suplemento sobre miraflores en el peruano

MAYOR SEGURIDAD PARA MIRAFLORES

Suplemento Especial Contratado › Lima, Lunes 21 de ENERO de 2013 › Coordinación: Gerencia de Comercialización - Editora Perú › Dpto. de Mercadeo y Ventas

Créd

itos:

Gere

ncia

de C

omun

icacio

nes e

Imag

en In

stitu

ciona

l - M

unici

palid

ad d

e M

iraflo

res

› Más serenos y nuevas cámaras para el sistema de Seguridad Ciudadana› Pistas modernas, veredas amplias y aumento de áreas verdes

› 156º Aniversario del distrito de Miraflores

› Grandes proyectos urbanos en 2013

Pavimento del Malecón de La Marina con moderna técnica

Calle Chiclayo con pistas recuperadas

Calle Recavarren recupera

espacios para los peatones

Lunes 21 de enero de 20133

Una unidad de rescate de última generación, el primer modelo de su tipo en nuestro país, que fue donada por la Municipalidad de Miraflores a la Compañía N° 28 de Bomberos Voluntarios de Miraflores. Asimismo, la comuna miraflorina continuó puntualmente con su apoyo económico mensual para el buen desempeño de los hombres de rojo.

DOnAROn vEhíCULO A bOMbEROS

El refuerzo de la seguridad ciudadana en Miraflores ha sido

posible como resultado de la repotenciación de sus equipos e incremento del grupo humano; por ejemplo, durante año 2012 la Municipalidad incrementó de 550 a 675 la cantidad de efectivos, es decir 22% más del personal que se tenía en 2011. Igualmente, ascendió de 80 a 103 las personas que monitorean las cámaras y atienden las llamadas telefónicas.Respecto a la vigilancia mediante cámaras, con las 104 cámaras de video vigilancia instaladas en todo el distrito, cada uno de los nueve kilómetros cuadrados del distrito es vigilado por 11 o 12 de estos equipos. La Municipalidad de Miraflores casi duplicó sus dispositivos al ampliar de 70 a 105 los que tiene en la Central Alerta Miraflores.Asimismo, un total de 18 cámaras instaladas en la ruta del Metropolitano se interconectaron a la Plataforma de la Central Alerta Miraflores. Entre tanto, a través de una norma municipal estableció que los locales comerciales con

capacidad para más de 30 personas o que atienden pasadas las 23:00 horas, cuenten con cámaras de vigilancia.En cuanto a logística, la Municipalidad adquirió 61 motocicletas,

El gobierno español otorga a la Municipalidad de Miraflores el Premio Reina Sofía 2012 de accesibilidad universal de municipios por "Miraflores Inclusiva y Accesible", en reconocimiento a su trabajo en beneficio de las personas con discapacidad. Miraflores es el único gobierno local peruano en obtener dicha distinción.

PREMIO REInA SOFíA 2012

incrementándose a 88 unidades la actual flota, así como 12 automóviles que se sumaron a las 31 unidades vehiculares.De igual manera, hoy cuenta con 10 Segways, y 20 serenos en bicicleta

CALLES MIRAfLoRINAS SEGURAS

Más serenos y nuevas cámaras

cuyos conductores llevan pequeñas cámaras filmadoras.Asimismo, los serenos se interconectaron con la Policía y los Bomberos, mediante la compra de 350 radios tetra.


La coordinación permanente en la vigilancia del distrito es fruto de las sesiones semanales del Comité de Seguridad Ciudadana que es presidido por el Alcalde de Miraflores y lo integran los jefes de las comisarías de Miraflores, Cmdte. PNP Néstor Pita Herrera; de San Antonio, Cmdte. PNP oscar Guillén; de Turismo, Cmdte.

Reuniones fructíferas en seguridadPNP Jorge Shiapana; y de familia, My. PNP Shirley Asto.Además, integran dicho comité, el representante de las Juntas Vecinales por la Municipalidad, fernando Carrera; la representante de las Juntas Vecinales por la PNP, Carmela Segovia; la Gobernadora del distrito, Justina Prado Roca; la jueza del Juzgado de Paz Letrado de Miraflores - Barranco, Adela Juárez, y

el representante de los Bomberos, Javier Erken Bosmans.La Municipalidad de Miraflores es la única a nivel de gobiernos locales que cita a reuniones semanales y desde el inicio de la gestión municipal fueron convocadas 93 sesiones, tanto en el Palacio Municipal como en espacios públicos del distrito.

La Municipalidad de Miraflores ha sido la primera del país en integrar sus estadísticas con las de la Policía Nacional de Perú, cuyo registro se refleja en el mapa del delito real el cual, a su vez, facilita el diagnóstico de la situación

Policía y Serenazgo de Miraflores unen registros

y mejores decisiones en el accionar diario. La experiencia fue certificada por la asociación Ciudadanos al Día en el Premio Buenas Prácticas en Gestión Pública 2012.

constructora kapala

Experiencia Comprobada en:

• Servicios de Fresados y Pavimentaciones Asfálticas

• Construcción de Carreteras, Puentes, Vias Urbanas y de Aeropuertos

• Producir nuestras Mezclas Asfálticas.

Dirección: Jr. Paita Nº 161 Zona Industrial, San Juan de Mira�ores

Teléfonos o�cina: 466-9119 / 466-1228

E-mail: [email protected]

“Somos calidad,para tu seguridad”

www.kapalasa.com


AMpliArán CentrAl AlertA MirAflores

Video VigilAnCiA en CoMerCios

obreros de ConstruCCión VigilAntes pArtiCulAres resCAte de niños

CONOZCA

Seis importantes proyectos de inversión propuestos por las organizaciones vecinales, serán hechos realidad el 2013, como parte del Presupuesto Participativo, con una inversión de 10 millones de nuevos soles. En relación a seguridad ciudadana, será ampliada; la Central Alerta Miraflores, se instalará el sistema electrónico de control de tránsito, y se colocarán los almacenes de Defensa Civil para la atención de desastres. También se dará la implementación de nuevos vehículos de apoyo al ciudadano.

