taurus+sho - midealervirtual.com · taurus+sho fordenespanol.com manéjalo no es común que un...
TRANSCRIPT
fordenespanol.com
Manéjalo
TAURUS+SHO
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
EL NUEVO TAURUS 2011
Solamente de un vehículo es posible hacer esta afirmación. Efectivamente. Creado con gran destreza por un obsesivo equipo de ingeniería
y diseño, el Taurus 2011 está destinado a competir con los mejores del mundo. Por dentro y por fuera, destaca por una serie de
“primicias” tecnológicas exclusivas en su clase, además de ingeniosas características enfocadas en el conductor que cambiarán tu
manera de viajar. De hecho, Edmunds.com calificó a la tecnología Ford SYNC® disponible como “de avanzada” nombrando al Taurus 2010
como el primer vehículo en hacerse acreedor a su premio por avances tecnológicos “Technology Breakthrough”. Ford Taurus. Un gran
avance – de principio a fin.
1Sedanes No de Lujo de Tamaño Completo equipados con características tecnológicas estándar y opcionales enfocadas en el conductor.
EL MÁS INNOVADOR Sedán de Tamaño Completo en Norteamérica1. T
AU
RU
S L
IMIT
ED
• P
LA
TA
LIN
GO
TE
ME
TA
LIZ
AD
O •
EQ
UIP
O D
ISP
ON
IBL
E
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
No es común que un vehículo de esta categoría sea asociado con una impresionante economía de combustible. Y, sin embargo, el Taurus sobresale tanto por su alto millaje por galón como por su alto rendimiento. Su motor V6 Duratec® de 3.5L genera una potencia de 263 c.f., suave como la seda y altamente eficiente. Viene acoplado a una transmisión automática de 6 velocidades para brindarte el empuje ideal en todo momento. Y si prefieres las altas revoluciones, el Taurus ofrece una transmisión SelectShift AutomaticTM disponible, que te permite hacer los cambios manuales con paletas tipo competencia montadas en el volante.
Su dinámica en la carretera es igualmente impresionante, como resultado de extensas pruebas en la práctica. Incontables horas en el laboratorio y en la pista han permitido a nuestro equipo de Ingeniera afinar las calibraciones de la suspensión en el Taurus, para perfeccionar su marcha y balancear su maniobrabilidad. “Cada cambio fue diseñado para despertarte y hacerte sentir lleno de energía al volante”, explica Cristina Rodríguez, Ingeniera de Desarrollo de Dinámica de Vehículo del Taurus. Y ella debe saberlo. Ella no sólo es una dedicada ingeniera de Ford, también es piloto de carreras.
1Estimación de millas por galón según EPA: 18 en ciudad/28 en carretera. FWD con transmisión automática de 6 velocidades.
EXCELENTE MILLAJE
La belleza tiene sus ventajas, y cada línea fluida de su atlético
físico tiene su finalidad. Tomemos por ejemplo el pliegue que
corre a lo largo de la tapa de la cajuela del Taurus 2011. Es
uno más de los numerosos detalles minuciosamente afinados
por los diseñadores para crear la forma más aerodinámica
que penetra en el viento. Este detalle de diseño contribuye a
mejorar el desempeño, el interior silencioso y la economía de
combustible. Nuestra filosofía: Cada pulgada cuadrada cuenta.
TA
UR
US
LIM
ITE
D •
PL
ATA
LIN
GO
TE
ME
TA
LIZ
AD
O •
EQ
UIP
O D
ISP
ON
IBL
E
28 MILLAS POR GALÓN1: HACIA UN NUEVO ESTÁNDAR
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
La Iluminación Cool Ice BlueTM te da la bienvenida. Una sólida sensación de tranquilidad te envuelve. La gran calidad de
materiales de alto nivel y las características de alta tecnología te deslumbran. Sin lugar a dudas: Los estilistas de Ford han
logrado esculpir un espacio distintivamente satisfactorio en el interior del Taurus. Una parte central distintiva del tablero
que se inclina hacia el frente fluye hacia una consola central continua, agrandando la cabina, elevando los controles y
sugiriendo visualmente la existencia de compartimientos individuales para los pasajeros. Los asientos delanteros ofrecen
una experiencia sensorial única, con la disponibilidad de los primeros asientos con masaje en la industria, además
de la comodidad de asientos con calefacción y refrigeración. Para los pasajeros traseros, también hay asientos traseros
opcionales con calefacción. Y para dejar afuera los nocivos y agobiantes rayos del sol, un parasol eléctrico en la ventana
trasera disponible, se eleva con el simple toque de un botón.
TA
UR
US
LIM
ITE
D •
TA
PIZ
AD
O D
E C
UE
RO
CO
LO
R P
IED
RA
SU
AV
E
CO
N IN
SE
RC
ION
ES
PE
RF
OR
AD
AS
• E
QU
IPO
DIS
PO
NIB
LE
EXCLUSIVOS ASIENTOS ACTIVE MOTIONTM
Ningún otro vehículo en su clase1 ofrece asientos delanteros
multicontorno con masaje Active MotionTM disponibles. Estos
atentos masajistas de a bordo incluyen 7 cojines de aire que dan
un placentero masaje a tu espalda y piernas, al tiempo que ajustan
activamente el contorno de tu asiento. Este movimiento ayuda a
facilitar la circulación sanguínea para que llegues a tu destino lleno
de energía y alerta.
