tgpfkogpvncocswkpätkcwpkxgtukvätkckeqpuqnkfcpvwpcqhgtvcswg · 2012. 5. 17. · carrer sobrerroca...

Juliol-agost 2011 EL POU DE LA GALLINA 3

cnitcv"swg"uôp"vgoru"fg"tguvtkeekqpu"⁄rqvugt"ocuuc"tguvtkeekqpu"cnecr"k"c"nc"hk⁄ wpc"ekwvcv"eqo"Ocptguc"hctkc"dê"fg"ocpvgpkt"c"oäzkotgpfkogpv"nc"ocswkpätkc"wpkxgtukvätkc"k"eqpuqnkfcpv"wpc"qhgtvc"swgc"jqtgu"f‚ctc"pq"êu"igpu"ogp{urtgcdng0"Nc"tgvcnncfc"ugodnc"kpgxk/vcdng."rgtö"gnu"curgevgu"swg"ceqpugnngp"ocpvgpkt"dgp"itgkzcv"n‚cevkw

wpkxgtukvctk"gzkuvgpv"c"nc"pquvtc"ekwvcv"uôp"fg"rtqw"eqpukfgtcekô0"Cod"gn"ecpxk"fgiqxgtp."fg"dgp"ugiwt"swg"nc"kpvgpekô"fg"nc"ecuc"itcp"êu"crtqhkvct"gnu"tëfkvu"fg"ngukpuvkvwekqpu" wpkxgtukvätkgu" gzkuvgpvu." rgtö" cswguvgu" pgeguukvgp" oêu" tgewtuqurûdnkeu" fgnu" swg" gnu" rtguuwrquvqu" owpkekrcnu" uôp" ecrcèqu" f‚qhgtkt/nqu0N‚gfwecekô."eqplwpvcogpv"cod"nc"ewnvwtc"k"nc"ucpkvcv."cequvwogp"c"ugt"n‚cug"fgnueqru"fg"ngu"vkuqtcfgu"vqv"k"swg"gufgxgpgp"ngu"rtkpekrcnu"rqvgu"f‚wp"guvcv"fgn"dgpgu/vct"swg"c"Ocptguc."eqo"cttgw."eqogpèc"c"vtqpvqnnct"oqnv"ugtkqucogpv0"

K"êu"swg"n‚gpugp{cogpv."gp"igpgtcn."eqpvtkdwgkz"c"nc"eqjgukô"uqekcn."c"nc"kpvgitc/ekô"k."uqdtgvqv"k"c"okvlä"k"nncti"vgtokpk."c"nc"tgeqpxgtukô"kpfwuvtkcn"vcp"pgeguuätkcc"nc"Ecvcnwp{c"Egpvtcn"k"gp"gn"eqplwpv"fgn"rcîu0"Wpc"uqekgvcv"oêu"hqtocfc"c"vqvugnu"pkxgnnu"⁄vqv"k"nc"fgpûpekc"chgttkuucfc"fg"nc"vkvwnkvku"kppgeguuätkc rgnu"eqn0ngevkwuf‚kpfkipcvu⁄ êu." rgt" hqtèc." wpc" uqekgvcv" oêu" eqorgvgpv" geqpöokecogpv0Eqodcvtg"nc"fgunqecnkv|cekô"k"nc"etkuk"rcuuc"rgn"hqogpv"fg"rtqfweekqpu"cod"xcnqtchgikv"q"fgtkxcfgu"fg"fgrctvcogpvu"f‚kpxguvkicekô"k"tgegtec"rtqw"dgp"gpitcpcvurgt"kppqxct"k"etgct"rtqfwevgu"k"rcvgpvu"nîfgtu0"N‚gortguc"k"nc"kpfûuvtkc"nqecnu"jcpf‚crtqhkvct"vcp"eqo"rwiwkp"ngu"ukpgtikgu"k"ngu"tgncekqpu"cod"nc"wpkxgtukvcv"c"rct/vkt"f‚gurcku"k"kpuvkvwekqpu"geqpöokecogpv"guvtcvëikeu"eqo"gn"Egpvtg"Vgepqnöike"qtgvtqcnkogpvcpv" cwngu" cod" vcnngtu." qhkekpgu." jqurkvcnu" q" rncpvgu" rtqfwevqtgu0Rctcn0ngncogpv." vtgdcnnct" rgt" c" nc" eqpuqnkfcekô" f‚wpc" eqowpkvcv" wpkxgtukvätkcvcodê"igpgtc"tkswguc"uqekcn."ewnvwtcn"k"geqpöokec"cn"owpkekrk."cequvc"gn"eqpgkzg/ogpv"c"nc"ekwvcfcpkc"k"clwfc"c"tgxkvcnkv|ct"eqogtèqu"k"pgiqeku"eqorngogpvctku"cnc"swqvkfkcpkvcv"f‚kpxguvkicfqtu."rtqhguuqtu"k"guvwfkcpvu0"Cswguv"fcttgt"curgevg"êugn"swg"fcttgtcogpv"guvä"chnqtcpv"oêu"gp"n‚cttqfqpkogpv"fg" nc" kfgc"fg"Ocptguceqo"c"ekwvcv"wpkxgtukvätkc0

Nc"hqtocekô"wpkxgtukvätkc"swg"u‚korctvgkz"c"Ocptguc"vê"wp"itcw"f‚gurgekcnkv|cekôk"fkhgtgpekcekô"swg"jc"ucdwv"vtqdct"pîpzqnu"fg"ogtecv"fkpu"nc"xctkcfc"k"ecfc"eqroêu"eqorgvkfc"qhgtvc"f‚guvwfku0"N‚crquvc"jc"ucdwv"fkhgtgpekct/ug"f‚cnvtgu"ekwvcvueqo"Xke"c"rctvkt"fg"nc"tgegtec"rgn"rtguvkik"k"gn"dcicvig"gp"guvwfku"eqpuqnkfcvu"eqognu"f‚gpikp{gtkc"fg"Okpgu"q"nc"Kphgtogtkc."cn"ocvgkz"vgoru"swg"cpcxc"kpeqtrq/tcpv"guvwfku"cod"ecor"rgt"eôttgt"eqo"nc"Hkukqvgtärkc"q"nc"Rqfqnqikc."c"rctv"fgeqn0nqect" gn" ugw" egpvtg" cfjgtkv" c" n‚WRE" gp" wp" fgnu" rwpvgtu" fgn" rcîu" k" cod" wpEgpvtg" Vgepqnöike" swg" nk" rtqrqtekqpc" wp" godqnecnn" rtqw" gpitguecfqt0N‚cequvcogpv" f‚cswguvc" qhgtvc" rgtogv" swg" oqnvu" guvwfkcpvu" swg" cpvkicogpvu‚jcwtkgp"fgurncècv"c"Dctegnqpc"q"c"cnvtgu"rwpvu"fg"Ecvcnwp{c"q"fg" n‚guvcv"rgtguvwfkct." ctc" rwiwkp" tgdtg" hqtocekô" fg" vgtegt" ekeng" cn" equvcv" fg" ecuc0"Ocnitcvjcxgt"eqorngtv"qdlgevkwu"rtqw"ogtkvqtku"gp"gnu"fcttgtu"cp{u." nc"ekwvcv"eqpvkpwcpgeguukvcpv"wpc"crquvc"gpëtikec"rgt"gphqtvkt"gn"vgkzkv"wpkxgtukvctk"k"hgt/nq"oqnv"oêurqvgpv."wpkxgtucn"k"ceeguukdng0"Wp"gurck"rtqrgt"k"ûvkn"swg."fg"oqogpv."k"ogpvtg"gueqpvkpwgp"iguvcpv" cniwpu"rtqlgevgu." eqpvkpwc" ugpv"ocuuc" uqxkpv"wp"fkcocpv" gpdtwv0"�

M

EDITORIAL

Diamant en brut/

Redacció, administració, publicitat i subscripcions:Associació cultural El Pou de la gallinaPresident: Jaume PuigVicepresident: Jordi SardansSecretària: Lourdes MuñozTresorer: Francesc GarcíaVocals: Joan Badia, Joan Cals, CarlesClaret, Ramon Fontdevila, LluísMatamala, Josep R. Mora, Joan Segon,Teresa Torra i Joan Vilamala

Carrer Sobrerroca 26, 1r 1aApartat de Correus 1 - ManresaTelèfon i fax: 93 872 50 18www.elpou.cat ⁄ [email protected]

Membre de l’AssociacióCatalana de la Premsa ComarcalPremi Tasis Torrent 1991

CoordinadorJordi Sardans

Cap de redaccióCarles Claret

RedaccióSílvia Berengueras, Núria Closas, PepCorral, Jordi Estrada, Laura Fíguls, Aina Font, Xavi López, Carla Màrquez,Josep M. Oliva, Joan Piqué, FerranSardans.

DissenyDomènec ÒrritMaquetacióJoan PiquéPortadaFrancesc Rubí (a la foto, edifici de la FUB al’avinguda Universitària)

FotografiaJordi Alavedra, Francesc Rubí

Col.laboradors: Jesús Alises, JordiBadia, Isaac Bosch, Lluís Calderer,Maria Camp, Llorenç Capdevila, Anna Crespo, Laura Estrada, Manel Fontdevila, Jaume Gubianas,Dani Hernández, Eduard Merly, Anna Navarro, Enric Oller, Conxita Parcerisas, Marcel Pérez, MariaPicassó, Guillem Puig, Maurici Ribera,David Torras, Ignasi Torras, LauraVidal, Joan Vilamala.

Administració: Sílvia BerenguerasExpansió publicitària: Publicitat Clarena C/ Urgell, 38. Tel. 93 872 43 86Impressió: INOM, SA. Era de l’Huguet,7. Tel. 93 878 41 20Distribució: Llibreria Sobrerroca, SA.Tel. 93 873 44 58Dipòsit Legal: B-13.528-1987

Les col.laboracions que apareixen signades a la revista no representen,necessàriament, l’opinió d’El Pou de la gallina

Juliol agost 2011:Maig 2009 - 242 v1.qxd 04/07/2011 11:04 Página 1

4 EL POU DE LA GALLINA Juliol-agost 2011

el SumariDe mes a mes 6Biografies anònimesLucia Wavinya Donye (Kenya)Lqcp"Rkswê 9Mirada JoveBernat SorinasHgttcp"Uctfcpu 10Cròniques de LlunyLcpc"Xkncocnc."Dwgpqu"Cktgu 11TEMA DEL MES:Les universitats manresanesconsoliden l’ofertaPûtkc"EnqucuEctnc"Oätswg|"Hgttcp"Uctfcpu 12A propòsitLqugr"O0"Qnkxc 18Masies del TermeCal ParrotLcwog"Rwki1Htcpegue"Twdî 19Observatori de natura Lqtfk"Dcfkc 20Entrevista a Joan Vila-Masana i PortabellaLqtfk"Uctfcpu 22Imatges de la dictaduraKipcuk"Vqttcu 27Tastets de motorVW Cross Polo: Poder visualGptke"Qnngt"k"Ectdô 29Sopars de duro(s)Com un ‘déja vu’Gfwctf"Ogtn{"1"Iwknngo"Rwki 31Fila CulturalInstruir-se amb les memòries històriquesQtkqn"Nwlâp 32PropostesCtv."ekpgoc."oûukec"k"vgcvtg 34Quadern obert Lqugr"Dctêu 35Fanal de cuaNnqtgpè"Ecrfgxknc"1"Nnwîu"Ecnfgtgt 36el Cul del Pou 37

Número 267 - Juliol-agost 2011

notícies del pou

Taula rodona sobre bessons, al Casino

Gn"fkc"3"fg"lwp{"gu"xc"hgt"wpc"vcwnc"tqfqpc."fkpu"fgn"ekeng"Vgogu"fgn"Rqw."c"ncUcnc"f‚Cevgu"fgn"Egpvtg"Ewnvwtcn"fgn"Ecukpq."uqdtg"gn"vgoc<"Dguuqpu."oêu"swg"igt/ocpu."cod"nc"rtguëpekc"fgnu"igtocpu"Oqpvugttcv"k"O0"Vgtguc"Enqvgv="Lqcp"k"OctvîHgtpâpfg|="Xcngpvî"k"Lqcp"Ugttc."k"Oqpvugttcv"k"Egeînkc"Xknc0"Jk"xcp"cuukuvkt"vcodêcnvtgu"rctgnngu"fg"dguuqpu"k"hcoknkctu."swg"xcp"rctvkekrct"gp"wp"cpkocv"k"coë"fgdcvuqdtg"ngu"xkekuukvwfu"swg"eqorqtvc"cswguvc"ektewouväpekc0

Laura Estrada guanya el concurs de punts de llibreNcwtc"Guvtcfc."kn0nwuvtcfqtc"jcdkvwcn"fg"ngu"räikpgu"fgn"Ewn"fg"Rqw."jc"guvcv"nc

iwcp{cfqtc"fgn"eqpewtu"fg"rwpvu"fg"nnkdtg"fg"nc"Dkdnkqvgec"fgn"Ecukpq."gp"swë"xcprtgpftg"rctv"48"rctvkekrcpvu0"Fgn"rwpv"iwcp{cfqt"ug"p‚jc"hgv"wpc"gfkekô"fg"40222gzgornctu0

Vtgdcnngo"rgt"fqpct"uqnwekqpu

- BOTIGA D’ORTOPÈDIA

- ORTOPÈDIA TÈCNICA

- ORTOPÈDIA ESPORTIVA

- SERVEI DE PODOLOGIA

ORTOPÈDIA MAZA

Sant Josep/Tortonyes, 1-3 - MANRESA TEL. 93 873 68 00



EL DIT A L’ULLJORDI SARDANS

[email protected]

Independència,ara mateix

g" vcpv" gp" vcpv." n‚kpfg"/rgpfgpvkuog" êu" wp" f‚c"/

swgnnu" îvgou" swg" gu" xcp" rqucpvfg" oqfc0" Ctc" nk" jc" vqecv" cnEgpvtg"f‚Guvwfku"f‚Qrkpkô"fg"ncIgpgtcnkvcv" fg" Ecvcnwp{c." swgfgvgevc"swg"hkpu"wp"64‚;'"fg"ncrqdncekô"xqvctkc"gp"cswguv"ugp/vkv."gp"wp"jkrqvëvke" tghgtëpfwo0U‚cuugp{cnc"n‚geqpqokc."eqo"ncecwuc"rtkpekrcn"fg"n‚cwiogpv"fgn‚"kpfgrgpfgpvkuog"cn"Rtkpekrcv0Ecfc"xgicfc" uôp"oêu" gnu" ecvc/ncpu" swg" u‚cfqpgp" swg" n‚guvcvgurcp{qn"gpu"gurqnkc"fg"ocpgtckpfkuewvkdng."k"c"uqdtg."wvknkv|c"gnekpkuog" rgt" tgdcvtg" gnu" pquvtguctiwogpvu0" Fgu" fgn" 3;58" u‚jcrcuucv"fg"n‚ûu"fg"nc"xkqnëpekc"k"nchqtèc" fg" ngu" ctogu" cn" uctecuogxgtiqp{ôu0" Vqv" rngicv" rgt" cpcthgpv" vgoru." lc"swg"gnu"fktkigpvugurcp{qnu" pq" xqngp" ugpvkt" pkrctnct" f‚wp" tghgtëpfwo" pgv" kenct."cod"xkpewncekô"rngpc0"Gpu" vgpgp" rqt." rgtswë" ucdgp

swg" vgpko" nc" tcô" k" rgtswë" gurqfgp" swgfct" cod" wp" rco" fgpcu0" Vcodê" gnu" hc" rqt" nc" rngpcfgoqetäekc"*uqdtgvqv"rgn"swg"hcc" eqpegfkt" nc" nnkdgtvcv" c" ngupcekqpu" swg" gnnu" qrtkogkzgp+" krgt" vcpv." pq" xqngp" pk" ugpvkt" crctnct" fgn" ftgv" f‚cwvqfg"/vgtokpcekô0"Rtghg"tgkzgp"nc"rugw/fqfgoqetäekc" f‚wpu" lwvigu" fgnEqpuvkvwekqpcn." pqogpcvu" rgtgnnu"c" kocvig" k"ugodncpèc"ugxc.swg" vgpgp" nc" dcttc" fg" " s°guvkq/pct" " nngku" swg" gn" rqdng" u‚jcfqpcv0" Swkpc" ocpgtc" oêudcttqgtc" f‚gzgtekt" fg" fgoöetc/vcA"ždxkcogpv." pq" ucdgo" swkpugtkc" gn" tguwnvcv" f‚wp" tghgtëp/fwo"qhkekcn"f‚cwvqfgvgtokpcekôc"Ecvcnwp{c."rgtö"uî"swg"ucdgoswg" vqv" fgoöetcvc" p‚jcwtkcf‚gzkikt"nc"egngdtcekô0"Gn"ftgv"cfgekfkt" pq" gpu" gn" rqv" rtgpftgpkpiû0" Eqo" oêu" cxkcv" hgo" gntghgtëpfwo." oknnqt0" Cngujqtgu.uk"oêu"pq."wpc"itcp"oclqtkc"fgnc"rqdncekô"guxcktä"gnu"ugwu"fwd/vgu" k" rgpuq" swg" vqvu" gnu" ekwvc/fcpu"jk"uqtvktgo"iwcp{cpv0

D

l’opinió del lectorRestauració de lariera de Rajadell

N‚korcevg"c"n‚gpvqtp"pcvwtcn"fg"nc"tkgtcfg" Tclcfgnn" gu"oquvtc" cxwk" cod" vqvc" ncugxc etwguc0"Ogcpftg"gu"eqortqogv"c"hgtgn" ugiwkogpv" fg" n‚qdtc" k" gurgtc" fgn pqwiqxgtp" owpkekrcn" swg" gp" ecr" oqogpvfgkzk"f‚gzkikt"nc"tguvcwtcekô"codkgpvcn"fgn‚gpvqtp"chgevcv." vcn"eqo"gu"rtgxgw"gp" ncfgenctcekô"f‚korcevg"codkgpvcn0"Cswguvuuôp"gnu"rwpvu"oêu"chgevcvu<

30"Ecoî"fg"nc"hqpv"fg"n‚Cttgn"k rncpu"fgnUwcp{c0"Nc"eqpuvtweekô"fgn"hcnu"vûpgn"c"ncugttc" fg" Ugtxkvig" k" n‚chgevcekô" fg" n‚kpkekfgn"eqttkqn"fg"nc"hqpv fg"n‚Cttgn"hcp"pgegu/uätkc"nc"tghqtguvcekô"cewtcfc"f‚cswguv"dgnnk"vtcpukvcv"rctcvig."oêu"uk"gu vê"gp"eqorvgnc"pgeguukvcv"swg"jk"jc"jciwv"fg"hgt"nc"vcncf‚cniwpu" rkpu" fg" itcp" rqtv" rgt" c" nceqn0nqecekô"fg" ngu" vtcxguugu"fgn"xkcfwevggp"cswguv"kpftgv040"Ecoî"fgn"Iqti"Dncw"⁄"ogcpftg"tkgtc

fg" Tclcfgnn0" Nc" pgeguukvcv" f‚kpuvcn0nctfwgu"itcpu"itwgu"rgt"eqn0nqect"ngu"vtcxgu/ugu"ogvän0nkswgu"gp"gn"xcpq"egpvtcn"fg"322ogvtgu"fgn"xkcfwevg"swg"ucnvc"nc"nngtc"fg"nctkgtc" hc" pgeguuätkc" nc" eqpuvtweekô" f‚wpcrncvchqtoc"fg"hqtokiô"uqdtg"gn"ecoî"fgnIqti"Dncw0"Nc"eqpuvtweekô"f‚cswguvc"rnc/vchqtoc" uqdtg" gn" ecoî" kornkectä" wpcogpqt" chgevcekô" fg" nc" nngtc" fg" nc" tkgtc0Vgpkpv"gp"eqorvg"swg"gn"vcnn"fg"ecoî"gu"hcgp" ërqec" fg" oäzkoc" cevkxkvcv" citîeqnc.ug‚pu kphqtoc" swg" u‚jcdknkvctä" wp" ecoîvgorqtcn"cn"rnc"fg"Octkc050"Korcevg"xkuwcn"k"ceûuvke"fgn"xkcfwevg

uqdtg" gn" ecoî" fgn" Iqti" Dncw" k" rnc" fgOctkc0" Cn" xkcfwevg" fg" 962" ogvtgu" swgu‚guvä" eqpuvtwkpv" nk" ecnftcp" oguwtgu" rgtgxkvct" cn" oäzko n‚korcevg" ceûuvke" fgnvtäpukv" k" wpgu" rtqvgeekqpu" cfkgpvu" swg." crctv" f‚gxkvct" ceekfgpvu" itgwu." gxkvkp" swgeckiwkp"fgkzcnngu"fcnvcdckz060"Rnc"fg"Octkc0"Kpftgv"rgt"c"gzewtukqpu

godngoävke"rgt" c"oqnvgu" gueqngu." swgfcuqvc"gn"xkcfwevg."rgtö"gp"wp"52'"swgfcvcnncv"rgt"wp"cnv" vgttcrnë"swg"ecnftä"tghq/tguvct eqpxgpkgpvogpv070"Tguvcwtcekô"k"ugp{cnkv|cekô"fg"nc"xkc

tqocpc" k" fg" n‚kvkpgtctk" fg" Pcvwtc" k

Oqfgtpkuog"gp"gn"rwpv"fgn"rqpv"uqdtg"gndque"fgn"Ewswgu"k"nc"xkc"fg"hgttqecttkn0"Gnvtcècv"fg"nc"ecttgvgtc"lwuv"gp"gn"rqpv"eqpu/vtwóv" swg" vtcxguuc" nc" xkc" fgn" hgttqecttkn.etgwc vcodê"rgt"fcowpv"fgn"ecoî"tcn"⁄"xkctqocpc." cevwcnogpv" vcrcfc" k" rtqvgikfccod"wpc"ecrc"fg"igqvëzvkn0"Cswguv"rwpveqkpekfgkz"cod"gn"rtkogt"vtco"fgn"tgegpv/ogpv" rwdnkecv" Kvkpgtctk" fg" Pcvwtc" kOqfgtpkuog0"Cevwcnogpv"swgfc"rgpfgpvfguvcrct"nc"xkc"tqocpc"k"n‚gzgewekô"f‚wprtqlgevg" fg" ugp{cnkv|cekô" f‚cswguv" xcnqtctswgqnöike080" Rtqlgevg" fg" tghqtguvcekô" fgn" itcp

vgttcrnë"fgn"dque"fgn"Ewswgu0"Dqpc"rctvfgn"dque"fgn"Ewswgu"jc"guvcv"uwduvkvwóv"rgtwp"vcnûu"fg"34"ogvtgu"f‚cnècfc"swg"rtqxq/ec"wp"itcp"korcevg"gp"wp"fgnu"vtcou"oêueqpeqttgiwvu"fg" n‚kvkpgtctk"fg" nc" tkgtc"fgTclcfgnn090"Rtqlgevg"fg"tghqtguvcekô"fgnu"vcnwuuqu

k" fgn" eqdtkogpv" fgn" fqdng" hcnu" vûpgn" fgn‚cpvke" dque" fg" Pqiwgtc0" Gn" dque" " ngurctgvu"fg"rgftc"ugec"jc"guvcv"uwduvkvwóv"rgtwpc" rtqhwpfc" tcuc" f‚wpu" 922"ogvtgu" fgnncticfc" cod" nc" eqpuvtweekô" f‚wp" fqdnghcnu"vûpgn0"Gp"cswguv"vtco"nc"ecttgvgtc"lcguvä"fgufqdncfc0"Gp"cswguv"rwpv"gu"tgenc/oc"nc"tghqtguvcekô"uqdtg"gnu"hcnuqu"vûpgnu"knc" tgrqukekô"fgn" ecoî." lc" swg" êu" wp"fgnuecokpu"f‚crtqrcogpv"c"Eqnndckz0:0"Rtqlgevg"fg" tghqtguvcekô" k" cfgswcekô

gp" gn" rwpv" f‚kpvgtugeekô" gkz" Fkciqpcn" kVtcpuxgtucn"c"nc"hcnfc"fg"Eqnndckz."cevwcn/ogpv"gp"hcug"fg"fgufqdncogpv0"Vê"wp"hqtvkorcevg" gp" nc" hcnfc" fg" nc" owpvcp{c" fgEqnndckz." ckzî" eqo" gp" gnu" ecokpuf‚crtqrcogpv"c"cswguv"kpftgv0"Cvëu"swg"gpnc"hcug"fg"oqxkogpvu"fg"vgttgu"xc"ecnftgvcnct" wp" rk" egpvgpctk" rtqvgikv." n‚gortgucxc"oquvtct/ug"hcxqtcdng"c"hgt"wp"rtqlgevgfg" tghqtguvcekô" ugpukdng" fg" vqv" cswguvgpvqtp0"Ckzî"ocvgkz."gu"tgencoc"gn"rtqlge/vg"fg"tgrqukekô"fgn"ecoî"fg"Eqnndckz"fgufgnu"rncpu"fg"nc"vqttg"Nnwxkä0;0"Rtqlgevg"fg"tguvcwtcekô"fgnu"rncpu"fg

ocu" Dcnegnnu / vqttg" Nnwxkä." cevwcnogpvqewrcvu" rgt" vgttgu" uqdtcpvu0" Ugiqpu" ncfktgeekô" codkgpvcn." vqvgu" ngu" vgttguuqdtcpvu"ugtcp"tgvktcfgu"cn"hkpcn"fg"n‚qdtc0

Lcwog"Vqttcu"Vqttc"*Ogcpftg+

C/ Talamanca, 12 - 08241 Manresa Tels. 938 725 649 - 627 13 18 [email protected] sensacions manresa

Teràpies energètiques

i massatgesMinerals, Argent, Espelmes, Aromes...i més complements pensats per a tu


El jurat absolCorominas3" fg" lwp{0" Gn" lwtcv" rqrwnct" cduqn

Nnwîu"Eqtqokpcu."igpftg"fg"nc"hcoînkcVqwu." rgt" eqpukfgtct" swg" cn" fgugodtgfg"4228"xc"ocvct"wp"rtguworvg"nncftggp"ngiîvkoc"fghgpuc"k"fqokpcv"rgt"wpcrqt"swg"nk"xc"hgt"rgtftg"nc"rgtegrekô"fgnc"tgcnkvcv0"Gp"gn"ugw"xgtgfkevg."nngikv"cn‚Cwfkëpekc" fg" Dctegnqpc." gn" vtkdwpcnrqrwnct"gn"fgenctc"pq"ewnrcdng"rgt"ukuxqvu"c"vtgu0

Camprubídeixa la política5" fg" lwp{0" Gn" hkpu" ctc" cnecnfg" fg

Ocptguc." Lqugr" Ecortwdî." cpwpekcswg" cuuwogkz" nc" tgurqpucdknkvcv" fgnuocnu" tguwnvcvu" gngevqtcnu" fgn" RUE" ktgpwpekc"c"ugt"tgikfqt."hgv"swg"eqorqt/vc"n‚gpvtcfc"cn"eqpukuvqtk"fg"Lqugr"NnwîuKtwlq0

El Cardenal Lluchclou el 60è aniversari6" fg" lwp{0" N‚citwrcogpv" gueqnvc

Ectfgpcn" Nnwej." hwpfcv" gn" 3;73." vcpecgnu"cevgu"fgn"82ë"cpkxgtuctk"cod"wp"fkpctfg"igtocpqt"cn"Mwtuccn. wpc"lqtpcfc"fgrqtvgu"qdgtvgu"cn"Ogtecv"fg"nc"Rcnogtc"kwp"eqpegtv"swg"cecdc"cod"wpc"ecpvcfcfg"ecpèqpu"fg"ngu"fkxgtugu"ërqswgu0

Manrusionica omple la nit de música electrònica6" fg" lwp{0" Wpc" vtgpvgpc" fg" fkuelö/

swgku" rqugp"oûukec" cn" rtkogt" hguvkxcnfg"oûukec" gngevtöpkec"Ocptwukqpkec kcvtgwgp"igpv"oqnv"lqxg"swg"qorng."c"ncpkv."nc"ucnc"Gn"Ukgnw"k"gnu"dctu"Xgtognn"kNc"Rgkzgtc0

‘Mamma mia!’triomfa al teare Kursaal7"fg"lwp{0"Wp"vqvcn"fg"60922"gurgevc/

fqtu"cuukuvgkzgp"c"ngu"ugv"hwpekqpu"swggu" hcp" cn" vgcvtg" Mwtuccn" fgn" owukecnOcooc"okc#."dcucv"gp"ngu"ecpèqpu"fgnitwr"uwge"Cddc0

Projecció inèdita dela visita de Macià aManresa 9"fg"lwp{0"C"n‚cwfkvqtk"fg"nc"Rncpc"fg

n‚Qo" fg" Hwpfcekô" Eckzc"Ocptguc" gurtqlgevgp" wpgu" hknocekqpu" kpëfkvgu⁄uku" ewtvu⁄" swg" tgewnngp" nc" xkukvc" fgnrtgukfgpv" Ocekä" c" Ocptguc" gn" 9" fglwp{" fg" 3;53" k" swg" eqpugtxcxc" nchcoînkc" fg" n‚cwvqt." gn" ocptguä" LqugrCtqnc"k"Tqoq0

Tres accidents mortals, en unasetmana7"fg" lwp{0"Gn" lqxg"Htcpegue"Cpftgw

ınxctg|" oqt" gp" wp" vtäike" ceekfgpv." cn‚cx0"fg"ngu"Dcugu"fg"Ocptguc."ogpvtggorgp{kc"gn"eqvzg"cxctkcv"k"êu"gpxguvkvrgt"wp"cnvtg"xgjkeng0"N‚gpfgoä"gu"rtq/fwgkz" wp" cnvtg" ceekfgpv" oqtvcn" swcpUgtikw"Encpfkw"Okjcucp."fg"pcekqpcnk/vcv" tqocpguc." eqpfwóc" wp" swcf" k" xccpct" c" korcevct" cod" gn" ecr" eqpvtc" ncecpvqpcfc"fg"n‚gpvtcfc"fg"n‚gfkhkek"fgnecttgt"fg"Ucpv"Dctvqogw0"Gn"fkc"9."wpxgî" fgn" Zwr" fg" 6;" cp{u." HgtpcpfqRwgtvq"ıiwknc."k"wp"pgp"fg"Ecuvgnnicnîuôp" ngu" xîevkogu" fg" n‚ceekfgpv" c" n‚gkzuwf"fgn"Nnqdtgicv"*E/77+."c"n‚cnvwtc"fgndcttk"fgnu"Eqovcnu0"

L’Espai Memòriesrecorda l’escola;" fg" lwp{0" N‚Gurck" Ogoötkgu" fgn

Owugw" Eqoctecn" qdtg" n‚gzrqukekôCrtgpftg" fg" n‚gueqnc0" Ocptguc." ugingZZ." eqokuuctkcfc" rgt" Cipëu" Vqttcu" kQtkqn"Hqpvfgxknc."k"fgfkecfc"c"n‚gfwecekôc"nc"ekwvcv"cn"nncti"fgnu"ûnvkou"egpv"cp{u0

Mor sor Cesárea González3;"fg"lwp{0"Oqt"cnu"8;"cp{u" nc"igt/

ocpc" Eguätgc" Iqp|âng|." oqplc" fg

de mes a mes

Valentí Junyentpren possessió de l’alcaldia33" fg" lwp{0" Gn" ecpfkfcv" fg" EkW" c

n‚cnecnfkc" fg" Ocptguc." XcngpvîLwp{gpv." rtgp" rquuguukô" fgn" eättgefgurtêu" f‚wpc" xqvcekô" gp" swë" ecrhqtèc"qdvê"nc"oclqtkc"cduqnwvc0"RzE"kEWR"rtgugpvgp"gn"ugw"ecpfkfcv"ogpvtgswg" gn" RUE" k" GTE" xqvgp" gp" dncpe0Fgurtêu"fg"tgdtg"gn"dcuvô"k"nc"ogfcnnc.Lwp{gpv"crquvc"rgtswë"—gn"pquvtg"vtg/dcnn"fkctk"gu"tghngevgkzk"gp"wpc"oknnqtceqpvîpwc" fg" nc" pquvtc" ekwvcv—0—Xqnftkc"swg"hqu"nc"ngikuncvwtc"fg"ngurgvkvgu"equgu—."jk"chgigkz0"Hqvq<"‘ngzIôog|"Tkdgtc"


/



Una de freda...

Gn" vcpecogpv"fgnu" nqewvqtku"rûdnkeuc"Ocptguc."c"rctvkt"fg"n‚3"fg"lwnkqn."êuwpc" ocnc" pqvîekc" uqdtgvqv" rgt" c" nckookitcekô" cogtkecpc." chtkecpc" k" fgn‚guv" f‚Gwtqrc0"Ctc." pqoêu" vgpgp" ncrquukdknkvcv"f‚wvknkv|ct" gn" nqewvqtk"rtk/xcv0"Fgu"fg"hgkc"wpu"cp{u."Eqttgwu"fgOcptguc." eqplwpvcogpv" cod" xwkvecrkvcnu" fg" rtqxîpekc" gurcp{qngu." guocpvgpkc" cn" ecrfcxcpv" fgn" täpswkpirgn"swg"hc"c"ngu"vtwecfgu"vgnghöpkswgutgcnkv|cfgu" rgt" okvlä" fgnu" nqewvqtku0Rgtö." fg" eqr" k" xqnvc." gn" rtqxgófqtigpgtcn"fgn"ugtxgk."nc"ownvkpcekqpcn"GnEqtvg"Kpinêu."c"vtcxêu"fg"Vgngeqt."p‚jcfgekfkv" wpkncvgtcnogpv" gn" vcpecogpv0Eqttgwu"u‚jc" nkokvcv"c" hgt"ghgevkxc" ncencwuwtc" fgn" ugtxgk" c" nc" ugxc" zctzcf‚qhkekpgu0"Gp"vgoru"f‚wpc"hqtvc"etkukgeqpöokec." ceekqpu" eqo" cswguvc." ukoêu" pq" uqtrtgpgp." lc" swg" fqpcxgpwpc" pgvc" tgpfkdknkvcv" geqpöokec0" Gnuoêu"rgtlwfkecvu."eqo"fëkgo."jcp"guvcvgnu" kookitcpvu."swg"u‚guvcnxkcxgp"wp72'" fgn" equv" tgcn" fg" ngu" vtwecfgu0Ogpvtguvcpv."gnu"itcpu"itwru"gortguc/tkcnu"rgpugp"rquct"oêu"fkuväpekc"gpvtggnnu" k" ngu" encuugu"ogp{u" swcnkhkecfgufg"nc"uqekgvcv0

...i una de calenta

Ocnitcv" pq" ceqpugiwkt" n‚gp{qtcfcEqrc"f‚Gwtqrc"fg"Däuswgv."swg"gtcn‚qdlgevkw"rtkpekrcn"f‚cswguvc"vgorq/tcfc."gn"Dctèc"jc"hgv"wp"dqp"ewtu"swgjc" ewnokpcv" cod" wpc" cnvtc" NnkicCED." rgt" c" ngu" ugxgu" xkvtkpgu0" Wpfgnu" ctvîhgzu" oêu" korqtvcpvuf‚cswguvu"ëzkvu"jc"guvcv"Lqcp"Etgwu."cswk"xco"vgpkt" nc"uqtv"fg"xgwtg" lwicteqo"c"dcug"cod"gn"Ocptguc"GurqtvkwDäuswgv." gswkr" cod" gn" swcn" gpvtgf‚cnvtgu"equgu."xc"eqn0ncdqtct"fgekuk/xcogpv" gp" n‚qdvgpekô" fg" n‚ûpkecNnkic" guvcvcn" ceqpugiwkfc" rgn" enwdocptguä0"Ogpvtg"Etgwu"eqpvkpwc"hgpvnc"ugxc"hgkpc"fg"ocpgtc"tgurqpucdng.wp" kortgugpvcdng" eqo" RgrwJgtpâpfg|" fgkzc" gn" Lqxgpvwv" fgDcfcnqpc." fgurtêu" f‚wpc" rëuukocvgorqtcfc0"Oêu" coke" fg" nc" dgiwfcswg" pq" rcu" fgn" vtgdcnn" fkctk." Rgrwrtguwogkz"f‚jcxgt"gpvtgpcv"nc"ugnge/ekô" gurcp{qnc" swg" gu" xc" rtqencoctecorkqpc"fgn"oôp0"Öu"wp" hgv." rgtö.swg"ugpug"igpv"eqo"gp"Lqcp"Etgwu"cnfcttgtg." rtqdcdngogpv" pq" jcwtkcguvcv" rquukdng0" N‚wp." tgrtgugpvc" ncrkectguec" gurcp{qnc." n‚cnvtg." gn" vtg/dcnn"ecvcnä0

La Flama del Canigó encén la foguera de la Plaça45"fg"lwp{0"Rgt"ugiqp"cp{"nc"hncoc"fgn"Ecpkiô"cttkdc"gp"egtecxknc"fgu"fg"nc

rncèc"fg"Ucpv"Fqoëpge"c"nc"Rncèc"Oclqt."qp"u‚gpeêp"gn"rgxgvgt."gu"nngigkz"gnokuucvig"fg"n‚guetkrvqt"Rgr"Eqnn"k"fkxgtuqu"ecpvcktgu"jk"kpvgtrtgvgp"nc"ecpèôvtcfkekqpcn"Owpvcp{gu"fgn"Ecpkiô k" n‚jkopg"pcekqpcn"fg"Ecvcnwp{c0"N‚cevg.eqqtfkpcv" rgt"žopkwo"Dcigu." fôpc"rcu" c" nc" vtgv|gpc" gfkekô" fg" nc" tgxgvnncugpug"rgvctfu."qticpkv|cfc"rgt"Kocikpc‚v0

n‚jqurkvcn" fg" Ucpv" Cpftgw." qp" hgkcf‚kphgtogtc0" Xkpewncfc" c" vtgdcnnuuqekcnu" gp" nnqeu" eqo" nc" rtguô" fgnuNngfqpgtu." fgurtêu" f‚guvwfkctVgqnqikc" jcxkc" hgv" vcuswgu" fg" ecvg/swguk"c" nc"rcttöswkc"fgn"Ectog." hkpuswg"xc"ugt"fguvkvwófc"rgt"fgekukô"fgndkudg"fg"Xke0

El ple aprova el cartipàsmunicipal44"fg"lwp{0"Gn"rng"owpkekrcn"crtqxc

gn"pqw"ectvkräu"owpkekrcn."gpecrècncvrgt" Xcngpvî" Lwp{gpv" eqo" c" cnecnfg" ktgikfqt"f‚Gurqtvu"k"hqtocv"rgt"OgteëTqukej."3c"vkpgpv"f‚cnecnfg"k"tgikfqtcfg" Ugtxgku" Uqekcnu." Ceqnnkfc.Eqqrgtcekô" k" Ucpkvcv=" Lqugr"O0"Ucnc.4p" vkpgpv" f‚cnecnfg" k" tgikfqtf‚Jkugpfc"k"Iqxgtpcekô="Vqpk"Nnqdgv.rqtvcxgw."5t"vkpgpv"f‚cnecnfg"k"tgikfqtf‚Gpugp{cogpv"k"Wpkxgtukvcvu="OkswgnFcxkpu."6v"vkpgpv"f‚cnecnfg"k"tgikfqt"fgEqoctec." Jcdkvcvig" k" Tgjcdknkvcekô=Tcoqp"Dcectfkv."7ë"vkpgpv"f‚cnecnfg"ktgikfqt" f‚Wtdcpkuog." Rckucvig" kOqdknkvcv="Uînxkc"Itcvceôu."RtqoqfkôGeqpöokec."Eqogtè" k"Vwtkuog="QnicUâpejg|." Ugiwtgvcv" Ekwvcfcpc="‘wtkcEcwu." Rctvkekrcekô" Ekwvcfcpc.Lqxgpvwv" k" Igpv" Itcp=" LqtfkUgttcecpvc." Ogfk" Codkgpv" kUquvgpkdknkvcv." k" Lqcp" Ecnogv.