Para reforzar la seguridad de los compradores en los establecimientos comerciales, la Municipalidad ha establecido, a través de una nueva ordenanza, que los locales comerciales con capacidad para más de 30 personas o que atienden pasadas las 23:00 horas deben contar con cámaras de vigilancia.

Con la Policía Nacional del Perú se realizaron 195 operativos para verificar los antecedentes policiales de 6,336 trabajadores de construcción civil. De ellos, 12 registraron requisitorias.

fueron censados los vigilantes privados reportándose a 925 trabajadores en el distrito y, como resultado de la verificación de sus antecedentes policiales, se detectaron 12 requisitoriados. finalmente, 761 vigilantes fueron capacitados en seguridad.

En coordinación con la Comisaría de Mujeres se realizaron 12 intervenciones contra la trata de menores de edad, lográndose rescatar a 179 menores de las calles y trasladar a 29 adultos que presuntamente utilizaban a los niños como mendigos.

exMinistros peruAnos e isrAeliesCon el objetivo de conocer las estrategias y avances en seguridad ciudadana de la Municipalidad de Miraflores en coordinación con las autoridades locales, los exministros del Interior, fernando Rospigliosi y Gino Costa, así como los exviceministros de este portafolio, Carlos Basombrío y Ricardo Valdés, visitaron las

disMinuye ruidoComo parte de la campaña “Contaminación Sonora Cero”, 45 locales entre discotecas, restaurantes, gimnasios, hoteles, supermercados, oficinas y factorías en Miraflores, modificaron sus ambientes para

CAtorCe Mil twitteros Alrededor de 14,400 usuarios registra hoy el Twitter @Miraflores24h, servicio que ha logrado integrar a los jóvenes en seguridad ciudadana. La

pulserA de seguridAdpArA niñosLa Municipalidad de Miraflores entregó a los escolares 5,730 pulseras y cartillas con datos sobre seguridad ciudadana y en todo el distrito distribuyó 8,265, además de capacitar a más de 8 mil menores de edad en temas de seguridad.

ConCurso "MirAflores seguro"Dante Trujillo Ruíz fue el ganador del concurso “Miraflores Seguro” al proponer incluir en el servicio de vigilancia del distrito a los repartidores motorizados de farmacias, restaurantes y otros servicios, a fin de que avisen al Serenazgo sobre cualquier emergencia o situación sospechosa. El vecino recibió como premio un Smartphone de Claro.

CIUDADANASEGURI DAD

CArpAs de defensA CiVilLa Municipalidad de Miraflores estableció 14 zonas de atención a los vecinos en caso de emergencia. En cada una se instalarán dos carpas: la primera contará con camillas, sillas de ruedas, agua, colchonetas, medicinas y en la segunda, habrá megáfono, radio, mochilas y demás objetos de supervivencia.

instalaciones de la Central Alerta Miraflores. Antes, acudieron a la dependencia municipal el Ministro de Seguridad Pública de Israel, Yitzhak Aharonovich, y su comitiva oficial israelí.

reducir los niveles sonoros y situarse por debajo de los límites fijados en la ordenanza N° 364-MM.

iniciativa fue finalista en el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2012 y dos veces en el Premio Creatividad Empresarial que organiza la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).


Para extender las áreas verdes en el distrito, durante el 2012, la

Municipalidad de Miraflores realizó el sembrado de 1,876 nuevos árboles. Además, entre diciembre del 2011 y julio del 2012 desarrolló el primer censo de árboles de la localidad.Como resultado de dicho censo identificó 24,005

Con la finalidad de modernizar sus sedes municipales de uso público, Miraflores realizó el mejoramiento de la estructura del Coliseo del Estadio "Manuel Bonilla", cambiando las antiguas canaletas del techo por modernas planchas de acero. Se realizó también el

Un total de 15 paraderos para el aparcamiento de hasta 150 bicicletas instaló la Municipalidad de Miraflores en diversas zonas para fomentar su uso. Estos parqueos se encuentran en los malecones de La Marina y Cisneros, en las avenidas José Larco, Diagonal, Santa Cruz, Mendiburu, en el óvalo Gutiérrez, así como en

Con la instalación de ocho modernos contenedores soterrados, la Municipalidad de Miraflores incentiva el reciclaje de residuos sólidos y genera mejores condiciones de seguridad e higiene sin elevar los costos para el contribuyente.Los depósitos se ubican en las cuadras 5, 6 y 7 de la avenida Diez Canseco y en el parque Raúl Porras Barrenechea, conocido también como el primer Parque Ecológico del Perú.Asimismo, la Municipalidad

Crean áreas verdes en Miraflores

Parqueo para bicicletas

Modernizan coliseo

Contenedores ecológicos

pintado integral. Las obras demandaron una inversión de 212,000 nuevos soles y permitirán al espectador un mejor sonido, el acceso Modernos parqueos en los malecones.

árboles en sus 9.6 kilómetros de extensión y determinó que en Miraflores existe un árbol por cada cuatro personas, cifra que coincide con la

sugerida por la organización Mundial de la Salud (oMS) para que los ciudadanos tengan una mejor calidad de aire en zonas urbanas.

de más luz solar, la sensación de menor calor y alta resistencia a la intemperie.

emplea contenedores ecológicos en la limpieza pública, los cuales son elaborados con material extraído del bagazo de caña de azúcar y son 100% reciclables.De igual manera, instaló 120 Tacho Can en los parques, plazas y bermas centrales para que los dueños de las mascotas que las pasean puedan depositar las excretas de sus animales, las mismas que llevan un dispensador con bolsas de plástico biodegradable.

las calles 15 de Enero y Ramón Ribeyro, entre otros.

De igual manera, para incentivar el turismo familiar la comuna puso en marcha el programa “Mirabici” donde familias enteras a bordo de bicicletas pueden recorrer y conocer las distintas zonas turísticas de Miraflores.


