tÉcnicas para el control de la...

25
23 Serie Actas INIA Nº 48 Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓN Jorge Carrasco Jiménez Ingeniero Agrónomo Dr. INIA Rayentué CAPÍTULO 2 Jorge Riquelme Sanhueza Ingeniero Agrónomo Dr. INIA Raihuén L as técnicas de conservación de suelos son aquellas actividades que se ejecutan para reducir y evitar las pérdidas del mismo por causa de la erosión, además de aumentar la pro- ductividad de la tierra. Estas técnicas, generalmente involucran realizar trabajos, que involucran esfuerzo y mucho tiempo para su establecimiento, con beneficios que se aprecian en el mediano y largo plazo, incluso pueden pasar muchos años antes que observen los efectos beneficiosos de ellas (Carrasco y Reckmann, 1993). Lamentablemente, las prácticas de manejo conservacionista de suelos, para los productores agrícolas, muy pocas veces son consideradas como una prioridad en sus sistemas productivos, y pocos agricultores están dispuestos a realizar el esfuerzo por conservar la tierra para las generaciones futuras (Carrasco y Reckmann, 1993). La erosión del suelo se inicia con el impacto de gotas de lluvia sobre el suelo desnudo. La gota de lluvia, por acción de su impacto sobre la superficie del suelo desnudo, actúa sellando dicha superficie por efecto de una ligera compactación, además de destruir su estructura, desagregando el suelo en partículas muy pequeñas que, por un lado, son arrastradas por el flujo de agua, y por otro, obstruyen los poros del suelo, cuestión que además, impide una rápida infiltración del agua. El impacto de la gota de lluvia es mayor, en un suelo con bajo contenido de materia orgánica y una pobre estructura. Cada una de las gotas de lluvia, al caer sobre el suelo desnudo, llevan una energía potencial y una energía cinética que provocan la dispersión de las partículas del suelo, originándose con ello el proceso de erosión. La energía cinética es la energía de un cuerpo en movimiento, que en este caso depende de la masa de la gota de lluvia y de su velocidad de caída, por lo cual la energía cinética de la lluvia, es la suma de la energía cinética de las gotas individuales. La energía potencial depende de la masa de la gota de agua, de la fuerza de gravedad, y de la altura de caída de ella, por lo cual a mayor altura de caída de la gota de agua, mayor será la energía potencial con la que impacte el suelo desnudo (Carrasco y Reckmann, 1993). Tanto la energía cinética como la potencial, están asociadas a la capacidad de la lluvia para causar erosión, y actúan desagregando el suelo en partículas muy pequeñas que obstruyen los poros, provocando una selladura superficial que impide la rápida infiltración del agua. La erosión del suelo, es causada por agua de lluvia no infiltrada que escurre superficialmente sobre un terreno. La erosión es función de la erosividad y de la erodabilidad. La primera es la capacidad potencial de la lluvia para erosionar. La erosividad en la zona central de Chile, se concentra aproximadamente en un 50 % en invierno, 35 % en otoño, y un 15 % en primavera. La erodabilidad está asociada al suelo, y corres- ponde a la vulnerabilidad del suelo frente a la erosión. Se consideran las características del suelo, tales como la textura, la estabilidad estructural, la capacidad de infiltración del agua, y el manejo que se le dé a este (Carrasco y Reckmann, 1993). Las técnicas de conservación de suelos y aguas son muy diversas, y deben ser seleccionadas en función de la pendiente del terreno, del largo de ella, de la

Upload: others

Post on 01-Jun-2020

13 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

23Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

TEacuteCNICAS PARA ELCONTROL DE LA EROSIOacuteN

Jorge Carrasco JimeacutenezIngeniero Agroacutenomo Dr

INIA Rayentueacute

CAPIacuteTULO 2

Jorge Riquelme SanhuezaIngeniero Agroacutenomo Dr

INIA Raihueacuten

Las teacutecnicas de conservacioacuten de suelos sonaquellas actividades que se ejecutan parareducir y evitar las peacuterdidas del mismo por

causa de la erosioacuten ademaacutes de aumentar la pro-ductividad de la tierra Estas teacutecnicas generalmenteinvolucran realizar trabajos que involucran esfuerzoy mucho tiempo para su establecimiento conbeneficios que se aprecian en el mediano y largoplazo incluso pueden pasar muchos antildeos antes queobserven los efectos beneficiosos de ellas (Carrascoy Reckmann 1993)

Lamentablemente las praacutecticas de manejoconservacionista de suelos para los productoresagriacutecolas muy pocas veces son consideradas comouna prioridad en sus sistemas productivos y pocosagricultores estaacuten dispuestos a realizar el esfuerzopor conservar la tierra para las generaciones futuras(Carrasco y Reckmann 1993)

La erosioacuten del suelo se inicia con el impacto degotas de lluvia sobre el suelo desnudo La gota delluvia por accioacuten de su impacto sobre la superficiedel suelo desnudo actuacutea sellando dicha superficiepor efecto de una ligera compactacioacuten ademaacutes dedestruir su estructura desagregando el suelo enpartiacuteculas muy pequentildeas que por un lado sonarrastradas por el flujo de agua y por otro obstruyenlos poros del suelo cuestioacuten que ademaacutes impideuna raacutepida infiltracioacuten del agua El impacto de lagota de lluvia es mayor en un suelo con bajocontenido de materia orgaacutenica y una pobreestructura

Cada una de las gotas de lluvia al caer sobre elsuelo desnudo llevan una energiacutea potencial y unaenergiacutea cineacutetica que provocan la dispersioacuten de laspartiacuteculas del suelo originaacutendose con ello el proceso

de erosioacuten La energiacutea cineacutetica es la energiacutea de uncuerpo en movimiento que en este caso dependede la masa de la gota de lluvia y de su velocidadde caiacuteda por lo cual la energiacutea cineacutetica de lalluvia es la suma de la energiacutea cineacutetica de lasgotas individuales La energiacutea potencial dependede la masa de la gota de agua de la fuerza degravedad y de la altura de caiacuteda de ella por locual a mayor altura de caiacuteda de la gota de aguamayor seraacute la energiacutea potencial con la que impacteel suelo desnudo (Carrasco y Reckmann 1993)

Tanto la energiacutea cineacutetica como la potencial estaacutenasociadas a la capacidad de la lluvia para causarerosioacuten y actuacutean desagregando el suelo enpartiacuteculas muy pequentildeas que obstruyen los porosprovocando una selladura superficial que impide laraacutepida infiltracioacuten del agua La erosioacuten del sueloes causada por agua de lluvia no infiltrada queescurre superficialmente sobre un terreno

La erosioacuten es funcioacuten de la erosividad y de laerodabilidad La primera es la capacidad potencialde la lluvia para erosionar La erosividad en la zonacentral de Chile se concentra aproximadamenteen un 50 en invierno 35 en otontildeo y un 15 en primavera

La erodabilidad estaacute asociada al suelo y corres-ponde a la vulnerabilidad del suelo frente a laerosioacuten Se consideran las caracteriacutesticas del suelotales como la textura la estabilidad estructural lacapacidad de infiltracioacuten del agua y el manejoque se le deacute a este (Carrasco y Reckmann 1993)

Las teacutecnicas de conservacioacuten de suelos y aguas sonmuy diversas y deben ser seleccionadas en funcioacutende la pendiente del terreno del largo de ella de la

24 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

vegetacioacuten de las caracteriacutesticas de suelo de laprecipitacioacuten existente en cada lugar y del costode ellas Estas obedecen a tres principios funda-mentales a) favorecer la cobertura vegetal delsuelo b) mejorar la infiltracioacuten del agua y c)reducir o evitar que ella escurra sobre la superficiedel terreno

a) Favorecer la cobertura vegetal del suelo lacobertura del suelo a traveacutes de una capa devegetacioacuten (aacuterboles arbustos malezas praderas ocualquier cultivo) protege el suelo de la erosioacutencausada por las precipitaciones porque amortiguala energiacutea con que caen las gotas sobre el suelo Lacobertura vegetal actuacutea como una cubiertaprotectora del suelo ejerciendo una accioacuten a dosniveles uno por sobre la superficie del suelo y otropor debajo del mismo En el primero existe unefecto de intercepcioacuten de las gotas de lluvia y enel segundo intervienen directamente las raiacuteces delas especies vegetales al ejercer un efecto desujecioacuten de los agregados del suelo

El uso de rastrojos en la superficie es una de lasformas de mantener una buena cobertura en suelosde cultivo Con el uso del laboreo de tipo verticalutilizando el arado cincel ya sea de traccioacutenmotorizada o de tiro animal se puede conservaralrededor de un 20 de rastrojos sobre la superficiedel terreno Otra forma de mantener la coberturaes mediante la cero labranza o siembra directaque permite establecer un cultivo con una miacutenimaremocioacuten de suelo conservando maacutes de un 70 derastrojos sobre la superficie

La mejor forma de favorecer la cobertura del sueloy por lo tanto controlar los procesos erosivos esestableciendo una pradera permanente con lasespecies recomendadas para los distintos climas ysuelos de cada regioacuten

b) Mejorar la infiltracioacuten del agua un suelo con unmayor contenido de materia orgaacutenica absorberaacutecon mayor facilidad el agua de las lluvias y evitaraacuteque escurra sobre su superficie Toda praacutectica quemejore porcentaje de materia orgaacutenica del sueloayudaraacute a reducir los riesgos de erosioacuten La labranzavertical con arado cincel o subsolador al no invertirel suelo resquebraja el perfil hasta la profundidadde trabajo de los equipos empleados y rompe lascapas de subsuelo compactado favoreciendo la

infiltracioacuten del agua La cero labranza o siembradirecta tambieacuten es una buena alternativa porquepermite la acumulacioacuten de rastrojos y restos decultivos que en definitiva se transformaraacuten enmateria orgaacutenica (Carrasco y Riquelme 2003)

En general en las zonas de secano la disponibilidadde agua es el fac tor maacutes limitante en e lestablecimiento y desarrollo de cualquier especievegetal particularmente para el establecimientode pasturas herbaacuteceas plantacioacuten de arbustosforrajeros y recursos forestales diversos De ahiacute quelas siembras y plantaciones se realicen en otontildeo-invierno cuando existe la mayor concentracioacuten dehumedad en el suelo Asiacute se asegura un mejorestablecimiento y desarrollo de las plantas Luegotoda praacutectica que mejore la infiltracioacuten en esosterrenos aumenta la seguridad de producir mayorcobertura vegetal y por ende rendimientos maacutesaltos (Carrasco y Riquelme 2003)

En algunos casos particula res -suelos muysuperficiales o que tienen una capa subsuperficialimpermeable- no se recomienda aumentar lainf iltrac ioacuten de agua porque podriacutea causardeslizamientos masivos del suelo

c) Reducir el escurrimiento superficial en terrenoscon pendientes se suele establecer obstaacuteculos obarreras con la finalidad de reducir la velocidad deescurrimiento del agua mejorar su infiltracioacuten yevitar que arrastre partiacuteculas de suelo Dentro delas praacutecticas recomendadas se cuentan los surcosde infiltracioacuten las pircas o paredes de piedra lasterrazas y las barreras vivas entre otras (Carrascoy Riquelme 2003)

En la mayoriacutea de los casos para lograr un buenefecto es necesario aplicar maacutes de una teacutecnica ala vez Una praacutectica por siacute sola no asegura el eacutexitoen el control de la erosioacuten Por lo tanto cualquierestrategia al respecto debe considerar un programaintegrado de todas estas praacutecticas variando suproporcioacuten en funcioacuten de aspectos edafoclimaacuteticostopograacuteficos y socioeconoacutemicos Ademaacutes esimportante hacer un buen manejo de los cultivospraderas o plantaciones hacer rotaciones decultivos y manejar la carga animal para evitarpeacuterdida de la cobertura vegetal y los bancos desemilla de flora nativa que estaacuten en los suelos

25Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

A continuacioacuten se describen las teacutecnicas deconservacioacuten y recuperacioacuten de suelos y aguasque se pueden considerar maacutes efectivas para laagricultura chilena

1 TEacuteCNICAS VEGETATIVAS

11 Barreras vivas

Las barreras vivas son hileras de plantas perennes(aacuterboles o arbustos) establecidas en laderas encurvas a nivel que posibilitan reducir la velocidadde escurrimiento del agua de lluvia y retener losmateriales transportados por ella Tambieacuten protegenal suelo de la erosioacuten eoacutelica pues son una barrerafiacutesica que reduce la velocidad del viento Ademaacutesson uacutetiles para estabilizar caacutercavas al ubicarlas enlos bordes y dentro de ellas con el fin de protegerzanjas de infiltracioacuten y pircas de piedra En el largoplazo reducen la pendiente del terreno porquevan creando pequentildeas terrazas

Para que las barreras sean eficaces en el control dela erosioacuten es de suma importancia seleccionaradecuadamente las especies vegetales a utilizarAl elegir una especie vegetal es fundamentalobservar si existen barreras vivas en la zona y eltipo de plantas que las componen puesto que sedebe seleccionar las especies de mejor adaptacioacutenal clima y suelo del lugar

Para formar la barrera conviene plantar distintasespecies unas junto a las otras En lo posible sedeben utilizar plantas de viveros o producidas porel propio agricultor Eacutestas tienen que ser perennesde faacutecil propagacioacuten con abundante follaje yramificaciones que se inicien lo maacutes cerca posibledel suelo y poseer un sistema denso de raiacuteces

Puede ser una especie herbaacutecea que se adapte a lascondiciones de clima del secano Por ejemplo laballica anual (Lolium rigidum) proveniente delpastizal mediterraacuteneo ha dado excelentesresultados en el mejoramiento de la coberturavegetal de suelos degradados del secano de laRegioacuten de OacuteHiggins El falaris (Phalaris aquatica)especie perenne de vigoroso sistema radical y buencrecimiento en champa tambieacuten es promisoriacomo cultivo en faja en el secano mediterraacuteneosubhuacutemedo (Meneses et al 1985)

Otra alternativa son las especies arbustivas depreferencia las de haacutebito de crecimiento postradocomo galenia (Galenia secunda) y pasto salado(Atriplex) en las regiones semiaacuteridas del paiacutes(Regioacuten de Coquimbo a Regioacuten de Valparaiacuteso)Tambieacuten muestran una importante adaptabilidad adichas condiciones los arbustos pasto sereno(Atriplex repanda) numularia (Atriplex nummula-ria) y tagasaste (Chamaecytisus proliferus) esteuacuteltimo arbustos forrajero leguminoso de hojapersistente originario de las Islas Canarias (Meneseset al 1985)

En el estrato arboacutereo destacan especies como laacacia (Acacia saligna y la acacia del paiacutes (Acaciadealbata) desde la zona mediterraacutenea semiaacuterida asubhuacutemeda es decir desde la Regioacuten de Valparaiacutesohasta el secano de la Reg ioacuten de l Maulerespectivamente (Meneses et al 1985)

Las especies forestales introducidas como pino(Pinus radiata) eucalipto (Eucaliptus globulus)seudoacacia (Robinia pseudoa-cacia) casuarinaaacutelamo (Populus sp) o las autoacutectonas de la zona desecano como Quillay (Quillaja saponaria) y algunaespec ie f ru ta les como ol ivo tambieacuten serecomiendan para la formacioacuten de barreras vivas(Meneses et al 1985)

