01 Pan con alioli A,K,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3,90 Brot mit Aioli

02 Aceitunas marinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,90 Marinierte Oliven

03 Pan tumaca y jamón A,K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,50 Geröstetes Brot mit Tomate und Serrano-Schinken

10 Albóndigas en salsa rica C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,50 Fleischbällchen mit Tomatensoße

11 Chorizo a la parrilla I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5,90 Chorizo gegrillt (pikante Paprikawurst) mit Brot

12 Dos pinchos de fi lete de cerdo con salsa verde . . . . . . . . . . .€ 6,50 Zwei Schweinefi letspieße mit frischer Kräutersoße

13 Datiles con bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5,90 Datteln im Speckmantel

14 Pollo al ajillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,80 Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot

15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) . . . . . . € 10,50 Gegrillte Lammkoteletts (3 Stück) mit Kartoff eln

17 Pechuga de pollo con salsa de puerros, espinacas y quesoG,I € 7,90 Hähnchenbrust mit Lauchsauce, Spinat und Käse

20 Calamares fritos A1,D,N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50 Frittierte Tintenfi schringe (Frischer Tintenfisch aus Galizien)

21 Salmón al horno con queso azul A1,D,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,90 Frischer Lachs aus dem Ofen mit einer Blaukäsesoße

22 Paella de marisco (Tapa) 4,D,B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50 Paella mit Fisch/Krustentieren (Tapa)

23 Gambas al ajillo (picante) B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,90 Gambas in Öl und Knoblauch gebraten mit Brot

24 Pescado frito A1,D,N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,50 Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau)

26 Boquerones fritos A1,D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,80 Frittierte Sardellen

28 Calamares a la plancha N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,80 Gegrillter Tintenfi sch mit Petersilie und Knoblauch

30 Papas arrugadas con dos mojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Kanarische Kartoff eln mit Salz und 2 Mojosoßen

Ensaladas Salate

Tapas frías Kalte Tapas

Tapas calientes Warme Tapas

Tablas Platten

61 Bodega (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, pimientos, cebolla) G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 7,80

Bodega Salat (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel)

63 Del Chef (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, queso de oveja, pollo) C,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13,50

Chef Salat (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Chicorée, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, Schafskäse, gegrilltes mariniertes Hähnchen mit Haus-Vinaigrette)

64 Im Scheff el (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, queso de oveja, gambas) C,G,B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,50

Im Scheff el (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, Schafskäse und Garnelen mit Haus-Vinaigrette)

40 Tabla Jamón Ibérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22,00 Platte mit iberischem Schinken

41 Tabla Jamón Ibérico pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11,80 Kleine Platte mit iberischem Schinken

42 Tabla Jamón Serrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,20 Platte mit Serrano Schinken

43 Tabla de quesos G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,00 Gemischte Käseplatte

44 Tabla Mixta (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) G . . . . . . . € 14,00 Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken)

52 Pan con tomate K,A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3,40 Geröstetes Brot mit Tomate, Öl und Knoblauch

Pan Brot

31 Patatas Bravas (picante) G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Kartoff elwürfel in pikanter Tomatensoße (scharf)

32 Tortilla española con mojo rojo C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Tortilla (Kartoff elomelett) mit Mojosoße

34 Pimientos de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,50 Kleine, grüne, frittierte Paprikaschoten

35 Champinones salteados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,80 Gebratene Champions

36 Verduras a la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4,90 Gegrilltes Gemüse

01 Pan con alioli 01 Pan con alioli A,K,GA,K,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 3,90€ 3,90 Brot mit Aioli Brot mit Aioli

02 Aceitunas marinadas 02 Aceitunas marinadas 02 Aceitunas marinadas 02 Aceitunas marinadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 2,90 Marinierte Oliven Marinierte Oliven Marinierte Oliven

03 Pan tumaca y jamón 03 Pan tumaca y jamón 03 Pan tumaca y jamón 03 Pan tumaca y jamón A,K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,50€ 5,50 Geröstetes Brot mit Tomate und Serrano-Schinken Geröstetes Brot mit Tomate und Serrano-Schinken

10 Albóndigas en salsa rica 10 Albóndigas en salsa rica C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,50 Fleischbällchen mit Tomatensoße Fleischbällchen mit Tomatensoße Fleischbällchen mit Tomatensoße

11 Chorizo a la parrilla 11 Chorizo a la parrilla I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5,90 Chorizo gegrillt (pikante Paprikawurst) mit Brot Chorizo gegrillt (pikante Paprikawurst) mit Brot

