..8 pIIIitJ"

,..-:: ; / ;aOI! '.:~ ~ a$. .,.-;;",."".rri.,,W.z;, PPmicii~;::I",:;;:;: :" W ^ ~. :r:. e 1lB-:l:.llIIII

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

30/122

/_B'AL4l L F t/FroLFda&os$iladelfos, propusieron eloo)a a ogla FH 1 Kdi d + rFlgen de dicha !rase y de otras de a r""stu +2 e o .F H dlen a !in de ue se es0ableciera el 4rigen cornun etodos los ]rancma.so5QQes.. %on este ob$eto convocron en

d 1 l"n lo un gran %ongreso en 3aris, ba$o

#G e agosto ce 1+ Frulo de %!:":i'1tAfraternal, ue debDa ce+eb,rars ee, tI .+ B /. . \Ol ao siguiente c debDan discucirsedia + ce P8Xr4 L / dOO da

. '/ un documento titu a o ro onen ,las pro8Q4'+coes e t la, . - I l4! se incluDa entre otros pun osen cuyo a"HFKauo 1 A'

, ., dF F d la !rase abrir os tra aJos, ?invesngaooa el ongen e: %o'HH>F"F64 #RA6ERNAL. H

, " 4HFFF # 1" de )vid y de aacha, hi$aAB'AL .~V - VC% F14F ,

de 6almai, rey de *esur, y su nombre eKlva le pa?d r la Oaz. 7abiendoAbsalom uitado la vida a

re ae , H+ mana+ F Fste comctlo con su ier e

Amnn por e Dncesto ue e +6hamar huy del reino y se acogi a su abue, o materno e *."sur, donde vivi tres aos., 3or la llltcrce

, , d 2b volvi Absalom a la gra%ia de su padre,'+2n e oa F " lF d

+, de vivir agradecido, aprovec .iose e sumas, e$es + bl ' d ue le

, H para seducir a pue o a +++ enueva p4'+%+4n . 7 b F

+ Los con1Furados se reunieron en e ron,proc amase rey, ,

!ue tal 'K nmero N la importan%/a ue tomaron,ue oyndolo )avid, huy on tda su casa y la pate de e$rcito ue no se habDa urrido a la consplracl4. 'abedor entonces Absalom de la !ugade su padre, dirigise a 1erusaln, entr en la %asa Real ypor conse$o de Achitophel pro!an a las concubinas ue )avid habDa de$ado paraguardarla. Reuni luego todo su e$rcito y sali en persecucin de su padre ue habDa pasado el 1ord(n y se hallaba en ahanaDn, ciudadlevDtica de la tribu de *ad. Los dos e$rcitos se encontraron en el bosue de E!raDm y vencidos los partidarios de Absalorn, ste huy con tanmala suerte ue, dando con las ramas de un espeso alcornoue, se enred su abundante y rubia cabellera en las ramas, continuando su marcha elmulo ue montaba y uedando l colgado del (rbol. En tal posicin !ue descubierto por un soldado de )avid ue dio de ello parte a 1oab, elcual, accrc(ndosc, lan5 dos o t res dardos al desgraciado prDncipe, ue !ue en seguida rematado por los escuderos de auel $e!e, %uando )avidruvo noticia de este tr(gico suceso derram abundantes l(grimas y endech con tal ternura, ue !ue pruebapatente del pro!undo amor ue letenDa. %on la muerte de Absalom desbaratse la con$uracin y el pueblo todo volvi a reconocer el podery la autoridad de )avid. ]// 'amuel, //+,@ y del ;///al WFW,@. '

ABK'4 " Ll(mase asD el mal empleo ue hace de sus !acultades y autoridad todo !rancmasn a uien sus hermanos han con!erido cargo,

empleo dignidad. Los Reglamentos y Estatutos de cada taller y de cada paDs determinan los castigos ue corresponden a cada abuso y laspenas est(n siempre en relacin con la importancia del cargo ue e$erce el ue !alta a sus deberes. El mayor grado de gravedad en los abusos,corresponde a los ue comete el *ran aestro. 6odos los dem(s van perdiendo en gravedad lo ue pierden en amplitud de $urisdiccin. La#rancmasonerDa inglesa, al organi5arse en el siglo ;:/l, uiso establecer una $urisprudencia en el grave caso de abuso cometido por el[17

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

31/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

32/122

*ran aestro, pero no p++do determinar regla alguna concreta por !alca de antecedentes. )ebe conocerse o ue se estableci a este respectoen +?>@, cuando ba$o la direccin superior del prDncipe 1uan, duue de onragne y sobre los traba$os del )r. Anerson se establecieron losclebres treinta y nueve articulas de los2eglamentos -enerales de la$raterni:iacl ~e lR,; $rancrna?E el artDculo +G se consigno lo s/gKiente ^'/ elsones. ) d id d *ran aestro abusare o hiciere mal uso e u uton 8 1K ucpor cualuier otro motivo !uere ,mdlgno e

ocupe y no mereciere la obediencia y res"puesto ueeto de FQas Logias, se le tratar( del modX ue se cor"

uerde en un QK%v4 artYculo,pt7F' la antigua #raternidad an no ha tenido ocasin de ver un e$emplo seme$ante porue sus antiguos *randesestros se ha com8ort=do siempre de una manera digna de aguehonorD!ico cargo, ,