1 Clase definida como Sedanes No de Lujo de Tamaño Completo vs. la competencia 2010.
DISEÑO DE PERFIL PROMINENTE: SIENTE EL PENSAMIENTO ESTIMULANTE
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
SYNC. Una palabra basta. Ford SYNC® es una galardonada tecnología disponible, activada
por voz, que trabaja con tu teléfono móvil sincronizado con Bluetooth® activado, con tu
reproductor de medios digitales e incluso con una memoria USB. Te permite llamadas manos
libres, toca tu música, te presenta Informes de Salud del Vehículo y 911 AssistTM. Con sólo
tocar un botón o con comandos de voz, SYNC con Tráfico, Instrucciones e Información
te proporciona instrucciones de ruta vuelta por vuelta, informes de tráfico personalizados,
noticias, deportes, estado del clima y búsquedas de negocios1.
Syncatusordenes.com tiene los detalles más actualizados.
El Sistema de Navegación (en la ilustración) disponible viene con una vibrante pantalla
táctil LCD de 8 pulgadas. Con sus mapas coloridos, puedes hacer acercamientos,
desplegar la imagen hacia abajo y mirar una vista previa de tu ruta. Este sistema
reproduce DVDs mientras tu Taurus está en estacionamiento (Park) y te brinda casi
10 Gigabytes de memoria para que guardes tus fotos y música. También incluye una
suscripción de cortesía por 6 meses a SIRIUS TrafficTM y a SIRIUS Travel LinkTM2.
Con el Radio Satelital SIRIUS® disponible, disfrutarás de una suscripción de cortesía
por 6 meses para navegar por más de 130 canales, incluyendo música 100% libre de
comerciales, así como lo mejor en deportes, noticias, comentarios y entretenimiento 24/7,
de costa a costa2. Y lo novedoso para el 2011 es que puedes añadir canales “The Best of
XM” sin costo alguno2.
1 Manejar distraído puede causar la pérdida de control del vehículo. Utiliza teléfonos móviles y otros accesorios, incluso con los comandos de voz, sólo cuando sea seguro hacerlo. Instrucciones de tráfico en tiempo real y vuelta por vuelta disponibles en mercados selectos. Aplican tarifas estándar de mensajes de texto y datos. 2Algunas características no están disponibles mientras vas manejando. Se requiere suscribirse al vencer los 6 meses de suscripción iniciales de cortesía. Llama al 1-800-351-4517 para más detalles de “The Best of XM”.
CONTROL ACTIVADO POR VOZ O POR UN TOQUE: LLEVA TUS VIAJES MÁS ALLÁ
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
666666yaardrdas 44yardas 29yardas
Rodéate del poder de la tecnología de radar de vanguardia, disponible. Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión
con soporte de frenado. BLIS® con alerta de tráfico cruzado. Te ayudan a visualizar los obstáculos que no puedes ver. Mientras más
información tenga el conductor, tanto mejor. Ningún otro vehículo en su clase te ofrece este nivel de tranquilidad y conveniencia.
LLAMADA DE ADVERTENCIA
Según la Administración Nacional de Seguridad de Tráfico por Carretera de EE.UU. (NHTSA), hasta una tercera parte de todos los reportes de colisiones son colisiones por la parte trasera. El motivo más común: La distracción del conductor. Aun cuando los frenos de disco grandes, de rápido enfriamiento, ventilados, del Taurus te brindan excepcional potencia de frenado, sólo tú puedes controlar tu atención y tiempo de reacción. Por ello, Taurus te ofrece sistemas de radar disponibles que están diseñados para ayudarte a evitar accidentes.
DISTANCIA DE SEPARACIÓN DE SEGURIDAD
El control de velocidad adaptable exclusivo en su clase disponible, utiliza un radar que apunta hacia el frente para monitorear el tráfico. Éste está diseñado para ajustar tu velocidad de crucero, a fin de mantener una distancia “predeterminada” con el vehículo delante del tuyo (29, 44 ó 66 yardas).
Basado en una velocidad de 60 mph.
ALERTA ROJA
La advertencia oportuna es la clave para evitar accidentes, por consiguiente, el Taurus te ofrece advertencia de colisión con soporte de frenado disponible. Este sistema basado en radar está diseñado para darte aviso cuando alguno de sus sensores detecta un potencial de colisión con el vehículo enfrente del tuyo, haciendo destellar una luz de advertencia de color rojo a lo largo del parabrisas y haciendo sonar una alarma. Esta alerta te da de 1.5 a 2.5 segundos para que pises el freno. Si no reaccionas a tiempo, se encarga de precargar los frenos y aumentar la sensibilidad de la asistencia de frenado para brindarte una respuesta total del freno en el momento preciso.
ESPACIO LIBRE EN MARCHA ATRÁS
A diferencia de la mayoría de los sistemas de detección de marcha atrás, el sistema de alerta de tráfico cruzado disponible utiliza el radar para observar el tráfico detrás de tu vehículo cuando avanzas lentamente en marcha atrás para salir de un lugar de estacionamiento. Si detecta vehículos hasta 15 yardas de distancia (unos 5 espacios de estacionamiento), transmite una advertencia acústica, una alerta en el centro de mensajes y da aviso en la pantalla de visualización del espejo respectivo. Tecnología genial para asegurar que tu día esté a salvo de percances.
TU ÁNGEL DE LA GUARDA
Para evitar torceduras de cuello y maniobras de pánico, opta por el sistema de información de punto ciego BLIS® (Blind Spot Information System) disponible. Cuando vas manejando, este vigía utiliza 2 sensores de radar ubicados en los paneles de cuartos traseros para detectar los vehículos en los carriles a tu alrededor. Si un vehículo entra en una de tus zonas de punto ciego, el sistema te alerta con una luz de advertencia en el espejo retrovisor respectivo.
