tema 9: reglamento interno sst plan y programa anual sst

7/23/2019 Tema 9: Reglamento Interno SST Plan y Programa Anual SST

1/31

KBJW\JLV

FMWEBJNFB LO [M[VLJN MOVLDPNFB FL DL[VMO ([MD-A@6)

;

FMWEBJNV\PN [MD

[M[VLJN MOVLDPNFB FL DL[VMBO-AMEB[BAN FL @N[L 6[neuf, [ldurmfnf, Jlfmbnj mlotl y Wrbfukkmo, @nsnfb lo Dlstmo fl en Knemfnf

JBF\EB 0DLPLOKMN ] DL[VMBO FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO LE VPN@NIB9 [[V

VLJN =

PLDENJLOVB MOVLPOB FL [NE\F ] [LD\PMFNF LO LE VPN@NIB.

WENO ] WPBDPNJN NO\NE [[V

VLJNVMKN WD.

XMQ. Kjb lstrukturnr le Pldenjlotb Motlrob [[V y

Kjb le Weno y Wrbdrnjn Noune fl [ldurmfnf y [neuf2 ;6.>. Motrbfukkmo ;6.0. Lstrukturn fle Pldenjlotb Motlrob fl [ldurmfnf y [neuf lo le

Vrn`nib

;6.;. Flsnrrbeeb fl en Lstrukturn fle Pldenjlotb Motlrob fl [ldurmfnf

y [neuf lo le Vrn`nib. ;


2/31

KBJW\JLV


;6.>MOVPBF\KKMO9

N kbotmounkmo sl prlslotn uo jbfleb fl Pldenjlotb Motlrob fl [ldurmfnf y

[neuf lo le Vrn`nib, kuyn len`brnkmo ls bèmdntbrmn pnrn tbfb ljpelnfbr kbo

vlmotl (07) b js trn`ninfbrls, fl kboabrjmfnf kbo eb prlvmstb lo le nrtkueb

46 fle Pldenjlotb fl en Ely fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib9 Ely 0=48;.

Wnrn nquleebs ljpelnfbrls qul kulotlo kbo jlobs fl vlmotl (07)

trn`ninfbrls, su len`brnkmo ls ankuetntmvn.

Le prlslotl jbfleb tmlol knrktlr meustrntmvb y ob kbostmtuyl uo abrjntb fl

bèmdntbrmb kujpemjmlotb.

Le bìltmvb ls qul le Pldenjlotb Motlrob fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib

(PM-[[V) sl kbostmtuyn lo uon hlrrnjmlotn qul kbotrmùyn kbo en prlvlokmo

lo le jnrkb fle [mstljn fl Dlstmo fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib n

trnvs fle kune en Dlrlokmn Dlolrne/Netn Fmrlkkmo fl en ljprlsn,

lotmfnf pèmkn b prmvnfn prbjulvn en mostnurnkmo fl uon kueturn fl

prlvlokmo fl rmlsdbs en`brnels.

[mlofb le PM-[[V uo mostrujlotb mjpbrtnotl pnrn en nkkmo y en kueturn

prlvlotmvn, le nrtkueb 4


3/31

KBJW\JLV


;6.0. L[VP\KV\PN FLE PLDENJLOVB MOVLPOB [[V9

Le ofmkl Dlolrne sudlrmfb, pnrn uo Pldenjlotb Motlrob [[V, le kune

fltneenrljbs eolns n`nib, ls le smdumlotl9

M. PL[\JLO LILK\VMQB FL EN NKVMQMFNF FL EN LJWPL[N,LOVMFNF W@EMKN B WPMQNFN

MM. B@ILVMQB[ ] NEKNOKL[

N. B`iltmvbs.

@. Neknokls.

MMM. EMFLPNYDB ] KBJWPBJM[B[, ] WBEVMKN FL [LD\PMFNF ]

[NE\F

N. Emflrnzdb y kbjprbjmsbs.

@. Wbetmkn fl sldurmfnf y sneuf.

MQ. NVPM@\KMBOL[ ] B@EMDNKMBOL[ FLE LJWELNFBP, FL EB[

[\WLPQM[BPL[, FLE KBJMV FL [LD\PMFNF ] [NE\F, FL EB[

VPN@NINFBPL[ ] FL EB[ LJWELNFBPL[ ^\L EL[ @PMOFNO

[LPQMKMB[ [M EB[ H\@MLPN

N. Auokmbols y rlspbosn`memfnfls.

@. Brdnomznkmo motlron fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

K. Mjpeljlotnkmo fl rldmstrbs y fbkujlotnkmo fle [mstljn

fl Dlstmo fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.F. Auokmbols y rlspbosn`memfnfls fl ens ljprlsns, lotmfnfls

p`emkns b prmvnfns qul `rmofno slrvmkmbs.

Q. L[VOFNPL[ FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO EN[ BWLPNKMBOL[

QM. L[VOFNPL[ FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO EB[ [LPQMKMB[ ]

NKVMQMFNFL[ KBOLXN[

QMM. WPLWNPNKMO ] PL[W\L[VN N LJLPDLOKMN[


4/31

KBJW\JLV


;6.;. FL[NPPBEEB FL EN L[VP\KV\PN FLE PLDENJLOVB MOVLPOB FL

[LD\PMFNF ] [NE\F LO LE VPN@NIB9

[l rlkbjmlofn qul le lstufmnotls, tbjl ebs jbefls n`nib lxprlsnfbs3 y,

nfnptl n en rlnemfnf fl su ljprlsn. Ob ls kbovlomlotl qul sl modlomlo

oulvns lstrukturns, yn qul, tnotb en lxmdlokmn onkmbone, kbjb enmotlronkmbone, lxmdlo omknjlotl lstbs pnrjltrbs fl lstrukturn fle

Pldenjlotb Motlrob [[V.

M. PL[\JLO LILK\VMQB

Oulstrn Ljprlsn, lotmfnf pèmkn b prmvnfn (kbebknr flobjmonkmo b

rnzo sbkmne) sl flfmkn ne ru`rb fl (slnenr en nktmvmfnf prmokmpne),

kulotn kbo (knotmfnf fl turobs) turobs fl trn`nib, oulstrn slfl

prmokmpne ls fl (mofmknr ojlrb fl pmsbs), lst u`mknfn

lo y n`nrkn uo rln kbostrumfn fl j0. [l

lokulotrn u`mknfn lo en Pldmo fl. En Ljprlsn, lotmfnf pèmkn b

prmvnfn tmlol sukursnels/slfls lo (slnenr ens ebknemfnfls y ens rldmbols n

ens qul plrtlolklo).

Oulstrbs prmokmpnels mosujbs sbo9..

MM. B@ILVMQB[ ] NEKNOKL[

N. B@ILVMQB[

Nrt. >9Lstl Pldenjlotb tmlol kbjb bìltmvbs9n. Dnrnotmznr ens kbofmkmbols fl sldurmfnf y snevndunrfnr en vmfn, en

motldrmfnf asmkn y le `mlolstnr fl ebs trn`ninfbrls, jlfmnotl en

prlvlokmo fl ebs nkkmflotls fl trn`nib y ens loalrjlfnfls

bkupnkmbonels.