ABRA " Es emblema de malvado ,N de ses-l+oy en los grados 2 2G c +

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

33/122

lona la Logia titula!la&os $iladelfos,propusieron el studio del origen ~ WQeha !rase y de otras de la 4rlen a !in de \8l+e F'/t estableciera elorigen comn de todos l4', .HH+I 8o) este ob$eto convocaron en >< de agost) %er' un gran %ongreso en 3arDs, ba$o el rirulo de 4o.?:P'Kr,donde vivi tres aos. 3or la intercesin %e 1oob volvi Absalom a la gracia de su padre8 mas, le$os de vivir agradecido, aprovechse de sunueva posicin para seducir al pueblo a !in de ue le proclamase rey. Los con$urados se reunieron en 7ebrn,y !ue tal su nmero y laimportancia ue tomaron, ue oyndolo )avid, huy con toda su casa y la parte de e$rcito ue no se habDa unido a la conspiracin. 'abedorentonces Absalom de la !uga de su padre, dirigise a 1erusaln, entr en la %asa Real y por conse$o de Achitophel pro!an a las concubinas ue)avid habDa de$ado para guardarla. Reuni luego todo su e$rcito y sali en persecucin de su padre ue habDa pasado el 1ord(n y se ha/laba enahanaDn, ciudad levDtica de la tribu de *ad. Los dos e$rcitos se encontraron en el bosue de E!raDm y vencidos los partidarios de Absalorn,ste huy con tan mala suerte ue, dando con las ramas de un espeso alcornoue, se enred su abundante y rubia cabellera en las ramas,continuando su marcha el mulo ue montaba y uedando l colgado del (rbol. En tal posicin !ue descubierto por un soldado de )avid ue diode ello parte a 1oab, el cual, acerc(ndose, lan5 dos o tres dardos al desgraciado prDncipe, ue !ue en seguida rematado por los escuderos deauel $e!e. %uando )avid tuvo noticia de este tr(gico suceso derram abundantes l(grimas y endech con tal ternura, ue !ue prueba patentedel pro!undo amor ue le tenia. %on la muerte de Absalom desbaratse la con$uracin y el pueblo t4 volvi a reconocer el poder y la autoridadde )avid, ]// 'amuel, /+/, @ y del ;l// al ;/;.S.ABK'4 " Ll(.ma8se asD el mal empleo ue hace de sus !acultades y auroridad todo !rtncmas,Sn a uien sus hermanos han con!erido cargo,empleo o dignidad. Los Reglamentos r Estatutos de cada tallery de cada paDs determinan los castigos ue corresponden a cada abuso y las

penas de(n siempre en relacin con la importancia del cargo ue e$erce el gue !alta a sus deberes. El mayor grado de gravedad en los abusos,correspnnde a los ue comete el *ran aestro. 6odos los dem(s van perdiendo en gravedad lo ue pierden en amplitud de $urisdiccin. La#rancmasonerDa inglesa, al organi5arse en el siglo ;://, uiso establecer una $urisprudencia en el grave caso de abuso cometido por el' CC @, cuando ba$o la direccin superior del prDncipe 1uan, duue de onragney sobre los traba$os del )r. Anderson se establecieron losclebres treinta y nueve artDculos de los2e. $#amB#!@ -enerales de la $raternidad de los ranCmasanes. En el artDculo +G se consign losiguiente ^'i el *ran aestro abusare o hiciere mal uso de su autoridad o ue por cualuier otro motivo !uere indigno delpuesto ue ocupe yno mereciere la obediencia y respeto de las Logias, se le tratar( del modo ue se concuerde en un nuevo artDculo, pues la antigua #raternidadan no ha tenido ocasin de ver un e$emplo seme$ante, porue sus antiguos *randes aestros se han comportado siempre de una manera dignade auel honorD!ico cargo,ABRA " Es emblema de malvado y de asesino y en los grados 17^ c +

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

36/122

hona la Logia titulada&osOiladelfos5propusieron el estudio del origen de dicha !rase y de otras de la 4rden a !in de ue se estableciera elorigen comn de todos les !rancmasones. %on este ob$eto convocaron en >< de agosto de 16\G un gran %ongreso en 3arDs,ba$o el titulo de%D111'2ntofra'lernal# ue debDa celebrarse el dDa + de #ebrero dd ao siguientey debDan discutirse las proposiciones de un documento titu

Oroponenda, en cuyo articulo io" se incluDa entre otros puntos la investigacin del origen de la !rase abrir los trabajos~ ? :. %4N:EN64RA6ERNAL.

AB'AL4 " #ue hi$o de )avid y delaach hi$a de 6almai" rey de *esur, y su nombre euivale aEadre de lapaz. 7abiendo6 bsalomuitado la vida a Amnn por el incesto ue ste cometi con su hermana 6hamarthuy del reino y se acogi a su abuelo materno en *csudonde vivi tres aos. 3or la intercesin de 14BB+b volvi Absalom a la gracia de supadre8 mas, le$os de vivir agradecido, aprovechse de sunuevaposicinpara seducir alpueblo a !in de ue leproclamase rey. Los con$urados se reunieron en 7ebrn, y !ue tal su nmero y la

mportancia ue tomaron, ue oyndolo )avid, huy con toda su casa y laparte de e$rcito ue no se habDa unido a la conspiracin. 'abentonces Absalom de la !uga de su padre, dirig$Sse a 1erusaln, entr en la %asa Real y por conse$o de Achitophelpro!an a las concubinaue )avid habDa de $ada pata guardarla .. Reuni luego todo su e$rcito y sall. enpersecucin de supadre ue habDa pasado el 1]Srdln hallaba en ahanaDn, ciudad levDtica dlola rribu de *ad. Los dos e$rcitos se encontraron en el .bosue de.H E!raYm y vencidos lospartidarioAhsalolu,. 'le huy con tan mala suerte ue, dando con las rru nas de un espeso alcornoue, se enred su abundante y ruhia cabellera enamas, continuando su nlarch el mulo ue montaba y uedando l colgado del (rbol. !in tllposicin !ue descubierto por un soldado de /S