Ekwvcfcpkc." Dcttku." Ugtxgku" Wtdcpu" kEwnvwtc0

Junyent presentaels càrrecs de confiança49" fg" lwp{0" N‚cnecnfg" Xcngpvî

Lwp{gpv" rtgugpvc" gnu" fqu" eättgeu" fgeqphkcpèc"swg"eqorngvgp"n‚guvtwevwtcfg" iqxgtp" fg" n‚Clwpvcogpv<nflgzfktgevqt" fgn" Egpvtg" f‚CnvTgpfkogpv" fg" Ucpv"Ewicv." Htcpeguefg" Rwki." eqo" c" pqw" igtgpv" fgn‚Clwpvcogpv." k" gn" hkpu" ctc" ecr" fgeqpvkpiwvu" fkikvcnu" fg" Owpfq"/fgrqtvkxq0gu."Lqcp"Htcpegue"Fqogpg.eqo"c"ecr"fg"icdkpgv"k"fg"eqowpkec/ekô0

Començal’Hora del Pati52" fg" lwp{0" Nc" fgngicekô" fgn

Dcigu/Dgtiwgfä" fgn" Eqn0ngikf‚Ctswkvgevgu" fg" Ecvcnwp{c" guvtgpcnc"pqxgpc"gfkekô"fgn"ekeng"f‚cevkxkvcvuguvkwgpswgu"N‚Jqtc" fgn"Rcvk." cod" ncrtgugpvcekô" gp" uqekgvcv" fg" NwrwnwuGoUgodnc."wp"eqt"fg"xgwu"ocuewnk/pgu"hqtocv"rgt"wpc"swkp|gpc"fg"ecp/vcpvu." citwrcfc" cn" xqnvcpv" fgn‚guvcdnkogpv" Dggt" Egpvtg" fgOcptguc0 �


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

x-2011 El Pou de la Gallina 165x265.pdf 1 04/07/11 10:45


cki" pêkzgt" hc" 58cp{u"c"nc"rtqxîpekcfg" Ocejcmqu." cwpu" 72" swknöog/vtgu"fg"Pcktqdk." nc

ecrkvcn" fg" Mgp{c0"Cn" ogwrqdng" pq" jk" jc" nnwo" pkckiwc." vqv" k" swg" ctc" wpcQPI"jc" eqpuvtwóv" wp" rqw0Swcp"gtc"rgvkvc." cpäxgo"cdwuect"ckiwc"cn" tkw0"Uôe" ncitcp"fg"swcvtg"igtocpu0"Ncogxc" hcoînkc" xkw" fg" ncvgttc." fgnu" ewnvkwu<" dncv" fgoqtq." oqpigvgu" ugswgu.ekitqpu000" Swcp" guvwfkcxcn‚ûnvko" cp{" fg" ugewpfätkc.xcki" cuukuvkt" c" wpc" vtqdcfcfkqegucpc"k gn"dkudg"go"xcrctnct" f‚Gu"rcp{c. go" xceqogpvct"swg"nc"eqphgtëpekc"grkueqrcn"fgocpcxc"pqkgu"codkpswkgvwfu"rgt"ugt"tgnkikqugu."lc"swg"oqnvgu"oqpigu"fgnu"eqp/xgpvu"u‚cpcxgp"hgpv"itcpu0 F‚gpvtcfc"xcki"fkt<"—Wk."lq"oct/zct"fg"Mgp{cA"Pq#“0"Fgurtêu"xcki"hgt"wpc"guvcfc"cod"wpguoqpigu"fwtcpv" swkp|g"fkgu" k" nc" uwrgtkqtc" go"xc"fkt" swg" nkugodncxc"swg"vgpkc"xqecekô"eqpvgorncvkxc0"F‚gpvtcfc"go"xcugodnct"swg"pq."rgtö"xcki"hgt"qtcekô"k"gn"ecrgnnä"fgn"rqdng"goxc"fqpct"nnkdtgu"swg"gzrnkecxgp"gn"fkuegtpkogpv"fg"nc"xqec/ekô" *xkfc"eqpvgorncvkxc."cevkxc”+" k" ngu"fkxgtugu"eqpitgic/ekqpu0"Hkpcnogpv"xcki"xgwtg"swg" uî."swg" vgpkc"xqecekô" k"xctguwnvct"swg"uî"k"swg"cswgnnc"oqplc"vgpkc"tcô0Lq"pq"xqnkc"octzct"fg"Mgp{c."rgtö"go"xcp"vqtpct"c"rtqrq/

uct"f‚cpct"c"Gurcp{c0"Xcki"jcxgt"fg"oktct"cn"ocrc"qp"gtc#Hkpcnogpv"xcki"fgekfkt"xgpkt"c"hgt"wpc"gzrgtkëpekc."f‚gpvtcfcfwtcpv"wp"cp{."c"xgwtg"uk"o‚citcfcxc0"K"go"xc"citcfct0"Xckicttkdct"c"Ecpätkgu"gn"ugvgodtg"fgn";6."gp"wp"eqpxgpv"fg"oqp/igu"ectognkvgu0"Xcki"ugt"nc"rtkogtc"chtkecpc"swg"jk"cttkdcxc"kpq"gpu"xco"gpvgpftg"icktg."xc"ugt"eqornkecv0"Fgurtêu."n‚cp{;8."go"xcki"vtcunncfct"gp"wp"eqpxgpv"c"Ocnnqtec."qp"vgpkc"vtgueqorcp{gu"fg"Mgp{c0"N‚gurktkvwcnkvcv"ecrwvzkpc"fgn"eqpxgpvgo"xc" citcfct"oqnv." go"xc" eqpxëpegt" k"o‚jk" xcki"swgfct0Xcki"fgekfkt"ugt"ecrwvzkpc0"C"Ocnnqtec"xcki"hgt"gnu"guvwfku"kvqv" gn" rtqeêu"rgt" gufgxgpkt" tgnkikquc" eqpvgorncvkxc" *rquvw/ncpvcv."pqxkekcv."rtkogtc"rtqhguukô”+0Xcki"xkwtg"qp|g"cp{u"cn"eqpxgpv"fg"Ocnnqtec0"Rgtö"cniwpgu

fg"ngu"eqorcp{gu"fg"Mgp{c"xcp"fgkzct"nc"xkfc"tgnkikquc"k"gpuxco" swgfct" pqoêu" ekpe" igtocpgu." k" cniwpgu" fg" itcpu" kocncnvgu."gp"wp"eqpxgpv"itcp0"Xco"fgocpct"clwfc"cn"dkudcv"kgpu"xcp"gpxkct"wpgu"oqpigu"htcpekuecpgu0"Xco"eqpxkwtg"wpcp{." rgtö" gnngu" xqnkgp" swg" pqucnvtgu" " ecpxkêuuko" nc" pquvtcgurktkvwcnkvcv0"Pqucnvtgu"jcxîgo"fgocpcv"clwfc"rgtö"xqnîgougt"ecrwvzkpgu0"Hkpcnogpv"xco"fgocpct"gn"vtcunncv."k"nc"uwrg/tkqtc"fg"Ocnnqtec"k"lq"xco"cttkdct"cn"eqpxgpv"fg"ecrwvzkpgufg"Ocptguc."cn"ecttgt"fg"Vcncocpec."gn"42290

Cswî"jk"xkxko"ugv"oqpigu0 Ngu"equgu"cn"eqpxgpv"jcp"ecp/xkcv"oqnv0"Cdcpu"nc"xkfc"gtc"oqnv"cwuvgtc"k"ngu"oqpigu"icktg/dê"pq" vgpkgp" eqpvcevg" cod" n‚gzvgtkqt0"C"fqu"swctvu" fg" xwkvhgo"nc"rtkogtc"qtcekô"vqvgu"lwpvgu."gn"Ncwfg0"C"ngu"xwkv."hgoNgevkq"fkxkpc." gp"swë" eqogpvgo" n‚gxcpignk" fgn" fkc" cod"gn

oquuëp0"C fqu"swctvu"fg"pqw. okuuc0"Fgurtêu"guoqt|go"k"ecrc"nc"hgkpc0"Eqo"êu"ucdwv."cn"eqpxgpv"vgpko"wpc"rgvkvc"hädtkecf‚jöuvkgu."vqv"k"swg"ctc"cswguvc"rctcwnc"pq"u‚wvknkv|c"icktg"rgt/swë" c"oqnvc" igpv" pq" nk" uqpc" dê000" Gp" fkgo" hqtogu0"Xgpgocttgw"fg"Ecvcnwp{c"k"c"Gurcp{c."vqv"k"swg"jc"cpcv"uqtikpv"cnvtcigpv"swg"gp"hc."jk"jc"eqorgvëpekc0"Vcodê"jk"jc"nnqeu"qp"pqgp"xqngp"fg"ngu"pquvtgu."swg"uôp"itwkzwfgu"k"f‚wp"eqnqt"itq/iôu0"P‚jk"jc"swg"gp"rtghgtgkzgp"fg"ngu"oêu"dncpswgu"k"rtkog/vgu0" Vtgdcnngo" hkpu" c" nc" wpc." swcp" hgo" wpc" cnvtc" qtcekô0Fgurtêu"cpgo"c"fkpct"k"c"nc"vctfc"hgo"cnvtgu"cevkxkvcvu<"hqt/ocekô." guvwfk000" Lq" xcki" c" ecvcnä gn" fknnwpu" k" gn" fkogetgu0Vcodê"uqtvko"c"hgt"gpeättgeu."c"eqortct000"Uqo"oqpigu"fgencwuwtc. rgtö"ctc"ngu"equgu"jcp"ecpxkcv0Xcki" c"Mgp{c" ecfc" vtgu" cp{u0" N‚ûnvko" eqr" jk" xcki" ugt" gn

422:."k"cswguv"guvkw"go"vqec"vqtpct/jk0"Vqvc"nc"ogxc"hcoînkcxkw"cnnä0"Öu"enct"swg"gnu"gp{qtq."pqoêu"rctngo"rgt"vgnëhqp"wpeqr"cn"ogu0"Uqo"wpc"hcoînkc"oqnv"wpkfc"k"lq"go"ugpvq"nnwp{f‚gnnu0" Uôe" n‚ûpkec" swg" hc" xkfc" tgnkikquc" k" n‚ûpkec" swg" xkuehqtc0 Vqv"k"ckzî."o‚citcfc"oqnv"xkwtg"c"Ocptguc0"Jg"hgv"cniw/pc" cokic." rgt" gzgorng" gpvtg" gnu" eqorcp{u" fg" ecvcnä0Swgfgo"rgt"zgttct"q"rtgpftg"echë"k"ckzî"vcodê"rtcevkswgo0Vcodê" hcki" ugtxkt"oqnv" kpvgtpgv."rgt"eqowpkect/og"cod" nchcoînkc0"Cn"ogw"rqdng"pq"jk"jc" kpvgtpgv."rgtö" vkpe"fqu"igt/ocpu"c"Pcktqdk"k"go"rwe"eqowpkect"cod"gnnu0"Uk"Fêw"xqn."goswgfctê"cswî0"Vqv"k"ckzî."swcp"xcki"cttkdct"go"hgkc"wpc"okecfg"rqt."rgtswë"xgpkc"fg" nc"ekwvcv"fg"Rcnoc." k"go"ugodncxcswg"Ocptguc" ugtkc" wp" rqdng"oêu" rgvkv0" Rgtö" jk" jc" fg" vqv" ko‚citcfc"oqnv0"C"n‚guvkw"cpgo"wpu"fkgu"gp"wpc"ecuc"swg"vê"gneqpxgpv"c"nc"Rqdnc"fg"Nknngv."k"cnnä"êu"oêu"vtkuv"rgtswë"pq"jkjc"icktg"xkfc."êu"oqnv"rgvkv0Pq"rqfgo"pgict"swg"nc"uqekgvcv"guvä"ugewnctkv|cfc0"Nc"igpv

xc"ogp{u" c"okuuc." rgtö" lq" etge" swg" nc" igpv" hc"oêu" equgudqpgu0" Igpv" swg" clwfc" gnu" rqdtgu." eqn0ncdqtc" cod"QPI000Vcodê"cdcpu"jk"jc"jcxkc"igpv"swg"cpcxc"c"okuuc"gnu"fkwogp/igu"rgtö" nc" tguvc"fg" nc"ugvocpc"pq"gu"fgfkecxc"c" hgt"gn"dê0Fêw"pq"êu"c"n‚guinêukc."êu"cn"eqt"fg"ecfcueû0"Rgt"ckzö"lq"pqrcvgkzq."rqvugt"jk"jc"ogp{u"tgnkikqukvcv"rgtö"jk"jc"oqnvc"igpvswg"hc"gn"dê."swg"fôpc"gn"ugw"vgoru"k"clwfc0"Ckzö vê"oêu"xcnqtswg"cpct"c"n‚guinêukc0�

BIOGRAFIES ANÒNIMES

JOAN PIQUÉ

Lucia Wavinya Donye: «La gent va menys a missa,però Déu no és a l’església, és al cor de cadascú»

VV

«Les coses al convent han canviat. Abans la vida era molt austera. Ara continuemsent monges de clausura però sortim a fer encàrrec, a estudiar, a comprar...»

A l’esquerra, imatge actual. Almig, al lloc de treball. A la dreta, quan vaig fer la ‘vestició’ a Mallorca (1997)


MIRADA JOVE

FERRAN SARDANS

¤Swcpvgu" xgicfgu" xcu" jcxgt" f‚cpct" c" dwuect" n‚umcvg" ceqokuuctkcA¤Swcvtg"xgicfgu#"Ngu"fwgu"rtkogtgu."eqo"swg"gtc"ogpqt

f‚gfcv."jk"xcki"jcxgt"f‚cpct"cod"gn"ogw"rctg."swg"rgt"uqtvxc" ugt" oqnv" eqortgpukw0" F‚cnvtgu" rctgu." gp" ecpxk.u‚guecpfcnkv|cxgp" uk"jcxkgp"f‚cpct" c" eqokuuctkc." vqv" k" swgpqoêu" hqu" rgtswë" gn" ugw" hknn" rtcevkswêu" wp" gurqtv0" Swcpcpcxc" cod" umcvg" guvcxc" rtqjkdkv" hgt/jq0" Pq" vgpîgo" wpc|qpc"jcdknkvcfc"eqo"jk"jc"ctc"cn"Eqpiquv"k"pq"rqfîgo"rcvk/pct"c"ngu"rncegu0"Uk"xqnîgo"rcvkpct"eqttîgo"gn"tkue"swg"xkp/iwêu" nc" rqnkekc" k." c" rctv" fg"ownvct/pqu" cod":2" gwtqu." gpurtgpiwêu"n‚umcvg0"Öu"eqo"uk"cod"wp"pqk"swg"lwic"c"däuswgvnk"rtgpiwguukp"nc"rknqvc000#"

¤Eqo"uk"c"ok"ctc"go"rtgpiwguukp"gn"dqnk000¤Gzcevg#" Pqucnvtgu" pqoêu" xqnîgo" hgt" gn" pquvtg" gurqtv0

Hkpu"k"vqv"jk"jcxkc"umcvgtu"swg"eqorgvkgp"c"pkxgnn"pcekqpcnswg"pq"rqfkgp"gpvtgpct/ug"ugpug"gn"tkue"fg"ugt"rgtugiwkvu0"

¤Cpct" cod" umcvg" êupqoêu"wp"gurqtv"q"vê"egtvgueqppqvcekqpuAGn" jkr/jqr" êu." c" rctv" f‚wp

guvkn" fg" xkfc." wp" oqxkogpvewnvwtcn" oqnv" cornk0" K" cpctcod"umcvg"êu"wpc"rgvkvc"rctvf‚cswguvc" hqtoc" fg" xkfc.kiwcn" swg" gnu" itchkvu" q" ncocpgtc"fg"xguvkt0

¤Rtgekucogpv"gnu"vgwu"qtî/igpu" owukecnu" pgkzgp" fgnjkr/jqr."qkA¤Cdcpu" guvcxc" oêu" egp/

vtcv" gp" nc" oûukec" pgitc." gpgurgekcn" gn" jkr/jqr." swg" êugn"swg"rqucxc"cnu"nqecnu"eqogn"Owttk." gn"Ekv{"Ctou"q" gnXgtognn" swcp" vgpkc" uguukô0Fwtcpv" xwkv" cp{u" xcki" hqt/oct" rctv" lwpvcogpv" cod" ncogxc" gzrctgnnc" fgTcrcrqnxq0" Kpvgpväxgoecpcnkv|ct"nc"korqvëpekc"swgugpvîgo"gp"xgwtg"ngu"kplwuvî/ekgu"swg"gpu"gpxqnvgp"c" vtc/xêu"fg"nc"oûukec0"Gn"jkr/jqrêu"wp"okvlä"fg"eqowpkecekô"kwpc" gkpc" oqnv" dqpc" rgt

eqpuekgpekct0"Cnu"eqpegtvu"kpvgpväxgo"swg"nc"igpv"swg"guvc/xc"fg"hguvc"tgeqtfêu"swg"jk"jc"oqnvgu"equgu"oknnqtcdngu"gpcswguv"oôp0"¤Rgt"swë"jcu"xctkcv"gn"vgw"guvkn"owukecn."fqpeuA¤Eqo"oêu"itcp"gv"hcu."oêu"qdtgu"nc"ogpv"c"pkxgnn"owuk/

ecn0"Ctc" vkpe" wpc" rgturgevkxc" k" wpu" iwuvqu" owukecnu" oêucornku"swg"cdcpu"vqv"k"swg"eqpvkpwq"gueqnvcpv"jkr/jqr0"

¤Swkp"vkrwu"fg"oûukec"hcu"uqpct"c"UvtqkmcA¤Oclqtkvätkcogpv." oûukec" fg" fkueqitähkswgu" kpfgrgp/

fgpvu0"Cnnö"swg"pq"rwpzctkgp"gp"wpc"fkueqvgec"eqpxgpekq/pcn0" N‚guvkn" fg" oûukec" f‚Uvtqkmc" gn" hc" nc" igpv0" Eqo" oêueqpgkzgo" gn" pquvtg" rûdnke" oêu" kpvgpvgo" ucvkuhgt/nq" codcnnö"swg"nk"citcfc0"Cn"eqogpècogpv"xc"ugt"oêu"eqornkecv.rgtswë"pq"vgpîgo"cswguvc"tghgtëpekc0"Ctc"rqv"uqpct"tgiicg.tqem." jkr/" jqr." umc." twodc." oguvkuucvig000" Pq" gpu" xqngovcpect"c"ecr"rûdnke"pk"c"ecr"vkrwu"fg"oûukec0

¤Swë" jc" tgrtgugpvcvn‚qdgtvwtc"f‚wpc"ucnc"eqocswguvc"rgt"c"OcptgucA¤Cod" cswguvc" pqxc

ucnc."oqnvc"igpv"swg"cdcpupq"uqtvkc"rgtswë"pq"vtqdc/xc" gn" ugw" nnqe" gp" n‚qhgtvcf‚qek"pqevwtp"fg"nc"ekwvcv"kpq"ucdkc"qp"cpct"ctc"uî"swgjq" hc0" Jgo" cecdcv" codwpc" xcecpv" swg" Ocptguchgkc"oqnv"vgoru"swg"cttqu/ugicxc0"Ctc"rqvu"uqtvkt"fghguvc"k"pq"gueqnvct"nc"oûuk/ec" eqogtekcn" swg" uqpc" cicktgdê" vqvgu" ngu" fkueqvg/swgu0

¤K." c"oêu." u‚jk" rtqitc/ogp"eqpegtvu"cod"igpv"fgrtkogt"pkxgnn000"¤K" vcpv#" Cswguv" gtc" wp

hgv"kpëfkv"hkpu"ctc"c"nc"ekw/vcv0" Oqnvu" oûukeu" swg" jkjcp" vqecv." eqo" EgumHtgkzcu." fkwgp" swg" êu" ncoknnqt" ucnc" fg" eqpegtvu" fgEcvcnwp{c0" Hkpu" k" vqv" gpujcp"fkv"swg"uqo."rgt"gurckk"uq."fgn"vqr"5"f‚Gwtqrc#""�

Conegut musicalment com a Deejay Stroikov, és discjòquei resident a la sala Stroika els divendres i dis-sabtes de dotze de la nit a sis del matí. Nascut a Manresa fa 27 anys. Exintegrant del grup de hip-hopRapapolvo, la web del qual ha rebut més de 150.000 visites. Cambrer del negoci familiar Cal Manel,on també ha punxat diverses vegades. Li agrada qüestionar el poder establert i denunciar les injustí-cies socials.

BernatSorinas

«Com més gran et fas, més obres la ment a nivell musical»




c" xgtkvcv" êu" swg" f‚Ctigpvkpc" pqoêu" ucdkc" swg" hgkgpugtxkt"gn"ejê."gn"dqnwfq."swg"ogplcxgp"oqnvc"ectp."swgzgttcxgp"rgnu"fguequkvu"k"swg"wp"fkc"nc"igpv"jcxkc"cpcvc"vtgwtg"gnu"ugwu"fkpgtu"fgn"dcpe"k"pq"jk"gtgp0"K"uwrquqswg"tgu"f‚ckzö"pq"êu"ogpvkfc."rgtö"o‚citcfctkc"uqtvkt

wpc"okec"fgnu"vörkeu"swg"uqxkpv"gpu"fqpgp"wpc"kocvig"fgugp/egtvcfc"f‚wpc"ewnvwtc0"Ctigpvkpc"êu"wp"rcîu"koogpu."wpgu"pqt/cpvc"xgicfgu"Ecvcnwp{c#"Guvä"fkxkfkfc"gp"45"rtqxîpekgu"k"wpcekwvcv"cwvöpqoc."Dwgpqu"Cktgu."qp"xcki"cttkdct"ctc"hc"wpu"swc/vtg"oguqu0"Dwgpqu"Cktgu"êu"itcp."oqnv"k"oqnv"itcp."korquukdngf‚cdcuvct0 Vê"vqv"cnnö"swg"vgpgp"ngu"itcpu"ekwvcvu."k"fktkc"swg"êuwpc"ekwvcv"jgvgtqiëpkc" k"fg"eqpvtcuvqu<"jk"jc"dcttku"oqnv"tkeu.cod" itcvcegnu" cnvîuukou" k" oqfgtpu." k" swcvtgecttgtu"oêu"gpnnä"rqvu"vtqdct/vg"wpc xknnc"swg"hcgn"eqt"rgvkv"fg"xgwtg0"Gnu"ctigpvkpu"uôp"igpv"qdgtvc"k"v‚clwfgp"ugo/

rtg" swg" rqfgp0" Oqnvu" f‚gnnu" *pq" vqvu+" uôpgzrgtvu" gp" n‚ctv" fg"ejcownnct." êu" c" fkt." rctnctfkgpv" rqec" equc0" Nc"oclqtkc" uôp" fguegpfgpvuf‚kvcnkcpu" k" gurcp{qnu" rtqxkpgpvu" fg" fkhgtgpvugokitcekqpu" fgu" fg" 3:22" hkpu" c" okvlcpu" fgnuging"ZZ0 Gn"ugw"ecuvgnnä êu"fkhgtgpv."k"ecfc"fkccrtgpe" cniwpc" rctcwnc" pqxc<" gn" uwdvg êu" gnogvtq." gn" ejcpejq" êu" gn" rqte." nc" dcvcvc" gnoqpkcvq." gn" ocpî" gn" ececwgv" k" gn" eqngevkxqn‚cwvqdûu0"C"vqvu"gnu"gurcp{qnu"gnu"fkwgp"icnng/iqu" k" gp" gnu" cewfkvu uôp" eqpukfgtcvu" itqnngtu" kewtvu" fg" icodcnu" *uôp" gnu" pquvtgu" cewfkvu" fgNgrg#+0" Nc" igpv" rctnc" fg" rqnîvkec" k" fg" hwvdqn0Ecfc"fkc"hcp"wp"rctvkv"fg"hwvdqn"rgt"nc"vgngxkukôk"ugortg"go"fgocpgp"qtiwnnqucogpv"swë"rgpuqf‚gp"Oguuk0 Nc"igpv"itcp"vê"rqec"eqphkcpèc"gpgnu" rqnîvkeu." htwkv" fg" nc" itcp" eqttwrekô" swg" jcxkuewv"gn"rcîu"k"fg"nc"tgegpv"fkevcfwtc."swg"gnu"xcfgkzct"ugpug"gfwecekô"rqnîvkec0"Gnu"lqxgu"vgpgpwpc" okec" oêu" f‚gurgtcpèc" k" nc" oclqtkc" qrkpgp." rctvkekrgp.u‚kornkswgp"k"eqphkgp"swg ngu"equgu"rqfgp"cpct"oknnqt0"K" êu" egtv." gu"ogplc"oqnv" k"oqnv" dê0"Nc" ectp"pq"êu"dqpc." êu

dqpîuukoc"k"vê"wp"iwuv"oqnv"fkhgtgpv"fg"nc"fgn"pquvtg"rcîu0"Gnufkwogpigu"gu"hc"wp"cucfq c"ecuc"f‚cniwp"coke"q"hcoknkct"k"êun‚gzewuc"rgt"tgwpkt/ug"k"eqorctvkt"gnu"fkhgtgpvu"eqtvgu"fg"ectp

xcewpc<"gn"xceîq. nc"gpvtcp{c."gn"ocvcodtg."c"oêu"fg"ngu"cejw/tcu<" gnu" ejqtk|qu." nc" oqnnglc." gnu ejkpejwnkpgu0" N‚cucfqt êun‚gpecttgicv"fg"ewkpct"nc"ectp"k"c"oki"ärcv"ugortg"gu"etkfc<"—Wpcrncwuq"rctc"gn"cucfqt#“0 K"jg"vkpiwv"nc"uqtv"f‚cpct"c"rctct"cwpc"hcoînkc"swg"o‚jc"hgv"fgueqdtkt"gn"fwneg"fg"ngejg."gnu"p{q/swku."ngu"gorcpcfgu."gnu cnhclqtgu000Wp"fgnu"tkvwcnu"oêu"dqpkeu"fgnu"ctigpvkpu"êu"gn"ocvg0"Nc"{gtdc

ocvg"êu"wp"ctdtg"q"ctdwuv"swg"gu"ewnvkxc"cn"pqtf/guv"fgn"rcîu"k"gurtgp"gp"hqtoc"f‚kphwukô"cod"wpc"dqodknnc0"Gn"egdcfqt"êu"ncrgtuqpc" gpecttgicfc" f‚chgikt" ckiwc" ecngpvc" cn" tgekrkgpv" swgeqpvê"nc"{gtdc k"cpct/nq"qhgtkpv"c"nc"tguvc0"Gu"dgw"ocvg"cn"ocvî.cn"okifkc"k"c"nc"vctfc."c"encuug."cnu"rcteu."c"ecuc."cn"eqvzg."k"êu

wpc"equc"swg"eqorctvgkzgp"rgvkvu"k"itcpu0"Nc"oûukec"fg"Dwgpqu"Cktgu"êu"gn"vcpiq."qtk/

ikpctk"fgn"dcttku"dckzqu rqtvgòqu. k"u‚gueqnvc"gpqecukqpu"gurgekcnu."rgtö"etge"swg"jk"jc"ogp{uctigpvkpu"swg"uärkiwgp"dcnnct"vcpiq"swg"ecvc/ncpu"swg"dcnnkp"uctfcpgu0"Uk"rctngo"fgn"hqnmnq/tg"fg"nc"tguvc"fgn"rcîu"cpqogpctkc"gn"ejcocoêq"nc"ejcectgtc."fcpugu"vtcfkekqpcnu"swg"gpectcgu"dcnngp"c"ngu"rgòcu"k"c"oqnvgu"rtqxîpekgu0"Ctigpvkpc" êu" wp" rcîu" cod"oqnvu" tgewtuqu" k

cod"wp"ugpvkogpv"pcekqpcn"oqnv"cttgncv0"Oqnvcigpv"o‚jc" fkv" swg" gn" rcîu" pq" xc" dê." swg" ecncttginct"oqnvgu"equgu0"Rqvugt"êu"rgtswë"gpectcêu"wp"rcîu"lqxg."cod"wpc"fgoqetäekc"eqpegdw/fc"gpnnqe"f‚ceqpugiwkfc0"Rqvugt"rgtswë"ugo/rtg"guvcp"oktcpv"oêu"fgn"eqorvg"ecr"c"Gwtqrck"gu"rgpugp"swg"cnnä"uqo"oêu"hgnkèqu0"Q"rqvugtrgtswë" fgu" f‚wp" dqp" rtkpekrk" gnu" fg" fcnv" jkjgo"hkecv"gn"pcu"oêu"fgn"swg"gpu"vqecxc0"Gpectc" go" hcnvc" oqnv" rgt" xgwtg." oqnv" rgt

eqpëkzgt"k"oqnv"rgt"crtgpftg."rgtö"fg"oqogpvuê"swg"o‚jcp"hgv"ugpvkt"eqo"c"ecuc"k"ckzö"êuogtcxgnnôu0" Rgt" cecdct." xqnkc" eqorctvkt" wpc

guvtqhc"fg"Octvîp"Hkgttq."wp"nnkdtg"ctigpvî"uqdtg"wp"icwejq. gnecorgtqn"vîrke"fg"nc"Rcorc"*cod"wp"dcttgv."uqdtg"wp"ecxcnn"kcttkcpv"ngu"xcswgu+<"—Xkxg"gn"âiwknc"gp"uw"pkfq."gn"vkitg"xkxg"gpnc"ugnxc."gn"|qttq"gp"nc"ewgxc"clgpc."{"gp"uw"fguvkpq"kpeqpuvcp/vg."uônq"gn"icwejq"xkxg"gttcpvg"fqpfg"nc"uwgtvg"nq"nngxc“0"Hkpucxkcv#�

JANA VILAMALA

CRÒNIQUES DE LLUNY

JanaVilamala iComas estudiaa la facultatde Veterinàriade BuenosAires(Argentina)

LL

Des de Buenos Aires

Els argentins sónoberts i t’ajudensempre que poden.Molts són experts enl’art de ‘chamullar’,és a dir, parlar dientpoca cosa

Puente de la Mujer a Buenos Aires (Puerto Madero), un prat a la província d’Entre Rios i la plaça de les Nacions Unides, a Buenos Aires


‚qhgtvc"wpkxgtukvätkc"c"Ocptguc"guvärngpcogpv" eqpuqnkfcfc" k" eqpvkpwc

etgkzgpv"ocnitcv"nc"etkuk"geqpöokec"k"ngutgvcnncfgu"gp"gn"ecor"fg"n‚gpugp{cogpv.nc"kpxguvkicekô"k"nc"tgegtec0"Gn"rtqlgevg"fgnc" Hwpfcekô" Wpkxgtukvätkc" fgn" Dcigu*HWD+" êu" c" rwpv" f‚cornkct" nc" EnîpkecWpkxgt"ukvätkc" nnkicfc" cnu" ugwu" guvwfku" fgEkëpekgu" fg" nc" Ucnwv0" Rgt" cnvtc" dcpfc" kugiqpu" ngu" rtgxkukqpu." c" nc" rtkocxgtcu‚kpcwiwtctä" nc" pqxc" tgukfëpekcf‚guvwfkcpvu" swg" gufgxkpftä" wpc" rgècencw"gp"gn"rtqlgevg"wpkxgtukvctk"inqdcn"fgnc" ekwvcv0" Rgtö." c" rctv" fg" ngu" pqxgvcvu" cpkxgnn"kphtcguvtwevwtcn"k"fg"vtgdcnn"eqplwpvgpvtg"kpuvkvwekqpu"gp"gn"ecorwu"wpkxgtuk/vctk" gpvtg" gnu" dcttku" fgn" Rqdng" Pqw." ncOkqp" k" nc" ecttgvgtc" fg" Ucpvrgfqt.n‚gpvtcfc" gp" xkiqt" fgn" Rnc" Dqnqp{c" cpkxgnn"wpkxgtukvctk"gn"ewtu"rcuucv."vcodê"jcoctecv"wp"pgeguuctk"tgrncpvglcogpv"qtic/pkv|cvkw"k"fqegpv"cnu"fkhgtgpvu"egpvtgu0"K"êuswg"Dqnqp{c"jc"kpekfkv"fktgevcogpv"gp"ncfgpqokpcekô"k"guvtwevwtcekô"fgnu"fkhgtgpvuguvwfku" k" nc" pgeguuätkc" tgqtkgpvcekôf‚cniwpu"cnvtgu0Guvgdcp" Rgòc." fktgevqt" fg" n‚Gueqnc

Rqnkvëepkec" Uwrgtkqt" f‚Gpikp{gtkc" fgOcptguc"*GRUGO+."eqogpvc"swg"wp"fgnuqdlgevkwu" fgn" pqw" ewtu" êu" tgeqpxgtvkt" ncugxc"rtguvkikquc"gpikp{gtkc"fg"okpgu"—gpwp"itcw"f‚Gpikp{gtkc"f‚Gpgtikc"k"Okpgucod"nc"kpvgpekô"fg"fqvct"gnu"guvwfkcpvu"fgeqorgvëpekgu"gp"hqpvu"f‚gpgtikc"k"gzrnq/vcekô" okpgtc“." crtqhkvcpv" gn" dcicvig" gpcswguv"fcttgt"curgevg"swg"lc"vê"gn"egpvtg0Rgt"nc"ugxc"rctv."Xcngpvî"Octvîpg|."fktge/vqt" igpgtcn" fg" nc" HWD." cuugiwtc" swg—u‚guvä"guvwfkcpv"f‚cornkct"gn"pqodtg"fgitcwu0"Nc"Hwpfcekô"ugortg"guvä"cvgpvc"cngu"pgeguukvcvu"hqtocvkxgu"fgn"vgttkvqtk0"Gn

fcttgt" gzgorng" xc" ugt" nc" kpeqtrqtcekôfgnu" guvwfku" f‚Gfwecekô" Kphcpvkn" k" jcptguwnvcv" wp" gpegtv." lc" swg" jgo" qorngtvvqvgu"ngu"rncegu"swg"qhgtîgo0"Pq"gu"vtcevcf‚cpct"korncpvcpv"itcwu"rgt"hgt"oêu"itcpn‚qhgtvc"uk"pq"jk"jc"wpc"fgocpfc"tgcn“0"

Clínica UniversitàriaGp" wp" rtkogt" fkcipöuvke." ugodnc" swg

n‚cpqogpcfc"rqtvc"fgn"eqpgkzgogpv fg"ncekwvcv" guvä" dgp" gswkrcfcgp"ugtxgku"wpkxgtukvctku0

C" dcpfc" fgnugfkhkeku" ku g t x g k ue q o /rct/

vkvu" fgn" ecorwu." eqo" nc" Dkdnkqvgec" k" nchwvwtc"tgukfëpekc."nc"HWD"etgkzgtä"c"rctvktfgn"4234"cod"wp"gfkhkek"swg"eqpegpvtctän‚cevkxkvcv" fg" nc" Enîpkec" Wpkxgtukvätkc0Cswguv"ugtä —wp"ugtxgk"qdgtv"c" nc"ekwvcvswg"fôpc"xcnqt"chgikv"cn"rtqlgevg."lc"swgc"dcpfc"fg"eqpegpvtct"nc"hqtocekô"rtäe/vkec"fg"n‚äodkv"fg"ngu"Ekëpekgu"fg"nc"Ucnwv.tgrtgugpvctä" wpc"oknnqtc" gp

el tema del mes

Les universitats manresanesconsoliden l’ofertaL’oferta d’estudis universitaris a la ciutat ha anat guanyant prestigi amb el pas dels anys il’ampliació d’infraestructures i titulacions adaptades a les necessitats de la societat i el terri-tori més proper és un fet. Però, tot i el creixement dels serveis i els esforços per cohesionarel campus ubicat al voltant de la nova avinguda, encara manquen elements aglutinadorsperquè Manresa esdevingui una autèntica ciutat universitària.