111115555ya
rya
rya
rya
rss
dasdasda
EXCLUSIVAS TECNOLOGÍAS DE RADAR: ESTABLECE TU PROPIO ESPACIO AÉREO
1111555yay
drdsasas
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
ENTRADA Y ARRANQUE INSTANTÁNEOS
Con el Acceso Inteligente con arranque por botón disponible, basta con que te acerques a tu vehículo y toques el teclado de entrada. El Taurus detecta el transmisor remoto en tu bolsillo o bolso de mano y se encarga de abrir el vehículo. Siéntate, pisa el pedal del freno y oprime el botón de arranque: el motor de tu vehículo cobra vida. Sin necesidad de girar el encendido.
GUARDA LA LLAVE DONDE GUSTES
En tu bolsillo, en el bolso de mano, en la maleta del gimnasio. No la necesitarás. Tus dedos se convierten en poderosas extensiones de tu automóvil. Con el simple toque de un botón, puedes abrir el seguro de la puerta, arrancar el motor y más. Ingenioso. (Hay que reconocer el agudo ingenio de esta meticulosa obra de ingeniería).
UN TOQUE MÁGICO
Está montado al ras y permanece invisible sobre la columna de la puerta del conductor, hasta que lo tocas. Inmediatamente, el teclado invisible con código de seguridad SecuriCodeTM, exclusivo en la industria y estándar, brilla en color rojo. Oprime los números iluminados para ingresar tu clave de 5 dígitos y puedes entrar al vehículo. Olvídate de las llaves.
MANTÉN LOS BUENOS MODALES (EN LA CARRETERA)
La característica controles del propietario MyKey®®, exclusiva de Ford y la primera en la industria, te permite asignar diversas llaves a distintos conductores, todas ellas codificadas para que se cumplan tus restricciones de manejo específicas. Puedes limitar las funciones del vehículo, incluyendo la velocidad máxima y el límite de volumen de sonido, añadiendo alertas de advertencia a determinadas velocidades. Al estar activado, MyKey también fomenta un comportamiento inteligente al manejar, silenciando el sonido hasta que están abrochados los cinturones de seguridad, emitiendo más temprano alertas acústicas de bajo nivel de combustible y bloqueando la desactivación de características para evitar accidentes, como el control de estabilidad electrónico AdvanceTrac®.
EL PODER EN TU BOLSILLO: LA LLAVE DE LA SATISFACCIÓN INSTANTÁNEA
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
En tranquila espera, con un V6 EcoBoostTM de 365 c.f.1, con doble turbocargador, de inyección directa
bajo el capó. Al arrancar, los otros conductores tal vez alcancen a vislumbrar una imagen de su poderosa
presencia, acentuada por un tono de escape especialmente afinado que emana de su escape
doble con dos puntas cromadas. Un alerón trasero aerodinámico y un frente más bajo indican sus
intenciones y aumentan el desempeño. Sus ruedas de aluminio premium de 19 pulgadas o sus ruedas
disponibles de 20 pulgadas añaden un toque de gran sofisticación. Desde el exterior, podría pasar
desapercibido, si no fuera por sus cautelosos detalles, tales como su parrilla pintada, precisos faros
delanteros HID y distintivas luces de estacionamiento con LED.
En su interior no queda duda alguna: El SHO es, en cada pulgada, un automóvil diseñado especialmente
en torno del conductor. Ocupa tu lugar detrás del volante forrado de cuero, en el asiento eléctrico
tapizado en cuero y gamuza Miko® Suede perforada. Precisos detalles de aluminio brillan ante
ti, creando un acabado de alta tecnología que forma parte del tratamiento sofisticado del SHO. Éste se
extiende hasta tus pies, donde los pedales de aluminio están en espera para ser presionados contra los
tapetes con emblema “SHO”. Ha llegado la hora de despegar.
1Cifras alcanzadas usando gasolina premium sin plomo. El combustible premium es recomendado para el V6 EcoBoost, pero no es indispensable. TA
UR
US
SH
O •
RO
JO G
LA
SE
AD
O M
ETA
LIZ
AD
O C
ON
CA
PA
TR
AN
SP
AR
EN
TE
EN
TIN
TA
DA
• E
QU
IPO
DIS
PO
NIB
LE
TAURUS SHO: VUELA RASANDO EL NIVEL DEL RADAR.
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
BALANCE INCREÍBLE
El Taurus viene equipado con suspensión trasera SR1. Ésta lleva ese nombre por la relación uno a uno de sus amortiguadores traseros, geometría que permite un equilibrio superior entre viraje y maniobrabilidad, ofreciendo al mismo tiempo un sólido fundamento para la personalización del vehículo. Y su rango dinámico completo alberga ruedas de 20 pulgadas.
TRANSFERENCIA DE POTENCIA
Su transmisión automática de alta capacidad de 6 velocidades SelectShift AutomaticTM transmite al pavimento la increíble potencia del motor EcoBoost a través de un sofisticado sistema de Tracción en Todas las Ruedas con detección de torsión. Con 6 velocidades a su disposición, SHO selecciona intuitivamente la velocidad perfecta para lograr una aceleración sin esfuerzo y una cómoda velocidad de crucero. Si lo deseas, las paletas de cambios ponen el control en las puntas de tus dedos.
1:1
ALTO RENDIMIENTO SIN PAR
Para los entusiastas más empedernidos, agregamos el Paquete de Alto Desempeño SHO. Éste incluye pastillas de frenos optimizadas, dirección de calibración deportiva, un ajuste en “Modo Deportivo” para el sistema AdvanceTrac®, una relación de tracción final más corta, de 3.16:1 (vs. 2.77:1) para una aceleración más rápida y neumáticos de verano de alto rendimiento de 20 pulgadas montados en ruedas de aluminio pintado premium para una excelente adhesión.
