Upload File

tesis en español

237
UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA LA TRADUCCIÓN DEL SENTIDO DEL HUMOR: LIMITACIONES LITERARIAS MARGARET HART Las Palmas de Gran Canaria, 1998 TESIS DOCTORAL © Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Biblioteca Digital, 2004

Upload: cushitomare

Post on 31-Oct-2014

476 views

Category:

Documents


4 download

Report

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Tesis en español

UNIVERSIDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIA

DEPARTAMENTO DE FILOLOGÍA MODERNA

LA TRADUCCIÓN DEL SENTIDO DEL HUMOR: LIMITACIONES LITERARIAS

MARGARET HART

Las Palmas de Gran Canaria, 1998

TESIS DOCTORAL

© U

nive

rsid

ad d

e La

s Pa

lmas

de

Gra

n C

anar

ia. B

iblio

teca

Dig

ital,

2004

Page 2: Tesis en español
Page 3: Tesis en español
Page 4: Tesis en español
Page 5: Tesis en español
Page 6: Tesis en español
Page 7: Tesis en español
Page 8: Tesis en español
Page 9: Tesis en español
Page 10: Tesis en español
Page 11: Tesis en español
Page 12: Tesis en español
Page 13: Tesis en español
Page 14: Tesis en español
Page 15: Tesis en español
Page 16: Tesis en español
Page 17: Tesis en español
Page 18: Tesis en español
Page 19: Tesis en español
Page 20: Tesis en español
Page 21: Tesis en español
Page 22: Tesis en español
Page 23: Tesis en español
Page 24: Tesis en español
Page 25: Tesis en español
Page 26: Tesis en español
Page 27: Tesis en español
Page 28: Tesis en español
Page 29: Tesis en español
Page 30: Tesis en español
Page 31: Tesis en español
Page 32: Tesis en español
Page 33: Tesis en español
Page 34: Tesis en español
Page 35: Tesis en español
Page 36: Tesis en español
Page 37: Tesis en español
Page 38: Tesis en español
Page 39: Tesis en español
Page 40: Tesis en español
Page 41: Tesis en español
Page 42: Tesis en español
Page 43: Tesis en español
Page 44: Tesis en español
Page 45: Tesis en español
Page 46: Tesis en español
Page 47: Tesis en español
Page 48: Tesis en español
Page 49: Tesis en español
Page 50: Tesis en español
Page 51: Tesis en español
Page 52: Tesis en español
Page 53: Tesis en español
Page 54: Tesis en español
Page 55: Tesis en español
Page 56: Tesis en español
Page 57: Tesis en español
Page 58: Tesis en español
Page 59: Tesis en español
Page 60: Tesis en español
Page 61: Tesis en español
Page 62: Tesis en español
Page 63: Tesis en español
Page 64: Tesis en español
Page 65: Tesis en español
Page 66: Tesis en español
Page 67: Tesis en español
Page 68: Tesis en español
Page 69: Tesis en español
Page 70: Tesis en español
Page 71: Tesis en español
Page 72: Tesis en español
Page 73: Tesis en español
Page 74: Tesis en español
Page 75: Tesis en español
Page 76: Tesis en español
Page 77: Tesis en español
Page 78: Tesis en español
Page 79: Tesis en español
Page 80: Tesis en español
Page 81: Tesis en español
Page 82: Tesis en español
Page 83: Tesis en español
Page 84: Tesis en español
Page 85: Tesis en español
Page 86: Tesis en español
Page 87: Tesis en español
Page 88: Tesis en español
Page 89: Tesis en español
Page 90: Tesis en español
Page 91: Tesis en español
Page 92: Tesis en español
Page 93: Tesis en español
Page 94: Tesis en español
Page 95: Tesis en español
Page 96: Tesis en español
Page 97: Tesis en español
Page 98: Tesis en español
Page 99: Tesis en español
Page 100: Tesis en español
Page 101: Tesis en español
Page 102: Tesis en español
Page 103: Tesis en español
Page 104: Tesis en español
Page 105: Tesis en español
Page 106: Tesis en español
Page 107: Tesis en español
Page 108: Tesis en español
Page 109: Tesis en español
Page 110: Tesis en español
Page 111: Tesis en español
Page 112: Tesis en español
Page 113: Tesis en español
Page 114: Tesis en español
Page 115: Tesis en español
Page 116: Tesis en español
Page 117: Tesis en español
Page 118: Tesis en español
Page 119: Tesis en español
Page 120: Tesis en español
Page 121: Tesis en español
Page 122: Tesis en español
Page 123: Tesis en español
Page 124: Tesis en español
Page 125: Tesis en español
Page 126: Tesis en español
Page 127: Tesis en español
Page 128: Tesis en español
Page 129: Tesis en español
Page 130: Tesis en español
Page 131: Tesis en español
Page 132: Tesis en español
Page 133: Tesis en español
Page 134: Tesis en español
Page 135: Tesis en español
Page 136: Tesis en español
Page 137: Tesis en español
Page 138: Tesis en español
Page 139: Tesis en español
Page 140: Tesis en español
Page 141: Tesis en español
Page 142: Tesis en español
Page 143: Tesis en español
Page 144: Tesis en español
Page 145: Tesis en español
Page 146: Tesis en español
Page 147: Tesis en español
Page 148: Tesis en español
Page 149: Tesis en español
Page 150: Tesis en español
Page 151: Tesis en español
Page 152: Tesis en español
Page 153: Tesis en español
Page 154: Tesis en español
Page 155: Tesis en español
Page 156: Tesis en español
Page 157: Tesis en español
Page 158: Tesis en español
Page 159: Tesis en español
Page 160: Tesis en español
Page 161: Tesis en español
Page 162: Tesis en español
Page 163: Tesis en español
Page 164: Tesis en español
Page 165: Tesis en español
Page 166: Tesis en español
Page 167: Tesis en español
Page 168: Tesis en español
Page 169: Tesis en español
Page 170: Tesis en español
Page 171: Tesis en español
Page 172: Tesis en español
Page 173: Tesis en español
Page 174: Tesis en español
Page 175: Tesis en español
Page 176: Tesis en español
Page 177: Tesis en español
Page 178: Tesis en español
Page 179: Tesis en español
Page 180: Tesis en español
Page 181: Tesis en español
Page 182: Tesis en español
Page 183: Tesis en español
Page 184: Tesis en español
Page 185: Tesis en español
Page 186: Tesis en español
Page 187: Tesis en español
Page 188: Tesis en español
Page 189: Tesis en español
Page 190: Tesis en español
Page 191: Tesis en español
Page 192: Tesis en español
Page 193: Tesis en español
Page 194: Tesis en español
Page 195: Tesis en español
Page 196: Tesis en español
Page 197: Tesis en español
Page 198: Tesis en español
Page 199: Tesis en español
Page 200: Tesis en español
Page 201: Tesis en español
Page 202: Tesis en español
Page 203: Tesis en español
Page 204: Tesis en español
Page 205: Tesis en español
Page 206: Tesis en español
Page 207: Tesis en español
Page 208: Tesis en español
Page 209: Tesis en español
Page 210: Tesis en español
Page 211: Tesis en español
Page 212: Tesis en español
Page 213: Tesis en español
Page 214: Tesis en español
Page 215: Tesis en español
Page 216: Tesis en español
Page 217: Tesis en español
Page 218: Tesis en español
Page 219: Tesis en español
Page 220: Tesis en español
Page 221: Tesis en español
Page 222: Tesis en español
Page 223: Tesis en español
Page 224: Tesis en español
Page 225: Tesis en español
Page 226: Tesis en español
Page 227: Tesis en español
Page 228: Tesis en español
Page 229: Tesis en español
Page 230: Tesis en español
Page 231: Tesis en español
Page 232: Tesis en español
Page 233: Tesis en español
Page 234: Tesis en español
Page 235: Tesis en español
Page 236: Tesis en español
Page 237: Tesis en español

