tema 6:elaboraciones principales -...

85
TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES: 1. Elaboración de vinos blancos, rosados y tintos 2. Elaboración de espumosos 3. Elaboración de vinos de Jerez 4. Vinos Dulces

Upload: trancong

Post on 23-Aug-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES:

1. Elaboración de vinos blancos, rosados y

tintos

2. Elaboración de espumosos

3. Elaboración de vinos de Jerez

4. Vinos Dulces

Page 2: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

VI BLANC

ELABORACIÓN DEL VINO BLANCO

Page 3: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

PROCESADO DE LA UVA:

Despalillado y estrujado:

El despalillado consiste en la separación física de las

bayas del raspón. Necesario en el caso de vendimias

manuales

El estrujado permite liberar azúcares y nutrientes para la fermentación. Además, incrementa las posibilidades de capacidad de prensa y los rendimientos de prensa.

OPERACIONES PREVIAS A LA FERMENTACIÓN:

Page 4: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

1. PROCESADO DE LA UVA:

Prensado:

• El prensado consiste en la separación del mosto del resto de la uva.

• Puede prensarse la uva despalillada o el racimo entero (cambia el

rendimiento de la prensa)

• Se suelen utilizar prensas neumáticas, que permiten un mayor

control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

aunque también hay prensas verticales y horizontales.

• En el prensado se deben separar fracciones de prensa ( la primera

siempre de mejor calidad).

OPERACIONES PREVIAS A LA FERMENTACIÓN:

Page 5: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

2. MACERACIÓN PREFERMENTATIVA

•PERMITE LA CESIÓN DE COMPUESTOS AROMÁTICOS Y PRECURSORES

AROMÁTICOS DE LA PIEL AL MOSTO (enzimas glicosidasas)

•LA DURACIÓN DE LA MACERACIÓN ES VARIABLE. DE 3 A 48 HORAS

•SE REQUIERE DE UNAS CONDICIONES DE AUSENCIA DE OXÍGENO:

PRENSAS PNEUMÁTICAS CERRADAS

DEPÓSITOS ESPECIALES (MACERADORES)

UTILIZACIÓN DE NIEVE CARBÓNICA

UTILIZACIÓN DE ATMÓSFERA INERTE

OPERACIONES PREVIAS A LA FERMENTACIÓN:

¿Dónde?

¿Como?

Page 6: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Maceradores de pasta Prensas neumáticas

Page 7: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

3. DESFANGADO

DEFINICIÓN: SEPARACIÓN DE LAS PARTÍCULAS SÓLIDAS EN SUSPENSIÓN

DE LA FRACCIÓN LÍQUIDA (MOSTO)

CONDICIONES:

1.TEMPERATURA: 8-10 ºC; TIEMPO: 12 A 24 HORAS

2. UTILIZACIÓN DE COADYUVANTES DE CLARIFICACIÓN: bentonita, gel de

sílice, caseinatos potásicos

3. UTILIZACIÓN DE ENZIMAS PROTEOLITICAS Y GLICOSÍDICAS

4. CONTROL DEL DESFANGADO: MEDIDA DE LA TURBIDEZ (TURBIDÍMETRO):

unidades NTU (unidades nefelométricas de turbidez): ENTRE 50 Y 200 NTU.

5. Puede realizarse tanto de manera estática (depósito como dinámica

( centrífuga)

OPERACIONES PREVIAS A LA FERMENTACIÓN:

Page 8: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

El desfangado se puede realizar de forma

estática por sedimentación o por flotación

Page 9: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

También se puede realizar de forma dinámica

Page 10: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Depósitos inox : de fermentación o isotermos

Busca claros

Una vez finalizado el

desfangado, se separan los

claros de los fangos

Page 11: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

1. Mosto desfangado y corregido

(acidez, sulfuroso).

2. Temperatura: 16-18 ºC

3. Control diario de densidad y

temperatura.

4. Control analítico de azúcares

reductores al final de la

fermentación (métodos

enzimáticos: glucosa + fructosa).

