GRUPOS

ALEACION M.R. SE-01 SE-22 SE-03 SE-23 SE-05 SE-27 SE-07 SE-25 SE-08 SE-10 SP-36 SP-32 SP-33 SP-35 SP-37 SP-38 SP-43 SP-45

CODIGO SORENA A.S.T.M. B 100 510 B 505 922 B 505 903 B 505 923 B 505 905 B 505 927 B 505 907 B 505 925 B 427 908 B 505 910 S.A.E. 622 620 621 62 63 65 640

APLICACIONES GENERALESPiezas para Equipos Elctricos y maquinaria textil. Ruedas y zapatas tomacorriente, interruptores, conectores, etc. En Cojinetes y Bujes de: barco, puentes. Mquinas herramientas y pasadores de compresores. Piezas resistentes a la presin hidrulica y de vapor, engranajes menores, bocinas y cubre eje y de limera de embarcaciones. Bujes de pasadores de pistn y balancines, guas de vlvula. Tornillos Sinfn, Engranajes, Coronas. Salvo casos muy especficos se reemplazan ventajosamente por el SE-25. Bujes de: biela, cajas de cambio, pasadores de pistn, balancines. Descansos y guas en: laminadores, prensas excntricas, gras. Engranajes, Coronas, Piones e Impulsores de bombas centrfugas para agua. Vlvulas y fittings de baja presin, bujes y piezas de uso corriente. Material standard para Bujes (salvo condiciones marginales) en: Motores Elctricos, motocicletas, maquinaria agrcola, camiones, rodillos de cintas transportadores, bujes de la industria automotriz en general. Bujes y descansos de usos severos: Palas mecnicas, tornos, reductores, laminadores, perforadoras, bombas de agua, prensas, calandras, equipo pesado. En bujes de: bombas de bencina, motores de arranque, generadores, compresores de refrigeracin Descansos en: carros de ferrocarril y locomotoras, chancadoras, molinos, bombas hidrulicas o de incendio, respaldos de descansos metalados SZ-260: Para tubos de condensadores, intercambiadores de calor, etc. SZ-360: Especial para pernos, pasadores, tuercas, discos de valvulas, ejes y arandelas SZ-54 : Especial para trabajo en fro, cerrajera, fitting, terminales de bateria y tubos de vapor Usos estructurales, coronas, piones, vstagos. Cuerpos de vlvula y bombas Impulsores, agitadores, ganchos, conectores y terminales elctricos, herramientas antichispa Bujes y descansos de: Palas y dragas. Mquinas herramientas, guas y correderas en equipos de laminacin y prensas Hlices de barcos, ruedas y paletas de turbinas, elementos de alta resistencia mecnica y al desgaste. Alta resistencia a la corrosin agua salina. Industria Qumica: cuerpos de vlvula, toberas, boquillas, horquillas de cambio Tubos de Intercambiadores de calor, condensadores, evaporadores, bridas y codos en industria del papel y refineras. Moldes y mbolos para la industria del vidrio. Tuercas transmisin de potencia, guas y cojinetes, mordazas, horquillas, palancas, vstagos, flanches, codos, fittings marinos Placas de: intercambiadores de calor, condensadores, evaporadores Usos estructurales, engranajes, tornillos sinfn, levas, guas de vlvulas, mariposas, ejes, pernos, tuercas, piezas de cilindros hidrulicos, bujes de puentes. Pernos, tuercas, brazos, vstagos y partes menores. SE-01 SE-22 SE-03 SE-23 SE-05 SE-27 SE-07 SE-25 SE-08 SE-10 SP-36 SP-32 SP-33 SP-35 SP-37 SP-38 SP-43 SP-45

BRONCE ESTAO

BRONCE PLOMO

B 505 936 40 B 505 932 660 Sorena M. R. B 505 935 66 B 505 937 64 B 505 938 67 B 505 943 B 66 945

CUPRO ZINC (LATON)

SZ-260 SZ-360 SZ-54 SA-52 SA-54 SA-54A SA-55 SA-56 SA-57 SA-59 SN-47 SN-62 SN-64 SN-93 SS-72 SS-74 SM-60 SM-61 SM-62 SM-63 SM-65