Durante 2012, como parte de las 44 vías que fueron

rehabilitadas de forma integral, la Municipalidad de Miraflores se encargó del mantenimiento de diferentes avenidas como La Mar y Casimiro Ulloa, a manera de recuperar los espacios públicos para las personas con extensos jardines. Asimismo, con una inversión de más de 4´780,000 mil nuevos soles, la Municipalidad está por concluir la remodelación de las 22

pistas modernas y veredas amplias

cuadras de pistas de los malecones de La Marina y Cisneros.Se está colocando una malla metálica de acero galvanizado denominada Mesh Track que comúnmente es empleada en la construcción de carreteras y, por su alta resistencia, alarga la vida útil de las pistas hasta en un 50%.Las obras se sitúan en las pistas que se inician en el Complejo Deportivo Chino Vásquez y concluyen en el Puente Eduardo Villena

Rey y demandarán una inversión ascendente a 4´302.84 nuevos soles.Se estima que los trabajos concluirán con obras complementarias como la construcción de sardineles y reductores de velocidad, la rehabilitación de veredas, el tratamiento de las áreas verdes y el pintado de la señalización vial.otras de las modernas técnicas que aplica la

Las cuadras 1, 2, 3 y 4 la Av. Diez Canseco con nuevo pavimento y áreas verdes rehabilitadas.

La rehabilitación de la Av. Casimiro Ulloa se ejecutó entre las cuadras 1 a 4.

TODAS LAS ObRAS En PORTAL WEb

• La dirección es: www.miraflores.gob.pe• Contiene información detallada sobre las obras ejecutadas.• Es una forma de rendir cuentas permanentemente a los vecinos.

CoNTINUAN LAS oBRAS

Municipalidad es la malla Geotextil, que permite alargar hasta en un 50% la durabilidad de la pista y, por lo general, se aplica en pavimentos rígidos, es decir en base a concreto.En tanto, la malla Biaxial que reduce el periodo de mantenimiento de la vía, se ha implementado en la rehabilitación de la infraestructura vial de las calles Retiro, Lord Cocharane y Vanderghen.


CONOZCA

44vías se rehabilitaron en forma integral en

REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO INTEGRAL DE PISTASN° Nombre de la Vía Asfalto y/o Adoquín en Pista1 Avenida Casimiro Ulloa (Cuadras 1 a 4) 5,872.00 m 2

2 Avenida De la Aviación (Cuadras 1 a 5) 5,989.00 m 2

3 Avenida Ernesto Diez Canseco (Cuadras 5 a 7) 3,435.04 m 2

4 Avenida Grau (Cuadras 1 a 8) 8,642.04 m 2

5 Avenida Mariscal José La Mar (Cuadras 1 a 13) 15,251.90 m 2

6 Calle 2 de Mayo (Cuadras 6 a 8) 3,489.49 m 2

7 Calle 8 de Octubre (Cuadras 1 a 3) 2,730.54 m 2

8 Calle Bartolomé Herrera (Cuadras 1 y 2) 1,506.76 m 2

9 Calle Bellavista (Cuadras 3 a 5) 1,352.00 m 2

10 Calle Bernardo Alcedo (Cuadras 1 a 3) 1,552.81 m 2

11 Calle Francisco Bolognesi (Cuadras 1 a 8) 10,964.79 m 2

12 Calle Chiclayo (Cuadras 1 a 10) 1,571.28 m 2

13 Calle Comandante Juan Moore (Cuadras 1 a 3) 2,419.62 m 2

14 Calle Eduardo de Habich (Cuadras 1 y 2) 1,107.91 m 2

15 Calle Francia (Cuadras 1 a 8) 5,907.54 m 2

16 Calle Alfonso Ugarte (Cuadras 1 a 3) 864.21 m 2

17 Calle General Borgoño (Cuadras 1 a 3) 2,647.19 m 2

18 Calle General Iglesias (Cuadras 1 a 7) 4,456.37 m 2

19 Calle Gonzales Vigil (Cuadra 1) 504.73 m 2

20 Calle Independencia (Cuadras 1 y 2) 476.20 m 2

21 Calle Italia (Cuadras 1 a 4) 3,479.09 m 2

22 Calle Libertad (Cuadras 1 a 4) 3,195.55 m 2

23 Calle Lino Alarco (Cuadras 1 y 2) 1,083.38 m 2

24 Calle Lord Cochrane (Cuadras 4 y 5) 1,676.35 m2

25 Calle Madrid (Cuadras 1 a 5) 4,165.53 m 2

26 Calle Manuel Segura (Cuadras 1 y 2) 1,033.13 m 2

27 Calle Márquez Torre Tagle (Cuadras 1 a 3) 3,019.21 m 2

28 Calle Martín Napanga (Cuadras 1 a 3) 1,513.13 m 2

29 Calle Pershing (Cuadra 1) 864.74 m 2

30 Calle Piura (Cuadras 4 a 12) 6,594.47 m 2

31 Calle Recavarren (Cuadras 4 a 6) 1,516.37 m 2

32 Calle Retiro (Cuadra 1) 816.23 m 2

33 Calle Revett (Cuadras 2 y 3) 395.85 m 2

34 Calle Rosario (Cuadras 1 a 3) 2,493.11 m 2 35 Calle Santiago Figueredo (Cuadras 1 y 2) 968.15 m 2

36 Calle Toribio Pacheco (Cuadras 1 y 2) 2,644.10 m 2 37 Calle Toribio Polo (Cuadras 1 a 5) 3,310.01 m 2

38 Calle Fajardo (Cuadra 1) 604.30 m 2

39 Calle Túpac Amaru (Cuadra 2) 286.74 m 2

40 Calle Lord Vanderghen (Cuadras 1 a 4) 3,039.27 m 2

41 Malecón Cisneros (Cuadras 1 a 5 y 7 a 15) 19,829.76 m 2

42 Malecón de la Marina (Cuadras 1 a 8) 12,641.60 m 2

43 Pasaje Aguero (Cuadra 1) 1,264.60 m 2

44 Avenida Del Ejército (Cuadras 1 a 13) 14,877.00 m 2

Total acumulado en pista 171,867.04 m2

Recuperación parcial de vías 9,517.69 m2

Total final 181,384.73 m2

Jorge Muñoz Wells

“...Mira�ores es un lugar que cada vez que llegamos nos sorprende…Queremos que se sientan orgullosos

de estar en Mira�ores y por eso estamos lanzando

nuestra Marca Ciudad. Mira�ores es una ciudad que siempre llevaremos

en el corazón...”