FERMENTACIÓN ALCOHÓLICA:

REQUISITOS Y CONTROL

Page 12: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Los depósitos de fermentación de blancos

disponen de:

• Boca superior

• Compuerta inferior ovalada

• Válvula busca-claros

• Válvula de descarga total

• Nivel de llenado

• Camisas de refrigeración

• Sistema de inertización

Page 13: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

LA ELABORACIÓN DEL VINO TINTO

Recepción

Mosto y

pastaFermentación

Alcohólica

del mosto y

pasta

Prensado

Fermentación

Maloláctica

del vino

Crianza

- Cupage

- Clarificación

- Filtración

Comercialización

Despalillado

y/o estrujado

Page 14: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Uva

VINIFICACIÓN EN TINTO : Posibilidades

Despalillado

EstrujadoEntero

Fermentaciones

Vinos de maceración

carbónica

Maceración larga

Maceración corta

Vinos jóvenes

CrianzaCrianza

Reserva

Fermentaciones

Fermentaciones

Prensado

Prensado

Prensado

Page 15: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

PROCESADO DE LA UVA:

Despalillado y estrujado:

El despalillado permite una reducción de la

astringencia por eliminación de taninos del

raspón y una disminución de los gustos

vegetales del raspón

El estrujado permite una mejor extracción de los

antocianos (color) y permite liberar azúcares y

nutrientes para la fermentación

Page 16: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

La maceración pre-fermentativa como primer paso

de la extracción y cesión de aromas y fenoles de las

partes sólidas al mosto

M antener a 4 oCdurante1-31días

Despuésdejar subirla temperatura

Inocular levadurasa 15 oC

PastadevendimiaUvatinta

vendimia

EstrujadoraDespalilladora

RaspónBombade

2

AdicióndeSO

Vinificacióntradicional

NIEVE CARBÓNICA

Page 17: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

A n t ocia nos

I nt en sid a d

color a n t e

P olisa car id os

M aceración durante la

fermentación alcohólica

M aceración

postfermentativa

T a n in os

M aceración

prefermentativa

Adaptado de Ribéreau-Gayon et al. (1999)

Durante la maceración prefermentativa

comienza la extracción de los compuestos

fenólicos que continua durante la fermentación

alcohólica

Page 18: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

La cinética de extracción de la materia colorante

puede modificarse por la acción de las enzimas

pectolíticas

Antocianos: Línea continua

Taninos: Línea discontinua Enzimado: Líneas verdes

Control: Líneas rojas

Taninos de

las semillas

Taninos de

la piel

Maceración

corta

Maceración

larga

Antocianos

Page 19: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Remonte :Operación que permite circular mosto

(líquido) por encima del sombrero (sólido)

Por que ?- Homogeneización de les temperaturas en el

depósito

- Extracción del color

- Oxigenación del mosto

- Repartición de los azúcares y nutrientes

- Evitar desarrollos de bacterias acéticas

OPERACIONES DURANTE LA VINIFICACIÓN

Page 20: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Bazuqueos :Operación que permite extraer

componentes de la piel sin recirculación del mosto.

Se suele complementar con remontados. La

duración e intensidad de los bazuqueos varía

durante la maceración

Page 21: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

SEGUIMIENTO DE LA MACERACIÓN/FERMENTACION

1. Maceración:

• Medida del IPT (A 280) hasta estabilización

• Análisis sensorial: sensación de astringencia

2. Fermentación:

• Medida de la densidad del mosto

• Medida de azúcares residuales.