uuc dio de ello parte a 1oab, el cual, acerc(ndose, lan5 dos o tres dardos al desgraciado prDncipe, ue Yue en seguida rematadopor losscuderos de auel$e! c. %ual,do )avid tuvo noticia de este tr(gico suceso d]Httun abul+dantes l(grimas y endech con tal ternura, ue !uerueba patente del pro!undo amor ue le tenia, %on la muerte de Absalom desbaratse la con$uracin y el pueblo todo volvi a reconocer

poder y la aKloridad de )avid. ]/r 'amuel, m, @ y del ;/// al ;/;.S aABK'4 " Ll(mase asD el mal empleo ue hace de sus !acultades y autoridad todo !rancmasn a uien sus hermanos han con!erido cargo,mpleo ]S dignidad aLos +eglanlento y Estatutos de cada taller y de cada paDs dctcrnlinan los castigos ue corresponden a cada abuso y

penas est(n siempre en relacin con la importancia del cargo ,ue e$erce el ue !alta a sus debe"""... 1'"":'1 ~ . ~

*ran aestro, pero no pudo determinar regla alguna concretapor !alta de antecedentes, )ebe conocerse lo ue se estableci a este respect?>@, cuando ba$o la direccin superior delprDncipe 1uan, duue de ontagne y sobre los traba$os del )r" .. Anderson se establecieron loslebres. treinta y nueve artDculos de los2eglamentos -enerales de la $raternidad de los $rancmasones. En el artDculo 1^' se consign liguiente ^'i el *ran aestro abusare o hiciere mal uso de su autoridad o uepor cualuier otro motivo !uere indigno delpuesto ue ocu

no mereciere la obediencia F res ..peto de las Logias, se le tratar( del modo ue se con .. cuerdo en un nuevo artDculo, pues la antigua#raternidad an no ha tenido ocasin de ver un e$emplo .seme ..$ante,porue sus antiguos *randes aestros se han comportado siempre duna manera digna de auel honorD!ico cargl.ABRA " Es emblema de malvado y de asesino y en los grados +2G c +

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

37/122

b4lla la Logia titulada&os Iadelfos ..propusieron el estudio del origen de dicha !rase y de otras de la 4rden a !in de ue se estableciera elorigen comn de todos los !rancl/l.a'4Q.. %on este ob$eto %onvocaron en >< de agosto de LHF+ un gran %ongreso en 3arDs, ba$o el tDtulo de

%o"H /, fraternal, ue debDa celebrarse el dDa + de ! Wel ao siguiente y debDan discutirse laspres ce en documento tituladoOraponenda, en cuyo articn1o l. se incluDa entre otros puntos la investigacin %d origen de la !rase abrir los trabajos. _ :. %o,, #l/ .TTT6ERNAL.AB'AL4/" #ue hi$o de )avid y de aacha, hi$a de 6 rey de *esur, y su nombre euivnl" aEadre de la tazo 7abiendoAbsalom uitado la

vida a Amnn por el incesto ue ste cometi con su hermana F/+lamar, huy del reino y se acogi a su abuelo materno en *.sur, dondevivi tres aos. 3or la interce. sin de 1oab volvi Absalom a la gracia de su padre8 mas, le$os de vivir agradecido, aprovcchse de su nuevaposicin pata seducir al pueblo a !in de ue leproclamase rey. Los con$urados se reunieron en 7ebrn, y !ue tal su nmero y la importanciaue tomaron, ue oyndolo )avid, huy con toda su casa y la parte de e$rcito ue no se habDa unido a la conspiracin. 'abedor entoncesAbsalom de la !uga de su padre, dirigise a 1erusaln, entr en la %asa Real y por conse$o de Achitophel pro!an a las concubinas ue )avidhabDa de$ado para guardarla. Reuni luego todo su e$rcito y sali en persecucin de supadre ue habDa pasado el 1ord(n y se hallaba enahanaDn, ciudad levDtica de la tribu de *ad. Los dos e$rcitos se encontraron en el bosue de E!raDm y vencidos los partidarios de Absalomste huy con tan mala suerte ue, dando con

, , ?las ramas de un espeso alcornoue, se enredo su a un"dante y rubia cabellera en las ramas, continuando su marcha el mulo ue montaba y uedando l colgado del (rbol. En tal posicin !uedescubierto por un soldado de )avid ue dio de ello parte a 1oab, iad cualH acerc(ndose, lan5J dos o tres dardos al desgracia o prm%lpe, lle!ue en seguida rematado por los escudeos. de auel $e!e. %uando )avid tuvo noticia de este, trag-co suceso derram abundantes l(grimas yendecho con tal termua, ue !ueprueba patente del pro!undo, amor ue le tenDa. %on la muerte de Absalorn desbaratose la con$uracin y el

pueblo todo volvi a reconocer el poder y la autoridad de )avid, ]// 'amuel, +++, @ del ;l/l al ;/;.S.ABK'4 " L+(maseasD el mal empleo ue hace de sus #aculcadcs y autoridad todo !rancmnsn a uien sus hermanos han con!erido cargo,

empleo o dignidad. Los Reglamentos y Estatutos de cada taller y de cada paDs determinan los castigos ue \orrcsponden a cada abuso y laspenas est(n siempre en re he in con la importancia del cargo ue e$erce el ue !alta a sus deberes. El mayor grado de gravedad en los abusos,corresponde a los ue comere el *ran aestroF. 6odos los dem(s van perdiendo en gravedad lo ue pierden en amplitud de $urisdiccin. La#ranctnasollcrYa inglesa, al )rgani5arse en el siglo ;://, uiso establecer una $urisprudencia en el grave caso de abuso cometido por elI.Hf

