t1 10183717 no desperteis a las moscas - planetadelibros

!no desperteis a las moscas ronf ronf!

Nacido en Ratonia (Isla de los Ratones), Geronimo Stilton es licenciado en Ratología de la Literatura Ratónica y en Filosofía Arqueorratónica Comparada.Desde hace veinte años dirigeEl Eco del Roedor, el periódicocon más difusión de Ratonia.Ha sido galardonado con el premio Ratitzer por su reportaje El misterio del tesoro desaparecido. Geronimo obtuvo también el premio Andersen 2001 como personajedel año y uno de sus libros ganóel premio eBook Award 2002 como mejor libro electrónico de literatura juvenil.En su tiempo libre, Stilton colecciona cortezas de parmesano del Renacimiento, juega al golf, pero sobre todo adora contarle cuentos a su sobrino Benjamín...

no desperteis a las m

osca

s r

onf ron

f!

15

En El poblado prEhistÓrico dE pEtrÓpolis vivE

GEronimo stiltonut, un roEdor dE pElajE

EnmaraÑado y airE intElEctual.

junto con Él y sus prEhistÓricos

amiGos, vivirÉis dEstErnillantEs

avEnturas En las quE

intErvEndrÁn dinosaurios

pErEzosos y torponEs, ipEro

tambiÉn tEmiblEs tiGrEs dE

diEntEs dE sablE!

A Trampita Stiltonut le ha picado una mosca Ronf Ronf y ahora está sumido en un sueño profundísimo… ¡el Sueño Paleozoico! Para poder curarlo, Geronimo y Tea deberán buscar la legendaria Rosa Apestosa y elaborar una poción con sus apestosísimos pétalos.

ino dEspErtÉis a lasmoscas ronf ronf!

9 7 8 8 4 0 8 1 7 1 6 2 1

10183717PVP 8,95 €

www.geronimostilton.comwww.clubgeronimostilton.eswww.planetadelibrosinfantilyjuvenil.com

En la costa oriental de la Isla de los Ratones hay grutas y palafitos: son las rudimentarias viviendas de Pe-trópolis, un poblado primitivo habi-tado por los primeros ejemplares de Roditoris Sapiens. Aquí también vive el antepasado de Geronimo Stilton: Geronimo Stiltonut, junto con su fa-milia y amigos.

A C A B A D O S

D I S E Ñ A D O R

E D I T O R

C O R R E C T O R

E S P E C I F I C A C I O N E S

nombre: Xavi

nombre: Iván

nombre:

Nº de TINTAS: 4/0

TINTAS DIRECTAS:

LAMINADO:

PLASTIFICADO:

brillo mate

uvi brillo uvi mate

relieve

falso relieve

purpurina:

estampación:

troquel

título: ¡No despertéis a las moscas Ronf Ronf!

encuadernación: Rústica con solapas

medidas tripa: 13 x 19,5 cm

medidas frontal cubierta: 13,2 x 19,5 cm

medidas contra cubierta: 13,2 x 19,5 cm

medidas solapas: 8,2 cm

ancho lomo definitivo: 9mm

OBSERVACIONES:

Fecha:

!

¡NO DESPERTÉIS A LAS MOSCAS RONF RONF!

T1_10183717 No desperteis a las moscas....indd 7T1_10183717 No desperteis a las moscas....indd 7 15/2/17 9:4415/2/17 9:44

Stilton es el nombre de un famoso queso inglés. Es una marca registrada de la Asociación de Fabricantes de Queso Stilton. Para más información www.stiltoncheese.com

No se permite la reproducción total o parcial de este libro ni su incorporación a un siste-ma informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso pre-vio y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser cons-titutiva de delito contra la propiedad intelectual (Arts. 270 y siguientes del Código Penal). Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.

El nombre de Geronimo Stilton y todos los personajes y detalles relacionados con él son copyright, marca registrada y licencia exclusiva de Atlantyca S.p.A. Todos los derechos reservados. Se protegen los derechos morales del autor.