Page 22: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

4. Prensado

Prensas :

- horizontal

- vertical

- neumática

Separación o no del

vino de flor del vino

de prensa

Page 23: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Tipos de depósitos de elaboración de vino tinto

1. Depósitos de inox

AutovaciantesFondo Plano

inclinadoSiemprellenos

Page 24: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Tipos de depósitos de elaboración de vino tinto

Fermentadores automáticos Cubas de Roble

Page 25: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Depósitos de cemento revestidos de Epoxi

Page 26: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

EL PROCESO FERMENTATIVO:

Las levaduras

Page 27: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Principales levaduras que intervienen en

la fermentación alcohólica espontánea

de mostos

• Kloekera

apiculata

• Saccharomices elipsoideus

• Saccharoimices oviformis

• Saccharomices pastorianus

Fases iniciales de la fermentación

Fases intermedias y finales

de la fermentación

Page 28: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Riesgos de una fermentación espontánea

Retraso en el inicio de la fermentación

Cinéticas descontroladas

Producción de compuestos azufrados ( SH2)

Paradas fermentativas

En la actualidad se utilizan de

manera masiva levadura seca

activa (LSA) seleccionada

Page 29: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Criterios de selección de las levaduras que

intervienen en la fermentación alcohólica de mostos

1. PODER FERMENTATIVO

ELEVADO

• Producción y tolerancia al

etanol

• Ausencia de problemas de

acabado

3. CORRECTA CINÉTICA

FEMENTATIVA

• Rápido arranque y acabado

• Duración de la fermentación

• Regularidad fermentativa

• Resistencia a estrés

fermentativo

2. ACIDEZ VOLÁTIL BAJA

• Baja producción de ácido

acético y acetato de etilo

4. RESISTENCIA AL SO2

• Genética e inducible

5. AUSENCIA DE DEFECTOS

OLFATIVOS

• Mínima producción de SH2

Y otros derivados azufrados

6. FACTOR KILLER

• Fenotipos K1, K2 y neutros

6. OTROS SEGÚN

TECNOLOGÍAS

ESPECÍFICAS

• Blancos y tintos de calidad

• Espumosos naturales

• Crianza biológica

Page 30: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

BLANCOS

Criterios específicos de selección

TOLERANCIA A

BAJAS

TEMPERATURAS

• Fermentación

controlada a

16-18ºC

PRODUCCIÓN

DE

AROMAS

• Potenciación de

aromas varietales

• Expresión de

aromas

secundarios

ACIDIFICACIÓN/

DESADIFICACIÓN

BIOLÓGICA

• Producción/degrada

ción de ácido málico

COMPORTAMIENT

O CELULAR EN

MEDIO LÍQUIDO

• Desarrollo disperso

• Escasa formación

de espuma

Page 31: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

TINTOS

Criterios específicos de selección

COLOR

• Adsorción

mínima de

antocianos por

paredes celulares

• Producción de

vitisina

ESTRUCTURA

• Producción de

glicerina

• Emisión de

polisacáridos de

pared

• Producción de

butanodioles

AROMA

• Correcto perfil de

volátiles

• Baja producción de

isoamílicos. Acetato

etilo y metanol

OTROS

• Degradación de

málico ( inducción a

la maloláctica

• Resistencia a

estrés fermentativo

Page 32: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Organismos genéticamente modificados

en enología: levaduras de diseño

UN CASO PRÁCTICO:

LEVADURA RECOMBINANTE

Saccharomices cerevisiae

Shizosaccharomices

pombe:

codifica malato permeasa

Lactobacilus lactis: codifica la enzima maloláctica

Esta levadura es capaz de fermentar 4,5 g/l de malato en mosto artificial

Page 33: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Balance del carbono

durante la FAL

Glucosa/

Fructosa

90% Etanol +

CO2

8% Metabolitos

secundarios

2% Biomasa

Page 34: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

EL PROCESO FERMENTATIVO:

Rutas metabólicas de las

levaduras

Page 35: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Glucose + 2 ATP + 2 NAD+ + 2 ADP + 2 Pi

2 Pyruvate + 4 ATP + 2 NADH + calor

1. Glicólisis:Conjunto de reacciones para convertir una

hexosa (6 C) en dos moléculas de piruvato

(3 C), con producción de energía en forma

de ATP.