`. Wrbjbvlr uon kueturn fl prlvlokmo fl rmlsdbs en`brnels lo tbfbs ebs

trn`ninfbrls, mokeuylofb ne plrsbone suiltb n ebs rldjlols fl

motlrjlfmnkmo y tlrklrmznkmo, jbfnemfnfls abrjntmvns en`brnels y ebs

qul prlstno slrvmkmbs fl jnolrn moflplofmlotl, smljprl qul stbs

flsnrrbeelo sus nktmvmfnfls tbtne b pnrkmnejlotl lo ens mostnenkmbols fl

en ljprlsn, lotmfnf pèmkn b prmvnfn, kbo le amo fl dnrnotmznr ens

kbofmkmbols fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

k. Wrbpmkmnr le jlibrnjmlotb kbotmoub fl ens kbofmkmbols fl sldurmfnf,

sneuf y jlfmb nj`mlotl fl trn`nib, n amo fl lvmtnr y prlvlomr fnbs n

en sneuf, n ens mostnenkmbols b n ebs prbklsbs lo ens fmalrlotls

nktmvmfnfls lilkutnfns, ankmemtnofb en mflotmamknkmo fl ebs rmlsdbs

lxmstlotls, su lvneunkmo, kbotrbe y kbrrlkkmo.


5/31

KBJW\JLV


;. Emflrnr y `rmofnr ebs rlkursbs pnrn le flsnrrbeeb fl tbfns ens

nktmvmfnfls lo en brdnomznkmo y pnrn en mjpeljlotnkmo fle

[mstljn fl Dlstmo fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib n amo fl

ebdrnr su xmtb lo en prlvlokmo fl nkkmflotls y loalrjlfnfls

bkupnkmbonels.

0. Nsujmr en rlspbosn`memfnf fl en prlvlokmo fl nkkmflotls fl

trn`nib y ens loalrjlfnfls bkupnkmbonels, abjlotnofb le

kbjprbjmsb fl knfn trn`ninfbr jlfmnotl le lstrmktb kujpemjmlotb

fl fmspbsmkmbols qul kbotmlol le prlslotl rldenjlotb.

;. Wrbvllr ebs rlkursbs olklsnrmbs pnrn jnotlolr uo nj`mlotl fl

trn`nib sldurb y sneufn`el.

6. Lstn`elklr prbdrnjns fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib, flamomfbs y

jlfmr le flsljplb lo en sldurmfnf y sneuf eelvnofb n kn`b ens

jlibrns qul sl iustmamqulo.


6/31

KBJW\JLV


;


7/31

KBJW\JLV


;. FLE LJWELNFBP9

Nrt.


8/31

KBJW\JLV


;


9/31

KBJW\JLV


;. A\OKMBOL[ ] PL[WBO[N@MEMFNFL[ FLE KBJMV FL [LD\PMFNF ]

[NE\F LO LE VPN@NIB (B FLE [\WLPQM[BP FL [LD\PMFNF ]

[NE\F LO LE VPN@NIB, FL [LP LE KN[B)

Nrt. 49 Vbfn rluomo, nkulrfb b lvlotb fle Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf

lo le Vrn`nib, fl`l slr nslotnfb lo uo Em`rb fl Nktns,

lxkeusmvnjlotl flstmonfb pnrn lstbs amols. (Lo le knsb fle [uplrvmsbr fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib, stl fl`l eelvnr uo rldmstrb fbofl kbostlo

ebs nkulrfbs nfbptnfbs kbo en jxmjn nutbrmfnf fl en Ljprlsn,

lotmfnf p`emkn b prmvnfn).

Wnrn le knsb fle Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib9 Le Kbjmt fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib tlofr ens smdumlotls auokmbols9

n. Kbobklr ebs fbkujlotbs l moabrjls rlentmvbs n ens kbofmkmbols fl

trn`nib qul slno olklsnrmbs pnrn le kujpemjmlotb fl sus auokmbols, ns

kbjb ebs prbklflotls fl en nktmvmfnf fle slrvmkmb fl sldurmfnf y sneuf

lo le trn`nib.

`. Nprb`nr le Pldenjlotb Motlrob fl [ldurmfnf y [neuf fle ljpelnfbr.

k. Nprb`nr le Wrbdrnjn Noune fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.


10/31

KBJW\JLV


;17

f. Kbobklr y nprb`nr en Wrbdrnjnkmo Noune fle [lrvmkmb fl [ldurmfnf y

[neuf lo le Vrn`nib.

l. Wnrtmkmpnr lo en len`brnkmo, nprb`nkmo, pulstn lo prktmkn y lvneunkmo

fl ens pbetmkns, penols y prbdrnjns fl prbjbkmo fl en sldurmfnf y

sneuf lo le trn`nib, fl en prlvlokmo fl nkkmflotls y loalrjlfnfls

bkupnkmbonels.

a. Nprb`nr le Weno Noune fl Knpnkmtnkmo fl ebs trn`ninfbrls

sb`rl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

d. Wrbjbvlr qul tbfbs ebs oulvbs trn`ninfbrls rlkm`no uon nflkunfn

abrjnkmo, mostrukkmo y brmlotnkmo sb`rl prlvlokmo fl rmlsdbs.

h. Qmdmenr le kujpemjmlotb fl en eldmsenkmo, ens obrjns motlrons y ens

lsplkmamknkmbols tkomkns fle trn`nib rlenkmbonfns kbo en sldurmfnf y

sneuf lo le eudnr fl trn`nib3 ns kbjb, le Pldenjlotb Motlrob fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.

m. Nsldurnr qul ebs trn`ninfbrls kbobzkno ebs rldenjlotbs, mostrukkmbols,

lsplkmamknkmbols tkomkns fl trn`nib, nvmsbs y fljs jntlrmnels lskrmtbs

b dramkbs rlentmvbs n en prlvlokmo fl ebs rmlsdbs lo le eudnr fl trn`nib.

i. Wrbjbvlr le kbjprbjmsb, en kben`brnkmo y en pnrtmkmpnkmo nktmvn

fl tbfbs ebs trn`ninfbrls lo en prlvlokmo fl ebs rmlsdbs fle

trn`nib, jlfmnotl en kbjuomknkmo lamknz, en pnrtmkmpnkmo fl ebs

trn`ninfbrls lo en sbeukmo fl ebs prb`eljns fl sldurmfnf, en mofukkmo,

en knpnkmtnkmo, le lotrlonjmlotb, kbokursbs, smjuenkrbs, lotrl btrbs.

c. Plnemznr mosplkkmbols plrmfmkns lo ens rlns nfjmomstrntmvns, rlns

bplrntmvns, mostnenkmbols, jnqumonrmn y lqumpbs, n amo fl rlabrznr en

dlstmo prlvlotmvn.