Textos de Geronimo StiltonInspirado en una idea original de Elisabetta DamiDiseño original de Flavio FerronCubierta de Flavio FerronIlustraciones interiores de Giuseppe Facciotto (lápiz), Carolina Livio (colorista), Daniele Verzini y Valeria Cairoli (color)Diseño gráfico de Marta Lorini

Título original: Non svegliate le mosche Ronf Ronf!© de la traducción: Manel Martí, 2016

Destino Infantil & Juvenilinfoinfantilyjuvenil@planeta.eswww.planetadelibrosinfantilyjuvenil.comwww.planetadelibros.comEditado por Editorial Planeta, S. A.

© 2014 – Edizioni Piemme S.p.A., Palazzo Mondadori – Via Mondadori 1, 20090 Segrate – Italiawww.geronimostilton.com© 2017 de la edición en lengua española: Editorial Planeta, S. A.Avda. Diagonal, 662-664, 08034 BarcelonaDerechos internacionales © Atlantyca S.p.A., Via Leopardi 8, 20123 Milán – [email protected] / www.atlantyca.com

Primera edición: mayo de 2017ISBN: 978-84-08-17162-1Depósito legal: B. 5.195-2017Impreso en España - Printed in Spain

El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está calificado como papel ecológico.


¡ATENCIÓN!¡NO IMITÉIS A LOS pREHISTORRATONES…

YA NO ESTAMOS EN LA EDAD DE PIEDRA!

¡ATENCIÓN!

HACE MUCHÍSIMAS ERAS GEOLÓGICAS, EN LA PREHISTÓRICA ISLA

DE LOS RATONES, EXISTÍA UN POBLADO LLAMADO PETRÓPOLIS,

DONDE VIVÍAN LOS PREHISTORRATONES, ¡LOS VALEROSOS

RODITORIS SAPIENS!

TODOS LOS DÍAS SE VEÍAN EXPUESTOS A MIL PELIGROS:

LLUVIAS DE METEORITOS, TERREMOTOS, VOLCANES EN ERUPCIÓN,

DINOSAURIOS FEROCES Y… ¡TEMIBLES TIGRES DE DIENTES DE SABLE!

LOS PREHISTORRATONES LO AFRONTABAN TODO CON VALOR

Y HUMOR, AYUDÁNDOSE UNOS A OTROS.

LO QUE VAIS A LEER EN ESTE LIBRO ES PRECISAMENTE

SU HISTORIA, CONTADA POR GERONIMO STILTONUT, ¡UN LEJANÍSIMO

ANTEPASADO MÍO!

¡HALLÉ SUS HISTORIAS GRABADAS EN LASCAS DE PIEDRA

Y DIBUJADAS MEDIANTE GRAFITOS Y YO TAMBIÉN ME HE DECIDIDO

A CONTÁROSLAS! ¡SON AUTÉNTICAS HISTORIAS DE BIGOTES,

CÓMICAS, PARA TRONCHARSE DE RISA!

¡PALABRA DE STILTON,


10

REGRESO TRIUNFAL A PETRO«POLIS!

Hacía una superratónica mañana de primavera.Las flores de los cactus esparcían su perfume bajo el sol, los pterodáctilos chillaban felices, había un poco de brisa, y Petrópolis… ¡estaba de FIESTA!Y es que, justo ese día, el explorador más famo-so de la historia (bueno, de la prehistoria), pa-le rratinD pi let, regresaba de su última expedición.Pero qué despistado soy, aún no me he presenta-do: me llamo Stiltonut, GERONIMO STIL-GERONIMO STIL-TONUTTONUT, y soy el director de El Eco de la Pie-dra, ¡el periódico más famoso de la prehistoria! (ejem, ¡y también el único!).



