suplemento deportivo 25-05-2015

8
REAL MADRID / PÁG. 3 Cavs aventajan 3-0 la serie ante los Hawks y están a un paso De ganaR Jugadores apoyan la continuidad de Ancelotti al frente del equipo Adolescente invade cancha y deja dudas sobre seguridad FINALES DE LA NBA / PÁG. 8 ROLAND GARROS / PÁG. 7 EL BARCELONA VOLVIÓ A LA CIMA GRACIAS A UN LIONEL MESSI INTRATABLE Los catalanes dejaron atrás la anterior temporada donde se fueron sin ningún título, ahora, con Lionel Messi en forma buscarán el ansiado “triplete” por segunda vez en su historia. PÁG. 3 GUATEMALA, 25 DE MAYO DE 2015

Upload: la-hora

Post on 22-Jul-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Suplemento Deportivo 25-05-2015

TRANSCRIPT

REAL MADRID / PáG. 3

Cavs aventajan 3-0 la serie ante los Hawks y están a un paso De ganaR

Jugadores apoyan la continuidad de Ancelotti al frente del equipo

Adolescente invade cancha y deja dudas sobre seguridad

FINALES DE LA NBA / PáG. 8 RoLAND GARRoS / PáG. 7

EL BARCELoNA VoLVIÓ A LA CIMA GRACIAS A UN LIoNEL MESSI INTRATABLE

Los catalanes dejaron atrás la anterior temporada donde se fueron sin ningún título, ahora, con Lionel Messi en forma buscarán el ansiado “triplete” por segunda vez en su historia. PáG. 3

Guatemala, 25 de mayo de 2015

Página 2 / guatemala, 25 De mayo De 2015

El Hamburgo superó por 2-0 en propio campo al Schalke con go-les de Ivica Olic (49’) y Slobodan Rajkovic (58’) para quedar ante-penúltimo como en la temporada pasada y tener la posibilidad de mantener la categoría en la re-pesca con el tercero de la segun-da división.

El equipo del norte alemán es el “dinosaurio” de la Bundesliga, el único que nunca descendió en los 52 años de vida del torneo.

El Stuttgart tuvo razón en confiar por segunda vez tras el año pasado su suerte al técnico holandés Huub Stevens, considerado especialista en luchas contra el descenso, y quedó fuera de la zona de peligro con una victoria por 2-1 ante el

Hamburgo y Stuttgart evitan el descenso; Bayern celebra su vigésimo quinto título

BerlínAgencia dpa

FINALIZA LA TEMPORADA EN EL FuTBOL ALEMÁN

La Fiorentina gana en Palermo y se asegura un boleto para la Europa League

La Fiorentina se aseguró hoy un lugar en la próxima Europa League gracias a su victoria en Palermo por 3-2 en la penúltima jornada de la Serie A italiana de futbol.

Como previamente la Sampdoria sólo había logrado empatar 1-1 con el Empoli, ya nadie podrá impedir que la “Fiore” juegue la próxima temporada en la segunda competi-ción europea. En la actual, el con-junto de Vicenzo Montella arribó a las semifinales, instancia en la que cayó ante el Sevilla español.

Josip Ilicic, Alberto Gilardino y Marcos Alonso anotaron los tantos de la Fiorentina, que suma 61 pun-tos y ya no puede aspirar a la Liga de Campeones.

“Sabíamos que este iba a ser un partido duro”, afirmó Gilardino. “He-mos venido aquí para ganar. Sufri-

mos y arriesgamos, pero anotamos tres goles y ganamos. Fue crucial para obtener el quinto lugar. Esta fue una temporada maravillosa, con semifinales en la Copa de Ita-lia y la Europa League”, completó el delantero.

El Cagliari se impuso 1-0 en su visita al Cesena, ya descendido, mientras que el Parma, último cla-sificado, sólo pudo empatar 2-2 ante el Verona en su último partido en casa en la máxima categoría.

Los dos tantos para la remontada del Verona los anotó Luca Toni, que de esa manera llegó a 21 goles y se convirtió en el máximo anotador del torneo, con uno más que los argenti-nos Carlos Tevez y Mauro Icardi.

En el último turno, el Milan de-rrotó por 3-0 al Torino gracias un doblete de Stephan El Shaarawy y un penal de Giampaolo Pazzini. Los dos equipos terminaron con diez

PalermoAgencia dpa

el Hamburgo y el Stutt-gart, dos históricos de la Bundesliga, evitaron el descenso al cumplirse

hoy la última fecha de la Bundesliga alemana, que fue escenario del festejo del título 25 del Bayern múnich y del segundo a las órdenes de Josep

guardiola.