Maniobras más precisas, vueltas más precisas, una relación más precisa con la
carretera. Con SHO, la dinámica de manejo da un viraje en serio. Optimizamos las
calibraciones del chasis para una respuesta precisa a las acciones del conductor y un
excepcional control de la carrocería en las curvas. Su equipo distintivo, específico SHO
incluye struts y amortiguadores deportivos, barras estabilizadoras delantera
y trasera más grandes, mayores relaciones de resortes y montajes de struts
delanteros de mayor capacidad. Una mayor proporción de potencia aplicada a las
ruedas traseras produce el equilibrio excepcional del SHO de tracción en todas las
ruedas estándar. En la interfaz crítica del conductor, la avanzada dirección eléctrica
asistida te brinda una respuesta precisa y excelente sensación de equilibrio centrado.
EXCELENTE MANIOBRABILIDAD: DISFRUTA DE LA ALTA PRECISIÓN EN SHO
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
En el corazón de desempeño del SHO se encuentra el altamente
avanzado motor V6 EcoBoostTM de 3.5L con doble turbocargador,
de inyección directa. Partiendo de modestos 3.5 litros, genera una
sorprendente potencia de 365 c.f. y 350 lbs-pie de torsión1. El secreto
radica en la interacción maestra de dos turbocargadores y la inyección
directa de combustible – el primer motor de producción en serie de
este tipo en Norteamérica. Te brinda el desempeño de un V8, con la
economía de combustible de un V6. Increíblemente gratificante.1Cifras alcanzadas usando gasolina premium sin plomo. Estimación de millas por galón según EPA: 17 en ciudad/25 en carretera.
PUNTERÍA PERFECTA
Los inyectores directos esparcen combustible en aerosol con la cautelosa y mesurada minuciosidad de un químico. El combustible se administra a través de orificios microscópicos, maquinados con alta precisión en la punta del inyector, atomizados a alta presión para crear finísimas gotas de un tamaño promedio de 15 micrones. La niebla de alta presión surte un efecto enfriador que permite la entrada de aire más denso al interior de la cámara de combustión para máxima potencia en cada carrera del pistón.
ECOBOOST: HACE TRIZAS EL PAQUETE CONVENCIONAL DE ALTO DESEMPEÑO
AVANCE RÁPIDO
No hace falta esperar a que se acumulen las rpm con el V6 EcoBoost. Simplemente disfruta de la amplia banda lineal de torsión desde 1,500 hasta 5,000 rpm.
1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 6,000
200
250
300
350
400
Tors
ión (lb
s-p
ie)
RPM
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
Características Estándar
Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu
experiencia como propietario de un Ford Taurus sea la mejor posible.
Así, de acuerdo con esta garantía, tu vehículo nuevo viene con
cobertura de defensa a defensa por 3 años/36,000 millas, Garantía
de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas, cobertura
de sistemas de sujeción de seguridad por 5 años/50,000 millas, y
cobertura de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas,
todas ellas sin deducible alguno. Por favor, solicita a tu Concesionario
Ford una copia de esta garantía limitada.
Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o
60,000 millas, para que tengas la seguridad de que basta con
hacer una llamada para recibir ayuda en caso de que se te acabe el
combustible, cierres el vehículo con las llaves adentro o éste tenga
que ser remolcado. Tu Concesionario Ford te puede proporcionar
más detalles sobre todas estas ventajas.
Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees
arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción ideal.
Pregunta a tu concesionario Ford los detalles o visítanos en
fordcredit.com.
Plan de Servicio Extendido Ford. En compra o arrendamiento,
el Plan de Servicio Extendido ESP (Ford Extended Service Plan)
te ofrece “tranquilidad”, con protección diseñada para cubrir los
principales componentes del vehículo, evitándote gastos inesperados
por reparaciones costosas. Pregunta a tu concesionario sobre el plan
Ford ESP, el único contrato de servicio respaldado exclusivamente por
Ford y aceptado por todos los concesionarios Ford Lincoln Mercury.
Servicios de Seguros. Recibe la calidad de Ford Motor Company en
el seguro de tu automóvil. Nuestro programa ofrece beneficios líderes
en la industria y primas competitivas. Llama al 1-877-367-3847 o
visítanos en fordvip.com y obtén una cotización sin compromiso.
Seguro ofrecido por American Road Services Company (en CA,
American Road Insurance Agency), agencia con licencia y subsidiaria
de Ford Motor Company.
Las comparaciones se basan en la información públicamente
disponible de los modelos 2010 de la competencia (Clase de Sedanes
No de Lujo de Tamaño Completo) y en los datos certificados por Ford
en el momento de la impresión de este catálogo. Algunas de las
características aquí presentadas pueden ser opcionales. Los vehículos
ilustrados pueden contener equipo opcional. Las características
ilustradas pueden estar disponibles sólo en combinación con otras
opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos.
Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características
opcionales o variabilidad en la producción. Después de haber sido
publicado este catálogo, pueden haberse efectuado cambios del
equipo estándar, opciones, etc., o demoras de producto, los cuales
no estarían incluidos en estas páginas. Tu Concesionario Ford es
tu mejor fuente de información actualizada. Ford Division se reserva
el derecho de cambiar especificaciones de productos en cualquier
momento sin incurrir en responsabilidad alguna.
Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation.
La marca de la palabra Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth
SIG, Inc.