12 Dos pinchos de fi lete de cerdo con 12 Dos pinchos de fi lete de cerdo con 12 Dos pinchos de fi lete de cerdo con salsa verdesalsa verdesalsa verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,50€ 6,50€ 6,50 Zwei Schweinefi letspieße mit frischer Kräutersoße Zwei Schweinefi letspieße mit frischer Kräutersoße Zwei Schweinefi letspieße mit frischer Kräutersoße

13 Datiles con bacon 13 Datiles con bacon 13 Datiles con bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 5,90€ 5,90€ 5,90 Datteln im Speckmantel Datteln im Speckmantel

14 Pollo al ajillo 14 Pollo al ajillo 14 Pollo al ajillo 14 Pollo al ajillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 6,80 € 6,80 € 6,80 € 6,80 Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot Hähnchen in Öl und Knoblauch gebraten (pikant) mit Brot

15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) 15 Chuletas con mojo verde y patatas (3 Chuletas) . . . . . . . . . . . . € 10,50€ 10,50 Gegrillte Lammkoteletts (3 Stück) mit Kartoff eln Gegrillte Lammkoteletts (3 Stück) mit Kartoff eln Gegrillte Lammkoteletts (3 Stück) mit Kartoff eln

17 Pechuga de pollo con salsa de puerros, espinacas y queso17 Pechuga de pollo con salsa de puerros, espinacas y queso17 Pechuga de pollo con salsa de puerros, espinacas y quesoG,I G,I € 7,90€ 7,90 Hähnchenbrust mit Lauchsauce, Spinat und Käse Hähnchenbrust mit Lauchsauce, Spinat und Käse Hähnchenbrust mit Lauchsauce, Spinat und Käse

20 Calamares fritos 20 Calamares fritos A1,D,N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50€ 9,50 Frittierte Tintenfi schringe ( Frittierte Tintenfi schringe (Frischer Tintenfisch aus Galizien Frittierte Tintenfi schringe (Frischer Tintenfisch aus Galizien Frittierte Tintenfi schringe ( ) Frischer Tintenfisch aus Galizien) Frischer Tintenfisch aus Galizien

21 Salmón al horno con queso azul 21 Salmón al horno con queso azul A1,D,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 7,90€ 7,90 Frischer Lachs aus dem Ofen mit einer Blaukäsesoße Frischer Lachs aus dem Ofen mit einer Blaukäsesoße

22 Paella de marisco 22 Paella de marisco (Tapa) 4,D,B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,50 Paella mit Fisch/Krustentieren (Tapa) Paella mit Fisch/Krustentieren (Tapa)

23 Gambas al ajillo 23 Gambas al ajillo (picante) B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,90 Gambas in Öl und Knoblauch gebraten Gambas in Öl und Knoblauch gebraten Gambas in Öl und Knoblauch gebraten mit Brot

24 Pescado frito 24 Pescado frito 24 Pescado frito 24 Pescado frito 24 Pescado frito A1,D,NA1,D,N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,50 Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau) Frittierter Fischmix (Calamares, Sardellen, Kabeljau)

26 Boquerones fritos 26 Boquerones fritos 26 Boquerones fritos 26 Boquerones fritos A1,DA1,DA1,D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,80 Frittierte Sardellen Frittierte Sardellen Frittierte Sardellen

28 Calamares a la plancha 28 Calamares a la plancha 28 Calamares a la plancha NN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 9,80 € 9,80 € 9,80 Gegrillter Tintenfi sch mit Petersilie und Knoblauch Gegrillter Tintenfi sch mit Petersilie und Knoblauch

30 Papas arrugadas con dos mojos 30 Papas arrugadas con dos mojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Kanarische Kartoff eln mit Salz und 2 Mojosoßen Kanarische Kartoff eln mit Salz und 2 Mojosoßen

Ensaladas Ensaladas SalateSalateSalate

Tapas fríasTapas frías Kalte TapasKalte Tapas

Tapas calientesTapas calientesTapas calientes Warme TapasWarme Tapas

Tablas PlattenPlatten

61 Bodega Bodega (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, (Lechuga mixta, queso de oveja, tomate, pepino, pimientos, cebolla) pimientos, cebolla) GG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 7,80

Bodega SalatBodega SalatBodega SalatBodega Salat (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel) (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel) (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel) (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel) (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel)Bodega Salat (Gemischter Salat , Schafskäse, Tomate, Gurke, Paprika, Zwiebel)Bodega Salat

63 Del Chef 63 Del Chef 63 Del Chef 63 Del Chef (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, queso de oveja, pollo) huevo, queso de oveja, pollo) huevo, queso de oveja, pollo) huevo, queso de oveja, pollo) C,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 13,50

