RADIO BARCELONA < • - - - .

y.gv

te $kiw vjuia-in

12h.—

2h.05 2H.55 3H.05

13*. 25

í 3h. 45 Pl3h.55 1 4 h . ~ 14H.01

14H.05

14h. 30

14h.35 14b. 40 I 5 * u ~ 15h,03 15h.05 15&.10 15h.30 J L 6 h . —

I8h.— .

19h.— 19h. 15 19h.20 19h. 30 i

«Mu— 20h.10 20h.l5 2Oh.20

I LUHES "—:

(XCA i^

día 5 de J u l i o de 194 3 IMF. M«MBNA - París, 134

Mediodía

H

II

II

M

Sobremesa N

ff

H

W

II

I I

H

H

II

*

Tarde i i

ti

ii

M

I I

H

M

M

I I

Título de la Sección o parte del programa

Sintonía,- Campanadas. Música de Albénla* Emisión local de la Red Española de Radiodifusión» Orquesta Sinfónica de Filadelfta, Suía comercial* Boletín Informativo religioso. Música Wagneríana. Fin emisión.

Auto res

Albénlz

Tartos

tagner

I urina y Fa]la

Varios

7. Lehar

Sintonía.- Campanadas. Servicio Meteorológico Nacional* Boletín injf. Playa Obras de Turina/f y Falla» Boletín informativo. Célebres cantantes españoles. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Canciones y melodías modernas. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. Efemérides rimadas. Operetas Fragmentos de "i»a Viuda alegre19. "LaCanción del día19, por Alberto Roohl. Al plano. Mtro.s Oliva y Cunlll. Guía comercial. Emisión Pro Festejos del Paralelo. Gula comercial. Comentarlo del día: "Días y Hechos Obras ds Sarasate. Radlo-Pémlna. Disco del radioyente. Fin emisión*

Sintonía. Campanadas. Emisión sinfónica» Emisión de Radio Haélonal. Guía comercial. Música ligera. Emisión local de la Red Española de Radlodlfusión»

Ejecutante

Biscos

H

Preludio del acto 2* de "Maruxa". Bolet ín informativo. Solos de guitarra. Gaceta deportiva de EAJ-1.

J.A# Prada ídem,

Biscos

Humana

Sarasate M» Fortuna

Varios

-

Vives

Tartos Espln

Locutor Biscos

Locutora Biscos

s

ídem.

fx/f^ RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el 1ÜIES lia 5 d. Jal lo de 194 3 IMP. M«Dett*A • Parí», 134

H ora

20h.30 Tarle 20h. 35 M

20h,40 • 20h.45 M

20Ü.50 N

2 1 h . ~

2ÜI.05

21h*25 21h*30

22h#25 22H.30 2 3 * u ~

Emisió sion

Soche

*

ti

*

Título de la Sección o parte del programa Auto res

Tarios

Alfil Tartos

Continuación: Solos de guitarra* Guía comercial. Información deportiva. Alre8 flamencos. «Diez minutos a través del Mundo, la Historia, y la Leyenda99» Hora exacta** Servicio Meteoroló­gico Nacional* Canciones juguetonas y los éxltoe del día por Bemard Hllda y su Or^* Varios Gula comercial* Interpretaciones de la Banda de G de ros de Londres y Emisión del "(ton-éierto n* 2 en So Menor"* para p .ano

Guia comercial* Emisión de Radio Nacional. Pin emisión*

: . : . : . : . :

Ejecutante

DÍSC08

Locutor Discos

A. Fernandi i z Ídem*

I. Vi

ana-

Discos

filfa) PROGRAMA SE "RADIO 3ARCSLQHAttS«A. J. - 1

•OCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

LUNES, 5 de Jul io de 1943 I I * í | f t l t t t l tÜStt l t I

n t o n í a . - SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE ARCELGNA BAJ_1, a l s e r r l c i o de España y d e su Caudillo

Franco* Señores radioyentes , muy buenos d i a s . Saludo a Fran­co . Arriba España*

-\jfrnpañadas desde l a Catedral de Barcelona*

s i o a de Aléenla: (DI so os)

8 h . l 5 CONECTAMOS COI LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRAES-MUIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8h. 30 ACABAN VDES. DE OIB LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED / ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN*

- Orquesta Sinfónica de F i l e d e l f i a l (Discos)

8h.40 Guía cos iere i s ! .

8h*45 Bo le t ín Informativo r e l i g i o s o . /

8h*50 Música Wagnerlanai (Discos)

9h.— Damos por terminada nuestra emisión de l a mañana y nos despe­díaos de ustedes has ta l a s doce, s i Dios quiere» Señores ra­d ioyentes , muy buenos días* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIITJSICK EMISORA DE BARCELONA EAJ-1* Saludo a Franco. Arriba España.

• • e • e e . e

1 2 h . ~ S intonía*- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFÜSICK, EMISORA DE BARCELONA E1J_1, a l s e r r l c i o de España y d e su Caudillo Fran­co . Señores radioyentes , muy buenos días* Saludo a Franco* Arriba España*

• Pampanadas desde l a Catedral de Barcelona*

X - SERVICIO METEOROLÓGICO RACIONAL*

\ ¿ - B o l e t í n Informativo de l a p laya . •<?;,/v' . '^^^^^^W^,

12h*05 Obras de Turlna y f a l l a s (Discos)

12h.55 B o l e t í n Informativo.

A / 13h*05 Célebres cantantes españoles* Mercedes Capsln (Discos ) /

13h L3h.«T CONECTAMOS COI LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE-TRANSMUXÉKiTlB LA EMISI6N LOCAL DE BARCELONA.

/

13h.45 ACABAR 7DES. DE OIB LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN,

Jfffjj / - I I -

*

V*3h»45 Canciones y melodías modernas: (Discos)

X

13&#55 Guía comercial.