12 Construccioacuten de barreras vivas

Para la construccioacuten de una barrera viva debenconsiderarse aspectos tales como el uso que se vaa dar al terreno la intensidad de las precipitacionesla pendiente del terreno la distancia entre lasbarreras vivas la forma de plantacioacuten

Para calcular la distancia entre las barreras vivases necesario determinar la pendiente promedio delterreno Cuanto maacutes pronunciada sea la pendientemenor debe ser la distancia entre las barreras

La pendiente de un te rreno se expresaporcentualmente Eso significa que el porcentajede pendiente de un terreno es el nuacutemero de metrosque uno baja o sube en altura cada vez que camina100 metros Una pendiente de un 10 por ejemplosignifica que en 100 metros de largo entre dospuntos imaginarios A y B existe una diferencia dealtura de 10 metros (Carrasco et al 2001)

26 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La forma de plantacioacuten se refiere a que para elestablecimiento de las barreras vivas es necesarioplantar la especie seleccionada siguiendo unacurva a nivel Esta uacuteltima es una liacutenea curvacuyos puntos estaacuten siempre a la misma altura esdecir una persona siguiendo una curva a nivelnunca baja ni sube por lo cual la pendiente queesta lleva es de un 0

121 Trazado de Curvas a nivel

Las curvas a nivel se trazan en forma transversal ala pendiente del terreno iniciando el trabajo desdela parte maacutes alta trazando una de referenciaPosteriormente pendiente maacutes abajo del terrenose traza la segunda curva a nive l y asiacutesucesivamente se van trazando el resto de lascurvas para la plantacioacuten de las barreras vivas

En regiones lluviosas es conveniente dar a lascurvas a nivel una ligera inclinacioacuten lateral(pendiente de un 3 a 5 por mil) que facilite eldesaguumle con la finalidad de evitar la acumulacioacutende las aguas Es decir por cada mil metros dedistancia debe haber un desnivel de 3 a 5 metrosentre un extremo y el otro de la curva Con ello sefacilita el desaguumle lento evitando que el agua seencharque Esta curva se puede trazar con un niveltopograacutefico o nivel de caballete

La forma maacutes raacutepida de delinear las curvas a niveles con un nivel topograacutefico o taquiacutemetro pero enel caso de no disponer de esta tecnologiacutea son uacutetileslos niveles tipo A y de caballete (ver cuadroexplicativo sobre construccioacuten de instrumentos)que tambieacuten pueden construirse en el predio

En conservacioacuten de suelo dependiendo de losobjetivos (cultivo forestal) la pluviometriacutea y eltipo de estructura (barrera viva zanja surcos deinfiltracioacuten u otras) se recomiendan dos tipos decurvas a nivel en un suelo agriacutecola con pendienteinferior al 15 para establecer un cultivo conmanejo entre hileras (lentejas frejoles garbanzoschiacutecharos arvejas papas entre otros) el trazadode la curva a nivel deberiacutea tener una pendiente deun cero por ciento es decir los puntos de la curvatienen la misma cota (altura topograacutefica) De estaforma se consigue reducir el problema de erosioacutencon relacioacuten a la forma de cultivo tradicional enque muchas veces las hileras se trazan a favor de

la pendiente A la vez se permite una mejorinfiltracioacuten del agua favoreciendo al cultivo queuna vez establecido cumpla el papel de unabarrera viva Para la curva con pendiente cero enel caso de los pequentildeos agricultores se recomiendarealizar con un nivel tipo A (Figura 1)

Figura 1 Uso de nivel tipo A y estacas paratrazado de curvas a nivel

Una vez trazadas las curvas a nivel necesariaspara realizar la plantacioacuten se excava una zanjaque puede ser de 40 cm de profundidad y de 40 a50 cm de ancho Si es posible al fondo de la zanjase hace una aplicacioacuten de estieacutercol descompuestocon el objetivo de mejorar las propiedades fiacutesicasquiacutemicas y bioloacutegicas del suelo Una vez realizadaesta labor se aplica y esparce una capa de tierrasobre el estieacutercol aplicado para evitar el contactodirecto de este con las raiacuteces de la planta aestablecer Sobre esa capa de tierra y estieacutercol seplantan los aacuterboles y arbustos en hileras dobles adistancias desde 15 cm hasta un maacuteximo de unmetro con el objeto de conseguir una maacuteximacobertura

122 Distancia entre barreras vivas

De acuerdo a trabajos realizados por la Universidadde Chapingo en Meacutexico se proponen lasseparaciones relacionadas con la pendiente quedeben dejarse en cualquiera de las obras que sevayan a realizar barreras vivas surcos de infil-

27Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

tracioacuten zanjas de infiltracioacuten localizacioacuten depircas de piedra y construccioacuten de surcos encontorno (Cuadro 1)

bull Podar cada antildeo los aacuterboles o arbustosestablecidos para prevenir un crecimiento ydesarrollo excesivo que produzca sombra alos cultivos que se estableceraacuten en susproximidades

bull Fertilizar con abono orgaacutenico como estieacutercolde pollo o pavo

La densidad de las barreras dependiendo de laespecie se puede aumentar haciendo acodos Losacodos se obtienen doblando con cuidado algunasramas evitando romperlas y enterraacutendolasparcialmente en una porcioacuten intermedia Una vezenraizadas al cabo de algunos meses se puedenseparar de la planta madre Asiacute se aumenta elnuacutemero de plantas aprovechando el material ya encrecimiento

Cuadro 1 Relacioacuten de la distancia entreestructuras y el porcentaje de

pendiente del terreno

Porcentaje de Distancia entrependiente estructuras

2 a 4 30 m5 a 7 26 m8 a 10 22 m

11 a 13 20 m14 a 16 18 m17 a 19 16 m20 a 22 14 m23 a 25 12 m26 a 28 10 m29 a 31 9 m32 a 34 8 m

Fuente Adaptado de SARH 1983 Gaete y Carrasco 1999

Para delimitar la distancia entre estructurastambieacuten debe tomarse en consideracioacuten el uso quese le da o daraacute al terreno la pluviometriacutea y lascondiciones de preparacioacuten del suelo Si se siembrancultivos anuales como garbanzo o chiacutecharo seusan las distancias menores Como norma debeutilizarse que a mayor intensidad de lluvias debenusarse las distancias menores dentro del rango Silas labores se hacen con traccioacuten animal la distanciano debe ser inferior a 8 m teniendo como fin elpermitir el traacutensito y vuelta de los animales con elimplemento de labranza

123 Mantencioacuten de las barreras vivas

Para el raacutepido desarrollo de las barreras esimportante

bull Regar las plantas despueacutes del trasplante todaslas veces que sea necesario hasta que seestablezcan

bull Eliminar malezas alrededor de las plantas

bull Evitar el traacutensito de animales por las barreraspara que estos no dantildeen las plantas cuandoauacuten estaacuten pequentildeas y fraacutegiles

Figura 2 Acodos Forma de reproduccioacutenvegetativa para aumentar la densidad

de barreras vivas

13 Abonos verdes

Un abono verde corresponde a la praacutectica desembrar una determinada planta en un terreno conla finalidad de incorporarla o enterrarla en el sueloagregando materia orgaacutenica Esta labor se realizadurante el inicio de la floracioacuten que correspondea la eacutepoca maacutes adecuada tanto desde el punto devista nutricional como del de su consistenciaacuosa con el objeto de lograr su incorporacioacuten yfacilitar su descomposicioacuten

La incorporacioacuten del abono verde se debe hacercon rastra de discos y arado de vertedera o discoy con suficiente tiempo de anticipacioacuten a la siembradel cultivo siguiente con el fin de dar tiempo a la

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 2: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

24 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

vegetacioacuten de las caracteriacutesticas de suelo de laprecipitacioacuten existente en cada lugar y del costode ellas Estas obedecen a tres principios funda-mentales a) favorecer la cobertura vegetal delsuelo b) mejorar la infiltracioacuten del agua y c)reducir o evitar que ella escurra sobre la superficiedel terreno

a) Favorecer la cobertura vegetal del suelo lacobertura del suelo a traveacutes de una capa devegetacioacuten (aacuterboles arbustos malezas praderas ocualquier cultivo) protege el suelo de la erosioacutencausada por las precipitaciones porque amortiguala energiacutea con que caen las gotas sobre el suelo Lacobertura vegetal actuacutea como una cubiertaprotectora del suelo ejerciendo una accioacuten a dosniveles uno por sobre la superficie del suelo y otropor debajo del mismo En el primero existe unefecto de intercepcioacuten de las gotas de lluvia y enel segundo intervienen directamente las raiacuteces delas especies vegetales al ejercer un efecto desujecioacuten de los agregados del suelo

El uso de rastrojos en la superficie es una de lasformas de mantener una buena cobertura en suelosde cultivo Con el uso del laboreo de tipo verticalutilizando el arado cincel ya sea de traccioacutenmotorizada o de tiro animal se puede conservaralrededor de un 20 de rastrojos sobre la superficiedel terreno Otra forma de mantener la coberturaes mediante la cero labranza o siembra directaque permite establecer un cultivo con una miacutenimaremocioacuten de suelo conservando maacutes de un 70 derastrojos sobre la superficie

La mejor forma de favorecer la cobertura del sueloy por lo tanto controlar los procesos erosivos esestableciendo una pradera permanente con lasespecies recomendadas para los distintos climas ysuelos de cada regioacuten

b) Mejorar la infiltracioacuten del agua un suelo con unmayor contenido de materia orgaacutenica absorberaacutecon mayor facilidad el agua de las lluvias y evitaraacuteque escurra sobre su superficie Toda praacutectica quemejore porcentaje de materia orgaacutenica del sueloayudaraacute a reducir los riesgos de erosioacuten La labranzavertical con arado cincel o subsolador al no invertirel suelo resquebraja el perfil hasta la profundidadde trabajo de los equipos empleados y rompe lascapas de subsuelo compactado favoreciendo la

infiltracioacuten del agua La cero labranza o siembradirecta tambieacuten es una buena alternativa porquepermite la acumulacioacuten de rastrojos y restos decultivos que en definitiva se transformaraacuten enmateria orgaacutenica (Carrasco y Riquelme 2003)

En general en las zonas de secano la disponibilidadde agua es el fac tor maacutes limitante en e lestablecimiento y desarrollo de cualquier especievegetal particularmente para el establecimientode pasturas herbaacuteceas plantacioacuten de arbustosforrajeros y recursos forestales diversos De ahiacute quelas siembras y plantaciones se realicen en otontildeo-invierno cuando existe la mayor concentracioacuten dehumedad en el suelo Asiacute se asegura un mejorestablecimiento y desarrollo de las plantas Luegotoda praacutectica que mejore la infiltracioacuten en esosterrenos aumenta la seguridad de producir mayorcobertura vegetal y por ende rendimientos maacutesaltos (Carrasco y Riquelme 2003)

En algunos casos particula res -suelos muysuperficiales o que tienen una capa subsuperficialimpermeable- no se recomienda aumentar lainf iltrac ioacuten de agua porque podriacutea causardeslizamientos masivos del suelo

c) Reducir el escurrimiento superficial en terrenoscon pendientes se suele establecer obstaacuteculos obarreras con la finalidad de reducir la velocidad deescurrimiento del agua mejorar su infiltracioacuten yevitar que arrastre partiacuteculas de suelo Dentro delas praacutecticas recomendadas se cuentan los surcosde infiltracioacuten las pircas o paredes de piedra lasterrazas y las barreras vivas entre otras (Carrascoy Riquelme 2003)

En la mayoriacutea de los casos para lograr un buenefecto es necesario aplicar maacutes de una teacutecnica ala vez Una praacutectica por siacute sola no asegura el eacutexitoen el control de la erosioacuten Por lo tanto cualquierestrategia al respecto debe considerar un programaintegrado de todas estas praacutecticas variando suproporcioacuten en funcioacuten de aspectos edafoclimaacuteticostopograacuteficos y socioeconoacutemicos Ademaacutes esimportante hacer un buen manejo de los cultivospraderas o plantaciones hacer rotaciones decultivos y manejar la carga animal para evitarpeacuterdida de la cobertura vegetal y los bancos desemilla de flora nativa que estaacuten en los suelos

25Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

A continuacioacuten se describen las teacutecnicas deconservacioacuten y recuperacioacuten de suelos y aguasque se pueden considerar maacutes efectivas para laagricultura chilena

1 TEacuteCNICAS VEGETATIVAS

11 Barreras vivas

Las barreras vivas son hileras de plantas perennes(aacuterboles o arbustos) establecidas en laderas encurvas a nivel que posibilitan reducir la velocidadde escurrimiento del agua de lluvia y retener losmateriales transportados por ella Tambieacuten protegenal suelo de la erosioacuten eoacutelica pues son una barrerafiacutesica que reduce la velocidad del viento Ademaacutesson uacutetiles para estabilizar caacutercavas al ubicarlas enlos bordes y dentro de ellas con el fin de protegerzanjas de infiltracioacuten y pircas de piedra En el largoplazo reducen la pendiente del terreno porquevan creando pequentildeas terrazas

Para que las barreras sean eficaces en el control dela erosioacuten es de suma importancia seleccionaradecuadamente las especies vegetales a utilizarAl elegir una especie vegetal es fundamentalobservar si existen barreras vivas en la zona y eltipo de plantas que las componen puesto que sedebe seleccionar las especies de mejor adaptacioacutenal clima y suelo del lugar

Para formar la barrera conviene plantar distintasespecies unas junto a las otras En lo posible sedeben utilizar plantas de viveros o producidas porel propio agricultor Eacutestas tienen que ser perennesde faacutecil propagacioacuten con abundante follaje yramificaciones que se inicien lo maacutes cerca posibledel suelo y poseer un sistema denso de raiacuteces

Puede ser una especie herbaacutecea que se adapte a lascondiciones de clima del secano Por ejemplo laballica anual (Lolium rigidum) proveniente delpastizal mediterraacuteneo ha dado excelentesresultados en el mejoramiento de la coberturavegetal de suelos degradados del secano de laRegioacuten de OacuteHiggins El falaris (Phalaris aquatica)especie perenne de vigoroso sistema radical y buencrecimiento en champa tambieacuten es promisoriacomo cultivo en faja en el secano mediterraacuteneosubhuacutemedo (Meneses et al 1985)

Otra alternativa son las especies arbustivas depreferencia las de haacutebito de crecimiento postradocomo galenia (Galenia secunda) y pasto salado(Atriplex) en las regiones semiaacuteridas del paiacutes(Regioacuten de Coquimbo a Regioacuten de Valparaiacuteso)Tambieacuten muestran una importante adaptabilidad adichas condiciones los arbustos pasto sereno(Atriplex repanda) numularia (Atriplex nummula-ria) y tagasaste (Chamaecytisus proliferus) esteuacuteltimo arbustos forrajero leguminoso de hojapersistente originario de las Islas Canarias (Meneseset al 1985)

En el estrato arboacutereo destacan especies como laacacia (Acacia saligna y la acacia del paiacutes (Acaciadealbata) desde la zona mediterraacutenea semiaacuterida asubhuacutemeda es decir desde la Regioacuten de Valparaiacutesohasta el secano de la Reg ioacuten de l Maulerespectivamente (Meneses et al 1985)

Las especies forestales introducidas como pino(Pinus radiata) eucalipto (Eucaliptus globulus)seudoacacia (Robinia pseudoa-cacia) casuarinaaacutelamo (Populus sp) o las autoacutectonas de la zona desecano como Quillay (Quillaja saponaria) y algunaespec ie f ru ta les como ol ivo tambieacuten serecomiendan para la formacioacuten de barreras vivas(Meneses et al 1985)