JNÚRIA CLOSASCARLA MÀRQUEZFERRAN SARDANS


L



n‚cvgpekô" cnu" wuwctku“." crwpvc XcngpvîOctvîpg|0" Gnu" ugtxgku" fg" nc" kpuvcn0ncekôhwpekqpgp"kpvgitcvu"c"nc"HWD"k"cnu"egpvtgucuukuvgpekcnu" fgu" fg" lc" hc" cniwpu" cp{u" kvgpgp"gn"fqdng"qdlgevkw"fg"fqpct"ugtxgk"cnuekwvcfcpu" gp" n‚äodkv" ucpkvctk" k" eqorng/ogpvct" k" gptkswkt" nc" hqtocekô" fgnu" guvw/fkcpvu0"Vgtguc" Uqnê." fktgevqtc" fg" nc" enîpkec.

tgoctec" nc" pgeguukvcv" fg" n‚cornkcekô." lcswg" —tgegpvogpv." u‚jc" korngogpvcv" wppqw"oqfgn"wpkxgtukvctk"k"ngu"nnkegpekcvwtguswg"cdcpu"gtgp"fg" vtgu"cp{u"ctc"uôp"fgswcvtg0" C" oêu." vcodê" u‚jc" kpvtqfwóv" wppqw"itcw"f‚Gfwecekô"k"gu"xqn"etgct"wpcugiqpc" nîpkc" f‚Kphgtogtkc0" Rgt" vcpv." gupgeguukvctcp" oqnvgu" oêu" cwngu" k" oêuocvgtkcn“0"Gn"ocki"fgn"4234"n‚gfkhkek"pqwguvctä" cecdcv" k" gn" ewtu" 423414235n‚cnwopcv" lc"gn"rqftä"wvknkv|ct0"Ckzö"rgt/ogvtä" —egpvtcnkv|ct" kpuvcn0ncekqpu." ekt/ewkvu"k"hwpekqpcogpvu0"Vkpftgo"wp"swktö/hcp" rqvgpv" rgt" c" Rqfqnqikc" cod" wpguucngu"cppgzgu"gp"ngu"swcnu"gnu"guvwfkcpvurqftcp"qdugtxct"ngu"qrgtcekqpu"k"crtgp/ftg‚p0"Vcodê"oqnvu" gurcku" fg" ukowncekôenîpkec"rgt"rqvgpekct"nc"hqtocekô"rtäevk/ec"fgnu"cnwopgu"fg"Ekëpekgu"fg"nc"Ucnwvvcpv"fg"itcw"eqo"fg"rquvitcw“."gzrnkecVgtguc"Uqnê0Cn" egpvtg." nc" fktgeekô" vtgdcnnc" gp" eqp/

hnwëpekc" cod" gnu" guvwfku" fg" n‚äodkv" fgEkëpekgu" fg" nc" Ucnwv" c" ngu" ecttgtgu" fgRqfqnqikc."Hkukqvgtärkc" k"Nqiqrëfkc0"Gpcswguv"ugpvkv."—nc"enîpkec"fôpc"uwrqtv"cnuguvwfku" wpkxgtukvctku." rgtö" gn" hwpekqpc/ogpv"fg"ecfc"ecttgtc"êu"fkhgtgpv0"Swcpvkpiwgo"gn"pqw"gfkhkek"cecdcv."gp"vgqtkc"gnocki"fgn"4234."nncxqtu"rqftgo"kpvtqfwktrtäevkswgu" rgt" c" nc" ecttgtcf‚Kphgtogtkc“."gzrnkec"Vgtguc"Uqnê0"K"chg/igkz"swg"gnu"guvwfkcpvu"swg"hcp"rtäevkswgucn" egpvtg" eqn0ncdqtgp" cod" nqiqrgfgu.hkukqvgtcrgwvgu"q"rqföngiu"rtqhguukqpcnu<—Öu"c"fkt."swk" hc" nc"xkukvc" k"swk"rqtvc"gnvtcevcogpv"uôp"cswguvu"rtqhguukqpcnu"k"gnuguvwfkcpvu" qdugtxgp." ug‚nu" rtgiwpvc" k" gpfgvgtokpcvu"oqogpvu"eqn0ncdqtgp"cod"gnrtqhguukqpcn“0" Cn" ugw" vqtp." XcngpvîOctvîpg|." fktgevqt" fg" nc" HWD." eqogpvc.tghqtècpv" nc" kfqpgóvcv" fg" n‚cornkcekô" fgn‚gurck" rgt" cnu" qdlgevkwu" cuukuvgpekcnu" kfqegpvu."swg"—gn"pqw"gfkhkek"jc"fg"ugtxktrgt" tgnncpèct" nc" enîpkec" k" fqpct/nc" ceqpëkzgt0"Gpectc"jk"jc"oqnvc"igpv"swg"pqucr"swg"jk"qhgtko"ugtxgku"gurgekcnkv|cvu"gprqfqnqikc."nqiqrëfkc"k"hkukqvgtärkc“0"

Model manresàFgu"fg"lc"hc"cp{u."k"cn"xqnvcpv"fg"nc"kfgc

f‚wp" ecorwu" cod" ugtxgku" wpkhkecvu." ngufkhgtgpvu" kpuvkvwekqpu"wpkxgtukvätkgu"fg"ncekwvcv" vtgdcnngp" gp" gn" tghqtè" fgn" oqfgnocptguä"eqo"c"tghgtgpv"rqvgpv"c"pkxgnn"fgrcîu0"Gnu"fqu"itcpu"qdlgevkwu."uôp."gp"rtk/ogt" vgtog." ecrvct" gnu" guvwfkcpvu" fgOcptguc" k" eqoctec" cffwkpv" etkvgtku" fgrtqzkokvcv"k"nc"kfgc"fg"pq"jcxgt"fg"octzctc"hqtc"k."gp"ugiqp"vgtog."nc"rqvgpekcekô"fgnc"octec"c"rctvkt."gpvtg"cnvtgu."fgn"rtguvkik

k"swcnkvcv"fgnu"guvwfku."gnu"ugtxgku"cnu"guvw/fkcpvu"k"nc"eqjgukô"fg"n‚ätgc"wpkxgtukvätkc0Tgurgevg" fgn" rtkogt" curgevg." XcngpvîOctvîpg|"gzrnkec"swg"uk"u‚êu"ocptguä."ncs°guvkô"fg"nc"rtqzkokvcv"êu"däukec."lc"swguwrquc" wp" guvcnxk" geqpöoke" k" fg" vgorukorqtvcpv0"C"dcpfc"f‚ckzö."nc"HWD"qhg/tgkz" guvwfku" fg" oqnvc" swcnkvcv0" Cswguvvcodê"êu"wp"hcevqt"encw0"Cevwcnogpv."lc"jkjc"3057:"guvwfkcpvu"swg"jcp"crquvcv"rgtnc"HWD“0 Cswguvc"xkukô"fgn"dqp"pkxgnn"fgngu"wpkxgtukvcvu"ocptgucpgu"nc"eqorctvgkzLqugr" Hqpv." uwdfktgevqt" fg" TgncekqpuGzvgtpgu"fg"n‚GRUGO."swg"crwpvc"tqvwp/fcogpv" swg" gn" egpvtg" ocptguä —vê" gnocvgkz" rtguvkik" swg" ngu" gueqnguf‚gpikp{gtkc"fg"Vgttcuuc"q"Dctegnqpc="nchqtocekô"k"gn"pkxgnn"fgnu"guvwfku"k"gnu"rtq/hguuqtu"êu"gzcevcogpv"gn"ocvgkz“0Rgt" cn" fktgevqt" fgn" egpvtg" cfuetkv" c" nc

WRE."Guvgdcp"Rgòc."—rgt"ngu"fkogpukqpuk"ectcevgtîuvkswgu"fg"Ocptguc."nc"ekwvcv"vêwp"oqnv"dqp"ugtxgk"wpkxgtukvctk0"Cod"Xkepq"gpu"jk"rqfgo"eqorctct0"Nc"ugxc"wpk/xgtukvcv" êu" rtkxcfc" k" pqucnvtgu" uqo" wpegpvtg"rûdnke"fg"nc"WRE"rwpvgt"gp"gpikp/{gtkc“0"Zcxkgt"Rwlqn"xc"eqogpèct"gn"rtk/ogt" ewtu" fgnu" guvwfku" c" nc" WpkxgtukvcvCwvöpqoc"fg"Dctegnqpc" k."fgurtêu"f‚wpcp{."gu"xc"cecdct"vtcunncfcpv"c"Ocptguc"gnewtu"rcuucv"qp"u‚guvä"hqtocpv"eqo"c"hkukq/vgtcrgwvc0" Rwlqn" rgpuc" swg" nc" rtkpekrcnfkhgtëpekc" gpvtg" gn" oqfgn" ocptguä" k" gnf‚wpc"itcp"wpkxgtukvcv" tcw"—gp"gn" xqnwofg"rgtuqpgu"k"f‚kpuvcn0ncekqpu"gpvtg"wpc"kcnvtc0"Vqv"k"swg"guvkiwk"gp"etgkzgogpv."ncHWD" êu" hqtèc" kphgtkqt" gp" cswguv" äodkv0Vqv"k"ckzö."c"pkxgnn"f‚guvtwevwtc"kpvgtpc"pqjk"jcwtkc"f‚jcxgt"fkhgtëpekgu" lc"swg" nguhwpekqpu"k"nc"hkpcnkvcv"fg"ngu"fwgu"wpkxgt/ukvcvu"uôp"ngu"ocvgkzgu“0

Guvgdcp"Rgòc" tgeqpgkz"swg"—fgkzcpv crctv" gnu" ugtxgku."c"Ocptguc"gn"rtkpekrcnrtqdngoc"uôp"ngu"kphtcguvtwevwtgu0"Pq"êuigpu" häekn" rgt" cnu" cnwopgu" cttkdct" cnuegpvtg" cod" vtgp" q" cod" eqvzg“0" K" vcodêcfogv"swg."vqv"k"swg"u‚jk"jc"vtgdcnncv"hqtèc.nc" rncèc" ocptgucpc" —rqftkc" ugt" oêucvtcevkxc0" Ctc" eqogpego" c" cpct" gpfc/xcpv"gp"cswguv"ugpvkv"cod"vgogu"eqo"gn"fgnc" tgukfëpekc“0"Gpvtg" ngu" ocpecpegu" fgn‚cevwcn" oqfgn." gn" fktgevqt" fg" nc" HWDvtqdc"c"hcnvct"fkpu"fgn"ecorwu"—wpc"|qpcgurqtvkxc."rgtö"cswguv"êu"wp"gswkrcogpvswg"pq"guvä"rtgxkuv"c"ewtv"vgtokpk“0"Rgt"cZcxkgt" Rwlqn." gn" rtkpekrcn" cxcpvcvigf‚guvwfkct" c" Ocptguc" êu" —nc" rtqzkokvcvswg"gu"rqv"vgpkt"cod"ecfc"wp"fgnu"guvw/fkcpvu0"Gn"xqnwo"fg"rgtuqpgu"êu"örvko"rgtrgtuqpcnkv|ct"gn" vtcevg"gp"ecfcuewp"fgnuguvwfkcpvu" k" hgt" swg" gnu" rtqitcogu" pqukiwkp""vcp"igpgtcnkv|cvu0"Gp"wpkxgtukvcvuoêu" itcpu" ckzö" êu" oqnv" eqornkecv“0Ugiqpu" Xcngpvî" Octvîpg|." gn" rtqlgevgocptguä"—vê" kfgpvkvcv" rtörkc." rgtö" kpvg/itcfc"cn"Ecorwu"Wpkxgtukvctk."gp"gn"swcnvcodê"jk"jc"nc"WRE"k"nc"WQE“0"Cswguvguûnvkogu —uôp" qhgtvgu" wpkxgtukvätkgu"oqnvfkhgtgpvu."lc"swg"gu"xkpewngp"c"kpuvkvwekqpuwpkxgtukvätkgu"f‚äodkv"pcekqpcn0"Nc"HWDpq" vê" ecr" rctckiwc" f‚cswguvgu" fkogp/ukqpu0"Öu"wp"rtqlgevg"rtkxcv"swg"jc"ucdwvcpct" gxqnwekqpcpv" rtqitguukxcogpv.cfcrvcpv"gnu"guvwfku"c"ngu"pgeguukvcvu"fgnvgttkvqtk"k"vtgdcnncpv"fktgevcogpv"cod"gnucigpvu"fg"nc"ugxc"|qpc"f‚kphnwëpekc“0""Gn"ecorwu"jc"cpcv"etgkzgpv"gnu"fcttgtu

cp{u"k"ckzö"jc"tgrgtewvkv"gp"gn"fkc"c"fkc"fgnc" ekwvcv0" —Nc" etgcekô" fg" n‚cxkpiwfcWpkxgtukvätkc" k" nc" rqucfc" gp" hwpekqpc/ogpv"fg" nc"Dkdnkqvgec"Wpkxgtukvätkc"jcpguvcv"encwu"rgt"eqjgukqpct"gn"oqfgn0"Nc

Cinc estudiants d’Infermeria de la FUB provinents de diversos punts de l’estat



kpeqtrqtcekô"fg"nc"tgukfëpekc"c"rctvkt"fgnewtu"swg"xg"ugtä"wp"cnvtg"gngogpv"xkvcn"gpnc"eqpuqnkfcekô"fgn"rtqlgevg“." gzrquc"gnfktgevqt"fg"nc"HWD0"Uöpkc"Fîc|."gztgikfq/tc" uqekcnkuvc" f‚Gfwecekô" k" Wpkxgtukvcvu.cuugiwtc"swg —c"Ocptguc"vgpko"gn"nwzg"⁄kpq"êu"wpc"ecuwcnkvcv"ukpô"swg"u‚jc"vtgdc/nncv⁄ swg"vgpko"wpc"WRE."nc"HWD"k"nc"ugwfg"nc"WQE0"Guvgo"ucvkuhgvu"f‚jcxgt"rqiwvvtgdcnnct" vqvu" eqplwpvcogpv“0" CpvqpkNnqdgv."cevwcn"tgikfqt"f‚cswguv"äodkv"fgnpqw"iqxgtp"fg"EkW."xcnqtc"oqnv"nc"hgkpcfg" vqvgu" gnu" egpvtgu." ckzî" eqo" n‚qhgtvcf‚guvwfku"u‚jk"ewtugp0"—Nc"HWD"lc"vê"vqvugnu"guvwfku"fg"ucnwv"eqpuqnkfcvu"k"ckzö"êukorqtvcpv."k."rgt"rctv"fg"n‚GRUGO."gn"hgvf‚jcxgt"ecpxkcv" nc"fgpqokpcekô"c"uwrg/tkqt hc" rgpuct" swg" n‚jc" hgv" oknnqtct" wpitcw0" Eqo" c" tgrtgugpvcekô" owpkekrcn.jgo"fg"fqpct"uwrqtv"c" vqvgu" ngu"gpvkvcvuwpkxgtukvätkgu" fg" nc" ekwvcv." kpenquc" ncWQE“0

Comunitat universitàriaZcxkgt"Rwlqn"guvä"oqnv" eqpvgpv"cod" nc

hcoknkctkvcv"k"gn"vtcevg"swg"tgdgp"gnu"guvw/fkcpvu"k"nc"vtcpswkn0nkvcv"fg"nc"|qpc"wpkxgt/ukvätkc."rgtö"crwpvc"swg."c"Ocptguc."ecn/ftkc" —wpc" okec" fg" oqiwfc" cn" ecorwu.uqdtgvqv"c"pkxgnn"f‚codkgpv"k"fg"rctvkekrc/ekô" gpvtg" gnu" guvwfkcpvu“0" Gn" Zgxk" jqgzgornkhkec" fkgpv" swg" pqoêu" gu" pqvcn‚codkgpv"—gnu"swcvtg"fkgu"eqorvcvu"swggpvtg"nc"HWD"k"nc"WRE"jk"jc"cniwpc"hguvcq"cevg"gurgekcn0"Rcuuglcpv"wp"fkc"swcnug/xqn" rgt" ngu" Dcugu" pq" gu" pqvc" wp" ecnkwgurgekcn."uwrquq"swg"rqv"ugt"rgn"xqnwo"fgigpv"swg"jk"guvwfkc"k"rgtswë"nc"oclqtkc"fgigpv" cttkdc." hc" encuug" k" octzc“0" " Gpcswguv"ugpvkv."eqpenqw"gn"Zgxk."gu"rqftkcrqvgpekct"n‚cevkxkvcv"cn"octig"fg"ngu"encu/ugu."rgt"pq"hgt"—gn"fkc"c"fkc"vcp"twvkpctk“0Xcngpvî"Octvîpg|" gzrnkec" swg" —gpvtg" gnu

pquvtgu" cnwopgu" p‚jk" jc" swg" xêpgp" fg|qpgu"eqpetgvgu"fg" n‚guvcv"gurcp{qn"rgt/swë"cpvkeu" cnwopgu" gpu" jcp" tgeqocpcv0Ckzö"fkw"oqnv"fgn"rtguvkik"swg"jgo"cuuq/nkv." gurgekcnogpv" gp" ngu" Ekëpekgu" fg" ncUcnwv“0" Ectnqvc" Nguvqp." Rcwnc" Rcuvqt.‘pignc"Rgtcngu." Kv|kct"Iqp|âng|" k"OctkcGwiëpkc"Dqnnq"vgpgp"gpvtg"3:"k"42"cp{u"kguvwfkgp" rtkogt" f‚Kphgtogtkc" c" nc" HWD0Vqvgu" ekpe" uôp" fg" hqtc" k" xkwgp" gp" rkuquf‚guvwfkcpvu0" Xcp" xgpkt" c" guvwfkct" cOcptguc"rgtswë."rgt"nc"ugxc"pqvc"fg"vcnn.gtc"gp"n‚ûpke"egpvtg"qp"rqfkgp"ewtuct/jk"ncecttgtc"swg"jcxkgp"gueqnnkv0

Nc"Ectnqvc"k"nc"Octkc"Gwiëpkc"eqorct/vgkzgp"rku"cod"fqu"guvwfkcpvu"oêu"cn"dcttkfg"nc"Ucitcfc"Hcoînkc0"C"vqvgu"fwgu"gnu"jccitcfcv"oqnv"n‚gzrgtkëpekc"fg"octzct"hqtcfg" ecuc" c" guvwfkct." k." ctc" swg" u‚cecdc" gnewtu." gnu" ucr" itgw" guvct/ug" fqu" oguquugpug"xgwtg"gnu"ugwu"eqorcp{u"k"eqorcp/{gu0" —C" ok" o‚jc" citcfcv" oqnv" xgpkt" cOcptguc"k"eqpëkzgt"igpv"pqxc0"Jk"jc"swkgu" swgkzc" fgn" rqe" codkgpv" wpkxgtukvctk0Nc" ogxc" ekwvcv." Ucpvkciq" fgEqorquvgn0nc."gu"oêu"itcp"k"rgt"ckzö"jkjc"oêu"itguec."rgtö"cswî"nc"hguvc"pq"guväigpu" ocncogpv“." chktoc" nc" Ectnqvc0" Nc

Valentí Martínez. Director general de la FUB

«Entre els nostres alumnes n’hi ha que vénen de zones concretes de l’estat espanyol perquè antics alumnes enshan recomanat. Això diu molt del prestigi que hem assolit,especialment en les Ciències de la Salut»

Una llar per a uncentenar d’estudiants

Nc"pqxc"Tgukfëpekc"Wpkxgtukvätkc"fgOcptguc"u‚korwnuc"fkpu"gn"octe"eqp/lwpv"fg"vtgdcnn"gpvtg"gnu"egpvtgu"gfwec/vkwu" k" n‚Clwpvcogpv0" Nc" eqpeguukô" fgn‚gswkrcogpv" jc" guvcv" cvqticfc" cEqorcev"Xkuqtgp"⁄swg"vcodê"vtgdcnncgp"rctcn0ngn"gp"wp"gswkrcogpv"f‚kiwcnuectcevgtîuvkswgu"c"Xke0"N‚gortguc"igu/vkqpctä" 89" jcdkvcvigu" fg" 62" ogvtguswcftcvu"k"fg"rtqvgeekô"qhkekcn"*4"f‚gnnucfcrvcvu+" cod" ugtxgku" eqplwpvu" fgucngu" f‚guvwfk" k" vgngxkukô." dwicfgtkc" kechgvgtkc." c" rctv" f‚cnvtgu" rtguvcekqpueqo"rätswkpi"fg"xgjkengu"k"dkekengvgu"keqppgzkô" c" kpvgtpgv0" Gnu" nnqic/vgtu1guvwfkcpvu" rqftcp" xkwtg" uqnu" qeqorctvkt"wp"jcdkvcvig"rgtuqpcnkv|cpv/nq." ugiqpu" ngu" ugxgu" pgeguukvcvu." codoqdknkctk."eqorngogpvu"rgt"c"nc"nnct"kgngevtqfqoëuvkeu" fg" nnqiwgt0" Gn" pqw

gfkhkek."swg"gu"ecnewnc"swg"rqftä"gpec/dkt"wp"egpvgpct"f‚guvwfkcpvu."guvä"rtg/xkuv" swg" u‚guvtgpk" nc" rtkocxgtc" fgn4234"k"guvkiwk"gp"rng"tgpfkogpv"c"hkpcnu

fg" ewtu." swgfctä" wdkecv" c" n‚cxkpiwfcWpkxgtukvätkc."cn"equvcv"fgnu"gfkhkeku"fgnc" HWD" k" c" vqect" fg" nc" Dkdnkqvgec" kn‚Gueqnc"f‚Gpikp{gtkc"fg"nc"WRE0



Octîc"Gwigpkc"êu"fg"Ugxknnc"k"guvä"eqpvgp/vc" f‚jcxgt" fgueqdgtv" pqxgu" vtcfkekqpu" kjcxgt"crtëu"wpc"okec"gn"ecvcnä<"—Jq"rquc/tê" cn" ewttîewnwo." lc" xgwtäu“." eqogpvctkgpv"c"vcnn"f‚cpëefqvc0"Gn"swg"nk"oqnguvc"cn‚‘pignc"uôp" ngu"jqtgu"swg"gu"rcuuc"rgtcttkdct" hkpu" c" Ocptguc0" —Lq" uôe" fgXcnëpekc" k" jg" f‚cpct" hkpu" c"Dctegnqpc" kfgurtêu" wpc" jqtc" k"okvlc"oêu" cod" vtgpecr" c" Ocptguc0" Öu" oqnv" guiqvcfqt“0Tgeqpgkz" swg" jc" fgocpcv" gn" ecpxkf‚wpkxgtukvcv" c" Dctegnqpc" k" c" Vcttciqpc—rgtswë" cswî" nc" ecttgtc" êu" oqnv" ectc0Cnnä"jk"jc"oêu"codkgpv"wpkxgtukvctk" k"jkvkpe"cniwpu"cokeu"swg"jk"guvwfkgp“0

Fg" ngu" ekpe" guvwfkcpvu" f‚Kphgtogtkc.n‚ûpkec"swg"lc"eqpgkzkc"nc"ekwvcv"êu"n‚Kv|kct<—Lq"uôe"fg"Rcornqpc."rgtö" vkpe" hcoînkccswî" c"Ocptguc" k" rgt" ckzö" lc" ucdkc" qpcpcxc“0" N‚Kv|kct." n‚‘pignc" k" nc" Rcwnc*vcodê"fg"Xcnëpekc+" eqorctvgkzgp"rku" crtqr"fg"nc"wpkxgtukvcv"k"eqkpekfgkzgp"gp"gnhgv"swg"gn"egpvtg"êu"oqnv"hcoknkct"k"ceqnnk/fqt0" Octkc" Rknct" Oqpvgt" xc" pêkzgt" cOqpuô"k"cecdc"fg"ewtuct"gn"vgtegt"ewtu"fgHkukqvgtärkc0" Fgu" fgn" ugw" rwpv" fg" xkuvc.—gp" gn" oqfgn" f‚guvwfku" fg" Ocptguc" gufôpc"oêu"korqtväpekc"c"nc"rtäevkec"swg.rgt" gzgorng." gn" fg" nc" Wpkxgtukvcv" fgUctciquuc“0"Vcodê"fguvcec"nc"rtqzkokvcvfgn"rtqhguuqtcv<"—Öu"wpc"wpkxgtukvcv"rgvk/vc"k"vê"n‚cxcpvcvig"fg"ugt"oqnv"hcoknkct."gnurtqhguuqtu"uôp"oqnv"rtqrgtu"k"v‚clwfgp"gpswcnugxqn" equc“." eqpuvcvc" n‚ctciqpguc0Lcwog" Pqiwgtc." swg" guvwfkc" c" Nngkfc.gzrquc"swg"gn"oqfgn"k"n‚codkgpv"wpkxgtuk/vctk" gpvtg" ngu" ecrkvcnu" fgn" Dcigu" k" fgnUgitkä" —pq" gu" rqv" gswkrctct0" Nngkfc" êuwpc"ecrkvcn"fg"rtqxîpekc"swg"êu"ogu"tgeq/pgiwfc"guvcvcnogpv"k"vê"oêu"jcdkvcpvu"swgOcptguc0" Rgt" vcpv." jk" jc" oêu" codkgpv

wpkxgtukvctk“0 Rgt"c"gp"Lcwog."nc"wpkxgtuk/vcv" c" Ocptguc" —u‚jcwtkc" fg" eqorctctcod" cnvtgu" ecrkvcnu" fg" eqoctec" korqt/vcpvu“0" " Rtgekucogpv" c" nc" ecrkvcn" fg" ncxgópc"Quqpc"jk"ewtuc"gnu"ugwu"guvwfku" ncocptgucpc"Oktgkc"Ecorä." qp" uquvê" swg—n‚codkgpv"wpkxgtukvctk"êu"oêu"kpvgpu“ lcswg"nc"ecrkvcn"quqpgpec"—vê"oêu"gp"eqor/vg"nc"wpkxgtukvcv"k"nc"rqvgpekc"oêu"eqo"crctv"fgnu"ugwu"ukipgu"f‚kfgpvkvcv“0"C" fkhgtëpekc" f‚wp" oqfgn" ocptguä.

f‚gpvtcfc."ogp{u"cvtcevkw."c"Xke."eqpvkpwctgncvcpv" nc"Oktgkc" —jk" jc"oqnvc" igpv" fghqtc"gp"rkuqu."gu"rqvgpekgp"oêu"ngu"tguk/fëpekgu" k" nc" wpkxgtukvcv" fkurquc" fg" vqvvkrwu"f‚gswkrcogpvu0"Nc"kpuvkvwekô"eqor/vc" cod" wp" nnkdtgtkc" Cdcewu." wpOgtecfqpc"oqnv"c"rtqr"k"guvcekqpu"fg"dwuk"vtgp"c"vqect0"Ckzö"hc"swg"n‚codkgpv"wpk/xgtukvctk"gu"fgugpxqnwrk"gp"wp"|qpc"oqnveqpegpvtcfc“0"Rgt"eqpvtc."k"ugpug"hgt"xkfcf‚guvwfkcpv"c"nc"ekwvcv."nc"Oktgkc"rgpuc"swg—c"Ocptguc"nk"hcnvc"rtqzkokvcv"c"ngu"guvc/ekqpu" fg" vtgpu." wpc" tgukfgpekcf‚guvwfkcpvu" rtqrgtc" c" nc" Wpkxgtukvcvgurcku"itcvwóvu"f‚crctecogpv"uwhkekgpvu“0Rgt"nc"ugxc"rctv"k"gp"eqpvtcrqukekô.""LcwogPqiwgtc"rtqhguuc"egtvc"cfoktcekô"rgn"rtq/lgevg"wpkxgtukvctk"fg"Ocptguc"lc"swg"—ctcrgt"ctc."etge"swg"pq"nk"hcnvc"tgu0"U‚jc"guvcvcornkcpv"nc"tgukfëpekc"fg"nc"HWD"c"ecwucfg"n‚ëzkv"swg"guvc"vgpkpv"k"cswguv"êu"gn"ecoîc"ugiwkt0"Ecnftä"cpct"cornkcpv"nc"|qpc"ukn‚chnwëpekc" f‚guvwfkcpvu" jq" tgswgtgkz" kvcodê"korncpvct"pqxgu"ecttgtgu"uk"ngu"ekt/ewouväpekgu"jq"rgtogvgp“0"C"Nngkfc."tgk/vgtc"gn"Lcwog."—jk"jc"oqnvgu"oêu"ecttgtgurgt" gueqnnkt" k" oqnvgu" oêu" hcewnvcvu" swgguvcp"guecorcfgu"rgt"vqvc"nc"ekwvcv"eqorqfgp" ugt" ngu" fgn" Tgevqtcv." ngu" fgEcrrqpv."ngu"fg"ogfkekpc"q"ngu"f‚KPGHE0

Ckzö"rtqrkekc"swg"jk"jcik"oêu"xkfc"wpk/xgtukvätkc0" C" nc" |qpc" fgn" ecorwu" fg" ncHWD"k"fg"n‚WRE"jk"jc"xkfc"wpkxgtukvätkceqo"c"swcnugxqn"hcewnvcv"fg"Nngkfc“0Oktgkc"Ecorä"fkw"swg"rctv"fg"nc"eqjg/

ukô"wpkxgtukvätkc"xkicvcpc"vê"c"xgwtg"cod—ngu" wpkitguswgu" fg" ecfc" fklqwu" c" NcFkueq."c"wp"rtgw"oqnv"tgfwóv."swg"hcp"swgoqnvc" igpv" gu" eqpgiwk" k" etggp" wp" itcpcodkgpv" wpkxgtukvctk“0 Octkc" RknctOqpvgt" vcodê" eqpuvcvc" swg" —n‚codkgpvwpkxgtukvctk" fg" Ocptguc" gp" gn" vgoc" fghguvc"pq"êu"ocuuc"dq0"Jk"jc"rqswgu"fkueq/vgswgu" k" gp" vqvgu" jcu" fg" rcict" rgtgpvtct“0 K"êu"swg"nc"oqiwfc"wpkxgtukvätkck"nc"eqjgukô"fg"nc"eqowpkvcv."fg"xgicfguguvä"oêu"octecfc"rgt"n‚qek"k"nc"xkfc"hqtcfg"ngu"cwngu"k"fgn"ocvgkz"ecorwu"swg"rgtn‚cevkxkvcv" ogtcogpv" fqegpv0" Ngu" hguvguwpkxgtukvätkgu"cequvwogp"c"ugt"wp"dqp"vgt/oöogvtg" fg" n‚codkgpv" fg" nc" eqowpkvcv0Rgt"c"Zcxkgt"Rwlqn."c"Ocptguc"ngu"hguvgucod" oêu" ëzkv" fgrgpgp" fgn" ecngpfctkf‚gzäogpu0" C" nc" swg" cswguvu" u‚cecdgp.fkw"gn"Zcxk."—rgt"c"nc"oclqtkc"fg"igpv."jkjc"oêu"icpgu"fg"fgueqppgevct0"Swcp"ncigpv" xc" ogp{u" guvtguucfc" fg" hgkpc" gufgkzc"rqtvct"wpc"okec"oêu“0"C"oêu."k"fgectc"c"nc"kpvgitcekô"fgnu"hqtcpu."—nc"ekwvcvtgr"guvwfkcpvu"fg"hqtc"swg"kpfktgevcogpvxcp"eqpgkzgpv"Ocptguc"c"rctvkt"fg"uqtvktcniwpc"pkv0"Ckzî"êu"eqo"gu"rqfgp"eqogp/èct"c"ugpvkt"wpc"okec"oêu"f‚cswî“0"

Universitat i empresaCn"octig" fg" nc" xkfc" wpkxgtukvätkc" c" nc

ekwvcv." gnu" egpvtgu" ocptgucpu" egpvtgpoqnvu" guhqtèqu" rgt" guvcdnkt" rqpvu" fgeqn0ncdqtcekô"cod"gn" vgkzkv"gortguctkcn" kkpfwuvtkcn"fg"nc"|qpc0"Ugiqpu"Lqtfk"Eqpec.fktgevqt" fgnu" Guvwfku" fg" Iguvkôf‚Gortgugu"fg"nc"HWD."—nc"eqppgzkô"codngu"gortgugu"êu"oqnv"dqpc0"Öu"korqtvcpvvgpkt/jk"tgncekô."lc"swg"n‚guvwfkcpv"jc"fgvgpkt" wp" eqpvcevg" cod" gn"oôp" ncdqtcn" kgortguctkcn0" Vgpko" eqpvcevgu" cod" ncHgfgtcekô" f‚Gortguctku." EGFGO*Clwpvcogpv" fg" Ocptguc+." CKLGE*Cuuqekcekô" Kpfgrgpfgpv" fg" LqxguGortguctku"fg"Ecvcnwp{c+."nc"Ecodtc"fgEqogtè"fg"Ocptguc"k"RKOGE"Ecvcnwp{cEgpvtcn."gpvtg"f‚cnvtgu0"Vqv"k"swg"ngu"rtäe/vkswgu" pq" uôp" qdnkicvötkgu." nc" HWD" vê—ceqtfu" cod" wpc" swctcpvgpcf‚gortgugu0" Cswguvc" dqpc" tgncekô" codngu" gortgugu" gpu"clwfc"c"cpct"cevwcnkv/|cpv" gnu" eqpvkpiwvu" fg" ngu" cuukipcvwtgurgt"cfgswct/nqu"c"ngu"pgeguukvcvu"gortg/uctkcnu“0"Nc"WRE"fg"Ocptguc" vcodê" hcoqnvu"guhqtèqu"rgt"guvgpftg"nc"oä"cn"vgkzkvgortguctkcn" oêu" rtqrgt0" Guvgdcp" Rgòcgzrnkec" swg" —ngu" gortgugu" xcp" eqphkcpvecfc"xgicfc"oêu"gp"pqucnvtgu."rgtö"gpec/tc"hcnvc"oêu"eqpxkeekô“0"Rgt"cn"fktgevqt"fgnc" kpuvkvwekô" cswguvc" êu." ugpu" fwdvg." wpccnvtc"ocpgtc"fg"etêkzgt"eqo"c"kpuvkvwekô"kcrqtvct"wp"xcnqt" chgikv" vcpv" c" nc" uqekgvcveqo" cnu" guvwfkcpvu0" Rgòc" kpekfgkz" gp" ncpgeguukvcv"fg"rqvgpekct"—eqpxgpku"cod"ngugortgugu" k"rtqlgevgu"eqorgvkvkwu."pcekq/

Esteban Peña. Director de l’EPSEM

«Les enginyeries són les titulacions més demandades, sobre-tot per la indústria. Angela Merkel va dir que a Alemanyafaltaven 100.000 enginyers i els va venir a buscar aquí. Elsformem molt bé, però la demanda continua sent baixa»


pcnu"q"gwtqrgwu0"Uk"rctngo"fg"fkpgtu."ncvgpfëpekc"êu"oqnv"rqukvkxc<"gn"422:"xcoigpgtct":220222"gwtqu."gn"422;"xco"cttk/dct" cn"oknkô" k" gn" 4232" xco" vcpect" cod303220222"gwtqu"igpgtcvu“0

C" rctv" fgnu" guvwfku" gortguctkcnu." gnfktgevqt" igpgtcn" fg" nc" HWD." XcngpvîOctvîpg|." crwpvc" swg" nc" kpuvkvwekô" vê—ceqtfu" cod"oêu" fg" 492" gortgugu" fgnvgttkvqtk" k" f‚cttgw" fg" Ecvcnwp{c" qp" gnupquvtgu"cnwopgu"rqfgp" hgt" rtäevkswgu0" Kêu"swg"guvgo"eqpxgpèwvu"swg"n‚crquvc"rgtwpc"hqtocekô"oqnv"rtäevkec"k"crnkecfc"êuwp"fgnu"pquvtgu"rwpvu" hqtvu“0" Jk"jc" vtguitcpu"gkzqu"fg"tgncekô"gpvtg"nc"wpkxgtukvcvocptgucpc" k" ngu" gortgugu0" Nc" rtkogtc.swg"êu"nc"ogp{u"jcdkvwcn."êu"nc"swg"rtqxg/gkz"fg" vkvwncvu" gn"ogtecv" ncdqtcn0"—Jk"jcgortgugu" swg" xêpgp" c" uqn0nkekvct/pqu." cvtcxêu" fg" nc" dqtuc" fg" vtgdcnn" q" rctncpvfktgevcogpv" cod" nc" uwdfktgeekô." gpikp/{gtu" vkvwncvu“." gzrnkec" Lqugr" Hqpv" fgn‚GRUGO0"Wp"cnvtg"rwpv"uôp"gnu"eqpxgpkufg"eqqrgtcekô"gfwecvkxc"swg"igpgtgp"gnucpqogpcvu" dgectku0" Gnu" guvwfkcpvu" swgjcp"eqdgtv"nc"ogkvcv"fgnu"etëfkvu"fgn"itcwrqfgp"gpvtct"c" vtgdcnnct"gp"wpc"gortgucswg" guvkiwk" tgncekqpcfc" cod" n‚äodkveqttgurqpgpv0"Gp"cswguv"rtqeêu."jk"kpvgtxêwp"vwvqt"fg"nc"wpkxgtukvcv"k"wp"fg"nc"rtörkcgortguc."swg"u‚gpecttgiwgp"fg"uwrgtxkuctngu" eqpfkekqpu" k" n‚gxqnwekô" fgn" eqpxgpk0Wp"eqr"jc" vtcpueqttgiwv"cswguv"rgtîqfg.n‚guvwfkcpv" rqv" tgeqpëkzgt/nq" eqo"c" etë/fkvu"fg"vkrwu"qrvcvkwu0"K."hkpcnogpv."jk"jc"gnu"eqpxgpku"fg"vtcpu/

hgtëpekc" fg" vgepqnqikc." gzrnkec" LqugrHqpv." —swcp" fgvgtokpcfgu" gortguguvgpgp" rtqdngogu" vëepkeu" swg" pq" rqfgptguqnftg0" Nncxqtu." gu" rqugp" gp" eqpvcevgcod"cniwp"rtqhguuqt"gzrgtv"gp" nc"ocvë/tkc0"Cswguv" etgc" gn" ugw" itwr" fg" vtgdcnn.rcevgp"ngu"eqpfkekqpu."k"kpvgpvgp"uqnwekq/pct"gn"rtqdngoc“0"Wpc"gortguc"swg"wvk/nkv|c" cswguvu" ugtxgku" êu." rgt" gzgorng." ncokpgtc"Kdgtrqvcuj0"Vqv"k"ckzî."Lqugr"Hqpvtgeqpgkz"swg"gpectc"jk"jc"gortguctku"fgnc"|qpc"swg"pq"eqpgkzgp"dê"cswguv"xgu/ucpv" fg" nc" wpkxgtukvcv0" Gn" rcvtqpcv" fg" ncWRE"guvä"vtgdcnncpv"rgt"gzrcpfkt"ngu"rqu/ukdknkvcvu" f‚kpvgtceekô0"Cpwcnogpv." jk" jcwp" egpvgpct" f‚guvwfkcpvu" swg" guvcp" gpeqpxgpk."fkuvtkdwóvu"gp"wpgu"72"gortgugufkhgtgpvu0"—Hkpu"hc"fqu"cp{u"jk"jcxkc"wpcfgocpfc" f‚guvwfkcpvu" dtwvcn." pq" fqpä/xgo"n‚cdcuv“."cuugiwtc"Lqugr"Hqpv0"—Codnc" etkuk" jk" xco" pqvct" dcuvcpv." rgtö" ctcguvgo"vqtpcpv"c"tgowpvct“."eqpvkpwc0"

Universitat i ciutatC"pkxgnn"fg"ekwvcv." n‚cevkw"wpkxgtukvctk" k

fg" eqpgkzgogpv" gp" igpgtcn" gufgxê" wpoqvqt" cod" tgrgtewuukqpu" fktgevgu" gpn‚geqpqokc"k" nc"xkfc"uqekqewnvwtcn0"Rgt"cGuvgdcp" Rgòc." n‚gzkuvëpekc" f‚guvwfku" fgvgtegt"ekeng"c"nc"ekwvcv"wpkxgtukvctk"—crqt/vc."uqdtgvqv."oqnv"eqpgkzgogpv0"C"oêu."nkrtqrqtekqpc" wp" gpvtcocv" uqekcn" oqnvkpvgtguucpv."swg"cnvtgu"ekwvcvu"ukoknctu"pqvgpgp“0"N‚gztgikfqtc"Uöpkc"Fîc|"k"n‚cevwcn

tgikfqt"Nnqdgv"xcnqtgp"oqnv"rqukvkxcogpvgn"hgv"swg"Ocptguc"vkpiwk"wp"ecorwu"wpk/xgtukvctk0"—Swg"jk"jcik"wpkxgtukvcv"gp"wpcekwvcv" f‚wpc" egtvc" fkogpukô" êu" oqnvkorqtvcpv" k" wp" xcnqt" chgikv.“" fkw" UöpkcFkc|0"Cpvqpk" Nnqdgv" jk" chgigkz" swg" ugtwpc"—ekwvcv"wpkxgtukvätkc"crqtvc"ecrkvcnk/vcv"k"gpu"clwfc"c"ukvwct/pqu"fkpu"fgn"ocrcfg"ngu"ekwvcvu"korqtvcpvu"fgn"rcîu“0Oktcpv" cn" hwvwt." Nnqdgv" qrkpc" swg