B 19 B 505 B 505 854 B 505 952 68 A B 505 954 Sorena M. R. B 505 955 701 C B 505 956 B 505 957

72

SZ-260 SZ-360 SZ-54 SA-52 SA-54 SA-54A SA-55 SA-56 SA-57 SA-59 SN-47 SN-62 SN-64 SN-93 SS-72 SS-74 SM-60 SM-61 SM-62 SM-63 SM-65

CUPRO ALUMINIO

CUPRO NIQUEL

B 505 B 505 B 505 964 Sorena M. R. B 505 872 B 505 874 Sorena M. R. Sorena M. R. B 505 862 430 A B 505 863 430 B B 505 865 43

CUPRO SILICIO

CUPRO MANGANESO

OTRAS ALEACIONES, BAJO PEDIDO

PESOS BUJES Int 2/4 Ext Kg / 1" 1 0.10 1 1/2 0.24 1 1/4 0.13 1 1/2 0.21 1 3/4 0.31 2 0.41 1 1/2 0.16 1 3/4 0.26 2 0.37 2 1/2 0.63 3 0.95 4 1.80 1 3/4 0.19 2 1/4 0.43 2 0.23 2 1/2 0.49 3 0.81 Int 1 1/2 1 3/4 2 Ext 3 1/2 2 1/2 3 3 1/2 4 5 3 1/2 4 4 4 1/2 5 6 5 6 Kg / 1" 1.19 0.40 0.61 0.99 1.47 2.51 0.73 1.21 0.90 1.40 1.95 3.30 1.59 2.51Estos procesos permiten obtener un conjunto de ptimas cualidades metalrgicas: grano fino, estructura homognea, resistencia a la traccin, al impacto y a la fatiga, de acuerdo a normas. El proceso de Fundicin Continua, produce un material de calidad muy superior al obtenido por otros sitemas tradicionales, ya que la rpida solificacin del metal en la matriz de grafito refrigerada, confiere a las aleciones obtenidas excelentes caractersticas mecnicas. SORENA cuenta con seis hornos de induccin y tres lneas de Colada Continua, para medidas de hasta 6 pulgadas de dimetro exterior y 3,12 metros (123") de largo. Estas barras slidas o huecas y en perfiles de variadas formas, se suministran sin mecanizar en dimetros exteriores de hasta 6 pulgadas. Para dimetros exteriores mayores se emplea fundicin contrfuga y se ofrecen slo mecanizadas en largos de hasta 1 metro.

3/4

2 1/2

1

3 3 1/2 4

1 1/4 1 1/2

FUNDICION SORENA Colada Continua Centrfuga Centrfuga Arena

Largo mximo Pulgadas mximo Pulgadas

Tamao del grano Muy fino Fino Fino Medio

Propiedades mecnicas Excelente Muy Buenas Muy Buenas Buenas

Forma del producto Segn matriz Cilndrico Cilndrico Segn modelo

BARROTES 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4 Kg / 1" 0.03 0.05 0.07 0.09 0.12 0.19 0.27 0.36 2 2 1/4 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 6 Kg / 1" 0.47 0.59 0.74 1.06 1.43 1.9 2.39 2.95 4.27

6 16 30 80

123 40 25 100

SOBREMEDIDA i Ext. Menor 4" Entre 4" y 5" Ext. Mayor 5" 1/32 /16 3/32 e 1/32 1/16 3/32

GRUPOS

ALEACION M.R.

CODIGO SORENA

PESOS A.S.T.M. B 100 510 B 505 922 B 505 903 B 505 923 B 505 905 B 505 927 B 505 907 B 505 925 B 427 908 B 505 910S.A.E. APLICACIONES GENERALES Piezas para Equipos Elctricos y maquinaria textil. Ruedas y zapatas tomacorriente, interruptores, conectores, etc.