Page 36: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

CH3-CO-COOH

CO2 + CH3-CHONADH

NAD+

Piruvato

AcetaldehIdo

CH3-CH2OH Etanol

(PDC)

(ADH)

2. Fermentación alcohólica:

Necesaria para la regeneración de

NAD+ y continuidad de la glicólisis

Page 37: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

2. Metabolitos secundarios (mayoritarios):

•Glicerol (Fermentación gliceropirúvica)

• Succinato

• Acetato

• Lactato

• Diacetilo, Acetoína y

• Alcoholes superiores

(2-3 Butanodiol)

Page 38: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

ácido L-(-)-málico

COOH

HO - C - H

H - C - H

COOHácido L-(-)-láctico

CO2+

COOH

HO - C - H

CH3

BACTERIAS

LÁCTICAS

Mn2+

NAD+

enzimamaloláctico

disminución de la acidez2 - 5 g/l

Oenococcus oeni

Fermentación malolàctica

Page 39: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Fermentación malolàctica

•Disminución de la acidez 0,1 - 0,5 g L-1

•Estabilidad microbiológica

- Evitar posterior FML en botella (gas, etc.)

- Acabar nutrientes: evitar crecimiento otras bacterias

•Mejora organoléptica

- Desaparición del gusto fuerte del málico

- Gusto suave y agradable del láctico

Interés de la FML en los vinos

(tintos pero también algunos blancos)

MEJORA DE LA CALIDAD DEL VINO:

Page 40: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Influencia de componentes del vino sobre las

Bacterias lácticas y la FML

• pH : problemas cuando < 3,2 (sinergia con SO2)

• Etanol: problemas cuando > 13% (sinergia con pH y SO2)

• Temperatura: problemas a < 15ºC y > 25ºC

• Oxigeno: problemas cuando hay aireación

• SO2 : problemas si > 50 mg/l al inicio de la vinificación

• Ácidos grasos: problemas por FML de los vinos blancos

• Polifenoles: pueden retardar la FML

• Residuos de pesticidas: poden inhibir la FML

• Nutrientes: pequeñas cantidades necesarias (aminoácidos, vitaminas,

sales, …).

Page 41: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

RIESGOS DE LA FERMENTACIÓN

MALOLÁCTICA

Acetificación Incremento de la

acidez volátil

Acetato de Etilo

(defecto: aromas de lacas de uñas)

Es crucial realizar el seguimiento de la

FML y de la acidez volátil !!!!!!!

Page 42: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

LA CRIANZA DE VINOS

El roble: características botánicas. Fabricación

de las barricas. Tipos.

Procesos de crianza: interacciones madera-vino.

Page 43: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

PRINCIPALES ESPECIES DE ROBLE

UTILIZADAS EN TONELERÍA

Q Alba predomina en los bosques americanos(Virginia, Carolina del Norte,

Tenesse, Missouri, Oregón)

Q Petraea ( Q. Sessilis): Vosges, Bourgogne, Cente

Q robur (Q. Pedunculata): Limusin

Americano:

Francés:

Page 44: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Radios medulares

Círculos de

crecimiento

ESTRUCTURA DE LA MADERA DE ROBLE

Concepto de grano: tamaño y regularidad de los círculos de

crecimiento anual del árbol. Depende de la especie y las condiciones

edafoclimáticas del terreno

Page 45: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

1 cm 1 cm1 cm

ESTRUCTURA Y TAMAÑO DEL GRANO DE LAS

TRES ESPECIES DE ROBLE

Quercus petraea Quercus robur Quercus alba

Grano fino (1-2 mm)

a medio (2-4 mm)

Grano grueso

(> 4 mm)

Grano medio (2-4 mm)

a grueso (> 4 mm)

Page 46: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

PROCESO DE FABRICACIÓN DE LAS BOTAS

Factores que influyen sobre

el aspecto organoléptico de

los vinos :

- Secado de las duelas :

- secado natural

- secado artificial

- Tostado de las botas :

- tostado ligero

- tostado medio

- tostado fuerte

Page 47: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Fotografías al microscopio electrónico de cortes transversales de madera

Vasos leñosos

grandes

de primavera

Vasos leñosos

pequeños de verano

La mayor o menor presencia de

tílides determina el sistema de

obtención de duelas en el sistema

de fabricación de barricas.