12 Construccioacuten de barreras vivas

Para la construccioacuten de una barrera viva debenconsiderarse aspectos tales como el uso que se vaa dar al terreno la intensidad de las precipitacionesla pendiente del terreno la distancia entre lasbarreras vivas la forma de plantacioacuten

Para calcular la distancia entre las barreras vivases necesario determinar la pendiente promedio delterreno Cuanto maacutes pronunciada sea la pendientemenor debe ser la distancia entre las barreras

La pendiente de un te rreno se expresaporcentualmente Eso significa que el porcentajede pendiente de un terreno es el nuacutemero de metrosque uno baja o sube en altura cada vez que camina100 metros Una pendiente de un 10 por ejemplosignifica que en 100 metros de largo entre dospuntos imaginarios A y B existe una diferencia dealtura de 10 metros (Carrasco et al 2001)

26 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La forma de plantacioacuten se refiere a que para elestablecimiento de las barreras vivas es necesarioplantar la especie seleccionada siguiendo unacurva a nivel Esta uacuteltima es una liacutenea curvacuyos puntos estaacuten siempre a la misma altura esdecir una persona siguiendo una curva a nivelnunca baja ni sube por lo cual la pendiente queesta lleva es de un 0

121 Trazado de Curvas a nivel

Las curvas a nivel se trazan en forma transversal ala pendiente del terreno iniciando el trabajo desdela parte maacutes alta trazando una de referenciaPosteriormente pendiente maacutes abajo del terrenose traza la segunda curva a nive l y asiacutesucesivamente se van trazando el resto de lascurvas para la plantacioacuten de las barreras vivas

En regiones lluviosas es conveniente dar a lascurvas a nivel una ligera inclinacioacuten lateral(pendiente de un 3 a 5 por mil) que facilite eldesaguumle con la finalidad de evitar la acumulacioacutende las aguas Es decir por cada mil metros dedistancia debe haber un desnivel de 3 a 5 metrosentre un extremo y el otro de la curva Con ello sefacilita el desaguumle lento evitando que el agua seencharque Esta curva se puede trazar con un niveltopograacutefico o nivel de caballete

La forma maacutes raacutepida de delinear las curvas a niveles con un nivel topograacutefico o taquiacutemetro pero enel caso de no disponer de esta tecnologiacutea son uacutetileslos niveles tipo A y de caballete (ver cuadroexplicativo sobre construccioacuten de instrumentos)que tambieacuten pueden construirse en el predio

En conservacioacuten de suelo dependiendo de losobjetivos (cultivo forestal) la pluviometriacutea y eltipo de estructura (barrera viva zanja surcos deinfiltracioacuten u otras) se recomiendan dos tipos decurvas a nivel en un suelo agriacutecola con pendienteinferior al 15 para establecer un cultivo conmanejo entre hileras (lentejas frejoles garbanzoschiacutecharos arvejas papas entre otros) el trazadode la curva a nivel deberiacutea tener una pendiente deun cero por ciento es decir los puntos de la curvatienen la misma cota (altura topograacutefica) De estaforma se consigue reducir el problema de erosioacutencon relacioacuten a la forma de cultivo tradicional enque muchas veces las hileras se trazan a favor de

la pendiente A la vez se permite una mejorinfiltracioacuten del agua favoreciendo al cultivo queuna vez establecido cumpla el papel de unabarrera viva Para la curva con pendiente cero enel caso de los pequentildeos agricultores se recomiendarealizar con un nivel tipo A (Figura 1)

Figura 1 Uso de nivel tipo A y estacas paratrazado de curvas a nivel

Una vez trazadas las curvas a nivel necesariaspara realizar la plantacioacuten se excava una zanjaque puede ser de 40 cm de profundidad y de 40 a50 cm de ancho Si es posible al fondo de la zanjase hace una aplicacioacuten de estieacutercol descompuestocon el objetivo de mejorar las propiedades fiacutesicasquiacutemicas y bioloacutegicas del suelo Una vez realizadaesta labor se aplica y esparce una capa de tierrasobre el estieacutercol aplicado para evitar el contactodirecto de este con las raiacuteces de la planta aestablecer Sobre esa capa de tierra y estieacutercol seplantan los aacuterboles y arbustos en hileras dobles adistancias desde 15 cm hasta un maacuteximo de unmetro con el objeto de conseguir una maacuteximacobertura

122 Distancia entre barreras vivas

De acuerdo a trabajos realizados por la Universidadde Chapingo en Meacutexico se proponen lasseparaciones relacionadas con la pendiente quedeben dejarse en cualquiera de las obras que sevayan a realizar barreras vivas surcos de infil-

27Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

tracioacuten zanjas de infiltracioacuten localizacioacuten depircas de piedra y construccioacuten de surcos encontorno (Cuadro 1)

bull Podar cada antildeo los aacuterboles o arbustosestablecidos para prevenir un crecimiento ydesarrollo excesivo que produzca sombra alos cultivos que se estableceraacuten en susproximidades

bull Fertilizar con abono orgaacutenico como estieacutercolde pollo o pavo

La densidad de las barreras dependiendo de laespecie se puede aumentar haciendo acodos Losacodos se obtienen doblando con cuidado algunasramas evitando romperlas y enterraacutendolasparcialmente en una porcioacuten intermedia Una vezenraizadas al cabo de algunos meses se puedenseparar de la planta madre Asiacute se aumenta elnuacutemero de plantas aprovechando el material ya encrecimiento

Cuadro 1 Relacioacuten de la distancia entreestructuras y el porcentaje de

pendiente del terreno

Porcentaje de Distancia entrependiente estructuras

2 a 4 30 m5 a 7 26 m8 a 10 22 m

11 a 13 20 m14 a 16 18 m17 a 19 16 m20 a 22 14 m23 a 25 12 m26 a 28 10 m29 a 31 9 m32 a 34 8 m

Fuente Adaptado de SARH 1983 Gaete y Carrasco 1999

Para delimitar la distancia entre estructurastambieacuten debe tomarse en consideracioacuten el uso quese le da o daraacute al terreno la pluviometriacutea y lascondiciones de preparacioacuten del suelo Si se siembrancultivos anuales como garbanzo o chiacutecharo seusan las distancias menores Como norma debeutilizarse que a mayor intensidad de lluvias debenusarse las distancias menores dentro del rango Silas labores se hacen con traccioacuten animal la distanciano debe ser inferior a 8 m teniendo como fin elpermitir el traacutensito y vuelta de los animales con elimplemento de labranza

123 Mantencioacuten de las barreras vivas

Para el raacutepido desarrollo de las barreras esimportante

bull Regar las plantas despueacutes del trasplante todaslas veces que sea necesario hasta que seestablezcan

bull Eliminar malezas alrededor de las plantas

bull Evitar el traacutensito de animales por las barreraspara que estos no dantildeen las plantas cuandoauacuten estaacuten pequentildeas y fraacutegiles

Figura 2 Acodos Forma de reproduccioacutenvegetativa para aumentar la densidad

de barreras vivas

13 Abonos verdes

Un abono verde corresponde a la praacutectica desembrar una determinada planta en un terreno conla finalidad de incorporarla o enterrarla en el sueloagregando materia orgaacutenica Esta labor se realizadurante el inicio de la floracioacuten que correspondea la eacutepoca maacutes adecuada tanto desde el punto devista nutricional como del de su consistenciaacuosa con el objeto de lograr su incorporacioacuten yfacilitar su descomposicioacuten

La incorporacioacuten del abono verde se debe hacercon rastra de discos y arado de vertedera o discoy con suficiente tiempo de anticipacioacuten a la siembradel cultivo siguiente con el fin de dar tiempo a la

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 3: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

25Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

A continuacioacuten se describen las teacutecnicas deconservacioacuten y recuperacioacuten de suelos y aguasque se pueden considerar maacutes efectivas para laagricultura chilena

1 TEacuteCNICAS VEGETATIVAS

11 Barreras vivas

Las barreras vivas son hileras de plantas perennes(aacuterboles o arbustos) establecidas en laderas encurvas a nivel que posibilitan reducir la velocidadde escurrimiento del agua de lluvia y retener losmateriales transportados por ella Tambieacuten protegenal suelo de la erosioacuten eoacutelica pues son una barrerafiacutesica que reduce la velocidad del viento Ademaacutesson uacutetiles para estabilizar caacutercavas al ubicarlas enlos bordes y dentro de ellas con el fin de protegerzanjas de infiltracioacuten y pircas de piedra En el largoplazo reducen la pendiente del terreno porquevan creando pequentildeas terrazas

Para que las barreras sean eficaces en el control dela erosioacuten es de suma importancia seleccionaradecuadamente las especies vegetales a utilizarAl elegir una especie vegetal es fundamentalobservar si existen barreras vivas en la zona y eltipo de plantas que las componen puesto que sedebe seleccionar las especies de mejor adaptacioacutenal clima y suelo del lugar

Para formar la barrera conviene plantar distintasespecies unas junto a las otras En lo posible sedeben utilizar plantas de viveros o producidas porel propio agricultor Eacutestas tienen que ser perennesde faacutecil propagacioacuten con abundante follaje yramificaciones que se inicien lo maacutes cerca posibledel suelo y poseer un sistema denso de raiacuteces

Puede ser una especie herbaacutecea que se adapte a lascondiciones de clima del secano Por ejemplo laballica anual (Lolium rigidum) proveniente delpastizal mediterraacuteneo ha dado excelentesresultados en el mejoramiento de la coberturavegetal de suelos degradados del secano de laRegioacuten de OacuteHiggins El falaris (Phalaris aquatica)especie perenne de vigoroso sistema radical y buencrecimiento en champa tambieacuten es promisoriacomo cultivo en faja en el secano mediterraacuteneosubhuacutemedo (Meneses et al 1985)

Otra alternativa son las especies arbustivas depreferencia las de haacutebito de crecimiento postradocomo galenia (Galenia secunda) y pasto salado(Atriplex) en las regiones semiaacuteridas del paiacutes(Regioacuten de Coquimbo a Regioacuten de Valparaiacuteso)Tambieacuten muestran una importante adaptabilidad adichas condiciones los arbustos pasto sereno(Atriplex repanda) numularia (Atriplex nummula-ria) y tagasaste (Chamaecytisus proliferus) esteuacuteltimo arbustos forrajero leguminoso de hojapersistente originario de las Islas Canarias (Meneseset al 1985)

En el estrato arboacutereo destacan especies como laacacia (Acacia saligna y la acacia del paiacutes (Acaciadealbata) desde la zona mediterraacutenea semiaacuterida asubhuacutemeda es decir desde la Regioacuten de Valparaiacutesohasta el secano de la Reg ioacuten de l Maulerespectivamente (Meneses et al 1985)

Las especies forestales introducidas como pino(Pinus radiata) eucalipto (Eucaliptus globulus)seudoacacia (Robinia pseudoa-cacia) casuarinaaacutelamo (Populus sp) o las autoacutectonas de la zona desecano como Quillay (Quillaja saponaria) y algunaespec ie f ru ta les como ol ivo tambieacuten serecomiendan para la formacioacuten de barreras vivas(Meneses et al 1985)

12 Construccioacuten de barreras vivas

Para la construccioacuten de una barrera viva debenconsiderarse aspectos tales como el uso que se vaa dar al terreno la intensidad de las precipitacionesla pendiente del terreno la distancia entre lasbarreras vivas la forma de plantacioacuten

Para calcular la distancia entre las barreras vivases necesario determinar la pendiente promedio delterreno Cuanto maacutes pronunciada sea la pendientemenor debe ser la distancia entre las barreras

La pendiente de un te rreno se expresaporcentualmente Eso significa que el porcentajede pendiente de un terreno es el nuacutemero de metrosque uno baja o sube en altura cada vez que camina100 metros Una pendiente de un 10 por ejemplosignifica que en 100 metros de largo entre dospuntos imaginarios A y B existe una diferencia dealtura de 10 metros (Carrasco et al 2001)

26 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La forma de plantacioacuten se refiere a que para elestablecimiento de las barreras vivas es necesarioplantar la especie seleccionada siguiendo unacurva a nivel Esta uacuteltima es una liacutenea curvacuyos puntos estaacuten siempre a la misma altura esdecir una persona siguiendo una curva a nivelnunca baja ni sube por lo cual la pendiente queesta lleva es de un 0

121 Trazado de Curvas a nivel

Las curvas a nivel se trazan en forma transversal ala pendiente del terreno iniciando el trabajo desdela parte maacutes alta trazando una de referenciaPosteriormente pendiente maacutes abajo del terrenose traza la segunda curva a nive l y asiacutesucesivamente se van trazando el resto de lascurvas para la plantacioacuten de las barreras vivas

En regiones lluviosas es conveniente dar a lascurvas a nivel una ligera inclinacioacuten lateral(pendiente de un 3 a 5 por mil) que facilite eldesaguumle con la finalidad de evitar la acumulacioacutende las aguas Es decir por cada mil metros dedistancia debe haber un desnivel de 3 a 5 metrosentre un extremo y el otro de la curva Con ello sefacilita el desaguumle lento evitando que el agua seencharque Esta curva se puede trazar con un niveltopograacutefico o nivel de caballete

La forma maacutes raacutepida de delinear las curvas a niveles con un nivel topograacutefico o taquiacutemetro pero enel caso de no disponer de esta tecnologiacutea son uacutetileslos niveles tipo A y de caballete (ver cuadroexplicativo sobre construccioacuten de instrumentos)que tambieacuten pueden construirse en el predio

En conservacioacuten de suelo dependiendo de losobjetivos (cultivo forestal) la pluviometriacutea y eltipo de estructura (barrera viva zanja surcos deinfiltracioacuten u otras) se recomiendan dos tipos decurvas a nivel en un suelo agriacutecola con pendienteinferior al 15 para establecer un cultivo conmanejo entre hileras (lentejas frejoles garbanzoschiacutecharos arvejas papas entre otros) el trazadode la curva a nivel deberiacutea tener una pendiente deun cero por ciento es decir los puntos de la curvatienen la misma cota (altura topograacutefica) De estaforma se consigue reducir el problema de erosioacutencon relacioacuten a la forma de cultivo tradicional enque muchas veces las hileras se trazan a favor de

la pendiente A la vez se permite una mejorinfiltracioacuten del agua favoreciendo al cultivo queuna vez establecido cumpla el papel de unabarrera viva Para la curva con pendiente cero enel caso de los pequentildeos agricultores se recomiendarealizar con un nivel tipo A (Figura 1)

Figura 1 Uso de nivel tipo A y estacas paratrazado de curvas a nivel

Una vez trazadas las curvas a nivel necesariaspara realizar la plantacioacuten se excava una zanjaque puede ser de 40 cm de profundidad y de 40 a50 cm de ancho Si es posible al fondo de la zanjase hace una aplicacioacuten de estieacutercol descompuestocon el objetivo de mejorar las propiedades fiacutesicasquiacutemicas y bioloacutegicas del suelo Una vez realizadaesta labor se aplica y esparce una capa de tierrasobre el estieacutercol aplicado para evitar el contactodirecto de este con las raiacuteces de la planta aestablecer Sobre esa capa de tierra y estieacutercol seplantan los aacuterboles y arbustos en hileras dobles adistancias desde 15 cm hasta un maacuteximo de unmetro con el objeto de conseguir una maacuteximacobertura