14h.— Hora exacta . - Santoral del día*

14h.0l «fia t a l día como h o y . . . Efemérides rimadas, por José Andrés da Pradas

(Texto hoja aparte)

V 14h.05 Opereta: Fragmentos de "La Y1uda alegre", de Frans -^ehaa: (Macos)

^ / 14ht>30 *W Canción del día11, por ALBERTO SOCHI. Al piano: l i tros . X OLÍ YA T CUHILLt

14h.35 Guia comercial*

14M*40 (Sonido de E.A.J.15)

Salalón Pro-Festejos del Parale lo

1 5 h . ~ Gula comercial*

\ / 15h#03 Comentarlo de l di ai wDíae y Hechos*.

Y 15h.05 Obras de Saraeate: (S i s eos )

15b.10 RADIO-FÉMINA, a cargo ds Mercedes Fortuny:

(Texto aoja aparte) « .

\ 15h.20 S iseo de l radioyente.

16b. Damos por terminada nuestra amisión ds sobremesa y nos despe­dimos de ust.dss hasta las seis, si Dios quiere. Señores ra­dioyentes, muy buenas tardas. SOCIEDAD ESPAÑOLA DS RADIODL-PUSIOr, EMISORA DE BARCSLOSA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba Espada»

Sintonía** SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RABÍODIFUSION, EMISORA CE BARCELOBA EAJ-1f al servicio de España y de su Caudillo Fran­co» Señores radioyentes, muy buenas tardes. Salud* a Franco. Arriba España.

Campanadas desde la Catedral de Barcelona*

Emisión sinfónicas Obras ae Schumann. Debussy y Ricardo Strauss (Biscos)

19b. - V CONECTAMOS CCS LA RED ESP ASÓLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRAES-/VXITI& LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

19b.$6/ACABAN VDBS# DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

«y Guía comercial*

i - ni -

19h.20/lfásloa l i g e r a : ( S i s e o s )

CONECTAMOS COH XA RED ESPAKQLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

2 Oh. VACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DS BARCELONA DE LA RED y \ ESPAÑOLA DB RADIODIPÜSION.

- Preludio de l s e t o 2« de "Msxuxs", ds Tirss t (Discos)

20h. lO/Bolet in informatiro .

20h.15 Solos ds gui tarra: (Diseos)

2Oh.2O ¿ACETA DEPCR TIVA DS E . A . J . l

2Qh«3 O Continuación: Solos ds gui tarra: (Discos)

20h.3 5 Guía oomercial.

20h.40 Información deportiTa, f a o i l i t a d a por l a Agencia A l f i l *

2Qh*4 5 Airea flamencos: (Discos)

20h.50 *S1ez minutos a t ravés de l Mundo, l a His tor ia y l a Leyenda", por e l n o v e l i s t a Adelardo Fernández Arias:

(Sexto hoja aparte)

¿ / 2 1 h s - - Hora exaota*- SERVICIO METEOROLÓGICO HACIQHAL.

/ 21h#05 Canciones juguetonas, por María J o t t l n l , Trio vooal hermanas / Lesoano y Mtchele Montanarit iMí y l o s é x i t o s d e l día por

Bernard Hilda y su Orquesta: (B1s eos)

21hs25 Gufa comercial .

21h#30 Interpretac iones de l a Banda de Granaderos de Londres y Bai-s lón del "Concierto n« 2 en So MenorQ, para plano de Hachma-nlnof f i (S i sóos )

\

22h.25 Cufa comeroial. *

221U30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS­MITIR LA EMISIOH DE RADIO NACIONAL.

V ^ 3 h — ACABAS VDES. DS OÍR LA EMISIOH DB RADIO NACIONAL.

• Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ_1. Saludo a franco. Arriba España.

• « : . : • : . : . : • : • : • : . •

tePM) PBOGRAMA DE DISCOS

i. l a s 8 . — H. LUNES 5 JULIO 1943.

MÚSICA DE ALBSTIIZ

POR OR , SINFÓNICA DE MADRID»

4) G 3E l.-jJ^ALBAICIN" (2caraa)

6) G S« 2.--)<EL PUERTO" ( loara/

( • LAS 8.30 H.)

Fon 0R,¿. Sxi i'ONlGA D:'-i Fi.uADELFIA

1) G SS 3.--^CORPUS W SEVILLA" (2caras)

(A LAS 8 .50 H.)

MÚSICA WAGNBRIANA

61) G Wg 4 . - - J p L HOLANDÉS ERRANTE" Obertura, de wagaer, por Orq. ' s i n f ó n i c a . (2caras)

56) G Wg 5.—V»EL OCASO DE LOS DIOSES" Viaje de Sigfrido a l Rhin, ' t e Wagaer, por urq. S infón ica . i2caras)

* * * * * • *

W&) * PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 2 . 0 5 H. LUNES 5 JULIO 1 9 4 3 .

39)

OBRAS DE TDRINA Y FALLA

DANZAS FANTÁSTICAS DE TURINA, POR ORQ. SINFÓNICA DE

BARCELONA,

38) G SE yk~: EXACTACION" ENSUEÑO" (2caras)

G S * y 3 . - - "ORGLl"

53) G SE

54) 4f

G SE

55) G SE

EMISIÓN W¡ LOS JARDINES DE ESPAÑAW DE FALLA, POR LA

ORQUESTA DE CONCIERTOS DE PARÍS. SOLISTA.LU¿CETTE

DESCAVBS.

4.-^<"EN EL «ENERALIFE" (2caras)

».^C"DANZA LEJANA" ( loara)

6.-5s/"EíI LOS JARDINES DE LA SIERRA DE CÓRDOBA" (gpares)

HEMOS RADIADO FRAG."1N LOS JARDINES DE ESPAÑA" DE FALLA

55) G SE ?y(r "CUBANA" de F a l l a , por l a Sociedad de c o n c i e r t o s de ' \ P a r í s .

22) G SE

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID \

8 * A "LOS VECINOS" de "EL SOMBRERO DE TRES PIOOS"D« F a l l a . « . - X "DANZA DEL MOLINERO" de "EL SOMBRERO DE TRES PICOS"

de F a l l a .