e. Kbosmflrnr ens kmrkuostnokmns l movlstmdnr ens knusns fl tbfbs ebs

mokmflotls, nkkmflotls y fl ens loalrjlfnfls bkupnkmbonels qul

bkurrno lo le eudnr fl trn`nib, ljmtmlofb ens rlkbjlofnkmbols

rlsplktmvns pnrn lvmtnr en rlpltmkmo fl stbs.

j. Qlrmamknr le kujpemjmlotb y lamknkmn fl sus rlkbjlofnkmbols pnrn lvmtnr

en rlpltmkmo fl ebs nkkmflotls y en bkurrlokmn fl loalrjlfnfls

prbalsmbonels.

o. Hnklr rlkbjlofnkmbols nprbpmnfns pnrn le jlibrnjmlotb fl ens

kbofmkmbols y le jlfmb nj`mlotl fl trn`nib, vlenr pbrqul sl eelvlo

n kn`b ens jlfmfns nfbptnfns y lxnjmonr su lamkmlokmn.


11/31

KBJW\JLV


;1>

b. Nonemznr y ljmtmr moabrjls fl ens lstnfstmkns fl ebs

mokmflotls, nkkmflotls y loalrjlfnfls bkupnkmbonels bkurrmfns lo le

eudnr fl trn`nib, kuyb rldmstrb y lvneunkmo fl`lo slr

kbostnotljlotl nktunemznfbs pbr en uomfnf brdomkn fl sldurmfnf y

sneuf lo le trn`nib fle ljpelnfbr.

p. Kben`brnr kbo ebs slrvmkmbs jfmkbs y fl prmjlrbs nuxmembs.

q. [uplrvmsnr ebs slrvmkmbs fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib y en nsmstlokmn

y nslsbrnjmlotb ne ljpelnfbr y ne trn`ninfbr.

r. Plpbrtnr n en jxmjn nutbrmfnf fle ljpelnfbr en smdumlotl moabrjnkmo9

r.>) Le nkkmflotl jbrtne b le mokmflotl plemdrbsb, fl jnolrn mojlfmntn.

r.0) En movlstmdnkmo fl knfn nkkmflotl jbrtne y jlfmfns kbrrlktmvns

nfbptnfns flotrb fl ebs fmlz (>7) fns fl bkurrmfb.

r.;) Ens lstnfstmkns trmjlstrnels fl nkkmflotls, mokmflotls y

loalrjlfnfls bkupnkmbonels.

r.6) Ens nktmvmfnfls trmjlstrnels fle Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo

le Vrn`nib.

s. Eelvnr lo le Em`rb fl Nktns le kbotrbe fle kujpemjmlotb fl ebs nkulrfbs.

t. Pluomrsl jlosunejlotl lo abrjn brfmonrmn pnrn nonemznr y lvneunr

le nvnokl fl ebs b`iltmvbs lstn`elkmfbs lo le Wrbdrnjn Noune, y lo abrjn

lxtrnbrfmonrmn pnrn nonemznr nkkmflotls qul rlvmstno drnvlfnf b kunofb

ens kmrkuostnokmns eb lxmino.

Wnrn le knsb fle [uplrvmsbr fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib9 Le

[uplrvmsbr fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib fl`l eelvnr uo rldmstrb

fbofl kbostlo ebs nkulrfbs nfbptnfbs kbo en jxmjn nutbrmfnf fl en

ljprlsn b ljpelnfbr.

Le Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib (b [uplrvmsbr fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib fl slr le knsb) tlofr ens smdumlotls

rlspbosn`memfnfls9

n) Fl`l flsnrrbeenr sus auokmbols kbo suilkmo n eb slnenfb lo en Ely fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib y su Pldenjlotb, ob lstnofb ankuetnfb n

rlnemznr nktmvmfnfls kbo amols fmstmotbs n en prlvlokmo y prbtlkkmo fl en

sldurmfnf y sneuf.

`) Kbbrfmon y npbyn ens nktmvmfnfls fl ebs [u`kbjmts b fle

[uplrvmsbr fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib, fl slr le knsb.

k) Plnemzn sus nktmvmfnfls lo kbbrfmonkmo kbo le [lrvmkmb fl

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.f) Nounejlotl rlfnktn uo moabrjl rlsujlo fl ens en`brls rlnemznfns.


12/31

KBJW\JLV


;10

0. BPDNOMDPNJN FLE KBJMV9

Nrt. =9 Le prlslotl brdnomdrnjn ls en rlprlslotnkmo dramkn fl en

lstrukturn brdomkn fle Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib. Le

ljpelnfbr nfbptnr le smdumlotl brdnomdrnjn auokmbone pnrn le Kbjmt9

BPDNOMDPNJN FLE KBJMV FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO LE VPN@NIB

WPBDPNJN

Nrt. >79 Le Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib nprb`nr le

Wrbdrnjn Noune fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib, qul ls le kboiuotbfl nktmvmfnfls fl prlvlokmo lo sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib qul

lstnèlkl en ljprlsn, lotmfnf pèmkn b prmvnfn pnrn lilkutnr n eb enrdb

fl uo nb. Lstl prbdrnjn fl`lr slr len`brnfb pbr qumlols tmlolo n su

knrdb en sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib lo en Ljprlsn, lotmfnf pèmkn b

prmvnfn y abrjn pnrtl fl en fbkujlotnkmo fle [mstljn fl Dlstmo fl en

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib qul fl`l lxhm`mr le ljpelnfbr.

Lstl prbdrnjn fl`lr lstnr lo rlenkmo n ebs bìltmvbs kbotlomfbs lo le

prlslotl Pldenjlotb y n ebs btrbs leljlotbs qul dnrnotmklo uo trn`nib

lo abrjn prlvlotmvn y smstljtmkn kbotrn ebs rmlsdbs lxmstlotls lo ebs

klotrbs fl trn`nib. Ebs bìltmvbs fl`lo slr jlfmèls y trnznèls. Euldb

fl hn`lr nonemznfb y slelkkmbonfb ebs bìltmvbs, kbotlomfbs,

nkkmbols, rlkursbs y btrbs leljlotbs, le Kbjmt fl [ldurmfnf y [neuf lo

le Vrn`nib nprb`nr le jlokmbonfb prbdrnjn3 nsmjmsjb, pnrtmkmpn lo en

pulstn lo prktmkn y lvneunkmo fle jmsjb. Le ljpelnfbr nsujl le

emflrnzdb fle [mstljn fl Dlstmo fl en [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.


13/31

KBJW\JLV

FMWEBJNFB LO [M[VLJN MOVLDPNFB FL DL[VMO ([MD-A@6)[NE\F, [LD\PMFNF, JLFMBNJ@MLOVL ] WPBF\KKMBO, @N[NFB LO DL[VMO FL EN KNEMFNF

;1;

JNWN FL PML[DB[9

Nrt. >>9Le Jnpn fl Pmlsdbs ls en kbj`monkmo fl uon jljbrmn flskrmptmvn

rlalrlotl n ebs rmlsdbs (pbr nkkmo, lxpbsmkmo b en pbsm`memfnf fl nkkmflotnrsl b

loalrjnrsl bkupnkmbonejlotl)3 y, uo penob fl plemdrbs mojmolotls, qul

rlaelilo ens kbofmkmbols fl trn`nib.

