SO

LU

CIÓ

N D

E S

ER

VID

OR

BL

AD

E D

EL

L P

OW

ER

ED

GE

TECNOLOGÍA

PUNTA SOLUCIÓN DE SERVIDOR BLADE DELL™ POWEREDGE™

SIMPLIFIQUE SU CENTRO DE DATOS EN DELL.COM/PowerEdge

En resumen:

DELL POWEREDGE M1000E ES LA SOLUCIÓN DE SERVIDOR BLADE CON MENOR CONSUMO ENERGéTICO

Dell es una marca comercial de Dell Inc. ©2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados.

PONGA fIN A LA INVASIÓNEl personal técnico debe afrontar cada vez más responsabilidades.

Desafortunadamente, con frecuencia muchas organizaciones acaban por

tener mas servidores de los que los profesionales informáticos pueden

gestionar con comodidad. En consecuencia, los administradores realizan

un gran esfuerzo en implementarlos, mantenerlos y administrarlos, lo que

les quita tiempo para emprender nuevos objetivos empresariales.

La solución: los servidores blade Dell PowerEdge™ le ayudarán a afrontar

todos estos retos gracias a las soluciones de servidor blade más manejables,

flexibles y de menor consumo del mercado actual.

SIMPLIfIqUE LA TILa simplificación de los sistemas de TI mediante soluciones de

Dell puede suponer un cambio radical para cualquier empresa

u organización, ya sea grande o pequeña. Trabajar en un

entorno más sencillo ayuda a reducir los costes y la complejidad

que suelen ir aparejados a la administración de los recursos

informáticos, lo que le proporciona más tiempo para dedicarse

a la innovación. El aumento del rendimiento y de la eficacia es

fundamental para conseguir esta simplificación de los sistemas

de TI, que es precisamente lo que le ofrecen los servidores blade

Dell™ PowerEdge™.

DELL MARCA LA DIfERENCIAOptimizar la TI no equivale a limitarla

VELOz EN LA IMPLEMENTACIÓN

A diferencia de otros fabricantes de servidores blade, que envían los productos en docenas de cajas que luego es necesario ensamblar, Dell envía los servidores blade preinstalados y probados en la fábrica para que pueda implementarlos de inmediato. En otras palabras, los sistemas Dell están listos para ayudarle poco después de desembalarlos.

EfICAz EN SU fUNCIONAMIENTO

Los servidores blade Dell incluyen en su diseño la tecnología de ahorro de energía Energy Smart, por lo que se cuentan entre las soluciones con el menor consumo energético del mercado. Además, gracias a sus potentes herramientas de administración de energía disponibles de serie, puede aprovechar aún más la capacidad de los racks y ahorrar a largo plazo en lo que a costes de alimentación y refrigeración se refiere.

CAPAz DE CRECER

La arquitectura del servidor blade Dell es la única que proporciona capacidad de ampliación por módulos a las distintas ofertas de interconexión existentes. Gracias a la tecnología de switch FlexIO, la infraestructura de E/S se puede ampliar de forma sencilla y rápida tanto en la actualidad como en el futuro. Además, gracias a su chasis, compatible con varias generaciones de tecnologías de servidores blade presentes y futuras, los departamentos de TI se aseguran de rentabilizar la inversión inicial.

SO

LU

CIÓ

N D

E s

erv

ido

r b

lad

e D

EL

L P

OW

ER

ED

GE

POWEREDGE M600 y M605: EfICIENCIA ENERGéTICA SIN

RIVAL

Los servidores blade Dell ofrecen rendimiento y eficacia sin renunciar a nada. El servidor PowerEdge M600 consume hasta un 19% menos de energía que el HP BladeSystem c-Class y ofrece hasta un 25% más de rendimiento por vatio que los servidores HP BladeSystem c-Class y IBM BladeCenter H. El servidor PowerEdge M600 posee el nuevo procesador de núcleo cuádruple Intel® Xeon™, mientras que el M605 será compatible con el procesador AMD de núcleo cuádruple cuando se encuentre disponible. Ambos ofrecen un 60% más de densidad que los servidores de 1U tradicionales.

POWEREDGE M1000E: DISEñO REVOLUCIONARIO

Los servidores M600 y M605 son compatibles con el chasis modular de almacenamiento de servidores blade PowerEdge M1000e, el único que ofrece posibilidades de ampliación por módulos. El chasis M1000e permite aumentar la capacidad, reducir los costes de funcionamiento y, además, ofrece un rendimiento por vatio sin rival en el sector. Diseñado con la ayuda de la tecnología de ahorro de energía Energy Smart, posee ventiladores de bajo consumo y flujo dinámico para refrigerar el chasis, así como fuentes de alimentación y componentes de gran eficacia que ofrecen un mejor rendimiento con un consumo de energía menor. Descubrirá que este ahorro influye notablemente en la rentabilidad de su negocio.

LA ADMINISTRACIÓN DE SERVIDORES, AhORA MáS fáCIL

Con el fin de simplificar los sistemas de TI, Dell ha cambiado el enfoque en lo que a administración de servidores blade se refiere. La solución de servidor blade dispone de potentes herramientas que permiten administrar varios servidores como si de uno solo se tratara:

• Agilice el proceso de implementación gracias a Altiris® Deployment Solution para los servidores blade Dell.

• Los controladores de administración centralizados proporcionan rutas de acceso redundantes y seguras que permiten administrar varios servidores desde una única consola.

• Administre la energía de forma dinámica gracias a Dell ™ Open Manage™ IT Assistant. Establezca umbrales para garantizar que los servidores funcionan de acuerdo con la capacidad de alimentación de que dispone.

• Cree informes en tiempo real sobre el consumo de energía. Determine la prioridad de las ranuras de los servidores blade para proporcionar un control adecuado sobre los recursos de alimentación.

• Gracias a su teclado, vídeo y ratón integrados, podrá configurar los servidores e implementarlos fácilmente, así como integrarlos totalmente en la infraestructura existente.

AMPLIACIÓN SIN COMPLICACIONES

Sólo Dell proporciona estructuras de switch completas diseñadas a su medida. Con las opciones de switch y ranuras de E/S adicionales, dispondrá de la flexibilidad necesaria para satisfacer las necesidades cada vez mayores derivadas del uso de E/S. Además, la tecnología de switch modular FlexIO de Dell le permite ampliar sus sistemas a conveniencia para proporcionar enlaces ascendentes y funciones de agrupamiento adicionales sin necesidad de sustituir toda la infraestructura para actualizarla. Entre otras características se incluyen:

• Switches modulares PowerConnect™ y Cisco®, que proporcionan la flexibilidad necesaria para ampliar el agrupamiento de Ethernet así como para mejorar su rendimiento.

• Switches de canal de fibra óptica Brocade®, que ofrecen una potente capacidad de conexión a las estructuras de SAN Dell/EMC.

• Concentrador de puertos NPIV de bajo coste opcional, que ofrece una capacidad de conexión completa a cualquier estructura SAN.

DISEñADO PARA CRECER

Dell dedica sus esfuerzos al desarrollo de la tecnología de los servidores blade para satisfacer todas sus necesidades a medida que van surgiendo. Los servidores blade PowerEdge están diseñados para funcionar no sólo con las estructuras actuales, sino también para afrontar la llegada de las nuevas generaciones de servidores blade. El chasis es completamente independiente del procesador o del conjunto de chips del servidor, por lo que se puede actualizar fácilmente.

Soluciones del servidor blade Dell PowerEdge: preparadas para optimizar su centro de datos hoy, fáciles de ampliar para afrontar fácilmente los cambios del mañana.