LA CIUDAD QUE TODOS QUEREMOS

Mini giMnAsiosDistintos parques del distrito cuentan desde el año pasado con 20 mini gimnasios a manera de motivar a las personas en la práctica de actividades físicas en espacios públicos. Los equipos se ubican en

Muro bAltAotras de las obras realizadas durante el 2012 por la Municipalidad fue el mantenimiento correctivo del muro de contención del Malecón Balta, donde aplicó una moderna y segura técnica para brindar estabilidad a la zona, mientras que su estructura exhibe un agradable aspecto visual con bloques prefabricados de concreto.

ACAntilAdo reforzAdoCon la finalidad de reforzar las mallas que se ubican en el acantilado de la Costa Verde la Municipalidad de Miraflores instaló 570 metros lineales de malla de protección en las playas Redondo, Tres Picos, La Estrella y Waikiki.

óVAlo ArMendárizLa ejecución del nuevo óvalo Armendáriz favorece la movilidad vial en la zona y mejora la estética del lugar.

Malla metálica de acero galvanizado refuerza vida útil de pistas en Miraflores.

Asfaltado de pavimento con modernas técnicas antes solo empleadas en carreteras de tránsito pesado.

los parques: María Reiche, Isaac Rabin, Antonio Raimondi, Skate Park y García Calderón, así como

en el Complejo Deportivo “Chino” Vásquez y sus alrededores.MAnteniMiento integrAl de pistAs

en el Año 2012 (AsfAltAdo)


Vías inclusivas modernizarán el distrito"CALLESSINSTRES" PARA PEAToNES Y CoN JARDINES

año 2012, más de 180 mil metros cuadrados de nuevo asfalto y adoquines en pista con una inversión aproximadamente de 21 millones de nuevos soles.En tanto, la construcción del estacionamiento subterráneo bajo las calles Lima y Virgen Milagrosa, que albergará

aproximadamente 573 nuevos vehículos, no afectará las áreas verdes del distrito y será ejecutada íntegramente por el sector privado, demandando una inversión de 8.5 millones de dólares.A la vez, la Municipalidad de Miraflores transformará

Malecones de Miraflores con pistas renovadas. Óvalo Armendáriz agiliza el tránsito vehicular.

Calle Alfonso Ugarte con adoquines que facilitan paso peatonal.

A fin de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, a través

de la generación de obras de infraestructura vial, la Municipalidad de Miraflores implementa el Plan Integral de ordenamiento Vial (PIoV) denominado “CallessinStress”.El programa propone recuperar las veredas para incentivar la movilidad urbana, incrementar los espacios para ciclovías, generar más rampas y puentes peatonales, así como estimular la iniciativa privada para la construcción de estacionamientos subterráneos.Durante el año pasado, la Municipalidad se encargó de rehabilitar integralmente 44 vías, entre calles, malecones y avenidas, que representaron, al cierre del

la avenida Larco en una vía inclusiva, por ejemplo, con semáforos para alertar a las personas con discapacidad visual sobre el cambio de luces. Asimismo, será una ruta más rápida por sus veredas más anchas, ciclovía y amplias áreas verdes.


Grandes proyectos para 2013Tres de las

principales avenidas de

Miraflores serán remodeladas integralmente por la Municipalidad Metropolitana de Lima, tras la elaboración de los expedientes técnicos a cargo de la Municipalidad de Miraflores. El trabajo en conjunto permitirá que a finales del 2013 las avenidas Comandante Espinar, 28 de Julio y José Pardo luzcan remozadas.Las coordinaciones también hacen posible la construcción de la Rampa Tejada, la cual permitirá agilizar el tránsito vehicular entre las avenidas 28 de Julio y

En Miraflores construirán estacionamientos subterráneos y modernizarán avenida Larco

Durante este año, la Municipalidad

ejecutará seis proyectos de inversión planteados por las organizaciones vecinales como parte del Presupuesto Participativo. Proyectos que demandarán una inversión de 10 millones de nuevos soles.

Obras vecinales

Estacionamientos Subterráneos bajo las calles Lima y Virgen Milagrosa”, que asegura la conservación de áreas verdes en Miraflores.

Reducto.Como resultado de las gestiones entre la Municipalidad de Miraflores y el sector privado será construido un puente peatonal en la Bajada Balta.otros proyectos para el 2013 son el mejoramiento y la rehabilitación integral de la avenida José Larco, con más áreas verdes, además de otras innovaciones que la convertirán en la primera vía inclusiva y accesible del distrito para las personas con discapacidad.Asimismo, aliviar el déficit de parqueos en el distrito y, con ello, reducir la congestión vehicular es el objetivo de la Iniciativa Privada “Playa de

Las iniciativas comprenden equipamiento en seguridad ciudadana así como la remodelación de calles adyacentes a las casas Museo Ricardo Palma y Raúl Porras Barrenechea, además del mejoramiento de la infraestructura vial de las Zonas 9A y 9B en pistas, veredas y áreas verdes.

El proyecto será ejecutado por la empresa privada y mejorará la movilidad peatonal evitando los ruidos molestos debido al tráfico diario en las vías.


y kioscos saludables, lunes de fruta y recreos animados.