SUPLEMENTO

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE MADRID*

0 ) G SE 1 0 . - i /"NA VAREA" de Á l b e n i z . R e a r a s )

* * * * * * *

•

(rhhs) PROGRAMA DE DISCOS

A laa 13.06 H. LUNES 5 JULIO 1943.

CELEBRES CANTANTES ESPAÑOLES ; m

•4 •

MERCEDES CAPSIR

33) P C U\/vBL SALTO DEL PASIEGO" Vals canción, de Caballero.

r \ (lcara)

251) P z 2.W "CAMPANONE" Rondó* de Mazza.

61) G O 3.-j^»LUCIA DE LAMMERMOOR" de Donizetti.{cara n» 21)

Álbum) 4.^"Ea extraño" de "LA TRAVTATA" de Verdi.(2cáras) Álbum) 5.-A/*variaciones sobre un tema de Mozart" de "EL BARBERO

f ^ D E SEVILLA" de Ross ini . (cara ns 24)

Álbum) 6 . ^ " P e n s a r en #1" de "MARINA" de Arriata, (cara n* 4)

(A U S 13.45 H.)

CANCIONES Y MELODÍAS MODERNAS • i i. • m i • • — ^ — — ^ — — w n i •• • — — i ^ — — w ^ M — * > * —

RECIENTES IMPRESIONES EN DISCOS

POR SATANELA ACOMP/ DE ORg.

668) P C 7.— "PAPA BALTASAR" Milonga de Plana. 8,- UlAMOR" canción de Méndez.

POR ORO.. CASABLANCA.R/c. POR MORO»

720) P B 9.4^"UNA CANCIÓN T UNA ROSA" Fox rumba de Arquellades. 10.-¿¿*CINC0 MINUTOS" Foxlento, de Larrea.

POR RIÑA CBLI Y ORQ. PLANTACIÓN

676) P C H.3>íFRANQUEZA" Fox, de Sal ina. 12.<*v"BÉSAME MUCHO" Foxlento, de Velázquez.

cv\Á) * * * * * * * * *

f PROGRAMA DS DISCOS

A LAS 14 .05 H. .LUNES 5 JULIO 1943.

UPERETA

FRAGMENTOS DBW LA VIUDA ALEGRE" DE FRANZ LBHAR

INTERPRETB8: MARY ISAURA» AL6IACH, SIMÓN, TENOR

CÓMICO, TIDAL, LLIMONA, OTA, GIL, SÁNCHEZ, YEBRA,

CORO T ORQTESTA.

ÁLBUM) l.-X"SALIDA DE SONIA" 2 . - V "CANCIÓN DEL HADA VILU"

3 . - V "FINAL PRIMER ACT0"(2caras)

"SEPTIMINO" DÚO DE VALENTINA T FERNANDO"

6.-*O"DU0 DEL CABALLITO" 7.—rVVXJ0 FINAL"

(10TAL 8 CARAS PEQUERAS)

- M. MÚSICA ESPAÑOLA

POR BANDA MUNICIPAL DE MADRID 4C0MP. DE fí MASA CÓRALA

42) B SE 8.3»JC"MADRID" Canelón madri leña, de V i l l a . ( 2 c a r a s )

POR ORQUESTA MONTORIO if

37) G ZO 9 . io r-

OBRAS 'DE SARASATE

6) G V 1 1 . 1 2 .

"EL CASERÍO" Intermedio de u u r i d i . "SERENATA ESPAÑOLA" de l a "SUITE ESPAÑOLA" de Albéniz

—(A LAS 15 .05 H.) POR RENE BBNEDETTI CON ACOMP. DE PIANO.

HABANERA" á> LAGUSftA"

* * * * * *

c* /

EL DISCO DEL RADIOYWTE A l a s 15.30 H. LUNES 5 JULIO 1943.

675)

626)

186)

663)

663)

673)

P C l#Fs/"TU TENDÉIS QUE CAMELARME** Zambra, de Castellanos, por j / ^ Conchita Martínez,

Disco so l i c i tado por M* Josefa y su hermana*

P C 2*NQ "LÉPELE** Danza de xoft Monreal, por Lola Flores ,

Disco so l ic i tado por Roberto y EJnilin carretero*

P RA 3# / *»PESCAER0** Bulerías , de Monreal, por Lola Flores*

Disco so l ic i tado por Pepita Martínez*

P C ^.•^•LA CAMELIA*» Pasodoble, de fcuiroga, por Carmela Montes*

Disco so l ic i tado por Carmita y Pi larín*

P C 5 « / \ HMALDITO SEAS*1 Zambra de Quiroga, por Carmela Montes*

Disco so l i c i tado por acolita de Alarcdn*

p C 6•W***CAROLINA** Fox, de Mestres, por Riña Cell* con Ramón r Evaristo y su Orq.

677) P C

674) P C

Disco so l i c i tado por Merceditas.

7*V «PENSAMIENTO** Foxlento, de "UNA FAMILIA IMPOSIBLE, de ^ Ckerubini. por Alberto Rochi*

Disco so l i c i tado por Josefa y familia*

8* V'**©? EL JARDÍN DE MIS SUEÑOS** Cancidn, de Marbot por x v Tino Rossi*

Disco so l i c i tado por carmen Rios*

587) P B ^•v\ 8SAN FRANCISCO** Fox, de Stousa, por Hermanas Arveu* acomp. por urq. M a r i ^ g ^ ,

Disco so l i c i tado por Daniel Sues*

* * * * * *

m H

PROGRAMA DS DISCOS A l a s 1 8 . — H. LUNES 5 JULIO 1943 .

EMISIÓN SINFÓNICA

OBRAS DE SCHÜMANN, DEBUSSY Y RICARDO STRAUSS.

