susan butcher reina del - ddd.uab.cat · a pesa r de las mejor a actu ales es ts-t ema de tr...

2
4 L os af iciona cl os al es p ec t ac ul ar· deport e del trin eo tir ada por peos, o in c lu sa del es quí. co n oce n y a clmir an a la bell a Su s an But cher. por haber g an a cl o va ri as veces, en p rim era o seg uncl a p os ición, la maratoni ana ca rr era ci e trin eos IDIT AROD qu e ti ene co mo esce nari o l as hela cl as mon ta ii a y ll a- nur as ci e Al as k a, co mpiti encl o co n l os m as aveza cl os mu shers. El es fu er zo qu e repr ese nt a es ta ca rr era. tan to para el mu sher. co mo para l os pen ·os, es enorm e. co mp arabl e co n la s m as el ur as pru eba ci e fond o. a part e tener qu e so por- tar temp eratur as in creíbl ement e bajas. Qu e la ga ne un a mu je r es cl ob lement e e p ec ta- c ul ar. La gran ca rr era cl eiiDITAR OD se in icia en Anchor age. ce r ca ci e la fron te ra co n Ca - nad a. y en la mi sma peníns ul a Kenai, so- .. li encl o hacerl a en la prim era se mana ci e Mar zo, y fin ali za en No m e, al O es te. en la baa ci e N 01·t on. cl es pu és ci e a tr avesa r tr es im po rt a nt es co rclill er as, l as cie Al as k a, Ku s- kokwin y N ul ato. Son nada men os qu e 1.1 52 mill as (1.850 Km s.). in v irti encl o en ell a 23 cl í as ¡U na pr oeza! Este de port e, si n ll ega r a la clureza del IDIT A ROD . ya es co mún tambi én en Eu- rop a. y so n cl oce n as l as pru ebas qu e se vi e- nen r ea li za ncl o. En Es pa ii a ya h ay va ri as or ga ni za ci on es y clubs, co mo la A.E.T.T.P. (A soc i ac ión Es paii ola ci e Tir o ci e Trin eo co n Pen ·os) y so n va ri os l os pa rti c ip a nt es SUSAN BUTCHER REINA DEL IDITAROD por Jaime Camps, Servicios Profesiona l es Purina qu e ya vienen cose ch ancl o premi os en ca- rr er as na ci onal es e int ern ac ionale s. Este deport e prov iene del sistema ci e tr ansport e utili za d o. h ace mil eni os, por l os h ab it a nt es de l as ar eas del nort e de Siberi a, y pos ibl ement e se empl ea ran l os tiro s de pen ·os para ini ciar la pobl ac ión ci e lo h oy ll am aclo América , c ru za nd o la zo na de Berin g d es de Siberi a, mant eni éncl ose es te me di a de tr ansport e h as ta h oy clí a en Al as ka y r eg ion es de l Gr an Nort e, ci e cl on- ci e so n aut óc ton os l os perr os m as apto s para es te es fu er zo . co mo la r aza Al aska n Malamut e, Siberian Hu sk y, Sam oye cl o, Gr oe nl ancl és, etc. Co n to da seg uriclacl el inici o de co mp eti- cion es, de ve lo cid ad o de dur eza . se di o ya en la prehi stori a, lo qu e a ún es timul ó a l os h ab it a nt es de es tas zo n as a mejorar l os tri- n eos y pulk as, l os tip os de arn és y fo rm a- ción de atado de l os pen ·os . la ha bilid ad ci e l os mu shers y. so br e tod a, la mejora de l os pen ·os, d es tin ancl o y se l ecc ionand o un os para carrer as de velo cidad y otr os par a c a- rr er as ci e fondo . - -- -- -- - -

Upload: nguyenkiet

Post on 16-Aug-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

4

Los aficionacl os al espectacular· deporte del trineo tirada por pen·os, o inclusa del esquí. conoce n y aclmiran a la bella Susan Butcher. por haber ganaclo va ri as veces, en primera o seguncla posición, la maratoniana ca rrera cie trineos IDITAROD que tiene como esce nario las helaclas montaiia y lla­nuras cie Alaska, compitienclo con los mas avezaclos mushers.

El es fuerzo que representa esta ca rrera. tan to para el musher. como para los pen·os, es enorme. comparable con las mas el ur as prueba cie fondo. aparte tener que sopor­tar temperaturas increíblemente bajas. Que la gane una mujer es cloblemente e pecta­cul ar.