BUJES SE-01 SE-22 SE-03 SE-23 SE-05 SE-27 SE-07 SE-25 SE-08 SE-10 1 3/4 Int 2/4 Ext 1 1 1/2 1 1/4 1 1/2 1 3/4 2 1 1/2 1 3/4 2 2 1/2 3 4 1 1/4 1 3/4 2 1/4 2 1 1/2 2 1/2 3 Kg / 1" 0.10 0.24 0.13 0.21 0.31 0.41 0.16 0.26 0.37 0.63 0.95 1.80 0.19 0.43 0.23 0.49 0.81 FUNDICION SORENA BARROTES mximo Pulgadas Kg / 1" 2 2 1/4 2 1/2 3 3 1/2 4 4 1/2 5 6 0.47 0.59 0.74 1.06 1.43 1.9 2.39 2.95 4.27 Colada Continua Centrfuga Centrfuga Arena 6 16 30 80 Largo mximo Pulgadas 123 40 25 100 Tamao del grano Muy fino Fino Fino Medio 3 1/2 4 5 6 3 2 1/2 2 1 1/2 1 3/4 Int Ext 3 1/2 2 1/2 3 3 1/2 4 5 3 1/2 4 4 4 1/2 5 6 Kg / 1" 1.19 0.40 0.61 0.99 1.47 2.51 0.73 1.21 0.90 1.40 1.95 3.30 1.59 2.51

SE-01 SE-22 SE-03

622 En Cojinetes y Bujes de: barco, puentes. Mquinas herramientas y pasadores de compresores. Piezas resistentes 620 a la presin hidrulica y de vapor, engranajes menores, bocinas y cubre eje y de limera de embarcaciones. 621 62 Bujes de pasadores de pistn y balancines, guas de vlvula. Tornillos Sinfn, 63 Engranajes, Coronas. Salvo casos muy especficos se reemplazan ventajosamente 65 por el SE-25. 640 Bujes de: biela, cajas de cambio, pasadores de pistn, balancines. Descansos yguas en: laminadores, prensas excntricas, gras. Engranajes, Coronas, Piones e Impulsores de bombas centrfugas para agua.

BRONCE ESTAO

SE-23 SE-05 SE-27 SE-07 SE-25 SE-08 SE-10

SP-36 SP-32 SP-33

B 505 936 B 505 932 Sorena M. R. B 505 935 B 505 937 B 505 938 B 505 943 B 66 945

40 Vlvulas y fittings de baja presin, bujes y piezas de uso corriente. 660 Material standard para Bujes (salvo condiciones marginales) en: Motores Elctricos,motocicletas, maquinaria agrcola, camiones, rodillos de cintas transportadores, bujes

SP-36 SP-32 SP-33 SP-35 SP-37 SP-38 SP-43 SP-45

Estos procesos permiten obtener un conjunto de ptimas cualidades metalrgicas: grano fino, estructura homognea, resistencia a la traccin, al impacto y a la fatiga, de acuerdo a normas. El proceso de Fundicin Continua, produce un material de calidad muy superior al obtenido por otros sitemas tradicionales, ya que la rpida solificacin del metal en la matriz de grafito refrigerada, confiere a las aleciones obtenidas excelentes caractersticas mecnicas. SORENA cuenta con seis hornos de induccin y tres lneas de Continua, para medidas de hasta 6 pulgadas de dimetro exterior y 3,12 metros (123") de largo. Estas barras slidas o huecas y en perfiles de variadas formas, se suministran sin mecanizar en dimetros exteriores de hasta 6 pulgadas. Para dimetros exteriores mayores se emplea fundicin contrfuga y se ofrecen slo mecanizadas en largos de hasta 1 metro.

BRONCE PLOMO

SP-35 SP-37 SP-38 SP-43 SP-45

66 de la industria automotriz en general. 64 Bujes y descansos de usos severos: Palas mecnicas, tornos, reductores, laminadores, 67 perforadoras, bombas de agua, prensas, calandras, equipo pesado.En bujes de: bombas de bencina, motores de arranque, generadores, compresores de refrigeracin Descansos en: carros de ferrocarril y locomotoras, chancadoras, molinos, bombas hidrulicas o de incendio, respaldos de descansos metalados

CUPRO ZINC (LATON)

SZ-260 SZ-360 SZ-54

B 19 B 505 B 505 854

SZ-260: Para tubos de condensadores, intercambiadores de calor, etc.