Como resultado de las jornadas, entre marzo y diciembre del 2012, los estudiantes incrementaron el consumo de frutas y alimentos saludables de 57% a 67%. Además, se logró que el 100% de los

CONOZCA

Diversas instituciones nacionales y

extranjeras distinguieron en 2012 a Miraflores por sus programas modelos que mejoraron y agilizaron los servicios municipales. Es así que Ciudadanos al Día (CAD) le otorgó dos galardones en el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2012 que destaca y difunde experiencias exitosas en el sector público.La iniciativa ganadora en la categoría “Gestión Ambiental Efectiva” fue el Programa “Basura que No es Basura”, iniciado en junio de 2011 y que impulsa una cultura de compromiso ambiental. Y

eMpresAs ACCesiblesEn el marco de la campaña “Ponte en mi Lugar”, cinco empresas con actividad comercial en Miraflores fueron reconocidas por la Municipalidad al haber implementado buenas prácticas de accesibilidad para las personas con discapacidad. Se trata del Banco de Crédito del Perú, el restaurante Mezze, los hoteles Ibis y Marriott, así como el casino Atlantic City.

AgendA de CoMpetitiVidAdDurante el 2012 el Alcalde Jorge Muñoz Wells, como representante de los alcaldes del Perú, participó en las diversas reuniones organizadas por el Consejo Nacional de Competitividad, cuyo objetivo es mejorar la capacidad de nuestro país para competir en el mercado internacional mediante la articulación de los tres niveles de Gobierno: Central, Regional y Local, así como de la sociedad civil y de los organismos no Gubernamentales.

A fAVor de lA inClusión Unir esfuerzos para asegurar que las ciudades sean inclusivas y accesibles para las personas con discapacidad es el objetivo del Consejo Directivo de la Coordinadora de Redes de la oficina de Atención a la Persona con Discapacidad (oMAPED), que es presidido por el Alcalde Jorge Muñoz Wells.

Consejo de niñAs, niños y AdolesCentesorientar al gobierno local en el desarrollo del distrito, a través de sus propuestas, ideas o soluciones en beneficios de este sector de la población, es el objetivo del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes, que fue reconocido por la Municipalidad de Miraflores con la ordenanza N°346-2011/MM.

Promover los estilos de vida saludables y la prevención del

consumo de drogas en los niños, niñas y adolescentes es el objetivo del programa Mundobús, que está dirigido a los estudiantes de educación primaria y por ser una biblioteca móvil equipada con

Premiaron a Miraflores porser inclusiva

Hábitos saludables en colegios

en la categoría de “Inclusión Social” la postulación de “Miraflores Inclusiva y Accesible” que promueve al distrito como un lugar vivible por tod@s los ciudadanos, se ubicó a la cabeza de 29 propuestas. El año pasado también impulsaron una ordenanza para que las personas con discapacidad visual ingresen con su perro guía a espacios públicos y privados de uso público y que propone el uso de cartas de menú en escritura Braille.Igualmente, en la Plataforma de Atención Al Vecino se habilitó el servicio de un intérprete de lengua de señas, así como para las Sesiones del Concejo Municipal y las Audiencias

Por programa de reciclaje y servicios para personas con discapacidad

medios audiovisuales, material didáctico, lúdico y bibliográfico recorre Miraflores.

En cuanto a la prevención y control de la salud, la Municipalidad de Miraflores puso en marcha en los colegios el programa “Punto Saludable” con iniciativas como loncheras

concesionarios en los colegios expendan frutas y comidas saludables.

otra iniciativa interesante es “Rojitos y Sanitos” cuyo propósito es disminuir la prevalencia de anemia en niños menores de 5 años beneficiarios del Programa Vaso de Leche de Miraflores.

Vecinales que se transmiten vía Internet por el canal Miratv.Y la página web institucional (www.miraflores.gob.pe) lleva aplicaciones para que las personas con discapacidad visual o de baja visión accedan a la información pública;

mientras que aquellas con habla o escucha limitada se comunican mediante el Twitter @miraflores24h.finalmente, la campaña “Ponte en mi Lugar” está sensibilizando a los ciudadanos para que respeten zonas reservadas para personas con discapacidad.


La Municipalidad inició en 2011 el exitoso programa “Miraflores Lee en Playas” en los balnearios Redondo y La Estrella, de miércoles a domingo, entre las 11:00 y 17:00 horas; los veraneantes solo tienen que entregar su DNI para acceder a libros, revistas, periódicos, cuentos y novelas.Durante el 2012 un total de 21,662 usuarios registró el programa municipal “Miraflores Lee” que llegó hasta los parques, mercados, Casas del Adulto Mayor e iglesias, entre otros.“El Casero del Libro” es otro programa municipal dirigido a los comerciantes del

El destacado periodista Raúl Vargas Vega y la

artista Élide Pinasco de Brero recibieron de manos del alcalde Jorge Muñoz Wells, la Medalla Cívica Municipal de Miraflores con motivo de celebrarse un nuevo año de creación política de Miraflores.Tras la Misa de Acción de Gracias en la parroquia Nuestra Señora del Carmen, el Parque Reducto N° 2 congregó a los invitados durante la Sesión Solemne, que se transmitió en vivo y en directo por el canal municipal miratv (www.miratv.pe) y contó con una intérprete de lengua

La Municipalidad de Miraflores presentó el concurso interescolar “fotoLecturas” con la participación del Premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa a fin de

Peruanos reconocidos en Charlas Miraflorinas

156°

Vargas Llosa en Fotolecturas

incentivar y promover el interés por la lectura de obras de escritores peruanos.El concurso está dirigido a los estudiantes del quinto año de educación secundaria de los

de señas para las personas con discapacidad auditiva.Durante la ceremonia el Alcalde Jorge Muñoz Wells destacó el trabajo que realizan los condecorados porque “son referentes obligatorios en sus respectivos campos profesionales, tienen un impacto positivo en la sociedad y nos ayudan a reflexionar sobre los problemas que tenemos para salir adelante. Ustedes comparten valores que queremos destacar”.Con “no soy merecedora de reconocimientos” Élide Pinasco agradeció a la Municipalidad de

participaron con la narración de diversos temas y experiencias en el coloquio denominado “Charlas Miraflorinas”, que organiza una vez al mes la Municipalidad de Miraflores.En los encuentros estuvieron el actor y conductor de televisión Gonzalo Torres, la periodista Milagros Leiva, el periodista Raffo León, la ex Directora de Promoción de Imagen país de Promperú, Mariela Soldi Vargas.Se sumaron a estos eventos, Vania Masías, directora y fundadora de la Asociación Cultural Ángeles D1, y Miguel Molinari, conductor del programa radial “Antología Lírica”.

colegios del distrito, quienes deberán descubrir los escenarios de Miraflores descritos en los textos que marcaron parte de la vida de los autores.