122 Distancia entre barreras vivas

De acuerdo a trabajos realizados por la Universidadde Chapingo en Meacutexico se proponen lasseparaciones relacionadas con la pendiente quedeben dejarse en cualquiera de las obras que sevayan a realizar barreras vivas surcos de infil-

27Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

tracioacuten zanjas de infiltracioacuten localizacioacuten depircas de piedra y construccioacuten de surcos encontorno (Cuadro 1)

bull Podar cada antildeo los aacuterboles o arbustosestablecidos para prevenir un crecimiento ydesarrollo excesivo que produzca sombra alos cultivos que se estableceraacuten en susproximidades

bull Fertilizar con abono orgaacutenico como estieacutercolde pollo o pavo

La densidad de las barreras dependiendo de laespecie se puede aumentar haciendo acodos Losacodos se obtienen doblando con cuidado algunasramas evitando romperlas y enterraacutendolasparcialmente en una porcioacuten intermedia Una vezenraizadas al cabo de algunos meses se puedenseparar de la planta madre Asiacute se aumenta elnuacutemero de plantas aprovechando el material ya encrecimiento

Cuadro 1 Relacioacuten de la distancia entreestructuras y el porcentaje de

pendiente del terreno

Porcentaje de Distancia entrependiente estructuras

2 a 4 30 m5 a 7 26 m8 a 10 22 m

11 a 13 20 m14 a 16 18 m17 a 19 16 m20 a 22 14 m23 a 25 12 m26 a 28 10 m29 a 31 9 m32 a 34 8 m

Fuente Adaptado de SARH 1983 Gaete y Carrasco 1999

Para delimitar la distancia entre estructurastambieacuten debe tomarse en consideracioacuten el uso quese le da o daraacute al terreno la pluviometriacutea y lascondiciones de preparacioacuten del suelo Si se siembrancultivos anuales como garbanzo o chiacutecharo seusan las distancias menores Como norma debeutilizarse que a mayor intensidad de lluvias debenusarse las distancias menores dentro del rango Silas labores se hacen con traccioacuten animal la distanciano debe ser inferior a 8 m teniendo como fin elpermitir el traacutensito y vuelta de los animales con elimplemento de labranza

123 Mantencioacuten de las barreras vivas

Para el raacutepido desarrollo de las barreras esimportante

bull Regar las plantas despueacutes del trasplante todaslas veces que sea necesario hasta que seestablezcan

bull Eliminar malezas alrededor de las plantas

bull Evitar el traacutensito de animales por las barreraspara que estos no dantildeen las plantas cuandoauacuten estaacuten pequentildeas y fraacutegiles

Figura 2 Acodos Forma de reproduccioacutenvegetativa para aumentar la densidad

de barreras vivas

13 Abonos verdes

Un abono verde corresponde a la praacutectica desembrar una determinada planta en un terreno conla finalidad de incorporarla o enterrarla en el sueloagregando materia orgaacutenica Esta labor se realizadurante el inicio de la floracioacuten que correspondea la eacutepoca maacutes adecuada tanto desde el punto devista nutricional como del de su consistenciaacuosa con el objeto de lograr su incorporacioacuten yfacilitar su descomposicioacuten

La incorporacioacuten del abono verde se debe hacercon rastra de discos y arado de vertedera o discoy con suficiente tiempo de anticipacioacuten a la siembradel cultivo siguiente con el fin de dar tiempo a la

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 4: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

26 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La forma de plantacioacuten se refiere a que para elestablecimiento de las barreras vivas es necesarioplantar la especie seleccionada siguiendo unacurva a nivel Esta uacuteltima es una liacutenea curvacuyos puntos estaacuten siempre a la misma altura esdecir una persona siguiendo una curva a nivelnunca baja ni sube por lo cual la pendiente queesta lleva es de un 0

121 Trazado de Curvas a nivel

Las curvas a nivel se trazan en forma transversal ala pendiente del terreno iniciando el trabajo desdela parte maacutes alta trazando una de referenciaPosteriormente pendiente maacutes abajo del terrenose traza la segunda curva a nive l y asiacutesucesivamente se van trazando el resto de lascurvas para la plantacioacuten de las barreras vivas

En regiones lluviosas es conveniente dar a lascurvas a nivel una ligera inclinacioacuten lateral(pendiente de un 3 a 5 por mil) que facilite eldesaguumle con la finalidad de evitar la acumulacioacutende las aguas Es decir por cada mil metros dedistancia debe haber un desnivel de 3 a 5 metrosentre un extremo y el otro de la curva Con ello sefacilita el desaguumle lento evitando que el agua seencharque Esta curva se puede trazar con un niveltopograacutefico o nivel de caballete

La forma maacutes raacutepida de delinear las curvas a niveles con un nivel topograacutefico o taquiacutemetro pero enel caso de no disponer de esta tecnologiacutea son uacutetileslos niveles tipo A y de caballete (ver cuadroexplicativo sobre construccioacuten de instrumentos)que tambieacuten pueden construirse en el predio

En conservacioacuten de suelo dependiendo de losobjetivos (cultivo forestal) la pluviometriacutea y eltipo de estructura (barrera viva zanja surcos deinfiltracioacuten u otras) se recomiendan dos tipos decurvas a nivel en un suelo agriacutecola con pendienteinferior al 15 para establecer un cultivo conmanejo entre hileras (lentejas frejoles garbanzoschiacutecharos arvejas papas entre otros) el trazadode la curva a nivel deberiacutea tener una pendiente deun cero por ciento es decir los puntos de la curvatienen la misma cota (altura topograacutefica) De estaforma se consigue reducir el problema de erosioacutencon relacioacuten a la forma de cultivo tradicional enque muchas veces las hileras se trazan a favor de

la pendiente A la vez se permite una mejorinfiltracioacuten del agua favoreciendo al cultivo queuna vez establecido cumpla el papel de unabarrera viva Para la curva con pendiente cero enel caso de los pequentildeos agricultores se recomiendarealizar con un nivel tipo A (Figura 1)

Figura 1 Uso de nivel tipo A y estacas paratrazado de curvas a nivel

Una vez trazadas las curvas a nivel necesariaspara realizar la plantacioacuten se excava una zanjaque puede ser de 40 cm de profundidad y de 40 a50 cm de ancho Si es posible al fondo de la zanjase hace una aplicacioacuten de estieacutercol descompuestocon el objetivo de mejorar las propiedades fiacutesicasquiacutemicas y bioloacutegicas del suelo Una vez realizadaesta labor se aplica y esparce una capa de tierrasobre el estieacutercol aplicado para evitar el contactodirecto de este con las raiacuteces de la planta aestablecer Sobre esa capa de tierra y estieacutercol seplantan los aacuterboles y arbustos en hileras dobles adistancias desde 15 cm hasta un maacuteximo de unmetro con el objeto de conseguir una maacuteximacobertura

122 Distancia entre barreras vivas

De acuerdo a trabajos realizados por la Universidadde Chapingo en Meacutexico se proponen lasseparaciones relacionadas con la pendiente quedeben dejarse en cualquiera de las obras que sevayan a realizar barreras vivas surcos de infil-

27Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

tracioacuten zanjas de infiltracioacuten localizacioacuten depircas de piedra y construccioacuten de surcos encontorno (Cuadro 1)

bull Podar cada antildeo los aacuterboles o arbustosestablecidos para prevenir un crecimiento ydesarrollo excesivo que produzca sombra alos cultivos que se estableceraacuten en susproximidades

bull Fertilizar con abono orgaacutenico como estieacutercolde pollo o pavo

La densidad de las barreras dependiendo de laespecie se puede aumentar haciendo acodos Losacodos se obtienen doblando con cuidado algunasramas evitando romperlas y enterraacutendolasparcialmente en una porcioacuten intermedia Una vezenraizadas al cabo de algunos meses se puedenseparar de la planta madre Asiacute se aumenta elnuacutemero de plantas aprovechando el material ya encrecimiento

Cuadro 1 Relacioacuten de la distancia entreestructuras y el porcentaje de

pendiente del terreno

Porcentaje de Distancia entrependiente estructuras

2 a 4 30 m5 a 7 26 m8 a 10 22 m

11 a 13 20 m14 a 16 18 m17 a 19 16 m20 a 22 14 m23 a 25 12 m26 a 28 10 m29 a 31 9 m32 a 34 8 m

Fuente Adaptado de SARH 1983 Gaete y Carrasco 1999

Para delimitar la distancia entre estructurastambieacuten debe tomarse en consideracioacuten el uso quese le da o daraacute al terreno la pluviometriacutea y lascondiciones de preparacioacuten del suelo Si se siembrancultivos anuales como garbanzo o chiacutecharo seusan las distancias menores Como norma debeutilizarse que a mayor intensidad de lluvias debenusarse las distancias menores dentro del rango Silas labores se hacen con traccioacuten animal la distanciano debe ser inferior a 8 m teniendo como fin elpermitir el traacutensito y vuelta de los animales con elimplemento de labranza

123 Mantencioacuten de las barreras vivas

Para el raacutepido desarrollo de las barreras esimportante

bull Regar las plantas despueacutes del trasplante todaslas veces que sea necesario hasta que seestablezcan

bull Eliminar malezas alrededor de las plantas

bull Evitar el traacutensito de animales por las barreraspara que estos no dantildeen las plantas cuandoauacuten estaacuten pequentildeas y fraacutegiles

Figura 2 Acodos Forma de reproduccioacutenvegetativa para aumentar la densidad

de barreras vivas

13 Abonos verdes

Un abono verde corresponde a la praacutectica desembrar una determinada planta en un terreno conla finalidad de incorporarla o enterrarla en el sueloagregando materia orgaacutenica Esta labor se realizadurante el inicio de la floracioacuten que correspondea la eacutepoca maacutes adecuada tanto desde el punto devista nutricional como del de su consistenciaacuosa con el objeto de lograr su incorporacioacuten yfacilitar su descomposicioacuten

La incorporacioacuten del abono verde se debe hacercon rastra de discos y arado de vertedera o discoy con suficiente tiempo de anticipacioacuten a la siembradel cultivo siguiente con el fin de dar tiempo a la

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 5: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

27Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

tracioacuten zanjas de infiltracioacuten localizacioacuten depircas de piedra y construccioacuten de surcos encontorno (Cuadro 1)

bull Podar cada antildeo los aacuterboles o arbustosestablecidos para prevenir un crecimiento ydesarrollo excesivo que produzca sombra alos cultivos que se estableceraacuten en susproximidades

bull Fertilizar con abono orgaacutenico como estieacutercolde pollo o pavo

La densidad de las barreras dependiendo de laespecie se puede aumentar haciendo acodos Losacodos se obtienen doblando con cuidado algunasramas evitando romperlas y enterraacutendolasparcialmente en una porcioacuten intermedia Una vezenraizadas al cabo de algunos meses se puedenseparar de la planta madre Asiacute se aumenta elnuacutemero de plantas aprovechando el material ya encrecimiento

Cuadro 1 Relacioacuten de la distancia entreestructuras y el porcentaje de

pendiente del terreno

Porcentaje de Distancia entrependiente estructuras

2 a 4 30 m5 a 7 26 m8 a 10 22 m

11 a 13 20 m14 a 16 18 m17 a 19 16 m20 a 22 14 m23 a 25 12 m26 a 28 10 m29 a 31 9 m32 a 34 8 m

Fuente Adaptado de SARH 1983 Gaete y Carrasco 1999

Para delimitar la distancia entre estructurastambieacuten debe tomarse en consideracioacuten el uso quese le da o daraacute al terreno la pluviometriacutea y lascondiciones de preparacioacuten del suelo Si se siembrancultivos anuales como garbanzo o chiacutecharo seusan las distancias menores Como norma debeutilizarse que a mayor intensidad de lluvias debenusarse las distancias menores dentro del rango Silas labores se hacen con traccioacuten animal la distanciano debe ser inferior a 8 m teniendo como fin elpermitir el traacutensito y vuelta de los animales con elimplemento de labranza

123 Mantencioacuten de las barreras vivas

Para el raacutepido desarrollo de las barreras esimportante

bull Regar las plantas despueacutes del trasplante todaslas veces que sea necesario hasta que seestablezcan

bull Eliminar malezas alrededor de las plantas

bull Evitar el traacutensito de animales por las barreraspara que estos no dantildeen las plantas cuandoauacuten estaacuten pequentildeas y fraacutegiles

Figura 2 Acodos Forma de reproduccioacutenvegetativa para aumentar la densidad

de barreras vivas

13 Abonos verdes

Un abono verde corresponde a la praacutectica desembrar una determinada planta en un terreno conla finalidad de incorporarla o enterrarla en el sueloagregando materia orgaacutenica Esta labor se realizadurante el inicio de la floracioacuten que correspondea la eacutepoca maacutes adecuada tanto desde el punto devista nutricional como del de su consistenciaacuosa con el objeto de lograr su incorporacioacuten yfacilitar su descomposicioacuten

La incorporacioacuten del abono verde se debe hacercon rastra de discos y arado de vertedera o discoy con suficiente tiempo de anticipacioacuten a la siembradel cultivo siguiente con el fin de dar tiempo a la

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 6: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

28 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

descomposicioacuten de eacuteste que toma de 50 a 80 diacuteasSembrar antes de ese periacuteodo la descomposicioacutenincompleta del abono verde puede provocarproblemas en la germinacioacuten de las semillastrataacutendose de una siembra o bien de la caiacuteda deplantas si se trata de una plantacioacuten

Las plantas utilizadas como abono verde deben serpreferentemente aquellas que mejoren la fertilidadfiacutesica quiacutemica y bioloacutegica de los suelos que loenriquezcan con ma te ria orgaacutenica a ldescomponerse despueacutes de ser incorporadas talescomo por ejemplo las leguminosas Este tipo deplantas ademaacutes de proporcionar materia orgaacutenicaal suelo tienen la caracteriacutestica de fijar nitroacutegenoatmosfeacuterico en eacutel lo cual facilitaraacute el desarrollo deotras especies cuando se mineralice y esteacutedisponible para las plantas

Las especies leguminosas maacutes adecuadas para sersembradas como abono verde bajo las condicionesdel secano de la zona Central de Chile estaacutentratadas en extenso en el capiacutetulo 7 de esta Seriede Actas Cubiertas vegetales para la produccioacutende forraje y conservacioacuten de los Recursos Naturalesen el Secano Mediterraacuteneo de la Regioacuten deOHiggins del autor Fernando Squella Narducci

14 Cero labranza

La cero labranza es una teacutecnica vegetativa quepermite cubrir sobre un 90 la superficie del terrenoJunto al establecimiento de una pradera permanentees la mejor forma de controlar la erosioacuten

Se denomina cero labranza al establecimiento deun cultivo sin preparacioacuten de suelo La semilla selocaliza en surcos sin remover el suelo con unancho y profundidad suficiente para una adecuadacobertura y contacto de la semilla con el suelo Sele define tambieacuten como siembra directa es decir sesiembra sobre el rastrojo del cultivo anterior sinhaber preparado el terreno

La labor de cero labranza se realiza con unasembradora especial la cual posee un abridor desurco simple o doble que abre un surco o bandaestrecha de ancho y profundidad suficiente paraobtener una cobertura adecuada de la semilla Lasmalezas previamente se controlan con herbicidasde tipo sisteacutemicos