Hendido Aserrado

A mayor nº de tílides, menor permeabilidad: o hay riegos de

fuga y permite aserrado

Page 48: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Hendido: Bajo rendimiento

8 o 9 cuartones por tronco

CortezaCuartón

Duelas

2 tablones por cuartón

Radios medulares paralelos a la superficie de

contacto con el vino

5 m3 de tronco

1 m3 de duelas

11 barricas

2,2 barricas/m3 Radios medulares oblicuos a la

supercie de contacto con el vino

Aserrado: Alto rendimiento

3 m3 de tronco

1 m3 de duelas

11 barricas

3,7 barricas/m3

DIFERENCIAS EN EL SISTEMA DE OBTENCIÓN

DE DUELAS: HENDIDO VS ASERRADO

Page 49: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Hendido: Bajo rendimiento

8 o 9 cuartones por tronco

CortezaCuartón

Duelas

2 tablones por cuartón

Radios medulares paralelos a la superficie de

contacto con el vino

5 m3 de tronco

1 m3 de duelas

11 barricas

2,2 barricas/m3 Radios medulares oblicuos a la

supercie de contacto con el vino

Aserrado: Alto rendimiento

3 m3 de tronco

1 m3 de duelas

11 barricas

3,7 barricas/m3

DIFERENCIAS EN EL SISTEMA DE OBTENCIÓN

DE DUELAS: HENDIDO VS ASERRADO

Page 50: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

SISTEMAS DE SECADO

Secado natural

Deshidratación

Semanas

35-40 °C

Ventilación

Camaras de secado

Secado artificial´

Lluvia

Sol

Aire

2-3 años

Deshidratación

D esarro llo de hongos

Transfo rm ac ionesenz im áticas A rrastre por la lluv ia

de substancias congusto amargo

Intemperie

Page 51: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

INMERSIÓN DE LA MADERA

Muchas tonelerías optan por un sistema mixto de

secado que consisten en que las maderas

permanezcan un tiempo a la intemperie y

posteriormente se lavan y secan en un secadero

artificial.

Page 52: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

1.Montaje de las duelas: las duelas se

colocan en disposición circular y se fijan

mediante aros de montaje.

2. El domado de las duelas ( se realiza por

calentamiento utilizando un cabestrante

3.Tostado de afinado

4. Cambio de aros

5.Colocación de los fondos

6. Pulido y perforaciones

Page 53: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

TOSTADO DE LAS BOTAS

1. Precalentamiento. Consiste en aumentar la temperatura de

las fibras de madera para obtener una elasticidad máxima,

necesaria para el curvado de la barrica.

• Duración:15 minutos.

DOS FASES:

1. PRECALENTAMIENTO

2.AFINADO

Page 54: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

2. Operación de afinado: el grado de tostado condiciona la

calidad de la madera

El grado de termodegradación determina:

constituyentes de la madera,

la liberación y la modificación de moléculas aromáticas

Tostado ligero

20 min

Tostado medio

30 min

Tostado fuerte

40 min

Tostado extrafuerte

50 min

Page 55: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

TIPOS DE BOTAS EN FUNCIÓN DE SU CAPACIDAD

Capacidad Tipo de barrica

225 l Bordelesa

300 l Borguiñona

500 l Bota Jerezana

entre 500 y 1000 l Fudre

más de 1000 l Cuba

Dimensiones de las botas Bordelesa y Borgoña

Altura:

Diámetro mínimo:

Diametro máximo:

Bordelesa: 95 cm

Borguiñona: 102 cm

Bordelesa: 57 cm

Borgoña: 63 cm

Bordelesa: 70 cm

Borguiñona: 78 cm

Page 56: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

O2

Aromas

Compuestos Fenólicos

Combinaciones y polimerizaciones

de taninos y antocianos

Suavización de la astringencia

Precipitación de materia colorante

Estabilización del color

O2¿?