" SCHUMANHW

INFONIA N U EN SI BEMOL MAYOR »f B I H A T E B A" - " tON LA

GIQ KOUSSEVITZKY 9 ORQUESTA SINFÓNICA DE =

AlbumG. "ANDANTE UN POCO MAJESTOSO, -ALLEGRO MOLTO VIVA CE. (3caras)

"LARGHETTO - SCHBRZO. (MOLTO VIVACE) - TRIO. CODA(3 caras)

«ALLEGRO ANIMATO E GRAZIOSO" (2 caras)

HEMOS RADIADO SINFONÍA Ns 1 EN SI BEMOL MAYOR"

P R I M A Y S R A

DE SCHÜMANN.

86) G S 1 . "

'DEBÜSSY'

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADELFIA.

IRBCCION: LEOPOLDO STAKOWSKY.

PRELUDIO A LA SIESTA DE UN FAUNO" {2 caras)

RICARDO STRAUSS

87) G S 5.— TRAVESURAS DE TILL BÜLENSPIEGEL" Poema Sinfónico» r orq.. Sinfónica del Real Conservatorio de Bruselas A caras)

* * * * * * *

m ¡i

PROGRAÍ& DS DISCOS A l a s 1 9 . — H. LUNES 5 JULIO 1943.

MÚSICA LIGERA

64^)

CANCIONES CASTIZAS POR ISABELITA REVOLTOSA, CON LUIS DUQ.UE Y SU ORQUESTA.

1.— "ENTRE NARANJOS" Pasodoble, de Ferriz. 2.-- «EN LA FRAGUA" Zambra, de Díaz.

685) p B

687) p B

271) P T

RITMOS MODERNOS POR ORO.. MITCHELL AYRB3

— "SAL AL ENCUENTRO DEL SOL" Fox. de Burke — "CARÁCTER PESIMISTA" Fox, de Burke.

DOS FRAGMENTOS DE LA COMEDIA MUSICAL • '*i i i w ni m • • • • • ii — — — — • « — I I . i I W ^ — Í

i

IQH.TIROLIRO j DE PADILLA

POR CONSUELO DEL AMO

~ "IAS SIRENAS" — "EXPLORADORES"

/TANGOS

POR FRANCISCO LOMUTO Y SU ORO.. TÍPICA.

I- "DÉJAME CON MIS PENAS" Tango de Lomuto. '- «LA TRILLA" Tango, de Arólas, por Carlos Di Sarli y

su Orq. Típica.^

686)

POR ORO,. DUKE ELLIBGTON

"EL SILBIDO DE LAS CINCO" Fox, de Ganno». "ESTA NOCHE NO" Fox, de S a e l l e y .

» Í

* * * * *

r x c y ¿r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 20,— h. LUNES 5 JULIO 1943.

Álbum) Jt¿-- "Preludio del acto 2* de "MARUXA" de Vives, por Orq. Sinfónica (caras 15 y 16)

(A LAS 20.15 H.)

SOLOS DE GUITARRA

H "POR MIGUEL LLOBET

¿?

17) P C 2^A- "LA HIJA DEL FERIANTE" Canción catalana , de Llobet . -V "QUEJA" Canción catalana" de Llobet ,

(A U S 20.30 H.)

POR ROSITA RODES

4) P O 4^¿"ANDALUZA" de Portea. /$jf- "JOTA VARIACIONES" de Tárrega.

(A 1AS 20.45 H.)

AIRES FLAMENCOS

POR JUANITO VALDBRRAMA -GUIT.NINO RICARDO-

196) P RA 6 . ^ " E L RINCÓN DE SANTA MARTA" Romance del cant» gitano de párez Ortiz . "SOLERA FLAMENCA" ^asodoble con fandangos, de Bolaños.

POR CANALEJAS DEL PUERTO REAL

GUITARRA. NIÑO RICARDO»

197) P RA 8.~ygL0 MISMO QUE UN PEREGRINO SON DE CALLAR Y SUFRIR" fandangos, de Pérez Sánchez. ,"LA GALLINA PAPANATAS" Cante por buler ías de ¿uonreal.

POR JUANITA REINA

202) P RA10.— "PICONERO GITANO" i t t l e r i a s , de Mezquida. 11. — "ML PUERTO A CÁDIZ" Tanguillo de Mezquida.

* * * * *

661)

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 21 .05 H. LUNES 5 JULIO 1943,

CANCIONES JUGUETONAS

POR Má-RIA JOTTINI Y TRIO VOCAL HERMiNAS LESCANO

419) P |C 1 . — "MARAMAO,PORQUE TE HAS MUERTO?" Canción f o x , de Pan-z c r i .

2 . - - "ES UN BARQUICHUELO" Canción fox , de Morinl . K POR MICHELE MONTANARI

490) P Cy\5»— "QUE HERMOSA ERES" Slow-fox, de Braeoho. :.-- «TU ME HAS ROBADO EL CORAZÓN" Slow-fox, de Perottl.

LOS ÉXITOS DE LA TEMPORADA

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

P W N 5 . - - "SIN TUS CARICIAS" FOX, r / c . de Sarbld. 6 .— "EL ROMANCE DE PARÍS" Fox, r / c . de Trenet , "NUESTRA

ESPERANZA" Fox, r / c . de B e t t l .

662) P ( p \ 7 . ~ "HOTEL RITZ" Fox, de Preber. 8 . - - "LA PARRILLA" Fox, de Sarbld .

INTERPRETACIONES DE LA BANDA DE GBANADEROS DE LONDRES.

242) G S ^ 9 . — "EL FESTIVAL DE LAS ALONDRAS" de Brewer. . - - "LOS DOS PINZONCITOS" de Kl lng .

(A LAS 21.45 H.)

MISIÓN DEL"CONCIERT0 Ns 2 EN DO MENOR" PARA PIANO

LA OBRA

DE SERGIO RACHMANINOFF. INTERPRETES: EL AUTOR DE

Y ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADELFIA.

G IP l}Ar- "ALLEGRO MODERATO (3earas)

— "ADAGIO SOSTENUTO (4 caras)

— "ALLEGRO SCHERZANDO (3caras)

HEMOS RADIADO CONCIERTO Nfi 2 EN DO MENOR" PARA PIANO DE SERGIO RACHMANINOFF.