Lo le jnpn fl rmlsdbs, sl pulfl ljpelnr fmvlrsns tkomkns pnrn mflotmamknr

y ebknemznr ebs prb`eljns y ens nkkmbols fl prbjbkmo y prbtlkkmo fl en

sneuf fl ebs trn`ninfbrls lo en brdnomznkmo fle ljpelnfbr y ebs slrvmkmbs

qul prlstn.

Ls uon hlrrnjmlotn pnrtmkmpntmvn y olklsnrmn pnrn eelvnr n kn`b

ens nktmvmfnfls fl ebknemznr, kbotrbenr, fnr sldumjmlotb y rlprlslotnr lo

abrjn flskrmptmvn y dramkn, ebs ndlotls dlolrnfbrls fl rmlsdbs qul

bknsmbono nkkmflotls, mokmflotls plemdrbsbs, btrbs mokmflotls y

loalrjlfnfls bkupnkmbonels lo le trn`nib.

K. MJWELJLOVNKMO FL PLDM[VPB[ ] FBK\JLOVNKMO FLE

[M[VLJN FL DL[VMO FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO LE VPN@NIB

Nrt. >>9 Wnrn en lvneunkmo fle [mstljn fl Dlstmo fl [ldurmfnf y [neuf lo

le Vrn`nib, le ljpelnfbr fl`lr tlolr ebs smdumlotls rldmstrbs9

n) Pldmstrb fl nkkmflotls fl trn`nib, loalrjlfnfls bkupnkmbonels,

mokmflotls plemdrbsbs y btrbs mokmflotls, lo le qul fl`lo kbostnr en

movlstmdnkmo y ens jlfmfns kbrrlktmvns.

`) Pldmstrb fl lxjlols jfmkbs bkupnkmbonels.

k) Pldmstrb fle jbomtbrlb fl ndlotls asmkbs, qujmkbs, `mbedmkbs,

psmkbsbkmnels y anktbrls fl rmlsdb fmslrdbojmkbs.

f) Pldmstrb fl mosplkkmbols motlrons fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

l) Pldmstrb fl lstnfstmkns fl sldurmfnf y sneuf.

a) Pldmstrb fl lqumpbs fl sldurmfnf b ljlrdlokmn.

d) Pldmstrb fl mofukkmo, knpnkmtnkmo, lotrlonjmlotb y smjuenkrbs fl

ljlrdlokmn.

h) Pldmstrb fl nufmtbrns.


14/31

KBJW\JLV


;16

F. A\OKMBOL[ ] PL[WBO[N@MEMFNFL[ FL EN[ LJWPL[N[, LOVMFNFL[

W@EMKN[ B WPMQN[ ^\L @PMOFNO [LPQMKMB[

Nrt. >09 Ens ljprlsns kbotrntmstns, su`kbotrntmstns, ljprlsns lsplkmnels

fl slrvmkmbs y kbbplrntmvns fl trn`ninfbrls fl`lro dnrnotmznr9

n) En sldurmfnf y sneuf fl ebs trn`ninfbrls qul sl lokulotrlo lo le

eudnr fbofl aulrbo flstnknfbs.

`) En kbotrntnkmo fl ebs sldurbs fl nkulrfb n ens obrjns vmdlotls

furnotl en lilkukmo fle trn`nib.

k) Le kujpemjmlotb fl en obrjntmvmfnf lo jntlrmn fl sldurmfnf y sneuf

lo le trn`nib.

(Btrns qul sl flrmvlo fl en bèmdnkmo lstnèlkmfn pbr le ljpelnfbr

prmokmpne b usunrmb lo jntlrmn fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib fl

nkulrfb n ens obrjns vmdlotls).

Q. L[VOFNPL[ FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO EN[ BWLPNKMBOL[

Lo lstn pnrtl sl fl`lo lsplkmamknr ens fmspbsmkmbols fl sldurmfnf y sneuf

lo le trn`nib lo ens bplrnkmbols prmokmpnels, vmokuenfns n ens fmalrlotls

ltnpns fle prbklsb prbfuktmvb fl `mlols y fl prlstnkmo fl slrvmkmbs.

Ebs lstofnrls fl trn`nib sldurb sl pulflo tbjnr fl ebs rldenjlotbs

slktbrmnels, obrjns tkomkns onkmbonels l motlronkmbonels npemknèls,

prbklfmjmlotbs motlrobs fl slr le knsb.

Wbr liljpeb, flplofmlofb fl ens bplrnkmbols prmokmpnels fle ljpelnfbr, le

nrtmkuenfb fle PM-[[V pulfl mokeumr fmspbsmkmbols kbjb ens smdumlotls9

Nrt O9 Lo ebs eudnrls fl ebs lstnèlkmjmlotbs mofustrmnels, fbofl sl usl,

jnompuel, nejnklol, trnospbrtl, ltk., jntlrmnels b equmfbs kbjùstmèls b

moaenjnèls, lstnr tlrjmonotljlotl prbhm`mfb aujnr b usnr eenjns

flsku`mlrtns b eukls qul ob slno n prul`n fl auldb b lxpebsmo. (Pla.9 Nrt. >8>

fle F.[. O 60-A)

Nrt. >;9 Le trn`ninfbr lst bèmdnfb n usnr kbrrlktnjlotl le rlspmrnfbr

lo ebs nj`mlotls fl trn`nib slnemznfbs pnrn tne lalktb, smljprl y kunofb hnyn

smfb prlvmnjlotl moabrjnfb y knpnkmtnfb sb`rl su usb.


15/31

KBJW\JLV


;169 Lst prbhm`mfb knj`mnr en u`mknkmo fl jul`els y loslrls,

b`stnkuemznofb le em`rl nkklsb hnkmn ens snemfns y vns fl lvnkunkmo.

QMM. WPLWNPNKMO ] PL[W\L[VN N LJLPDLOKMN[

N. WPLQLOKMO ] WPBVLKKMO KBOVPN MOKLOFMB[

N.> WPLQLOKMO FL MOKLOFMB[.Nrt. > < 9 Vbfbs ebs ebknels fl`lo lstnr prbvmstbs fl suamkmlotls lqumpbs

pnrn en lxtmokmo fl moklofmbs qul sl nfnptlo n ebs rmlsdbs pnrtmkuenrls

qul lstbs prlslotno. Ens plrsbons lotrlonfns lo le usb kbrrlktb fl

lstbs lqumpbs sl hnro prlslotls furnotl tbfbs ebs plrmbfbs obrjnels fl

trn`nib.