ABRA

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

38/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

39/122

*ran aestre,pero ++2pudo determinar regla alguna concreta por !alta de antecedentes. )ebe conocerse lo ue se estableci a este respecto en+?>@, cuando ba$o la direccin superior del prDncipe 1uan, duue de ontagne y sobre los traba$os del )r. Andetson se establecieron los

clebres treinta y nueve artDculos de los2eglamentos -enerales dF' la $raternidad de los $rancmasones. En el artDculo +G se consign losiguiente ^'i el *ran aestro abusare o hiciere mal uso de su autoridad o ue por cualuier otro motivo !uere indigno dd puesto l9Ke ocupe yno mereciere la obediencia y respeto de las Logias, se le tratar( del modo ue se con ]Ht6erde en un nKevo artDculo, pues la antigua #raternidadan no ha tenido ocasin de ver un e$emplo seme$ante, porue sus antiguos *randes aestros se han comportado siempre de tina manera dignade auel honorD!ico cargo.ABRA " Es emblema de malvado y de asesino y en los gmdos +2G y +

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

40/122

A%A%/Acicia. )e todos los tribunales de provincia podDase apelar al de la6.'. %.'. y hasta en las provincias era libre todo litigante de declinar la

$urisdiccin local y de llevar su asunto a Roma, 1o cual, si bien era un manantial de honorarios para los abogados matriculados en el6.'. %.'., era en cambio un origen de ruina para los litio gantes. Este estado de cosas ha su!rido notables modi!icaciones desde el edicto de +=@+. Los2 ueces de la6 .'. %.'. no tienen $urisdiccin m(s ue sobre la ciudad de Roma y su territorio municipal ]comarcaS. )os de los $ueces laicos

presididos por el prelado auditor o su delegado declden sin apelacin alguna las cuestiones cuyo importe no pasa de 22 escudos romanos. 6resprelados y tres $ueces laicos componen lo ue se llama %ongregacin civil de la6.'. %.'.,para !allar sobre los asuntos de mayor importancia

y gravedad. Esta congregacin se subdivide en dos salas o c(maras y la apelacin contra las decisiones de una, se ve y se resuelve en la otra. LaRota Romana, compuesta enterameme de preladoH a uienes se denomina auditores de 2ota, !orma el tribunal de apelacin de tercer grado. 3orencima de este cuerpo $urDdico cannico y civil, e0iste todavDa un cuerpo superior ue se llama =ribunal de la ignatlJ.=a.A%A%/A " Es una planta consagrada como sDmbolo en las ceremonias y espDritu de la #rancma,onerDa. Algunos la con!unden errneamente conla cassia, y ste errar ha 1legado a escritores ilustrados. El mismo 4liver usa esta palabra en ve5 de acacia, de$(ndose llevar del uso de algunasLogias. 'egn a!irma Aleston, la cassia no era sino la canela8 pero Rurcns dice ue tambin denotaba la alhucema y a veces el romero. En laBiblia se la cita en el 0odo, %ap. 000, :er. >

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

41/122

lF_%A)E/A

norarse yue es *!::::: ningn testimonie u8cin casi inintclrg t8lene ine0actirudes r lo mismo u l:.::.ci.a en otros lugar iR\8> y otras anorn al ~

ZZ7 autor, nos l ? 5arecismos y liturg !e FH i.s.edades histrica 't: 4 e5nhrollar la cal de la 4rd y doctrinas ,1P","XsonerDa se dieI

".5 anuguos, eraes la tenDan en ,/'1:;.. .e *hal!(n, si

an y gue !l sd1eos pro!eso We este (rbol iahan el noml 2 "-'-~:, concido ] Pcmasol+lco sF"P misterios o P la !rase de 1 .... acacia,Esta .. ". 'oisio, in. trod../8H cs, en el

=&t3~===-", siempre H8HHFre e0presa- I.2. I A

.li-.%....rrA " Est "Q cuando s]

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

42/122

"+ 8 origen8 t

'"" ,. -."Pasonena,

~ .= ouede con s El nomhn ~K

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

43/122

ticia )e todos los tribunales deprovinciapodDase apelar al de laA oo"..4.. y hasta en lasprovincias eralibre todo litigante de declinar Ya $urisdiccin local y de llevar su asunto a Roma, lo cual, si bien era un

manantial de honorariospara los abogados matriculados en elA.. e . F .. , era en cambio un origen deruina para los litigantes .. Este estado de cosas ha su!rido notables modi!icaciones desde el edicto de +=@ L

Los$ueces de laA . F. .. ". no tienen $urisdiccin m(s ue sobre la ciudad de R4lna y su territoriomunicipal HF]comarcaS. )os de los $ueces laicos presididospor el prelado auditor o su delegado deciden sinapelacin alguna las cuestiones cuyo importe no pasa de 22 escudos romanos .. 6resprelados y tres $ueces

laicos componen 17 ue se llama %ongregacin civil de laA .T , 2 .. ., para !allar sobre les asuntos demayor importancia y gravedad. Esta congregacin se subdivide en dos salas o c(maras y la apelacin contralas decisiones de una, se ve y se resuelve en la otra. La Rota Romana, compuesta enteramente deprelados,a uienes se denomina auditores de2ota, !or/na el tribunal de apelacin de tercer grado. 3or encima deeste cuerpo $urDdico cannico y civil, e0iste todavDa un cuerpo superior ue se llama =ribunal de laignalu:ra~#\%6!6 - Es una planta consagrada como sDmbolo en las ceremonias y espDritu de la #rancmasonerDa.Algunos la con!unden errneamente con la cassia, y este error ha llegado a escritores ilustrados, Elmismo 4liver usa esta palabra en ve5 de acacia, de$(ndose llevar del uso de algunas Logias 'egn a!irmaAleston, la cassia no era sino la canela8pero Runs dice ue tambin denotaba la alhucen+a y a veces el