POR ORQUESTA SINFÓNICA DE FILADELFIA»

13J G S 14 , — "RAPSODIA HÚNGARA NUM 2" de L l s z t . (2carae)

»

* * * * * * *

TAL DÍA COMO HOY. •. . (íft/HJ) ¡S 5 de Julio de 1910. •••HL JARDINHIO INGLES MR.SMITH LOGRA OBTBIER

OTA ROSA AZUL19

Las había de un rojo tan encendido que eran gotas de sangre; otras tan blancas que a la sal y la nieve daban envidia; cual rosicler de aurora,las valencianas; pálidas,las que crecen bajo el norteño sol en los feraces campos de Holanda; 0 ¡

de tonos marfileños las de Ver salí es y las de Alejandría color del ámbar. Había mil variedades en los jardines del Mundo;con esmero se las cuidaba, se hacian con unas y otras sil cruzamientos y sus tonos formaban la rica gama que pasa desde el púrpura cardenalicio hasta el mate de luna,mas,no lograban los mas empedernidos floricultores otro color distinto.Del rosa al grana, todos,y en amarillos,desde el marfil al oro viejo;Y mas que todas,blancas* Pero los otros tonos del arco iris, esos,jamas los vieron sobre las ramas de l o s rosales*Mas,hoy,en Downley, tras unasexperiencias rudas y largas, cruzando unos rosales con otros,logra Mister Smith su dicha ver colmada obteniendo una rosa de azul purísimo que asombra por lo bella y por lo rara* La leyenda nos cuenta que en el Japón florecen rosas negras,pero no pasa de ser leyenda;acaso es porque el rojo es oscuro,cual sangre coagulada* Dicen también que un tiempo en los jardines de China floreeian rosas moradas que tenían virtudes de taumaturgia; esto no es nada extrafio ques que en la gama de variedad infinita de los rosales su color bien pudiera t*iar del grana el morado del lirio*Pero lo raro era lo que en el dia de hoy lograba el jardinero ingles Mister Smith: la primer rosa azul,la mas preciada flor de su jardin¿,la maravilla que forjaron sus sueños y sus ansias* T aunque leve el asunto,por lo bello perdonad que aqui de él dé yo constancia*

(para después de la actuación*)

El tenor aiigus 1 Nieto,acompañado al>piano-##r~ el maestro Oliva,acaba de cantar la romanza numero ¿os«Una Tez cantada las cinco romanzas,objeto del Concurso,una cada día,las señoras concursantes pue­den dirigir sus soluciones, por carta, iridie ando los títulos de las zarzuelas a que pertenecen cada una de las ftaxxMsiftay romanzas,a Novedades PoeiuPlaza Universidad,6,patrocinadora de la Sesión Radiofé-mina,en cuyos escaparates están expuestos los juts* xiaaxsxKJiixtsxlsxxftftxdasxK&jtiasa cuatro premios, que se otorgarán mediante sorteo,sin son varias las que acertaren, consistentes en dos feaijiaxxxaiia aax ricos y valiosos bolsos de señora,un pañuelo d &t fantasía estampado,para el cuello y un par de valiosos guates* Señoras:no dejen de escuchar ca­da día al tenor Miguel Nieto,en este tan intere­sante y original Concurso.

Señoras , señor i t as•At encion t Continuamos hoy con e l Concurso l í r i c o de R&diofamina,comenzado ayer ,con

a r reg lo a l a s bases r a d i a d a s es tos úl t imos días* El tenor Miguel Nieto,?& a cantar l a romanza de zarzue la numero d o s , s i n

e l t i t u l o de l a obra a que p e r t e n e c e . / l a consursente que a c i e r t e l o s t í ­t u l o s de l a s obras de l a s cinco romanzas c a n t a * s ,una cada d í a , l e s e r á concedido uno de l o s cuatrojf importantes premios cedidos por Noredades Pocii, Plaza U n i r e r a i d e d , 6 , p a r a e s t e importante concurso.

Comienza,pues, la ac tuac ión del t enor Miguel Nieto,acompañado a l piano por e l msestro 01 i ra , can tando l a romanza número dos,ya ind icada .

(Aquí ac tuación de dicho t e n o r . )

(Para después de l a ac tuac ión . )

> tenor Miguel Nieto,acompañado a l piéno por e l maes^sp 011ra ,acaba de cantar l a romanea de atarzuela numero dos.Una r ez cantaba Í e s cincoRomanzas objeto, de l Concurso,lak señoras consurssn tes ^puede^ dirigiese,injiároando lo s t í t u l o s de l a s / z ~ r z u e l a k a qyie per tenecen , c o n \ u s so luc ionen,por oartra a Noredades Poch,Plaza Unira^s idad,6>Barcelona ,pat rocinadora ) |e / ia ses ión Ra-diofémina,eií cuyos e scapa ra t e s es tán expuestos l o s importantes premios áe e s t e interee*inte y o r i g i n a l Concurso.

Señora, señorita* Ya a J^r><^md^p4^ la Sec­ción Sadiofámine, rev is ta para la mujer, oigani zada por Radio Barcelona, bajo la dirección de la e scr i tora Mercadea Portuny y patrocinada por HOVBDADBS POGH. Plaza de la ünireraidad, 6

Señora¡presentamos l a nuera colección de r i s i t a .Foredades Poch.Plaza Unirers idad,6 . rerano y playa*agradeceremos 3 a

Estampas de l a r i d a . E l manantial de l a r i s a , p o r tfercedes La r i s a es e l sedante mas beneficioso para e l alma;borra de los" eepíritfaa

los t r i s t e s pensamientos y nos l lena d* entusiasmo y fortaleza» En los c i r cos , e s cuando mayor ofrenda de dulzura y entusiasmo pres ta l a

r isa.A l a s personas mayores l a s conrier te en niños y los hace r e i r con una ingenuidad i n f a n t i l , y a é s t o s , l e s l l ena de placidez sus corazoncÍtos,hacien~ hasta bro ta r de sus o j i t o s lágrimas de alegría,aunquenello parezca parala-gioo.Oyendo desgranar a los payasos sus chis tes francos y casi siempre s in -ceros , l lenos de una gracia n a t u r a l , e l alma borra l a s nubes de su cie lo y los labios modelan francas carcajadas,l lenando de gozo in f in i to los corazones.