Foto LA HorA: AP/FrAnco LAnnino

La Fiorentina se aseguró un puesto en la Europa League gracias a su triunfo sobre el Palermo.

Foto LA HorA: AP/MAttHiAs scHrAder

El Bayern Múnich consiguió su título 25 de Bundesliga y el segundo de la mano de Pep Guardiola.

Paderborn gracias a los goles de Marc Vucinovic (4’) y Daniel Ginc-zek (72’).

Daniel Didavi descontó para el ascendido Paderborn (36’), que se despidió de primera tras haber su-bido hace un año.

El otro equipo que dijo adiós a la

máxima categoría fue el Freiburg, que cayó por 2-1 ante el Hannover en el segundo choque directo por la permanencia y quedó penúltimo en la clasificación.

Con tantos de Hiroshi Kiyotake (3’) y un autogol de Pavel Krmas (84’), el Hannover consiguió mantenerse

en primera. Nils Petersen marcó en el descuento para el Freiburg, que ya no pudo evitar el descenso.

La última fecha fue además es-cenario del festejo del título nú-mero 25 del Bayern. El campeón cerró la temporada con una vic-toria por 2-0 sobre el Mainz con

goles de Robert Lewandowski, de penal a los 25’, y de Bastian Schweinsteiger, a los 48’.

El equipo bávaro, que se había adjudicado el campeonato cuatro fechas antes del final, recibió el tro-feo ante la ovación de su hinchada en el Allianz Arena y celebró con la tradicional ducha de cerveza, de la que tampoco se libró Guardiola, empapado al igual que el año pasa-do por el central Jerome Boateng.

El Bayern, que no pudo cumplir el sueño del “triplete” al quedar fuera en semifinales de la Champions a manos del Barcelona y de la Copa por cuenta del Borussia Dortmund, festejará mañana el título con la hinchada desde el balcón del ayun-tamiento de Múnich.

El encuentro marcó probablemen-te el adiós al Bayern del delantero peruano Claudio Pizarro, cuyo con-trato expira en esta campaña. El máximo goleador extranjero de la Liga alemana, con 176 tantos, in-gresó en el minuto 73’ en reempla-zo de Lewandowski.

El Dortmund despidió con una vic-toria por 3-2 sobre el Werder Bre-men al técnico Jürgen Klopp en la Bundesliga y se aseguró una plaza para la ronda clasificatoria de la Europa League

jugadores, porque al Milan le ex-pulsaron a Cristian Zaccardo a los 43’ y al Torino le echaron a Cristian

Molinaro a los 57’.En otros resultados de hoy, el Chie-

vo igualó 1-1 con el Atalanta, donde

convirtió un tanto el argentino Ale-jandro Gómez, y el Sassuolo venció como visitante 1-0 al udinese.

Guatemala, 25 De mayo De 2015 / PáGina 3

El ambicioso objetivo parecía una quimera hace apenas un año, cuando el Barcelona y el estratega argentino Gerardo Martino decidie-ron poner fin a su breve y decepcio-nante aventura.

Eran otros tiempos, muy lejanos en sensaciones, en los que el cua-dro azulgrana se quedó sin títulos relevantes y Lionel Messi vio cues-tionada por vez primera su supre-macía mundial.

Pero el astro argentino, cuatro veces ganador del Balón de Oro de forma consecutiva, volvió por sus fueros esta temporada con toda una demostración de poder en que desplegó un ampliado repertorio en función de asistente y creador de juego; así como mayor inteli-gencia emocional sobre la cancha, donde fue capaz de gestionar me-jor sus esfuerzos.

Los goles siguieron llegando como siempre a ritmo torrencial,

Con un Lionel Messi intratable volvió el gran Barcelona

Por aleX ollerBARCELONA, España /AP

LOS CATALANES BUSCARÁN EL “TRIPLETE” POR SEGUNDA VEZ EN SU HISTORIA

Cristiano se queda con el “pichichi” de la Liga

El Barcelona vestirá con rayas horizontales por primera vez

Cristiano muestra su apoyo a Carlo Ancelotti: ¿Lealtad o desafío?

Siete goles en total y un “hat-trick” del portugués Cristiano Ronaldo pu-sieron fin a una temporada en blanco para el Real Madrid, que en el último partido de la Liga se regaló un inútil festín por 7-3 ante el Getafe.

Máximo goleador del campeonato español con 48 tantos, Cristiano Ronaldo se convirtió el sábado en el próximo Bota de Oro, su única alegría en un final de temporada cargado de decepciones.