SZ-260 SZ-360 SZ-54 1/2 5/8 3/4

Kg / 1" 0.03 0.05 0.07 0.09 0.12 0.19 0.27 0.36

72 SZ-360: Especial para pernos, pasadores, tuercas, discos de valvulas, ejes y arandelasSZ-54 : Especial para trabajo en fro, cerrajera, fitting, terminales de bateria y tubos de vapor

SA-52 SA-54 SA-54A

B 505 952 B 505 954

68 A

Usos estructurales, coronas, piones, vstagos. Cuerpos de vlvula y bombas Impulsores, agitadores, ganchos, conectores y terminales elctricos, herramientas antichispa Bujes y descansos de: Palas y dragas. Mquinas herramientas, guas y correderas en equipos de laminacin y prensas

SA-52 SA-54 SA-54A SA-55 SA-56

7/8 1 1 1/4 1 1/2 1 3/4

Sorena M. R. B 505 955 B 505 956 B 505 957 701 C

CUPRO ALUMINIO

SA-55 SA-56 SA-57 SA-59

Hlices de barcos, ruedas y paletas de turbinas, elementos de alta resistencia mecnica y al desgaste. Alta resistencia a la corrosin agua salina.

SA-57 SA-59

SOBREMEDIDA SN-47 B 505 B 505 B 505 964 Sorena M. R.Industria Qumica: cuerpos de vlvula, toberas, boquillas, horquillas de cambio Tubos de Intercambiadores de calor, condensadores, evaporadores, bridas y codos en industria del papel y refineras. Moldes y mbolos para la industria del vidrio.

SN-47 SN-62 SN-64 SN-93 Ext. Menor 4" Entre 4" y 5" Ext. Mayor 5" 1/32 /16 3/32 i 1/32 1/16 3/32 e

CUPRO NIQUEL

SN-62 SN-64 SN-93

CUPRO SILICIO

SS-72 SS-74 SM-60

B 505 872 B 505 874 Sorena M. R. Sorena M. R. B 505 862 B 505 863 B 505 865 430 A 430 B 43

Tuercas transmisin de potencia, guas y cojinetes, mordazas, horquillas, palancas, vstagos, flanches, codos, fittings marinos

SS-72 SS-74 SM-60 SM-61 SM-62 SM-63

Placas de: intercambiadores de calor, condensadores, evaporadores Usos estructurales, engranajes, tornillos sinfn, levas, guas de vlvulas, mariposas, ejes, pernos, tuercas, piezas de cilindros hidrulicos, bujes de puentes.

CUPRO MANGANESO

SM-61 SM-62 SM-63 SM-65

Pernos, tuercas, brazos, vstagos y partes menores.

SM-65

OTRAS ALEACIONES, BAJO PEDIDO

er un conjunto de ptimas cualidades ctura homognea, resistencia a la de acuerdo a normas. ua, produce un material de calidad muy temas tradicionales, ya que la rpida z de grafito refrigerada, confiere a las caractersticas mecnicas. os de induccin y tres lneas de Colada ta 6 pulgadas de dimetro exterior y 3,12 arras slidas o huecas y en perfiles de sin mecanizar en dimetros exteriores de os exteriores mayores se emplea fundicin canizadas en largos de hasta 1 metro.