I Qué r a to s más encantadores l e s debemos todos,especialmente las mujeres, a esos payasos de circo,cuando con su. gracia exquis i ta ,nos brindan l a s a r ­t a jocosa de sus ch is tes y e je rc ic ios cómicos de muñecos de ca r i ca tu r a ! . • .

También esos otros seres que cu l t i r an lo f e s t i r o , a i f l u i r de sus plumas, nos brindan en sus e sc r i t o s e l pomo de sus agudezas y sus gracias .¡ Qué bene­méritos resu l t en esos esc r i to res ,que al poderoso impulso de de su genio y de su gracia ,nos s i r r en r e l a t o s en que e l chis te for ja juegos malabares,ha­ciendo bro ta r 1 Q r i s a de nuestros labios con sus agudezas,sus su t i l ezas y su humorismo,flores esplendentes del ja rd ín de lo cómico!

También los poetas f e s t i r o s nos endulzan l a r i da con sus ingeniosos r^x-sos,que en l a copa de la r i s a nos s i r r en e l néctar de lo ingenioso.

¿Qué se r í a de nues t ra r i d a tan asendereada,tan impulsada por las contra^ riedades en* l as olas del in fu r tun io , s i no fuera por l a r i s a , que nos hace, o l -r i d a r todos ios dolores y nos confort a, nos a l i e n t a , llenándonos de placidez. y optimismo?.. .

No nos dejemos aba t i r de las amarguras;liaremos en nuestros corazones pa­ra defendernos,como una fuerte coraza , la r isa ,s iempre germinando como un manantial de beat i tudes y a l e g r í a s .

Todas l a s mujeres,sobre todo,deben tener siempre l a esplendente a l eg r í a como un símbolo que as l a s haga atreyentes y l a s ena l tezca ; s i su carácter es adusto,un punto agrio,han de plantar en sus corazones l a semille de l a xisacxíx risa*»«No deben pensar nunca en l a s tormentas de día ni en l a s som­bras de l a noche,sino que eternamente sobre sus corazones luce e l sol der la a l e g r í a . .Han de r e r l a rida, a tararea de un franco optimismo.Sus espectáculos deben ser con preferencia los que les brinden prismas f e s t i ro s ,b i en e i l a escena o en e l circo.Y sus lecturas , también del género cómico»Ásí se s e n t i ­rán f e l i ces y sa t is fechas de r i r i r . Y entonces , la r i s a flameará como una an­torcha de luz en sus lab ios , l lenándolas de a l eg r í a s y diÉhas e t e rnas .

Acabemos de r ad i a r "Estampas de l a r i d a . E l manantial de l a r i s a , po r Mer­cedes Fortuny.

Comentarlos y curiosidades r a r i a s Segur«mente,que cuando usted,amiga radioyente , luce con coquetería un pa*

de zapatos o una car tera de p ie l de serpiente ,no piensa ni mucho S B U * ni poco,en l a s pe r ipec ia s , a reces rerdaderamenté épicas,por que han pasado ios cazadores de r e p t i l e s . S i es tas p ie le í pudieran contar 3u h i s to r i a ,nos d i r ían que l a mayoría proriene de los Zulús,donde l a s serpientes p i tones ,se pasean como buenos burgueses por l a s plantaciones de azúcar.En las I nd i a s , l a caza de los grandes r e p t i l e s e s tá prohibida,porque destruyen a los roedores que propagan la peste;y de dos males,es siempre preferido e l menor.Pero r o l r i e n -do a los Zulús,diremos que son de una habi l idad rerdaieramenté notable para es ta cacería.La manera más cómoda de r e a l i z a r l a , e s sorprendiendo a i animal mientras duerme,enlazándole con una soga.Entonces es cuando se juega una r e r dad eraaMfte b a t a l l a .El animal de fuerza hecúiea,hace pagar muy cara eu p i e l , y lucha sin piedad.Par a sacarlo de su cuera, cuando ya se ha logrado enlazar lo a l l i , s e necesi tan rexios bueyes.Pero a i a l fin de cUentas y a pe­sar de sus esfueraos,r iene & terminar humildemente,a los pies de l a mujer.

Para l a Exposición ün i re r sa l que Be celebró en París en e l año 1900,olea-tos de modisto*,-costureras y fabr icantes , t raba jaron febrilmente durante uíae y días para res t i r ,n*_. menos,que a los maniquíes del Palacio de l a Moda.

En sus s a l a s , s e exhibían cuarenta cuadros r i ros ,cuyos personajes,modela­dos en cera,mostrabaa l a erolucion del t r e j e en l a s d i s t i n t a s épocas de l a h i s t o r i a de Francia.Para dar mayor rerismo a l a reconstrucción,esos cuadro» representaban siempre, e s c e n a conocidas del pasado .Sofreía, a s i , a doña Blan­ca de Cas t i l l a , r epa r t i endo limosna entre un grupo de mendigosjia suntuosa alcoba de Luis XiV,llena da damas de la cor te ,v i s t i endo esplendído*traje»:

l a s h i j a s da Luis XVI,deseosas de probar l a v i r t u d del t abaco , cas i desco­nocido entonces ,pidiendo pres tada su pipa a los soldados del cuerpo de guar-d i e ; a María Antonieta y a l a Pr incesa de Lamballe,jugando en e l Petifc T r i a -non.De e s t a manera a r t í s t i c a , l a espectadora cur iosa de su pasado de coque­t e r í a , iba penetrando en 41 con e l encanto de l a anécdota.

Señora:recuerde que nues t ros t a l l e r e s fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos.Novedades Poch.Plaza Univers idad ,6 .