Las suscripciones se rigen por los Términos y Condiciones de SIRIUS
estipulados disponibles en sirius.com. Servicio disponible en los
48 estados contiguos y en Washington, D.C. SIRIUS, XM y todas las
marcas y logotipos relacionados son marcas registradas de SIRIUS
XM Radio Inc. y sus subsidiarias.
Miko es una marca registrada de Miko s.r.l.
Sony es una marca registrada de Sony Corporation.
HD Radio es una marca registrada propiedad de
iBiquity Digital Corp.
1Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero.
MecánicasFrenos de disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Control de tracción accionado por frenos y motor
Dirección eléctrica de piñón y cremallera
Suspensión – Delantera: independiente con struts MacPherson
Suspensión – Trasera: independiente de articulaciones múltiples “multilink”
AsientosAsientos delanteros individuales
Respaldo de asiento trasero plegable con separación 60/40
InteriorLuces de lectura de 2da fila
Conservación de energía para accesorios
Adaptador auxiliar para entrada de sonido
Bolsas para mapas en el respaldo del conductor y del pasajero delantero
Tapetes alfombrados delanteros y traseros
Consola central en el piso delantero con apoyabrazos y lugar para guardar objetos
Consola en el techo delantero con luz de techo y luz para mapas
Seguros eléctricos en las puertas
Tomacorrientes (3)
Viseras deslizables con espejos iluminados
Controles de velocidad y sonido montados en el volante
Columna inclinable/telescópica
ExteriorSistema de llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®
Desempañador en la ventana trasera
Vidrios solares polarizados
Seguridad Sistema Personal Safety SystemTM para el conductor y el pasajero delantero, que incluye bolsas de aire delanteras de dos etapas1, pretensores de cinturones de seguridad, retractores de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor, sensor de intensidad de colisión, módulo de control de sujeción y Sistema de Detección del Pasajero Delantero
Bolsas de aire laterales para los asientos delanteros1
Sistema Safety Canopy® con bolsas de aire laterales tipo cortina1 y sensor de volcadura
Cinturones de seguridad de 3 puntos en todas las posiciones de asientos
Control de estabilidad electrónico AdvanceTrac®
Economizador de batería
Recordatorio de cinturones de seguridad delanteros Belt-Minder®
Seguros para niños en las puertas traseras
Cajuela con apertura de emergencia
Entrada iluminada
Sistema LATCH – Anclajes inferiores y anclajes de amarre para asientos de seguridad para niños
Controles para propietario MyKey®
Sistema Remoto de Entrada sin Llave con transmisores integrados en el mango de la llave (2)
Teclado invisible con código de seguridad SecuriCodeTM
Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock®
Barras contra impactos laterales en las puertas
Sistema SOS Post-Crash Alert SystemTM
Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos (excepto neumático de repuesto)
Dimensiones y Capacidades
Exterior
Distancia entre ejes 112.9"
Largo 202.9"
Altura 60.7"
Ancho – Excluyendo espejos 76.2"
Ancho – Incluyendo espejos 85.7"
Interior
Adelante
Espacio para cabeza 39.0"
Espacio para hombros 57.9"
Espacio para cadera 56.3"
Espacio para piernas 41.9"
Atrás
Espacio para cabeza 37.8"
Espacio para hombros 56.9"
Espacio para cadera 55.8"
Espacio para piernas 38.1"
Volumen de Carga
Volumen de pasajeros (pies cúbicos) 102.2
Volumen de equipaje (pies cúbicos) 20.1
Volumen interior total (pies cúbicos) 122.3
Capacidad de combustible (galones) FWD 19.0
AWD 19.0
Potencia, Torsión y Consumo Estimado por EPA
Motor V6 Duratec® de 3.5L
Potencia 263 @ 6,250 rpm
Torsión (lbs-pie) 249 @ 4,500 rpm
Automática de 6 velocidades 18 mpg en ciudad/28 en carretera
Trans. auto. de 6 vel. SelectShift AutomaticTM FWD 18 mpg en ciudad/27 en carretera
AWD 17 mpg en ciudad/25 en carretera
Motor V6 EcoBoostTM de 3.5L
Potencia 365 @ 5,500 rpm
Torsión (lbs-pie) 350 @ 3,500 rpm
Trans. auto. de 6 vel. SelectShift Automatic AWD 17 mpg en ciudad/25 en carreteraLas dimensiones pueden variar según el nivel de equipamiento.La carga y la capacidad de carga están limitadas por el peso y su distribución.