—Ocptguc"jc"fg"ugt"ukpöpko"fg"tgegtec“0K" cuugiwtc"swg"—rgn" uqn" hgv"fg" ugt"ekwvcvwpkxgtukvätkc" vê" nc" rquukdknkvcv" f‚kp"/xguvkict"k"kppqxct"k"ckzö"êu"oqnv"korqt"vcpvrgt" c" nc" xkfc" rtqhguukqpcn" fg" fqegpvu" kwpkxgtukvctku“0"Tgfwpfcpv"gp"nc"kfgc"fg"ncekwvcv"wpkxgtukvätkc."gn"tgikfqt"eqpxgtigpvgzrnkec"swg"gnu"fgnu"egpvtgu"fqegpvu"vcodê—uôp"ugtxgku"rgt"c"nc"ekwvcv."eqowpu"k"inq/dcnu0" Fg" nc" ocvgkzc" ocpgtc." n‚cevkxkvcvgeqpöokec"fg"nc"ekwvcv"gu"tgncekqpc"codguvwfku"wpkxgtukvctku."êu"wp"rnwu"rgt"c"ncfkpcokv|cekô"fg"nc"ewnvwtc."n‚qek"k"nc"tgu/vcwtcekô."vqv"tglqxgpkpv"nc"ekwvcv“0"Fgu"fg"nc"etgcekô"fg"nc"HWD"c"rtkpekrku

fgnu"pqtcpvc."nc"kpuvkvwekô"jc"cpcv"cfswk/tkpv" gzrgtkëpekc" k" wp" korqtvcpv" dcicvig0Rgt" c" Xcngpvî" Octvîpg|." ctc" rgt" ctc.Ocptguc"k"gnu"ugwu"guvwfku"gp"n‚äodkv"ucpk/vctk" —jcp" gufgxkpiwv" wp" tghgtgpv0" Vgpkowpc"gzrgtkëpekc"fg"oêu"fg"42"cp{u"gp"nchqtocekô"fg"rtqhguukqpcnu0"Ngu"vkvwncekqpufg"Ekëpekgu"fg"nc"Ucnwv"guvcp"rngpcogpveqpuqnkfcfgu" k" tgrtgugpvgp" gn" :2'" fgn‚cevkxkvcv"cecfëokec"fg"nc"HWD0"Gn"42'tguvcpv" uôp" guvwfku" fg"Ekëpekgu" Uqekcnu<Iguvkô" f‚Gortgugu" k" Gfwecekô" Kphcpvknswg"uôp"gnu"ûnvkou"swg"jgo"kpeqtrqtcv"cnc" pquvtc" qhgtvc" cecfëokec“0" Nc" ekwvcvvcodê"eqogpèc"c"ugt"rkqpgtc"gp"cniwpguätggu" fg" eqpgkzgogpv0"Ckzî." gn" itcw" fgIguvkô" f‚Gortgugu." korctvkv" vcodê" c" ncHWD."êu"ûpke"c"vqv"Gurcp{c"k"uwduvkvwgkzn‚cpvkic" fkrnqocvwtc" fg" EkëpekguGortguctkcnu0"Vgpkpv"gp"eqorvg"ngu"rgew/nkctkvcvu"geqpöokswgu"fgn"rcîu"k"gn"ugw"vgk/zkv" gortguctkcn" fg" rgvkvgu" k" okvlcpgugortgugu."nc"vkvwncekô"qhgtgkz"wpc"hqtoc/ekô" däukec" fgn" hwpekqpcogpv" fg" ngu

gortgugu."gurgekcnogpv"fg"ngu"cpqogpc/fgu"RKOGU0"

Estudis consolidatsLqtfk"Eqpec"cuugp{cnc"swg"gn"itcw"fgu

Iguvkô"f‚Gortgugu"êu"ûpke"c"vqv"Gurcp{c—rgtswë"gp"gn"oqogpv"swg"ngu"fkrnqocvw/tgu"xcp"rcuuct"c"ugt"itcwu."xco"tgwpkt/pqu" cod" ngu" gpvkvcvu" k" ngu" cuuqekcekqpugortguctkcnu"rgt"vcn"fg"fgekfkt"swë"gtc"gnswg"oêu"u‚cfcrvcxc"cn"pquvtg"vgttkvqtk"k.cnjqtc." rgt" hqogpvct" gn" etgkzgogpv" fgn‚cevkxkvcv" geqpöokec" c" vtcxêu" fgn‚gortgpgfqtkc“0" Gn" fktgevqt" f‚cswguvuguvwfku" eqogpvc" swg" —vê" wpc" äornkcicooc" fg" uqtvkfgu" rtqhguukqpcnu" gpn‚äodkv"fg"ngu"gortgugu0"Gpvtg"ngu"rtkpek/rcnu."fguvcswgp<"iguvkô"f‚gortgugu."eqp/uwnvqtkc." cwfkvqtkc." cfokpkuvtcekô" rûdnk/ec." gpvkvcvu" hkpcpegtgu." fqeëpekc." iguvkôhkuecn"k"ncdqtcn."hkpcpegu."iguvkô"fg"tgewt/uqu"jwocpu."iguvkô" kpvgtpcekqpcn."fktge/ekô" guvtcvëikec." iguvkô" f‚qrgtcekqpu" kqticpkv|cekô"fg"nc"rtqfweekô0"Rgt"ûnvko.gn"itcw"guvä"rgpucv"rgt"fqvct"fg"vqvu"gnueqpgkzgogpvu"k"ecrcekvcvu"pgeguuctku"rgtetgct"wpc"gortguc"rtörkc."k"ckzî"gufgxg/pkt"wp"gortgpcfqt1c“0"—Rgt"c" ngu"gpikp{gtkgu."gn"rtguvkik"oêu

itcp"gn"vê"nc"WRE“. fkw"f‚gpvtcfc"GuvgdcpRgòc0" K" chgigkz" swg" n‚qhgtvc" ocptgucpcp‚qhgtgkz" vtgu" dtcpswgu<" kpfwuvtkcn." ekxkn*fg"okpgu+"k"vgepqnqikgu"fg"nc"kphqtocekô0Gp" cswguvc" fcttgtc" dtcpec" gn" egpvtgkorctvgkz" —wpc" vkvwncekô" ûpkec" c" n‚guvcvgurcp{qn."n‚kVKE."wpc"gpikp{gtkc"gp"ukuvg/ogu"VKE"*vgepqnqikc" k"eqowpkecekqpu+“0C" rctv." n‚gueqnc" ocptgucpc" vê" wp" nnctitgeqttgiwv" gp" nc" hqtocekô" fg" rtqhguukq/pcnu"gp"n‚gzrnqvcekô"okpgtc."lc"swg"êu"wpfgnu" rqeu" egpvtgu" fg" nc" rgpîpuwnc" swgkorctvgkz"cswguv" vkrwu"fg"vkvwncekô0"Codn‚gpvtcfc"gp"xkiqt"fgn"Rnc"Dqnqp{c"gn"ewturcuucv" gn" egpvtg." —xc" ecpxkct" vqvgu" ngugpikp{gtkgu" c" itcw0" Nc"Rqnkvëepkec" vê" 8ugwu" swg" cdcpu" korctvkgp" gpikp{gtkguvëepkswgu"k"ctc"gnu"fgpqokpcvu"itcwu0"Gnuegpvtgu"guvcp"gp"eqpvcevg"c" vtcxêu"fg" nczctzc" Z80" P‚jk" jc" f‚cfuetkvu" *Ocvctô.

Teresa Solé, directora de la Clínica Universitària de Manresa



Wtignn"fg"Dctegnqpc"k"Kiwcncfc+"k"fg"rtq/rku" *Xkncpqxc." Vgttcuuc" k"Ocptguc+0" Gnufqu"rtkogtu"cp{u"uôp"eqowpu"c"swcnugxqnf‚cswguvu" egpvtgu0" Nc" fkhgtëpekc" gpvtgcswguvu"uôp"ngu"fkhgtgpvu"gurgekcnkvcv"fgnhkpcn"fgnu"guvwfku“0"

Crisi—Nc" etkuk" jc" chgevcv" vqvjqo." rgtö" rgt

uqtv"c"nc"HWD"pq"jgo"vkpiwv"ecr"korcevgukipkhkecvkw0"Gu" vtcevc"f‚wp"rtqlgevg"rtk/xcv."swg"pq"fgrëp"fgn"hkpcpècogpv"rûdnkek"rgt"vcpv."ngu"tgvcnncfgu"swg"jcp"chgevcvcswguv"ugevqt"pq"jcp"cttkdcv"c"nc"pquvtckpuvkvwekô“." cuugiwtc Xcngpvî" Octvîpg|0Rgt" nc" ugxc" dcpfc. nc" fktgevqtc" fg" ncEnîpkec"Wpkxgtukvätkc."Vgtguc"Uqnê."gzrnk/ec" swg" jcp" pqvcv" gnu" ghgevgu" fg" nc" etkukgeqpöokec"rgn"swg"hc"cnu"ugtxgku"swg"qhg/tgkzgp"c"nc"eqowpkvcv"eqo"rgt"gzgorng"gpgn" Rtqitcoc" fg" Fgvgeekô" Rtgeqè" gpGueqnctu" *RFR+" —lc" swg" oqnvu" clwpvc/ogpvu."vqv"k"guvct/pg"eqpvgpvu."pq"jq"jcprqiwv"hkpcpèct0"Gp"cswguvc"ugvgpc"gfkekô.pqoêu"jgo"qhgtv"gn"ugtxgk"c"fqu"owpkekrkudcigpeu“0""Wp"cnvtg"gzgorng"êu"gn"ugtxgkrûdnke"fg"nqiqrëfkc"swg"qhgtgkzgp"gp"gnuegpvtgu"jqurkvcnctku"fg"Ocptguc"k"Uqnuqpc.cpqogpcv" Egpvtg" fg" Tgjcdknkvcekô" rgtNctkpigevqokv|cvu"*ETN+"swg"xgvnnc"rgt"nctgewrgtcekô"qpeqnöikec"fg"egtvgu"fkhkewn/vcvu"swg"vkpiwkp"rgtuqpgu"swg"jcikp"rcvkvwp" eäpegt" fg" nctkpig0"—Cswguv" ETN" gtcrûdnke"k"itcvwóv"rgt"cnu"rcekgpvu."hkpcpekcvrgt"Qpeqnnkic0"Ctc"guvgo"wpc"okec"gp"nckpeöipkvc"rgt"ucdgt"uk"gn"ETN"ugtä"hkpcp/ècv"rgt"Qpeqnnkic"q"pq“."ugpvgpekc0Gp" cswguvc"ocvgkzc" nîpkc" gu"ocpkhguvc

n‚gztgikfqtc" Uöpkc" Fîc|0 —Eqo" cClwpvcogpv." swcp" xc" eqogpèct" nc" etkukgeqpöokec"lc"xco"hgt"tgfweekqpu"rtguuw/rquvätkgu0" Cod" gn" vgoc" wpkxgtukvctk" pqvgpîgo"icktg"rtguuwrquv."lc"swg"gpu"gpec/ttgiäxgo"däukecogpv"fg"nc"eqowpkecekôk" nc"iguvkô."rgtö"uî"swg"xco"tgvcnnct"rgnswg"hc"c"nc"fkhwukô0"Öu"enct"swg"gn"rtqhgu/uqtcv"jq"pqvc"oêu"cod"gnu"clwvu."ngu"uwd/xgpekqpu." gnu" tgewtuqu" gve0“0" cuugiwtc0Cpvqpk"Nnqdgv"etgw"swg —nc"ukvwcekô"geq/

pöokec" gpu" qdnkic" swg" ukiwgo" gpectcoêu"eqorgvgpvu"k"tkiqtququ“0"K"tgkvgtc"nckfgc"cpvgtkqt"swg"tgncekqpc"vgpkt"wpkxgtuk/vcv"—cod"nc"tgegtec."gp"n‚cevkxkvcv"geqpö/okec"fg"nc"|qpc."gp"gn"eqogtè00“0 Nnqdgv

eqpvkpwc"gzrqucpv"swg"nc"etkuk"jc"fg"rgt/ogvtg"—crtqhkvct"gpectc"oêu"gn"rqvgpekcnfg" nc" wpkxgtukvcv" rgt" vgpkt" wpc" okecf‚korwnu"c"nc"xkfc"geqpöokec0"Gn"pquvtgqdlgevkw"êu"vtqdct"nc"ocpgtc"oêu"kföpkcrgtswë" nc" wpkxgtukvcv" gu" eqpvkpwó" xkpew/ncpv"cod"nc"xkfc"geqpöokec"fg"nc"ekwvcv“0Rgn"swg" hc"cn"ogtecv" ncdqtcn" tgncekqpcv

cod" ngu" fkhgtgpvu" vkvwncekqpu." GuvgdcpRgòc"gzrnkec"swg"cdcpu"fg"n‚cttkdcfc"fg"ncetkuk."—nc"hgkpc"gtc"pquvtc"swcp"gpu"fgoc/pcxgp"wp"gpikp{gt."rgtswë"pq"gp"vgpîgouwhkekgpvu0"Jgo"vkpiwv"wpc"dqpc"ceqnnkfck"hqtèc"fgocpfc"fg"ngu"gortgugu"f‚cswîgn"xqnvcpv“0 K"lwuvkhkec"nc"ocpec"fg"rtqhgu/ukqpcnu" hqtocvu" fkgpv" swg" c" oqnvu" fgnuguvwfkcpvu"swg"jcp"f‚gueqnnkt"guvwfku"—pqgnu" citcfgp" ngu" gpikp{gtkgu0" Vgpko" wpcdckzc" fgocpfc." pq" pqoêu" c" Ocptgucukpô" gp" vqvgu" ngu" gueqngu" f‚gpikp{gtkc“0Cswguv"hgv"êu"dgp"ewtkôu."eqpvkpwc"tgkvg/tcpv"Rgòc." lc"swg."—êu"wpc"fg" ngu" vkvwnc/ekqpu" oêu" fgocpfcfgu." uqdtgvqv" rgt" nckpfûuvtkc0"Nc"ocvgkzc"Cpignc"Ogtmgn"xc

fkt" swg" c" Cngocp{c" hcnvcxgp" 3220222gpikp{gtu"k"gnu"xc"xgpkt"c"dwuect"cswî0"Gnuhqtogo"oqnv"dê."rgtö"nc"fgocpfc"eqpvk/pwc" ugpv" dckzc0" Gp" wp" guvwfk" tgegpv." ncIgpgtcnkvcv" xc" ecnewnct" swg" ecnftcp370222" gpikp{gtu" n‚cp{" 4237“0"Ckzî." gnetgkzgogpv"fg"nc"WRE"c"pkxgnn"f‚guvwfkcpvfgrgpftä."gp"itcp"rctv." "—fgn"hgv"swg"nguxqecekqpu"ecpxkóp“0"

FuturXcngpvî"Octvîpg|."fktgevqt"igpgtcn"fg"nc

HWD."k"Vgtguc"Uqnê."fktgevqtc"fg"nc"EnîpkecWpkxgtukvätkc." eqkpekfgkzgp" c" fkt" swg ncHWD" eqpegpvtctä" gnu" guhqtèqu" fgnu" rtö/zkou"cp{u"c"—eqpuqnkfct"n‚qhgtvc"f‚guvwfkufg" itcw" swg" vgpko" gp" cswguvu"oqogpvu*Kphgtogtkc." Hkukqvgtärkc." Nqiqrëfkc.Rqfqnqikc."Iguvkô"f‚Gortgugu"k"GfwecekôKphcpvkn+" k" crquvct" rgt" cornkcekô" fgn‚qhgtvc"fg"rquvitcwu"k"oäuvgtu"c"vtcxêu"fgn‚Gueqnc" fg" Hqtocekô" Eqpvîpwc0" Gpcswguvu" oqogpvu" guvgo" vtgdcnncpv" gpn‚gncdqtcekô" fgn" Rnc" Guvtcvëike" rgt" cnrgtîqfg"4233/4237“0"C"pkxgnn"owpkekrcn.gnu"qdlgevkwu"rncpvglcvu"gp"n‚cpvgtkqt"ngiku/ncvwtc" xcp" ugt" —n‚ceeêu." nc" eqphkiwtcekôfgn" ecorwu" wpkxgtukvctk." nc" tgukfëpekc" kpqwu" guvwfku" fg" itcw“." gzrnkec" UöpkcFîc|0 —Xqnîgo"eqjgukqpct"gn"ecorwu"wpk/xgtukvctk" k" vcodê" ceqpugiwkt" wp" cnnqvlc/ogpv"wpkxgtukvctk"swg"cswguv" ewtu" xgwtänc" nnwo“." fkw" n‚gztgikfqtc0" N‚cnvtg" itcpqdlgevkw"gtc"c"pkxgnn"fg"eqowpkecekô0"Nckfgc"gtc"swg"gnu"guvwfkcpvu"swg"cttkdgp"c"ncHWD"k"c"nc"WRE"cod"dwu."vtgp"q"eqvzg"vkp/iwguukp"wp"ceeêu"oêu"tärkf"c"nc"wpkxgtuk/vcv0" Ckzî." eqpvkpwc" gzrqucpv" Fîc|." —gpn‚cpvgtkqt"ocpfcv" lc"gu"xc"qticpkv|ct" ncwpkxgtukvcv"fg"ectc"c"n‚Gkz."fg"ocpgtc"swghqu" häekn" n‚ceeêu" cod" eqvzg0" Vcodê" xcoceqpugiwkt"oknnqtct"nc"eqowpkecekô"codnc"pqxc" nîpkc"f‚cwvqdûu" " rgtkogvtcn" swgeqppgevc" ngu" guvcekqpc" fg" Tgphg" k" fgnuHgttqecttknu"Ecvcncpu" cod" nc" |qpc"wpk/xgtukvätkc“0

N‚qdlgevkw" fg" n‚Clwpvcogpv" gp" gn" pqwocpfcv"êu"—ugt"nîfgtu"eqo"c"ecorwu"wpk/xgtukvctk“." ugiqpu"Cpvqpk" Nnqdgv0" —Jgof‚ceqpugiwkt" swg" eqpvkpwó" gzrcpfkpv/ugvqv" gn" rqvgpekcn" swg"rqv" vgpkt" wpc" ekwvcvcod" wpkxgtukvcv" k" gnu" ugwu" eqpugs°gpvudgpghkeku" gp" n‚cevkxkvcv" geqpöokec“0Nnqdgv"cuugiwtc"swg"Ocptguc"jc"fg"vgpktwpc"—fkogpukô"inqdcn"gp" vqvu"gnu"guvwfkuswg"vgpgp"c"xgwtg"cod"nc"rtqhguukqpcnkv/|cekô"fgnu"guvwfkcpvu“0"Cod"ckzö"xqn"fktswg"—c"dcpfc"fgn"vgoc"wpkxgtukvctk"pqucn/vtgu"jgo"fg"vgpkt"enct"swg"vqvc"nc"hqtoc/ekô"rtqhguukqpcn"swg"gu" hc"c"Ocptguc."crctv"fgnu"kpuvkvwvu."gnu"ekengu"swg"gu"hcp"cnc"Hwpfcekô"Ncegväpkc."gnu"ekengu"fgn"Ecväk"fg"nc"Lqxkcv." vqvu"gnu"guvwfku"owukecnu" kctvîuvkeu" nnkicvu" c" n‚Clwpvcogpv." n‚gueqncqhkekcn"f‚kfkqogu000."k"pq"vcp"uqnu"c"nc"wpk/xgtukvcv." eqorvgo" cod" igpv" fg" hqtc" fgOcptguc" k"gpu"jc"f‚clwfct" k"jq"jgo"fgpqvct0"U‚jc"f‚crtqhkvct"rgt"vgpkt"oêu"gkpgufg"rtqhguukô."swg"jk"jcik"xkfc"lwxgpkn."swgjk"jcik"oêu"tgegtec“0"�

Jordi Conca, cap d’estudis d’Empresarials de la FUB

Toni Llobet, nou regi-dor d’Ensenyament

i Universitats:«Manresa ha de sersinònim de recerca.

Amb la crisi hem d’aprofitar encara més

el potencial de la universitat per teniruna mica d’impuls

a la vida econòmica de la ciutat»



A PROPÒSIT

c"rncèc"fgnu"‘pignu." c"Dctegnqpc." lwuv" qp"jk" jc" gnOwugw" f‚Ctv"Eqpvgorqtcpk" *OCEDC+." gn" Egpvtgfg"Ewnvwtc"Eqpvgorqtäpkc"*EEED+""k"gn"Hqogpv"fgngu"Ctvu"Fgeqtcvkxgu"*HCF+."êu"wp"fgnu"godngogu"fgnc"ekwvcv"uûoowo"fg"nc"oqfgtpkvcv"k"nc"vtcpuhqtoc/

ekô"wtdcpîuvkec0"Xkuv"gp"hqvqitchkc"êu"wp"gurck"gurnëpfkf."rgtöswcp"xcki"ugt/jk"rgt"ûnvkoc"xgicfc."fgw"hgt"equc"fg" vtgu"qswcvtg"oguqu."go"xcki"cfqpct"swg"gp"cniwpu"tceqpu"nc"dtwvî/ekc"k"nc"fgkzcfguc"gtgp"oêu"swg"eqpukfgtcdngu0"Tgeqtfq"eqp/etgvcogpv"wpu"itcqpu"c"wp"equvcv"fg"nc"rncèc."swg"guvcxgp"okifguvtquucvu."pq"uê"uk"rgt" nc"rqec"swcnkvcv"fgn"ocvgtkcn"q"rgtswkp"cnvtg"oqvkw."k"swg"c"nc"xgicfc"gtgpwp" pkw" fg" rqtswgtkc" cewowncfc" fgfgxkc" hgt" hqtèc" vgoru0" Ogpvtguvcpv.cswgnn"cnecnfg"vcp"zktqk"swg"vgpkgp."swggp" rtkpekrk" go" xc" ugodnct" wpc" cnvtcequc"rgtö"swg"dgp"cxkcv"xcki"xgwtg"swggtc"wp"ecpvcocp{cpgu. ugiwkc"cdcpfg/tcpv"rtqlgevgu"ciquctcvu"⁄ugpug"tgrctctgp"pgeguukvcvu"k"oqnv"ogp{u"gp"fgurg/ugu⁄ qdnkfcpv/ug"fgn"ocpvgpkogpv"fgnuswg" lc" jcxkgp" tgcnkv|cv0" F‚cniwpcocpgtc" gtc" eqo"uk" nc"dtknncpvqt"fg" ncugxc"iguvkô"pgeguukvêu"f‚wpc"eqpvîpwchwikfc" gpfcxcpv" godctecpv/ug" ⁄qoknnqt"fkv."godctecpv"gnu"dctegnqpkpu⁄gp"rtqlgevgu"ugpug"ecr"wtiëpekc."eqorqfkc" ugt" nc" tgoqfgncekô" fg" ncFkciqpcn." k"ugpug"ecr"pgeguukvcv."eqoctc" nc" ecpfkfcvwtc" c" ceqnnkt" wpu" LqeuQnîorkeu"f‚jkxgtp0"Ucnxcpv"ngu"fkuväp/ekgu"gp"vqvu"gnu"ugpvkvu."c"Ocptguc"u‚jcxkuewv" wpc" ukvwcekô" ukoknct0" U‚jcp" hgvitcpu"qdtgu"⁄wpc"dqpc"rctv"kortgugp/vcdngu"k"rqnëokswgu."pq"ecn"lc"pk"ekvct/ngu⁄ rgtö"pq"u‚jc"vkpiwv"ewtc"fg"ocpvgpkt/pg"f‚cnvtgu"swg"guvtqdgp"gp"wp"guvcv"fgrnqtcdng."eqo"ctc"cniwpu"uqvu"swg"jk"jcfgu" fg" hc" vgoru" c" nc" ecttgvgtc" fg" Xke" ugpug" swg" cn‚Clwpvcogpv"ugodnk"rtgqewrct/nk"icktg0"Rqv"ugt"swg"c"rctvktf‚ctc" ngu" equgu" ecpxkópA" U‚jcwtä" fg" xgwtg." rgtö" f‚gpvtcfco‚chgttq" c" ngu" fgenctcekqpu" fgn" pqw" cnecnfg" rgt" cndktctn‚gurgtcpèc" swg" jq" hcekp0" Nnwp{" fg" itcpu" rtqlgevgu" kf‚codkekqpu"fguoguwtcfgu."n‚cnecnfg"gpvtcpv"jc"rctncv"fg"ewk/fct" gnu" rgvkvu" fgvcnnu." rtgekucogpv" cswgnnu" swg" kpekfgkzgpf‚wpc"ocpgtc"oêu"fktgevc"gp"nc"rgtegrekô"swg"vgpko"fg"nc

ekwvcv" gp" gn" fkc" c"fkc." vcpv" gnu"ocptgucpu" eqo"gnu"swg" gpuxgpgp"c"xgwtg0"Hc"vgoru"swg"gp"gzcokpct"nc"hgkpc"fgnu"pquvtgu"rqnîvkeu."fgu

fgnu"cnecnfgu"hkpu"cn"rtgukfgpv"fgn"iqxgtp."pq"gpu"fgocpgo"lceqo"êu"swg"pq"jq"hcp"oêu"dê"ukpô"eqo"rqv"ugt"swg"jq"hcekpvcp"ocncogpv0"Ugt"gzegn0ngpv"pq"êu"equc"häekn"rgtö"kpvgpvct"pqugt"vcp"fqngpv"vcorqe"pq"jc"fg"ugt"vcp"fkhîekn."k"ogp{u"gpectcgp" n‚äodkv"owpkekrcn0" Rcuuc." rgtö." swg" gnu" clwpvcogpvu" ⁄gnpquvtg" k" nc"oclqtkc⁄ jcp" cpcv" korqucpv/ug" qdnkicekqpu" swgrqvugt"pq"gnu"eqttgurqpftkgp"⁄cniwpgu"nnqcdngu"k"f‚cnvtgu"vqvcn/ogpv"hqtc"fg"nnqe⁄ k"u‚jcp"qdnkfcv"fg"ngu"ugxgu"hwpekqpu"oêu

däukswgu"swg"uôp"cswgnngu"swg"oêu"gpuchgevgp"cnu"ekwvcfcpu"k"rgt"ngu"swcnu"gnufgocpgo" eqorvgu0" Rgt" hgt/jq" ugp|knnrqftîgo"fkt"swg"cnnö"rgn"swg"oêu"jcw/tkgp"fg"xgvnnct"cdcpu"swg"ecr"cnvtc"equcêu"rgt"vqv"cswgnn"ugiwkv"fg"s°guvkqpu"swgug‚nu"tgetkokpc"gp"ngu"Ectvgu"cn"fktge/vqt0" Pq" go" uê" kocikpct" wpc" ectvc" cnfkctk"tgencocpv"nc"pgeguukvcv"f‚wpc"qdtceqo"n‚Cvgpgw"fg" ngu"Dcugu."rgtö"uî" ncwtiëpekc"f‚cttginct"wpc"xqtgtc"gp"ocnguvcv"swg"jc"rtqxqecv"oêu"f‚wp"gpuwtv0Pq"jk"jc"cnecnfgu"swg"rcuukp"c"nc"jkuvö/tkc"rgt"cttginct"xqtgtgu"pk"rgt"eqn0nqectugoähqtu."êu"egtv."rgtö"gnu"ekwvcfcpu"pqgnu"pgeguukvgo"rgtswë"rcuukp"c"nc"jkuvö/tkc"ukpô"rgtswë"gpu"hcekp"gn"pquvtg"fkc"cfkc"oêu"häekn0"Eqo"vcorqe"pq"pgeguuk/vgo"ctswkvgevgu"pk"vëepkeu"gp"wtdcpkuogswg"iwcp{kp"rtgoku"ukpô"swg"eqpuvtwgk/zkp"wpc"ekwvcv"oêu"jwocpc"k"oêu"citc/fcdng0"Cod"dcpeu"rgpucvu"rgt" ugwtg" kpq"rcu"rgt"hgt"dqpke."rqugo"rgt"ecu0Jg" nngikv" wp" nnkdtg" f‚Cpftgy"Pkeqnn

swg"gu"fkw"Gn"dwgp"cnecnfg0"Cswgnn"dqp"cnecnfg jq"êu"f‚wpcekwvcv"kocikpätkc"fgn"pqtf"f‚Gwtqrc."k"gu"oqw"rgt"nc"ugxc"ekw/vcv"gueqnvcpv"gnu"rtqdngogu"fgnu"ugwu"ekwvcfcpu"k"rtgqewrcpv/ug"rgt"fqpct/jk"uqnwekqpu0"Uê"swg"gp"wpc"ekwvcv"f‚wpgu"fkogp/ukqpu" eqo"Ocptguc" ckzö"pqoêu"êu"rquukdng" c"okvigu." rgtögp{qtq"wp"cnecnfg"swg"gu"rcuugik"oêu0"Swg"qdugtxk."swg"rtgp/iwk"pqvgu0"Swg"etgiwk"gp"gn"xcnqt"fgnu"rgvkvu"fgvcnnu"oêu"swggp"gn"fgnu"itcpu"rtqlgevgu"k"ngu"itcpu"rctcwngu0"Swg"ug"uärkichgt"rtqrgt"k"vqtpk"c"fqpct"korqtväpekc"c"ngu"equgu"däukswgu0�

JOSEP M. [email protected]

/

Enyoro un alcaldeque es passegi més,que prengui notes ique torni a donarimportància a les

coses bàsiques

LLEl bon alcalde




swguvc"ocukc"fg"itcpu"rtqrqt/ekqpu"fguvcec"rgtswë"qewrc"wpcrqukekô"rtkxkngikcfc."fcttgtg" ncvqttg"fg"Ucpvc"Ecvgtkpc"k"fg"ectcc" Oqpvugttcv0" Eqpu"vtwófcfwtcpv" gn" uging" ZXKKK" rgt" nchcoînkc"Dqpxgjî."swg"rtqxgpkc

fg"Ucngnngu."eqpetgvcogpv"fg" nc"ecuc"swgjc"fqpcv"pqo"cn"tcxcn"fgn"Rcttqv."xc"rcuuctfwtcpv"gnu"fcttgtu"ekpswcpvc"cp{u"rgt" nguocpu" fg" fkhgtgpvu" nnqicvgtu." hkpu" swg" gnujgtgwu"fg"nc"rtqrkgvcv"gp"xco"gortgpftgwpc" tguvcwtcekô" tkiqtquc" k" cod"oqnv"dqpiwuv." swg" gu" xc" cecdct" n‚cp{" 3;;;0" Nc

hkpec."swg"cdcpu"fgxkc"vgpkt"wpc"gzvgpukôeqpukfgtcdng." eqo" gu" rqv" fgfwkt" ngu" vtguitcpu" vkpgu" swg" u‚jk" eqpugtxgp" ⁄wpcf‚gzvgtkqt"k"ngu"cnvtgu"fwgu"c"n‚kpvgtkqt⁄."vêcn"xqnvcpv"wpgu"hgkzgu"f‚qnkxgtgu"dgp"eqp/tgcfgu."gpectc"swg"n‚ûu"rtkpekrcn"fg"nc"ecucêu"fg"ugiqpc"tgukfëpekc0"�

A

MASIES DEL TERME

JAUME PUIG / Fotos: FRANCESC RUBÍ

Cal Parrot


n"eqn0ngevqt"fg"ngu"ocngófgu"ucnoqttgu"vqtpc"c"xguuct"cn"rcu/ugki"fgn"Tkw"fg"Ocptguc0"Uk"gn"xguucogpv"fg"ucnoqttc"cnocki"fg"n‚cp{"rcuucv"xc"ugt"rqe"cdcpu"fg"nc"fgugodqecfw/tc"fgn"vqttgpv"fg"Ucpv"Kipcuk."ctc"êu"c"vqect"fgn"rqpv"fg"UcpvHtcpegue."cn"ecrfcxcnn"fg"nc"Owtcnnc0"Wp"rctgnn"fg"rnävcpu.

wp"f‚gnnu"fg"dqpc"okfc."jcp"oqtv0"Gn"fgucuvtg"êu"c"nc"xkuvc"fg"xkcpcpvuk"uqdtgvqv"f‚cwvqoqdknkuvgu0"Rgtswë"pq"jk"jcik"fwdvgu"uqdtg"n‚cwvqtkcfgnu"hgvu."gpvtg"gnu"fqu"ctdtgu"oqtvu"jk"jc"wpc"vcrc"fg"eqn0ngevqt"uwd/vgttcpk"qp"gu"rqv" nngikt<"—Eqn0ngevqt"fg"ucnoqttgu"⁄"Igpgtcnkvcv"fgEcvcnwp{c“0"Cswguvc"xgicfc"pq"jc"guvcv"wp"vtgpecogpv"eqo"gn"swgxc"rtqxqect"nc"oqtv"hwnokpcpv"fgnu"ctdtgu"fg"nc"xqtc"fgn"tkw"wpu"egp/vgpctu"fg"ogvtgu"gpnnä."c"Ucpv"Kipcuk."ukpô"wpc"hwkvc"rgvkvc."kpukfkquc"ketgkzgpv"swg"jc"ucnkpkv|cv"gn"uön0"Nc"rtkocxgtc"pq"jc"cttkdcv"rgt"cnurnävcpu"fgn"vtco"fgn"rcuugki"fgn"Tkwgpvtg"gn"rqpv"fg"Ucpv"Htcpegue"k"ncEctrc."lc"pq"jcp"ceqpugiwkv"vtgwtghwnngu"pqxgu0Korcuukdngu." cwvkuvgu." ngu" cwvqtk/

vcvu" kipqtgp" gnu" hgvu0" Gnu" lctfkpgtuowpkekrcnu."eqo"cwvöocvu"rtqitc/ocvu."vcnngp"ewtqucogpv"nc"igurc"cnxqnvcpv" fgnu" vtqpeu" ecfcxëtkeu0Cniwp" fkc" cniû." rqvugt" cngtvcv" rgtcswguv" guetkv." hctä" vcnnct" vcodê"gnuvtqpeu"oqtvu0"Rgtö"rgt"oêu"swg"guhcek"fgucrctëkzgt"cod"fkuetgekô"gn"equ"fgn"fgnkevg."gn"ocn"lc"guvä"hgv0K"oqnv"rkvlqt"gpectc."gn"hqewu"fg"nc"ocncnvkc"rgtukuvgkz0N‚Clwpvcogpv"fg"Ocptguc"rncpglc"kpxgtukqpu"rgt"c"nc"oknnqtc"fgn

dque"fg"tkdgtc"cn"Ectfgpgt"cn"ugw"rcu"rgn"pwenk"wtdä."ugpug"vgpkt"gpeqorvg"swg"gn"eqn0ngevqt"fg"ucnoqttgu"rtqxqec"rgtköfkecogpv"oqt/vcnfcvu"fg"nc"xgigvcekô"c"nc"tkdc"guswgttc."swg"cswguv"eqn0ngevqt"gpxg/nnkv"u‚jc"fg"uwduvkvwkt"f‚wtiëpekc"rgt"wp"fg"pqw"cod"ictcpvkgu."k"swguk"pq"uôp"ngu"hwkvgu"fg"ucnoqttc"fgn"eqn0ngevqt"xgnn."ugtcp"ngu"qdtgu"rgneqn0ngevqt"pqw"ngu"swg"jq"hqvtcp"vqv"gpncktg0"Oêu"swg"rncpvct"ctdtgu.pq"u‚jcwtkgp"f‚gnkokpct"ngu"ecwugu"swg"gnu"ocvgpARgt"cttqfqpkt"gn"fgurtqröukv."gpvtg"nc"oqtvcnfcv"fgn"4232"k" nc"fgn

4233." gnu" rnävcpu" fgn" rcuugki" fgn" Tkw" jcp" guvcv" fgenctcvu" ctdtgfcf‚kpvgtëu"owpkekrcn0"Swg"uärkiwgp"gnu"rctvkewnctu."swg"ocnvtcevct"wpfgnu"rnävcpu"fgn"rcuugki"fgn"Tkw"eqorqtvc"wpc"ownvc"fg"50222"gwtqu=ngu"cwvqtkvcvu"xgvnngp"rgn"rcvtkoqpk"pcvwtcn#F‚cnvtc"dcpfc."nc"Igpgtcnkvcv"k" n‚Clwpvcogpv"fg"Uûtkc"gu"hgnkekvgp

rgnu"rncpu"f‚cornkcekô"hwvwtc"fg"n‚gzrnqvcekô"okpgtc"fg"Uûtkc"cpwp/ekcvu"rgt"nc"eqorcp{kc"Kdgtrqvcuj0"Rgtö"gn"hgv"rtgugpv"êu"swg."fgurtêuf‚cp{u"fg"ugtxgk."gn"eqn0ngevqt"fg"ucnoqttgu"guvä"lc"ecfwecv."êu"kpec/rcè"fg"ictcpvkt"wp"hwpekqpcogpv"pqtocn0"Uk"cevwcnogpv"pq"gu"rqfgpgxcewct"cod"ugiwtgvcv"ngu"ucnoqttgu"okpgtgu"⁄gp"rctvkewnct"ngu"igpg/tcfgu" c"Uûtkc" k" swg" xguugp" cn" rcuugki" fgn"Tkw" fg"Ocptguc⁄." eqorqfgp"ngu"cwvqtkvcvu"gpeqtcvlct"nc"okpgtkc"rgtswë"gp"rtqfwgkzk"oêuAGn" eqn0ngevqt" fg" ucnoqttgu" jc" rtqvciqpkv|cv" egpvgpctu" f‚cxctkgu.