Miraflores por otorgarle la Medalla Cívica en reconocimiento a su notable actividad artística y contribución a la cultura en beneficio de la comunidad en el grado de Vecina Destacada, categoría de Artes.En tanto, Raúl Vargas, quien fue reconocido en la categoría de Literatura y de Ciencias y Humanidades, en reconocimiento a su notable labor educativa, investigadora y periodística, hizo un recuento de los recuerdos y “vivencias que despiertan en mí al ser homenajeado por este amado distrito”.

aniversario de Miraflores

mercado Santa Cruz, donde ha prestado más de 1,100 libros a 500 personas. Entre tanto, destacados artistas, actores, escritores y periodistas peruanos


Unas 29,500 personas alcanzó a movilizar durante el 2012 el programa deportivo recreativo Renuévate con Miraflores! que va todos los domingos, desde las 8:00 a.m. hasta las 1:00 p.m., en el Parque Central de Miraflores fomentando mejores condiciones de salud entre las personas, mediante la actividad física, la integración social y el

Con el objetivo de mejorar la salud física de los escolares mediante la práctica de juegos tradicionales, la Municipalidad de Miraflores lanzó el programa Recreos Animados en las instituciones educativas como en la I.E. Juana Alarco de Dammert donde cerca de 1,400

Con el objetivo de incentivar y consolidar en Miraflores la práctica del deporte, la Municipalidad organiza el III Torneo Internacional de Minifútbol de Menores “Copa Miraflores 2013”, en las categorías 2,000 al 2,004 que se realizará a partir del 15 de febrero próximo.Igualmente, los

Miraflores fue sede de los I Juegos Bolivarianos de Playa 2012, donde la delegación peruana se ungió como campeona con 46 medallas, mientras que en segundo lugar resultó la representación venezolana con 40 preseas.Los juegos bolivarianos

Un total de 153,216 personas, entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores, participaron en 43 actividades deportivas desarrolladas durante el 2012 en diversos espacios públicos de Miraflores como el estadio municipal, el coliseo, canchas sintéticas, parques, calles y playas.Aproximadamente 400

Programa Municipal Renuévate con Miraflores!

Promueven ejercicios en colegios

Cursos para niños y jóvenes

Full Actividadesal aire libre

I Juegos Bolivarianos 2012

sano esparcimiento en un ambiente saludable.El circuito está distribuido en espacios para bicicletas, caminatas, skates, patines, full body, baile moderno, aeróbicos, Tai Chi, patinaje, tenis, vóley, fútbol net y bádminton, entre otros. Incluye zonas para niños pequeños, además del Juegathon donde padres e hijos practican pasatiempos de antaño, como “matagente”, “siete pecados”, “hula hula”,

“salta soga” y el popular “mundo”. Al empezar el verano del 2013 y por segundo año consecutivo, la Municipalidad de Miraflores ofrece el programa Renuévate con Miraflores! también en la primera losa deportiva de la playa Redondo. Las próximas jornadas playeras, que se realizarán cada 15 días, serán los domingos 13 y 27 de enero, desde las 9:00 a.m. hasta las 11:00 a.m.

alumnas disfrutaron de juegos como: hula-hula, salta soga, mundo, siete pecados, matagente, kiwi, encantados, entre otros.La actividad física se replicó en siete colegios tres veces

por semana, los días lunes, miércoles y viernes, para incentivar la práctica de juegos tradicionales y, así, disminuir el sedentarismo.

personas por mes asistieron a las academias deportivas de verano, entre tanto, otras 140 se registraron en las clases de invierno. Las actividades

deportivas con adultos mayores congregaron a unos 150 ciudadanos mensualmente.

que congregaron a más de mil deportistas, tuvieron lugar en noviembre del 2012 y la

playa Los Delfines de Miraflores fue uno de sus escenarios.

interesados en ajedrez, aeróbicos, bádminton, básquetbol, boxeo, fútbol, karate, levantamiento de pesas, atletismo, voleibol y tenis para niños, pueden

inscribirse en el Estadio Municipal Manuel Bonilla (avenida Del Ejército, cuadra 13) o llamando a los teléfonos 617-7124 y 617- 7375.


CONOZCA

Como parte de una nueva política de transparencia y de acercamiento a los ciudadanos en enero del 2011 la Municipalidad de Miraflores implementó “Gobernando con el Vecino: Audiencias Vecinales”.A través de esta nueva práctica institucional fue posible que el Alcalde Jorge Muñoz Wells, junto a

Gobernando con el vecino

Cada miércoles, el burgomaestre miraflorino recibe a los ciudadanos

Hábitos sAludAbles En el marco del programa Renuévate con Miraflores! la organización Panamericana de la Salud (oPS) distinguió, en setiembre pasado, a la Municipalidad de Miraflores por promover hábitos saludables en la ciudadanía que lucha contra las enfermedades no transmisibles como diabetes, cáncer y enfermedades cardiovasculares, entre otras.

un díA Con el AlCAlde Alentar el interés por la participación, el valor de la entrega al servicio público y la ciudadanía activa en Miraflores son los objetivos del programa “Un día con el alcalde”, dirigido a adolescentes entre 14 y 17 años que vivan o estudien en Miraflores. La iniciativa permitió que 12 escolares de educación secundaria pudiesen compartir un día de gestión junto al Alcalde Jorge Muñoz Wells.