La gran carrera cleiiDITAROD se in icia en Anchorage. cerca cie la fronte ra con Ca­nada. y en la misma penínsul a Kenai, so- .. lienclo hacerla en la primera semana cie Marzo, y fin aliza en Nome, al Oeste. en la bahía cie N01·ton. clespués cie atravesar tres im portantes co rclilleras, las cie Alaska, Kus­kokwin y Nulato. Son nada menos que 1.1 52 mill as (1.850 Kms.). invirtienclo en ella 23 cl ías ¡Una proeza!

Este deporte, si n llegar a la clureza del IDITAROD . ya es común también en Eu­ropa. y son clocenas las pruebas que se vie­nen rea liza nclo. En Espaiia ya hay va ri as orga ni zaciones y clubs, como la A.E.T.T.P. (Asociación Espaiiola cie Tiro cie Trineo con Pen·os) y son va ri os los participantes

SUSAN BUTCHER REINA DEL

IDITAROD por Jaime Camps,

Servicios Profesiona les Purina

que ya vienen cosechanclo premi os en ca­rreras nacionales e intern acionales.

Este deporte proviene del sistema cie transporte utili zado. hace mileni os, por los habitantes de las areas del norte de Siberi a, y posiblemente se emplearan los tiros de pen·os para iniciar la población hu~1 an a cie lo hoy ll amaclo América , cruzando la zona de Bering desde Siberi a, manteniénclose es te media de transporte hasta hoy clía en Alaska y regiones de l Gran Norte, cie clon­cie son autóctonos los perros mas aptos para este esfuerzo . como la raza Alaskan

Malamute, Siberian Husky, Samoyeclo, Groenlanclés, etc.

Con toda seguriclacl el inicio de competi­ciones, de ve locidad o de dureza . se dio ya en la prehistori a, lo que aún estimuló a los habitantes de estas zonas a mejorar los tri­neos y pulkas, los tipos de arnés y fo rma­ción de atado de los pen·os . la habilidad cie los mushers y. sobre toda, la mejora de los pen·os, destinanclo y seleccionando unos para carreras de velocidad y otros para ca­rreras cie fondo .

~--~­~ - -- -- ---=-~ - -

A pesar de las mejora actuales a este si -tema de transporte, adaptandolo como de­porte, continúa siendo de una dureza extre­ma. Susan Butcher, la reina del Iditarod, esta convencicia de que una gran parle de sus éx itos se ciebe a la alimentación cie sus perros. Siempre ha :usado los alimentos completos Purina, denominados Pro Plan, recientemente introciucidos en Espa1ï a, y nos ha escrita lo siguiente. Son sus propias palabras :

··No sólo espero ganar. Lo planifico .

El usar Pro Plan es la parle mas impor­tante de la alimentación para conseguir el es fu erzo y entrenamiento necesarios para ga nar el IDITAROD .. . son 1.1 52 mill as a través cie la helacia Alaska.

Es posible que su pe rro no abandone ja­mas la vecindad ni haga este enorme ejerci­cio , ni paclezca temperaturas extremas, pero como buen amigo de los pen·os, Yd . reconoce la importancia cie la nutrición para mantener contenta y sano a su perro. o a su gato.

El Purina Pro Plan es la mejor y mas avan zada línea de procluctos. resultaclo de la in ves tigación durante mas cie 60 años. Comparando con otras marcas cie alto ni­ve l, siempre destaca por su alta cligestibili­claci. y por sus tres principales ingreciientes : canales cie pollo enteras, arroz puliclo y co­ciclo. y trigo dextrinada. De aquí que tam­bién sea de excelente sabor. que hace lo prefi eran perros y gatos, sobre cualquier otro proclucto seco.

Con Pro Plan estan asegurados todos los nutrientes para obtener huesos fu ertes, buenos clientes y musculatura, así como una capa cie pelo densa y bella. y piel sana.

Teniendo en cuenta las di fe rentes necesi­clacles según eclad. o actividad, Pro Plan ofrece va rias fórmul as para cubrir toda las necesiclacles cie perros y gatos.

El proclucto que yo utilizo , ante los altísi­mos requerimientos cie mis pen·os. es el 'PERFORMANCE Fórmula' .

Debido a que estoy tan convencicla de que Pro Plan ira tan bien a sus animales cie

compaiiía como va con mi pen·os. es por lo que se ios recomiendo. Sólo ball ara Pro Plan en tienci as e peciali zaci as y en clínicas ve terinari as .

No precisa Yd . apun tar e y participar en el IDIT AROD para darle lo mejor a su pe­ITO , y lo mejor es PRO PLAN.

El alimento es la 'gasolina· . y como tal usan Pro Plan mis perros . para ca rrer mas rapiclo y durante mas tiempo.

Con Pro Plan mis pen·os obtienen la nu­trición óptima para VEN CER ...

5