oqnvgu"fg"ngu"swcnu"jcp"eqorqtvcv"gn"xguucogpv"fg"ucnoqttc."nc"eqp/vcokpcekô"fgn"uön"k"nc"oqtv"fg"nc"xgigvcekô"fg"n‚gpvqtp0"Gn"rtqdngocpq" êu" pqoêu" cn" rcuugki" kpvgttqorwv" fgn" Tkw=" ugpug"oqwtg‚pu" fgOcptguc"êu"vcodê"c"Ucpv"Rcw."c"nc"Hädtkec"Dncpec."cn"Ocn"Dcnè."cvqect" fg" nc" fgrwtcfqtc" f‚cki°gu." c"Oktcnrgkz" k" c" n‚Cping=" êu" c" ncEqtdcvgtc."c"Eqpcping."c"Rcnä."c"Cpvkwu."cn"Ecktcv"k"c"vqv"cttgw"rgt"qprcuuc"gn"eqn0ngevqt"fg"ucnoqttgu0"Fkc"uî."fkc"vcodê."gn"xgnn"eqn0ngevqtfg"ucnoqttgu"ngvcnu"xguuc"k"guecorc"nc"oqtv"gp"wp"rwpv"q"cnvtg"fg"ngutkdgu" fgn Ectfgpgt" q" fgn" Nnqdtgicv" c" nc" eqoctec" fg" Dcigu0" Gneqn0ngevqt"fg" ucnoqttgu"êu"wp" tgkpekfgpv"oûnvkrng0 Nc"oclqtkc"fgnufcttgtu"xguucogpvu"u‚jcp"rtqfwóv"c"n‚gpvqtp"fg"ngu"vcrgu"⁄eqo"cswgu/vc"fcttgtc"fgn"rcuugki"fgn"Tkw⁄."ngu"lwpvgu"k"ngu"vqttgu"fg"rëtfwc"fg

eättgic="ngu"ecwugu"uôp."fqpeu."kpvtîpugswgu"fgn"rtqrk"eqn0ngevqt"gpxg/nnkv."pq"rcu"ceekfgpvu"f‚qtkigp"gzvgtp0"Gnu"ugwu"xguucogpvu"vcp"uqxkp/vglcvu"pq"rqfgp"swcnkhkect/ug"f‚ceekfgpvu"q"fguitäekgu="uôp"kttgurqp/ucdknkvcv0"Rgt"swë"gu"vqngtc"gn"hwpekqpcogpv"fgn"eqn0ngevqt"lc"vëepkec/ogpv"qduqngv"k"fguicuvcv"fg"ngu"rgtknnqugu"ucnoqttguAGnu"xgjkengu"q"gnu"rkuqu"jcp"fg"rcuuct"kpurgeekqpu"vëepkswgu"qdnkic/

vötkgu0"Gnu"oquuqu"ownvgp"gnu"rctvkewnctu"swg"eqpfwgkzkp"wp"xgjkengxgnn."q"pq"vcpv."uk"pq"jc"rcuucv"cod"ëzkv"nc"KVX0 Gp"ecuqu"hncitcpvuf‚kpeqornkogpv"fg"ngu"eqpfkekqpu"vëepkswgu"gn"xgjkeng"swgfc"tgvkp/iwv"q"gn"rku"pq"rqv"ugt"jcdkvcv="ngu"cwvqtkvcvu"xgvnngp"rgt"nc"ugiwtgvcv#Gn"ocn"iqxgtp"uwtv"ect."pq"pqoêu"codkgpvcnogpv."ukpô"vcodê"c"ngu

ctswgu"rûdnkswgu0"Ngu"kpxgtukqpu"oêu"swcpvkqugu"fg"nc"Igpgtcnkvcv"cnc"eqoctec"fg"Dcigu"cnu"fcttgtu"cp{u"jcp"guvcv"rgt"rcn0nkct"rtqdngogu

qecukqpcvu" rgt" nc"okpgtkc0"Pq" ecntgowpvct/pqu"c" nc" eqpuvtweekô"fgneqn0ngevqt" cevwcn." pk" c" n‚cp{"4222.swcp"gu"xc"fguxkct"gn"tkw"Ectfgpgtc"vtcxêu"f‚wp"vûpgn"c"nc"Eqtqokpcrgt"rtqvgikt"gn"ecdcn"k"ngu"okpgu"fgEctfqpc0" N‚cp{" rcuucv." nc" rctvkfcrtguuwrquvätkc" oclqt" fg" ncIgpgtcnkvcv" kpxgtvkfc" cn" Dcigu" xcugt" nc tguvcwtcekô" fgn" twpco" fgXknchtwpu."c"Dcnuctgp{0"Rgt"cswguv4233."nc"fgurguc"oêu"cnvc"cn"rtgu/

uwrquv"êu"nc"kpfgopkv|cekô"q"gn"tgcnnqvlcogpv"fgnu"xgópu"fgn"dcttk"fgn‚Guvcekô" fg" Ucnngpv" chgevcv" rgt" uwdukfëpekc" fgn" vgttgp{" okpcv0Tgeqtfgo"fg"rcuucfc"swg"wpc"rctv"fg"ngu"nnkeëpekgu"f‚qdtc"cn"dcttkfg"n‚Guvcekô"xcp"ugt"eqpegfkfgu"swcp"lc"jk"jcxkc"kpfkeku"enctu"fg"nckpguvcdknkvcv" fgn" vgttgp{" ⁄gn" uqdvcv" fgvgtkqtcogpv" fg" n‚cs°gfwevgogfkgxcn"fgn"Xknct"fg"nc"Uëswkc"fg"Ocptguc"p‚gtc"wp⁄ k"n‚cevwcn"fgng/icv"fg"nc"Igpgtcnkvcv"c"nc"Ecvcnwp{c"egpvtcn"rtgukfkc"n‚Clwpvcogpv"fgUcnngpv0"Gp"cp{u"rtqrgtu."êu"fg"rtgxgwtg swg"nc"kpxgtukô"oêu"cnvc"fgnc"Igpgtcnkvcv"cn"Dcigu"ukiwk"nc"eqpuvtweekô"f‚wp"pqw"eqn0ngevqt"fgucnoqttgu." gn" rtqlgevg" fgn" swcn" guvä" lc" tgfcevcv" rgt" n‚CiëpekcEcvcncpc"fg"n‚Ckiwc0"Xkuv"k"uqhgtv"n‚guvcv"fgn"eqn0ngevqt"cevwcn."wp"fgpqw"êu"kpclqtpcdng0"N‚gzrgtkëpekc"fg"ngu"hwkvgu"fgn"eqn0ngevqt"cevwcntgeqocpc"swg"wp"fg"pqxc"eqpuvtweekô"ukiwk"fg"fqdng"vwd"eqpeëpvtkergt"gxkvct"xguucogpvu"ceekfgpvcnu"fg"ucnoqttc."vcn"eqo"vgpgp"fqdngecue"gnu"rgvtqngtu"ugiwtu"rgt"gxkvct"octggu"pgitgu0"K"nc"kpxgtukô"rûdnk/ec"rgt"tgrctct"gnu rgtlwfkeku"codkgpvcnu"fg"nc"okpgtkc"jcwtä"fg"ugiwktckzî."rgnu"ugingu"fgnu"ugingu."hkpu"swg"gu"rquk"uqnwekô"gp"qtkigp"cnutwpcou"fg"tgukfwu"ucnkpu"k"c"ngu"rncpvgu"fg"vtcevcogpv"fg"nc"okpgtkcfgn"Dcigu0 �

OBSERVATORI DE NATURA

Text i fotos: JORDI BADIA [email protected]

El conte de mai acabar

EE

Hqvq"räikpc"guswgttc<Rnävcp"cn"rcuugki"fgn"Tkw."c"vqect"fgn"rqpv"fg"Ucpv"Htcpegue."oqtv

rgt"wpc"hwkvc"fg"ucnoqttc"fgn"eqn0ngevqt"swg"gu"vtqdc"uqvgttcv0"Gprtkogt"vgtog."wpc"vcrc"f‚cswguv"eqn0ngevqt"fg"ucnoqttgu"ngvcnu0

Hqvqu"räikpc"ftgvc<Guswgttc<" Cn" xqnv" fg" nc" vcrc." kfgpvkhkecfc" cod" nc" tghgtëpekc

R8:5F."gu"rqv" nngikt"—Eqn0ngevqt"fg" ucnoqttgu"⁄"Igpgtcnkvcv"fgEcvcnwp{c“."rgt"c"swk" nk" kpvgtguuk"ucdgt" nc"ecwuc"fg"nc"oqtv"fgnuctdtgu"cn"rcuugki"fgn"Tkw0Ftgvc<"Pqw"oguqu"fgurtêu"fgn"xguucogpv"fg"ucnoqttc"c"nc"Hä"/

dtkec"Dncpec."vcodê"c"vtcxêu"f‚wpc"vcrc."tgh0"X962."swgfgp"gpectcencrgu"pwgu"fg"vgttc"dncpswkpôu."gpxgtkpcv"rgt"nc"ucn."qp"ecr"rncp/vc"rqv"etêkzgt0"Oêu"cxcnn."cn"hqpu."fgurwpvgp"gnu"vtqpeu"oqtvu"fgnuctdtgu"fg"nc"xqtc"fgn"Ectfgpgt"chgevcvu"rgt"nc"ucnoqttc0




nu"vgwu"eqipqou"guvcp"dgp"cttgncvu"c"nc"ekwvcv0¤Rgt"rctv"fg"nc"octg."Rqtvcdgnnc."gorctgpvcfc"cod

gnu" fguegpfgpvu" fgnu" rtqrkgvctku" fg" nc" hädtkec" fgnuRcp{qu0" Gn" rctg" rtqxgpkc" fg" nc" ecuc" Ocucpc." fgTclcfgnn0"Rgt"jkuvötkc"hcoknkct."fkurquq"fg"n‚ctdtg"igpg/

cnöike" fgu" fgn" uging" ZKX0" Nc" hcoînkc" gtc" fg" ecp" Ocucpc" fgTclcfgnn"k"gu"eqowpkecxc"cod"ngu"fg"Oqpvugttcv"k"Xke"c"vtcxêu"fgugp{cnu"örvkeu0"Wp"cxcpvrcuucv"fgn"uging"ZXKKK"xc"vgpkt"swkp|ghknngu."rgtö"ecr"jgtgw0"Ocnitcv"vqv."xc"eqpvkpwct"rqucpv"gn"eqi/pqo"Ocucpc"cnu"fguegpfgpvu"hkpu"swg. fwtcpv"nc"Tgrûdnkec."wpecrgnnä"xc"gudtkpct"nc"jkuvötkc"k"xc"rtgugpvct"wp"rngv"fkgpv"swg"nchcoînkc"pq"gu"rqfkc"eqpvkpwct"fkgpv"Ocucpc0"Nc"rwdknnc"fgn"ocvtk/oqpk" swg"pq"xc" vgpkt" jgtgw" gu" xc" ecuctcod"wp"ocptguä"swg"gu"fgkc"Xkncfgxcnn0Rgtö"nc"hcoînkc"xc"tgpwpekct"c"cswguv"eqi/pqo"k"hkpcnogpv"wpc"ugpvëpekc"lwfkekcn"xcceqtfct"swg"gu"fkiwguukp"Xknc/Ocucpc0¤Gp{qtgu"OcptgucA¤Rgt"c"ok"xcp"ugt"wpu"cp{u"oqnv"kpvgp/

uqu0" C" rctv" f‚guvwfkct." vtgdcnncxc." rgtövcodê" vgpkc" wpc" xkfc" uqekcn" rtqw" tkec0Xcki" xkwtg" n‚cevkxkvcv" rqnîvkec" f‚cswgnnucp{u." gp" swë" xcki" ugt" fwtcpv" fgw" cp{uogodtg" fgn" itwr" f‚gueqnvgu" EctfgpcnNnwej0"Jk"xcki"gpvtct"fg"rgvkv"hkpu"c"rqtvctgn"itwr"Uqne."swg"xcki"fgkzct"gp"xgpkt"cDctegnqpc0"Hqtgp"wpu"cp{u"oqnv"kpvgpuquk"itcvkhkecpvu0"Fgu"fgn"oôp"fg"n‚gueqnvkuogtgeqtfq" swg" jcxkc" cuukuvkv" c"oqnvgu" tgw"/pkqpu"fg"ecru"c"Nc"Egtxgugtkc."ogpvtg"c"ncvcwnc"fgn"equvcv"jk"jcxkc"gnu"ogodtgu"fg"ncDtkicfc"Uqekcn"swg"rtgpkgp"pqvc"fg"vqv"gnswg"fëkgo0"Ctc"dê."nc"xkfc"vktc"gpfcxcpv"k"ecn"rtgpftg"fgekukqpuswg"uôp"ngu"swg"uôp0

Arxiver particular¤Iwctfgu"oqnvgu"hqvqitchkgu"k"fqewogpvu"cpvkeu"fg"nc"ekwvcv.

qkA¤Eqo"gv"fgkc."xcki"guvwfkct"Hknquqhkc"k"Nngvtgu"k"Gpikp{gtkc

hkpu"c"fgecpvct/og"hkpcnogpv"rgt"cswguvc0"Ckzö"pq"xqn"rcu"fkt"swgfgkzêu"fg"dcpfc"nc"rctv"ewnvwtcn"fg"nc"ekwvcv0"Fgu"fgnu"36"cp{u"jgvkpiwv"nc"kpswkgvwf"fg"tgeqnnkt"vqv"gn"rcvtkoqpk"rquukdng0"Vkpe"wpcdqpc"dkdnkqvgec"fg"vgoc"ocptguä."wpu"fqu"okn"xqnwou. k"nc"oknnqteqn0ngeekô"fg"rquvcnu"uqdtg"ngu"50322"tgncekqpcfgu"cod"Ocptguc0Vkpe"cn"xqnvcpv"fg"722"iqkiu."nc"ogkvcv"fgnu"swcnu"xcki"tgewrgtctfg"nc"eqn0ngeekô"fg"Nnwîu"Uqngt"k"Vgtqn."swg"nc"xcki"eqortct"cod42"cp{u"c"nc"nnkdtgtkc"fg"xgnn"fg"Rqtvgt"k"Oqkz0"Vcodê"vkpe"wpu"722enkzêu"fg"xkftg"cpvgtkqtu"c"n‚cp{"3;58."cod"guegpgu"oqnv"kpvgtgu/

ucpvu"eqo"nc"tgewrgtcekô"fg"ngu"vqodgu"tqocpgu"fg"nc"Ugw. fgnuoqxkogpvu"rgt"gtcfkect"nc"ogpfkekvcv"fwtcpv"nc"Tgrûdnkec"c"ncekwvcv."gve0"Vkpe"wpgu"522"hqvqitchkgu"gp"rcrgt."uqdtgvqv"tgncekq/pcfgu"gp"gn"uging"ZKZ."gp"swë"jk"jc"oqnvc"hqvqitchkc"f‚guvwfk.rgtö"vcodê"guvke"tgeqrkncpv"vqvc"nc"jkuvötkc"fgnu"rtkogtu"hqvöitchufg"nc"ekwvcv."swg"êu"oqnv"ewtkquc0"Vcodê"vkpe"okngtu"fg"rwdnkec/ekqpu"rgtköfkswgu."cod"wpc"dqpc"eqn0ngeekô"fg"itcxcvu"fg"nc"ekw/vcv."eqo"c"rtgnwfk"c"nc"hqvqitchkc0"Tgeqtfq"swg"xcki"hgt"wp"ctvkengc"Fqxgnnc uqdtg" nc" kpvtqfweekô" fg" nc" hqvqitchkc" c"Ocptguc." ceättge"fg"Ocpwgn"Ecdcpgu"k"Rtwpêu."rkpvqt"k"hknn"f‚wp"ecfktcktgcxcpvrcuucv"fg"Oguvtgu"Ecdcpgu."n‚guegpöitch"fgn"Nkegw0¤F‚qp"uqtigkz"gn"vgw"kpvgtëu"rgt"nc"jkuvötkcA

¤Fgu"fg"ugortg0"Etge"swg"swk"rgtf"gnuqtîigpu" rgtf" nc" kfgpvkvcv0" Ugortg" o‚jgugpvkv"cttgncv"c"nc"ekwvcv"qp"xcki"pêkzgt"k"qpo‚jq"xcki"rcuucv"dê"cnu"rtkogtu"cp{u"fg"ncxkfc0"O‚citcfc"eqpvtkdwkt"c"nc"uqekgvcv"fgnc"ekwvcv."cod"oêu"q"ogp{u"gpegtv0

Guerra de Successió al Bages¤Swkp" kpvgtëu" vê" rgt" c" vw" nc" lqtpcfc

f‚guvwfku"uqdtg"nc"iwgttc"fg"Uweeguukô"cnDcigu."swg"ug"hc"cswguvu"fkgu"cn"Owugw"fgOcptgucA¤Gurgtq"rquct"gp"eqoû"gpvtg"gnu"cuuku/

vgpvu" eqo" gu" xc" cpct" rtgrctcpv" gn" ugingZKZ0"Etge"swg"u‚jc"fg"fkpcokv|ct"gn"oôpfg"nc"ewnvwtc"gp"cswguvu"oqogpvu"gp"swëgnu"okvlcpu"cwfkqxkuwcnu"guvcp"gpxckpv" ncpquvtc"uqekgvcv"uqdtgvqv"fgu"f‚wpc"rëuukocewnvwtc" vgngxkukxc." ogpvtg" nc" vtcfkekqpcn.ugodnc"swg"u‚jc"fg"vtcpuogvtg"fg"igpgtc/

ekô" gp"igpgtcekô0"Swcp"xcki" ugt" cnwopg"fg" n‚kpuvkvwv"Nnwîu" fgRgiwgtc"xcki"nnwkvct"oqnv"rgtswë"pq"gpu"gpugp{cxgp"ecvcnä."pk"ncjkuvötkc"fg"Ocptguc"k"ngu"encuugu"pq"ngu"eqorctvîgo"pqku"k"pqkgu0Xco"ceqpugiwkt"swcp"hëkgo"Rtgw."swg"wpc"vctfc"c"nc"ugvocpc"guhguukp"encuugu"fg" nngpiwc"ecvcncpc" k"jkuvötkc" nqecn"fg"Ocptguc0Vcodê"gpu"xco"ocpkhguvct"rgt"nc"eqgfwecekô"fg"pqku"k"pqkgu0"Gnfktgevqt"Nnqtv"go"xc"etkfct"k"go"xc"fkt"swg"uk"pq"hqu"rgtswë"eqpgk/zkc"nc"ogxc"hcoînkc"guvctkc"gzrwnucv"fg"n‚kpuvkvwv0"¤F‚qp"xg"gn"vgw"kpvgtëu"rgn"uging"ZKZA¤Pcrqngô"gtc"hknn"f‚wp"pqw"qtftg"swg"kpvgpvc"ugewnctkv|ct" nc

uqekgvcv"k"swcp"cttkdc"cswî"tgrtgugpvc"nc"uqekgvcv"nkdgtcn."ogpvtgswg"fgu"f‚cswî"gu"fghgpugp"ngu"rqukekqpu"oêu"eqpugtxcfqtgu0"Jkjc"wpc"iwgttc" kfgqnöikec"dtwvcn" k"gu"eqogpèc"c" hqtlct" nc"pqxcuqekgvcv"fgn"uging"ZZK0"Gn"rtkogt"fkctk"fg"Ocptguc"uwtv"gn"3:2:.cod"gn"pqo"fg"Fkctkq"fg"Ocptguc."guvä"hgv"rgnu"ecpqpigu"k"rtg/xgtgu"fg"nc"Ugw"swg"fghgpugp"nc"vtknqikc"fg"Fêw."rävtkc"k"tgk0"Öu"c

EE

«Hem de veure quinsrecursos podemestalviar. Ho hem

posat en comú i hemfet un pla que ha sortitde la base i ara l’estem

portant a terme.Aquest és el secret

d’una gestióparticipativa»

L’ENTREVISTA

JORDI SARDANS / Fotos: FRANCESC RUBÍ[email protected]

Joan Vila-Masana i PortabellaDirector d’Infraestructures de l’Hospital Clínic de Barcelona des del 2006, és enginyersuperior, especialitat de Tècniques Energètiques. Té diverses publicacions científiquessobre centrals nuclears i de gestió als centres hospitalaris. Com a historiador escriu a larevista Dovella i al butlletí del Centre Excursionista de la Comarca de Bages. El 1985 foucap de la secció d’Inspecció d’Instal.lacions Radioactives del departament d’Indústria iEnergia de la Generalitat. El 1993 fou director de serveis generals i membre del Comitède Direcció de l’Institut Català de la Salut, a Bellvitge.



fkt."uôp"tgkcnkuvgu."eqpugtxcfqtu"k"wnvtctgnkikququ0"Uk"xqngo"kpvgt/rtgvct"dê"nc"pquvtc"uqekgvcv."jgo"fg"ucdgt"f‚qp"xgpko"k"gpvgpftgnc"pquvtc" vtclgevötkc"jkuvötkec0"Nc"jkuvötkc" êu" eqorngzc" k" vê" gnuugwu"rtqeguuqu0"Gn"uging"ZKZ"tgrtgugpvc"nc"nnwkvc"fg"nc"ugewnctkv/|cekô"fg"nc"uqekgvcv."cod"wpc"kpfwuvtkcnkv|cekô"etgkzgpv"swg"hc"swgcswguvu"ecpxku"gu"rtqfwgkzkp"cod"wpc"egtvc"xgnqekvcv"eqpvtc"wpupwenku"fg"uqekgvcv"eqpugtxcfqtc"oqnv"tgnkikququ"swg"u‚gphtqpvgpcnu"pqwu"eqttgpvu0"Nc" nnwkvc"fg"rqfgtu"fwtc"fwtcpv" vqv"gn"uging.gurgekcnogpv"c"Ocptguc0¤Cniwp"gzgorng"f‚cswguvu"gphtqpvcogpvuA¤N‚guvcdnkogpv"fg"nc"rtkogtc"gueqnc"nckec"fg"Ocptguc"cn"ecttgt

fg"Uqdtgttqec"xc"rtqxqect"wpc"ecorcp{c"hgtqvig"fg"nc"rtgoucfg"ftgvc"gengukäuvkec"swg"jk"guvcxc"gp"eqpvtc0"Xc"fwtct"oqnvu"cp{u.rgtö"gn"oôp"kpfwuvtkcn"xc"hgt"swg"nc"ekwvcv"tgdêu"egtvc"kookitc/ekô"k"eqphqtoêu"wpc"uqekgvcv"tkec"swg"fgurtêu"xc"swgfct"htceekq/pcfc"c"hkpcnu"fg"uging"rgn"rtqeêu"fg"fgecfëpekc"kpfwuvtkcn"k"citî/eqnc0"Gu"xc" ucdgt" tgxkvcnkv|ct" c" vtcxêu"fgn" eqogtè" c" eqogpèc/ogpvu" fgn" uging" ZZ" k" xc" cttkdct" c" ugt" nc" ugiqpc" ekwvcv" fgEcvcnwp{c0"Cngujqtgu"xcp"uqtikt"gnu"ocicv|gou"Lqtdc. swg"xcpceqpugiwkt"qdtkt"wpc"dqvkic"c"Dtwuugn0ngu."rgtswë"vgpkgp"ngu"kfgguenctgu"k"gn"tkue"cuuwokv0

Arxius¤Eqo"xcnqtgu"nc"ukvwcekô"fgnu"ctzkwuA¤Jcp" hgv" wp" ucnv" swcnkvcvkw" oqnv" korqtvcpv0" U‚jc" rgtoëu

n‚ceeêu"cnu"kpxguvkicfqtu"f‚wpc"ocpgtc"pcvwtcn."equc"swg"cdcpugtc"oqnv"fkhîekn0"Swcp"gtc"rgvkv."xqnkc"cpct"c"kpxguvkict"c"n‚Ctzkwfg"Ocptguc."rgtö"eqo"swg"pq"gtc"coke"pk"eqpgiwv"fg"oquuëpIcuqn"pq"xcki"rqfgt/jk"gpvtct0"Ctc"jk"jc"ceeguukdknkvcv"k"vtcpurc/tëpekc0"Gn"swg"gpu"hcnvc"êu"nc"fkikvcnkv|cekô"rgtswë"vqvjqo"vkpiwkgnu"fqewogpvu"c"n‚cdcuv0"Gn"hgv"f‚jcxgt"f‚cpct"rtgugpekcnogpv"cwp"ctzkw"guvä"dê"rgt"c"egtvgu"equgu."rgtö"rgt"f‚cnvtgu"lc"pq"u‚jcwtkcfg"hgt0"Ecnftkc"fkikvcnkv|ct"nc"rtgouc"k"gnu"rtqvqeqnu"pqvctkcnu."fgocpgtc"swg"fgu"fg"ecuc"jk"rqiwêuuko"vtgdcnnct0"Pq"gpvgpe"swg"jkjcik"igpv"swg"rquk"rtqdngogu"rgt"cpct"cod"wpc"eäogtc"hqvqitä/hkec."lc"swg"pqoêu"v‚gorqtvgu"wpc"kocvig."rgtö"ock"pq"hcu"ocndêgn"rcrgt"swg"ecfc"xgicfc"êu"oêu"fgnkecv0"¤Swkpc"gtc"nc"vgxc"vcuec"eqo"c"ecr"f‚kpurgeekô"fg"ngu"kpu/

vcn0ncekqpu"tcfkqcevkxguA¤F‚gpvtcfc."xco"jcxgt"fg"owpvct"nc"kpurgeekô"c"vqvgu"ngu"kpu/

vcn0ncekqpu"tcfkqcevkxgu0"Hëkgo"ngu"kpurgeekqpu"fg"eqodwuvkdng"ktcfkqcevkxkvcv"cnu"vtgpu"swg"uqtvkgp"fgu"fg"Xcpfgnnôu"ecr"c"Htcpèc0Gpu"ewkfäxgo"fg"ngu"kpurgeekqpu"fg"ngu"tgeättgiwgu"fg"nc"egpvtcn0Vcodê" cwvqtkv|äxgo" pqxgu" kpuvcn0ncekqpu" vcpv" oëfkswgu" eqokpfwuvtkcnu" q" fg" tgegtec" swg" rqiwguukp" ocpkrwnct" ocvgtkcnutcfkqcevkwu0"Cn"ecr"fg":"cp{u."wp"eqr"fgugpxqnwrcv"gn"ugtxgk."nchgkpc"go"xc"ugodnct"dwtqetävkec0""¤Eqo"c"tgurqpucdng"f‚kphtcguvtwevwtgu"fg"n‚KEU."swkpu"rtq/

lgevgu"xcu"fwt"c"vgtog"tgncekqpcvu"cod"OcptgucA¤Nc" tgoqfgncekô" fgn" ECR" Dcigu." nc" eqpuvtweekô" fgn" ECR

Hqpgtkc"cn"dcttk"fg"nc"Ucitcfc"Hcoînkc."nc"tgoqfgncekô"fgn"ECRfg"n‚jqurkvcn"fg"Ucpv"Cpftgw000

Hospital Clínic¤Swkpc"êu"nc"vgxc"hgkpc"c"n‚Jqurkvcn"EnîpkeA¤Uôe"gn"tgurqpucdng"vëepke"fg"vqv"n‚gpvtcocv"fg"n‚jqurkvcn0"Gn

Enîpke"pq"uqnu"êu"n‚gfkhkek"qp"uqo"ukpô"swg"vcodê"vê"uqekgvcvu"eqoDctpcenîpke."rgt"hgt"ucpkvcv"rtkxcfc."rgt"qrvkokv|ct"gnu"tgewtuqufg" n‚jqurkvcn"rûdnke0"Gp" vtckgo"tgewtuqu"rgt"clwfct"cn" hkpcpèc/ogpv" rûdnke" k" rgtswë" cswguvgu" guvtwevwtgu" gu" rwiwkp"ocpvgpktcod"rgthgevg"guvcv"fg"hwpekqpcogpv0"Vcodê"vgpko"wpc"gortgucfg" rtqeguucogpv" fg" vgkzkvu0" Ckzö" xqn" fkt" swg" fgnu" fqpcpvup‚crtqhkvgo"gnu"vgkzkvu"*rgnn."rctvu"fg"n‚wnn."quuqu."vgpfqpu."gve0+swg"fgurtêu"gu"eqpuwogkzgp"cn"rcîu"k"vcodê"u‚gzrqtvgp"c"hqtc0"Öun‚ûpkec" rncpvc" swg" jk" jc" c" Ecvcnwp{c" k" rtäevkecogpv" vcodê" cGurcp{c0"Öu"c"Ucpv"Dqk"fgu"fg"hc"fqu"cp{u"k"guvä"rgthgevcogpvjqoqnqicfc0" Vcodê" vgpko" nc" Hwpfcekô" Enîpke" TgegtecDkqoëfkec" *UETD+" swg" hwpekqpc" gp" eqn0ncdqtcekô" cod" ncWpkxgtukvcv"fg"Dctegnqpc0"

¤Gp"swë"eqpukuvgkz"nc"xquvtc"tgegtecA¤Nc"dcugo"gp"vtgu"rqvgu<"däukec."enîpkec"k"crnkecfc."gp"cswguv

ecu"vtcpuxgtucn"q"swktûtikec0"Nc"tgegtec"däukec"xc"ugt"gn"rtkogtrtqlgevg"swg"xcki"rquct"gp"octzc"gp"cttkdct"cn"Enîpke0"Gu"vtcevcfgn" egpvtg" Guvjgt" Mqrnqxkv|." fcxcpv" ocvgkz" fg" n‚gfkhkek" fgnEnîpke."cod"wp"gurck"fg"340222"ogvtgu."cod"wpc"cnvc"vgepqnqikck"eqornkpv"gnu"fcttgtu"tgswkukvu."cod"wp"pqw"oqfgncvig"fg"ncdq/tcvqtk"qdgtv0"Nc"fqpcekô"fg"Mqrnqxkv|"*37"oknkqpu"f‚gwtqu+"xc"ugtencw"rgt"rqfgt"fgugpxqnwrct"gn"rtqlgevg0"Gnnc"etgw"gp"nc"tgegtecfgn"Enîpke0"Vqvc"n‚qrgtcekô"jc"equvcv"wpc"okec"oêu"fg"82"oknkqpu.swg"u‚jcp"hkpcpècv"cod"f‚cnvtgu"hqpu"fg"uwdxgpekqpu."etëfkvu"vqwuk" cod"f‚cnvtgu"ogegpcvigu0"Jk"xco" vtgdcnnct"fqu" cp{u" k" gu"xckpcwiwtct" n‚guvkw" fg" n‚cp{" rcuucv0" Fg" ocpgtc" swg" gp" cswguvuoqogpvu"lc"jk"vtgdcnngp"722"kpxguvkicfqtu0"Hc"swkp|g"fkgu"xcoeqogpèct" gn" ugiqp" gfkhkek" fg" tgegtec" däukec" c" nc" Hcewnvcv" fgOgfkekpc" fg" n‚Jqurkvcn" Enîpke." cpqogpcv" Egnngz." swg" êu" wpogegpcvig"rtkxcv"fg"nc"hwpfcekô"ecvcncpc"Egnngz"swg"gurqpuqtkv/|c"f‚cnvtgu"gortgugu"fg"ecktg"ugodncpv0"Vgpko"rtgxkuv"cecdct/nqrgt"Ugvocpc"Ucpvc"fg"n‚cp{"xkpgpv0¤K"rgn"swg"hc"c"nc"tgegtec"enîpkecA¤Hc"fqu"cp{u"xco"etgct"wpc"ätgc"kpvgt/wpk rgt"hgt"cuuclqu"fg

rtqegfkogpvu"cxcpècvu"gp"nc"hcug"fqu."vcpv"rgn"swg"hc"cnu"rtqfwe/vgu" hctoceëwvkeu" eqo" cnu" vtcevcogpvu" enîpkeu0" C" vtcxêu" fg" ncHwpfcekô."guvgo"fgugpxqnwrcpv"gn"rtqlgevg"fg"\qpc"Htcpec."swgêu"wp"pqw"gfkhkek"f‚wpu"340222"ogvtgu"swcftcvu"fgfkecv"c"nc"tgegt/ec"vtcpuncekqpcn."k"uqdtgvqv"nc"tqdövkec"k"nc"swktûtikec0"Xqngo"swgukiwk"wp" tghgtgpv"pq"pqoêu"rgt" cn"rcîu." ukpô"gurgekcnogpv"rgtGwtqrc." fg" ectc" c" ngu" pqxgu" vgepqnqikgu" swktûtikswgu0"Vcodêvgpko"cnvtgu"qticpkuogu"eqo"n‚ceqtf"cod"nc"Eckzc"rgt"rqvgpekcvnc"vcuec"fgn"fqevqt"Rgftq"Cnqpuq."swg"hc"tgegtec"c"Oqècodke."qpguvwfkc"ngu"ocncnvkgu"tgncekqpcfgu"cod"nc"rqdtguc0"¤Fkurqugw"f‚ätggu"däukswguA¤Vgpko" cnvtgu" gfkhkeku" eqo" gn" fg" Xknncttqgn" k" Ocvgtpkvcv

*370222"ogvtgu"swcftcvu+"k"vtgu"egpvtgu"fg"rtkoätkc."swg"vgpko"cokvigu"cod"n‚KEU."Iguenîpke"k"ECRUG0"Iguvkqpgo"n‚cuukuvëpekcrtkoätkc" f‚wpc" rctv" fg" n‚Gkzcorng" k" fg" ngu" Eqtvu0" Fkpvtg" fgn‚gfkhkek"fg" ngu"eqpuwnvgu"gzvgtpgu"fgn"Enîpke." vgpko"fwgu"ätggudäukswgu" k"wpc"cnvtc"c" ngu"Eqtvu0"Rcuucv" n‚guvkw."wpc"f‚cswguvguätggu"däukswgu"gu"vtcunncfctä"cn"pqw"gfkhkek"fgn"ECR"Dqttgnn"swgcecdgp"fg"eqpuvtwkt"okvlcpècpv"wp"ogecpkuog"gpvtg"gn"EcvUcnwv"kn‚Clwpvcogpv0"F‚cswguvc"ocpgtc."tgewrgtgo"gurck."rgt"tgqtfg/pct"nc"pquvtc"eqpuwnvc"gurgekcnkv|cfc0"Fkpu"n‚gfkhkek"egpvgpctk"fgXknncttqgn."eqpuvcpvogpv"cpgo"hgpv"qdtgu"fg"tgoqfgncekô"fg"ngufkhgtgpvu"ätggu."rgt"cpct/ngu"cfgswcpv"c"ngu"ûnvkogu"vgepqnqikgu0Gp"ugt"wp"jqurkvcn"vgtekctk"tghgtgpv."rgt"c"oqnvgu"rcvqnqikgu"fgnrcîu."jgo"fg"vgpkt"nc"oknnqt"kphtcguvtwevwtc"k"guvä"c"n‚ûnvko"etkv0¤Wu"qdtkw"c"n‚gortguc"rtkxcfcA¤Vcodê"hgo"ceqtfu"fg"eqn0ncdqtcekô"cod"gortgugu"rtkxcfgu

k"gn"ugw"fgugpxqnwrcogpv."c"vtcxêu"f‚kphtcguvtwevwtgu"f‚cnv"pkxgnn0Ctc" hgo"wpc"qdtc" korqtvcpv" fg"30:22"ogvtgu"swcftcvu." f‚wpccornkcekô"fg"uku"pqxgu ucngu"f‚qrgtcekqpu"cod"wpc"pqxc"WEKswktûtikec." vqv" rngicv" eqo"c" rtgnwfk" fg" n‚cornkcekô" fgn" pquvtgjqurkvcn"swg"qewrctä"vcodê"gn"uqnct"fgn"equvcv"swg"gpecdkc"gnuDqodgtu0"Ctc"u‚jc"gpfgttqecv" k"swcp"gn"oqogpv"ukiwk"rtqrkeku‚jcwtä"fg"eqogpèct"nc"kpxgtukô"gp"cswguv"pqw"gfkhkek0"¤Eqo"crnkswgw"ngu"pqxgu"tgegtswguA¤Gp"wp"jqurkvcn"swcp"jk"jc"wp"dqp"pkxgnn"fg"tgegtec."eqo"êu

gn"pquvtg"ecu."gnu"cnvtgu"swg"gpu"gpxqnvgp"k"gpu"fqpgp"uwrqtv."rgt/swë"n‚cevkxkvcv"enîpkec"gu"rwiwk"fgugpxqnwrct."ugortg"jg"vkpiwvnc"vgqtkc"swg"jcp"f‚guvct"cn"ocvgkz"pkxgnn0"Uk"pq"êu"ckzî."gu"etggpfqu"xgevqtu"c"fkhgtgpv"xgnqekvcv."swg"hkpcnogpv"rqfgp"rqtvct"c"wpzqe" ewnvwtcn0" Rgt" ckzö." guvgo" kpvgpvcpv" rtqhguukqpcnkv|ct vqvucswguvu"ugtxgku"rgt"rqfgt/nqu"fqpct"wp"pkxgnn"uwrgtkqt"k"guvgohgpv" fgugpxqnwrcogpvu" kpfwuvtkcnu" crnkecvu" c" nc" Ogfkekpc0"Cn‚gfkhkek"Guvjgt"Mqrnqxkv|"wvknkv|go"gp"wp";7'"gn"ngf."swg"êu"wpnnwo"swg"guvcnxkc"gpvtg"gn"52"k"gn"72'"f‚gpgtikc"eqpxgpekqpcn0Xco"cichct"nc"ocvgkzc"gortguc"swg"xc"eqpuvtwkt"nc"vqttg"Cidct0Cn" Enîpke" jgo" vktcv" gpfcxcpv" wp" rtqlgevg" fg" tcfkqhtgs°ëpekcrcuukxc." fg" vcn"ocpgtc"swg" gnu"ocncnvu" swg" gpvtgp" c" nc"EOC

L’ENTREVISTA


*Ektwtikc"Ogpqt"Codwncvötkc+"ug‚nu"rquc"wp"dtcècngv"rgt"ucdgtqp"êu"gn"ocncnv"k"swcp"vgoru"guvä"gp"wpc"|qpc0"Öu"wpc"pqxc"vge/pqnqikc"k"rtkoîekc"owpfkcn"swg"xqngo"gzvtcrqnct"c"nc"tguvc"fgn‚jqurkvcn0¤Swkpgu"cxcpvcvigu"crqtvgp"gnu"jqurkvcnu"vcp"itcpuA¤Gp"rtkogt"nnqe."wpc"ocuuc"etîvkec"fg"rtqhguukqpcnu"dgp"rtg/

rctcvu0"Gn"oôp"enîpke"êu"oqnv"fkurgtu"rgn"swg"hc"c"rtqegfkogpvuenîpkeu"k"swktûtikeu0"Öu"vcp"cornk"n‚gurgevtg"swg"uk"xqnu"crtqhwp/fkt"pgeguukvgu"cswguvc"ocuuc"etîvkec0"Gnu"jqurkvcnu"fg"vgtegt"pkxgnnfg"tghgtëpekc"jcp"fg"vgpkt"vqvu"gnu"ugtxgku"pgeguuctku0"Ckzö"pq"xqnrcu"fkt"swg"vqvjqo"hcek"fg"vqv0"Ecn"n‚gurgekcnkv|cekô0"Uk"pqucnvtgujq"hgo"gp"kevwu."êu"kpvgtguucpv"swg"Ucpv"Rcw"jq"hcek"gp"wpc"cnvtcvgoc0"Fg"vqvc"ocpgtc."nc"rtqzkokvcv"igqitähkec"icktgdê"rgtogvcevwct"eqo"wp"uqn"gpu0"C"Ocptguc." vgpko"Ucpv"Lqcp"fg"Fêw" kEgpvtg"Jqurkvcnctk."gp"fqu"gfkhkeku."rgtö"gu"eqorqtvgp"eqo"uk"hqu

wp0"Ecfc"xgicfc"jgo"f‚guvcnxkct"oêu"tgewtuqu"k"qrvkokv|ct/nqu0C"rctv."uk"n‚jqurkvcn"pq"êu"rtqw"cvtcevkw."gn"rtqhguukqpcn"pq"xg0"