Mundobús preMiAdo Por desarrollar buenas prácticas en materia de prevención del consumo de drogas, a través del programa Mundobús (biblioteca móvil), la Municipalidad de Miraflores fue reconocida por la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA).

blogs peruAnos El portal de la Red Joven de Blogueros Distrital de Miraflores “Mirabloggers” se llevó el premio “20 Blogs Peruanos”, en la categoría Teen Blogger.

internet grAtuito en pArquesCon la finalidad de acercarse al vecino y mejorar los servicios que presta la Municipalidad de Miraflores ofrece, durante las 24 horas del día, el servicio gratuito de Internet inalámbrico en ocho parques del distrito: María Reiche, 7 de Junio, John f. Kennedy, Reducto N° 2, Raúl Porras Barrenechea, Antonio Raimondi, Isaac Rabin y el Parque del Amor.

progrAMA nutriCionAl“La Diversión comienza a los 60” es el nombre del programa que promueve una mejor calidad de vida y nutrición de los adultos mayores modificando positivamente sus hábitos alimentarios y estilos de vida, incentivando la actividad física, el esparcimiento y la socialización.

los funcionarios municipales, pudiese atender a alrededor de 3,600 ciudadanos durante los 103 encuentros realizados en los dos primeros años de gestión.Es así que cada miércoles, desde las 8:00 horas y sin previa cita, el burgomaestre recibe a los vecinos quienes le expresan sus sugerencias

Resultó finalista en el Premio a las Buenas Prácticas en Gestión Pública 2012. Se trata de la estrategia de comunicación Miraflores 2.0, cuyo objetivo es brindar una atención más rápida, eficaz y accesible a los ciudadanos, a través de:• Página web (http//www.miraflores.gob.pe)• Facebook (http://facebook.com/

municipalidaddemiraflores).• Twitter (http://www.twitter.com/munimiraflores).

Medios virtuales en Miraflores • Twitter de la Central de Emergencias Alerta Miraflores (http://twitter.com/miraflores24h).• Correo electrónico ([email protected]).• Foursquare (http.//es.foursquare.com/

munimiraflores).• Instagram (http://instagram.com/munimiraflores).• Blog (http//blogs.miraflores.gob.pe/Larco400).• Canal de Youtube (http://www.youtube.com/

munidemiraflores/).

y/o inquietudes.Posteriormente se procesan los casos atendidos, clasificándolos y derivándolos a las áreas municipales directamente involucradas, así como de

orientar a los vecinos que buscan canalizar sus inquietudes. Además, se hace el seguimiento de los pedidos hasta concluir con la respuesta o resultados para el vecino.

Como un acto de transparencia el Alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells, ofreció a los vecinos, regidores y funcionarios la rendición de cuentas de su segundo año de gestión, en la cual anunció la remodelación integral de las avenidas Comandante

Alcalde rindió cuentas al distrito

Espinar, 28 de Julio y José Pardo, cuyos estudios técnicos estuvieron a cargo de la Municipalidad de Miraflores mientras que la Municipalidad de Lima ejecutará las obras por tratarse de vías metropolitanas.La ceremonia fue transmitida en vivo por el

canal municipal miratv: www.miratv.pe y contó con la presencia de representantes de la

Defensoría del Pueblo, de la Policía Nacional del Perú, así como de las Juntas Vecinales.

Como resultado del programa de incentivos y beneficios tributarios denominado Vecino Puntual Miraflorino (VPM), la Municipalidad de Miraflores logró incrementar la cifra de contribuyentes puntuales de 17,445 a

Más contribuyentes puntuales

22,783 entre febrero y diciembre del 2012.fue así que cerca de 23,000 contribuyentes participaron en diciembre de un sorteo y los ganadores se llevaron cinco paquetes dobles de viajes internacionales a Panamá, Punta Cana

(República Dominicana), florianópolis (Brasil), San Andrés y Cartagena

(Colombia), así como, diez modernos iPad de 9.7” y diez televisores LED de 42”.


"Lo mejor está por venir", expresa en pocas palabras el alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz Wells cuando se le pregunta por lo que se espera en el año 2013 para ese distrito, uno de los que ostenta mejores niveles de desarrollo en Lima y en el Perú. Hace un balance de lo realizado durante 2012 y esboza algunas acciones a ejecutarse este 2013 para seguir mejorando la calidad de vida de los vecinos de este tradicional y a la vez moderna urbe capitalina. ¿Cuál es el bAlAnCe de lo reAlizAdoen MirAflores durAnte el 2012?Como ya es una costumbre en nuestra gestión, rendimos cuentas a los vecinos de lo ejecutado en el segundo año de trabajo, tal como lo hicimos a los cien días de asumir el cargo y luego del primer año de administración. En 2012 se realizaron 101 audiencias vecinales en las que recibimos las propuestas, pedidos e incluso felicitaciones de nuestros vecinos.En obras se han rehabilitado integralmente de 44 vías. Y en algunas de ellas, como en las 22 cuadras de los Malecones Cisneros y de la Marina, hemos aplicado una avanzada tecnología denominada Mesh Track, que alarga la vida útil de la pista hasta en 50%.En 2012 construimos 234 rampas de acceso peatonal para mejorar la transitabilidad por el distrito. Con el municipio de Lima Metropolitana se trabajó coordinadamente para contar con un acceso vehicular a la Vía Expresa del Paseo de la República desde la calle Tejada, lo que permitirá aliviar el tráfico por avenidas como Diez Canseco y 28 de Julio.Invertimos en programas que promueven la vida saludable, a través de la buena alimentación y la práctica de la actividad física, la lectura en los espacios públicos, el deporte y el sano esparcimiento. Esta labor fue reconocida en 2012 por la organización Mundial de la Salud (oMS) y el Instituto Karolinska de Suecia, que premiaron a Miraflores como "Comunidad Segura" por tener estándares de seguridad y calidad de vida muy altos.También recibimos dos premios de la oNG Ciudadanos al Día, referidos a una gestión ambiental eficiente a través del programa "Basura que no es basura"; y por el trabajo para que el distrito sea seguro,

"Miraflores tendrá más desarrollo en 2013"