Paleorratindo Piolet es uno de los muchos ami-gos que he ido haciendo a lo largo de mis prehis-torratónicas AVENTURAS.Quizá no lo sepáis (y si no lo sabéis, ya os lo digo yo), pero Piolet ha pasado meses en los Mon-tes Batiburrillo, un lugar donde nadie, pero lo que se dice nadie nadie nadie (salvo él) había puesto todavía el pie.Dice la leyendaleyenda que allí abajo la naturaleza es tan rara, que en apenas unos metros se pasa de la mon-taña al desierto, a la nieve, a la selva, a un vol-cán e incluso a un río lleno de peces…

ue allí

PALEORRATINDO PIOLET PALEORRATINDO PIOLET EN ACCIÓNEN ACCIÓN


12

Bien, como iba diciendo… aquella mañana, al amanecer, UMPF

UMPF, el inventor del poblado, apuntó el Ojo-largo, nuestro CATALEJO prehistó-rico, hacia el horizonte y exclamó:—¡Pero si es él: Paleorratindo Piolet! ¡¡¡Ya está de vuelta!!!Y al instante Radio Chismosa, la radio más

chapucera de la prehistoria (dirigida por mi rival Sally Rausmauz), lanzó la noticia…

¡a su manera!

¡ES ÉL, PIOLET!ES ÉL, PIOLET!


13

¡El regreso de Piolet! —vociferó el primer chillón de Radio Chismosa.

¡¡Un retraso causado por un tamarindo!! —le hizo eco un segundo chillón.

¡¡¡El payaso ha quedado de maravilla!!! —con-cluyó el tercero, sacándome definitivamente de quicio.q o.

definitivamente de

¡POR MIL PEDRUSCOS DESPEDREGADOS,

MENUDOS PERIODISTAS DE PACOTILLA!

— Edicio'n extraordinariaaa!




14


¡Para dar aquella noticia como era debido se reque-ría un periodista de verdad! De modo que, aun-que aún estaba medio dormido, me PLANTE frente a la empalizada que rodea Petrópolis. Casi todos mis conciudadanos se habían congregado allí y, entre la muchedumbre, distinguí a mi her-mana Tea y mi primo Trampita.—¡Caramba, mira quién está ahí! ¡Geronimito! —me saludó Trampita—. ¡No doy crédito a lo que estoy viendo: ¿ya estás despierto?!—¡Pues claro! —repliqué—. ¡¡¡Cuando hay una noticia en el aire, un PERIODISTA DE VER-DAD debe estar siempre a punto!!!Entretanto, los petropolinenses esperaban expec-tantes la llegada de Piolet.—¿Qué le habrá traído a su adorado jefe del po-blado? —preguntó Zampavestruz Uzz.—¡A lo mejor ha encontrado aquel vestidito con encajesencajes y bordadosbordados que le encargué!


15

—añadió su hija, Uzza Uzz—. ¡Seguro que me quedará divino, ¿verdad, Geronimo?!Tragué saliva.Uzza sentía cierta de-biLidad por mí y, veréis… aunque yo no le correspondiera, no quería ser descortés.—Pues claro… glups! —respondí—. Segu-ro que estarás… ejem, ¡monísima!Piolet ya se hallaba a las puertas de Petrópolis. Una caravana avanza-ba tras él, que iba sentado a lomos del primer carretosaurio, con su inconfundible barba blanquísima enmarcándole el rostro como si llevase un collar, tenía una sonrisa bona-chona y…

e ,

ESTARÉ GUAPÍSIMA,ESTARÉ GUAPÍSIMA,

¿VERDAD, GERONIMO?¿VERDAD, GERONIMO?¡¡¡GLUPS!!!¡¡¡GLUPS!!!


REGRESO TRIUNFAL A PETRO«POLIS! REGRESO TRIUNFAL A PETRO«POLIS!

¡Por mil tibias de tricerratón, Piolet estaba su-friendo uno de sus famosos ataques de SUEÑO PALEOZOICO!No sé si sabéis que nuestro amigo explorador también es célebre en todas las tierras emergidas por esta caracter stica: de pronto, se queda dormido en pleno día… ¡¡¡y NADA ni

NADIE consigue despertarlo!!!

ROOOOOOOONNNF!

ATRA

PADOS!