Investigació¤Eqo"guvä"xcnqtcfc"nc"vcuec"f‚kpxguvkicekô"fgn"EnîpkeA¤Öu"wp"fgnu"rknctu"korqtvcpvu"fg"nc"kpuvkvwekô. swg"eqpukfgtc

kpfkuuqnwdng" nc" rctv" enîpkec" fg" nc" fg" tgegtec0" Vqvu" jgo" fgeqn0ncdqtct"rgtswë"cswguvu"qdlgevkwu"ukiwkp"rquukdngu0"Gpu"fôpctgncekqpu" kpvgtpcekqpcnu" swg" gpu" ukvwc" c" nc" etguvc" fg" n‚qpcfc0Vgpko"wpc"okec"oêu"fg":22"nnkvu."rgtö"eqorctcvu"cod"f‚cnvtgujqurkvcnu"cogtkecpu"q"gwtqrgwu"guvgo"gp"wpc"swctvc"rctv0"P‚jk"jcfg"oqnv"oêu"itcpu."swg"cn"hkpcn"gu"xcp"gurgekcnkv|cpv"gp"fkhgtgpvuwpkvcvu"kpvgtpgu."cod"wpc"egtvc"cwvqpqokc0¤C"swkpu"rtqdngogu"jgw"fg"hgt"htqpv"cevwcnogpvA¤Nc"kpuvkvwekô"vê"fqu"tgrvgu"korqtvcpvu"fgu"fg"nc"ogxc"fktge/

ekô<"vgpkt"wp"itcp"pkxgnn"f‚gzegn0nëpekc"dcucv"gp"n‚qrvkokv|cekô"fgtgewtuqu0"Ckzö"gpu"qdnkic"c"ugt"kocikpcvkwu."c"hgt"cnkcpegu"guvtc/vëikswgu" cod" rtqxgófqtu" f‚gswkrcogpv" gngevtqoëfke" k" kpfwu/vtkcnu"rgt"ceqpugiwkt"fgugpxqnwrct"rtqfwevgu"swg"f‚cnvtc"ocpgtcugtkc"fkhîekn"cuuqnkt0"Cswguv"tgrvg."etge"swg"n‚guvgo"ceqpugiwkpvrqtvct"c"vgtog"k"êu"gn"hwvwt"fg"ngu"pquvtgu"kpuvkvwekqpu<"gzegn0nëpekck"qrvkokv|cekô"fg"tgewtuqu0"Nc"vtcpurctëpekc"êu"oqnv"korqtvcpv0"Kvcodê"rgpuq"swg"wpc"etkuk"êu"wpc"qrqtvwpkvcv"rgt"rqfgt"uqtvkt/pggphqtvkv0¤Eqo"wu" chgevgp" ngu" tgvcnncfgu." c" rctv" fgnu" ectvgnnu" swg" gu

xgwgp"rgnu"rcuucfkuuqu"fg"n‚jqurkvcnA¤Ckzö"gpu"guvcnxkc"rkpvct"ngu"rctgvu"*tkw+0"Jgo"hgv"wp"gzgtekek

kpvgtp"oqnv"kpvgtguucpv"fg"ocpgtc"swg"guvgo"guvtwevwtcvu"gp"wpukpuvkvwvu"enîpkeu."cn"ecrfcowpv"fgnu"swcnu"jk"jc"wpc"eûrwnc"fktge/vkxc"hwpekqpcn"swg"fôpc"uwrqtv"c"ngu"cnvtgu0"Jgo"fg"xgwtg"swkputgewtuqu"rqfgo"guvcnxkct0"Jq"jgo"rqucv"gp"eqoû"k"jgo"hgv"wprnc"swg"jc"uqtvkv"fg"nc"dcug"k"ctc"n‚guvgo"rqtvcpv"c"vgtog0"Cswguvêu"gn"ugetgv"f‚wpc"iguvkô"rctvkekrcvkxc0"Ugortg"jk"jc"ogecpkuogurgt"qrvkokv|ct"tgewtuqu"hgpv"gnu"rtqeguuqu"oêu"ghkekgpvu."ugpugrgtlwfkect"gn"rtqrk"rtqegfkogpv0"Lc"hc"cp{u"swg"jq"guvgo"hgpv0Rgt"gzgorng<"vgpîgo"wp"fkurqukvkw"f‚wtiëpekgu"cn"ecttgt"Xcnëpekcswg"gu"xc"vcpect"hc"fqu"oguqu0"Hc"vtgu"cp{u"swg"n‚jqurkvcn"guvätgqtfgpcpv"vqv"gn"rtqeêu"f‚wtiëpekgu"c"n‚guswgttc"fg"n‚Gkzcorng.qp"guvgo"eqn0ncdqtcpv"cod"nc"enîpkec"Rncvôp."Ucitcv"Eqt."gn"ECROcpuq"k"cnvtgu"fkurqukvkwu"f‚cswguv"vkrwu0"Wp"jqurkvcn"vgtekctk"êugn"swg"vê"gnu"rtqhguukqpcnu"oêu"ectu"rgtswë"uôp"gnu"oêu"gurgekc/nkv|cvu."rgt"vcpv"êu"nöike"fguvkpct/nq"rgt"cn"swg"guvä"rtgrctcv."pqrgt"ewtct"wp"eqpuvkrcv0"Gnu"fcttgtu"vtgu"q"swcvtg"cp{u"jcp"dckzcvcpwcnogpv"fg"n‚qtftg"fgn":'"ngu"wtiëpekgu"swg"cvgpgo0"Guvgogurgekcnkv|cpv"nc"wtiëpekc"k"cswguv"guvkw"cpäxgo"c"hgt"cswguv"rtq/eêu"fg"tgvcnncfgu"rgtswë"uk"gp"swcvtg"cp{u"jcp"dckzcv"wp"52'"ngupquvtgu"wtiëpekgu."gpu"uqdtgp"fkurqukvkwu0"Ckzö"êu"n‚gpikp{gtkc"fgrtqeêu"swg"gpu"clwfc"c"ugt"oêu"ghgevkwu0"Gn"swg"cpäxgo"c"vcpectn‚ciquv."vcp"uqnu"jq"jgo"cxcpècv"fqu"oguqu0"Eqo"swg"ctc"vgpkooêu"wtiëpekc"gurgekcnkv|cfc"k"ogp{u"dcpcn"rqfgo"cvgpftg"oknnqtnc"swg"êu"tgcnogpv"wtigpv0


L’ENTREVISTA

«L’establiment de la primera escola laica de Manresa al carrer deSobrerroca va provocar una campanyaferotge de la premsa de dreta eclesiàstica que hi estava en contra»

CENTRE DE NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA MONTSERRAT SLC Manresa – SCC Bages. Carrer de Jaume I, 8, 2n - Tel. 93 872 17 07 - [email protected]

El mes de setembre, el Centre de Normalització Lingüística Montserrat

obre el període de matriculació dels cursos de català per a adults del

període setembre 2011 – gener 2012. L’objectiu d’aquests cursos és

augmentar el coneixement de la llengua, tant a nivell oral com escrit. Els

cursos generals són de 45 h i tenen una durada quadrimestral. Per a les

persones que no poden assistir als cursos presencials hi ha la possibili-

tat de fer cursos a distància.

Per apuntar-se a un curs cal certificar el nivell que es té o bé fer una

prova de col•locació. Aquestes proves es fan els dies 12 i 19 de setem-

bre al matí de 9 a 14 h i a la tarda a hores convingudes (cal demanar

hora a partir del dia 5 de setembre).

La inscripció per als antics alumnes és el dia 13 de setembre els nivells

bàsic 1 i bàsic 2, el 14 de setembre el nivell bàsic 3 i elemental, el 15 de

setembre els nivells intermedis i el 16 de setembre els nivells de suficièn-

cia. La inscripció general dels cursos dels nivells bàsic 1 i bàsic 2 és el

dia 20 de setembre, bàsic 3 i elemental el dia 21 de setembre, el nivell

intermedi el 22 i el nivell de suficiència el 23.

Per a més informació podeu trucar al telèfon 93 872 17 07.

CURSOS DE CATALÀ PER A ADULTS - setembre 2011 – gener 2012



L’ENTREVISTA

qcp"Xknc/Ocucpc" k" Rqtvcdgnnc" pgkz" c" Ocptguc" gn" 6f‚cdtkn"fg"3;75."fg"rctgu"ocptgucpu."Guvgxg"k"OctkcEctnqvc0"Nc"octg"hgkc"ngu"hgkpgu"fg"ecuc"k"gn"rctg"gtc"wpgpikp{gt"vëepke."ctc"lc"lwdkncv."swg"xc"cecdct"ugpv"gntgurqpucdng"fg"Hgeuc"fg"nc"Ecvcnwp{c"egpvtcn0"Vgpkc"gnfgurcvz"c"nc"egpvtcn"fgnu"Fqnqtu0""Öu"gn"ugiqp"fg"swc/

vtg"igtocpu"swg"xkwgp"c"Ocptguc<"Octkc"Ectnqvc"swg"jcxkcguvcv" rtqhguuqtc" fg" ekëpekgu" pcvwtcnu" cn" Nnwîu" fg" Rgiwgtc=Dcnvcuct" rtqhguuqt" f‚gfwecekô" hîukec" swg" hc" encuugu" gp" wpcgueqnc" fg" Egtfcp{qnc" k" Swktkpq. swg" êu" gpikp{gt" f‚qdtgurûdnkswgu"fg"nc"Igpgtcnkvcv0"Eqogpèc"c"hgt"gnu"rtkogtu"pûog/tqu"cnu"Kphcpvu."qp"vcodê"jk"hgkc"f‚gueqnä"hkpu"cnu"32"cp{u0"Xcguvct"wp"cp{"c"n‚Cecfëokc"Dcnogu"hkpu"swg"fwtcpv"fqu"cp{u"hcnc" Rtgrctcvötkc" cod" gn" oguvtg" Xkfcn" c" n‚kpuvkvwv" Nnwîu" fgRgiwgtc. qp"guvwfkc"vqv"gn"dcvzknngtcv"hkpu"cn"rtgwpkxgtukvctk0"Hcn‚gzcogp" f‚guvcv" k" eqogpèc" gnu" guvwfku" f‚gpikp{gtkc" cVgttcuuc."rgtö"gp"gurgekcnkv|ct/ug"gp"gpgtikc"pwengct."c"rctvktfg"vgtegt"ewtu"fg"ecttgtc"eqogpèc"c"guvwfkct"vëepkswgu"gpgtië/vkswgu"c"n‚Gueqnc"f‚Gpikp{gtu"fg"nc"Wpkxgtukvcv"Rqnkvëepkec"fgDctegnqpc0" U‚guvcdngkz" c" Dctegnqpc." qp" gu" nnkegpekc" gpGpikp{gtkc"Ekxkn" k"oêu"eqpetgvcogpv"gp" vëepkswgu"gpgtiëvk/swgu." hqpcogpvcnogpv" pwengctu0" Rctcn0ngncogpv" vtgdcnncxc" kvcodê"guvwfkcxc"Hknquqhkc"k"Nngvtgu0"Fgu"fg"dgp"rgvkv."nc"hcoî/nkc"nk"jcxkc"kpewnecv"nc"ewnvwtc"fgn"vtgdcnn<"cnu"guvkwu"k"gnu"fkuucd/vgu."vtgdcnncxc"c"ecuc"fg"n‚äxkc"c"n‚qtvqrëfkc"fg"nc"ecttgvgtc"fgXke<"—rqtvcxc"eqocpfgu"k"rcswgvu"rgt"ngu"hctoäekgu“0"Swcpgtc"c"Ocptguc"hgkc"encuugu"fg"tgräu"pqevwtpgu"gp"wpc"cecfëokcfgn"eqogpècogpv"fg"nc"ecttgvgtc"fg"Ucpvrgfqt0"C"Dctegnqpc." eqogpèc" c" vtgdcnnct" cn"Eqn0ngik" f‚Gpikp{gtu

Kpfwuvtkcnu. qp" qdtg" wp" ugtxgk" f‚qtkgpvcekô" ncdqtcn0"Fgurtêugpvtc"gp"gn"oôp"kpfwuvtkcn"c"n‚gortguc"Eqnqtcpvgu"UkpvêvkequUC"swg"gu"fgfkecxc"c"rkiogpvu"kpfwuvtkcnu"k"swg"gp"eqpuvtwktwpc"pqxc"pcw"cn"Rtcv"xc"rcuuct"c"fkt/ug"Ucpfq|0"Rcvgkz"nc"rtk/ogtc"etkuk"kpfwuvtkcn"fg"n‚cp{"3;97<"—Guvcxc"gp"rtäevkswgu"k"ngucecdcxc"cswgnn"lwp{."rgtö"gnu"fktgevkwu"fg"n‚gortguc"c"Dcukngcxcp"ugt"vczcvkwu<"vqvu"gnu"swg"guvcxgp"gp"nc"ogxc"ukvwcekô."xcougt"ceqokcfcvu"rgtswë"n‚gortguc"u‚jcxkc"fg"tgguvtwevwtct“0Hc"oknîekgu"cn"egpvtg"fg"nc"Rgpîpuwnc."eqo"c"cnhgtgu"f‚ctvknngtkc<—wpc"itcp"rëtfwc"guvûrkfc"fg"vgoru“0"Cecdcfc"nc"ecttgtc."gudwuec"wpc"dgec"rgt"cpct"c"n‚guvtcpigt."itäekgu"cn"iqxgtp"htcp/eëu"k"u‚guvcdngkz"c"Rctîu"rgt"guvwfkct"wp"ewtu"f‚gpikp{gtkc"gp

gpgtikc" pwengct0" Gu" ecuc" cod" Oqpvugttcv" Ecttgtcu" kEqpewuvgnn."cod"swk"vgpgp"wpc"hknnc."Gnkugpfc."swg"vtgdcnnc"c"ncEcodtc"fg"Eqogtè"htcpeguc0"Nc"ugxc"hknquqhkc"êu"swg"c"nc"xkfc"u‚jcp"fg"rtgpftg"tkuequ<

—swk"pq"cttkuec"pq"rkuec“0"Cecdcfc"cswguvc"gzrgtkëpekc"fgek/fgkz"vqtpct"c"Ecvcnwp{c"k"hc"encuugu"rctvkewnctu"c"Dctegnqpc.hkpu"swg"fg"3;9:"c"3;:7"vtgdcnnc"gp"wpc"gortguc"kooqdknkätkctgncekqpcfc"cod"Dcpec"Ecvcncpc0"Gu"vtcevc"fg"VKOUC."qp"hcfg"ecr"fg"nc"ugeekô"f‚kpurgeekô"f‚kpuvcn0ncekqpu"tcfkqcevkxgu0Gpvtc"cn"fgrctvcogpv"f‚Kpfûuvtkc"k"Gpgtikc"fg"nc"Igpgtcnkvcv"qpowpvc" gn" ugtxgk" fg" eqqtfkpcekô" f‚cevkxkvcvu" tcfkqcevkxgu0" Gn3;;5"gpvtc"eqo"c"fktgevqt"fg"ugtxgku"igpgtcnu"fg"n‚jqurkvcn"fgDgnnxkvig."qp"u‚guvctä" hkpu"cn"42230"Cngujqtgu." nc"ocptgucpcCnîekc"Itcpcfqu."swg"gtc"igtgpv"fg"n‚Kpuvkvwv"Ecvcnä"fg"nc"Ucnwv.gn" xc" tgencoct" rgt" owpvct/jk" nc" fktgeekô" eqtrqtcvkxcf‚Kphtcguvtwevwtgu"fg"n‚KEU0"Fwtcpv"fqu"cp{u"xc"hgt"ngu"fwguvcuswgu."rgtö"fgu"fgn"4225"vtgdcnnc"gzenwukxcogpv"rgt"c"n‚KEU0Fgu" fg" n‚qevwdtg" fgn" 4228" êu" fktgevqt" f‚kphtcguvtwevwtgu" fgn‚Jqurkvcn"Enîpke0"Jc"rctvkekrcv"gp"ugokpctku."ewtuqu."lqtpcfgu.eqpitguuqu"k"jc"guetkv"ctvkengu"ekgpvîhkeu"rgt"c"n‚Cecfëokc"fgEkëpekgu"Oëfkswgu"fg"Ecvcnwp{c"k"Dcngctu."k"vcodê"uqdtg"nckpekfëpekc" c" Ecvcnwp{c" fg" n‚ceekfgpv" fg" Vzgtpödkn0" Jc" hgvqrwuengu" uqdtg" nc" rtqvgeekô" tcfkqnöikec" c" ngu" kpuvcn0ncekqputcfkqcevkxgu"k"vcodê"u‚jc"s°guvkqpcv"uqdtg"nc"iguvkô."eqpugtxc/ekô"k"fguvtweekô"fgnu"fkxgtuqu"fqewogpvu0"�

el Perfil

J

¤Swë"qrkpgu"fgn"fkngoc"gpvtg"ucpkvcv"rûdnkec"k"rtkxcfcA¤Vqvgu"fwgu"jk"vgpgp"ecdwfc0"C"vqvu"gnu"rcóuqu"fgn"oôp"ekxknkv/

|cv."cswguv"oqfgn"guvä"gp"rgthgevc"jctoqpkc"k"ukpvqpkc0"Pq"u‚jcf‚cpcvgokv|ct"pk"n‚wp"pk"n‚cnvtc"ukpô"swg"ecfcuewp"jc"fg"eqdtkt"gnpîpzqn"swg"nk"rgtvqec"fkpu"nc"uqekgvcv0¤Fgu"fg"nc"Vtcpukekô"u‚guvä"rtqfwkpv"wp"rtqeêu"fg"rtkxcvkv|c/

ekô"fkpu"nc"ucpkvcvA¤Fktkc"swg"oêu"cxkcv"êu"c"n‚kptgxëu0""U‚jcp"etgcv"oêu"jqurkvcnu

rûdnkeu"lc"swg"jk"xc"jcxgt"wp"oqogpv"gp"swë"gn"iqxgtp"xc"fgek/fkt"swg"ecnkc"eqpuvtwkt"wp"jqurkvcn"c"ogp{u"fg"62"mo"fg"ecfcnqecnkvcv"k"gu"xc"hgt0"Rgt"vcpv."u‚jcp"kpetgogpvcv"oqnv"gnu"fkurquk/vkwu"rûdnkeu"k"egpvtgu"fg"rtkoätkc0"Uî."swg"êu"xgtkvcv"swg"nc"pquvtcuqekgvcv"u‚jc"hgv"oêu"tkec"uqdtgvqv"c"Ecvcnwp{c."qp"hqtèc"igpv"u‚jcfgekfkv"rgt"wpc"ucpkvcv"rtkxcfc."fg"ocpgtc"swg"jc"cornkcv"gn"ugwpîpzqn"fg"ogtecv"k"nc"ugxc"enkgpvgnc0"Jcp"etguewv"vqvgu"fwgu<"ncrûdnkec"k"nc"rtkxcfc0"C"Ocptguc."nc"enîpkec"fg"Ucpv"Lqugr"gtc"rtk/xcfc"k"gp"ecpxk"ctc"guvä"fkpu"n‚ötdkvc"rûdnkec0"Hc"42"cp{u"pqoêujk"jcxkc"gn"ECR"Dcigu."swcpvu"p‚jk"jc"ctcA"Kpfkuewvkdngogpv"jk

jc"jciwv"wpc"gzrcpukô"fg"nc"rûdnkec0"Cnvjckc"gpectc"swg"ukiwk"wpcuqekgvcv"rtkxcfc"gzgtegkz"fg"rûdnkec"rgtswë"jk"vê"wp"eqpvtcevg"kckzö"êu"gn"swg"êu"korqtvcpv0"Ctc"vqv"u‚jc"tgqtfgpcv"fg"vcn"ocpgtcswg"oclqtkvätkcogpv"vqvjqo"vê"wp"eqpvtcevg"cod"gn"EcvUcnwv"rgtcevkxkvcv"rûdnkec."k"cswguv"êu"gn"itcp"iwcp{0"Ckzö"pq"xqn"rcu"fktswg"pq"jcikp"uqtikv" kpkekcvkxgu"rtkxcfgu"oqnv" nnqcdngu"swg"jcptggkzkv0""""¤N‚cvgpekô"cn"rcekgpv"jc"oknnqtcv"cswguvu"ûnvkou"cp{uA¤Gnu"okvlcpu"swg"u‚jk"jcp"rqucv"jcp"rgtoëu"wpc"itcp"oknnqtc

fg"n‚cvgpekô0"Nc"ewnvwtc"enîpkec"jc"ecpxkcv"k"oqnvgu"xgicfgu"gnuecpxku"ewnvwtcnu"hcp"rqt0"Rqvugt"êu"xgtkvcv"swg"cod"gn"oqfgn"swgvgpko"gp"cswguv"rcîu."gn"ogvig"fg"ecrècngtc"jc"rgtfwv"gn"rgu"swgvgpkc."rgtö"gp"ecpxk"jgo"iwcp{cv"cod"fkurqukvkwu"fg"rtkoätkcswg"vgpgp"wpc"rqtvc"qdgtvc"k"cvgpgp""vqvjqo"gp"swcnugxqn"oq"/ogpv."ogpvtg"swg"cdcpu"gtc"oêu"fkhkewnvôu"rgtswë"vgpkc"nc"ugxcnnkuvc"f‚gurgtc0"Rqvugt"u‚jc"rgtfwv"gp"rtqzkokvcv."rgtö"ctc"vcodêvgpko"oêu"htgs°gpvcekô"oëfkec."lc"swg"cdcpu"nc"igpv"pq"cpcxcvcpv"cn"ogvig0"Ngu"equgu"ecpxkgp."swg"pq"xqn"fkt"swg"gorkvlqtkp0



IMATGES DE LA DICTADURA

gu"fg"vgoru"koogoqtkcn."wp"fgnu"cevguvtcfkekqpcnu" fg" nc" hguvc" oclqt" fgnurqdngu" k" ekwvcvu" êu" n‚qhkek" tgnkikôu0" Ncokuuc" rqpvkhkecn" fg" nc" fg"Ocptguc" fg3;87"nc"xc"rtgukfkt"gn"dkudg"fg"Xke."Ft0

Tcoqp"Ocupqw."cod"nc"rctvkekrcekô"f‚wpc"xkpvg/pc" fg" ucegtfqvu" fg"Ocptguc" k" gnu" tgevqtu" fg" ngurcttöswkgu0" Hqw" wpc" eqpegngdtcekô *egngdtcekôeqplwpvc+."fg"tguwnvgu"fgnu"ecpxku"qdtcvu"gp""crnk/ecekô"fg"nc"Eqpuvkvwekô"uqdtg"nc"Ucitcfc"Nkvûtikc.fgn"Eqpeknk"Xcvkeä"KK."ukipcfc"gn"fkc"7"fg"fgugodtgfg"3;85"rgn"ucpv"rctg"Rcw"XK0"Wp"ecpxk"gurgekcnogpv"korqtvcpv"xc"ugt"n‚ûu"fg

nc" nngpiwc"xgtpcenc."swg" hceknkvcxc"c" n‚cuugodngcfg"hkfgnu"nc"kpvgn0nkikdknkvcv"q"eqortgpukô"fgnu"vgz/vqu" ucitcvu0" Cdcpu." rgtö." n‚cp{" 3;83" u‚jcxkgprwdnkecv" fwgu" gfkekqpu" *gp" vqvcn." 6;0222" gzgo/rnctu+"fgn"Pqw"Vguvcogpv"gp"ecvcnä."gp"xgtukô"fgnvgzv"qtkikpcn" k"pqvgu"rgnu"Oqplqu"fg"Oqpvugttcv.gfkvcv"rgt"Gfkvqtkcn"Ecucn"k"Xcnn"f‚Cpfqttc."cod"gnpkjkn" qduvcv k" n‚kortkoävwt fgn" dkudg" f‚Wtignn.Tcoqp0"Gn"37"f‚qevwdtg"fg"3;86."gn"xkectk"igpgtcnf‚Wtignn"ukipcxc"n‚kortkoävwt"fgn"pqw"okuucn"gpecvcnä." rwdnkecv" rgt" nc" ocvgkzc" gfkvqtkcn." xgtukôfgnu" Oqplqu" fg" Oqpvugttcv0" Gn" pqw" vgzv" ecvcnäceegrvcv"eqo"c"qhkekcn"rgt"n‚Grkueqrcv."cuugp{cnc/xc"ngu"rctvu"fg"n‚qtfkpctk"fg"nc"okuuc"fguvkpcfgu"cnfkängi"cod"gn"rqdng."q"gn"swg"gn"rqdng"jcxkc"fgecpvct"q"tgekvct0"Nc"hqvqitchkc"eqttgurqp"c"nc"eqpegngdtcekô"gwec/

tîuvkec"fgn"fkc"52"f‚ciquv"fg"3;87."cngujqtgu"gn"rtk/ogt"fkc"hguvkw"fg"nc"Hguvc"Oclqt"fg"Ocptguc0"Rtgucfgu" fgn" dcneô" fgn" Rqtvcn" fg" Ucpv"Cpvqpk0" Jqoqdugtxc"gn"dkudg"k"gnu"rtgxgtgu."gzvgpgpv"ngu"ocpucn" oqogpv" fg" nc" eqpucitcekô." c" n‚gpvqtp" f‚wpcoguc" f‚cnvct" rtqxkukqpcn." fg" ectc" cn" rqdng0" Hgkcwpu"uku"cp{u"swg"jcxkc"hkpcnkv|cv"nc"pgvglc"k"tguvcw/tcekô"fg"vqvgu"ngu"rctgvu"k"xqnvgu"fg"nc"Ugw."swg"nnwócgurngpfqtqucogpv0" C" n‚guswgttc." hkiwtc" gn" vtqprqpvkhkecn" *rtqxkpgpv"fg" n‚cdcfkc"fg"Oqpvugttcv+0Ckzî"ocvgkz." jcxkc" cecdcv" nc" rtkogtc" hcug" fg" nceqpuvtweekô"fgn"pqw"cnvct"fg"nc"Dcuînkec"*c" n‚guvknfgn"fguvtwóv"n‚cp{"3;58."swg"gu"xc"fguowpvct"n‚cp{3;96+0"Cn" hqpu." ngu" tgnkswkgu" fgnu" ucpvu" rcvtqpu.cod" ngu" wtpgu" f‚ctigpv0" Gp" cswgnn" oqogpv." ncEcrgnnc"fg"Oûukec"xc"kpvgtrtgvct."gpvtg"cnvtgu." ncOkuuc"Xgtig"fg"n‚Cndc."cod"oûukec"fgn"Ft0"LqugrO0"Ocuucpc"k"Dcej."dgpghkekcv"qticpkuvc"fg"nc"Ugw0Vcodê" gn"Eqtrqtc" Ucpevqtwo k" gnu"Iqkiu" fgnuEquuqu"Ucpvu."fg"Okswgn"Cwiê0 �

Vgzv< Kipcuk"Vqttcu"k"IctekcHqvqitchkc"f‚Gptke"Xknncrncpc"k"Xcticu0"Ctzkw"Eqoctecn"fgn"Dcigu

DD

1965



E1"Wtignn."57"/"Vgn0";5":94";;";9OCPTGUC

Ctqocvgtärkc"/"Gurgnogu"ctqoävkswgu

Qdlgevgu"fg"tgicn"k"fgeqtcekô000

Qdlgevgu"fg"fgeqtcekô"/"Hnqtuctvkhkekcnu"/"Oqdng"cwzknkct

HKPCPEGO"NC"UGXC"EQORTC

HKPU"C"34"OGUQU"UGPUG"KPVGT˜U

Per a anuncis enaquesta revista...

PUBLICITAT

Urgell, 38Tel. i Fax 93 872 43 86

MANRESA

OCTEU"F‚GPE‘TTGE"/"OKTCNNURKPVWTGU""/"QDTC"IT‘HKEC

Ogn."35"/"Vgnëhqp";5":94"87"7:"/"2:463"OCPTGUCc1g<"gnvcnngtureBvgttc0gu

40

Ptge. Ferrer, 22-24-26 08240 MANRESA. Tel./Fax 93 873 94 72 - www.elracodelmobleusat.com - [email protected]



TASTETS DE MOTOR

ENRIC OLLER I CARBÓ

VW Cross Polo: poder visual

n" fkuvkpiktgo" häeknogpv" cn" rtkogteqr" f‚wnn" rgtswë" owpvc" oqvnnwtgu

fg"rnäuvke"gurgeîhkswgu"cnu"rcuuqu"fg"tqfck" c" ngu" guvtkdgtgu. tcknu" nqpikvwfkpcnu" cnuuquvtg" rgt" kpetgogpvct" nc" ecrcekvcv" fgeättgic" *hkpu" c" 97" mi" uwrngogpvctku+.rpgwoävkeu"fg"39"rqn|cfgu"uqdtg"nncpfcgurgeîhkec" k" örvkswgu" htqpvcnu" gphquswk/fgu0"Öu"egtv"swg"xkcvlc"wp"egpvîogvtg"k"okioêu"cowpv"fgn"vgttc."swg"rqtvc"gnu"rcpgnnuegpvtcnu"k"gnu"octeu"fg"ngu"hkpguvtgu"rkpvcvufg"pgitg"k"swg"cttkdc"vcvwcv cod"cpcitc/ogu"rtqrku"cn"ncvgtcn."c"nc"ewc"fgn"eqvzg"kgp" gnu" ugkgpvu= rgtö." oêu" gpnnä" fgn‚cvtcevkw" xkuwcn." gn"Etquu" Rqnq" rtgugpvcrqswgu"fkhgtëpekgu"oêu"gp"eqorctcekô"cnc"tguvc"fg"nc"icooc0"Pk"vtceekô"kpvgitcn.pk"rtqvgeekqpu"cnu"dckzqu"pk"iqoogu"okz/vgu" rgt" cdcpfqpct" n‚cuhcnv" cod" oclqtuictcpvkgu0"Gnu"swg"u‚gpvguvkp"c" vtqdct"wpRqnq" gpectc" oêu" gzenwukw" u‚jcwtcp" fgeqphqtoct" swgfcpv/ug‚n" fg" vctqplcocioc q" fgn" dgkig" fg" uqttc"ogvän0nkecswg"cswguvc"xgtukô"kpeqtrqtc"eqo"c"pqxg/vcv"gp"n‚qhgtvc"fg"nc"rcngvc"fg"eqnqtu0"Lc"pqjk" jc" oêu" fkhgtëpekgu0" Nc" ecttquugtkcugiwgkz" guugpv" kiwcn" fg" eqorcevc." kfgcnrgt" c" swcvtg" cfwnvu." cod" nngwigtgu" eqp/eguukqpu"rtörkgu"fg" n‚cecdcv<"gpvcrkuucvudkeqnqt."rgfcnu"ugokogvän0nkeu."xqncpv"fgrgnn"k"ugkgpvu"cod"cecdcv"gurqtvkw0"Gn"enk/ocvkv|cfqt. nc"täfkq/EF"cod"rcpvcnnc"väe/vkn." n‚kpfkecfqt"fg"eqpvtqn"fg"rtguukô"k"gnugpuqt" fg" rnwlc" eqorngogpvgp" nc" vtcfk/

ekqpcn" uqdtkgvcv" cngocp{c0"Cuugwtg‚u" cnugw" kpvgtkqt ¤ckzö"uî¤ êu" vqv"wp"rncgt0Gurgekcnogpv"uk"gpu"vqec"eqpfwkt/nq"rgt/swë" gnu" tgincvigu" fgn" ugkgpv" k" gn" xqncpvhceknkvgp"wpc"wdkecekô"örvkoc."vqv"swgfc"coä"k"pq"jk"jc"nncewpgu"fg"xkukdknkvcv0""Swg" xkcvik"oêu" cowpv" pq" xqn" fkt" swg

ukiwk" ogp{u" äikn=" ukorngogpv" rgtf" ghk/ekëpekc"cgtqfkpäokec"k"iwcp{c"wp"zke"fgeqpuwo0" Gp" ecttgvgtc." gn" Etquu" Rqnqitqpzc" wpc" okec" oêu." rgtö" ugiwgkzguugpv" eqphqtvcdng." rtgeîu" k" ugiwt0" XYn‚qhgtgkz"cod"vtgu"ogeäpkswgu"fg"icuqnk/pc"k"wpc"fg"fkëugn0"C"n‚guincô"f‚ceeêu"jkjc"wp"304"fg"92"EX. rgtö" vcodê"gu"rqvqrvct"rgn"eqpgiwv"306"fg":7"EX"k"wp"VUk304"cod"vwtdq"k"kpvgteqqngt swg"cttkdc"cnu327"EX."cttkdc"c"322"mo1j"gp"ogp{u"fg32" ugiqpu" k" cuugiwtgp" swg" ocpvê" wpguokvlcpgu rgt"uqvc"fgnu"7.7"nkvtgu0"Gnu"fgxq/tcfqtu" fg" swknöogvtgu" vgpgp" pqoêu" wpVFk"308"swg."ckzö"uî."rqv"fgocpct/ug"codrqvëpekgu"fg"97. ;2"q"327"EX0"Nc"pquvtc

wpkvcv"fg"rtgouc"gpu"jc"uqtrtëu"swcpv"cciknkvcv" k" rtgekukô"fg"iwkcvig0"Cod"wpguuwurgpukqpu"vktcpv"c"hgtogu."jgo"fgvgevcvwpc" rgvlcfc" uönkfc" k" tgceekqpu" pqdngu0Swg" vtcpuogvgp" eqphkcpèc0"Nc" fkuväpekcgpvtg"gnu"gkzqu."nc"vctc"hkpcn"fg"n‚cwvq."gnvcevg"fg"nc"fktgeekô."nc"hceknkvcv"fg"ocpk/rwncekô"fgn"ecpxk" k" nc"rtörkc"cfjgtëpekcfg" ngu" iqogu" ugodngp" cnkcvu" rgthgevgu0Vcpv"ug"xcn"n‚guvkn"fg"eqpfweekô"swg"rtce/vkswgo0"Vqv"tguwnvc"ugp|knn."pcvwtcn."k"hc"ncugpucekô"swg"gpu"equvctä"f‚guiqvct"gn"tgp/fkogpv"ogeäpke0"N‚gswkrcogpv"fg" htgpuswgfc"uqdtcv."gn"ocngvgt"rgtogv"gprqtvct/ug" n‚gswkrcvig" oîpko" fgn" swg" rqftgogpecdkt/jk"k. gn"oêu"korqtvcpv.< ugtä"fkhî/ekn"swg"uwrgtgo"gnu"8"nkvtgu"fg"okvlcpc"ukpq"gpu"gzegfko"cod"gn"rgw"ftgv0"Ngu"xgtukqpu"oêu"rqvgpvu"fg"icuqnkpc"k

fkëugn"vcodê"rqfgp"fwt"nc"pqxc"eckzc"fgecpxku"FUI"fg"ugv"xgnqekvcvu. cod"ukuvg/oc"fg"fqdng" godtcicvig"oqpqfkue"swgvtgdcnnc"gp"uge"rgt"gxkvct"swg"vkpiwk"ocp/vgpkogpv0"Ukorng" eqo"wp"ecpxk"ocpwcnfgnu"fg"ugortg. rgtö"swcuk" vcp"tguqnwvkweqo"gnu"fg"n‚H/30"Wp"rtqfkik"fg"rtqitgu/ukxkvcv" k" ghkekëpekc" swg." uk" gu" rqv" rcict.eqpxê"vgpkt"gp"eqpukfgtcekô0"Wpc"cuuqekc/ekô"cn"nnkpfct"fg"n‚gzegn0nëpekc"swg"rgtogvcnu"fg"XY"nkfgtct"gnu"fgpqokpcvu"fqyp/uk|kpi< oqvqtu" cod" rqec" eknkpftcfc.gzvtgocfcogpv" uwcwu" gp" hwpekqpcogpv.oqnv"rqe"uqtqnnququ"k"cod"wpc"tgurquvc"keqpuwou"fgnu"oêu"ghkekgpvu"fgn"ogtecv0"�

E

Oqvqt<"Fcxcpvgt" f‚cnwokpk0" 6" eknkp0gp"nîpkc0"305;2"ee0 :7 EX kplge0"kpfk/tgevc0" Icuqnkpc" fg" ;70" Vtceekô<Fcxcpvgtc0"Ecpxk<"Ocpwcn"fg"7"xgn0Rtguvcekqpu<" Xgn0" oäz0<395" mo1j0Ceegn0" fg" 2" c" 322" Mo1j<" 34.8 u0Eqpuwo" okvlä< 8.3 nkvtgu0" Rtgw<3:0572"gwtqu0

Vestit d’aventurer per aproximar-se estèticament als SUV. L’estampa del Cross Polo pro-porciona una major sensació de fermesa, però mecànicament és pràcticament idèntic ala versió convencional. Arriba més equipat i només es ven amb carrosseria de cinc por-tes sense els baixos protegits, sense rodes mixtes ni tracció total.