Agua, Etanol

Agua, Etanol

INFLUENCIA DE LA CRIANZA EN BOTA SOBRE LA

EVOLUCIÓN DEL VINO TINTO

Adaptado de Feuillat et al. (1998)

Proporción de O2 que entra :

• Juntes interduelas : 63%

• Esquive . 21%

• Madera : 16%

Page 57: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

INFLUENCIA DEL ORIGEN BOTÁNICO Y

GEOGRÁFICO DEL ROBLE

Adaptado de Chatonet y Dubourdieu (1998) y de Masson et al. (1997)

Quercus petraea Quercus robur Quercus alba

Allier Limusin Americano

Extracto seco (mg/g) 90, 0 ± 14,9 140, 0 ± 7,2 57,1 ± 24,2

A280 nm 22,0 ± 2,9 30,0 ± 1,8 17,0 ± 5,6

Taninos elágicos (mg/g) 8,0 ± 1,4 15,0 ± 1,5 6,0 ± 2,4

-Metil--octolactona (µg/g) 77,0 ± 24,1 16,0 ± 1,5 158,0 ± 27,0

% isómero cis 58 ± 21 51 ± 26 93 ± 3

Eugenol (µg/g) 8,0 ± 1,0 2,0 ± 1,5 4,0 ± 1,5

Vainillina (µg/g) 8,0 ± 3,0 6,0 ± 2,5 11,0 ± 5,5

Page 58: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Secado natural Secado artificial

Extracto seco (mg/g) 90 ± 15 113 ± 4

A 280 nm 22,4 ± 2,9 27,2 ± 1,9

Taninos elágicos (mg/g) 7,8 ± 1,4 11,9 ± 1,2

Cumarinas (µg/g) 39,5 ± 2,3 52,8 ± 5,3

Heterósidos 4,3 ± 0,9 30,0 ± 3,5

Agliconas 35,2 ± 2,7 22,8 ± 3,0

Vainillina (µg/g) 580 ± 45 282 ± 23

Eugenol (µg/g) 8,0 ± 1,0 4,0 ± 0,9

Lactonas (µg/g) 87,2 ± 27,3 149,0 ± 17,1

Isómero cis 50,2 ± 24,1 25,0 ± 7,1

Isómero trans 37,0 ± 4,5 124,2 ± 21,4

INFLUENCIA DEL SISTEMA DE SECADO

Adaptado de Chatonnet, 1991 y de Vivas, 1991

Page 59: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

INFLUENCIA DEL GRADO DE TOSTADO

0

5

10

1 5

Un

i dad

es

olf

ati

va

s

V ino L ig e ro M e dio F ue rte M uyc o n tro l fue rte

D e s c ripto r s e ns o rial

N ue z de c o c o

V ain i lla

To stado s

A hum ado s

E spe c ia do s

UN

IDA

DE

S O

LFA

TIV

AS

Page 60: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

INFLUENCIA DE LA EDAD DE LA BOTA

Adaptado de Vivas, 1999

0

25

50

75

100

% d

e ap

ort

e p

ote

nci

al

de

la m

ad

era

0 1 2 3 4 5

Edad de la bota (años)

Taninos elágico (poder

estabilizador del color)

Furanos (almendra tostada)

Eugenol (clavo)

-Metil--octolactonas (madera)

Page 61: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Humedad relativa (%)

45 55 65 75 85 95

10 4,42 3,85 2,9 2,15 1,39 0,62

12 5,04 4,18 3,31 2,45 1,58 0,72

14 5,74 4,76 3,77 2,79 1,8 0,82

16 6,52 5,4 4,28 3,18 2,04 0,92

18 7,4 6,14 4,86 3,59 2,32 1,05Tem

pera

tura

(oC

)Influencia de la temperatura y de la humedad sobre la evaporación

Adaptado de Solatec Murray (2000)

La tabla indica el porcentaje anual de mermas por evaporación

ACONDICIONAMIENTO DE LA SALA DE CRIANZA

Page 62: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

INFLUENCIA DE LA DURACIÓN DE LA CRIANZA EN EL VINO

POCA EXCESIVA

CORREC-

TA

Page 63: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

ALTERNATIVAS O COMPLEMENTOS DE LA

CRIANZA CLÁSICA

• Microoxigenación

• Fermentación alcohòlica en presencia de duelas

• Aromatización del vino con trozos de madera :