ATRA

PADOS!¡ESTÁISESTÁIS


De pronto Tea exclamó:—¡¡¡Mirad allí!!!Nos quedamos pálidos como mozzarellas paleolíticas. ¡¡¡TIGER KHAN, el hipercolmi-lludo jefe de los tigres de dientes de sable, acaba-ba de aparecer delante de Piolet con su temible Horda Felina!!!

ATRA

PADOS!

¡GROAAAR!

¡GROAAAR!


¡ESTÁIS


18

AL ATAQUEEE!

Zampavestruz Uzz arengó a los petropolinenses:— VALOR, AMIGOS, DEBEMOS

DEFENDER A PIOLET!!!Mis conciudadanos avanzaron tímidamente, la ver-dad es que apenas dieron algún pasito… en defi-nitiva, ejem… ¡no se movieron ni tan sólo una milicola!¡Por mil huesecillos descarnados! ¡¡¡Piolet era un ratón VALIENTE, un tipo duro de la Edad de Piedra, pero el hecho de que estuviera profunda-mente dormido no era la mejor manera de enfrentarse a los tigres!!!—¡Dejadlo de mi cuenta!¡Dejadlo de mi cuenta! —dijo Tea, y luego exclamó con determinación—: ¡Petropo-


19

AL ATAQUEEE!

linenses, ¿queréis que Piolet y los carretosaurios acaben en manos de los TIGRES?!Y los prehistorratones respondieron en voz baja: ——¿¿Queréis que todos los bienes que transporta la caravana acaben en Moskonia, en la choza de Tiger Khan?? —¡NO! —replica-ron mis conciuda-danos, un poco más decididos.—¿¿¿Queréis que esos felinos del tres al cuarto se zampen todos estos

manjares que traen los carretosaurios???—¡¡¡NOOOO!!! —gri-taron al unísono, final-mente convencidos.

sos arto tos aen ?

—gri-al-

EJEM… EJEM…EJEM… EJEM…EJEM…EJEM…

UEEE!


20

AL ATAQUEEE!

—Pues entonces a qué esperáis, áni-Pues entonces a qué esperáis, áni-mo… ¡¡¡y al atamo… ¡¡¡y al ataque!!!que!!!Chillando como gritosaurios, los petropolinen-ses se lanzaron al rescate de Piolet justo cuando los tigres estaban a punto de poner sus apestosas

sobre los carretosaurios. —¡Sois muy amables al regalarnos todas estas ex-quisiteces! —dijo Tiger Khan con una mueca—. ¡En señal de agradecimiento, las usaremos como

guarniciîn cuando os devoremos, ratonzuelos!Pero en ese preciso instante, Piolet se despertó y vio al jefe de los felinos llevándose un cesto lleno de FRESAS JURÁSICAS.—¡¿Y tú qué haces aquí?! ¡Aparta tus patazas de los que he traído para mis amigos!Y al instante se abalanzó sobre Tiger Khan y el cesto de fresas jurásicas robado y, con un ágil

ALA


21

AL ATAQUEEE!

y preciso salto, le golpeó en la cocorota al jefe de los tigres con su BASTÓN DE PASEO…

—Mmm… ¡Ciertamente esta cabezota tuya está VACÍA! —exclamó. Tiger Khan lanzó un rugido, pero en ese momen-to otro tigre le tiró de la pelliza.

¡PAAAAAAAAAAM!AAAAAAAAAAM!¡PAAAAAAAAAAM!AAAAAAAAAAM!

¡¡¡¡¡¡AAAAYYY!!!

AAAAYYY!!!¡ TO

MA!

TO

MA!

UEEE!