ENTREVISTA AL ALCALDE JoRGE MUñoZ WELLS:

inclusivo y accesible.Por nuestro trabajo de prevención del consumo de drogas, con énfasis en los colegios y la niñez en general, recibimos un reconocimiento de parte de Devida.En el ámbito financiero, la Municipalidad cuenta con un presupuesto equilibrado que respeta los niveles de endeudamiento; se logró reducir en 50% la deuda heredada de gestiones anteriores y disminuyó la morosidad en el pago de tributos. El buen manejo de los recursos nos permitió atender emergencias como el derrumbe de un sector del malecón, sin que ello afecte nuestra estabilidad financiera. ¿Cuánto se AVAnzó en el áMbito de lA seguridAd CiudAdAnA?Siendo uno de los compromisos de mi gestión mejorar la seguridad ciudadana en 2012 invertimos 20 millones de nuevos soles en infraestructura y contratación de más personal. Al iniciar mi gestión había 325 serenos y hoy contamos con 675 efectivos, a quienes les hemos dotado de 350 radios con sistema de comunicación Tetra que no se interrumpe en caso de sismo u otra emergencia similar. Igualmente aumentamos de 42 a 131 vehículos (entre automóviles, motocicletas, bicicletas y segways) para patrullaje. Incrementamos las cámaras de videovigilancia operativas, de 43 a 105 cámaras ubicadas en zonas estratégicas e interconectadas entre sí y con las que colocó el municipio de Lima en las estaciones de El Metropolitano.Para mejorar el trabajo del Comité Local de Seguridad Ciudadana, que el 2012 tuvo 93 reuniones de coordinación en las cuales se tomaron importantes medidas para reforzar la seguridad, hemos incorporado al comisario de Turismo y la titular de la Comisaría de Mujeres de Lima.La Municipalidad de Miraflores continúa apoyando a los bomberos, entregando a la Compañía Nº 28 del distrito una subvención de 10 mil nuevos soles mensuales y les donamos una Unidad de Rescate Multipropósito adquirida en Estados Unidos con una inversión de un millón de nuevos soles, y que cuenta con la más avanzada tecnología para atender

siniestros y rescatar personas en casos de desastre. ¿Cuánto se Mejoró en lA trAnspArenCiAde lA gestión MuniCipAl?Mucho. Miraflores es el único distrito que no ha recibido observaciones por parte de la Contraloría General de la República respecto a sus procesos de adquisición. Además de buscar el diálogo directo y transparente con los vecinos, tenemos procesos que cumplen con las exigencias normativas del país. Nos preocupamos por la eficiencia en el servicio al público y también por prevenir cualquier irregularidad. ¿qué proyeCtos u obrAs se ejeCutArándurAnte el 2013?Continuaremos con el Plan Integral de ordenamiento Vial denominado "Calles sin estrés", que busca favorecer la movilidad urbana y, sobre todo, la peatonal; construir más ciclovías y áreas verdes, así como atender mejor a las personas con discapacidad para que Miraflores sea más inclusivo y con una mejor calidad de vida a sus vecinos.Promoveremos la construcción de un estacionamiento subterráneo bajo las calles Lima y Virgen Milagrosa, ejecutada por el sector privado con una inversión de 8,5 millones de dólares. Este espacio permitirá ampliar la oferta de estacionamientos en el distrito, sin afectar las áreas verdes de esa zona.A la par con esta obra, la Municipalidad iniciará la restauración integral de la Av. Larco, convirtiéndola en una vía inclusiva y accesible para las personas con discapacidad visual y auditiva. Asimismo, tendrá veredas más anchas, ciclovía y más áreas verdes.También serán remodeladas integralmente las avenidas Comandante Espinar (en sus ocho cuadras), José Pardo (15 cuadras) y 28 de Julio (14 cuadras), en las que se utilizará la tecnología Mesh Track. ¿CóMo se ArMonizArá el CreCiMiento de lA inVersión inMobiliAriA y lA residenCiAlidAd en MirAflores?Contamos con normas como la ordenanza 348 que eleva los estándares de las exigencias en materia de construcción. Incrementamos las dimensiones de las áreas

mínimas obligatorias para estacionamientos y de retiros en los edificios nuevos.Hemos aprobado otra ordenanza que otorga incentivos económicos a los propietarios de casonas tradicionales en el distrito, estén o no protegidas por el Ministerio de Cultura, a fin de que sean puestas en valor y se conserven como predios que identifiquen a Miraflores.Asimismo, tenemos "corredores gastronómicos" en Miraflores, con restaurantes ubicados en avenidas como La Mar, Dos de Mayo y Reducto. Si bien estos lugares son muy visitados e importantes, algunos han crecido sin respetar las normas de edificación. Con nuestra ordenanza, los negocios que se establezcan en estas zonas deben cumplir con las disposiciones urbanísticas para garantizar un orden.Hay, pues, todo un plan de ordenamiento integral urbano que evita cualquier exceso en el que pueda incurrir la inversión inmobiliaria en el distrito. Queremos que se respete la naturaleza residencial de las zonas consolidadas como tales. ¿qué niVel de prioridAd de AtenCión tienen los Adultos MAyores, los niños y AdolesCentes en MirAflores?Nuestros adultos mayores merecen el mayor respeto, la mejor atención y tenemos el compromiso institucional para construir tres Casas del Adulto Mayor en las zonas de Santa Cruz y de La Aurora, así como en la calle Manuel Tovar. En esos espacios podrán realizar actividades recreativas y de integración, y contarán con servicios de salud.En cuanto a los niños y adolescentes, seguiremos creando espacios para su desarrollo, como la Academia de Ciudadanos Líderes y programas de capacitación en temas como el manejo de las tecnologías de la información y comunicación, así como áreas deportivas, promoción de la música y el teatro, mediante las que se puedan expresar libremente y estén alejados de conductas incorrectas. ¿Con qué frAse resuMiríA su Visión de MirAflores en 2013?Puedo decir que "Miraflores tendrá más desarrollo y que lo mejor está por venir".

Como ya es una costumbre en nuestra gestión, rendimos cuentas a los vecinos de lo ejecutado en el segundo año de trabajo, tal como lo hicimos a los cien días de asumir el cargo y luego del primer año de administración.

suplemento sobre miraflores en el peruano

Documents