Numerosos autores sentildealan que el sistema de cerolabranza es el mayor exponente de la labranza deconservacioacuten Ofrece algunas ventajas interesantestales como lograr un control efectivo de la erosioacutenmejorar los niveles de humedad y reducir las labo-res de preparacioacuten del suelo y en consecuenciadisminuir el consumo de combustible (Riquelme yCarrasco 2003) Estas cualidades flexibilizan elmomento de hacer las labores de campo en especiallas de siembra y facilitan el doble cultivo dando laposibilidad de hacer un uso maacutes correcto del sueloprincipalmente de aquellos terrenos en pendientes

Se describen a continuacioacuten dos sistemasmecanizados para la aplicacioacuten de la cero labranzaen predios de agricultores medios y grandesempresarios y predios de pequentildeos agricultores

141 Sistema mecanizados para medianosy grandes empresarios agriacutecolas

Este se basa en la utilizacioacuten del tractor agriacutecolacomo fuente de energiacutea principal en este caso sedebe tener presente los siguientes aspectos

1311 Seleccioacuten del tractor para la CeroLabranza

En primer teacutermino se debe considerar que lacondicioacuten de trabajo de los tractores para la cerolabranza es diferente al sistema convencional yaque se trabaja sobre un suelo no labrado en el queun paraacutemetro importante es la cohesioacuten del sueloDe acuerdo con Coulomb y Mickletwaite (Ash-burner y Sims 1984) la fuerza maacutexima de traccioacutenque puede ejecutar un tractor sobre el suelo dependede la siguiente relacioacuten

Hmax = c x A + Q x TangOslash

DondeHmax = Fuerza de corte maacuteximac = Cohesioacuten del sueloA = Aacuterea de la superficie de apoyo de la

rueda del tractorQ = Peso sobre la superficie de apoyo de la

rueda del tractorTangOslash = Tangente del aacutengulo de friccioacuten interna

suelosuelo

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 7: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

29Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

La cohesioacuten del suelo es una propiedad dinaacutemicaque depende del contenido de arcillas del suelo ysu contenido de humedad suelo con maacutes contenidode arcilla y en consistencia friable presentan unamayor cohesioacuten un suelo arenoso o labrado presentavalores miacutenimos

La friccioacuten es otra propiedad dinaacutemica del suelo yesta relacionada con el contenido de arenas delsuelo sus valores son maacutes bajos a medida que elsuelo es maacutes arcilloso en suelos labrados espraacutecticamente la uacutenica propiedad que intervienepor ello la necesidad de incrementar el peso deltractor para incrementar la capacidad de traccioacutendel tractor en estas condiciones (Riquelme yCarrasco 2003)

En cero labranza el tractor trabaja sobre un suelofirme donde interviene principalmente la cohesioacutende esta manera es factible incrementar la capacidadde ejecutar traccioacuten incrementando la pisada delneumaacutetico con ruedas maacutes anchas o de mayordiaacutemetro Ademaacutes el tractor con traccioacuten asistida ode doble traccioacuten incrementa la capacidad paraconseguir maacutes traccioacuten distribuyendo su peso enuna mayor aacuterea de contacto efectiva La mayordistribucioacuten de peso por aacuterea de contacto tambieacutendisminuye el efecto de compactacioacuten La cohesioacutendel suelo estaacute relacionada con la resistencia a lacompactacioacuten del suelo de esta manera suelos quellevan muchos antildeos manejados con cero labranzapresentan valores maacutes altos de cohesioacuten a un mismocontenido de humedad lo que representa una ventajapara labores que necesariamente deben realizarsecon contenido de humedad maacutes alto como aplicacioacutende biocidas y fertilizantes (Donato 1999)

La potencia que un tractor puede suministrar en labarra de tiro variacutea dependiendo de varios factoresincluyendo la superficie del suelo y tipo deenganche De las distintas formas de potencia setoma como patroacuten la Potencia en el eje Toma deFuerza (PTF) ya que evita las variables relacionadascon el esfuerzo de traccioacuten entre las ruedas y lasuperficie del terreno

Mientras menos firme es el suelo maacutes Potencia sepierde en la barra de tiro En el Cuadro 2 se rela-ciona la potencia en la barra de tiro requerida en latoma de potencia seguacuten condicioacuten del suelo y tipode traccioacuten

Cuadro 2 Coeficiente de eficiencia tractiva

Tipo de traccioacutenCondicioacuten Delanteradel suelo Simple asistida Doble

Labrado 045 060 068

Firme 050 065 075

Donato Lidia 1999

De esta manera si requerimos saber cual seraacute laPotencia necesaria de un tractor traccioacuten delanteraasistida para trabajar con una sembradora decereales de Cero labranza de 15 hileras con unrequerimiento de traccioacuten de 150 kghilera desiembra y a una velocidad de trabajo de 6 kmhr

La potencia requerida en la barra de tiro del tractorla obtenemos mediante la siguiente relacioacuten

EDT x NH x VPBDT =

273

DondePBDT = Potencia a la barra de tiro del tractor (HP)EDT = Esfuerzo de traccioacuten por hilera (kg)NH = Nuacutemero de hileras de la sembradoraV = Velocidad de trabajo (kmhr)

De esta manera

150 x 15 x 6PBDT = = 495 HP

273

Si el tractor es de traccioacuten asistida y trabaja sobresuelo firme que es el caso de la cero labranza lademanda de potencia equivalente al Toma deFuerza (TDF) seriacutea de

495 HPPotencia TDF (HP) = = 762 HP

065

Si se quiere mover la misma sembradora con untractor de traccioacuten simple entonces la demanda depotencia equivalente al TDF seriacutea de

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 8: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

30 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

495 HPPotencia TDF (HP) = = 99 HP

050

De esta manera se requiere un tractor con un 30maacutes de potencia en el motor Por lo tanto aquiacute seexplica la conveniencia de utilizar tractores dedoble traccioacuten en la cero labranza ya que la mayordemanda de potencia no soacutelo estaacute relacionada conel costo maacutes alto de un motor maacutes grande sino queademaacutes con el consumo de combustible Asiacute seconsidera que el consumo horario (Lh) por HP dePotencia del tractor estariacutea en el orden de 019 LHP x h De esta manera para la misma labor elconsumo de combustible para el tractor de traccioacutenasistida seriacutea de 145 lh y para el tractor detraccioacuten simple de 188 lh lo que nos indica un30 maacutes de ahorro en combustible

142 Sembradoras

En general las sembradoras se clasifican en dosgrandes grupos sembradoras en liacuteneas a chorrillo ysembradoras a golpes y monograno (Ortiz-Cantildeavatey Hernanz 1989) O simplemente de acuerdo altamantildeo de grano que se quiere sembrar sembradorasde grano fino o de grano grueso (Baumer C 1999)En Chile la mayoriacutea de las siembras de cerolabranza corresponde a siembras en liacuteneas o degrano fino como trigo avena y praderas

1321 Sembradoras en liacuteneas a chorrillo

En la actualidad existe una gran diversidad desembradoras atendiendo a las caracteriacutesticasteacutecnicas de los abresurcos podemos encontrarcuatro grandes grupos bien diferenciados

bull Sembradoras de triple disco

bull Sembradoras de doble disco desencontrados

bull Sembradoras de mono disco

bull Sembradoras con cinceles

Las sembradoras de triple disco se caracterizan poruna mayor relacioacuten peso por ancho de trabajo 1100kgm pero ejerce menor presioacuten por disco ya quedebe distribuir su peso praacutecticamente en tres discospor unidad este peso incrementa el requerimiento

Foto 1 Sembradora cero labranza con abresurcode disco simple o monodisco

de traccioacuten y potencia llegando a requerir 38 HPmEste tipo de abresurco evolucionoacute al triple disco condoble disco desencontrado con el objeto de facilitarel corte y penetracioacuten eacutesta mejora posibilitoacute trabajarsin el disco delantero reduciendo el nuacutemero deoacuterganos activo con lo que se incremento el peso porunidad de siembra mejorando la penetracioacuten yganando espacio (Foto 1)

El doble disco desencontrado consta de dos discosque pueden ser de 38 cm de diaacutemetro con el centrodesplazado de modo tal que uno queda por delantedel otro enfrentando el suelo con un solo filosemejando la accioacuten del disco de corte delanterodel triple disco Otra posibilidad es utilizar discosde diferente diaacutemetro 38 y 355 cm desencon-trados

Las sembradoras de monodisco poseen una relacioacutenpeso por ancho de trabajo menor que en el casoanterior 800 kgm pero una mayor presioacuten pordisco ya que el peso se distribuye en un disco porunidad tambieacuten los requerimientos de potenciason menores 27 HPm Estas sembradoras se adaptanmejor a condiciones de excesivo rastrojo pero encondiciones de suelo muy saturado se tiende acompactar el surco y dejar la semilla descubiertaademaacutes presenta problemas en condiciones desuelo con excesiva pedregosidad

Las sembradoras con cincel no requieren de pesopara que el cincel corte el suelo son maacutes livianas200 kgm y requieren menos potencia 20 HPm nose adaptan bien a condiciones de exceso de residuo

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 9: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

31Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

son las maacutes adecuadas en terrenos muy pedregososDebido a que el cincel incrementa su capacidad deestallamiento de suelo a medida que aumenta lavelocidad de avance es necesario trabajar conestas maacutequinas a baja velocidad (Riquelme yCarrasco 2003)

Cualquiera sea la maacutequina utilizada se debenseguir los mismos procedimientos para lograr unaadecuada dosificacioacuten tanto de la semilla como elfertilizante

1 Vigilar los abresurcos de la sembradora parauna germinacioacuten adecuada la mayoriacutea de lassemillas deben colocarse bajo la superficiedel suelo Existen distintos tipos de dispositivoslos que deben esta r en buen estadodebidamente lubricados y fijos en su soporteLos reguladores de profundidad de siembradeben ajustarse de acuerdo al tipo de semillaEl chasis principal de la sembradora debetrabajar nivelado respecto al suelo para quelos abresurcos funcionen adecuadamente

2 Dosificacioacuten de la semilla para obtener unrendimiento oacuteptimo durante la cosecha hayque tener una proporcioacuten de siembra controladala que puede expresarse en kilos por hectaacutereaTodas las sembradoras cuentan con unmecanismo dosificador de semilla los que deacuerdo al manual de operaciones de lamaacutequina indican la dosis esperada para unade te rminada posicioacuten de l mecanismoregulador El resultado de la dosificacioacuten puedeser evaluado con sencillas praacutecticas como unaregulacioacuten estaacutetica levantar la rueda de lasembradora ubicar una pequentildea bolsa plaacutesticaen cada tubo sembrador hacer una sentildeal en larueda y dar veinte vueltas utilizando la marcacomo referencia Una vez terminada estaoperacioacuten retirar y pesar cada bolsa el pesode cada una de ellas deberaacute coincidir con elcaacutelculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 001257 x DS x RD x DEH

Donde PE Peso esperado (kg)DS Dosis de semilla (kgha)RD Radio dinaacutemico de la rueda (m)DEH Distancia entre las hileras de siembra (m)

El Radio dinaacutemico de la rueda de la sembradorase obtiene midiendo la distancia que existedesde el eje de la rueda hasta la superficie delsuelo al sembrar con la maacutequina cargada Elcomparar el peso de todas las bolsas permitiraacutesaber si el mecanismo es uniforme para todaslas hileras sino es asiacute revise el dosificadorcorrespondiente y efectuar los ajustes mecaacute-nicos necesarios En el caso de la semilla seacepta una desviacioacuten de maacutesmenos un 7en torno a la media de todas las hileras (Cohelo1996 citado por Riquelme y Carrasco 2003)

Observar el estado de la semilla recogida enlas bolsas si existen semillas partidas esconveniente revisar el o los dosificadorescorrespondientes para hacer los ajustesnecesarios por ejemplo en e l caso dedosificadores tipo rodillo acanalado existe undispositivo que permite modificar la aberturadel regulador de semilla dependiendo deltamantildeo de esta

3 Dosificacioacuten del fertilizante Los pasos deregulacioacuten son similares a los de la semilla eneste caso tambieacuten es conveniente revisar elestanque antes de llenarlo con el fertilizantepara el caso de dosificadores tipo estrellaconviene controlar si estos giran al hacer girarla rueda pudiera estar roto el mecanismo deenganche y de esta manera no arrastrarfertilizante durante la siembra ademaacutes estesistema cuenta con un regulador individualque se abre o cierra dependiendo de la posicioacutende una palanca general asociada a una escalade regulacioacuten Una manera sencilla de ajustarla ubicacioacuten de estos reguladores individualeses ubicar la palanca general en cero ubicaruna moneda de $10 chilenos en cada estrellay ajustar cada regulador de manera que todossujeten la moneda en esa posicioacuten esto aseguraque todos los reguladores en cualquier posicioacutende la palanca general mantengan la mismaaltura En el caso del fertilizantes se aceptauna desviacioacuten de maacutesmenos un 12 en tornoa la media de todas las hileras

4 Algunas sembradoras debido a sus sistemas dedosificacioacuten que son muy sensible al movi-miento sobre el terreno de siembra presentandiferencias con respecto a la regulacioacuten

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 10: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

32 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

estaacutetica en este caso se puede efectuar unaregulacioacuten dinaacutemica para ello se ubican bolsasen los tubos de salida de semilla y fertilizantey se hace trabajar la sembradora en el mismoterreno de siembra se avanza una distancia de50 m y luego se pesan las bolsas las quetambieacuten deberaacuten llevar un numero paraidentificar al dosificador que corresponden Elpeso de cada bolsa deberaacute coincidir con elcalculo teoacuterico de la siguiente expresioacuten

PE = 0005 x DS x DEH

El significado de las expresiones es el mismode la relacioacuten anterior

5 La sembradora debe colocar uniformementelas semillas en condiciones de suelo conmicrorelieve desuniforme Este proceso debeser auacuten maacutes cuidadoso en siembras de cero-labranza para lo cual se debe regularadecuadamente la tensioacuten del resorte sobre elabresurco

6 Se debe cuidar la colocacioacuten de la semilla conrespecto al fertilizante no todas las sembradorastienen un abresurco independiente para lasemilla y el fer til izante Si se uti lizanfertilizantes amoniacales y las semillas sonmuy sensibles a este y ambos pasan por unmismo abresurco se debe retirar el tubo delfertilizante y ubicarlo delante del abresurcopara que se incorpore primero en el sueloNunca utilizar mas de 40 unidades de nitroacutegenocomo fertilizante amoniacal al momento de lasiembra una mayor cantidad puede afectar lagerminacioacuten de la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

7 Revisar los dispositivos compactadores desemilla En cero-labranza el cubrimiento de lasemilla depende del contenido de humedaddel suelo En un suelo saturado (muy huacutemedo)el surco quedara abierto Si el suelo estaacute secose formaraacuten terrones encima de la semilla Porello la mejor condicioacuten es la intermediadenominada friable en la que el suelo se cie-rra por su propiedad cohesiva inmediatamentedespueacutes de abierto el surco Un rodillo compac-tador coacutencavo solo asegura una compresioacutenlateral dejando el suelo suelto sobre la semilla

con ello se evitan problemas de encostramientoque pudiesen afectar a la semilla (Riquelme yCarrasco 2003)

8 Al finalizar cada jornada se deben revisarpernos y tuercas de la maacutequina sembradoraUn perno quebrado puede soltar una pieza dealto costo Se debe lubricar y engrasar lamaacutequina todos los diacuteas que trabaje con ello sealargaraacute la vida uacutetil de la sembradora