Con el “triplete” logrado hoy, el crack portugués superó definitiva-

mente a Lionel Messi que, con sus dos tantos ante el Deportivo, se despidió de la Liga con 43 goles.

Cristiano Ronaldo, sin embargo, no logró batir el récord goleador del campeonato español, que sigue os-tentando la estrella argentina del Barcelona con 50 tantos.

La Supercopa de Europa y el Mun-dial de clubes conquistados por el Real Madrid en la primera parte de la temporada saben a muy poco en un club que cada año invierte millo-nes de euros en nuevos jugadores con el objetivo de conquistar todos los títulos.

El Barcelona romperá con la tradi-ción la próxima temporada y vestirá una camiseta con franjas horizon-tales por primera vez en sus más de cien años de historia, según in-formó el club español.

En su comunicado, el Barcelona defendió la modificación en el di-seño al comparar la camiseta con “las banderas azulgranas que los aficionados ondean los días de par-tido en el Camp Nou”.

Mientras todos esperan el anun-cio del despido de Carlo Ancelotti, Cristiano Ronaldo, máxima estrella del Real Madrid, proclamó por sor-presa su apoyo al entrenador del equipo en una acción abierta a las interpretaciones.

¿Fue esta defensa un simple acto de lealtad hacia un técnico al que siempre apreció o fue un desafío abierto a los dirigentes de su club, que no cuentan con el italiano para la próxima temporada?

La especulación se abrió poco después de finalizar el partido del sábado ante el Getafe, el último de la temporada para el equipo blan-co. El Real Madrid ganó 7-3 con “hat-trick” de Cristiano, quien escri-bió en Twitter: “Gran entrenador e increíble persona. Espero que tra-bajemos juntos la próxima tempo-rada”, junto a una fotografía junto a Ancelotti.

No es el primer jugador del plan-tel madridista que hace público su

apoyo al técnico, que también ase-guró en varias ocasiones que su deseo es seguir en el club blanco.

“Si el Real Madrid reinó en Eu-ropa, también fue por Ancelotti”, recordó recientemente el central Sergio Ramos. Y el lateral brasile-ño Marcelo dijo: “Por mí, Ancelotti seguiría”.

Y el mismo sábado también se sumó al “coro” el colombiano Ja-mes Rodríguez, cuando declaró: “La marcha de Ancelotti sería dura y fuerte”.

El presidente del Real Madrid, Flo-rentino Pérez, decidió la rescisión del contrato de Ancelotti a falta de un año para su conclusión. Y el fa-vorito para sucederle es el español Rafael Benítez, con un perfil muy diferente al italiano.

Mientras Ancelotti es un excelen-te gestor de grupos y consiguió el afecto de todo el plantel blanco, Benítez posee un carácter mucho más rígido y durante su carrera trascendieron diferentes enfrenta-mientos con futbolistas.

maDriDAgencia dpa

BarcelonaAgencia dpa

maDriDAgencia dpa

Barcelona conquistó con una fecha de antelación la liga española y, con su 23er campeonato bajo el brazo, afrontará en los próximos

15 días el difícil reto de celebrar el “triplete”, lo

que requerirá de ganar dos finales: la de Copa del Rey frente al athletic de Bilbao

y la liga de campeones contra Juventus.

FOtO LA HORA: AP/DANiEL OCHOA DE OLzA;

Cristiano Ronaldo anotó 48 goles en la Liga.

FOtO LA HORA: FC BARCELONA

El Barcelona presentó oficialmente su nuevo uniforme para la temporada 2015-2016.

FOtO LA HORA: AP/MANu FERNáNDEz

Lionel Messi brilló y ayudó al Barcelona a conquistar su título número 23 de Liga y a estar cerca de un nuevo “triplete”.

unos 56 en 55 partidos y 43 en la liga, donde acabó segundo máximo cañonero. También se tambalearon los cimientos del barcelonismo con un sonado enfado del rosarino a principios de año, cuando vio des-de la banca como se perdía en can-cha de la Real Sociedad, y tensó la cuerda con el técnico Luis Enrique.

Pero el bache se tornó punto de inflexión: el capitán Xavi Hernández, que dejará el Barsa al final de curso tras 17 años como profesional, pres-tó su último gran servicio a la entidad y recondujo la situación, posibilitan-do que futbolista y entrenador se toleraran para liderar la reacción del equipo, que ganó 18 de las siguien-tes 21 fechas rumbo al campeonato.

Brilló con luz propia el chileno Claudio Bravo, titular en la liga por encima de Marc-André ter Stegen y excelente como relevo del emigra-do Víctor Valdés, hasta el punto de consagrarse el arquero menos go-leado del torneo, con solo 19 tan-tos permitidos.