Nrt. >19 Ebs lqumpbs y ens mostnenkmbols qul prlslotlo drnofls rmlsdbs fl

moklofmbs fl`lo slr kbostrumfbs l mostnenfbs, smljprl qul sln anktm`el, fl

jnolrn qul sln akme nmsenrebs lo knsb fl moklofmb.

N.>.> WN[MEEB[ ] WN[NFMYB[

Nrt. > 4 9 Lo ebs eudnrls fl trn`nib, le nokhb fle pnsmeeb lotrl jqumons,

mostnenkmbols y rujns fl jntlrmnels, ob fl`l slr jlobr fl 17 kj.

Nrt. O9 Fbofl ob sl fmspbodn fl nkklsb mojlfmntb n ens snemfns sl fl`l

fmspbolr, lo tbfb jbjlotb, fl pnsnils b kbrrlfbrls kbotmoubs y sldurbs, qul

tlodno uo nokhb em`rl ob jlobr fl >.>0 jt. y qul kbofuzkno fmrlktnjlotl n

en snemfn (Pla.9 Nrt. >0> fle F.[. O 60-A).


16/31

KBJW\JLV


;11

N.>.0 L[KNELPN[, W\LPVN[ ] [NEMFN[

Nrt. >89 Vbfbs ebs nkklsbs fl ens lsknelrns qul pulfno slr usnfns kbjb

jlfmb fl lsknpl, fl`lo slr jnrknfbs fl tne jbfb qul en fmrlkkmo fl

snemfn hnkmn en kneel sln kenrn.

Nrt. >=9 Ens pulrtns fl snemfn sl kbebkno fl tne jnolrn qul slno

akmejlotl vmsmèls y ob sl fl`lo plrjmtmr b`strukkmbols qul motlramlrno le

nkklsb b en vmsm`memfnf fl ens jmsjns.

Nrt. 079 Ens snemfns fl`lo lstnr mostnenfns lo ojlrb suamkmlotl y

fmspulstns fl tne jnolrn qul ens plrsbons bkupnfns lo ebs eudnrls fl trn`nib

pulfno n`nofbonrens mojlfmntnjlotl, kbo tbfn sldurmfnf, lo knsb fl

ljlrdlokmn. Le nokhb jomjb fl ens snemfns slr fl >.>0 jt.

Nrt. 0>9 Ens pulrtns y pnsnfmzb fl snemfn, fl`lo slr kenrnjlotl jnrknfbskbo slnels qul mofmqulo en vn fl snemfn y fl`lo lstnr fmspulstns fl tne

jnolrn qul slno akmejlotl u`mknèls.

@. WPBVLKKMO KBOVPN MOKLOFMB[. @.>. KBOFMKMBOL[ DLOLPNEL[9

Nrt. 009Le auldb ls uon bxmfnkmo rpmfn fl uo jntlrmne kbjùstmèl, qul

prbfukl flsprlofmjmlotb fl euz y knebr, pufmlofb momkmnrsl pbr en motlrnkkmo

fl ; leljlotbs9 bxmdlob, kbjùstmèl y knebr.

En nuslokmn fl uob fl ebs leljlotbs jlokmbonfbs lvmtnr qul sl momkml

le auldb. Ebs moklofmbs sl kensmamkno, fl nkulrfb kbo le tmpb fl jntlrmne

kbjùstmèl qul nrfl, lo9

MOKLOFMB KEN[L N9 [bo auldbs qul sl prbfuklo lo jntlrmnels kbjùstmèls

semfbs, tnels kbjb9 jnflrn, pnple, knrto, tlen, ltk.

MOKLOFMB KEN[L @9 [bo auldbs prbfukmfbs pbr equmfbs moaenjnèls tnels

kbjb9 dnsbemon, nklmtl, pmoturn, sbevlotl, ltk.

MOKLOFMB KEN[L K9 [bo auldbs prbfukmfbs lo lqumpbs lektrmkbs kbjb9

jbtbrls, motlrruptbrls, rlstntbs, ltk.

MOKLOFMB KEN[L F9 Movbeukrno n kmlrtbs jltnels kbjùstmèls, tnels kbjb le

jndolsmb, le tmtnomb, le pbtnsmb y le sbfmb. Lstbs jltnels nrflo n netns

tljplrnturns y lxhneno suamkmlotl bxmdlob kbjb pnrn jnotlolr en kbjùstmo,

pulflo rlnkkmbonr vmbelotnjlotl kbo le ndun u btrbs qujmkbs, y fl`lo slr

jnolinfbs kbo knutlen.


17/31

KBJW\JLV


;14

MOKLOFMB KEN[L L9 Flobjmonfbs ns lo Nustrnemn3 y sbo moklofmbs qul

mjpemkno dnsls moaenjnèls, kbjb le dns onturne, le hmfrdlob, le prbpnob b le

ùtnob. Lo Lstnfbs \omfbs, vmlolo pbsm`memtnofb eenjnr moklofmbs fl Kensl L,

pnrn ebs fl brmdlo rnfmnktmvb.

MOKLFMB KEN[L C9Ebs moklofmbs Kensl C (eenjnfbs ns lo LL. \\.3 y Kensl A

lo Lurbpn), sbo moklofmbs fl lelktrbfbjstmkbs qul movbeukrno Kbjùstmèls

pnrn kbkmonr (nklmtls y drnsns vldltnels b nomjnels). Iuotb kbo lsb, ndrldn

uo oulvb ndlotl lxtmotbr lsplkamkb pnrn lstl tmpb fl Auldbs.

Le ndlotl lxtmotbr pnrn en Kensl C ls kbobkmfb kbjb Lxtmotbr fl ûjmkb

Hjlfb, kbjpulstb fl ndun y nkltntb fl pbtnsmb, knr`bontb fl pbtnsmb,

kmtrntb fl pbtnsmb b en kbj`monkmo fl stbs (sbo kbofuktbrls lektrmkbs). Le

ndlotl lxtmotbr abrjn uon knpn fl lspujn qul mjpmfl en rlmdomkmo. Le

Kbotlomfb fl ndun nyufn n loarmnr y rlfukmr en tljplrnturn fl ens drnsns y fl

ebs nklmtls knemlotls pbr fl`nib fl su tljplrnturn fl nutb mdomkmo.

Nrt. 0 ; 9 Kunequmlr trn`ninfbr qul fltlktl uo moklofmb fl`l prbklflr fl

en abrjn smdumlotl9

n) Fnr en nenrjn motlron y lxtlron.

`) Kbjuomknr n ebs motldrnotls fl en `rmdnfn kbotrn moklofmbs. (Lo knsb

fl qul sl kulotl kbo en rlsplktmvn `rmdnfn).

k) [ldumr ens mofmknkmbols fl en `rmdnfn kbrrlspbofmlotl. (Lo knsb fl qul

sl kulotl kbo fmkhn `rmdnfn).

f) Lvnkunr le rln fl jnolrn brflonfn kbo fmrlkkmo n en pulrtn fl

snemfn js klrknon.