22

—¿QUÉ PASA? —bramó Tiger Khan—. ¡¿Quién osa molestarme cuando estaba a punto de pegar-le un bocado a este tentempié?!—EJEM... ¡¡¡MIRA ALLÍ, JEFE!!!Tiger Khan se quedó paralizado: todos los habi-tantes de Petrópolis se habían lanzado a la carga. Y antes de que los tigres se dieran cuenta de lo que estaba pasando, los de Tea dejaron a tres felinos fuera de combate.Tiger Khan espoleó a sus gatazos para que con-traatacasen:

Mi primo Trampita, aterrorizado, cogió un ra-cimo de plátanos de un carretosaurio y se lo ARROJO a un grupito de tigres.—¡Nooo! ¡Los PLÁTANOS GIGANTES de los Montes Batiburrillo! —gimoteó Piolet—. ¡¡¡Qué terrible desperdicio!!!

—¡SOIS CROQUETAS PARA TIGRES, ROEDORES!

AL ATAQUEEE!


23

El racimo alcanzó su objetivo y acertó de lleno en el hocico a Tiger Khan.

El felino se levantó y se encaminó derecho hacia Trampita:—¡Tú, ven aquí!Pero en ese momento una espesa de insectos surgió revolo-teando del racimo de plátanos.Aquello era… ¡un enjambre de mos-cas Ronf Ronf!Al ver interrumpida su siestecilla, las moscas volaron hacia Tiger Khan. Una de ellas le picó en el hom-

to una espesa de lo-

sssssssssssssssssssssssfffffffffffffffffff

sssssssssssssssssssssff

su as

-

¡BONC!

AL ATAQUEEE!


bro, mientras que otra atacó el trasero de mi pri-mo Trampita.Al cabo de un instante, ambos se DESPLO-MARON en el suelo y… ¡¡¡empezaron a ron-car como angelitos!!!Piolet se puso PÁLIDO:—¡Oh, no, ellas nooo!

AL ATAQUEEE!


AL ATAQUEEE!

No me dio tiempo a pedirle explicaciones, porque un tigre de dientes de sable me saltó encima gritando:—¡Ven conmigo, ratonzuelo de las cavernas!¡¡¡Por mil tibias de tricerratón, estaba acabado, desmenuzado,

EXTINGUIDOEXTINGUIDO!!!


26

TROTOSAURIOSA LA CARGA!

Cerré los ojos y me preparé para una extinción prematura, cuando Tea le LANZO una san-día gigante al tigre que estaba a punto de devo-rarme. El fruto REVENTÓ en el morro del felino, y pude librarme de sus PELUDAS GA-RRAS en el último instante.¡¡¡Uf, me había salvado por un pelo de bigote!!!Entonces las moscas Ronf Ronf se fueron zum-bando a otra parte…

… y los tigres se quedaron donde estaban.Guiados por Tea y por el jefe del poblado, los pe-tropolinenses descargaron los CARRETO-

ZZzzZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzzzzzz zz

zz ZZ


27

TROTOSAURIOS A LA CARGA!

SAURIOS, esparcieron la fruta por el suelo y la hicieron rodar hacia los tigres de la Horda Felina.—¿Nos habéis tomado por necios? —se burló uno de los tigres—. ¿Queréis hacernos resbalar?Luego los tigres se hicieron a un lado para es qui-var los obstáculos pero, muy concentrados para evitar las FRUTAS, no se percataron de la lluvia de verduras jurásicas que habían empeza-do a lanzarles.Los tigres tampoco vieron que unos dinosaurios galopaban en su dirección. ¡¡¡Por mil tibias de tricerratón, pero si… eran los dinosaurios de Petrópolis, guiados por GrunGrun~~ii--ditodito , el trotosaurio de Tea!!!Al ver a mi hermana en peligro, Gruñidito había pedido ayuda a sus amigos.Y así, poco después, los dinosaurios cargaron con-tra los gatotes y los ARROLLARON.

ZzZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzz z

z Z


¡¡¡TOMAAA!!!¡¡¡TOMAAA!!!

¡FU

ERA!

¡FU

ERA!

¡¡¡¡LARGAOS!!LARGAOS!!


¡AAAAAY!¡AAAAAY!

¡AY! ¡HUY!¡AY! ¡HUY!¡HUY! ¡AY!¡HUY! ¡AY!


t1 10183717 no desperteis a las moscas - planetadelibros

Documents