romero .. En la Biblia se la cita en el 0odo, %ap. 000, :er .. >

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

44/122

ocultado el cuerpo del aestro asesinadopor ellos en las puertas del 6emplo de 'alomn. :. 7/RAl:l.).. En. las ceremonias del .Rito artinista, de la orden ue en +?=> se cre en Lynba$o el ritulo de^%abaKeros Bienhechores de la 'anta %iudad de 1erusaln, y ue adem(s !ueron llamados indistintamente%aballeros del %risto y del 6emplo de 'alomn y %aballeros del 'anto 'epulcro, !igura un cuadroemblem(tico ue se pans ante el recipiendario, y al e0plicarle cada uno de los sDmbolos ue contiene, se ledice ^El ramo deAcacia sobre la tumba de 7iram recuerda la ue los caballeros, dis!ra5ados de albailes,colocaron sobre la de 1aeobo de .171ay cuando transportaron las ceni5as de ste al monte 7eredoro ..O En el grado llamado de Rosa%ru5,. en los diversos ritos, se ensea ue laAcacia recuerda ue era deesta madera la cru5 en ue muri 1ess. + En C) catecismo del grado >2G del Rito E,]H*cs escrito

por %asard, , +" + * / //////////.-. ....

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

45/122

icia, )e todos los trihl++ales de provincia podDase apelar al de la6.'. %.F. y hasta en las provincias era libre todo litigante de declinar la $urisdiccin local y de llevar su asunto Roma, +2 cual, si bien era un manantial de honorarios para los abogados matriculados en elA.. .", , era en cambio un origen de ruina paa los litio gantes. Este estado de cosu!rido notables modi!icaciones desde el edicto de +=@+. Los $ueces de laA . F. %.&. no tienen $urisdiccin m(s ue sobre la ciudad de Roma y su territorio municipal comarca. )oos $ueces laicos presididos por el prelado auditor o su delegado deciden sin apelacin alguna las cuestiones cuyo importe no pasa de 22 escudos romanos. 6res prelados y tres $uecaicos componen +2 ue se llama %ongregacin civil de la6.'. %.'., para !allar sobre los asuntos de mayor importancia y gravedad. Esta congregacin se subdivide en dos salas o(maras y la apelacin contra las decisiones de una, se ve y se rcsuelve en la otra. La Rota Romana, compuesta enteramente de prelados, a uienes se denomina auditores de 2ota, !l tribunal de apelacin de tercer grado. 3or encima de este cuerpo $urDdico cannico y civil, e0iste todavDa un cuerpo superior ue se llama '=ribunal de la igncllura.

A%A%/A " Es una planta consagrada como sDmbolo en las ceremonias y espDritu de la #rancmasonerDa. Algunos la con!unden errneamente con la cassia, y este error ha llegado ascritores ilustrados. El mismo 4liver usa esta palabra en ve5 de acacia, de$(ndose llevar del uso de algunas Logias. 'egn a!irma Aleston, la c as sta no era sino la canela8 pero Ru5cice ue tambin denotaba la alhucema y a veces el romero. En la Biblia se la cita en el 0odo, %ap. 000, :er. >

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

46/122

-.

---,I: ~

!.! ..ar8 '1i:./~/R./"'-=a ~ ;,la!.;$$$::c!;:i 1IIJI:'.~ -l////, ,/.::::::#l2il 1Il~:i s.B '!:!: .,. 1IlIa' . z:::::a .lJ Ir 8a. -=:- 8C"/C

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

47/122

A%A%/Aticia. )e todos los tribunales de provincia podDase apelar al de la6.'. %.'. y hasta en las provincias era libre todo litigante de declinar la

$urisdiccin local y de llevar su asunto a Roma, lo cual, si bien era un maFnantial de honorarios para los abogados matriculados en el6.'. 8.'., era en cambio un origen de ruina para los litigantes. este estado de cosas ha su!rido notables modi!icaciones desde el edicto de +=@ L Los

$ueces de la6 . '. %.. no tienen $urisdiccin ms ue sobre la ciudad de Roma y su territorio municipal ]comarcaS. )os de los $ueces laicospresididos por el prelado auditor o su delegado deciden sin apelacin alguna las cuestiones cuyo importe no pasa de 22 escudos romanos. 6res

prelados y tres $ueces laicos componen +2 ue se llama %ongregacin civil de la6.'. %.'., para !allar sobre los asuntos de mayor

importancia y gravedad. Esta congregacin se subdivide en dos salas o c(maras y la apelacin contra las decisiones de una, se ve y se resuelveen la otra, La Rota Romana, compuesta enteramente de prelados, a uienes se denomina auditores de2(la, !orma el tribunal de apelacin detercer grado. 3or encima de este cuerpo $urDdico cannico y civil, e0iste todavDa un cuerpo superior ue se llama =ribunal de la ignatura.A%A%/A " Es una planta consagrada como sDmbolo en las ceremonias y espDritu de la #rancmasonerDa. Algunos la con! unden errneamentecon la cassia, y este error ha llegado a escritores ilustrados. El mismo 4liver usa esta palabra en ve5 de acacia, de$(ndose llevar del uso dealgunas Logias. 'egn a!irma Aleston, la cas sia no era sino la canela8 pero Ru5ens dice ue tambin denotaba la alhucema y a veces el romero.En la Biblia se la cita en el 0odo, %ap. 000, :er. >

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

48/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

49/122

i& /~" -- .. 1!r,/I ~"'~/a ""-/.""iIIOIrI!I ,.,/IIIIiI~II~ ' / U" . .,., aIi ! ... .:%iII

,./- H .. .. ,,F+, .TTTTTTTT ,.1IIIIII[I :i.~'i/!IIIViII

., ...... ~ I:"'/"",,.,/, .-=lI!iiI ,,R TTTTT.T B/i/////)+//-,1iI

+++++++++.