Chef SalatChef SalatChef SalatChef Salat (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Chicorée, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Chicorée, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei,Chef Salat (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Chicorée, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei,Chef SalatChef Salat (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Chicorée, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei,Chef Salat Schafskäse, gegrilltes mariniertes Hähnchen mit Haus-Vinaigrette) Schafskäse, gegrilltes mariniertes Hähnchen mit Haus-Vinaigrette)

64 Im Scheff el (Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla,(Lechuga mixta, tomate, pepino, endivia, rucula, cebolla, pimiento, huevo, pimiento, huevo, queso de oveja,queso de oveja, gambas) C,G,B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,50

Im Scheff elIm Scheff elIm Scheff elIm Scheff el (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, Im Scheff el (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, Im Scheff elIm Scheff el (Gemischter Salat, Tomaten, Gurken, Rucola, Zwiebeln, Paprika, Ei, Im Scheff el Schafskäse und Garnelen mit Haus-Vinaigrette) Schafskäse und Garnelen mit Haus-Vinaigrette)

40 Tabla Jamón Ibérico 40 Tabla Jamón Ibérico 40 Tabla Jamón Ibérico 40 Tabla Jamón Ibérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 22,00€ 22,00 Platte mit iberischem Schinken Platte mit iberischem Schinken Platte mit iberischem Schinken Platte mit iberischem Schinken

41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño 41 Tabla Jamón Ibérico pequeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 11,80 Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken Kleine Platte mit iberischem Schinken

42 Tabla Jamón Serrano 42 Tabla Jamón Serrano 42 Tabla Jamón Serrano 42 Tabla Jamón Serrano 42 Tabla Jamón Serrano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 10,20 Platte mit Serrano Schinken Platte mit Serrano Schinken Platte mit Serrano Schinken Platte mit Serrano Schinken Platte mit Serrano Schinken

43 Tabla de quesos 43 Tabla de quesos 43 Tabla de quesos 43 Tabla de quesos GG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,00€ 14,00 Gemischte Käseplatte Gemischte Käseplatte Gemischte Käseplatte

44 Tabla Mixta 44 Tabla Mixta (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) (Manchego, Salchichón, Chorizo, Jamón Serrano) GG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 14,00 Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken) Gemischte Platte (Manchego-Käse, Salchichón, Chorizo, Serrano Schinken)

52 Pan con tomate 52 Pan con tomate K,A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 3,40€ 3,40 Geröstetes Brot mit Tomate, Öl und Knoblauch Geröstetes Brot mit Tomate, Öl und Knoblauch Geröstetes Brot mit Tomate, Öl und Knoblauch

Pan Pan Brot

31 Patatas Bravas (picante) (picante) (picante) G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Kartoff elwürfel in pikanter Tomatensoße (scharf) Kartoff elwürfel in pikanter Tomatensoße (scharf) Kartoff elwürfel in pikanter Tomatensoße (scharf) Kartoff elwürfel in pikanter Tomatensoße (scharf)

32 Tortilla española con mojo rojo 32 Tortilla española con mojo rojo 32 Tortilla española con mojo rojo 32 Tortilla española con mojo rojo C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€ 4,90 Tortilla (Kartoff elomelett) mit Mojosoße Tortilla (Kartoff elomelett) mit Mojosoße Tortilla (Kartoff elomelett) mit Mojosoße Tortilla (Kartoff elomelett) mit Mojosoße

34 Pimientos de Padrón 34 Pimientos de Padrón 34 Pimientos de Padrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 6,50 Kleine, grüne, frittierte Paprikaschoten Kleine, grüne, frittierte Paprikaschoten

35 Champinones salteados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 5,80 Gebratene Champions

36 Verduras a la parrilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 4,90 Gegrilltes Gemüse

Allergene:A = Glutenhaltiges Getreide (1Weizen, 2Roggen, 3Hafer, 4Dinkel, 5Kamut, 7Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte (einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte (1Mandel, 2Haselnuss, 3Walnuss, 4Cashew, 5Pecannuss, 6Paranuss, 7Pistazie, 8Macadamianuss, 9Queenslandnuss), I = Sellerie, J = Senf, K = Sesamsamen, L = Schwefeldioxid und Sulfi te in einer Konzentration von mehr als 10mg/kg oder 10mg/l, M = Lupinen, N = Weichtiere

Zusatzstoff e:1 = mit Konservierungsstoff en, 2 = mit Geschmacksverstärker, 3 = mit Antioxidationsmittel, 4 = mit Farbstoff , 5 = mit Phosphat, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = koff einhaltig, 8 = chininhaltig, 9 = geschwärzt, 10 = enthält Phenylalaninquelle