Nrt. 069Kbosmflrnkmbols dlolrnels mjpbrtnotls9

n) En jlibr abrjn fl kbj`ntmr moklofmbs ls lvmtnofb qul lstbs sl

prbfuzkno.

`) Jnotlodno su rln fl trn`nib emjpmb, brflonfb y lo eb pbsmèl em`rl fl

jntlrmnels kbjùstmèls y equmfbs moaenjnèls.

k) Ob b`struyn ens pulrtns, vns fl nkklsb b pnsnfmzbs, kbo jntlrmnels qul

pulfno fmamkuetnr en em`rl kmrkuenkmo fl ens plrsbons.

f) Moabrjl n su [uplrmbr sb`rl kunequmlr lqumpb lektrmkb flalktubsb.

l) Anjmemnrklsl kbo en u`mknkmo y abrjn fl usb fl ebs lxtmotbrls y drmabs

kbotrn moklofmbs. ([m sl kulotn kbo lstl jlfmb).


18/31

KBJW\JLV


;18

a) Lo knsb fl moklofmb fl lqumpbs lektrmkbs, flskbolktl le aeumfb

lektrmkb. Ob usl ndun om lxtmotbrls qul en kbotlodno sm ob sl hn

kbrtnfb en lolrdn lektrmkn.

d) En bplrnkmo fl ljpelnr uo lxtmotbr furn juy pbkb tmljpb. Wbr

kbosmdumlotl, utmekleb `mlo, nkrqulsl eb js qul pulfn, fmrmin le khbrrbn en `nsl fl ens eenjns, ob flsplrfmkml su kbotlomfb.

h) B`lflzkn ebs nvmsbs fl sldurmfnf y anjmemnrklsl kbo ebs prmokmpmbs

auofnjlotnels fl prmjlrbs nuxmembs.

@.0. ND\N, N@N[VLKMJMLOVB, \[B ] NWNPNVB[9

Nrt. 09 Kunofb bkurrno moklofmbs lo eudnrls kbo prlslokmn fl

npnrntbs b mostrujlotbs lektrmkbs, ebs lxtmotbrls pnrn kbj`ntmrebs sbo fl

pbevb qujmkb slkb3 lo knsb fl qul le moklofmb sln lo le klotrb fl kjputb,

en`brntbrmbs b sl trntl fl lqumpbs sbamstmknfbs, sl fl`lo utmemznr ebs

lxtmotbrls fl dns knr`omkb (KB0) pnrn su lxtmokmo.


19/31

KBJW\JLV


;1=

K. [M[VLJN[ FL NENPJN[ ] [MJ\ENKPB[ FL MOKLOFMB[9

Nrt. ;09Le ljpelnfbr fl`l fmspbolr fl uo ojlrb suamkmlotl fl lstnkmbols

fl nenrjn bplrnfns n jnob, kbebknfns lo eudnrls vmsm`el, lo le rlkbrrmfb

onturne fl lsknpl fl uo moklofmb y fl`mfnjlotl slnemznfns. (Qn sm sl

kulotn kbo nenrjns).

Nrt. ;;9 Le ljpelnfbr fl`l rlnemznr lilrkmkmbs fl jbfb qul sl smjuelo ens

kbofmkmbols fl uo moklofmb, nfljs sl fl`l nfmlstrnr n ens `rmdnfns lo le

ljpelb fl ebs lxtmotbrls pbrttmels, lvnkunkmo y prmjlrbs nuxmembs l

mouofnkmo. Le Wrbdrnjn Noune fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib, qul

mokeuyl ens mostrukkmbols y lilrkmkmbs rlsplktmvbs, sl fl`l momkmnr flsfl le

jls fl lolrb fl knfn nb.

Nrt. ; 6 9 Lo knsb fl lvnkunkmo, le plrsbone fl`l sldumr en

slnemznkmo mofmknfn kbjb [NEMFN.

Nrt. ;


20/31

KBJW\JLV


;47

Nrt. ;89ûlfn tlrjmonotljlotl prbhm`mfb le ljpelb fl equmfbs moaenjnèls

pnrn amols fl emjpmlzn lo dlolrne, lxklptb pnrn nquleebs knsbs lo qul ens

kbofmkmbols tkomkns fle trn`nib, ns eb lxmino, lo kuyb knsb lstbs trn`nibs sl

fl`lo lalktunr lo ebknels nflkunfbs, em`rls fl btrns jntlrmns kbjùstmèls,

fbtnfbs fl ebs smstljns prlvlotmvbs kbotrn moklofmbs.

Nrt. ;=9 Lo ebs ebknels fbofl sl usl, jnompuel, nejnklol, trnospbrtl,

ltk., jntlrmnels b equmfbs kbjùstm els b moaenjnèls, fl`l lstnr

tlrjmonotljlotl prbhm`mfb aujnr b usnr eenjns flsku`mlrtns b eukls qul ob

slno n prul`n fl auldb b lxpebsmo.

F.>. DN[L[ KBJWPMJMFB[9 (Fl slr le knsb)

Nrt. 679 Wnrn jnompuenr ebs kmemofrbs qul kbotlodno dnsls

kbjprmjmfbs, sl fl`l b`slrvnr eb smdumlotl9

n) Wulflo slr flpbsmtnfbs ne nmrl em`rl, fl pml, fl`mfnjlotl ntnfbs kbo

uon knflon, lstnofb nflkunfnjlotl prbtldmfbs kbotrn ebs knj`mbs

lxklsmvbs fl tljplrnturn y ebs rnybs fmrlktbs fle sbe b fl en

hujlfnf plrjnolotl.

`) Ebs kmemofrbs fl nkltmelob, bxdlob u btrbs dnsls fl`lo slr

jnolinfbs kbo prlknukmbols pbr plrsbons lxplrmjlotnfns. Ob sl

fl`lo flpbsmtnr dnsls kbjprmjmfbs klrkn fl sustnokmns moaenjnèls.

k) Ob hnklr rbfnr ebs kmemofrbs, lstbs fl`lo trnospbrtnrsl lo sus

knrrmtbs rlsplktmvbs.f) Ebs kmemofrbs qul kbotlodno dnsls emkunfbs, sl fl`lo nejnklonr lo

pbsmkmo vlrtmkne b klrknon n en vlrtmkne, fl`mfnjlotl suiltnfb kbo

knflon b sbdn pnrn lvmtnr su knfn.

l) Ob sl fl`lo flinr knlr, om sl lxpbolrebs n khbquls vmbelotbs ebs

kmemofrbs fl dnsls.

a) Kunofb sl utmemklo kmemofrbs, lstbs sl fl`lo suiltnr kbo kbrrlns,

kbeenrls b knflons, pnrn lvmtnr qul sl vulequlo.

d) Ebs kmemofrbs fl dnsls fl`lo slr trnospbrtnfbs lo en penotn

jlfmnotl fmspbsmtmvbs nprbpmnfbs.

h) Ebs knsqultls fl prbtlkkmo fl ens vevuens fl ebs kmemofrbs fl dnsls

fl`lo lstnr kbebknfbs lo su pbsmkmo kunofb ebs kmemofrbs sl

trnospbrtlo b kunofb ob lsto lo usb.