2 CONSTRUCCIOacuteN DEINSTRUMENTOS ADECUADOS

PARA EL TRAZADO DECURVAS DE NIVEL Y

FORMAS DE USO

Nivel tipo A Se necesitan tres trozos de maderaseca lo maacutes rectos posible Las dimensiones puedenser variables pero es importante que los lateralestengan el mismo tamantildeo Tambieacuten es fundamentalque ambos extremos del travesantildeo vayan ubicadosa la misma altura en los brazos laterales (Figura 3)Si el terreno presenta una topografiacutea muy irregularconviene que los extremos de los laterales no esteacutenmuy distanciados para que aun los desniveles maacutespequentildeos queden representados en el trazado dela curva a nivel (Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 3 a b y c Secuencia de construccioacuten deun nivel tipo A

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 11: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

33Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Posteriormente sobre una superficie nivelada seamarra en el veacutertice superior una piedra con uncordel que atraviesa el travesantildeo marcando conun laacutepiz el lugar por donde para el cordel y el lugardonde se apoyan los laterales en el suelo Luego segira el nivel cambiando la posicioacuten de modo queel lateral derecho ocupe el lugar del izquierdo yviceversa Alliacute se procede hacer una segunda marcay en el lugar del travesantildeo por donde para el cordelEntre ambas marcas se ubica el centro En esepunto se tendraacute la certeza de que entre los dosbrazos laterales existiraacute una pendiente de cero porciento

Una modificacioacuten y mejora al disentildeo anterior esfijar un nivel carpintero al centro del travesantildeocon la burbuja del nivel ubicada exactamente en elcentro de este mismo travesantildeo evitando asiacute el usode la piedra y cordel que lo atraviesan Al trazaruna curva de nivel con pendiente cero tal pendientese consigue entre los dos travesantildeos del nivel tipoA cuando en la mitad exacta del centro deltravesantildeo se hace coincidir el centro de la burbujadel nivel carpintero (Carrasco y Riquelme 2003)

Nivel de caballete Consiste en un trozo demadera seco y recto de 1 x 3 y de 3 m de largoprovisto de un nivel carpintero y dos brazos lateralesuno de 100 y el otro de 99 cm (Figura 4) Estadiferencia de 1 cm da una pendiente de un 03 porciento o sea de un 3 por mil El trazado de la curvase inicia tomando como referencia el brazo maacutescorto (Carrasco y Riquelme 2003)

bull Se elige un punto X en la parte alta de unextremo del terreno sentildealaacutendolo con una estacao una piedra que serviraacute de referencia paratrazar la primera curva a nivel donde se ubicaraacutela primera barrera zanja surco de infiltracioacuteno pirca (Carrasco y Riquelme 2003)

bull En este punto se situacutea uno de los laterales delnivel tipo A o el brazo maacutes corto del tipocaballete El otro lateral o brazo maacutes largo seubica en el lugar donde la cuerda coincida conla marca central del travesantildeo o donde el nivelde carpintero se encuentre centrado laubicacioacuten correcta se marca con una segundaestaca o piedra El nivel tipo A a diferenciadel caballete puede irse moviendo de la mismaforma como se hace con un compaacutes es decir seapoya un brazo y se va girando el otro

Figura 4 Medidas para la construccioacutende nivel de caballete

La marcacioacuten y trazado de las curvas de nivel conlos niveles tipo A y de caballete se realiza de lasiguiente manera (Figura 5)

Figura 5 Trazado de curvas a nivelcon caballete llevando unapendiente de un 3 por mil

La segunda estaca o piedra se usa como punto departida para repetir el proceso y asiacute sucesivamentehasta llegar al final del terreno donde se marca eluacuteltimo punto Z

A partir de cualquiera de los dos extremos (puntoX o Z) siguiendo la direccioacuten de la pendientese mide la distancia a la cual se ubicaraacute la segundacurva a nivel Se marca este nuevo punto y sereinicia el proceso con los niveles El procedimientose repite hasta llegar a la base de la pendiente(Carrasco y Riquelme 2003)

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 12: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

34 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Figura 7 Clinoacutemetro de madera Instrumento defabricacioacuten y uso sencillo que permite medir la

pendiente aproximada de un terreno

Finalmente el trazado de las curvas a nivel sehace con un arado de vertedera de tiro animal elcual sigue la curva trazada botando las estacas(Figura 6)

3 DETERMINACIOacuteN DE LAPENDIENTE DEL TERRENO

Existen diversas formas para medir la pendiente Lamaacutes conocida se real iza con inst rumentostopograacuteficos como niveles taquiacutemetros y estacioacutentotal Estos tienen la gran ventaja de dar resultadosraacutepidos y exactos Sin embargo en algunas zonasagriacutecolas de Chile no siempre existe disponibilidadde tales equipos y los pequentildeos agricultores muchasveces no cuentan con los recursos necesarios parala contratacioacuten de un especialista en su operacioacuten(Carrasco y Riquelme 2003)

Una metodologiacutea alternativa de faacutecil aplicacioacutenconsiste en utilizar un clinoacutemetro de madera quepuede ser hecho por los propios productores

Confeccioacuten de un clinoacutemetro consiste en una barrarecta de madera de 1 m de largo y 3 cm dediaacutemetro que en uno de sus extremos se ata unasoga o caacutentildeamo de 2 m de largo Tambieacuten serequiere de una huincha de medir En vez de unasoga puede ponerse una huincha costurera cuidandoque la medicioacuten se haga a partir del cero (Carrascoy Riquelme 2003)

Para medir la pendiente la barra de madera delclinoacutemetro se ubica horizontalmente en direccioacutende la pendiente apoyando el extremo sin la sogasobre el suelo Una vez realizada esta operacioacutencon la huincha se mide la altura entre el otroextremo de la barra y el suelo (Figura 7) Estamedida se relaciona con una distancia de 100

Figura 6 Trazado definitivo de una curvaa nivel utilizando un arado de

vertedera de tiro animal

Existen instrumentos topograacuteficos de mayorprecisioacuten a los niveles tipo A o de caballetesentildealados anteriormente entre los cuales seencuentran los niveles taquiacutemetros estacionestotales (Foto 2) que permiten hacer un trabajo conmayor exactitud y rapidez Sin embargo su uso selimita a personal capacitado como topoacutegrafos oprofesionales del aacuterea de la ingenieriacutea por lo cualsu uso encarece el disentildeo de las distintas teacutecnicasde conservacioacuten de suelos Pero si se trata detrabajos con mayor precisioacuten es necesario elservicio de estos equipos y los profesionalescorrespondientes (Carrasco y Riquelme 2003)

Foto 2 Uso de instrumentos topograacuteficos para eltrazado de curvas de nivel

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 13: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

35Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

metros a traveacutes de una regla de tres simple paradeterminar la pendiente en forma porcentual Porejemplo si con un cliacutenoacutemetro con barra de maderade 1 m se mide una altura de 5 cm (005 m) en 100metros la altura seraacute de 500 cm (5 m) es decir lapendiente expresada en porcentaje es de 5(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

4 TEacuteCNICAS MECAacuteNICAS

41 Subsolado en curvas a nivel

Es una teacutecnica mecaacutenica apropiada en terrenosutilizados para patoreo con pendientes no mayoresa un 8 y con profundidades de suelo no menoresa 80 cm que presenten problemas de compactacioacutende suelos derivados del pisoteo animal Permiteromper la compactacioacuten favoreciendo la infil-tracioacuten del agua en el perfil de suelo controlandocon ello la escorrentiacutea superficial del agua

Dicha teacutecnica consiste en subsolar el terreno a unaprofundidad miacutenima de 04 m siguiendo liacuteneas encurvas a nivel con pendiente de un 0 La labor desubsolado se puede realizar con subsoladorescarificador de 5 puntas con pasadas distanciadascada 6 a 7 metros (Foto 3)

Para que la labor de subsolado sea eficiente sedebe trabajar el terreno lo maacutes seco posible De esaforma se puede romper el suelo y alcanzar el obje-tivo de romper capas compactadas permitiendocon ello una adecuada infiltracioacuten del agua delluvias

Un terreno degradado y con bajo porcentaje demateria orgaacutenica posee una baja estabilidadestructural por lo cual al saturarse por efecto delas lluvias puede erosionarse por deslizamiento decapas de suelo al resbalar sobre una estrataimpermeable como la roca madre debido a laformacioacuten de un plano de lubricacioacuten donde partedel suelo que estaacute por sobre ella puede ser arrastradopendiente abajo Esto uacuteltimo es importante deconsiderar cuando se pretende plantar en terrenoscon pendiente y profundidad de suelo inferior a 1metro

42 Surcos de infiltracioacuten

Corresponde a surcos excavados en el terreno encurvas a nivel destinados fundamentalmente acosechar aguas lluvias infiltraacutendolas en el perfilde suelo (Foto 4) Su funcioacuten es contener elescurrimiento del agua y favorecer su infiltracioacutenen el perfil del suelo Por lo tanto junto con evitarla erosioacuten aumentan la disponibilidad hiacutedricacomo por ejemplo para plantaciones de tipo forestalEn el aacuterea donde se construiraacuten surcos de infiltracioacutenestos se deben trazar de forma perpendicular a ladireccioacuten de la pendiente del terreno siguiendocada uno de ellos una pendiente de un 3 por mil loque permite evacuar los excesos de agua con unabaja velocidad de escurrimiento al interior deellos Una pendiente de un tres por mil correspondea una diferencia de altura de tres metros en milmetros de largo (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 3 Subsolado en curvas de nivel parafacilitar la infiltracioacuten del agua en el suelo

INIA-Hidango Comuna de LituecheRegioacuten de OacuteHiggins

Foto 4 Surco de infiltracioacuten en una empastadanatural Portezuelo VIII Regioacuten

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 14: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

36 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Con esta praacutectica se logran los siguientes objetivos

Reducir la velocidad de los escurrimientossuperficiales

Facilitar una mayor infiltracioacuten del agua en elsuelo

Disminuir la erosioacuten laminar de los suelos

Evitar la formacioacuten de caacutercavas en terrenoscon pendientes

En zonas aacuteridas y semiaacuteridas se recomiendaparticularmente para plantaciones de tipo forestalcon la idea de aprovechar las escasas lluvias quese producen en esas zonas Con el objeto deaprovechar el escurrimiento y aumenta r lainfiltracioacuten en la estrata arcillosa se construyensurcos de infiltracioacuten que permiten la acumulacioacutende agua y que se utiliza para incrementar la ofertahiacutedrica al suelo Evaluaciones realizadas en elCentro Experimental Los Vilos con un reacutegimenpluviomeacutetrico normal (2288 mm) indican que lossurcos de infiltracioacuten aumentan la oferta hiacutedricadel segundo horizonte con una separacioacuten oacuteptimaentre surcos de 3 m (Meneses et al 1985)

421 Construccioacuten

En condiciones topograacuteficas difiacuteciles donde esimposible construir con maquinaria los surcos deinfiltracioacuten a nivel las plantas son establecidas enexcavaciones de tamantildeo de 30 x 30 x 30 cmaproximadamente Con la idea de aumentar laoferta de agua de lluvias se canaliza el agua deescurrimiento hacia el casillero de plantacioacuten pormedio de la confeccioacuten de tazas y colectores quese originan en la base de la planta las cuales seextienden en aacutengulo con direccioacuten opuesta a lapendiente (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

4211 Trazado en pendiente uniforme

Se localiza la pendiente media del sector y semarca con una estaca un punto de esa pendientecomo referencia

1 Partiendo de esa estaca se procede a marcaruna liacutenea guiacutea a nivel estacando cada 20 oacute 30m seguacuten el terreno La nivelacioacuten puede rea-lizarse con cualquier nivel topograacutefico o ta-quiacutemetro incluso utilizando un nivel tipo A(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

2 Una vez estacado se procede a marcar laliacutenea guiacutea con un arado de vertedera o depunta

3 Una vez marcada la liacutenea guiacutea se procede aarar con un arado de vertedera de tiro animalsiguiendo el sentido de la liacutenea guiacutea tantosobre como abajo de ella

4 Cuando la pendiente es muy larga es conve-niente ubicar dos o maacutes liacuteneas guiacuteas paraevitar el desplazamiento de las curvas denivel

4212 Trazado en terrenos con pendiente nouniforme

En general la mayoriacutea de los terrenos presentanpendientes no uniformes por lo cual para laconstruccioacuten de surcos en contorno es convenienteseparar las aacutereas de pendientes similares Cuandolas diferencias de pendientes no son muy marcadasse procede a separar los sectores formandopendientes promedios (Cuadro 3)

422 Mantencioacuten

En la temporada invierno-primavera despueacutes deltrasplante de las especies seleccionadas los aacuterboleso arbustos establecidos deben permanecer enabsoluta exclusioacuten protegidos del dantildeo que puedenrealizar animales silvestres yo domeacutesticos Unavez hecho el trasplante es recomendable realizarun riego entre junio y agosto dependiendo de lascondiciones de precipitacioacuten

En condiciones de sequiacutea de verano se requiereaplicar uno o dos riegos suplementarios mensualescon 15 a 20 litros de agua por planta entre losmeses de diciembre a marzo

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 15: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

37Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Cuadro 3 Distancia a que deben trazarse las liacuteneas guiacuteasen cultivos a nivel seguacuten la pendiente del terreno

Praacutectica Pendiente media Distancia entre liacuteneasmecaacutenica del terreno guiacuteas (metros)

Surco en contorno 1 a 3 50Surco en contorno 3 a 5 40

Surco en contorno 6 a 8 30

Complementado con 8 a 10 20otra praacutectica mecaacutenica

10 a 12 1512 a 15 10

Fuente SARCH 1982 Manual de Conservacioacuten del Suelo y del AguaColegio de Postgraduados Chapingo Mexico

423 Evaluacioacuten del efecto de los surcos deinfiltracioacuten

En el periacuteodo de 198384 en la Regioacuten de Coquimboy en antildeos de precipitacioacuten normal para esa zona(220 mm) INIA Los Vilos evaluoacute el efecto de lossurcos en un suelo con dos estratos muy marcadosuno de textura franca (0 a 32 cm) y otro arcilloso (demaacutes de 32 cm) Los surcos se establecieron con unacapacidad de 57 litros por metro lineal tresdistanciamientos (3 6 y 9 m) y en dos tipos dependiente (5 y 21) Los resultados indicaron quela humedad es mayor en el suelo mientras menores la distancia (3 y 6 m) dependiendo de laprofundidad del primer estrato (Meneses et al1985)

En el segundo estrato la acumulacioacuten de agua enel suelo fue mayor que en el primero La humedaden los sectores con surco permanecioacute maacutes tiempopor encima del nivel de punto de marchitezpermanente que en los sectores sin surcos Estadiferencia de tiempo fue aproximadamente de unmes y medio a favor del tratamiento con surcos loque beneficia a las especies perennes y arbustos(Meneses Squella y Soto 1985 Meneses et al1985)

En la zona centro sur de Chile a partir de la Regioacutendel Biacuteo-Biacuteo las mayores precipitaciones -superioresa la de los secanos de regiones de maacutes al norte- los

surcos de infiltracioacuten podriacutean asegurar una ciertareserva de agua en el perfil hasta fines de laprimavera (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003) En esas condiciones es posibleestablecer en la parte inferior de los surcos algunaespecie forestal

Es importante precisar que la mayoriacutea de los suelosdel secano costero e interior de Chile presentandos estratos el primero de textura franca a francaarenosa y el segundo maacutes arcilloso lo que implicaque el agua de lluvia infiltre maacutes lentamenteproducieacutendose una raacutepida saturacioacuten del primerestrato (superficial) Asiacute se origina el escurrimientodel agua no infiltrada y un posterior arrastre desuelo hacia las quebradas y posteriormente aloceacuteano