;:;=a$a:::::::;.,< +//i/F../%)-///Yi ~,.=::~ &FH/."Pdie ~ . .:::z:~

.'-ag-III:III8::= ..BcrB.e. +C: "apm.8. .. PP/::t..~,#,=!.$

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

50/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

51/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

52/122

otarse ue esta ra5n no se halla comprobada n testimonio ni ra5n !ormal. Adem(s, la recasi ininteligible de estaspalabras, no tan sloine0actitudes broncas, sino ue viene a conlo $' //"AcF.e el re!erido %asard dice sobre la en 4/64' lugares de su)anual de la )asoner0a.oaes ancenalias de ue est(n llenas las obras o au5cr, nos hacen creer ue la mayor parte de cismas y lirurgias son invenciones !an(ticas,llenas .dades histricas y muy a propsito para con!unmbrollar la cabe5a de los !rancmasones poco coes de la 4rden. I. En la e0plicacin delos s y Woetrinas de la %(bala, adoptadas en la asoner ia se dice hablando de la Acacia, ue, se"antiguos, era incorruptible y ue los (rabes prila tenDan en gran veneracin, sobre toda la e *hal!(n, siendo de auella madera el Ddolo iraban yue !ue destruido por ahomet. Aade sabeos proEesaban grande respeto a la Acacia,o de este (rbol, los iniciados, un signo distintivo daban el nombre de8ourza, o m(s bien el de ah, conocido de los Rosa"%ruces. , En len"rancmasnico se e0presa la idea de ue se conoros misterios o se tiene cierta$urisdiccin en cada n la !rase de la acacia es conocida o de uese la acacia. Esta !rase se usa m(s comnmente en'o!ista, introducido en +=2+ en #rancia, en el #rancs, en el de en!is y en el Escocs8 pero, mente, siempre ue se dice la acacia me es co?uiere e0presarse ue se tiene el ltimo grado /bo-ismo. I.Acacia es la palabra de paso del grado de los ritos Escocs y de en!is." :. SA..)E/A " Esta palabra casi siempre ha sido licada cuando se ha tratado de e0plicarla con re" + su origen8 y toda ve5 ue !igura muchas vecesrancmasonerYa, conviene dar a conocer la de!igue puede considerarse m(s racional y a$ustada rdad. El nombre de la !iloso!Da de 3latn ]!llo"

cadem\ca@, es de origen asi(tico. 'e reptte hacesiglos ue venDa su origen de ue los 1ardles la !iloso!Da acadHmica se enseaba, pertenecian iertoAcademus, Los griegos y latinos, ue no1an m(s ue Fu lengua, eran poco !uertes en gDa, dando ra5n de todo y e0plic(ndolo todo nombre de un hombre, de un rDo 4 de una monsto erauso !recuente entre ellos. A esto dice )umasr, ue, como la palabra 4adni, siQ8ni!icaba eo 4riente, y como las ciencias incluso el al!aabDan

pasado sucesivamente de Asia a .la *recia, ue durante mucho tiempo, todo sabio !ue lla/n (rient al, es decir, un 4admus, ypor lo tanto, r enue e0plicaba y daba a conocer su %/en%/a, laminado una 4admio, o m(s tarde, poo corrup)aAcademia. AsD se denominan algunos cuerpos'+ de la #rancmasonerDa, pero en los sistemas y 1 ue m(s se ha adoptado esta palabra, esen el conoce con el tDtulo de #rancmasonerDa#ilos!ica,

compone de muchos rito, y subriros, y #

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

53/122

notarse ue esta ra5n no se halla comprobada n.gn testimoniW ni ra5n !ormal. Adem(s, la ren casi ininteligible de estaspalabras, no tan slo "ne ine0actitudes histricas, sino ue viene a con.i r 17 mismo ue el re!erido %asard dice sobre la a enotros lugares de suf].lanu.al de la lQasoner\a .. y otras QSllomalDas de ue est(n llenas las obras ho autor, nos hacen creer ue lamayor parte de tccismos y litulFgi1.s son invenciones !an(ticas, llenas /scda1cs hist]ricas y nluy a propsito para corrlun"clubro//ar la c+bc5a de los !rancmasonespoco co4res de la 4rden. !1. ) la e0plicacin de los ) os y dllDtril+as de la %(bala,adoptadas en la masonci Y8l se dice hablando de laAcacia9 ue, seos antiguos, era incorruptible y ue los (rabespriSs la tlFnDn en. ran veneracin sobre toda la

.. . ,l! *ht7 (n, siendo de auella madera el DdolodorabanHF ]l/1e lue destruido por ahomet.RYa lS_i shcospro!lFsahan grande respeto a laAcacia_, ldlS de este llFbolS losiniciados, un signo distintivo, ++ daban : nom,rc de8ousz^, o m(s bien el ,r.g&d!H conocido de los Rosa"%ruces. Z. En len"!rnctnas