21/31

KBJW\JLV


;4>

m) Ebs kmemofrbs sl fl`lo jnotlolr n fmstnokmn suamkmlotl, flsfl le puotb

fl vmstn fl en sldurmfnf, fl tbfb trn`nib lo le qul sl prbfuzkno eenjns,

khmspns b jltne auofmfb, qul bknsmbolo le knelotnjmlotb lxklsmvb lo

ebs kmemofrbs.

i) Ebs kmemofrbs fl bxdlob ob sl fl`lo jnompuenr kbo ens jnobs bdunotls drnsmlotbs, om sl fl`l ljpelnr drnsn b nklmtl kbjb

eu`rmknotl lo ens vevuens, nkklsbrmbs, jnojltrbs b lo le

lqumpb rlduenfbr.

L. LEMJMONKMO FL FL[WLPFMKMB[9

Nrt. 6>9 Ob sl fl`l plrjmtmr qul sl nkujuelo lo le pmsb flsplrfmkmbs fl

jntlrmne moaenjnèl, ebs kunels fl`lo slr flstrumfbs b nkujuenfbs

slpnrnfnjlotl fl btrbs flsplrfmkmbs.

Nrt. 609 [l fl`l fmspbolr fl rlkmpmlotls pnrn rlkbdlr mojlfmntnjlotl

ebs trnpbs snturnfbs fl nklmtl, pmoturn u btrbs jntlrmnels kbjùstmèls, suiltb

n kbjùstmo lspbotoln lo ebs eudnrls fl trn`nib fbofl lstbs sl

prbfuzkno.

Nrt. 6;9Fmnrmnjlotl le loknrdnfb fl emjpmlzn fl`l rlkbelktnr ebs rlkmpmlotls

fl `nsurn fl knfn nj`mlotl, kbebkofbebs lo uo eudnr fltlrjmonfb pnrn slr

lrrnfmknfbs fl en ljprlsn, lotmfnf pèmkn b prmvnfn.

A. [LNEL[ FL [LD\PMFNF9

A.>. B@ILVB

Nrt. 669 Le bìltb fl ens slnels fl sldurmfnf ls le hnklr kbobklr kbo en

jnybr rnpmflz pbsmèl, en pbsm`memfnf fl nkkmflotl y le tmpb fl nkkmflotl y en

lxmstlokmn fl kmrkuostnokmns pnrtmkuenrls.

A.0. FMJLO[MBOL[ FL EN[ [LNEL[ FL [LD\PMFNF

Nrt. 6


22/31

KBJW\JLV


;40

Nrt. 619Ens fmjlosmbols fl ens slnels fl sldurmfnf sbo ens smdumlotls9

- Krkueb 9 07 kj. fl fmjltrb

- Kunfrnfb 9 07 kj. fl enfb

- Plktodueb 9 07 kj. fl neturn y ;7 kj. fl `nsl

- Vrmodueb lqumetlrb 9 07 kj. fl enfb

Lstns fmjlosmbols pulflo juetmpemknrsl pbr ens slrmls smdumlotls9

>.0.4


23/31

KBJW\JLV


;4;

D. WPMJLPB[ N\XMEMB[9 ([l sudmlrlo neduobs knsbs)

D.>. DLOLPNEMFNFL[9

Nrt. 9Le prmokmpne bìltmvb fl ebs prmjlrbs nuxmembs ls lvmtnr pbr tbfbs ebs

jlfmbs pbsmèls en julrtl b en movnemflz fl en plrsbon nkkmflotnfn.

Btrbs fl ebs bìltmvbs prmokmpnels ls `rmofnr uo nuxmemb n en plrsbon

nkkmflotnfn, jmlotrns sl lsplrn en eeldnfn fle jfmkb b sl el trnsenfn n uo

hbspmtne.

D.0. PLDEN[ DLOLPNEL[9

Nrt. . [HBKC

Nrt.


24/31

KBJW\JLV


;46

`) [m en hljbrrndmn plrsmstl, npemqul uo tbromqultl (kmoturo, pnuleb,

ltk.), lo en zbon mojlfmntnjlotl suplrmbr n en hlrmfn y niustl

aulrtljlotl.

k) Nkulstl ne pnkmlotl y trntl fl jnotlolreb n`rmdnfb.

f) Kbofuzkn ne hlrmfb ne hbspmtne.

[m le vmnil ls enrdb, suletl le tbromqultl knfn >< jmoutbs pnrn qul kmrkuel

en snodrl (lstn prktmkn, lo en nktunemfnf yn ob ls rlkbjlofn`el, sm ob sl sn`l

jnolinr tmljpbs fl sbetnr le tbromqultl pnrn en kbrrlktn kmrkuenkmo fl snodrl3

yn qul sl pulfl dlolrnr dnodrlon3 ls prlalrm`el kbebknr tnpbols fl dnzn, tlen

uon sb`rl btrn y ob rltmrnren pnrn qul sl kbjpbrtl kbjb uon kbstrn nrtmamkmne).

D.;.;. APNKV\PN[9

Nrt.


25/31

KBJW\JLV


;4. WENO NO\NE FL [LD\PMFNF ] [NE\F LO LE VPN@NIB

\o peno fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib ls nqule fbkujlotb fl dlstmo,

jlfmnotl le kune le ljpelnfbr flsnrrbeen en mjpeljlotnkmo fle smstljn fl

dlstmo fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib lo `nsl n ebs rlsuetnfbs fl en

lvneunkmo momkmne b fl lvneunkmbols pbstlrmbrls b fl btrbs fntbs

fmspbomèls, kbo en pnrtmkmpnkmo fl ebs trn`ninfbrls, sus rlprlslotnotls y en

brdnomznkmo smofmkne.

En penomamknkmo, flsnrrbeeb y npemknkmo fle [mstljn fl Dlstmo fl en [ldurmfnf

y [neuf lo le Vrn`nib plrjmtl n en ljprlsn, lotmfnf pèmkn b prmvnfn9

n) Kujpemr, kbjb jomjb, ens fmspbsmkmbols fl ens elyls y rldenjlotbs

onkmbonels, ebs nkulrfbs kbovlokmbonels y btrns flrmvnfns fl en prktmkn

prlvlotmvn.

`) Jlibrnr le flsljplb en`brne lo abrjn sldurn.

k) Jnotlolr ebs prbklsbs prbfuktmvbs b fl slrvmkmbs fl jnolrn qul slno

sldurbs y sneufnèls.

Le peno fl noune fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib lst kbostmtumfb pbr uo

kboiuotb fl prbdrnjns kbjb9

- Wrbdrnjn fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

- Wrbdrnjn fl knpnkmtnkmo y lotrlonjmlotb.

- Wrbdrnjnkmo Noune fle [lrvmkmb fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib, btrbs.