Dentro de nues t r a sesión Radiofémina,vamos a r a d i a r e l disco t i t u l a d o * • •

Verbena.Cuento o r i g i n a l de Angela García !<}uá aspecto t an f a n t á s t i c o presentaba e l hermoso j a r d í n con los capricho

sos f a r o l i l l o s de pape l , aque l l a v í spera de San Juan! M1 amiga había tenido l a g e n t i l e z a de i nv i t a rnos a Carlos y a Mi,propor­

cionándonos con e l l o una gran a l eg r í a ,pue3 iba a tener fwasaSo»*ademas,oca­s ión de l u c i r mi nuevo t r a j e c i t o de organdí rosa ,con l indas f l o r e c i t a s de t e r c i o p e l o r o j o , a p l i c a d a s a l a s grandes mangas . . .

Carlos,adulador,me d i jo a l verme, que parec ía una muñeca,y yo agradecí l a l i s o n j a . . .

Ba i las melodías modernas,l lenaban e l a i r e aquel la serena noche de junio? lona orques t ina de a legres muchachos tocaba s i b descanso,mient tes una l i n d a animadora,de r e v u e l t a melena rub ia y a t r ev ida to i l e t t e ,can teaba con voz gan­gosa. • •

Largo r a t o Carlos y yo,permanecimos enlazados,s iguiendo e l loco r i tmo de l o s foxs y rumbas,que se sucedían s in interrupción.Luego l a orques ta empezó a i n t e r p r e t a r un de l i c i o so v a l s , y s in darnos cuenta,fuimos separándonos del grupo de parejas,quedando sorprendidos a l ha l l a rnos en un frondoso r incón del parque,muy l e j o s de l a f i e s t a . • . H a s t a nues t ros oidos l legaban amor t i ­guadas Ise notes del maravi l loso vals .Sint iéndome l igeramente f a t i g a d a , r á ­eoste mí cuerpo suavemente sobre un sñoso á rbo l ; so lo l a luz de l a luna alum­braba aquel apartado rincón.De pronto me s e n t i a t r a í d a hac ia él y enlazada 'en sus b r a z o s . ••

Acabamos de r a d i a r e l cuento •Verbena ' 1 ,or iginal de Angela Garcí:. .

Centro de nues t r a ses ión Radiofémina,vamos a r a d i a r e l disco t i t u J . . .

Señera:guantes y monederos,los mejores modelos,los mejores p rec ió i* Iove r ­dades Poch.Plaza Univers idad ,6 .

Correspondencia l i t e r a r i a A Nincsk? Yakusova.Barcelona. Ya hacía tiempo que la echaba de menos .Recibo su car iñosa ocjrta y en t i l *

dos t r aba jos , con l a a l e g r í a que puede suponer,pues ya conoce &i afecto a u s t e d , /mbos serán radiados con sumo gusto,aunque e l de prosa es un poquic i ­to extenso.Procure que sean en lo suceeivo un ^JCO mas cor tos •Su e s t i l o des­c r i p t i v o me encanta.Uno de los e s c r i t o r e s de e s t e género es Palacio Váidas. Sus marav i l losas páginas causan un gran encanto.Procure cuando escribe, an v e r s o , e v i t a r l o s consonantes de tiempos ve rba les ,pues e l l o da pobreza a l a r ima . La saludo muy cordialmente,mi quer ida amiga.

C°nsu l to r i c femenino Psxa T e r e s i t a Por ta .Barcelona La c a r t a que me d ice ,no l a he rec ib ido .M« apresuro por e l l o a con t e s t a r l e

a su segunda. Esos hoyos que dice t i s n e en e l r o s t r o , c r e o que se i e i r án de­sapareciendo.Par a ayudar a e l l o , d e manera admirable,puede emplear una poma­da hecha con c l a r a de huevo ba t i da has ta formar espuma,con un peso igua l de a c e i t e de almendras dulces .Por l a s noches ,antes de a c o s t a r s e , s e e x t i e n ­de l a pomadfr sobre l a p i e l j p o r l a mañana se l impia con un l i enzo f ino ,y y ya ve ra e l buen r e su l t ado que l a dará en poco tiempo.La saludo muy a fec tuo­samente .

Para Dolores Brfa .Eadt lona . Continuamente se adv ie r te que l a s contes tac iones de es te consu l to r io so ­

lo se darán por Radio,aunque manden s e l l o par l a contestación.Discúlpeme que no le contes te por c a r t a , como desea,pues es medida genera l «-Con r e f e r e » c i a a su consu l t a pare l a t r a n s p i r a c i ó n excesiva de los p ies ,prec isamente eyer con tes té a una consul tante sobre e l lo .Dése dos veces a l d í a baños de «pus f r í a y f r i c c iones con e s t e preparado:ácido s a l i c í i i c o , * gramos, y a l ­cohol de 95 grados,100 grecos.Antes de ponerse l e s medias se espolvorean lo s p ie s y e l i n t e r i o r de aque l las con los s i gu i en t e s po lvos : t a lco ,¿00

Zi

gramos;carbonato de magnesia,5Q gramos;óxido de c inc ,50 gramos y n a f t o l , ? gramos. Cuedo a sus g r e t a s <5rden33»

Señora:ve* n u e s t r a s s u creaciones de chaquetas es tampadas ,ves t idos aposta a b r i g u i t o s entretiempo*Novedades Poch,Plaza Univers idad ,6 .

*

Seiíora, -Señorita: Hemos termina4w . nuestra Sección BadiofSmina, revis ta mujer, dirigida por la Fortunar y patrocinad Plaza Universidad, 6

(rfy</*) n

es eritor a por HOTBDADBS

• por hoy para la

Mercedes POCH

i o f casa que recoman damos muy especialmente a la s sefloras.