Escoltado por Neymar, quien me-joró notablemente sus números en su segundo año como azulgrana, y un Luis Suárez que justificó so-bradamente su polémico fichaje con goles, sacrificio e impecable comportamiento, Messi regresó a los altares del fútbol y de la mano arrastró al Barsa, que espera abrir un nuevo ciclo glorioso tras tres años insatisfactorios.

FOtO LA HORA: AP/DANiEL OCHOA DE OLzA

Jugadores del Real Madrid han mostrado su apoyo a Carlo Ancelotti para que continúe al frente del Real Madrid.

Página 4 / guatemala, 25 De mayo De 2015

Con tres tantos de Teo Walcott y el restante de Jack Wilshere, to-dos en el primer tiempo, el Arsenal se despidió de su público con una gran victoria y la clasificación para la próxima Champions.

Ese resultado relegó al cuarto puesto y a disputar la fase previa de la Liga de Campeones al Man-chester United, que empató 0-0 con el Hull. El equipo de Louis van Gaal sufrió la lesión del argentino Angel Di María en la primera parte y la expulsión del belga Marouane Fellaini a los 77 minutos.

Con el empate, el Hull quedó re-legado al antepenúltimo lugar y se sumó a los descendidos Burn-ley, que venció 1-0 al Aston Villa, y Queens Park Rangers, que fue goleado 5-1 por el Leicester, donde convirtieron los argentinos Esteban

Arsenal asegura su plaza de Champions y Hull es el tercer descendido

lonDresAgencia dpa

MANCHESTER UNITED DISPUTARÁ FASE PREVIA

Drogba se despide del Chelsea pero quiere jugar un año más

El delantero Didier Drogba se despidió ayer del Chelsea llevado en brazos y rodeado por todos sus compañeros cuando se lesionó a los 30 minutos del partido que su equipo le ganó por 3-1 al Sunder-land en la última jornada de la Pre-mier League inglesa.

Pero a pesar de anunciar su sali-da del campeón inglés, el exinter-nacional marfileño remarcó que continuará jugando una temporada más, aunque no reveló en qué equi-po actuará en el futuro.

“Quiero jugar por lo menos una temporada más y, para poder ju-gar más, creo que tengo que irme a otro club”, dijo el delantero en la página de Internet del equipo londi-nense, al que volvió el año pasado.

Drogba jugó para el Chelsea de 2004 a 2012, anotando en 226

partidos exactamente 100 goles, el más importante el empate a uno en la final de la Liga de Cam-peones de 2012 contra el Bayern Múnich, partido en el que marcó además el gol decisivo en la tan-da de penales.

A continuación Drogba se fue a China a jugar en el Shanghai Shen-hua pasando luego al Galatasaray de Estambul.

“Todo el mundo en el Chelsea de-sea agradecer a Didier su fantásti-ca contribución”, dijo el club en un comunicado.

En el encuentro de ayer, Drogba jugó como titular, pero por una mo-lestia pidió el cambio a los 30 mi-nutos, cuando su equipo caía 1-0.

Cuando se iba a retirar del campo, todos sus compañeros lo rodearon y entre el serbio Branislav Ivanovic y el nigeriano Jon Obi Mikel lo car-garon para sacarlo del terreno de

lonDresAgencia dpa

el arsenal goleó ayer 4-1 al West Bromwich y se

garantizó su plaza directa para la liga de Campeones de europa, en un encuen-tro de la última fecha de

Premier league inglesa en la que se selló el descenso

del Hull City.

Foto LA HorA: AP/ MAtt DunHAM

Drogba jugará una temporada más, aunque no reveló a que equipo irá.

Foto LA HorA: AP/DoMinic LiPinski, PA

El Arsenal aseguro su pase directo a la Champions League tras golear al West Bromwich.

Cambiasso y Leonardo Ulloa.“No hemos sido lo suficientemen-

te buenos”, dijo el entrenador del Hull Steve Bruce. “En el inicio de la temporada pensé que tendría-mos posibilidades para quedarnos en la máxima división, pero no fue

suficiente. Tan simple como eso”, añadió Bruce.

A partir del empate del Hull y con su triunfo por 2-0 sobre el West Ham con un gol del argentino Jonás Gutiérrez, el Newcastle se aseguró su permanencia en la categoría por

una temporada más.“Les dije a los jugadores que nues-

tro partido iba a ser una montaña rusa de 90 minutos, pero pienso que controlamos nuestras emociones bastante bien”, remarcó John Carver, entrenador de Newcastle, después

juego, ante una cálida ovación de todo Stamford Bridge.