© 2010 Ford Motor Company 11TRSWEBPDFSPA
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
SHORapid Spec 400AIncluye características selectas del LIMITED y, además:
MecánicasMotor V6 EcoBoostTM de 3.5L
Ruedas de aluminio pintado color níquel al alto brillo premium de 19 pulgadas
Neumáticos P255/45R19 para toda estación
Tracción en todas las ruedas (AWD)
Dirección eléctrica asistida con control de derrape
Calipers de frenos pintados color Negro
Suspensión deportiva
AsientosAsientos tapizados en cuero con inserciones perforadas de Gamuza Miko® Suede
InteriorCubiertas de aluminio en pedales de freno y acelerador
Acceso Inteligente con botón de arranque
Volante forrado de cuero con detalle de cuero perforado
Tapetes delanteros con emblema “SHO”
ExteriorEspejos laterales eléctricos del color de la carrocería, con calefacción, con memoria, luces de aproximación de seguridad y de atenuación automática del lado del conductor
Doble tubo de escape con puntas cromadas
Faros delanteros de descarga de alta intensidad (HID) con iluminación automática
Alerón trasero
LIMITEDRapid Spec 300AIncluye características selectas del SEL y, además:
MecánicasRuedas de aluminio cromado de 19 pulgadas
Neumáticos P255/45R19 para toda estación
AsientosAsientos eléctricos ajustables en 10 direcciones para el conductor y el pasajero delantero, con memoria en el lado del conductor
Asientos tapizados en cuero con inserciones perforadas
InteriorIluminación ambiental
Red para paquetes
Tecnología de conectividad Ford SYNC® activada por voz en el interior del vehículo
Volante forrado de cuero con detalle de madera
Ventanas eléctricas con apertura global con característica “sube/baja” con un toque del lado del conductor y el pasajero delantero
Sistema de Sonido Premium con estéreo AM/FM y reproductor de CD de 6 discos integrado al tablero, capacidad para MP3 y 6 bocinas, más bocina central adicional
Transmisor universal para apertura de puerta de garaje
ExteriorEspejos laterales eléctricos con detalles cromados, calefacción, memoria y luces de aproximación de seguridad
Luces traseras incandescentes con marcos cromados
Cámara de marcha atrás
Sistema de Detección de Marcha Atrás
SELRapid Spec 200AIncluye características selectas del SE y, además:
MecánicasTransmisión automática de 6 velocidades SelectShift AutomaticTM con cambios por medio de paletas
Ruedas de aluminio pintado Plateado Brillante de 18 pulgadas
Neumáticos P235/55R18 para toda estación
AsientosAsientos de tela distintiva
InteriorEspejo retrovisor de atenuación automática
Control de temperatura automático electrónico de dos zonas
Perilla de la barra de cambios forrada de cuero
Volante forrado de cuero
Centro de mensajes con brújula
Pantalla de temperatura exterior
Radio Satelital SIRIUS con suscripción de cortesía por 6 meses
ExteriorAlarma antirrobo perimétrica
Espejos laterales eléctricos del color de la carrocería, con calefacción, con luces de aproximación de seguridad
Luces de estacionamiento suplementarias
SERapid Spec 100AIncluye todas las características estándar y, además:
MecánicasMotor V6 Duratec® DOHC de 3.5L
Transmisión automática de 6 velocidades
Ruedas de aluminio pintado Plateado Brillante de 17 pulgadas
Neumáticos P235/60R17 para toda estación
Tracción delantera (FWD)
AsientosAsiento eléctrico ajustable en 6 direcciones para el conductor con ajuste lumbar manual
Asiento manual ajustable en 2 direcciones para el pasajero delantero
Asientos de tela
InteriorEstéreo AM/FM con reproductor para un CD con capacidad para MP3 y 6 bocinas
Espejo retrovisor de día/noche
Centro de mensajes
Ventanas eléctricas con característica “sube/baja” con un toque del lado del conductor
Aire acondicionado de una zona, manual
ExteriorEspejos laterales eléctricos color negro
Luces traseras incandescentes con marcos color rojo
Doble escape con puntas cromadas
Faros delanteros halógenos activados por limpiaparabrisas con iluminación automática
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
SE y SEL
TAURUS SEL • TAPIZADO EN CUERO COLOR PIEDRA SUAVE • EQUIPO DISPONIBLE
TAURUS SEL • NEGRO ESMOQUIN METALIZADO • EQUIPO DISPONIBLE
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
ColorColores Exteriores del SE Interior
Blanco Gamuza �
Rojo Reserva Bordeaux Metalizado �
Azul Kona Metalizado �
Plata Lingote Metalizado �
Gris Esterlina Metalizado �
Negro Esmoquin Metalizado �
Interior: � Tela Piedra Suave
Rapid Spec Disponible del SEL
Rapid Spec 201A – SYNC + Sistema de Detección de Marcha Atrás
Rapid Spec 202A – SYNC + Sistema de Detección de Marcha Atrás + iluminación ambiental + Acceso Inteligente con botón de arranque + pedales eléctricos ajustables + Sistema de Sonido Sony® con estéreo AM/FM/reproductor de CD de 6 discos integrado al tablero, capacidad para MP3, 12 bocinas y 390 vatios + cámara de marcha atrás + ruedas de aluminio pintadas Plateado Brillante de 19 pulgadas con neumáticos P225/45R19 para toda estación
Opciones Disponibles del SEL
Tracción en todas las ruedas (AWD)
Asientos tapizados en cuero con asientos delanteros con calefacción y asiento eléctrico ajustable en 6 direcciones con soporte lumbar manual para el pasajero delantero
Asientos delanteros multicontorno con masaje Active MotionTM (requiere asientos tapizados en cuero)
Techo corredizo eléctrico (requiere Rapid Spec 201A o 202A)
ColoresColores Exteriores del SEL Interiores
Blanco Gamuza � �
Rojo Reserva Bordeaux Metalizado � � � � �
Azul Kona Metalizado � � � � �
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada1 � � � � �
Blanco Platino Metalizado Tricapa1 � � � � �
Dorado Hojarasca Metalizado � �
Plata Lingote Metalizado � � � � �
Gris Esterlina Metalizado � � � � �
Negro Esmoquin Metalizado � � � � �
Interiores: � Tela Piedra Suave � Tela Negro Carbón
� Cuero Piedra Suave � Cuero Negro Carbón
Ruedas de Aluminio Pintado Plateado Brillante
de 17 pulgadasEstándar en SE
Ruedas de Aluminio Pintado Plateado Brillante
de 18 pulgadasEstándar en SEL
Ruedas de Aluminio Pintado Plateado Brillante
de 19 pulgadasOpcionales en SEL
Ruedas de Aluminio Pintado Plateado Brillante
SE y SEL
CARACTERÍSTICAS OPCIONALESEXTERIOR
Blanco Gamuza
Rojo Reserva Bordeaux Metalizado
Azul Kona Metalizado
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada
Blanco Platino Metalizado Tricapa
Negro Esmoquin Metalizado
Dorado Hojarasca Metalizado
Plata Lingote Metalizado
Gris Esterlina Metalizado
Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos.Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento.