VALORES DE LE EN ESPAÑOL EXICANO UN …filcat.uab.cat/clt/publicacions/tesis/pdf/Navarro.pdfResumen En español mexicano encontramos un uso especial del clítico pronombre átono

TESIS: LOS INDIGENISMOS LÉXICOS EN EL ESPAÑOL ...132.248.9.195/pmig2016/0211774/0211774.pdfTitle TESIS: LOS INDIGENISMOS LÉXICOS EN EL ESPAÑOL DEL ALTIPLANO MEXICANO DURANTE LA

Variación sintáctica en el español canario: el …filcat.uab.cat/clt/publicacions/tesis/pdf/Yurena...periferia izquierda de la oración. Nuestra discusión intenta profundizar en

TESIS DE MÁSTER - IIT Comillas · 2016-04-28 · mÁster oficial en el sector elÉctrico tesis de mÁster modelado de la curva horaria de precios del mercado diario espaÑol anÁlisis

TESIS - luisalarcon.weebly.comluisalarcon.weebly.com/uploads/2/7/8/4/2784997/la_alternancia... · IRREGULARES EN FUNCIÓN ADJETIVA ... Algunos verbos del español presentan en su

EL MODELO DE LIBERTAD CONDICIONAL ESPAÑOL · PDF fileuniversidad autÓnoma de barcelona el modelo de libertad condicional espaÑol beatriz tÉbar vilches tesis doctoral dirigida por:

Guía para la Confección del Manuscrito de Tesis …...requisito que el manuscrito de la Tesis incorpore un resumen escrito en español. Todas las tesis deben conservar el formato

Brochure Tesis - Español

Actividades didácticas de español y en español

Las tesis doctorales en España (1997-2008): análisis ...eprints.rclis.org/14912/1/6redc_def.pdf · de datos y repositorios cooperativos de tesis existentes a nivel español e internacional

TESIS DOCTORAL - accedacris.ulpgc.esfacultad de traducciÓn e interpretaciÓn programa oficial de doctorado en espaÑol y su cultura: investigaciÓn, desarrollo e innovaciÓn tesis

Contacto guaraní-español en Corrientes y Buenos Aires. La ...bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/tesis/contacto-guarani... · observarse en la forma particular de expresarse

JAVERlANA · ... Carrera _ Licenciatura _ Especialización __ 1·IacstrÍa ~ Doctorado __ NOMBRE DEL PROGRAMA: Linea de ... CONTENIDO EN ESPAÑOL ... en sus trabajos de tesis

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID - UCMwebs.ucm.es/BUCM/tesis/fll/ucm-t25559.pdf · En la elaboración material del cuestionario en formato bilingüe (español-japonés), agradezco

Principio de culpabilidad y reincidencia en el Derecho español - UGR · 2008-05-16 · 1 Principio de culpabilidad y reincidencia en el Derecho español Tesis doctoral Director:

TESIS DOCTORAL - Capítulo Español del IEEE PELS …ieee-pels-ies.es/Pels/Pdf/Tesis/TesisDoctoral_AndresBarrado.pdf · tesis doctoral estudio, desarrollo y modelado de nuevas topologÍas

Primera edición en inglés, 1936 Primera edición en español, 1943 Segunda edición en español, 1945 Tercera edición en español, 1951 Cuarta edición en español, 1956 Quinta

Tesis Alumno FUNIBER. Hugo Edgardo García - Enseñanza del Español a distancia: Teoría, diseño e implementación

Tesis en Español Trading Cuantitativo

Tesis Ismael Espinosa · 2016-12-03 · i Resumen en español Resumen de la tesis de Ismael Edrein Espinosa Curiel, presentada como requisito parcial para la obtención del grado

Tesis Doctoral ESTUDIO DE LOS NIVELES DE ESTRÉS DEL CONTINGENTE ESPAÑOL DESPLEGADO EN IRAK EN MISIÓN DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ

Los acentos ortográficos en español Español para Hispanohablantes ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ΄ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´ ´

Universidad de Castilla-La Mancha (España) Español en Toledo: Cursos de español en Toledo Español en Toledo | | [email protected] Español en Toledo |

Español Español Español Español Español Español SERVICIO

GNM Nueva medicina tesis hamer univ tuningen español

UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN FACULTAD DE EDUCACIÓN PEDAGOGÍA …repositorio.udec.cl/bitstream/11594/284/1/Tesis... · FACULTAD DE EDUCACIÓN PEDAGOGÍA EN ESPAÑOL ECOLOGÍA BÍBLICA:

TESIS DOCTORAL 2015 DEL JUICIO DE RESIDENCIA ESPAÑOL, AL …e-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:Derecho-Ogutierrez/... · DEL JUICIO DE RESIDENCIA ESPAÑOL, ... DIAGRAMA DE FLUJO

TESIS: ESTUDIO DIACRÓNICO DE LOS VERBOS SEUDO ...132.248.9.195/pd2007/0616057/0616057.pdf · TESIS: ESTUDIO DIACRÓNICO DE LOS VERBOS SEUDO-IMPERSONALES DEL ESPAÑOL (ESTATIVOS DE

TESIS DE MAESTRÍA EN CIENCIAS - CENIDET - … Luz Christina... · 3.6 Compilador ... ANTLR Siglas en inglés de ANother Tool for Language Recognition cuya traducción al español

RESUMEN EN ESPAÑOL DE LA TESIS DOCTORAL …gredos.usal.es/jspui/bitstream/.../1/REDUCIDA_Antroponimiaesociedad… · medieval de la Antroponimia moderna, también llegaron a Portugal

FACULTAD DE HUMANIDADES ESCUELA DE ESPAÑOL TESIS LOS

TESIS DOCTORAL - e-spacioe-spacio.uned.es/fez/eserv/tesisuned:Filologia-M... · tesis doctoral “el empleo de los determinantes del espaÑol por estudiantes japoneses de ele: estudio

Sustentación de tesis (español)

Historia del movimiento obrero español · PDF fileHistoria del Movimiento Obrero Español / pág.6 Revolución Francesa hasta el romanticismo. En 1924 publicó su tesis doc-toral,

Título en español si el texto principal está en español