VZ3Z MIHUTOS A TfUVXS

aj»ra LOO

Locutor.-

X*Q • •

porooaa suspendido duraste «los mlautoa

%/n

« Cuaado oo «rotóte «o aa conopeo de media boro aodle soñaba eoa lo po­ol t i 11 dad de la resur recoló; .

ao habla f i s to l g© 0090» do ereor %u© lo tida pu-

loes

xdNr» Basto ao «eco diera ettbeiatir duraste aaa hora ea «a cuerpo oparoatoáeato amorte

tor.~ JBlro loo caaos do ootalopola. Coa 01 deacuferlalento y la propegeoloa dol prtaelplo do que por ne-dlo do lo otraooioa rítelas do la league 00 podio ro.ror o lo tlde o loo ahogados yo* los asfixiados y o loo heridos por 000 dasosraa el ao trice 00 delante auehe* .

oom al doscuferialeato dol doctor lo borde ol paoo 0,00 «o dio fue

tero** Coa 01

gl gaste eco

Loca quedo opere* tornéate amorto.

Locutor .-Deepuee de ea* aera do troooloaos rítmicas do l o xoogus por medie do m eperoto m i d o por lo eleetAelead el perro resuelto»

Loeute*. - Se repltié e l expirtaeato y por último 00 lo di ó o l perro nao eeatide toa graado de cloro romo que yo ao 00 ele dado de qae e l oalaai estaba cemplotomeate asfixiado

al torio ea el estado ea qoe se «aterrado ola escrúpulo algoso de

duraste claco «lautos j 00 alélete» ea pera ooreloraree do l e jotorte i el 1*

1 tepe tarea * 4» ^ o » » ^ e a e » U V <e*Oa AWem^aae* j e e ^

tocutío/ha • -

locutor • -Locutora.-

, rom durante aaa hora «|a resaltada aLganc. looutqía.- Se, eoatlaud la operaoloa duraste otra hora y sie-pre a a resaltado. locutor *- Trtfmva estaba blea muerto y por tal lo dejo al doctor leborde. locutoTa.-Per© habla aa al laboratorio ua orlado que proresaba «.agolar carino

al parre* • - T ao podía reslgaarse de que se le hubiera dado Im muerte de aaa me-

aera voluntarla. . - T euaado al doctor labórele se aaroho del laboratorio.

locutor . - SL orlado volvió a uiir e l aparato a la leagua del perra y l& hizo funeloear de euevo.

loeut¿ra.- Su alegría fue graade a l ver que la leagua del aalaei capaza rojeoeras. 4

locutor — Después de dea horaa y aedia del runcloaemleato del aparato empelo a respirar»

Locadora*» T ua cuarto de hora aaa tarde e l aalaal estaba ea pie aadaado por al laboratorio y miraadol todo muy aorpreadido.

. locutor . - 81 «aloe oaao eoaooldo aa que eatae del iaveato de sao aparato, del Doctor la borde aa haya ereetuado durante trae horaa la tracoloa de

. la leagua ea al del sargeato francés igaeel. - loouyra.-. que ea 189» salvo a aa grumete que despose de comer se habla ai raja­

do al agua aa al Mediterráneo, perdió e l conocimiento y aa huadie aleado rescatado eoa graa dificultad*

locutor . - uuraats tres hozas el eargeato estuve operando la trácala* de la lea* gua del mucha che aaa cuando todo e l mande l e deela qae eza l au tu aa empelo. Su persistencia fue reecmpaaeada porque e l muchacho resucito y oenti-auo aa vida perreetameate alea y aaao. Temos e reoordar algunas ouriosidsdes. Tamos, siempre ee ameao y divertido*

locutor . - Utre la s mujeras del Congojee esti la* ees desee de tatuajes. lócatela*- üao de e l lo s es eomua a todas las que perteaeeea a aaa mi aaa tribu

* y sirve para Indicar e l oeigea y lugar de aaolaleato de l e persona. locutor • - aa algo asi como aa certificado lafai lble y perpetuo te la aaolonaii-

. dad. loouto/a .-Ua carnet da ldemtldad iaeeafaadi ble • locutor . - SI otro tatuaje lo estilan per coquetería. loouto^b.- la algunas tribus se hace aa detsraiaado tatuaje de aay curiosa es ­

pecie. locutor •» Por medio de el aaotaa lee majorca ea su propio cuerpo direrentes se­

cesos de su vida. locutofft*- tima l iaee horiaoatai s irte per,-. Indicar e l casamleato.. locutor . - Una limes oblicua ua hijo qae la tatuada tuvo. Locutoma*- T aaa linea de forma especíala maree m cambo de residencia. Locutor . - Same Jan te autobiografía escrita por la míame mujer ea tea te mea e-

preolsds y admirada casado mayor amere de sucesos recuerde. locutova.-Oracias e que eso sucede ea el congo. locutor • - s i , perqme a* se geaerallzase eaa eestumsrs amtre aoaotros.estabemoa

divertidos* loouto^*-asbe 7d* porque ee dice vulgaraeate*aatre Plato y Yeldeaorc". locutor . - Porgue hubo ea Flato un borrachín que temía Xm iafaatU manís de an­

dar siempre saltando pera lucir su agilidad* locutores.- Por ÍMB tardes aeostumbraba e ir coa aigu oe amigos a las afueras

del pueblo. . Locutor .- T tai pronto como llegaba e aaa aaaja que sevpa de divisoria entre el

pueblo y el otro llaltrefe echaba a correr emclaaandox«ihora estay ea Plato**.

Loeutoi**- Luego emitebn al otro lado y decía 1"Ahora estoy ea faadeaorc . locutof .- volvía a saltar y volvía a decir:«Ahora ea Hato'* y asi sucesiva-

to^^-Pero ocurrió algosas veces qae ei vtao al que ere graa afieloaado le

aflojaba las plomas. (SfrJ*43) & I*«i*©r.« T al «altar ao rniaisado atoa «1 eapecio sala «1 peora ¿antro aa la

saftj* y «atoacaa axelamabas «Ahora estoy aarro Plato y 7al4«aoro" Loautora^ Buso© y «atoaos© 4o gua trawiromoa la wanaaa próxima.

• • • » • • ¥ • * * » » * * * • * * * # . * * * • *

•v