Übersicht Allergene

Paella para 2 personas Paella für 2 Personen 80 Paella de mariscos B,D,N,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32,00 Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen

81 Paella vegetariana 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,00 Paella vegetarisch mit Gemüse

82 Paella con conejo y pollo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24,00 Paella mit Hähnchen- und Kaninchenfl eisch

Dem spanischen Volksmund nach kommt Paella von

Para Ella (=für sie) und ist typischerweise ein Gericht,

dass der Mann aus Liebe für seine Frau macht. Die

authentische und frische Zubereitung nimmt sehr viel

Zeit in Anspruch, deshalb bieten wir unsere Paella nur

auf Vorbestellung an.

Clásicos Klassiker

70 Rumpsteak 300g J,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90 wahlweise mit Senfsoße, Champignonsoße oder grüner Pfeff ersoße

75 Lubina a la plancha D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90 Seebarsch gegrillt

Selección de tapas Selektion90 Menú de tapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00 Tapas Menü für 2 Personen

Patatas Bravas - Kartoff elwürfel Tortilla - Kartoff elomelett C

Albóndigas – Fleischbällchen Chorizo – Wurst Gamba al ajillo - Gambas in Öl und Knoblauch gebraten B

Pimentos de Padrón - Frittierte Paprika

Jamón Serrano – Serrano-Schinken Datiles con Bacon – Datteln im Speckmantel Queso manchego – Manchego-Schafskäse G

Aceitunas marinadas – Eingelegte Oliven Pan con alioli – Brot mit Aioli A1,G

Pregunte por nuestra carta de postres. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte.

Todos los clásicos son con verduras diarias y las patatas bravas o patatas cocidas servido. Alle Klassiker werden mit Tagesgemüse und Patatas Bravas (Kartoff elwürfel) oder Salzkartoff el serviert. Weitere Hauptspeisen entnehmen Sie bitte unserer Tageskarte.

Wir bitten Sie, wie in Spanien üblich, den Rechnungsbetrag gemeinsam zu zahlen.

A = Glutenhaltiges Getreide (1A = Glutenhaltiges Getreide (1A = Glutenhaltiges Getreide ( Weizen, 2Roggen, 3Hafer, 4Dinkel, 5Kamut, 7Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte 7Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte 7

(einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte (1(einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte (1(einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte ( Mandel, 2Haselnuss, 3Walnuss, 4Cashew, 5Pecannuss, Paranuss, Macadamianuss, 9Queenslandnuss), I = Sellerie, J = Senf, K = Sesamsamen, L = Schwefeldioxid und Sulfi te in einer Konzentration von mehr als 10mg/kg oder 10mg/l, M = Lupinen, N = Weichtiere

Zusatzstoff e:1 = mit Konservierungsstoff en, 2 = mit Geschmacksverstärker, 3 = mit Antioxidationsmittel, 4 = mit Farbstoff , 5 = mit Phosphat, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = koff einhaltig, 8 = chininhaltig, 9 = geschwärzt, 10 = enthält Phenylalaninquelle

Übersicht AllergeneAllergene:A = Glutenhaltiges Getreide ((einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte (

Übersicht2Roggen, 3Hafer, 4Dinkel, 5Kamut, 7Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte 7Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte 7

ÜbersichtÜbersichtHybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte

Cashew,

Übersicht AllergeneÜbersichtÜbersichtA = Glutenhaltiges Getreide ( Hybridstämme), B = Krebstiere, C = Eier, D = Fisch und Meeresfrüchte, E = Erdnüsse, F = Soja, G = Milch und Milchprodukte (einschjließlich Laktose), H = Schalenfrüchte ( Cashew, Pecannuss, 6Paranuss, 7Pistazie, 7Pistazie, 7 8Macadamianuss, L = Schwefeldioxid und Sulfi te in einer Konzentration von mehr als 10mg/kg oder 10mg/l, M = Lupinen, N = Weichtiere

Zusatzstoff e:1 = mit Konservierungsstoff en, 2 = mit Geschmacksverstärker, 3 = mit Antioxidationsmittel, 4 = mit Farbstoff , 5 = mit Phosphat, 6 = mit Süßungsmitteln, 7 = koff einhaltig, 8 = chininhaltig, 9 = geschwärzt,

Paella para 2 Paella para 2 Paella para 2 Paella para 2 Paella para 2 Paella para 2 personas personas personas Paella für 2 Personen Paella für 2 Personen Paella für 2 Personen 80 Paella de mariscos 80 Paella de mariscos 80 Paella de mariscos B,D,N,4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 32,00 Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen Klassische Paella mit Fisch, Muscheln und Garnelen