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

54/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

55/122

terror,i_.%A)E/A )E L4' 'KBL/E' AE'6R4' )EL AN/LL4 LL6N//N4'4 " 3ertenece al mismo sistemallamado #ilos!ico ue el anterior. En 16\7 !u !undada en #rancia,. por el hermano -rant,.barn Blaer!indy, aestre de%ampo escocs, y, segn la doctrina pitagrica, a!irma Ragn, ue sin. duda es una de las numerosas hi$as de a antigua#rancmasonerDa Las ceremonias de esta ALademia, di6de-se en tres grados los dos primercs se consagran al estudio delaparte histrica, en ue se presenta a 3it(goras como su !undador, y en ue se trata de revivir su escuela8 el tercero est(consagrado al estudio del dogma. 3ara evitar con!usiones, hay ue saber ue nada tiene *ue ver con los tres grados

re!eridos una obra !rancesa traducida del alem(n e impresa con l(minas en 3arDs el ao +=++, ue se titula!l AnilloLH##Gno;! o los ?mtsterios del (riente, y contiene las, aventuras de #ederico de )orna. EstaAcademia !ue agregada a laLogiaOerfecta P

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

56/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

57/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

58/122

""""""""" " " "" "" ../ ...,...r radecir lo m.smo ue el re!erido %asard dice sobre laAcacia en otros rogares de suTJ,.nu,5< de la )'loner0a. sta y KU""'-b G;Nmallas deue est(n llenas las obr as de dicho amor, nos hacen creer ue la mayor parte de sus catecismcs H >i.utgias son invenciones !an(ticas, llenasde !alsedades F"8icasy muy a propsito para con!undir y emhPla. la cabe5a de los !rancmasones poco caF nocedor"es We la dden. H Enla e0plicacin de los trminos W4L"utn+s de la %(bala, adoptadas en la rrancmasoneH se dice hablando de laA4'lcia, ue, segn losantigccs, aa incorruptible y ue los (rabesprimitivos la teniac #) gran veneracin, sobre toda la tribu de *ha1.ro ,siendo de auella maderael Ydolo ue adoraban V!~ !ue destruido por ahomer, Ariade ue los sabeos HHHH"l,,,n grande respe to a la .Ac ac ia, haciendo de estei,., los iniciados, un signo distintivo, al cual daban el re de8outea, o m(s bien el de8oscheah, conoocob los Rosa"%ruces, I. En len"gua$e !rancmasP se e0presa la idea de ue se conocen ciertos miscerios o se tiene cierta $urisdiccin en cada rito, con la !rase Ht Ba acaciaes conocida o de ue se conoce la acacia. Es8a Erase se usa m(s comnmente en el Rito 'o!isio, introducido en +=2+ en #rancia, en el A5u.l o#rancs, en el We ._-en!is y en el Escocs8 pero, especialmente, siempre see se dice la acacia me es conocida, uiere e0presar-e ue se tiene el

ltimo grado del simbolismo. I.A,,,.?~ es la palabra de paso del uinto grado de los r8.s Escods y de cn!is." :. LEEN)A.A%A)E/A " Esta ra casi siempre ha sido mal aplicada cuando se ha tratado de e0plicarla con relacin a su origen8 y tcW.a ve5 ue !iguramuchas veces en la #rancmasonerDa, cP,."-ene dar a conocer la de!inicin ue puede consi.ierarse m(s racional y a$ustada a la verdad. El

nombre ce la !iloso!Da de 3latn ]!iloF so!Da dD'ademica@, es de oHYgen asi(tico. 'e repite hace muchos siglos ue venDa Fu origen de ue 1os$ardines en ue la !iloso!Da a#,tdF':~': se enseaba, pertenecian a un ciertoAcademus, Los griegos y latinos, ue no estudiaban m(s ue sulengua, eran poco !uerte.s en etimologDa, dando ra5n ce todo y e0plic(ndolo todo con el nombre de un hombre, We un rDo o de una montaa8

esto era uso !recucne entre ellos. A esto dice *. de )umasr, ue, como B+palabra %adm, signi!icaba %l+ hebreo 4riente, y %2+++2 @ cienciasincluso el al!abcro, habDan pasado sucesivara eare de Asia a la *recia, result ue durante mucho t:=3KF todo sabio !ue llamado un (riental,es decir, un 4edmus, y por lo tanto, el lugar en ue e0plicaba y ciaba a conocer su ciencia, era denominado una 4admia, o m(s tarde,po:corrupF cin, unaAcademia, AsD se denominan algunos cuerpos o talleres de la #rancmasoner Da,pero en los sistemas y ritos en ue $+ > ha

adoptado esta palabra, es en el ue se conoce %4F+ el rDtulo de #rancmasonerDa #ilos!ica,ue se compone de I muchos ritos y subritos, y ue a pesar de su pomposo tDtulo, poco tiene de !ilcso!Da, y

.. R. RRRRRRRRRRRRRR.R , T. i .

pu s del ao +?

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

59/122

)ehe notarse ue esta ra5n no se halla comprobada en nngn testimonio ni ra5n !ormaL Adem(s, la redaccin casi ininteligible de estpalabras, no tan slo %ontiene ine0actitudes histricas, sino ue viene a contradecir lo mismo ue el re!erido %asard dice sobre la ~cacia entros lugares de su ..)anual de la lQasonericl .. Esta y otras anomalDas de ue est(n llenas las obras de dicho autorH nos hacen creer ue

mayorparte de sus %ltecislnos y liturgias son invenciones !an(ticas, llenas de !lsedadcs histricas y muy a propsitopara con!undir ymbrollar la cabe5a de los !rancmasonespoco conoccorcs de la 4rden. Z En la e0plicacin de los rnnirtos y doctrinas de la %(bala,