43 Canal de desviacioacuten de aguas lluvias

Este tipo de estructura es una teacutecnica mecaacutenicaque permite evacuar excesos de agua en terrenosdonde se pueden producir acumulaciones quepueden afectar el desarrollo de una caacutercava oafectar siembras o plantaciones de cultivosestablecidos (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Para estimar la descarga o escurrimiento maacuteximode la zona de aporte de agua al canal de desviacioacutense utiliza la foacutermula

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 16: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

38 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

C x I x AQ = (ecuacioacuten 1)

360

dondeQ = Caudal maacuteximo de descarga desde el aacuterea

de aporte al canal (m3s)C = Coeficiente de escurrimiento (escurrimiento

superficial en porcentaje de las precipitaciones)

I = Intensidad de las precipitaciones (mmhr)A = Superficie de la zona de aporte que ha de

drenar el canal (hectaacutereas)

Para determinar el coeficiente de escurrimiento(C) se pueden utilizar los datos del Cuadro 4definidos por la Universidad de Chapingo Meacutexico(1982)

Ejemplo caacutelculo de un canal de desviacioacuten en unaempastada ubicada un terreno en HidangoLitueche Regioacuten de OacuteHiggins con un 11 dependiente

En el caso de esta ladera seguacuten el Cuadro 4 seseleccionoacute un coeficiente de escurrimiento de022

La in tensidad maacutexima ( I) promedio de lasprecipitaciones para junio del antildeo 2000 es de 90mmh registrados por pluvioacutemetros

El aacuterea (A) de aporte de agua al canal se calculapreferentemente con un plano topograacutefico de dichasuperficie En el ejemplo se ha determinado unasuperficie de 25 hectaacutereas

De esta manera la descarga o escurrimientomaacuteximo de la zona de aporte de agua al canal dedesviacioacuten es (ecuacioacuten 1) (Carrasco et al 2001)

022 x 90 x 25Q = = 0137 m3s

360

Entonces el canal de desviacioacuten deberaacute tener unacapacidad miacutenima de desviar 0137 m3s Por lotanto se deben seleccionar las dimensiones quetendraacute la obra a emplazar

Cuadro 4 Valores del coeficiente de escurrimiento (C) utilizadopara calcular los escurrimientos maacuteximos

Textura del sueloTopografiacutea Gruesa Media Fina

Vegetacioacuten de bosque

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 025 035 050

Encarpado (10-40 de pendiente) 030 050 060

Empastada

Plano (0ndash5 de pendiente) 010 030 040

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 016 036 055

Encarpado (10-40 de pendiente) 022 042 060

Terrenos cultivados

Plano (0ndash5 de pendiente) 030 050 060

Ondulado (5ndash10 de pendiente) 040 060 070

Encarpado (10-40 de pendiente) 052 072 082

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 17: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

39Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

El caudal maacuteximo del canal se calcula seguacuten laecuacioacuten de Manning

Q = A x V (2)

dondeQ = Caudal maacuteximo (m3s)A = Aacuterea de la seccioacuten (m2)V = Velocidad del flujo al interior del canal (m3s)

La seccioacuten recomendada para construir el canal dedesviacioacuten en zonas de secano es la semicircular oparaboacutelica Si la seccioacuten elegida es paraboacutelica elaacuterea se estima de la siguiente manera

A = 23 x a x t (3)

dondeA = Aacuterea de la seccioacuten del canal (m2)a = Ancho superior del canal (m)t = Tirante hidraacuteulico del canal (m)

La velocidad promedio del flujo de agua dentro delcanal se expresa

R (23) x S (12) (4)V =

n

dondeV = Velocidad promedio del flujo de agua dentro

del canal (ms)R = Radio hidraacuteulico (m) definido como la relacioacuten

del aacuterea de la seccioacuten del canal dividida porel periacutemetro mojado (periacutemetro de la seccioacutendel flujo dentro del canal)

AacutereaR = [a + (8 x t2) x 3 x a)]

S = gradiente hidraacuteulico (adimensional) se asumecomo la pendiente del canal expresada entanto por uno

n = coeficiente de rugosidad de Manning(adimensional)

Entonces un canal de desviacioacuten de seccioacutenparaboacutelica con un ancho superior asumido (a) de19 m y un tirante hidraacuteulico (t) de 05 m tiene unaacuterea de flujo de agua de 063 m2 la cual resulta dela ecuacioacuten 3

A = 23 x 19 m x 05 m = 063 m2

El radio hidraacuteulico de este canal seriacutea

063R = = 0047 m

(19 + [(8 x 052) x 3 x 19])

Por lo tanto asumiendo una pendiente del canal dedesviacioacuten de 3 por mil (003) y un coeficiente derugosidad de 003 la velocidad promedio del flujode agua al interior del canal seriacutea (ecuacioacuten 4)

0047(23) x 003(12)V = = 024 ms

003

Finalmente y de acuerdo a lo anterior el caudalque es capaz de desviar el canal seriacutea (ecuacioacuten 2)

Q = 063 m2 x 024Q = 015 m3s

El canal tiene una capacidad de conduccioacuten mayora la escorrentiacutea maacutexima en el aacuterea de aporte (14)lo anterior es muy importante debido a que seproducen fenoacutemenos de sedimentacioacuten los quedisminuyen la capacidad del canal en el tiempoPor lo tanto se recomienda sobrestimar un 10 a15 su capacidad dependiendo de los riesgos desedimentacioacuten anual que se produciriacutean en elcanal de desviacioacuten proyectado (Carrasco et al2001)

44 Zanjas de infiltracioacuten

La zanja de infiltracioacuten es una excavacioacuten en elterreno utilizada en zonas de baja precipitacioacuten(inferior a 250 mm al antildeo) donde se acumula elagua de lluvia para que infiltre maacutes agua en elsuelo proporcionando humedad a las plantasubicadas en los borde de ellas en periacuteodos delluvias escasas (Foto 5) Los materiales requeridospara su establecimiento son un nivel tipo A para

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 18: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

40 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

el trazado de la liacutenea de ubicacioacuten de ellas esto espalas y picotas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

Foto 5 Zanja de infiltracioacuten continua en unasiembra de trigo Comuna de San Javier

Regioacuten del Maule

Para un adecuado aprovechamiento de las aguaslluvias acumuladas en las zanjas de infiltracioacuten sedeben plantar especies vegetales que serviraacuten comobarreras vivas tanto en la parte superior (alta)como inferior (baja) de dichas zanjas Tales especiesbien pueden ser plantas herbaacuteceas idealmenteperennes o bien arbustos con el objeto de que susraiacuteces retengan el suelo y asiacute evitar el desmoro-namiento del terreno hacia el interior de la excava-cioacuten favoreciendo con ello el flujo normal delagua al interior de las Zanjas (Carrasco et al2001)

441 Construccioacuten

Lo mismo que en las barreras vivas debe calcularsela pendiente del terreno y en funcioacuten de ella fijarlas distancias entre zanjas y trazar las curvas anivel por donde deberaacute construirse la zanjasiguiendo las siguientes etapas (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

Etapa 1 Con el nivel en A se marcan las liacuteneas deubicacioacuten de las zanjas perpendicular a la direccioacutende la pendiente (Figura 8) Sobre la liacutenea se marcanlas zanjas de infiltracioacuten considerando el largo yancho asiacute como la distancia entre ellas

Largo de la zanja 2 metrosAncho de la zanja 60 centiacutemetros

Figura 8 Trazando la liacutenea sin caiacuteda para unazanja de infiltracioacuten discontinua

Etapa 2 Se excava la zanja hasta una profundidadde 40 cm a 50 cm Posteriormente se ensancha laparte superior para evitar que se desmoronen lasparedes (o taludes) de la zanja

Figura 9 Construccioacuten de zanjas y dimensiones

Etapa 3 La tierra que se saca de la zanja deinfiltracioacuten debe depositarse en la parte baja oinferior de la zanja formando un pequentildeo camelloacutenpara darle una sobre elevacioacuten Se debe depositarla tierra no muy proacutexima a la zanja en lo posiblea unos 20 a 30 cm de distancia para que la tierrano caiga nuevamente en ella

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 19: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

41Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

su fertilidad se llevan nuevamente a los terrenosen las proximidades de las especies plantadas(Figura 11) Carrasco y Riquelme 2003)

Figura 10 Depositando la tierra en la parte bajade la zanja a unos 20 centiacutemetros de distancia

Etapa 4 Es recomendable sembrar especiesherbaacuteceas sobre los pequentildeos camellones paraque estos sean maacutes resistentes y no se erosionen(Carrasco et al 2001)

Etapa 5 Establecimiento de barreras vivasPlantacioacuten de especies arbustivas o arboacutereas

Las barreras vivas para proteger las zanjas se ubi-can a 20 cm del borde superior (plantas herbaacuteceaso arbustos) y a 50 cm del borde inferior (aacuterbolesnativos de la zona o aacuterboles forestales) Las especiesadecuadas son las mismas que se utilizan para lasbarreras vivas (Carrasco et al 2001 Carrasco yRiquelme 2003)

442 Mantenimiento

El mantenimiento es uno de los elementosfundamentales en el uso de una zanja de infiltracioacuteny debe realizarse permanentemente y en especialcuando la zanja haya llenado su capacidad Sedebe hacer mantencioacuten de las zanjas despueacutes de unevento de l luvias pa ra asegura r su buenfuncionamiento

Con cada evento de lluvias las zanjas de infiltracioacutense llenan con tierra erosionada y restos de plantaspor lo cual no pueden seguir acumulando agua enforma eficiente El material acumulado son arenasy sedimentos finos con la mejor fertilidad de esosterrenos La zanja se limpia sacando los sedimentosacumulados que posteriormente y para aprovechar

Figura 11 Realizando el mantenimiento de lazanja de infiltracioacuten

Figura 12 Evitar el paso de animales o quetransiten por los bordes de las zanjas

Para asegurar la eficiencia de las zanjas por muchotiempo se recomienda evitar el paso del ganadoparticularmente cuando las plantas son pequentildeasEn lo posible se tiene que evitar que los animalestransiten por los bordes de la zanja o entren en ellaya que pueden por un lado derrumbar los costadosy por otro usar como alimento las especies queprotegen los camellones (Figura 12) (Carrasco etal 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 20: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

42 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Los cuidados necesarios que se deben dar a losaacuterboles y arbustos son los mismos que se indicanen el apartado barreras vivas

4 5 Pircas

Las pircas son muros de piedra que cumplen lafuncioacuten de detener la peacuterdida de suelo y lograr queeacuteste se fije en la parte superior de los muros demodo que paulatinamente disminuya la pendientedel terreno entre pircas creaacutendose asiacute pequentildeasterrazas mucho maacutes feacutertiles que el suelo original ycon una condicioacuten de microclima favorable para elcrecimiento de vegetacioacuten debido a la proteccioacutenque posibilitan del viento y de las heladas

Se recomiendan en terrenos donde haya grancantidad de piedras de lo contrario aumenta elcosto por transporte Su construccioacuten demandabastante mano de obra (Carrasco et al 2001Carrasco y Riquelme 2003) Pero es una labor queperfectamente la puede realizar un pequentildeoagricultor con trabajo familiar en periacuteodos deinvierno donde no exista demanda de alguna otralabor agriacutecola

Para darles maacutes estabilidad y protegerlas convieneplantar aacuterboles o arbustos en la parte inferior Losaacuterboles que se escojan deben ser de faacutecilpropagacioacuten y establecimiento con raiacuteces dedesarrollo superficial y gran cantidad de follaje deraacutepida descomposicioacuten Pueden ser aromo boldoo cualquier especie nativa con las caracteriacutesticasindicadas En la parte superior se puede colocaralguna especie forrajera perenne tambieacuten con elfin de fortalecerla y ayudar a contener el suelo(Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme 2003)

La construccioacuten de pircas se recomienda en el casode controlar la erosioacuten en el interior de caacutercavasAdemaacutes en sectores de quebradas naturales dondeel agua ha ido generando problemas de erosioacuten Enambos casos las pircas reducen la velocidad deescurrimiento del agua cumpliendo la funcioacuten dedisipadores de energiacutea al paso del agua

La asociacioacuten de pircas y barreras vivas sonventajosas los aacuterboles refuerzan las pircas evitanque las parejas de animales al momento de lapreparacioacuten de los suelos se acerquen demasiadoa ellas y dantildeen su cimiento La vegetacioacuten tambieacutenes un complemento en la proteccioacuten de los cultivoscontra las heladas Por uacuteltimo las hojas y ramas delos aacuterboles al caer al suelo y descomponersemejoran la fertilidad del suelo y con ello lacapacidad productiva del terreno (Carrasco et al2001 Carrasco y Riquelme 2003)

451 Construccioacuten

Al igual que las estructuras anteriores debe medirsela pendiente del terreno para fijar la distancia entrelas pircas y trazar las curvas a nivel Con relacioacutena las distancias tambieacuten se debe considerar losaspectos de uso que se le daraacute al suelo lasprecipitaciones y las labores de preparacioacuten desuelos

En la mayoriacutea de los terrenos existe gran cantidadde piedras que dificultan las labores agriacutecolas yobstaculizan el buen crecimiento de las plantasEacutestas se deben juntar en el lugar donde se levantaraacutecada muro En cada curva a nivel se excava unazanja de 50 cm de ancho y 15 a 20 cm deprofundidad donde se colocan las piedras delcimiento (Foto 7)

Foto 6 Uso de pircas al interior de una caacutercavapara reducir el flujo de agua La Estrella

Regioacuten del Libertador OacuteHiggins

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 21: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

43Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Su construccioacuten requiere que las piedras maacutesgrandes y planas tienen que ir en el cimiento yque la pirca debe tener una forma ligeramentepiramidal con el fin de asegurar una mayorestabilidad La altura inicial -50 cm maacutes o menos-puede elevarse cada antildeo con las piedras que sesaquen del terreno de acuerdo a las necesidadesde fijar el suelo

Una vez construida se establecen las plantacionesde aacuterboles al pie de la pirca a una distanciaaproximada de 05 a 1 m de su base (parte inferior)y a 1 metro entre plantas En la parte superior lasplantas (alguna forrajera perenne) se ubican a unadistancia de 05 metro de la pirca

452 Mantencioacuten

Se debe rea lizar mantenc iones con ciertafrecuencia cuando se detecte deslizamiento omovimiento de las piedras que conforman la pircaAdemaacutes si se han establecido aacuterboles se debene fec tuar podas peri oacutedicas ev i tando e lsombreamiento para evitar que los aacuterboles compitancon los cult ivos o empastadas durante sucrecimiento En general todos los cuidadosindicados para las barreras vivas son vaacutelidos paraeste sistema

46 Terrazas y andenes

Las terrazas tambieacuten llamadas andenes oterraplenes son cortes sucesivos de la ladera de unterreno como si fueran escalones que permiten

aprovechar el espacio horizontal y vertical de unterreno constituyendo el medio mecaacutenico maacutesantiguo de proteccioacuten contra la erosioacuten de lossuelos

Es una tecnologiacutea agriacutecola ancestral muy utilizadapor los incas en tiempos remoto (Murra et al1983 Murra 1999 Graves 2000 Altieri et al2000 Romero et al 2006) que permite utilizarracionalmente las laderas de terrenos de fuertespendientes y que se ha desarrollado en muchoslugares del mundo producto de condicioneseconoacutemicas teacutecnicas y sociales de mediosadversos