1Cargo adicional.
INTERIOR
Tela Piedra Suave Estándar en SE
Tela Piedra Suave Estándar en SEL
Tela Negro CarbónEstándar en SEL
Cuero Piedra SuaveOpcional en SEL
Cuero Negro CarbónOpcional en SEL
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
LIMITED
NEGRO CARBÓN • EQUIPO DISPONIBLE
PLATA LINGOTE METALIZADO • EQUIPO DISPONIBLE
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
LIMITED CARACTERÍSTICAS OPCIONALES
Rapid Spec Disponible
Rapid Spec 301A – Asientos con calefacción y refrigeración para el conductor y el pasajero delantero + asientos traseros con calefacción + parasol eléctrico en la ventana trasera + tapetes delanteros con emblema “LIMITED”
Rapid Spec 302A – Acceso Inteligente con botón de arranque + pedales eléctricos ajustables con memoria + Sistema de Sonido Sony® con 12 bocinas y 390 vatios + espejo lateral de atenuación automática en el lado del conductor + faros delanteros de luz alta automática + sistema de información de punto ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado + limpiaparabrisas con sensores de lluvia + tapetes delanteros con emblema “LIMITED”
Rapid Spec 303A – Incluye todo el contenido de Rapid Spec 301A y 302A
Opciones Disponibles
Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión con soporte de frenado (requiere Rapid Spec 302A o 303A)
Tracción en todas las ruedas (AWD)
Sistema de Navegación activado por voz con disco duro, con SIRIUS Traffic y SIRIUS Travel Link (incluyendo suscripción de cortesía por 6 meses) y casi 10 gigabytes de memoria digital para fotos y música; incluye radio de alta definición HD RadioTM, estéreo AM/FM, reproductor para un CD/DVD y capacidad para MP3 (requiere Rapid Spec 302A o 303A)
Asientos delanteros multicontorno con masaje Active MotionTM (requiere Rapid Spec 301A o 303A)
Techo corredizo eléctrico (no disp. con Rapid Spec 300A)
ColoresColores Exteriores Interiores
Rojo Reserva Bordeaux Metalizado � �
Azul Kona Metalizado � �
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada1 � �
Blanco Platino Metalizado Tricapa1 � �
Dorado Hojarasca Metalizado �
Plata Lingote Metalizado � �
Gris Esterlina Metalizado � �
Negro Esmoquin Metalizado � �
Interiores: � Cuero Piedra Suave con inserciones perforadas
� Cuero Negro Carbón con inserciones perforadas
Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos.Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento.
1Cargo adicional.
EXTERIOR
Negro Esmoquin Metalizado
Gris Esterlina Metalizado
Plata Lingote Metalizado
Dorado Hojarasca Metalizado
Blanco Platino Metalizado Tricapa
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada
Azul Kona Metalizado
Rojo Reserva Bordeaux Metalizado
Ruedas de Aluminio Cromado de 19 pulgadasEstándar
edas de Aluminio Cromado de 19 pulgadasEstándar
INTERIOR
Cuero Negro Carbón con Inserciones PerforadasEstándar
Cuero Piedra Suave con Inserciones PerforadasEstándar
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
SHO
TAPIZADO EN CUERO COLOR NEGRO CARBÓN CON INSERCIONES PERFORADAS DE GAMUZA MIKO® SUEDE OCRE • EQUIPO DISPONIBLE
ROJO GLASEADO METALIZADO CON CAPA TRANSPARENTE ENTINTADA • EQUIPO DISPONIBLE
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
SHO CARACTERÍSTICAS OPCIONALES
Los colores mostrados son sólo para fines ilustrativos.Consulta con tu Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento.
1Cargo adicional.