Alfons XII, 26 T. 93 872 51 72

M A N R E S A

Menú migdia, de dilluns a divendres

9 €


I de dijous a dissabte,sopars al menjador interior


SOPARS DE DURO(S)

EDUARD MERLY I GUILLEM PUIG

wuswgo"hgt"wp"vgttcuukpi"eqofêw" ocpc." swg" eqorngkzkvqvgu" ngu" rtgokuugu." k" gn" nnqeswg"vtqdgo."ngu"eqorngkz"vcpdê."swg"guvä"rng"c"xguuct0"Vqv"k

ckzî" ceqpugiwko" hgt/pqu" wp" nnqe" cn" ugwnqecn."c"jqtgu"kpvgorguvkxgu"k"wp"fkoctvugpvtg" ugvocpc0" "Gn"Fêlä"Xw"êu"wp" echëtguvcwtcpv"swg"fguvcec"rgn"vqe"fg"oqfgt/pkvcv0"Wpc" kn0nwokpcekô"ecpxkcpv"cn"oêurwt" guvkn" cwtqtc" dqtgcn" k" wpc" oûukecugngeekqpcfc" cod" dqp" etkvgtk" gv" vtcpu/rqtvgp"c"wpc"guhgtc"fg"tgncz"k"kpvkokvcv0Pq"jk"hcnvc."fqpeu."wp"gurck"nqwpig rgtrtgpftg/jk"eqrgu."c"dcpfc"fg"n‚gurck"fgtguvcwtcpv0"Rqftîgo"fkt"swg"êu"wp" nqecncod" guvkn." cvtcevkw." cod" vqeu" f‚qtk"/ikpcnkvcv" eqo" ctc" gnu" fkxgtvkvu" fkdwkzquswg"uqdtgrcuugp"gnu" nîokvu"fgn"swcftg" kug‚p"xcp"ecr"c"ngu"rctgvu"dncpswgu0"Hkpuk"vqv"gn"vqxcnnô"vê"wp"fkuugp{"rtqrk"k"hc"nchgkpc"fg"rquceqdgtvu"k"vqxcnnô"c"nc"xgic/fc0" Rgn" swg" hc" c" ngu" vcwngu" gzvgtkqtucswguv"codkgpv"vcodê"u‚jk"tgurktc."rgtöcod"gn"oqxkogpv"rtqrk"fg"ngu"vgttcuuguf‚guvkw0"Eqo"swg"cxwk"uqo"eqnnc."gpu"fgecpvgo

rgt"wp"ogpû"fg"itwr."swg"gpu"equvctä"42gwtqu" rgt" rgtuqpc" k" rqftgo" vcuvct" wpcokec" fg" vqv" gpvtg" vqvu0" Rgtö" uk" cpgw" cnFêlä"Xw"jgw"fg"vgpkt"gp"eqorvg"swg"ncugxc" gurgekcnkvcv" êu" nc" rcuvc." cod"rncvueqo" ctc" gnu" Urcijgvvk" pgtq" fk" ugrrkccod" icodgu." ectdcuuô" k" ewtt{." gnuUrcijgvvk"c"ng"xqpiqng"*swg"ugtkgp"codenqóuugu+." gnu" Ipqeejk" cn" rguvq" qVcinkcvgnng" cnnc" rwvcpguec" cod" värgtgu.cpzqxgu." vqoäswgv" htgue" k" cnn" eqphkvcv.gpvtg" f‚cnvtgu0" K" pq" jk" jc" rncv" fg" rcuvcugpug" cpvkrcuvk." k" cswî" gp" hcp" fg" oqnvdqpu."eqo"ctc"gn"ectrceekq"fg"dcecnnä"k"ncvcwnc"fg"hqtocvigu"ugngevgu."k"wpgu"coc/pkfgu"swg"uqtrtgpgp"cod"cniwp"fgnu"ugwukpitgfkgpvu." eqo"ctc" nc"ecrtkvzquc." hgvccod" rqoc" eqphkvcfc." egdc" fguugecfc.rcpugu"k"rkp{qpu."k"xkpcitgvc"fg"zqeqnc/vc"k"vctqplc0"Wp"cnvtg"rncv"swg"fgkzc"codicpgu"fg"ogplct/pg"oêu"êu"wpc"etwkzgpveqec"fg"tgecrvg"cod"xgtfwtgu"guecnkxc/fgu"k"tqogueq0"Nc"ocuuc"fg"nc"eqec"êu"fgngu"oêu"dgp"ceqpugiwkfgu"swg"jgo"rtq/xcv"ock0"Gp"cttquuqu"vcorqe"pq"xcp"rcu"eqkzqu.

gp" fguvcswgo" gn" tkuuqvvq" fg" egru" codrctoc" k" dqvkhcttc" fgn" rgtqn." n‚cttöu" fg

eqpitg" *swg" vkpftcpugiqpu" nc" rtqxkukô" fgnogtecv+"k"n‚cttöu"pgitgcod" uîrkc" dtwvc" codrwpvgu" f‚gurättgeuxgtfu0" K" uk" cpgo" coktct" gnu" ugiqpu." wucfqpctgw" swg" fcttgtgfg" ecfc" rncv" u‚jkcocic" wp" itcp" guhqtèrgt"ewkfct"gnu"fgvcnnu" keqodkpct" c" nc" rgthge/ekô" gnu" iwuvqu" k" gnurwpvu" fg" eqeekô0" Jkrqfgo" fgiwuvct" wpcdqvkhcttc" fg"Xke" gurc/ttcecfc" cod" rctogpvkgt" k" qw" guecnhcvcod"qnk"fg" vöhqpc"dncpec"q"wp"dnqe"fgrgw"fg"rqte"cod"uëuco"vqttcv" k"ogn"fgvctqpikpc0"Vcodê"jk"vtqdgo"wpgu"ewkzg/vgu"fg"rqnncuvtg"hctekfgu"cod"rkp{c"k"rgt/pkn"kdëtke"cod"tgfweekô"fgn"ugw"uwe"q"wpocitgv"f‚äpge"cod"pqwu"rqogu"k"tgfwe/ekô"fg"tcvchkc0"Vcorqe"pq"jk"hcnvc"wp"hcp/väuvke"k"igpgtôu"gpvtgeqv"fg"dqw."ewkpcv"cniwuv"fgn"eqpuwokfqt"k"wpc"vgpftc"gurcv/nnc"fg"zck"ewkpcfc"cn"hqtp"cod"jgtdgu"fgdque0Fkpu" n‚crctvcv" fg" rgkzqu." uqtrtgpgp

rncvu"eqo"ctc"gn"dcecnnä"eqphkvcv"cn"tqoc/pî" cod" vzwvpg{ fg" rtêuugeu." gn" hkngv" fgvqp{kpc"cod"etquvc"fg"uwetg"fg"ecp{c"kegdgvgu."k"n‚qtcfc"cn"hqtp"c"nc"rcrknnqvg0Vqvu"gnnu"rncvu"cdwpfcpvu"rgtö"pq"gzegu/ukwu"swg"gv"fgkzgp"c"rwpv"rgt"fgiwuvct"ngurquvtgu0" Pqucnvtgu" rtqxgo" gn" vktcokuûf‚gp" Hcdkq." k" gn" dtqypkg" fg" zqeqncvc" kpqwu." rgtö" vcodê" swgfgp" rgpfgpvu" gnhnco"htgue"cod"rgthwo"fg"tgicnëuukc"k"gneqwncpv" fg" ikpvöpke"Jgpftkemu0"Pqoêugpu"swgfc"fguvcect"gn"vtcevg"tgdwv."uko/rävke" k" ukpegt." swg" lwpvcogpv" codn‚codkgpv." ceqpugiwgkz" ecrvkxct/vg0"Xcn

Com un ‘déja vu’‘Terrassing’: activitat estiuenca, tot i que amb això de la llei antitabac s’ha convertit en unaactivitat anual, que es basa a aprofitar les brises refrescants per entaular-se i relaxar-se totassaborint el que més et plagui. El soroll de copes i plats que repiquen i el murmuri de lagent que parla sense pressa són trets característics d’aquesta activitat.

BB

Cuixa de xai al forn

Risotto de ceps

Tiramisú

Amanida Capricciosa

Fêlä"XwQdgtv"vqvu"gnu"fkgu"fg" nc"ugvocpcogp{u"fkwogpig"pkve0"fg"nc"Ogn."pûo"54Vgn0";5:944897Ewkpc<"ogfkvgttäpkc"k"fg"ogtecv0Gurgekcnkvcv<"rcuvc"k"cttquuqu



la fila cultural

ngu" cwngu" htcpswkuvgu." nc" rqt" cgzrtguuct"nc"rtörkc"qrkpkô"pqoêu

gu"xc"nkokvct"cnu"rtkogtu"cp{u"fg"nc"rqu/viwgttcA" Jk" jc" ocpecpegu" guvtwevwtcnugp"n‚gfwecekô"c"Ocptguc"swg"gu"tgrgvgk/zgp"cn"nncti"fgn"uging"ZZA"Ngu"rgfciq/ikgu"tgpqxcfqtgu"uôp"vcp"uqnu"wpgu"rtq/rquvgu"ghîogtgu"fkhîeknu"fg"uwdukuvkt"gpvtggnu" oqfgnu" gfwecvkwu" qhkekcnuA" N‚gp"/ugp{c"ogpv"tgnkikôu"xc"ugt"tgcnogpv"cttc/eqpcv" fwtcpv" nc" TgrûdnkecA"Cswguvgu" kcnvtgu"eqpvtqxgtvkfgu rtgiwpvgu uôp"cniw/pgu"fg"ngu"s°guvkqpu"swg"gu"rqv"igpgtct"gnxkukvcpv" fg" n‚gzrqukekô" Crtgpftg" fgn‚gueqnc0"Ocptguc."uging"ZZ0"Gu"vtcevc"fgnc"oquvtc"hkpcn"swg"jc"uqtikv"fg"nc"rtkog/tc"vgorqtcfc"fg"n‚Gurck"Ogoötkgu."swggu" rqv" xgwtg" cn" Owugw" Eqoctecn" fgOcptguc"hkpu"cn"rtqrgt"52"f‚qevwdtg0"Nc"hqtowncekô"f‚cswguvgu"rtgiwpvgu"êu

gn" tguwnvcv" f‚wpc" dwuecfc" xqnwpvcv" fgtghngzkô" cn" xqnvcpv" fg" n‚gfwecekô" cOcptguc" k" c" vqv" n‚Guvcv0" Cod" cswguvqdlgevkw." nc" oquvtc jc" kpeqtrqtcv wpcäornkc" fkxgtukvcv" fg" ogoötkgu" swgfqpgp cn" xkukvcpv" gngogpvu" f‚kpvgt"rtgvc"/ekô"fg"nc"jkuvötkc"tgegpv0"Ckzî"u‚gpvêp"swggpvtg"ngu"rgtuqpgu"gpvtgxkuvcfgu"gu"fqpkxgw" c" rgtuqpcnkvcvu" vcp" fkurctu" eqo" gnetqpkuvc"qhkekcn"fg"nc"ekwvcv."wp"rtqhguuqtfg"Hqtocekôp"fgn"Gurîtkvw"Pcekqpcn." ncrtkogtc" oguvtc" f‚gfwecekô" hîukec" fgOcptguc"q"cnwopgu"gfwecvu"gp"gn"rtkogthtcpswkuog." gpvtg" f‚cnvtgu0" Eqo" vcodêu‚gpvêp"nc"kpeqtrqtcekô"f‚wpc"swctcpvgpcfg" nnkdtgu" tgrtgugpvcvkwu" fgnu" fkhgtgpvurgtîqfgu" jkuvötkeu" fg" n‚ûnvko" uging0Cipëu"Vqttcu."rgfciqic"k"eqokuuätkc"fgn‚gzrqukekô."chktoc<"—Vqvu"uqo"hknnu"f‚wpcërqec" fgvgtokpcfc0" Nc" jkuvötkc" ecpxkcugiqpu" gnu" oqogpvu. eqo" c" rtqfwevgf‚wpu" rtqeguuqu" jkuvötkeu0" Pq" êu" nc

ocvgkzc"gueqnc"nc"fgn"htcpswkuog"swg"ncfg"nc"Tgrûdnkec"q"nc"fgnu"cp{u"xkpv“0 Pkêu" nc"ocvgkzc" gueqnc" nc" fgn" htcpswkuogrgt" c"wp"pgp"qdtgt" swg"rgt" cn" hknn" f‚wpoknkvct."rgt"gzgorng0"Vgpkpv" gp" eqorvg" cswguvgu" eqpukfgtc/

ekqpu." gu" eqortëp" swg" ugiqpu" gn" fqew/ogpv"q"nc"rgtuqpc"gpvtgxkuvcfc"gn"fkuewturwiwk" ugt" eqorngvcogpv" fkhgtgpv0 Rgtgzgorng."pq"êu"guvtcp{"swg"ngu"ectognkvguq" gn" eqn0ngik" Pquvtc" Ugp{qtc" fgOqpvugttcv"gu"swgkzguukp"c"nc"Tgrûdnkecfg" n‚gueqnc" nckec." ogpvtg" cnvtgu" ugevqtuegngdtguukp" nc" ugewnctkv|cekô" fg" n‚gueqncrûdnkec" gp" cswgnn" rgtîqfg0" Vcorqe" êuguvtcp{"swg"cniwpgu"xgwu"fgn"htcpswkuoguqekqnöike" chktokp" swg" gn" tëiko" gu" xccpct"fgoqetcvkv|cpv"c"ngu"ûnvkogu"fëecfguocnitcv" nc" rgtocpëpekc" fg" nc" tgrtguukôhkpu"cn"hkpcn"fgnu"ugwu"fkgu0"N‚gzrqukekô"pqjc" dcpfglcv" cswguvu" fkuewtuqu= gnu" jckpeqtrqtcv"gp"nc"oguwtc"fgn"rquukdng"rgtpq"ukngpekct"qrkpkqpu"swg"xcp"ugt"rtgugpvuc"nc"tgcnkvcv."rgtö jc"fqpcv"cn"xkukvcpv gng/

ogpvu" f‚kpvgtrtgvcekô" swg" nk" rgtogvkpxcnqtct/ngu" fg" hqtoc" etîvkec0 Pqoêu" hchcnvc"fqpct"wpc"wnncfc"c"nc"fqewogpvcekôq"c"ngu"gpvtgxkuvgu"gzjkdkfgu rgt"eqttqdq/tct"swg"nc"nnkdgtvcv"pq"xc"gzkuvkt"gp"vqv"gnhtcpswkuog0" Fgkgp" Tc{" Dtcfdwt{" kOcpwgn"fg"Rgftqnq"swg"pq"hc"hcnvc"etgoctnnkdtgu"rgt"c"tghwvct/pg"ngu"kfggu0N‚Gurck"Ogoötkgu." eqo"c" egpvtg" kpvg/

itcv" gp" nc" Zctzc" f‚Gurcku" fg"OgoötkcFgoqetävkec"fg"Ecvcnwp{c"fgn"OgoqtkcnFgoqetävke."vê"eqo"c"qdlgevkw"nc"tgewrg/tcekô." eqoogoqtcekô" k" hqogpv" fg" ncogoötkc" fgoqetävkec" fgn" pquvtg" rcîugpvtg"3;53"k"3;:20"Cn"ocvgkz"vgoru. gnufkhgtgpvu"rctvkekrcpvu" gp"gn"rtqlgevg"jcpxqniwv"korwnuct"wp"gurck"fg"fgdcv0"P‚êuwpc" oquvtc" gn" tgewnn" f‚gpvtgxkuvgu" swgfôpc"nc"dgpxkpiwfc"cn"xkukvcpv"k"swg"tghng/zkqpc"uqdtg"nc"vtcpuokuukô"fg"nc"jkuvötkcgp"nc"pquvtc"uqekgvcv0"Ogteë"Ctigoî."vëe/pkec" fg" Rcvtkoqpk" fg" n‚Clwpvcogpv" fgOcptguc" k" wpc"fg" ngu"rgtuqpgu"swg"xcpkfgct" gn" rtqlgevg" fg" n‚Gurck" Ogoötkgu.

Instruir-se amb lesmemòries històriques

A

ORIOL LUJÁN

«Aprendre de l’escola. Manresa, segle XX» és l’exposició final sorgida de la prime-ra temporada de l’Espai Memòries. La mostra, dedicada a l’educació a la ciutat alllarg dels últims cent anys, ha donat molta importància a la participació ciutadanai a la reflexió sobre la transmissió de la història.

L’Espai Memòries, al Museu Comarcal de Manresa. Foto: Jordi Alavedra



crwpvc<"—Nc"rgfciqikc"fg"nc"jkuvötkc"êuvgpfgpekquc."rgtswë"gn"swk" n‚gncdqtc"jqhc"fgu"fgn"ugw"rwpv"fg"xkuvc0"Nc"fqewogp/vcekô" êu" igpgtcfc" rgt" wpu" rqfgtu" kn‚wvknkv|gp"eqo"c"gngogpv"fg"eqpvtqn“0"Tghngzkqpu" eqo" cswguvgu" cngtvgp" gn

xkukvcpv"fg"nc"pgeguukvcv"f‚gurgtkv"etîvke"kfg"tghngzkô"cn"nncti"fg"nc"oquvtc."swg"guväfkxkfkfc" gp" vtgu" itcpu" ätgguf‚kpvgtrtgvcekô0" Nc" rtkogtc" gzrquc" nguocpecpegu" rtkpekrcnu" fg" Ocptguc" gpkphtcguvtwevwtgu"gueqnctu0"Nc"ugiqpc."ngufgekukqpu" rqnîvkswgu" swg" jcp" kphnwóv" gpn‚gpugp{cogpv." ogpvtg" swg" n‚ûnvkoctghngzkqpc"uqdtg"ngu"itcpu"nîpkgu"rgfciö/ikswgu"gzkuvgpvu0"N‚gurgekcnkuvc"gp"fkfäe/vkec"fg" n‚ctv"Fcpkgn"Ictekc."wp"fgnu" vtguogodtgu" fg" n‚Ctzkw" gp" rtqeêu" ⁄lwpvc/ogpv" cod" nc" uqekönqic" k" ekpgcuvc" NckcTcoqu" k" n‚jkuvqtkcfqt" k"rgtkqfkuvc"QtkqnNwlâp⁄." swg" jc" kpxguvkicv" uqdtgn‚gfwecekô" c" Ocptguc." fkw<" —Pqtocn"/ogpv" pq" u‚guvcdngkzgp" eqpvkpwóvcvu" kpqucnvtgu" jgo" kpvgpvcv" dwuect" ngevwtguvtcpuxgtucnu“0 Rgtocpëpekgu" eqo" ngufgtkxcfgu fgnu"fkhgtgpvu"oqfgnu"rgfciö/ikeu0"Ckzî." n‚Ctzkw" gp" rtqeêu" jc" dwuecvguvcdnkt" xkpengu" cn" nncti" fgn" uging"ZZ" khkpu"c"n‚cevwcnkvcv"gpvtg"vtgu"itcpu"nîpkgu<wpc"fg"rqukvkxkuvc. dcucfc"gp"gnu"tguwnvcvucecfëokeu= wpc"cnvtc"swg"fôpc"korqtväp/ekc" c" nc" vtcpuokuukô" fg" xcnqtu" vtcfkekq/pcnu. k"wpc"ûnvkoc"dcucfc"gp"nc"tgpqxcekôrgfciöikec0"

Participació ciutadanaGn"tguwnvcv"hkpcn"fg"n‚gzrqukekô"uqtigkz

f‚wpc"hqtoc"fg"vtgdcnn"oqnv"fgvgtokpc/

fc0"Ckzî" jq" tguwogkz" gn" eqokuuctk" fgn‚gzrqukekô" Qtkqn" Hqpvfgxknc<" —Cswguvêu" wp" gurck" gzegrekqpcn" rgtswë" gnucurgevgu"swg"gu"vtgdcnngp"fgu"fg"nc"jku/vötkc"gu"rqugp"gp"tgncekô"cod"ctvkuvgu"kigpv"rtqxkpgpv"fgn"oôp"cwfkqxkuwcn0"Guvtcevc" f‚wp" rwpv" fg" vtqdcfc" swg" qdtgpqxgu"rquukdknkvcvu"k"rgtogv"gzrgtkogp/vct"gp"gnu"fkhgtgpvu"äodkvu"fg"tgncekô“0Uqdtgvqv" u‚jc" korwnucv" nc" rctvkekrcekôekwvcfcpc" c" vtcxêu" fg" n‚crqtvcekô" fgocvgtkcn" gueqnct." nc" tgcnkv|cekô" fg" ugu/ukqpu" fg" fgdcv" cod" fkhgtgpvu" cigpvuuqekcnu" ⁄oguvtgu." rctgu" k" octguf‚cnwopgu." cnwopgu" k" rgfciqiu⁄ kn‚gptgikuvtcogpv" f‚gpvtgxkuvgu" c" tgrtg/ugpvcpvu"f‚cswguvu"eqn0ngevkwu0"Cod"hqt/ogu"fg"vtgdcnn"eqo"cswguvgu."gn"fktgevqtfgn" Owugw" Eqoctecn" k" korwnuqt" fgn‚Gurck"Ogoötkgu"Htcpegue"Xknä."crwp/vc<" —Gpu" jgo" cequvcv" c" gudqttct" wpcokec" nc" hwpekô" fg" n‚gurgevcfqt" gp" hgtswg" icktgdê" f‚wpc" hqtoc" oclqtkvätkcvqvjqo"jcik"gufgxkpiwv"q"xcik"gufgxg/pkpv"cwvqt"⁄rctekcn⁄ fg"n‚gzrqukekô“0Wpc"cnvtc"gxkfëpekc"fg"nc igpgtcekô"fg

rctvkekrcekô" uqekcn" êu" gn" rtqlgevg—N‚jgtëpekc“."eqqtfkpcv"rgn"eqn0ngevkw"NcHwpfkekô"k"rqtvcv"c"nc"rtäevkec"cod"cnwo/pgu"fgn"ekeng"hqtocvkw"f‚cpkocekô"uqekq/ewnvwtcn" fg" n‚kpuvkvwv" Iwknngo" Ecvä0" Ncrtqfweekô" f‚wp" ugtkcn" fg" hkeekô" uqdtgcniwpgu"eqpvtqxëtukgu"fg" n‚gfwecekô"fgnuging"ZZ"jc"guvcv"gn"rwpv"fg"rctvkfc"fg nckpkekcvkxc."swg"gu"rqv"xgwtg"gptgikuvtcfcgp"ngu"ugxgu"fkhgtgpvu"hcugu"c"n‚gzrqukekôCrtgpftg" fg" n‚gueqnc0" Ocptguc." ugingZZ0"Ogodtgu"fg"Nc"Hwpfkekô"eqogpvgp

gn"rtqlgevg<"—U‚jc"fwv"c"vgtog"kpvgpvcpvswg"c"ngu"pquvtgu"rtäevkswgu"gfwecvkxgu.ctvîuvkswgu"k"ewnvwtcnu"tguuqpguukp"cnvtguocpgtgu" fg" hgt" gfwecekô=" rctngo" fgrtäevkswgu" gfwecvkxgu" k" ewnvwtcnu" oêujqtkv|qpvcnu."c"ngu"swcnu"gn"eqpgkzgogpvpq"êu"swgneqo"swg"gn"oguvtg"fkrqukvc"gpgn"ecr"fgnu"ugwu"cnwopgu."ukpô"swgneqoswg"vqvu"k"vqvgu"eqpuvtwgkzgp"fg"ocpgtceqn0ncdqtcvkxc“0

El futur de l’Espai MemòriesFgurtêu" f‚guvtgpct" gn" lqe" Ocptguc.

ecorwu" fg" dcvcnnc." gp" eqn0ncdqtcekôcod"Gn"Enwd"fgn"Lqe."k"fg"vgpkt"nc"xkuvcrqucfc"gp"ngu"lqtpcfgu"fg"hqtocekô"fgn8"fg"lwnkqn"k"nc"rtgugpvcekô"fg"nc"rwdnkec/ekô"Crtgpftg"fg"n‚gueqnc."gn"46"f‚ciquv.nc"rtqrgtc" hkvc"êu"eqpetgvct"gn" hwvwt"fgn‚Gurck"Ogoötkgu0"Hkpu"ctc"u‚jc" vtgdc/nncv."ugiqpu"eqogpvc"Xknä."—rgt"ceqpug/iwkt" cequvct" cn" owugw" pqwu" rûdnkeu.rtqxkpgpvu"f‚äodkvu"f‚gfcv"q"fg"ugevqtuewnvwtcnu"swg"pq"uôp"gnu"pquvtgu"rûdnkeujcdkvwcnu“0 Nc" rgtxkxëpekc" f‚cswguvchgkpc"tguvc"c"n‚gzrgevcvkxc"fgn"hwvwt"swgnk" fgrctk" c" n‚gurck." uqdtgvqv" cttcp" fgnecpxk"fg"iqxgtp"owpkekrcn"k"nc"rqnîvkecfg" eqpvgpekô" geqpöokec" kpkekcfc0Vcpocvgkz." fgu" fg" nc" tgikfqtkc" fgEwnvwtc"u‚cuugiwtcxc"hc"wpu"oguqu"swgnc"kpxgtukô"oêu"korqtvcpv"⁄nc"tgewrgtc/ekô"fg"n‚gurck⁄ lc"guvcxc"hgvc0"Rgt"vcpv."nceqpvkpwóvcv" fg" n‚Gurck"Ogoötkgu" rcuucrgt"wpc"tgfghkpkekô"gpikp{quc"fgnu"rqu/ukdngu"rtqlgevgu"kornkecvu"gp"nc"rtqrgtcvgorqtcfc." eqjgtgpv" cod" n‚cwuvgtkvcvkorwnucfc"fgu"fgn"eqpukuvqtk0 �

Born, 24 - 08241 Manresa - Tel. [email protected]

Il.lustració: Anna Crespo


n"rtqrgt":"fg"lwnkqn. c"ngu"xwkv"fgn"xgurtg."c"Ecn"Itcuf‚Cxkp{ô."jk"jcwtä" nc" vcwnc" tqfqpc Ctv" k" gn" ecokpct.gooctecfc" fkpu"Ctv"Vtcpujwocpv" 4233." wp" rtqlgevgswg"nnkic"n‚ctv"c"n‚cevkxkvcv"fg"nc"vtcpujwoäpekc"cn"Dcigu.k"gu"rtgugpvctä"gn"nnkdtg"swg"tgewnn"ngu"rtqrquvgu"ctvîuvk/

swgu"fg"n‚gfkekô"fgn"4232"f‚cswguvc"kpkekcvkxc0"K"rgt"cnu"kphcpvu"crctvkt"fg"vtgu"cp{u"fwtcpv"vqv"gn"lwnkqn"gn"ECEKU""Hqtp"fg"nc"Ecnè.fg"Ecnfgtu."qhgtgkz"cevkxkvcvu"gfwecvkxgu"k"fg"nngwtg"xkpewncfgu"cn‚ctv" k" nc" pcvwtc" vtgdcnncpv" cod" xîfgq." eöoke."oûukec." jädkvcv.oödknu." guewnvwtc000" Wu" gp" rq"/fgw"kphqtoct"c""kphqBeceku0ecv0Rgn" swg" hc" c" gzrqukekqpu." cnEgpvtg"Ewnvwtcn" gn"Ecukpq" hkpucn"39"fg" lwnkqn"gu"rqftä"xkukvctOgpv."equ."gurgtkv."f‚CuuworvcRnc."iwcp{cfqtc"fg"n‚gfkekô"fgn‚cp{" rcuucv" fgn" Rtgok" f‚Ct"/vkuvgu"Ocptgucpu."k"c"nc"Dkdnkq"/vgec"f‚Ctvêu"jk"jcwtä"gzrqucfcSwk" pq" cpwpekc" pq" xgp" tgu." swg" tgncekqpc" ctvkuvgu" k" rwdnkekvcvcrngicpv"cpwpeku"itähkeu"f‚ctvkuvgu"ecvcncpu"f‚gpvtg"gn"uging"ZKZk" ZZ0" K" uk" cniwp" fkc rcuugigw" rgt" Xke." rqfgw" cequvct/xqu" cn‚crctcfqt"fgn"egpvtg"f‚ctv"CEXke."qp"hkpu"c"hkpcn"fg"ugvgodtg"vtq/dctgw"wpc"kpvgtxgpekô"swg."eqo"wpc"rgnn"uqdtg"gnu"xkftgu."kokvcgnu"rcpgnnu"vîrkeu"fg"n‚ctswkvgevwtc"ätcd k"cnjqtc"gufgxê"wp"eqfkST"swg"fôpc"ceeêu"c"uku"xîfgqu"swg"fg"ocpgtc"ktöpkec"k"hkevîekcrctngp"fg"nc"etwc"tgcnkvcv"fg"nc"kookitcekô0 �


ART. Maria Camp

A l’estiu l’art també viu

EEnu"vgtoöogvtgu"eqogpegp"c"rwlct."n‚guvkw"êu"cswî"kcttkdgp" ngu"pqxgu"guvtgpgu"swg" vgpgp"rgt"qdlgevkwcttquugict/pqu" c" icwfkt" fg" nc" tghtkigtcekô" fg" nguucngu"fg"ekpgoc0"Öu"fkhîekn"ucdgt"uk"rqftcp"ceqo/rnkt" gn" ugw" qdlgevkw." rgtö" cniwpgu" lwiwgp" cod

cxcpvcvig. eqo"êu"gn"ecu"fg"nc"ugiqpc"rctv"fg"Jctt{"Rqvvgt"kngu"tgnîswkgu"fg"nc"oqtv. swg"fg"dgp"ugiwt"cvtcwtä"gnu"crtg/pgpvu"fg"oci"htkuququ"fg"xgwtg"gp"rcpvcnnc"nc"hk"fg"nc"ucic0Vcodê"vê"n‚ëzkv"cuugiwtcv"gn"Ectu"4."cod"wp"rûdnke"swg"cdtc/

èc" vqvu" gnu" äodkvu0" N‚guvkweqorqtvctä" n‚cttkdcfc" fguwrgtjgtqku" eqo NkpvgtpcXgtfg q Ecrkvâp" Coêtkec kuwrgtrtqfweekqpu" cod" cktgtgvtq eqo"Gn"qtkigp"fgn"rnc/pgvc" fg" nqu" ukokqu." ugpugqdnkfct"Gnu"Dcttwhgvu k"Uwrgt: fg" L0L0" Cdtcou0" K" eqo" crtqrquvgu" gwtqrggu" fguvc/

swgp Gn" ecuq" Hctgygnn. cod" Gokt" Mwuvwtkec." EktmwuEqnwodkc. fgn" dqupkä" Fcpku" Vcpqxke. q" Ocoowvj. codIêtctf"Fgrctfkgw0"Pq"ugtä"hkpu"c"rtkpekrku"fg"ugvgodtg"swgcttkdctä" n‚guvtgpc" gurcp{qnc"oêu" kpvtkicpv. swg" pq" êu" cnvtcswg"Nc"rkgn"swg"jcdkvq. fg"Rgftq"Cnoqfôxct0"Eqo"xgkgw."gurqv"vtkct"k"tgogpct. rgtö"wp"dqp"xgpvkncfqt"cn"ogplcfqt"pqcpktä"ocncogpv" rgtswë" wpc" equc" êu" enctc." k" êu" swg" n‚guvkwugtä"nncti."oqnv"nncti0 �

CINEMA. Laura Vidal

Estiu d’estrenes

EE

p" guvkw"oêu"Pgy"[qtm" Umc/Lc||"Gpugodng" iktcrgt"vgttgu"ecvcncpgu"k"rgt"cswguv"oqvkw"nc"igpv"fgnc"Ucnc"Uvtqkmc"fg"Ocptguc"pq"u‚jcp"rqiwv"guvctfg" rqtvct/nqu" c" nc" pquvtc" ekwvcv0" Nc" hqtocekôpqxckqtswguc"eqorvc"cod"wpc"gzegn0ngpv" ugeekô

fg"xgpvu"swg"nc"hc"oqnv"gurgekcn"k"swg"nk"clwfc"c"vtqdct/ug"gpcniwp"rwpv"gpvtg" ngu"oknnqtu"dcpfgu"umc"fg" n‚cevwcnkvcv0"Gnxgvgtä"itwr."eqo"gn"ugw"pqo"kpfkec."jk"chgigkz"gngogpvu"fglc||"k"hkpu"jk"vqv"fg"f‚cnvtgu"guvknu"swg"iwctfgp"egtvc"tgncekôf‚qtkigp"cod"Lcockec0"Vqv" kswg" rtgvgpgp" hgt" dcnnct" ncigpv." fghwigp" fg" nc" rcvzcp/ic0" Ugortg" jq" ceqpugiwgk/zgp" k" jq" hcp" c" vtcxêu" fgdqpgu"fquku"fg"swcnkvcv. vcpveqorqukvkxc" eqof‚kpvgtrtgvcekô0" Rgt" vcpv" gnrtqrgt" fkc" 45" fg" lwnkqn" ncUcnc"Uvtqkmc"fg"Ocptguc"qhg/tktä"n‚cevwcekô"f‚cswguvc"dcpfc"c"rctvkt"fg"ngu"qp|g"fg"nc"pkv0Vqv"rngicv"equvctä"32"gwtqu"n‚gpvtcfc"cpvkekrcfc"k"34"fktge/vcogpv"c"vcswknnc0"�

MÚSICA. Maurici Ribera

Proposta estiuenca

UUod" nc" tgewrgtcekô" fgn" vgcvtg"Mwtuccn." cxkcv" hctä" ekpecp{u." nc" rtqitcocekô" fgnu" fkgu" fg" nc" Hguvc"Oclqt" jccpcv"etgkzgpv"gp"pqodtg"f‚gurgevcengu"k"rgt"nc"fkxgtuk/vcv"fg"rûdnkeu"c"swk"u‚cftgèc0"Gpiwcp{"gu"rtgugpvgp"ukugurgevcengu"swg"xcp"fg"nc"oûukec"enäuukec"fg"n‚CKOU c

nc"oûukec"rqrwnct"fgn"Fwq"Fkpâokeq."rcuucpv"rgn"ekte."gn"vgcvtgrgt"c"rûdnke"hcoknkct"k"gn"vgcvtg"rgt"cfwnvu"swg"rtgugpvc"fqu"owp/vcvigu0 Gn"fkuucdvg"49"f‚ciquv"c"nc"ucnc"itcp"fgn"Mwtuccn"gu"rtg/ugpvc"gn"owpvcvig"Gn"Zctncvcp. fgn"vgcvtg"fg"Iwgttknnc."kpvgtrtgvcv

rgt"Swko"Ocuhgttgt0"Öu" vtcevcf‚wp" rgtuqpcvig" fguectcv." fk"/xgt"vkv."etgiwv. jkröetkvc."vgpftg.hctucpv."ocpkrwncfqt."ukorävke.ogt"egpctk."rtqrgt."jwoä000 Vgc"/vtg"fg"Iwgttknnc" tgew"rgtc."codcswguv"pqw"gurgevceng."nc"hkiwtctqoäpvkec"f‚wp"rgtuqpcvig" vcpgzeëpvtke"k"gpvtcp{cdng"eqo"êugn" fgn" zctncvä0"Qdugtxcfqtu" fg

nc"tgcnkvcv"k"wvknkv|cpv"n‚jwoqt"eqttqukw"swg"ugortg"jc"ectcevgtkv/|cv"gnu"gurgevcengu"fg"nc"eqorcp{kc."Gn"Zctncvcp gpu"rtqlgevc"wpcxkukô"äekfc."ktöpkec"k"eöokec"uqdtg"nc"kphkpkvcv"fg"oëvqfgu"k"n‚cnncwfg"vgtärkgu"swg"gpu"rtqogvgp"clwfct/pqu"c"ceqpugiwkt"gn"pquvtgdgpguvct"k."fg"tgvtwe."nc"vcpv"cpjgncfc"hgnkekvcv0 N‚gpfgoä."gn"fkc4:." n‚cevqt" Lqcp" Rgtc" k" n‚cevtkw"Corctq" Oqtgpq" rtgugpvgp" nceqoëfkc"Xkuec"gnu"pwxku."swg"tgncvc"fg"ocpgtc"fkxgtvkfc"k"goq/ekqpcpv."gnu"62"cp{u"fg"xkfc"f‚wpc"rctgnnc"fg"Dctegnqpc0 �

TEATRE. Joan Morros

‘El Xarlatan’ al Kursaal

AA

PROPOSTES


QUADERN OBERT

JOSEP BARÉS



LLORENÇ CAPDEVILA

‘Avis i àvies’

n"oôp"gfkvqtkcn"êu"oêu"eqorngz"fgn"swg"oqnvu"gurgpugp0"Fg"igpv"swg"vê"wpc"qdtc"guetkvc"k"icpgufg"rwdnkect/nc."rgtö"pq"ucr"eqo"hgt/jq."p‚jk"jcoêu" swg" pq" ugodnc0" Swcp" cniû" go" rctnc" f‚wpdguv/ugnngt swg"iwctfc"cn"ecnckz"*wu"hctkgw"etgwu

fg"nc"swcpvkvcv"fg"rgtuqpcn"swg"gu"etgw"gp"rquuguukô"fg"nchôtownc"oäikec"rgt" hcdtkect"ëzkvu" k"pq"gpvêp"eqo"êu"swgpkpiû" oêu" pq" ug" p‚cfqpc+ k" go" fgocpc" eqo" gu" hc" rgtrwdnkect"wp"vgzv. nk"eqogpvq"nc"ogxc"oqfguvc"gzrgtkëpekc<rtgugpvct"n‚qdtc"c"rtgoku"nkvgtctku"swg"kpenqiwkp"nc"rwdnk/ecekô." gpxkct" n‚qtkikpcn" c" ngu" gfkvqtkcnu" swg"oêu" nk" citc/fkp000"Eqo"swg"oêu"f‚wp"eqr"go"oktgp"cod"ectc"f‚jcxgtkpvgpvcv"vqvu"cswguvu"rcuuqu."gnu"fkwu"swg"rqfgp"hgt"cttkdctn‚qdtc"c"wpc"ciëpekc"nkvgtätkc."swg"uk"gnu"kpvgtguuc"gu"hctcpeättge" fg" vqv." c" ecpxk" f‚wpceqokuukô0" Uk" pq." ugortg" swgfcn‚qrekô"fg"eqgfkvct"q"cwvqgfkvct/ug"gn"nnkdtg0"Jk"jc"gfkvqtkcnu"gurg/ekcnkv|cfgu" gp" cswguvc" ogpc" fgrtqfwevg0"Uqxkpv." rgtö." gn" tguwn/vcv" êu" nc" kortguukô" fg" n‚qtkikpcnugpug"rcuuct" ecr"ogpc"fg" ugfäugfkvqtkcn." guvknîuvke" pk" fg" eqttge/ekô" nkpi°îuvkec0" K" ckzö" eqorqtvcswg" gu" rwdnkswkp." c" vtcxêuf‚cswguvc"hôtownc."cwvëpvkeu"fku/dctcvu0Hc"rqe."rgtö."o‚jc"eckiwv"c"ngu

ocpu" wp" nnkdtg" rwdnkecv" rgt" wpcf‚cswguvgu" gortgugu" *UvqpdgtiGfkvqtkcn+" k" jg" fg" eqphguuct" swggn"tguwnvcv"êu rtqw"fkipg0"Gu"vtce/vc"f‚Cxku"k"äxkgu."wp"nnkdtg"kphcp/vkn"fg"nc"oguvtc"ocptgucpc"VgtgucEnwc."kn0nwuvtcv"cod"uqnxëpekc"rgntclcfgnngpe" Lqcp"Vwtw0" Kipqtq" uknc"rwdnkecekô"jc"guvcv"rgt"eqgfk/ekô."cwvqgfkekô"q"uk"jc"cpcv"c"tkuefg"n‚gfkvqtkcn"*rquukdknkvcv"swg"jgxkuv"swg"vcodê"qhgtkgp"c"nc"räik/pc"ygd."rgtö"swg"fwdvq"swg"crnk/swkp"c"icktgu"qtkikpcnu+0Cxku" k" äxkgu êu" wp" ukorävke

tgewnn"f‚jkuvötkgu"rtqvciqpkv|cfgu"ecfcuewpc"rgt"wp"cxk"qrgt" wpc" äxkc" dgp" rgewnkct0" Gnu" eqpvgu." vqvu" gnnu" gzrnkecvufgu"fgn"rwpv"fg"xkuvc"f‚wp"kphcpv."rctvgkzgp"fg"ukvwcekqpuswqvkfkcpgu"rgt"cecdct"gpfkpvucpv/ug."c"vtcxêu"fg"nc"uqtrtg/uc."gp"wp"wpkxgtu"cod"fkhgtgpvu"fquku"fg"hcpvcukc0"Ckzî."vtq/dgo"n‚cxkc"swg"xkukvc."fgu"fg"rgvkvc."nc"dqec"fgn"dque="n‚cxkswg"rcuvwtc" pûxqnu" k" p‚gpugp{c" cn" pêv=" n‚cxk" swg"xkcvlc" cvtcxêu" fg" ngu" dgeckpgu=" n‚äxkc" rtgxkuqtc." cod" wp" tgdquvoqnv"dgp"cuuqtvkv=" n‚cxk"cxkp{qpgpe"swg"dwuec" k" vtqdc" ngutgurquvgu"oêu"kocikpcvkxgu"c"ngu"rtgiwpvgu"oêu"kpxgtugo/dncpvu. q"n‚äxkc"swg"hc"ecpgnqpu"hctekvu"fg"rctcwngu0"Gu"pqvcswg"Vgtguc"Enwc"fgw"ugt"wpc"gpcoqtcfc"fg"nc"rctv"nûfkecfgn"nngpiwcvig."rgtö"vcodê"fg"nc"rctv"vgpftc0"Wpc"xgtkvcdngecècfqtc"f‚jkuvötkgu"gp"rgtknn"f‚gzvkpekô0�

EELLUÍS CALDERER

Sanchis Guarner

n"rtqrgt"fkc";"fg"ugvgodtg"u‚ceqornktä"gn"egpvg/pctk"fgn"pckzgogpv"c"Xcnëpekc"fg"Ocpwgn"UcpejkuIwctpgt0"Swg"nc"fcvc."uk"oêu"pq."gpu"ugtxgkzk"eqoc"cpvîfqv"eqpvtc"gn"etko"fg"nguc"fguogoötkc"rgnswg" hc" c" ngu" crqtvcekqpu"xcnwquîuukogu"f‚cswguv

gokpgpv" hknöngi." jkuvqtkcfqt" k" hqnmnqtkuvc" cn" rcvtkoqpkeqoû"fg"nc"ewnvwtc"ecvcncpc0Pq" êu" s°guvkô" ctc" fg" hgt" wp" nnkuvcv" fg" ngu" ugxgu" qdtgu

guetkvgu." ukpô" fg" tgeqtfct" cniwpgu" fcvgu" ukipkhkecvkxgu0Rqfgo"eqogpèct"rgn"3;54. swcp"gn"vtqdgo"gpvtg"gnu"ogo/dtgu"swg"gncdqtctgp"ngu"Pqtogu"fg"Ecuvgnnô. qp"ctiwogp/vcxc"nc"wpkvcv"fg"nc"nngpiwc"*rgt"fghgpuct"cswguvc"s°guvkôfg" rtkpekrk" ugtkc" gzrwnucv" fg" Nq" Tcv" Rgpcv" gn" 3;7;." gnocvgkz" cp{" gp" swë" gpvtctkc" eqo" c" rtqhguuqt" c" nc

Wpkxgtukvcv"fg"Xcnëpekc." hwpfcxcn‚Kpuvkvwv"fg"Hknqnqikc"Xcngpekcpck"kpitguucxc"c"n‚Kpuvkvwv"f‚GuvwfkuEcvcncpu+0Hgo." rgtö." octzc" gptgtg0

Fgurtêu"fg" nnwkvct"fwtcpv" nc"iwg/ttc"cn"equvcv"fg"nc"Tgrûdnkec."hqwkpvgtpcv"cn"ecor"fg"eqpegpvtcekôfg" Ucncocpec." f‚qp" rcuuä" cnrgpcn" fg" Ocftkf0" Dcpfglcv" fgu/rtêu"c"Ocnnqtec"*3;65+. gufgxkp/ftä" wp" eqn0ncdqtcfqt" fg" rtkogtqtftg"fg"Htcpegue"fg"Dqtlc"Oqnngp" gn" oqpwogpvcn" FkeekqpctkEcvcnä/Xcngpekä/Dcngct." ckzîeqo"vcodê"gp"cnvtgu"vcuswgu"gfk/vqtkcnu." k" rcncfî" fg" n‚cngujqtgupqxc"igpgtcekô"fg"rqgvgu"ocnnqt/swkpu0Gn" 3;96" êu" iwctfqpcv" cod" gn

Rtgok" f‚Jqpqt" fg" ngu" NngvtguEcvcncpgu0" Pq" qdnkfêuuko." rgtö.vcorqe"gnu"cvceu"swg"xc"tgdtg"fgrctv" fgnu" ecxgtpîeqngu" fgn—Owgtc" nc" kpvgnkigpekc“0" Pqpqoêu" ngu" rkpvcfgu" fgpkitcfqtguc"ngu"rctgvu"fg"ecuc"ugxc."ukpô"fqucvgorvcvu" cod" rcswgv" dqodc*3;9:" k" 3;9;+" fgnu" swcnu." chqtvw/

pcfcogpv. xc"uqtvkt"kn0nëu0"Wp"dqp"kpfkek"fg"swkpc"ogpc"fgfgoqetäekc u‚guvtgpcxc0Ucpejku"Iwctpgt"oqtkc"c"Xcnëpekc"gn"38"fg"fgugodtg"fg

3;:30" K. ocnitcv" vqv. eqpvkpwc"guugpv." eqo"jc"guetkv"DkgnOguswkfc"gp"wp"ctvkeng"eqoogoqtcvkw."—wp" hct"qtkgpvc/fqt"fkpu"nc"pkv"hquec<"wpc"dtûkzqnc"jwocpc“0"Wp"hct."chg/iktkc"lq."eqo"gnu"fg"Dcwfgncktg<"cswgnnu"swg"pq"gu"rqfgpcrcict"pk"cod"kpvgttwrvqtu"pk"c"eqru"fg"tqe."cnogp{u"ogp/vtg"nc"jqpguvgfcv" k" nc" kpvgn0nkiëpekc"ukiwkp"cniwpc"equc"fgdq"rgt"c"cniû"gp"cswguv"gzvtcxcicpv"rncpgvc0 �

EE

Il.lustració: Dani Hernández Massegú

FANAL DE CUA



Juliol-agost 2011 NÚMERO 174

Època de retallades,enlloc no hi ha ni un ral!

el Pou dóna clatelladesi mireu: ho fa de franc

kpvwtô"egp{kv0"Fgwvg"eqpvkpiwv0"Ncxctc"cowpv"k"eqogpèc"gn"ocpfcv

owpkekrcn0"Gn"pqw"clwpvcogpv"eqpxgt/igpv" korquc" wp" tëiko" gurctvä." clwuvcgnu" ucnctku" fgnu" tgikfqtu" k" tgewrgtc" fgn‚cvwt"c"Htcpegue"fg"Rwki"fgurtêu"fg"ugtecvcrwnvcv"fgn"Egpvtg"f‚Cnv"Tgpfkogpvfg"Ucpv"Ewicv."vqv"k"jcxgt"uqdtgxkuewv"cnc"rtkogtc"k"ugiqpc"gfkekô"fgn"vtkrctvkv0Gn" xgvgtä" gzoguvtg." gzgpvtgpcfqt.

gzecpfkfcv"k"gztgikfqt"k"Lqcp"HtcpegueFqogpg"uôp"gnu"ûpkeu"eättgeu"fg"eqp/hkcpèc"fgn"pqw"iqxgtp0"Vqv"ukpvgvkv|cv"kcttgrngicfgv" rgt" hgt" gn"ocvgkz" q"oêu.cod"ogp{u0"Ecnftä"xgwtg‚p"gnu" tguwn/vcvu0" Gn" ectvkräu" eqpegpvtc" ngu" ätgguguvtcvëikswgu" gp" gnu" rguqu" rgucpvu" ktgrctvgkz" ngu" vgötkswgu" octkgu eqo" cugiqpc" cuukipcekô" f‚cniwpu" tgrtgugp/vcpvu0Nc"eqpegpvtcekô"êu" vcp"rqvgpv"swg"gn

ocvgkz"Xcngpvî"Lwp{gpv"u‚jc"cwvqcuuki/pcv"nc"tgikfqtkc"f‚Gurqtvu"rgt"pq"icuvctwp" cnvtg" lwicfqt1c" fg" n‚gswkr" gp" wpvgoc"swg."gxkfgpvogpv."vê"hqtèc"rgt"nc

oä0"Lwp{gpv."ugpu"fwdvg."ugtkc"wp"itcptgurqpucdng" f‚Gurqtvu0" Wpc" ätgc" swgctc"cdcuvctä"gpvtg"tgwpkô"k"tgwpkô"k"xkuk/vc" k" xkukvc0"Chqtvwpcfcogpv." gn" vkgv FgRwki"vcodê"vê"nc"oä"vtgpecfc"gp"gn"vgock." ugpug" rtqdngogu." nk" rqftä" rcuuct" ncrknqvc"swcp"ecniwk0"Eqo"swcp"vqvu"fqueqn0ncdqtcxgp"c"ecp"VFM"Ocptguc0"Hgvk" hgv." uk" gpu" guvcnxkgp" swcvtg" gwtgvuf‚cswî"k"wp"rctgnn"fg"oêu"gpnnä"eqpvtk/dwktgo"c"cpct"gkzwicpv"gn"fgwvg"cuvtq/pöoke0"K."êu"enct."kpfktgevcogpv"u‚gpvêpswg."uk"nc"vgoävkec"gurqtvkxc"êu"fg"hctek/ogpv." ngu" itcpu" kpxgtukqpu" gp" cswguväodkv"jcwtcp"f‚gurgtct0"�

editorial

‘Cartiplàs!’

C



va com va llum degàs dura és la vidamaria picassó

p" n‚cevg" fg" eqpuvkvwekô" fgn" pqwclwpvcogpv." gn" pûogtq" fqu" fg

Rncvchqtoc" rgt" Ecvcnwp{c" k" rqtvcp/xgw"fgn"rctvkv"xc"fgenctct."gp"fghgp/uc"rtörkc."swg"gnnu"pq"gtgp"fqngpvu"pkjcxkgp" oqtv" ock" pkpiû0" Vqvc" wpcfgenctcekô"fg"rtkpekrku"rgt"c"wpc"hqt/ocekô" swg" kpenqw." gpvtg" ngu" ugxguhkngu." nc" hnqt" k" nc" pcvc" fg" n‚gzvtgocftgvc" gurcp{qnkuvc0" Fgu" fg" EctnquHtcpekuqwf."rtqeguucv"k"eqpfgopcv"cxwkv"cp{u"k"oki"fg"rtguô"rgt"cvgor/vct" eqpvtc" nqecnu" kpfgrgpfgpvkuvgu.enîpkswgu" cxqtvkuvgu" k" guvcdnkogpvuicku."hkpu"c"fktkigpvu"fg"ngu"DtkicfguDncpswkc|wngu." gzoknkvcpvu" fgHwgt|c"Pwgxc"k"gn"ocvgkz"hwpfcfqt"krtgukfgpv" fgn" rctvkv." Lqugr"Cpincfc.cniû" swg." ugiqpu" eqphguukô" rtörkc.guvctkc"fkurqucv"c"tgkpuvcwtct"nc"rgpcfg"oqtv"—cn" ecr" f‚wpc" jqtc" fg" ugtrtgukfgpv“0 Pq."pq"uôp"fqngpvu"pkjcp" ocvcv" ock" pkpiû0" Eqo" coäzko." rqfgp" jcxgt" kpegp/fkcv." fguvtquucv." kpvkokfcv.cogpcècv"q"crcnnkuucv0Gn" ngevqt" swg" xwniwk

ucdgt"swk"êu"Cpincfc"keqo" ngu" icuvc." rqvhgt"wpc"wnncfc"cn"nnk/dtg Vqvc"nc"xgtkvcvuqdtg"Rncvchqt"ocrgt" Ecvcnwp{cfgn" rgtkqfkuvcxkicvä" Lqcp

Ugttc0" Gp" qrkpkô" fg" Ugttc."Cpincfc—êu"wp"cpcnhcdgv."wp"vtgrc"k"êu"kpec/rcè"fg"nngikt/ug"wp"nnkdtg0"Rgtö"wp"fkcxc" cfqpct/ug" swg" cswguv" fkuewtuzgpöhqd"hwpekqpcxc"k"xc"gzrnqvct/nq“0Swg"hwpekqpc"jc"swgfcv"dgp"rcnëu"gpngu"fcttgtgu"gngeekqpu"owpkekrcnu."gpswë" gnu" rncvchqtokuvgu" ⁄codn‚gunöicp" Rtkogt" gnu" fg" ecuc⁄ jcpownvkrnkecv" gn" pqodtg" fg" xqvu." jcptghgtocv" k" cornkcv" nc" rtguëpekc" gpcswgnnu" clwpvcogpvu" qp" lc" vgpkgptgrtgugpvcekô" k" jcp" ceqpugiwkv" wptguuö"ogfkävke"ugpug"rtgegfgpvuPq." pq" uôp" fqngpvu" pk" jcp" ocvcv

pkpiû0"Rgtö" uôp"rctvkfctku" fg" nc" rgpcfg" oqtv." pquvänikeu" fgn" htcpswkuog" kcokeu" fg" n‚gzenwukô" k" ngu" hcnukgu0Fgenctct" swg" —cxwk" wp" kookitcpv" vêrtkqtkvcv"fcowpv"wp"cwvöevqp“."eqo"jc

hgv"gn"ugp{qt"Cpincfc."fgwêuugt" vcp" hcnu" k"rgtxgtueqo" chktoct" swg" codHtcpeq" xkxîgo" oknnqt0Pq." pq" uôp" fqngpvu.rgtö"rqfgp"hgt"oqnv""fgocn0"Hc"oêu"fg"ugvcpvccp{u" wp" iqxgtpcpvgwtqrgw" xc" fgenctct<—cxwk"wp"lwgw"vê"rtkqtk/vcv" fcowpv" wp" cwvöe/vqp“0" Hkpu" cngujqtgu

pq" gtc" fqngpv" pkjcxkc" ocvcv" ockpkpiû."gpectc0�

Què té de dolenta, la tinya?

E


l’homenot de la pipades de la butaca d’en Voltaire

Lectura recomana-da... a l’estiu

pc" rtgiwpvc" enäuukec" fg" ngu" gpvtg/xkuvgu"hgvgu."c"rgtuqpgu"hcoqugu. c

n‚guvkw"êu<"—Swkpu"nnkdtgu"wu"gorqtvgw"rgtxcecpeguA“0"Fg"lqxg k"gp"rngpc"egpuwtc.gu"tgrgvkc"nc"ocvgkzc"rtgiwpvc. k"oktc"swgtgrgvgkz" oêu" swg" gn" rgdtqv0" Fg" hgv. kfqpcfc"nc"zchqiqt"swg"crtgvctä."ug‚o"xcrcuuct"rgn"ociî"tgeqocpct"wp"cwvqt"swgêu"oêu"swg"wp hknöuqh0"Hkpu"k"vqv"nc"ugxcngevwtc." ceqorcp{cfc" f‚wp" dqp"yjkum{fg ocnvc" q" wp" f‚xgnn"Ctocp{ce. rqftîckpenqwtg‚u"gp"gnu"ghgevgu"fg"ngu"ocn pqog/pcfgu"ogfkekpgu"cnvgtpcvkxgu0"Wpc"räik/pc" nngikfc" fgnu" ugwu" nnkdtgu." k" gn" swg" êuoêu"ghgevkw."xqngt"eqruct"vqv"gn"ugw"ukipk/hkecv."vê gnu"ocvgkzqu"ghgevgu"swg"gn"oknnqtjkrpövke0"Ckzö"uî."clwfc"c"vgpkt"oêu ugp{0Rctnq" fgn" lguwkvc" Rkgttg" Vgknjctf" fg

Ejctfkp."kpecpucdng"dwuecfqt"fg"nc"eqp/lwokpcekô" fg" nc" ekëpekc" k" fgn" hgv" gurktk/vwcn."nc"vtcpuegpeëpekc jwocpc0"Eqo"gtcf‚gurgtct. hqw"eqpvtqncv"rgt"ngu"cwvqtkvcvugengukäuvkswgu"fg"n‚ërqec"k."eqo"Icnkngw.tgjcdknkvcv" k" ekvcv"rgn"ocvgkzxkigpv"RcrcDgpgv"ZXK0"Wp"rckq"ecrcè"f‚guetkwtg"wpnnkdtg" vkvwncv<"Gn itwr" |qqnöike" jwoä." kfgugpxqnwrct" fgurtêu" nc" ugxc" oknnqt

qdtc<" Gn hgpöogp" jwoä0" Gnu" vgpkc" dgprqucvu" k"f‚cknngwtu gtc"wp"ecvzqpfq uqvcwpc"rgnn"fg"ucxk0Qdugtxct"uqvc"nc"ugxc"xkukô"nc*gu+"uqekg/

vcv*u+" cevwcn*u+" clwfc" c" pq vgpkt" rgpuc/ogpvu"f‚cwvqgnkokpcekô0"Swg"häekn"swg"êugpinqdct" gp" wp" uqn ukipkhkecv" gnu" kpfki/pcvu."gnu"rqnîvkeu."gnu"ekgpvîhkeu."gnu"geqnq/ikuvgu. gnu" kookitcpvu." gnu" rcuuqvgu." ncoclqtkc"ecnncfc000. êu"vcp"häekn# Jq"kpvgp/vgo"encuukhkect"vqv."k"rgt"oêu"fcnnqpugu"jqrcuugo"rgn ugfäu"fg"uk"êu"dô"q"fqngpv<ocpkswgkuog"rwt" k" nc" kpegtvguc" kgnu" fqnèqu rctcfkiogu" fgn‚cdqtfcvig" enct" k" dgp" ugtëfg" nc" eqpfwevc" jwocpc" cdgp" eqdgtv." swg" gxkvgongu" cpiqkzgu" fg" nc" xkukôetîvkec0Gpvgpftg"swg"nc"eqo/

rtgpukô" fgn" hgv" jwoä.fg"ngu"ugxgu"eqpfwevgu.fgnu" ugwu" " eqpgkzg/ogpvu. hqtogp" rctvf‚wpc"gxqnwekô"fg"dcugrtqvgkec. xqn" jwoknkvcv.ekpkuog"itge"k"cnècfc"fgoktgu. k"uqdtgvqv."gpvgp/ftg gn"eqplwpv"k"pq"xqngtswgfct/pqu" gp" nc" oêurwtc" cpëefqvc0" Swg" ugp/

|knn cfoktct"n‚kpfkipcv"swg"xc"kpuvcn0nct"wpocvcnäu" fcnv" f‚wp" ctdtg" fg" nc rncèc" fgEcvcnwp{c0" Ugiwt" swg" gtc" rgt" qdugtxctngu"tgceekqpu"fgnu cnvtgu#K"êu"swg"gn"ecpxk"pq"u‚cvwtc="êu"eqo"gn

oqxkogpv."rgtrgvw0Gurgtq"swg"ugtxgkzk"rgt"ecnoct/pqu"vqvu

rngicvu" k" icwfkt" fgn" uwcw ghgevg" fg" ncecnqt0"tgpgiwgo"fgn"eqplwpv"fg"rgtuqpguswg" u‚kpfkipgp. gpectc" swg." rqdtgu." go

vgoq"swg"vcorqe"pq"vgpgpnc" uqnwekô" fgn"ogtfgt

gp" swë" guvgorqucvu"�

U

ressons ciutadans àlies




bugada al pou

Soler Golobart contra SardansEqogpèq" nc"Dwicfc fgn"ogu" cod"wpvgoc"gpfqiäoke0"Nc"xgtkvcv"êu"swg."ukpq"êu"rgt"c"hgvu"fkipgu"fg"ogpekô"rgtnc"ugxc"rctv"cpgefövkec"q"ugpvkogpvcn.wp" ugtxkfqt"gxkvc" gpvtct" gp"cuuworvgutgncekqpcvu"cod"nc"igpv"fgn"Rqw0"Rgtö.cswguvc" xgicfc." etge" swg" gn" vgoc" êurngpcogpv" lwuvkhkecv" cvëu" n‚cvce" f‚wpeqnwopkuvc."Lqcp"Uqngt"k"Iqnqdctv."fguf‚wp" cnvtg" okvlä" fg" nc" ekwvcv." gn" fkctkTgikô9." cn" pquvtg" eqorcp{" LqtfkUctfcpu0"Gp"cswguv"ecu."gn"tqvcvkw"pq"jkvê"rcu"tgu"c"xgwtg"lc"swg."eqo"vqv"okvläk" f‚ceqtf" cod" nc" eqpxgpekô." pq" guväpgeguuätkcogpv" f‚ceqtf" cod" n‚qrkpkôfgnu"ugwu"eqn0ncdqtcfqtu0"Gn"ecu"êu"swggp" nc" ugxc" eqnwopc" vkvwncfcKpfkipcfîuukou fgn"rcuucv"45"fg"lwp{"cTgikô9."gp"wp"fgnu"rcuucvigu"gv|kdcxc—Rgt"c"oêu"fguitäekc."jk"jc"nnkegpekcvugp"Jkuvötkc." swg" pq" rcu" jkuvqtkcfqtu.vëepkeu"gp"cuuworvgu"rquvcnu."swg"uôpecrcèqu"fg"swcnkhkect"fg" hcvzgpfc vqvwp" eqpugnngt" rgt" jcxgt" cwvqtkv|cvn‚cevwcekô" rtgxgpvkxc" fg" ocnuoclqtu“0 N‚grkuqfk" hc"enctc"cn0nwukô"cnc" eqnwopc"Gn"fkv"c" n‚wnn swg"Uctfcpurwdnkec" ogpuwcnogpv" cn" Rqw k" swgvcodê" crctgkz" cn" Rqw" Fkikvcn0F‚gpvtcfc." n‚qrkpcfqt" fgnu" fqu" eqi/pqou"jcwtkc"fg"ucdgt"swg"gn"Nnkegpekcvgp"Jkuvötkc"*k"vcodê"gp"Ekëpekgu"fg"ncKphqtocekô+" Lqtfk" Uctfcpu." vcodêeqn0ncdqtc"cn"fkctk"Tgikô9 k."f‚gpvtcfc.k"rgt"cenctkt"gnu"vgtogu."c"rctv"fg"tghg/tkt/u‚jk" gp" cswguvu" vgtogu" c" n‚jqtc" fgfkurctct"gp"dcnc."vcodê"jcwtkc"fg"ekvctswg"nc"tghngzkô"swg"n‚kpeqoqfc"xc"crc/tëkzgt" rwdnkecfc" gp" nc" tgxkuvc" fg" ncswcn" êu" eqqtfkpcfqt<" Gn" Rqw" fg" ncicnnkpc k" pq" rcu" cn" tqvcvkw" eqoctecn0Fg" nc" ocvgkzc" ocpgtc." nk" hcki" ucdgtswg"gnn."eqo"tgeqpgkz."pq"êu"nnkegpekcvgp"tgu"k."eqo"fktkc"oquuëp"Iwfkqn."c"hgfg" Fêw" swg" swgfc" dgp" rcnëu" gp" nguugxgu"eqnwopgu0"Uk"n‚coke"Uctfcpu"pqêu"jkuvqtkcfqt"fgu"fgn"oqogpv"swg"pqu‚jk"fgfkec"rtqhguukqpcnogpv"fg"ocpg/tc"eqpvkpwcfc"k."ghgevkxcogpv."gu"iwcp/{c"nc"xkfc"c"n‚qhkekpc"fg"Eqttgwu."fg"ncocvgkzc" ocpgtc." k" rgt" cpcnqikc." gnnvcorqe"pq"êu"rgtkqfkuvc"vqv"k"swg"jcikvtgdcnncv"gp"cniwp"okvlä"fg"eqowpkec/ekô0" Hgv" k" hgv." k" uk" gu" vtcevcf‚kpeqorgvëpekgu"rgt"hgt"fg"eqogpvc/tkuvc"gp"gnu"fkctku."go"ugodnc"swg"wp"kcnvtg" guvctkgp"c" nc"ocvgkzc"cnècfc0"Wpcod" vîvqn*u+" k" n‚cnvtg" pq." ckzö" uî0" K." êuenct." uk" ceegrvgo" nc" nnkdgtvcvf‚gzrtguukô"k"ngu"tgingu"fgn"lqe"swcp"gn

ugp{qt"Uqngt"k"Iqnqdctv.gp" nc" ocvgkzc" eqnwopc.swcnkhkec" Hgnkr" Rwki" fgeqpugnngt" tgurqpucdng" kxcngpv" k" fkw" swg" gp" gnuhgvu" fg" nc" rncèc" fgEcvcnwp{c"fg"Dctegnqpc—nc" jkikgpg" vcodê" guvc/xc" gp" nkvkik“." jk" guvk/iwgo" f‚ceqtf" q" pq.ciwcpvctgo" nc" pgwtqukfgn" eqnwopkuvc0" Eqoetge"k"rgpuq"swg"gnn"jcw/tkc" f‚ceegrvct." ocn" swgnk" rguk." n‚grîvgv" swg" gnugw" eqn0ngic" qrkpcfqt" rtqrkpc" cn" eqp/ugnngt"Rwki0"Hc"oqnv"fg"vgoru."gn"ugp/{qt"Uqngt"Iqnqdctv"gu"xc"qhgtkt"rgt"qrk/pct" gp" cswguv" okvlä0" O‚jcp" hgv" ucdgtswg"pq"gn"xco"tgurqpftg"rgtswë."egtvc/ogpv." pq" gpu" kpvgtguucxc"icktg" gn" swgguetkxkc0"Eqo"gnn"ocvgkz"fkw" tghgtkpv/ug"c"n‚ctvkeng"fg"Lqtfk"Uctfcpu"—cn"ecrk"c"nc"hk."rctnct"uwtv"dctcv“0" K."gp"gn"ugwecu" êu" dgp" egtv" k" dctcvîuuko=" rctncocuuc0"

Pendent de normalitzacióOqnvu"nkpi°kuvgu"k"cocpvu"fg"nc"nngpiwclc" hc" cp{u" swg" u‚guhqtegp" c" gtcfkectn‚ûu" fg" xgtdgpc rgt" tghgtkt/ug" c" nctgxgvnnc"fg"Ucpv"Lqcp0"Nc"dgtdgpc."swggp" ecvcnä" êu" pqoêu" wpc" rncpvc." êu" gnoqv" swg" wvknkv|c" oqnvc" igpv" rgt" ecnecod"gn"oqv"ecuvgnnä0"Gp"gn"ecu"swg"wurtgugpvgo."lc"gu"oquvtc"wpc"gxqnwekô"kxqnwpvcv" fg" pqtocnkv|cekô" nkpi°îuvkec.rgtö." ocncwtcfcogpv." gn" rtqeêu" êukpeqorngv0" Ukpô" xgkgw" nc" rtqrcicpfcswg"wpc"gortguc"f‚kortguukô"hgkc"ekt/ewnct" rgt" kpvgtpgv" egtecpv" cniwpgukortguukqpu"vkrwu"gzrtêu"rgt"ngu"hguvgufg"nc"pkv"fg"Ucpv"Lqcp0"N‚gttcfc."rgt"coêu"kptk."gu"ownvkrnkec"rgt"fqu0"Rtkogt

cpwpekgp"ectvgnn"rgt"c"nc"tgdgvlc."k."gpnc"oquvtc"swg" uquvê"wpc" ugp{qtgvc." nchguvc"rcuuc"c"ugt"nc"tgdgvnnc00"N‚gttcfcqtvqitähkec."hc"ocn"f‚wnnu0"Lq"fg"xqucn/vtgu."o‚jq"rgpuctkc"dcpu"f‚gpecttgictcniwp"ectvgnn0

Els deixa tousVqtpcpv"c"n‚äodkv"fg"nc"rtgouc"guetkvc.ngu" fcttgtgu" ugvocpgu" n‚qrkpkô" rûdnkeck." gp" gurgekcn" nc" ocptgucpc." jc" cpcvrngpc"fg"nc"ugpvëpekc"fg"n‚cpqogpcv"ecuVqwu"swg"xc"cecdct"cduqngpv"cn"igpftgNnwîu"Eqtqokpcu0"Vqv"k"swg"gn"vgoc"xccichct"cdcuv"pcekqpcn"k"hkpu"k"vqv"guvcvcn.lc" vê" itäekc" swg" gn" pkpqvcktg"oêu" ciwvswg" vê" Ocptguc." gn" eqorcp{" OcpgnHqpvfgxknc." vcodê" guvktêu" gn" hknô" rgtfgkzct" c" ngu" räikpgu" fgn" fkctk"Rûdnkeqqp" eqn0ncdqtc." nc" ugxc" rctvkewnct" xkukôfgn"vgoc0"Ckzî."gp"n‚gfkekô"fgn"fkc"7"fglwp{."gn"Ocpgn"rwdnkecxc"gn"fkdwkz"swgcflwpvgo0" Gp" cswguv" ecu." nc" xgtukôeqttqukxc" fgn" pkpqvcktg." rgtö" vcodêeqpekwvcfä"*xgigw"rgw"fg"räikpc+0

Pendent de netejaGp" nc" kocvig" swg" rwdnkswgo" rqfgwxgwtg" gnu" gorngcvu" fg" n‚Clwpvcogpv


hgpv"pgvglc"fg"n‚cpvke"nqecn"fg"nc"kooq/dknkätkc"Kpnnqduc"cn"rcuugki"fg"Rgtg"KKK.vqecpv" c" nc" rncèc" fg" Ucpv" Fqoëpge0Fgu" fg" ngu" gngeekqpu" owpkekrcnu." nchcècpc" fg" n‚gfkhkek" xc" swgfct" hctekfcfg"ectvgnnu"gngevqtcnu"fg"ngu"hqtocekqpuoêu" okpqtkvätkgu" eqo" Oqxgo.

Uqnkfctkvcv" Ecvcncpc." Ocptgucpu" k" ncdtcpec"oêu"lqxg"fg"nc"EWR"swg"gu"xcpfgfkect" c" gpectvgnnct" cod" eqnc" ngurctgvu" k." eqo" rcuuc" ugortg.n‚gorcuvkhcfc"oclûuewnc"gu"rgtnnqpic.cpcpv" dê." hkpu" cnu" eqokeku" ugi°gpvu0Gnu"hwpekqpctku"fg"ngu"Kfggu"Pgvgu"rgtc" Ocptguc gu" xcp" fgfkect" pqoêu" cvtgwtg"gnu"ectvgnnu"fgn"rtkogt"nqecn"fgnRcuugki." vqv" k" swg" n‚guvguc" qewrc" wpcdqpc"rknc"fg"ogvtgu0"Vqv"rngicv." lc"wujq"fktê."êu"dgp"vtkuv"k"fôpc"wpc"kocvigfg"dtwvîekc"k"fgitcfcekô"cn"egpvtg"hqtècncogpvcdng0"K"oêu."swcp"nc"nnkuvc"fg"ncEWR"gpecrècncfc"rgt"Cfco"Oclô"swgvcp" dqpu" tguwnvcvu" xc" qdvgpkt." vgpkceqo"c"rwpvc"fg"nncpèc"fgn"ugw"rtqitc/oc" nc" pgvglc" k" nc" uquvgpkdknkvcv" fgn‚gurck"rûdnke0"""

Rubí interpreta RubíGn" pquvtg" eqorcp{" hqvöitch." HtcpegueTwdî."lc"hc"wp"egtv"vgoru"swg"u‚jc"chge/ekqpcv"cn"oôp"fg"nc"kpvgtrtgvcekô"k."hkpuk"vqv."jc"ugiwkv"gnu"ewtuqu"owpkekrcnu"fgnc"ocvëtkc"swg" u‚qhgtgkzgp" c" vtcxêu"fgOcptgucpc" f‚Gswkrcogpvu" Gueëpkeu0Ngu"cpqogpcfgu"cwngu"fg"vgcvtg"ugortgcecdgp"gn"ewtu"qhgtkpv"wpc"tgrtgugpvcekôc"vîvqn"fg"vtgdcnn"hkpcn"swg"rquc"gp"rtäe/vkec" gnu" eqpgkzgogpvu" cfswktkvu" fwtcpvoguqu0"Gn"fkuucdvg"4"fg"lwnkqn."eqplwp/vcogpv"cod"gnu"ugwu"eqorcp{u"k"cnwo/pgu" f‚cnvtgu" ewtuqu." n‚coke" Twdî" xcrquct" gp" guegpc" Nc" pkv" fg" n‚Cwnc qp.ewtkqucogpv."kpvgtrtgvcxc"gn"rcrgt"f‚wphqvöitch0"Wpc"ogpc"f‚cnvgt"giq swg"gnuswg"gn"xcp"xgwtg"o‚cuugiwtgp"swg."gpcniwpu"oqogpvu."tguwnvcxc"fgn"vqv"eqp/xkpegpv0" �


quintí torra cordons

jaume gubianastanta roba i tan poc sabó

Aquest és un espai obert a la col.laboració dels lectors. Feu-nosarribar les vostres notes a l’Apartat de Correus 1, de Manresa, o

bé a l’adreça electrònica [email protected].


n"tcóo"u‚jc"vqtpcv"rcpuc.ug‚nu"jc"cuugecv"gn"uctogpv0

Gnu"eättgeu"fg"eqphkcpèctgvcnnc"n‚Clwpvcogpvoêu"f‚wp"ekpswcpvc"rgt"egpv0Ckzö"êu"rtgfkect"cod"n‚gzgorngvcn"eqo"citcfc"c"nc"igpv0Tgpqk."Xcngpvî"Lwp{gpv.uk"swg"gv"ugpvu"hqtv"k"xcngpv0

uvä"xkuv"swg"gnu"fgn"RUQGhcp"gn"ocvgkz"swg"gn"RR<

gpu"guvcswgp."gpu"guecp{gpk"pq"jk"vgpko"tgu"c"hgt0Kipqtgp"nc"pquvtc"nngpiwck"pq"nc"xqngp"pqtocn0Pq"nc"xqngp"xgwtg"c"Gwtqrceqo"uk"ckzö"gnu"hgu"cniwp"ocn0Swg"gnu"fqpkp"rgt"n‚gpiqpcn0"

tc"swg"êu"vgoru"fg"xcecpegu."dqpc"igpv."swg"o‚gueqnvgw.

uk"wu"citcfc"fg"hgt"itguec.hgt"vgtvûnkc"rgt"ecr"rtgwk"swgfct"dgp"fguecpucvu.cpgw"hkpu"c"Ucpv"Fqoëpge<jk"rqftgw"rtgpftg"nc"htguec0k""hgt/xqu"gnu"kpfkipcvu.swg"uôp"swcvtg"k"ocn"eqorvcvu0 �

rtgekcfîuukou"igtocpu" k"igtocpgu0" Lc" u‚jc"eqpuvkvwóv" gnpqw"eqpukuvqtk"k."ugiqpu"gn"ectvkräu"lwp{gpvcpkä."nc"ecpfk/

fcvc"f‚Wpkô."Qnic"Uâpejg|. jc"guvcv"citcekcfc"cod"nc"tgikfq/tkc"fg"Ugiwtgvcv"Ekwvcfcpc0"Cj."swkpc"wpc. cswguvc"hgnkitguc.ewtvkfc" gp" okn" dcvcnngu c" n‚cfokpkuvtcekô" rûdnkec" nqecn<" c" ncocvgkzc"ecuc"itcp."rtkogt."k"cn"Eqpugnn"Eqoctecn"fgurtêu."qp.swg"Fêw"go"rgtfqpk."cniwpu"gpectc"tgeqtfgp"swg"xc"hgt"wpcuqtvkfc"inqtkquc"fgurtêu"fg"pq"oquvtct/ug"ocuuc"qdgfkgpv"codnc" ugortg" fwtc" fkuekrnkpcpqtocvkxc" fgn" vtgdcnncfqtrûdnke0 Hgv" k" hgv." nc"wpkô"fguf‚Wpkô"fg" nc"Rqnkekc"Nqecn" kgn" eqplwpv" fg" vtgdcnncfqtuowpkekrcnu" êu" wp" xcngpv" ketkuvkä"rtqröukv"rgt"c"nc"pqxctgikfqtc" cod" gzrgtkëpekchwpekqpctkcn"k"ewttîewnwo."gprtkogtc" kpuväpekc" ocswknnc/fgv"k."rquvgtkqtogpv"k"uqdtg"ncdqv|kpc" swg" fkwgp" gnu" dcu/swgvdqnîuvkeu." cttgincfgv" rgtgxkvct" n‚—ghgevg" Lqcpc" Qt"/vgic“0Rgtö." c" hg" fg" Fêw" swg" pq

ugtä"wpc"gortguc"häekn0"K"oêuswcp" gn" eqplwpv" f‚cigpvu" fgnc"rqnknqec gu" eqpukfgtgp"wp—eqn0ngevkw" geqpöokecogpvocnvtcevcv" k" rqnîvkecogpvogp{uvkpiwv“0"Ugiqpu"fgenc/tcekqpu"f‚wp"fgnu"ugwu"ogo/dtgu"swg"wp"ugtxkfqt"xc"rqfgt

ugpvkt"tgegpvogpv"c"nc"rncèc"fg"Ucpv"Fqoëpge0"Wp"equ"swg."wpk/ncvgtcnogpv." hc" fqu" cp{u" swg" fgekfgkz" ownvct" ogp{u" eqo" coguwtc" fg" rtqvguvc000" Eqo" uk" cswguv" eêtxqn" fg" n‚Cnvîuuko" gupgiwêu"c"eqphguuct"gnnu"rgecfqtu"k"c"kphnkikt/nqu"ngu"qrqtvwpgurwtiwgu0"Wpc"rquvwtc"swg."f‚gpvtcfc."gn"fwgv"Uâpejg|/Uâpejg|*Cnhqpuq"k"Qnic+"jcwtkgp"fg"oqfkhkect"rgn"dê"fg"n‚qtftg"rûdnkeocptguä" k." vqv" ukiwk"fkv." fg" ngu" ecuvkicfgu" ctswgu"owpkekrcnu0U‚jc"fg"hgt"hqe"pqw"c"nc"Hnqtkpfc0

Oqtcnogpv."gn"swg"equvctäoêu"c"nc"tgikfqtc/rcekhkec/fqtc"êu"ecpxkct"fg"dcpfc"cnc" vcwnc" fg" pgiqekcekô0N‚kpeöoqfg" rcrgt" fg" ncrcvtqpcn0"F‚gortguc"rûdnk/ec."rgtö"rcvtqpcn0"Wp"rcrgtswg" jc" cfqrvcv" gp" gnufcttgtu"cp{u"k"swg. eqo"ucr.uqxkpv"qdnkic"*rgt"nc"itäekcfg"Fêw+ c"gphtqpvct/ug"codvtgdcnncfqtu" swg" rtgvgpgpvgpkt"vqvu"gnu"ftgvu"k000"cniwpfgwtg" f‚guecuuc" korqtväp/ekc0" Itäekgu" c" Fêw." ncocvgkzc" vtclgevötkc" fg" ncecpfkfcvc" f‚Wpkô" fg" dgpugiwt"swg"eqpvtkdwktä"c"hgtoêu" uwrqtvcdng" wpc" pgiq/ekcekô" ocuuc" xkekcfc0Fgukvlq"swg"cod"gnu"pqwu"kvcp"ecrcekvcvu"kpvgtnqewvqtu.vqv" rngicv" gortgpftä" wppqw"ecoî0 Swg"ckzî"ukiwk0�

epitafi mossèn gudiol

Olga Sánchez, la pacificadora

A

E E A

lo gaiter del calders



ESTUDIO AQUÍ.

ALTRES ESTUDIS

POSTGRAUSI CURSOS ESPECIALITZATS

ESTUDIS DE CIÈNCIES DE LA SALUT

INFERMERIAFISIOTERÀPIAPODOLOGIALOGOPÈDIA

ESTUDIS DE CIÈNCIES SOCIALS

GESTIÓD’EMPRESES

EDUCACIÓINFANTIL

Av. Universitària, 4-608242 ManresaT. 93 877 41 79www.fub.edu

TITULACIONS

Programa d’activitats per a gent jove

Juny - juliol 2011C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anunci pou juliol 11.pdf 1 15/06/2011 09:00:22

tgpfkogpvncocswkpätkcwpkxgtukvätkckeqpuqnkfcpvwpcqhgtvcswg · 2012. 5. 17. · carrer sobrerroca...

Documents