Propiedades mecnicas

Forma del producto

Excelente Muy Buenas Muy Buenas Buenas

Segn matriz Cilndrico Cilndrico Segn modelo

Propiedades de los BroncesPROPIEDADES FISICAS

TIPOSSAE 40 62 63 BRONCES 65 620 621 FOSFOROSOS 622 640 640A

NORMASCobre

COMPOSICION QUIMICADIN 1705 Rg 5 1705 Rg 10 Cu 84 86 86 89 86 89 88 90 86 89 85 89 86 90 85 88 85 87 Estao Sn 4 6 9 11 9 11 10 12 7.5 9 7.5 9 5.5 6.5 10 12 13 15 Plomo Pb 4 6 0.3 1 2.5 0.5 0.3 1 1 2 1 1.5 1 Zinc Zn 4 6 1 3 0.75 0.5 3 5 3 5 3 5 0.5 0.5 Niquel Fsforo Hierro Ni P Fe 1 ---0.3 Max 1 ---0.15 Max 1 0.25 0.15 Max 1 0.1 0.15 Max 0.3 1 ----0.15 Max 1 ----0.25 Max 1 ----0.25 Max 0.75 0.2 0.3 1.5 0.3 1 0.2 0.2 Max Aluminio Manganeso Al Mn 0.005 ---0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 0.005 -------------------------------ResistenAlarDureza traccin gamiento % Brinell Kg/mm 21 18 60 Bujes y piezas con cargas y velocidades normales: vlvulas, cuerpos de bomba, rotores. 28 25 25 28 25 24 25 18 20 10 10 20 18 22 10 3 75 68 75 68 65 63 100 115 Material de grano fino resistente a la presin hidrulica y de vapor: camisas de bomba, vlvulas de vapor, accesorios para calderas. Cojinetes y bujes de: barcos, puentes, mquinas herramientas, pasadores de compresores: ruedas helicoidales con pequeas velocidades de deslizamiento, engranajes menores,camisas de calandras. Bronces muy duros y excelentes anticorrosivos, especiales para soportar grandes esfuerzos, impactos y elevada temperatura: impulsores de bombas centrfugas para agua con materiales en suspensin, guas de vlvulas para motores de competicin, asientos de vlvulas. Bujes de: bielas, cajas de cambio, pasadores de pistn, balancines. Descansos y guas de: laminadoras, prensas excntricas, gras. Engranajes, coronas, piones y piezas sometidas a grandes esfuerzos. Cojinetes que trabajan con mucha carga hasta 700 r.p.m. Bujes y descansos de usos severos: hornos para cemento, laminadoras, trapiches, palas mecnicas, perforadoras, equipo pesado. Material standard para aplicaciones generales en ejes semiduros con buena lubricacin: motores elctricos, maquinaria agrcola, rodillos de cintas transportadoras, maquinaria textil. Bujes de: montecargas y ascensores con cargas y velocidades normales, poleas, elsticos, roldanas. Recomendado para velocidades que oscilan entre las 500 y 1.500 r.p.m con ejes blandos o lubricacin deficiente. 68 A y B: Coronas, engranajes, tornillos sinfn, ruedas helicoidales, hlices de barcos, cuerpos e impulsores de bombas, bulonera para uso marino, piezas y tuberas para condensadores, cojinetes de empuje; cestas, cadenas y ganchos para decapado, industria qumica y papelera. Piezas mecnicas sometidas a golpes en medios corrosivos. 68 C: Cuerpos e impulsores de bombas, guas y colizas, matricera para embutido de chapa de acero, matricera para vidrio, mordazas para soldadura por resistencia, herramientas antichispa, guas de vlvulas para motores diesel de alta performance, pernos de pistn y biela para motores diesel. Pernos , tuercas, brazos, vstagos y partes menores; piezas para la industria naval. Aleaciones de gran dureza y resistencia al desgaste. Usos estructurales, engranajes, tornillos sinfn, levas, guas de vlvulas, ejes, patines para trenes de laminacin, mariposas, piezas de cilindros hidrulicos, bujes de puentes, pernos y mbolos. Cojinetes y piezas de friccin que soportan grandes esfuerzos y elevada temperatura. Anillos de empuje, discos de friccin, manguitos de bomba, crapodinas, anillos colectores: bujes de pasadores de pistn y balancines, guas de vlvulas, cojinetes, rodillos, cuerpos de vlvulas para elevadas presiones, prensaestopas. Bronce de gran elasticidad muy apto para engranajes, coronas, tornillos sinfin, tuercas y piezas dentadas en general; madrevas de prensas de friccin o impacto, placas de friccin.