adoptadas en la +"+nll%/l+8l'4n%/ ia se dice hablando de laAcacia_, ue, segln los antiguos, era incorruptible y ue los (rabesprimicivl-s laenDan en gran veneracin, sobre toda la trllllF de *h@/LDn, siendo de auella madera el Ddolo qU ld4!ahall y ue !ue destruido porahomet. Aade L+c +2 ..T s.,b]Fospro!esaban grande respeto a /aAcaciaJhaciendo de este (rbol, los iniciados, un signo distintivo8 al cu.ldaban el nombre de8ouzzaN o m(s bien el de &foso)CrJH, conocido de los Rosa"%ruces. En lengua$e rancr nQ ']S ++ ico se e0presa la idea

ue se cono%Fll %*~ to+ misterios o se tiene cierta$urisdiccin en %aa tlto, ]on la !l,l'% de la acacia es conocida o de ue se IJ##on id aCaCiaEsta !rase se usa m(s comnmente en el Rico 'o]isio, introducido en +=2+ en #rancia, en el A5ul +S 3rll+c.s, en el de r:en!is y en el Esccero, r,~rl'l 8++++uFnrlF, siempre ue se dice la acacia me es collttc.id, qCir re e0presarse ue se tiene el lt/)+2 grado 1/ silntlllinlo. l1..Aca

s lapalabra depaso del .1inh9 grado de los ritos Escccs y de +en!is." M. Hr~c:N)f .R8RrT8WIR - Esta palabra casi siempre ha sido nn9 ap9iclda cuando se ha tratado de e0plicarla con rebcin a su origen8 y teda ve5 ueigura muchas veces H') la I r8Qn%+l+@'oneria, conviene dar a conocer la de!illicilFS1l upuede considerarse m(s racional y a$ustada 2 la.

erd8ltL rr nombre de la !iloso!Da de 3latn ]!ilo~"Ira ddd%#J#i

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

60/122

(%*I

solemnemente el += de $unio siguiente, por el hermano *oyer de 9 umilly. (s tarde tom la denominacin deAcademia 2uso?ueca.A%A)E/A E'%4%E'A " Nombre ue se da al grado @

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

61/122

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

62/122

~"~"'~'. * .:i:, m=r:m-

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

63/122

olemnemente el += de $unio siguiente,por el hermano *oyer de 9umilly. (s tarde tom la denominacin deAcademia 2uso?uecA%A)E/A E'%4%E'A "Nomhre ue se da al grado @

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

64/122

eD- p '4Kl\ll1K4[K@ ep-Q_ lK1'\lnK QQ3 'QQ3B3/'QQ1\lK 'Br uo onb 8QQ-Kll81d !;#

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

65/122

[l8lt- onb Ft.u8SnF.Fl el QQQll++mp KG-1cd-1-lled o5ru onb sor ua sorposida soun=1/l Kel+'-Fil8S1 QQ' Fe1od ++11anbu \1p sor '434l 4LK41 F'4ll8Q3ll- Znui =2++S3 sounFilQe uQQK8Q- 8Q' 2QG'

-' FKG'elK1Keld 44S 'Bld "eQ 8Qp 4l-lXQQK\1 K4le1Bp@p 4Q uG+nu e1 \lp 'QQQQ41 =r Foye pnbe ap 4ClE Hp I 3 GpdKla +)? dFe21 un Kd 8QlK1B'4-l4Qil G-mm FK!Kl43 apuo1 1QQ rod 'BpBpKBlK seden ser u B)+1EG Kd 2pK1lna "tsrod Z K+m! uu' 8Qp 'tC8QtS 'B/ K\l s418Qgudmo1 sns Q] 2Fil\l-K lodo opep p++++1-1 ap 4ll1Fil la 2>=+ uo cruaur "8QlK. Gpllll1as FeueKl2]l BQ ap 'XnbleKl &dM saudplG '_-Q B ++-8Suapu80l1pll/ ++Q dp lmmDl p Kd '@eLK4F[ ll1lF uo 4p-nFilK-l' 8Q'18QelQ 8Q3 smds8Qp ! Qol1ed,8.S KG'El.K1K%ld Z /elau8QFi-1+'nl/ " C@++:Q_6FyF ;/6d F22@g@S:

]7 F+ F'Qmn S "eplEKl112.+ K-_-l a'B/+ F'4-HEln6l+ '4$111BtQ uoo QQ'43KlKdluoo Fpepn-1 t1'8Q QQp '@SKtl-ge '2l B uoretnuuai0a 4Klmpll.l'- '4l 'MjJ3J&JJ mA !; t)-!-u+' Z 48QK3lQ38Sl-_l QHp. siseo B/ dlos F%pBnQ' F1Hl$s: 8Q3 nll eQ E 8FQK\lp1K1l .r% KG-1++QFl4d aun Hp \18QUuu /d 8+l+- &8Q.lF: 4pKtlQQ

' 8Q3lFel syU Z Mn KX-KQEl QQlma 8Q' " !HJJB+K41lg \1p pn' Qe K8QQ'-;81 anbsoueaund sQmn1@el sel 8Q3 4-3@ K1 Fl\1!3N Bl4tQE F%pF%UF%n K'F-1BQ .od sun B l3K4d'\1+141 EMJJ 8Q3 KG-1el+l/'e1apepl1-[. eQ anb treurdo son34llK-N 8Q3 Blnl1e 4 F'MM

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

66/122

A%A)E/Aolemnemente el += de $unio siguiente, por el hermano *oyer de$umilly. (s tarde tom la denominacin deAcademia 2uso?ueca.

A%A)E/A E'%4%E'A " Nombre ue se da al grado @

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

67/122" ".,.~,,/IIII:1i: ////

~

7/25/2019 Tomo I Del 000 a 050 2

68/122