“virutas”

Page 64: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Esquema de funcionamiento de un microoxigenador volumétrico

Microoxigenación :

• Antes de la FML : 30 a 90 ml/ l/mes

• Después la FML : 1 a 3 ml/l/mes

1. Microxigenación: sistema que permite la estabilización/

polimerización de moléculas responsable del color de los vinos tintos y rosados

Page 65: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Esquema de funcionamiento de un microoxigenador de difusión

pasiva para pequeños volúmenes ( barricas)

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

del Álamo Sanza y col. Sistemas de microoxigenación en bodega

www.uvamox.com

Page 66: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

FERMENTACIÓN Y CRIANZA DEL VINO EN CONTACTO CON

DUELAS

Page 67: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

VIRUTAS DE ROBLE; DIFERENTES

POSIBILIDADES EXISTENTES EN EL

MERCADO

•Aporte precoz: madera sin tostar para potenciar el volumen en boca y la

intensidad afrutado: entre 1 y 3 g/L.

•Aporte post-alcohólica: mezclas de maderas tostadas (tostados medios)

para la complejidad aromática y el volumen en boca: entre 5 y 10 g/L.

• Eventualmente: algunos tostados más o menos fuertes, para ajustes

aromáticos concretos: entre 0,5 y 2 g/L.

•Durante la crianza: aportes de corrección cuando sean necesarios, según

el resultado deseado: entre 0 y 2 g/L.

•Dosis total: 10-15 g

Francés

AmericanoOrigen botánico

y/o geográfico

Grado de

tostado

Textura

Sistema de

Empaquetado

Page 68: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Calidad s

ens

orial

Tiempo de conservación

Fase de plenitud

Fase de maduración

Fase de declive

Reducción Enfermedad de la botella

Evolución en botella de la calidad sensorial del vino

Adaptado de Dubourdieu, 1992

Page 69: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Tiempo de conservación

Calidad s

ens

orial

Vino

corriente

Vino

correcto

Vino de

calidad

Vino de

gran calidad

Evolución en botella de la calidad sensorial del vino

Adaptado de Dubourdieu, 1992

Page 70: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

ELABORACIÓN DE VINOS ESPUMOSOS

•ELABORACIÓN DE VINO BASE

•TIRAGE

•2ª FERMENTACION Y CRIANZA

•DEGÜELLE

•LICOR DE EXPEDICION

•EMBOTELLADO

Page 71: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Objeto: provocar la segunda fermentación

Operación: se añade el d licor de tiraje compuesto por:

•Azúcar (sacarosa preferentemente porque ésta origina

con más facilidad la espuma)

•Levaduras fermentativas.

Por cada 4 g. de sacarosa añadidos se genera

posteriormente 1 atmósfera de presión en el interior

de la botella. En total unos 14 g por litro.

Embotellado del vino base con adición del licor de tiraje

Page 72: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

a) Fase de Rima: nada más realizarse el tiraje,

se apilan las botellas horizontalmente, las

levaduras provocan la fermentación del azúcar

produciendo carbónico. Finalizada la

fermentación, el vino permanece en contacto

con las lías hasta completar la crianza.

b) Fase de Pupitre: supone un total de 21

días. Implica el movimiento giratorio de las

botellas a razón de 1/8 de vuelta diaria. Cada

día se inclina el pupitre hasta una inclinación

final (botella en punta).

Fase de fermentación y depósito de líasEn esta fase de fermentación interesa que ésta sea lo más lenta

posible si lo que queremos es obtener un espumoso de calidad. De

hecho aunque el mínimo son 9 meses, se encuentran frecuentemente

cavas de 12, 18, 24 meses y hasta de 3 y 5 años.

Page 73: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

•Procedimiento: Se congela el cuello de la botella

formándose un bloque de hielo con todas las lías. De esta

forma se favorece su expulsión al abrir el tapón y además

se evita la perdida de anhídrido carbónico y líquido.