APLICACIONES GENERALES

A.S.T.M. B145 - 4A B143-1A

1705 G. Sn Bz 10 B143 - 1B B143 - 2B B143 - 2A 1705 G.Sn Bz 12 1705 G Sn Bz 14

64 BRONCES 66 660 ANTIFRICCION 67

B144-3A B144-3C B144-3B B144-3D

1716 G. Sn Pb Bz 10

1705 Rg 7 1716 G.Sn Pb Bz 15 1714 G. Fe Al Bz F50

78 82 83 86 81 85 76.5 79.5 86 89 84 88 73 80

9 11 4.5 6 6.25 7.5 5 7 ----------------

8 11 8 10 6 8 14 18 ------------

0.75 2 2 4 1.5

0.5 Max 0.5 Max 0.5 Max 0.75 Max ---------4.5 7

0.25 -----0.15 0.05

0.15 0.2 0.2 0.4

0.005 0.005 0.005 0.005

---------------

20 18 21 15

8 8 12 10

60 50 55 45

68 A BRONCES 68 B AL 68 C ALUMINIO

B148-9A/B B148-9C

---------------

----------------

1714 G. Ni Al Bz F68

1 4 2 4 4 6

8.5 11.5 9 11 9 12

0.5 1 1.5 2.5

46 65 75

20 18 8

130 165 220

43 BRONCES AL 430A MANGANESO 430B

B147-8A B147-8B B147-8C

1709 G. So Ms F30 1709 G. So Ms F45 1709 G.So Ms F75

55 60 60 68 60 68

1 0.2 0.2

0.4 0.2 0.2

Resto Resto Resto

0.5 0.5 0.5

----------------

0.4 2 2 4 2 4

0.5 1.5 3 6 5 7.5

1.5 2.5 5 2.5 5

46 63 78

20 18 12

120 170 230

COBRE ELECTROLITICOAlambres de cobre especialmente formulado para mquinas soldadoras SOUDRONIC o similar. Forma de suministro Dimetros usados: Temple: Tolerancia dimensional: Forma de entrega: 1.24 mm; 1.38 mm; 1.50 mm Recocido (Brillante) + 0.00; -0.02 En: Cuetes de aproximadamente 300 Kgs. por unidad Normalizacin: ASTM B3

THOMAS KUTSUKOS SOCIEDAD ANONIMAALEACIONES ESPECIALES DE METALES NO FERROSOS Especialidades en: Cobre Cromo Cobre Berilio Cobre Cromo Zirconio Cobre Zirconio Cobre Electroltico Cobre DLP Cobre DHP Cobre Plata Cobre silicio nquel Cobre Teluro Cupro nquel Cobre Cadmio Alpaca Bronce al Aluminio Bronce al Manganeso Aleaciones de Bronce (Colada continua y centrifuga)

LINGOTES ESPECIALES NORMALIZADOS Base Cobre Base Aluminio

CARACTERISTICAS ESPECIFICASDIAMETRO ALAMBRE Mm RESISTIVIDAD ELECTRICA Ohm x mm/m RESISTENCIA A LA TRACCION N/mm ALARGAMIENTO A LA ROTURA (%Long=200mm) LIMITE ELASTICIDAD N/mm (0.2%) COEFICIENTE LIM. ELAST % Kg/mm PESO

ALEACIONES ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA EN GENERAL Todos los formatos de acuerdo a plano o modelo. Piezas fundidas, moldeadas, forjadas, estampadas, trefiladas, etc. Discos, barrotes, barras (redondas, cuadradas, hexagonales, planchuelas), aros, electrodos, planchas, planchones y chapas.

1.24+0.00-0.04 1.38+0.00-0.04 1.50+0.017241

0.017241 0.017241 0.017241

221-285 228-285 221-285

22-28 15-19 15-19

180-230 180-230 180-230

65-85 65-85 65-85

10.44 13.30 15.70

OFRECEMOS A NUESTROS CLIENTES Atencin Personalizada Asistencia Tcnica Sistema de Entrega Programada Stock de Seguridad Certificado de Calidad Servicio de Mecanizado

COMERCIALIZACION DE METALES NO FERROSOS

"LA COMPLEMENTACION, EL SERVICIO Y LA EFICIENCIA SON NUESTRO OBJETIVO COTIDIANO. A FIN DE EVACUAR SUS INQUIETUDES, QUEDAMOS A SU ENTERA DISPOSICION"Planta industrial: Calle 113 N 1441 -(B1884HWC) Berazategui- Pcia de Bs As- Te: 4261-3639 Administracin Central: Santa Magdalena N 604 (C1277 ACH) Capital Federal- Te: 4302-7324 Fax: 4301-4685 E-mail: thomaskutsukossa@ciudad.com.ar