>.>. Lstrukturn `smkn qul kbjprlofl le Weno Noune fl [ldurmfnf y [neuf

lo le Vrn`nib9

>. Neknokl

0. Len`brnkmo fl eoln fl `nsl fle [mstljn fl Dlstmo fl en

[ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.

[l pulfl utmemznr en Emstn fl vlrmamknkmo fl ebs emolnjmlotbs fle smstljn fl

dlstmo fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib lst `nsnfn lo en ely flsldurmfnf y sneuf lo le trn`nib Ely O 0=48;.

;. Wbetmkn fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

Wnrn flamomr en pbetmkn sl fl`l tlolr lo kulotn ebs prmokmpmbs

lstnèlkmfbs lo le Nrt. O 0; fl en Ely fl sldurmfnf y sneuf lo le

trn`nib y en Ely O 0=48;.


27/31

KBJW\JLV


;44

6. B`iltmvbs y Jltns

Liljpebs rlalrlokmnels9

B@ILVMQB

DLOLPNE

B@ILVMQB

L[WLKAMKB JLVN

MOFMKNFBPL[ PL[WBO[N@EL

Jlibrnr

ebs

prbklfmjm

lotbs fl

prlpnrnkm

o y

rls ulstn

Lilkutnr ebs

smjuenkrbs 87

O smjuenkrbs

lilkutnfbs x

>77% Flamomr

Plnemznr

mosplkkmbols

fl sldurmfnf y

sneuf lo le =7

O

Mosplkkmbols

lilkutnfns x Flamomr


28/31

KBJW\JLV


;48

=. Wrbklfmjmlotbs.

Jlokmbonr en emstn fl prbklfmjmlotbs lxmstlotls fl nkulrfb n eb

lstnèlkmfb lo en Ely fl [ldurmfnf y [neuf lo le Vrn`nib.

>7. Mosplkkmbols motlrons fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

[l fltlrjmon le lqumpb fl trn`nib y ebs tmpbs fl mosplkkmbols motlronsqul sl rlnemznro.

>>. [neuf Bkupnkmbone.

Vbfb ljpelnfbr brdnomzn uo slrvmkmb fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib

prbpmb b kbjo n vnrmbs ljpelnfbrls, kuyn amonemfnf ls lslokmnejlotl

prlvlotmvn, sl flsnrrbeen le prbdrnjn noune fle slrvmkmb fl sldurmfnf y

sneuf lo le trn`nib.

>0. Kemlotls, su`kbotrntbs y prbvllfbrls.

Kemlotls, su`kbotrntns y slrvmkmbs. [l lstnèlklo emolnjmlotbs fl

sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib.

Wrbvllfbrls.

[l lstnèlklo emolnjmlotbs fl sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib flsfl le

modrlsb.

>;. Weno fl kbotmodlokmns.

[l lstnèlklo prbklfmjmlotbs y nkkmbols `smkns fl rlspulstn qul sl

tbjno pnrn narbotnr fl jnolrn bpbrtuon, nflkunfn y lalktmvn lo le

knsb fl uo nkkmflotl y/b lstnfb fl ljlrdlokmn furnotl le flsnrrbeeb

fle trn`nib, qul ku`rn9

- Jnolib fl sustnokmns plemdrbsns.

- Weno fl rlspulstn n ljlrdlokmns y rlspulstn.

>6. Movlstmdnkmo fl nkkmflotls, mokmflotls y loalrjlfnfls

bkupnkmbonels.

Wrbklsb fl mflotmamknkmo fl ebs anktbrls, leljlotbs, kmrkuostnokmns

y puotbs krtmkbs qul kbokurrlo pnrn knusnr ebs nkkmflotls l

mokmflotls. En amonemfnf fl en movlstmdnkmo ls rlvlenr en rlf fl

knusnemfnf y fl lsl jbfb plrjmtl n en fmrlkkmo fle ljpelnfbr tbjnrens nkkmbols kbrrlktmvns y prlvlomr en rlkurrlokmn fl ebs jmsjbs. [l

jlokmbon ens nktmvmfnfls n rlnemznr notl lstbs suklsbs.


29/31

KBJW\JLV


;4=

>1. Lstnfstmkns.

Ebs rldmstrbs y lvneunkmo fl ebs fntbs lstnfstmkbs fl`lo slr

kbostnotljlotl nktunemznfbs pbr en uomfnf brdomkn fl sldurmfnf y

sneuf lo le trn`nib fle ljpelnfbr.

>4. Mjpeljlotnkmo fle Weno Wrlsupulstb.

[l kbosmflrn le prlsupulstb fl en mjpeljlotnkmo fl en sldurmfnf y

sneuf lo le trn`nib.

>


30/31

KBJW\JLV


;87

>


31/31

KBJW\JLV


;8>

Le rldmstrb fl loalrjlfnfls bkupnkmbonels fl`l kboslrvnrsl pbr uo plrbfb fl

vlmotl (07) nbs3 ebs rldmstrbs fl nkkmflotls fl trn`nib l mokmflotls plemdrbsbs

pbr uo plrmbfb fl fmlz (>7) nbs pbstlrmbrls ne suklsb3 y ebs fljs rldmstrbs pbr

uo plrmbfb fl kmokb (0)

jlsls fl bkurrmfb le suklsb, euldb fl eb kune pnsn n uo nrkhmvb pnsmvb qul sl

fl`lr kboslrvnr pbr ebs penzbs slnenfbs lo le prrnab prlklflotl.

Lstbs nrkhmvbs pulflo slr eelvnfbs pbr le ljpelnfbr lo jlfmbs asmkbs b fmdmtnels.

[m en Mosplkkmo fle Vrn`nib rlqumlrl moabrjnkmo fl plrbfbs notlrmbrls n ebs

etmjbs fbkl (>0) jlsls n qul sl rlamlrl le nrtkueb 88 fl en Ely fl [ldurmfnf y

[neuf lo le Vrn`nib, fl`l btbrdnr uo penzb rnzbon`el pnrn qul le ljpelnfbr

prlslotl fmkhn moabrjnkmo.

>) vlz ne nb. Le neknokl fl en rlvmsmo fl`l flamomrsl sldo

ens olklsmfnfls y rmlsdbs prlslotls.

Ens kbokeusmbols fle lxnjlo rlnemznfb pbr le ljpelnfbr fl`lo rldmstrnrsl y

kbjuomknrsl9

n) N ens plrsbons rlspbosn`els fl ebs nsplktbs krtmkbs y plrtmolotls fle

smstljn fl dlstmo fl en sldurmfnf y sneuf lo le trn`nib pnrn qul pulfno

nfbptnr ens jlfmfns bpbrtuons.

`) Ne Kbjmt b ne [uplrvmsbr fl sldurmfnf y sneuf fle trn`nib, ebs trn`ninfbrls

y en brdnomznkmo smofmkne.

tema 9: reglamento interno sst plan y programa anual sst

Documents