Rapid Spec Disponible
Rapid Spec 401A – Techo corredizo eléctrico + Sistema de Sonido Sony® con 12 bocinas y 390 vatios + asientos del conductor y pasajero delantero con calefacción y refrigeración
Rapid Spec 402A – Incluye todo el contenido de Rapid Spec 401A + asientos traseros con calefacción + parasol eléctrico en la ventana trasera + pedales eléctricos ajustables con memoria + faros delanteros con luces altas automáticas + sistema de información de punto ciego BLIS® (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado + limpiaparabrisas con sensores de lluvia
Opciones y Paquetes Disponibles
Ruedas de aluminio pintado premium de 20 pulgadas con neumáticos P245/45R20 para toda estación
Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión con soporte de frenado (requiere Rapid Spec 401A o 402A)
Sistema de Navegación con disco duro, activado por voz, con SIRIUS Traffic y SIRIUS Travel Link (incluyendo suscripción de cortesía por 6 meses) y casi 10 gigabytes de memoria digital para fotos y música; incluye radio de alta definición HD RadioTM, estéreo AM/FM, reproductor de un CD/DVD y capacidad para MP3 (requiere Rapid Spec 401A o 402A)
Asientos delanteros multicontorno con masaje Active Motion™ (requiere Rapid Spec 401A o 402A)
Paquete de Alto Desempeño SHO incluye pastillas de frenos de alto desempeño, dirección con calibración deportiva, control de estabilidad electrónico de “Modo Deportivo”, relación final de engranes 3.16:1, ruedas de aluminio pintado premium de 20 pulgadas con neumáticos P245/45R20 de Compuesto de Neumáticos de Verano de Alto Desempeño y kit de sellado/inflado de neumáticos (no disp. con control de velocidad adaptable)
ColoresColores Exteriores Interiores
Azul Kona Metalizado �
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada1 �
Blanco Platino Metalizado Tricapa1 � �
Plata Lingote Metalizado � �
Gris Esterlina Metalizado � �
Negro Esmoquin Metalizado � �
Interiors: � Cuero Negro Carbón con inserciones perforadas de
gamuza Miko Suede Negro Carbón � Cuero Negro Carbón con
inserciones perforadas de gamuza Miko Suede Ocre
Ruedas de Aluminio Pintado Color Níquel al Alto Brillo Premium de 19 pulgadas
Estándar
Ruedas de Aluminio Pintado Color Níquel al Alto Brillo Premi m de 19 p lgadas
Ruedas de Aluminio Pintado Premium de 20 pulgadas
Opcionales
Ruedas de Aluminio Pintado Premium de 20 pulgadas
Opcionales
EXTERIOR
Blanco Platino Metalizado Tricapa
Rojo Glaseado Metalizado con Capa Transparente Entintada
Azul Kona Metalizado
Negro Esmoquin Metalizado
Gris Esterlina Metalizado
Plata Lingote Metalizado
INTERIOR
Cuero Negro Carbón con Inserciones Perforadas de Gamuza Miko Suede Ocre – Estándar
Cuero Negro Carbón con Inserciones Perforadas de Gamuza Miko® Suede Negro Carbón – Estándar
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
E
A
DC
B
CARACTERÍSTICAS ENFOCADAS EN EL CONDUCTOR
A. Exclusivo Sistema de Sonido Sony®® – Taurus es el primer automóvil grande para 5 pasajeros en Norteamérica que ofrece un sistema de sonido envolvente y procesamiento Sony DSP como opción de fábrica. Incluye 12 bocinas y 390 vatios de potencia continua.
B. Iluminación ambiental – Elige esta opción y podrás escoger uno de 7 tonos. El color iluminará los portavasos, espacios para pies y manijas de puertas, creando una iluminación ambiental instantánea.
C. Cámara de marcha atrás – Este sistema disponible visualiza una imagen a color con marcas guía en tu espejo retrovisor o en tu pantalla de navegación de 8 pulgadas (si así está equipado) para asistirte en maniobras de marcha atrás.
D. Sistema de llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®® – Elimina el tapón sin la necesidad de ensuciarse las manos al manipular el tapón. Así que, a cargar combustible y adelante. Además, reduce las emisiones de evaporación.
E. Parasol eléctrico para la ventana trasera – Con un solo toque este parasol disponible se levanta, bloqueando el calor y los rayos del sol, sin reducir la visibilidad.
Nueva tecnología de radio de alta definición HD RadioTM incluida con el Sistema de Navegación disponible. Te presenta tus estaciones favoritas de AM y FM en sonido digital tan claro como el agua y te da acceso a nuevos canales de FM, información en pantalla y más – todo esto 100% libre de suscripción.
TAURUS+SHO fordenespanol.com
Manéjalo
7 8
6
4
2
5
3
1
1. Protector para el Área de Carga
2. Ruedas Cromadas de 20 pulgadas y 5 Rayos1
3. Dos Apoyacabezas con DVD por INVISIONTM2
4. Alerón en la Tapa de la Cajuela
5. Red para Paquetes
6. Pedales Deportivos
7. Loderas
8. Tapas de Espejos Laterales Cromadas
También disponibles:
Apariencia
Gráficas Personalizadas Ford por OriginalWrapsTM, Inc.2
Electrónica
Sistema de Asistencia de EstacionamientoMontado en la Defensa Delantera o Trasera porEchoMaster®2
Rastreo y Recuperación con GPS porSmartAlertTM2
Sistemas de Navegación Portátiles Garmin®2
Sistemas de Arranque Remoto
Deshielador y Limpiador de Desechos de Parabrisas por Wiper Shaker2
Exterior
Deflector en el Capó
Deflectores de Ventanas Laterales
Deflector para Techo Corredizo
Tapón de Combustible con Cerradura
Interior
Organizadores para Carga Suaves (Tamaño Grande y Estándar)
Bolsa Hielera Suave
Organizador de Carga Duro
Tapetes para Todo Clima
Cenicero/Portamonedas con o sin Encendedor
Kit de Iluminación Interior
Ruedas
Seguros de Ruedas
1Se requieren componentes adicionales. Visita a tu concesionario para más detalles.2Accesorios con Licencia Ford.
INVISION es una marca registrada de Audiovox Corporation.
SmartAlert es una marca registrada de Inilex, Inc.
Garmin es una marca registrada de Garmin Ltd.
Para enterarte sobre los Accesorios Personalizados Ford o para comprarlos en línea, visita fordaccessories.com.
Los Accesorios Genuinos Ford están garantizados por lo que te aporte mayor beneficio: 12 meses o 12,000 millas (lo que ocurra primero), o por el resto de tu Garantía Limitada de Vehículo Nuevo de Defensa a Defensa por 3 años/36,000 millas. Consulta los detalles y solicita una copia de la garantía limitada a tu Concesionario Ford local. Los Accesorios con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford, en su totalidad, son diseñados y desarrollados por el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con los requerimientos de ingeniería de Ford. Consulta con tu Concesionario Ford los detalles sobre la garantía limitada del fabricante o solicita una copia de la garantía limitada de producto FLA ofrecida por el fabricante de accesorios.
ACCESORIOS PERSONALIZADOS FORD