Degüelle:Expulsión de las

lías de la botella

por congelación

Page 74: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Adición de una determinada cantidad de cava y

sacarosa (depende del grado de dulzor que

queramos obtener).

El grado de dulzor de los cavas determina estos

tipos:

Extrabrut: < 6 g/l.

Brut: < 15 g/l.

Seco: 15-33 g/l.

Semiseco: 33-50 g/l.

Dulce: > 50 g/l.

Adición de licor de expedición

Page 75: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

El suelo: tipo albariza,

•Características especiales: gran

capacidad de absorción de agua

•Composición predominante de calizas

ELABORACIÓN Y CRIANZA DE LOS VINOS DE JEREZ

Page 76: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

El clima:

• Templado, nivel de precipitaciones en torno a 600

cc./año, caluroso en verano y con influencia Atlántica,

• Los vientos de poniente en verano (suavizan el clima

facilitando la mejor maduración de la uva)

• frecuentes "rocíos" matinales, que son un aporte

moderado pero continuo de agua para la planta,

facilitan todos los procesos de nutrición y síntesis de

las uvas

Page 77: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Las Variedades:

•Palomino fino (vinos finos,

manzanillas amontillados,

olorosos).

•Pedro Ximenez (vinos

dulces)

Page 78: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

PROCESO DE ELABORACIÓN

Page 79: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Tipos de vinos generosos

Page 80: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Crianza biológica

(levaduras de flor)

Trasiegos en sistema

de criaderas y soleras

Page 81: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Vinos dulces

Vinos del sur

1. UVAS SECAS (soleado)

España: Montilla-Moriles, Jerez, Málaga (Pedro Ximénez)

Italia:Passito en numerosas regiones

Vin santo (Toscana)

Dulces del Trentino

Verduzzo (Armándolo) Picolit (Friuli), Sforzato (Valtellina), Alaban

(Romagna), Sagrantino (Umbría), Recioto (Valpolicella)

Francia: Vin de paille (Jura y Hermitage)

Sudáfrica: Vin de Constancia

Page 82: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

ENCABEZADOS/

FERMENTACIÓN PARCIAL (Moscateles)

España: Navarra, Málaga, Alicante

Francia: Beaumes-de-Venise, Frontignan Lunel, Mireval, St. Jean-de-

Minervois, Rivesaltes

Italia: Asti, Alba, Marsala

Portugal: Setúbal, Oporto, Madeira

Grecia: Samos

Australia: liqueur muscat, liqueur tokay

Vinos del sur

Page 83: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

VINO DE HIELO: Eiswein (Austria, Alemania) y

vinos crioconcentrados

VINOS CON BOTRYTIS:

•Hungría: Tokay

•Austria, Alemania: Beerenauslese y trocken-beerenauslese

•Francia: Sauternes, Barsac, Cérons, Loupiac, Cadillac, Ste. Croix-du-

Mont, Monbazillac, Bergerac, Côteaux de L´Aubance, Côteaux de Layon, Quarts

de Chaume, Bonnezeaux, Montlouis, Vouvray

Vinos del norte

Page 84: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Vinos del norte

VENDIMIA TARDÍA

Vinos elaborados tardíamente y con tradición elaboradora

especialmente en Centroeuropa y Alsacia, pero que hoy se

elaboran prácticamente en todo el mundo, incluidos los nuevos

países productores.

Page 85: TEMA 6:ELABORACIONES PRINCIPALES - uom.uib.catuom.uib.cat/digitalAssets/474/474901_vinificaciAn-y-crianza.pdf · control de la presión del prensado y de los procesos oxidativos,

Bibliografía

José Hidalgo. 2003. Tratado de enología Tomos I y II. Ed Mundi

Prensa. Madrid

Fernando Zamora. 2003. Elaboración y crianza del vino tinto:

Aspectos científicos y prácticos. Ed Mundi Prensa

JA Suarez Lepe 2004. Microbiología enológica. Ed Mundi Prensa.

Madrid