En el Peruacute era una praacutectica conservacionista quelos incas dominaron ampliamente llegando aconstruir e st ruc turas h idraacuteulicas altamentetecnificadas (Pinedo et al 2000) y que auacutenconservan en algunos sectores como en Tacna o elCuzco (Chaacutevez et al 2009) En Chile la actividadagriacutecola de las comunidades que se desarrollaronen los pequentildeos valles de las regiones del norte ycentro norte de Chile tales como los atacamentildeosy los diaguitas haciacutea uso de ella (Alberck 2003Vitry 2004 Ogas et al 2006 Madaleno et al2007) Posteriormente fue en franco retroceso hastacaer casi en el olvido Hoy por hoy las comunidadesatacamentildeas las usan para su autoconsumo -paraplantaciones de maiacutez alfalfa quiacutenoa papa porejemplo- (Buds 2007) y en las regiones deValparaiacuteso y OHiggins igualmente existen algunasexperiencias con plantaciones de Paltos ciacutetricose incluso Duraznero (Fotos 8 y 9)

Foto 7 Trazado de la base parala construccioacuten de pircas

Foto 8 Cultivo de maiz y alfalfa en terrazasCombarbalaacute Regioacuten de Coquimbo

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 22: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

44 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Evolucioacuten de las actividades productivas

La terrazas se construyen formando terraplenes loscuales deben tener una inclinacioacuten hacia adentropara evitar que el agua de lluvia se rebalse yfavorecer la infiltracioacuten total y uniformemente enella Permiten formar una superficie de terrenohorizontal sobre la cual se cultiva sin que escurrael agua En este caso se requiere un movimiento decorte y relleno del terreno importante en teacuterminosdel volumen de suelo a desplazar Por lo cual seprecisa de contratar el servicio de uso demaquinarias tales como niveladores traiacutellas yotras (Carrasco et al 2001 Carrasco y Riquelme2003)

461 Criterios de seleccioacuten de una terraza

Para el establecimiento de un sistema de andeneso terrazas se debe considerar lo siguiente(SARH1982)

La pendiente de la ladera debe esta rcomprendida ent re un 5 y 60preferentemente por razones de costo A mayorpendiente del terreno mayor seraacute el costo porlos cortes y relleno de suelo

La disponibilidad y caudal de las fuentes deagua para el riego vertientes canales lluviasneblinas etc

La precipitacioacuten estacional anual en zonas desecano no debe ser inferior a 200 mm Menosno justifica la inversioacuten para el establecimientoy manejo de cultivos

Obtener y analizar los registros hidroloacutegicosde la maacutexima precipitacioacuten y maacutexima avenidapara el caacutelculo de caudales maacuteximos yproblemas de erosioacuten

Estudio edafoloacutegico del terreno para ladescripcioacuten del perfil de suelo de la laderaEsto permitiraacute la factibilidad teacutecnica delestablecimiento de una terraza

5 PLANIFICACIOacuteN DETEacuteCNICAS DE MANEJOCONSERVACIONISTA

Como se ha analizado en este documento para laconservacioacuten y recuperacioacuten de los suelos existenuna serie de teacutecnicas Algunas de ellas sonadecuadas para pendiente ligeras y grandesexplotaciones agriacutecolas mientras que otras son demayor utilidad para predios maacutes pequentildeos y conmayor pendiente En general con respecto a laspequentildeas explotaciones queacute es donde los problemasde erosioacuten son de mayor gravedad para la aplicacioacutende determinadas teacutecnicas de conservacioacuten desuelos deben considerarse los siguientes conceptos

51 Control del escurrimiento superficial

Es inevitable que el agua escurra pendiente abajopor la superficie de un terreno particularmente enzonas de altas precipitaciones como ocurre en elsecano costero e interior entre los meses de mayoy agosto De no adoptar medidas de control eficacespronto comienzan a formarse surcos y caacutercavasPor lo tanto se requiere dar eacutenfasis a la reduccioacutende la velocidad como al desviacuteo y evacuacioacuten delagua de escurrimiento

52 Establecimiento de sistemas deproduccioacuten sustentables

La conservacioacuten del suelo no debe limitarse apraacutecticas cuyo uacutenico objetivo sea el de combatir laerosioacuten sino que debe entenderse como un medio

Foto 9 Plantacioacuten de nectarines en terrazas concurvas a nivel localidad Lo Miranda

Sector El Cerro Dontildeihue Regioacutendel Libertador OacuteHiggins

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 23: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

45Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

para conseguir una mayor produccioacuten agriacutecolarentable y sostenida de lo contrario los pequentildeosagricultores no estaraacuten interesados en ellas Es poresto que las teacutecnicas de conservacioacuten deben estarinsertas dentro de una funcioacuten de produccioacuten quefavorezca al agricultor y haga rentable su negocioagriacutecola

53 Eleccioacuten de las teacutecnicas de control

Si se trata de hacer eficaz un proyecto deconservacioacuten de suelos y aguas es fundamentalque el teacutecnico con el agricultor o con un grupo deellos estudien las diversas alternativas de controlde erosioacuten y elijan las maacutes convenientes en funcioacutende sus intereses planificacioacuten del uso y capacidaddel suelo (Carrasco y Squella 2006) Por ejemploen las zonas que cuentan con una superficie agriacutecolaimportante cubierta por predios pequentildeospertenecientes a familias campesinas y queproporcionen mucha mano de obra se puedeconsiderar la adopcioacuten de una praacutectica maacutesintensiva Por el contrario si se trata de un agricultorde edad avanzada que viva en su propiedad juntoa una familia reducida en nuacutemero y que ademaacutesno esteacute en condiciones de realizar un manejoconservacionista y de cultivos maacutes intensivospuede optar por cultivos permanentes comoempastadas plantaciones forestales o -cuando sedispone de agua para riego tecnificado- por frutales

54 Anaacutelisis de costos y beneficios

Al planificar obras de conservacioacuten debe evaluarsela relacioacuten costo beneficio considerando todos losaspectos que aseguren el eacutexito de la o las teacutecnicasque se apl iquen No debe olvidarse quegeneralmente se requiere utilizar maacutes de unateacutecnica Un conjunto de teacutecnicas aplicadas enforma simultaacutenea puede tener un alto costo paraun agricultor No obstante ello con el tiempodeben ser justificadas plenamente En conservacioacutende suelos aplicar medidas de bajo costo noadecuadas y sin el debido conocimiento muchasveces significa peacuterdida de tiempo dinero y peacuterdidasde suelo

55 Enfoque de manejo integrado

Cualquier praacutectica ya sea de acondicionamientode suelo agronoacutemica o estructural tiene que estarinserta dentro del manejo integrado del predio Laconservacioacuten del suelo no se puede aislar Debeser coherente con el sistema de explotacioacuten agriacutecolapara alcanzar una produccioacuten sustentable (Carrascoy Squella 2006)

En una concepcioacuten maacutes amplia dado que ladistribucioacuten y el manejo del excedente de agua delluvias tienen un aacutembito geograacutefico bien definidoque es la microcuenca Las acc iones deconservacioacuten de suelos deben considerar un trabajoconjunto e integrado de los habitantes o productoresdel aacuterea de esa microcuenca

Para que los agricultores adopten teacutecnicas demanejo conservacionista de suelos necesitan deapoyo teacutecnico La presencia frecuente y regular deextensionistas es un estiacutemulo para los productoresDe acuerdo a la experiencia de los trabajosrealizados por INIA se ha comprobado que losagricultores que estaacuten en mayor contacto conextensionistas de INDAP PRODESAL o de INIApor ejemplo son los que se desarrollan maacutesraacutepidamente y con eacutexito (Carrasco y Riquelme2003)

Uno de los objetivos de la transferencia de tecnologiacuteaen manejo conservacionista de suelos es capacitaragricultores para que con el tiempo sean ellos losque transfieran las tecnologiacuteas a otros y a lasnuevas generaciones Sin embargo el primer pasoes la presencia de un nuacutemero suficiente deextensionistas y con permanencia de a lo menostres antildeos en una zona para lograr comunicarseadecuadamente con los productores y generar unimpacto en ellos Si estas condiciones no estaacutenpresentes seraacute mucho maacutes difiacutecil conseguir queestos uacuteltimos adopten tecnologiacuteas nuevas o maacutesavanzadas

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 24: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

46 Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

6 BIBLIOGRAFIacuteA

Albeck M E Ruiz MS 2003 El tardiacuteo en laPuna de Jujuy poblados etnias y territoriosCuaderno de la Facultad de Humanidades yCiencias Sociales Universidad Nacional deJujuy [online] Nordm 20 pp 199-219 [Disponibleen httpwwwscieloorgarscielophpscript=sci_arttextamppid=S1668-81042003000100010amplng=esampnrm=iso] [fecha de visita 1322010]

Altieri M Nicholls CI 2000 AgroecologiacuteaTeoriacutea y praacutec tica para una agriculturasustentable 1ordf edicioacuten Serie Textos Baacutesicospara la Formacioacuten Ambiental Programa de lasNaciones Unidas para el Medio AmbienteRed de Formacioacuten Ambiental para AmeacutericaLatina y el Caribe Meacutexico DF

Buds J 2007 Derechos de agua pobreza y manejoambiental en Chile recursos hiacutedricos mineriacuteay pueblos indiacutegenas en el Norte Grande enPluralismo Legal Reforma Hiacutedrica y Poliacuteticasde Reconocimiento Memorias del CongresoInternacional WALIR WALIR Studies Volumen13 WageningenCusco Capiacutetulo 44 pp 156-173 [Disponible on line h ttp wwwconcertacioninfodocumentos1pdfpage=160] [fecha de visita 1322010]

Carrasco J Reckmann O 1993 La conservacioacutende los suelos Parte 1 Los suelos y la erosioacutenInvestigacioacuten y Progreso Agropecuario (IPA)La Platina Septiembre-Octubre Nordm 78 p 10-15

Carrasco J Squella F y Reckmann O 2001Conservacioacuten y recuperacioacuten de suelosMedicioacuten de pendientes y trazado de curvas anivel Tierra Adentro Nordm 36 Instituto de Inves-tigaciones Agropecuarias Enero-Febrero p48-51

Carrasco J Vergara J Squella F y ReckmannO 2001 Conservacioacuten y Recuperacioacuten deSuelos Construccioacuten de obras eficientes TierraAdentro Nordm 37 Instituto de InvestigacionesAgropecuarias Marzo - Abril p 46-49

Carrasco J y Riquelme J (eds) 2003 Meacutetodosy praacutecticas de conservacioacuten de suelos y aguasSan Fernando Chile Instituto de Investigacio-nes Agropecuarias Centro Regional RayentueacuteBoletiacuten INIA Nordm 103 103 p

Carrasco J y Squella F 2006 Planificacioacuten yaplicacioacuten de teacutecnicas generales de conser-vacioacuten de suelos En Acta Nordm 5 Serie INIADiacutea de Campo Hidalgo Chile Pp 20-23

Donato L 1999 Gestioacuten integral de la MaquinariaAgriacutecola En Seleccioacuten y utilizacioacuten correctade las maacutequinas en Cero Labranza CursoInternacional INIA CRI Quilamapu Chillaacuten56 p

Chaacutevez R Schmidt W Gutieacuterrez G 2009 Transferencia de genes de precocidad ytolerancia al friacuteo a poblaciones hiacutebridas demaiacutez en zonas altoandinas del sur del Peruacute enIDESIA (Chile) Enero - Abril Vol 27 Nordm 1 pp27-82

Gaete N y Carrasco J 1999 Praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas para el controlde la erosioacuten hiacutedrica En Teacutecnicas para elManejo de los Recursos Naturales en elPrograma de Recuperacioacuten de Sue losDegradados en la Novena Regioacuten Serie INIA-Carillanca Nordm 75 Temuco Chile pp 107-128

Graves C (Dir) 2000 La papa tesoro de LosAndes de la agricultura a la cultura CentroInternacional de la Papa Lima

Madaleno I Gurovich A 2007 Usos conflictivosdel agua en el Norte de Chile en Boletiacuten de laAGE Nordm 45 pp 353-372

Meneses R Squella F Garciacutea-Huidobro G yNovoa P 1985 Los surcos de infiltracioacuten enzonas aacute ridas Invest igacioacuten y ProgresoAgropecuario Nordm 29 Estacioacuten experimental LaPlatina (INIA) p 31-33

Murra J 1999 La organizacioacuten econoacutemica delEstado Inca 6ordf edicioacuten Siglo XXI EditoresMeacutexico DF

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12

Page 25: TÉCNICAS PARA EL CONTROL DE LA EROSIÓNbiblioteca.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR38668.pdf · Técnicas de conservación de suelos, agua y vegetación en territorios degradados

47Serie Actas INIA Nordm 48

Teacutecnicas de conservacioacuten de suelos agua y vegetacioacuten en territorios degradados

Murra J 1983 Evolucioacuten y tecnologiacutea de laAgricultura Andina Instituto IndigenistaInteramericano Cuzco

Ogas R Pernasetti O Aguumlero J GonzaacutelezME Watkins P Goacutemez Bello C Salas MKriskausky N 2006 Evaluac ioacuten de lafertilidad de los suelos de las terrazasarqueoloacutegicas de la cuenca alta del sistemapirquitas Revista del CIZAS Volumen 7Nuacutemero 1 y 2 Universidad de CatamarcaDiciembre pp 37-46

Panta R 2003 Motivacioacuten geomeacutetrica del caacutelculomediante ejemplos de la realidad latinoame-ricana Pedagogiacutea 3-7 Febrero 2003 Palaciode las Convenciones La Habana Cuba[Disponible on l ine ht tp rpantacomdownloadsartigo050203_RPP_Pedagogiacutea2003PDF] [Fecha de visita 1322010]

Pinedo J Deza C Leoacuten B Samaneacute R 2000 Agricultura de laderas a traveacutes de andenesPeruacute en vvaa Manual de Capacitacioacuten yAprovechamiento de l Agua de Lluv ia Experiencias en Ameacuterica Latina Organizacioacutende las Naciones Unidas para la Agricultura y laAlimentacioacuten Oficina Regional de la FAOpara Ameacuterica Latina y El Caribe Serie zonasaacuteridas y semiaacuteridas Nordm 13 Santiago de Chilepp 195-223 [Disponible on line httpwwwrlcfaoorgestierrapdfcaptaindicepdfy ftpftp faoorgdocrepfao010ai128sai128s02pdf] [fecha de la visita 1322010]

Riquelme J y Carrasco J 2003 Manejo Con-servacionista del Suelo En Carrasco J y Ri-quelme J(eds) Meacutetodos y praacutecticas deconservacioacuten de suelos y aguas Boletiacuten INIANordm 103 Instituto de Investigaciones Agropecua-rias Centro Regional Rayentueacute San Fernando91-124 p

Romero E Contreras C 2006 Historiaeconoacutemica del Peruacute Universidad Alas Peruanasy Universidad Nacional Mayor de San MarcosLima

SAHR 1982 Praacutecticas Mecaacutenicas En Manual deConservacioacuten del suelo y del agua DireccioacutenGeneral de Conservacioacuten del Suelo y AguaColegio de Postgraduados Chapingo MeacutexicoPp213-326

Vitry C 2004 Camino de los Diaguitas y del Ingaen Escoipe Intersecciones entre la Historia yla Arqueologiacutea Revista Escuela de HistoriaAntildeoVol 1 Nordm 003 Universidad de SaltaSalta pp 1-12