81 Paella vegetariana 81 Paella vegetariana 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 20,00 Paella vegetarisch mit Gemüse Paella vegetarisch mit Gemüse

82 Paella con conejo y pollo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 24,00 Paella mit Hähnchen- und Kaninchenfl eisch

€ 32,00

€ 20,00

€ 24,00

Dem spanischen Volksmund nach kommt Paella von Dem spanischen Volksmund nach kommt Paella von Dem spanischen Volksmund nach kommt Paella von

Para Ella (=für sie) und ist typischerweise ein Gericht, Para Ella (=für sie) und ist typischerweise ein Gericht, Para Ella (=für sie) und ist typischerweise ein Gericht,

dass der Mann aus Liebe für seine Frau macht. Die dass der Mann aus Liebe für seine Frau macht. Die dass der Mann aus Liebe für seine Frau macht. Die

authentische und frische Zubereitung nimmt sehr viel authentische und frische Zubereitung nimmt sehr viel authentische und frische Zubereitung nimmt sehr viel

Zeit in Anspruch, deshalb bieten wir unsere Paella nur Paella nur Paella nur

auf Vorbestellungauf Vorbestellungauf Vorbestellung an. auf Vorbestellung an. auf Vorbestellung

Clásicos Klassiker

70 Rumpsteak 300g Rumpsteak 300g J,G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90 wahlweise mit Senfsoße, Champignonsoße oder grüner Pfeff ersoße wahlweise mit Senfsoße, Champignonsoße oder grüner Pfeff ersoße

75 75 Lubina a la plancha Lubina a la plancha Lubina a la plancha D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 25,90 Seebarsch gegrillt Seebarsch gegrillt Seebarsch gegrillt

Selección de tapas Selección de tapas Selección de tapas Selección de tapas Selección de tapas SelektionSelektionSelektionSelektion90 Menú de tapas 90 Menú de tapas 90 Menú de tapas 90 Menú de tapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . € 42,00€ 42,00€ 42,00 Tapas Menü für 2 Personen Tapas Menü für 2 Personen Tapas Menü für 2 Personen Tapas Menü für 2 Personen Tapas Menü für 2 Personen Tapas Menü für 2 Personen

Patatas BravasPatatas BravasPatatas BravasPatatas Bravas - Kartoff elwürfel - Kartoff elwürfel TortillaTortillaTortilla - Kartoff elomelett - Kartoff elomelett - Kartoff elomelett - Kartoff elomelett CC

AlbóndigasAlbóndigas – Fleischbällchen – Fleischbällchen ChorizoChorizo – Wurst – Wurst Gamba al ajilloGamba al ajillo - Gambas in Öl und Knoblauch gebraten - Gambas in Öl und Knoblauch gebraten B

Pimentos de PadrónPimentos de Padrón - Frittierte Paprika

Jamón SerranoJamón SerranoJamón Serrano – Serrano-Schinken– Serrano-Schinken Datiles con BaconDatiles con BaconDatiles con Bacon – Datteln im Speckmantel– Datteln im Speckmantel– Datteln im Speckmantel– Datteln im Speckmantel– Datteln im Speckmantel Queso manchegoQueso manchegoQueso manchego – Manchego-Schafskäse – Manchego-Schafskäse – Manchego-Schafskäse – Manchego-Schafskäse G

Aceitunas marinadas Aceitunas marinadas Aceitunas marinadas – Eingelegte Oliven– Eingelegte Oliven– Eingelegte Oliven– Eingelegte Oliven Pan con alioliPan con alioliPan con alioli – Brot mit Aioli – Brot mit Aioli A1,GA1,G

Pregunte por nuestra carta de postres. Pregunte por nuestra carta de postres. Pregunte por nuestra carta de postres. Pregunte por nuestra carta de postres. Pregunte por nuestra carta de postres. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte. Fragen Sie nach unserer extra Dessertkarte.

Todos los clásicos son con verduras diarias y las patatas bravas o patatas cocidas servido. Todos los clásicos son con verduras diarias y las patatas bravas o patatas cocidas servido. Alle Klassiker werden mit Tagesgemüse und Patatas Bravas (Kartoff elwürfel) oder Salzkartoff el serviert.Alle Klassiker werden mit Tagesgemüse und Patatas Bravas (Kartoff elwürfel) oder Salzkartoff el serviert. Weitere Hauptspeisen entnehmen Sie bitte unserer Tageskarte.

Wir bitten Sie, wie in Spanien üblich, den Rechnungsbetrag gemeinsam zu zahlen.