Con un penal de Diego Costa y un

doblete del francés Loic Remy, el Chelsea dio vuelta el encuentro y cerró la temporada con una nueva

victoria, antes de recibir el trofeo que lo acredita como campeón de la temporada.

de la primera victoria de su equi-po en 11 juegos. “Sabíamos lo que estaba sucediendo en Hull, pero te-níamos que asegurar nuestro propio negocio”, agregó el técnico.

La derrota terminó marcando el último partido del técnico Sam Allardyce en el West Ham. “Creo que es hora de que me vaya”, afir-mó el entrenador. “Disfruté mucho, pero cuatro años es mucho tiempo en este juego y es el momento para nosotros para seguir adelante”.

Otro que se despidió fue Steven Gerrard en el Liverpool, pero su último partido fue una pesadilla: a pesar de un gol del capitán, que se-guirá su carrera en la Liga de Esta-dos Unidos, el conjunto de Brendan Rodgers cayó por 6-1 en su visita al Stoke City, que ya ganaba 5-0 al descanso.

Con un tanto de Frank Lampard y otro del argentino Sergio Agüero, el Manchester City venció 2-0 al Southampton, que de esa manera quedó afuera de la Liga Europa. El de Agüero fue su gol 26 en el cam-peonato, con lo que se consagró como máximo anotador del torneo.

El Tottenham se garantizó su lugar para la Liga Europa al vencer 1-0 al Everton como visitante, con un gol de su joven estrella Harry Kane.

Guatemala, 25 De mayo De 2015 / PáGina 5

Harper dio a los Nacionales la ventaja por 2-1 con un rodado de out que produjo una carrera en el quinto acto. En el séptimo, pegó un sencillo remolcador.

Además de alcanzar la punta de

WaSHinGtonAP

Bryce Harper empujó dos carreras, Gio González

superó a aaron Harang en el duelo de pitcheo y los

nacionales de Washington derrotaron el domingo 4-1

a los Filis de Filadelfia, para ganar su octava serie

consecutiva.

Harper produce 2 carreras y Nacionales vencen a Filis

la Liga Nacional con 41 impulsa-das, Harper aumentó sus totales de pasaportes, con 39 y carre-ras anotadas, también con 39. Ambas son las mejores cifras del Viejo Circuito.

El jardinero derecho, de 22 años, retiró además a un corredor con un tiro, para un out forzado en la intermedia.

González (4-2) aceptó una carrera y siete imparables en seis innings y un tercio, para ganar su tercera decisión consecutiva. Fue su 46ta victoria con Washington, para em-patar a Stephen Strasburg en el segundo lugar histórico de los Na-cionales, detrás de Jordan Zimmer-

mann (60).Drew Storen, el quinto lanzador

de Washington, resolvió el noveno episodio para su 14to salvamento.

Harang (4-4) aceptó dos carre-ras y siete hits en seis innings. Fue la primera vez en tres aper-turas que el derecho permitió una carrera limpia.

Por los Filis, los venezolanos Fred-dy Galvis de 4-1 con una anotada, César Hernández de 4-0, Odúbel Herrera de 4-1. El dominicano Mai-kel Franco de 4-0.

Por los Nacionales, el cubano Yunel Escobar de 4-1 con una an-otada. El venezolano José Lobatón de 4-1 con una producida.

Drogba se despide del Chelsea pero quiere jugar un año más

Foto LA HorA: AP/Andrew HArnik

Bryce Harper, de los Nacionales de Washington, celebra al anotar en un doblete de Ryan Zimmerman en el duelo contra los Filis de Filadelfia.

Dozier pega 2 jonrones y Mellizos doblegan a Medias Blancas

Brian Dozier disparó dos jonrones y produjo cuatro carreras para que los Mellizos de Minnesota doblega-ran ayer 8-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Dozier conectó un garrotazo solita-rio ante el colombiano José Quinta-na (2-5) en el primer acto y agregó un vuelacerca de tres carreras ante Scott Carroll en el séptimo. Es la se-gunda vez en su vida que conecta más de un jonrón en un encuentro.

Kyle Gibson (4-3) ponchó a ocho ri-vales para empatar la mejor marca de su carrera. Admitió una anotación y cuatro hits en ocho innings.

El cubano José Abreu sonó un vue-lacerca en la cuarta entrada, para la única carrera de los Medias Blancas.

Los Mellizos se colocaron tres pun-tos porcentuales arriba de los Tigres, en el segundo puesto de la División Central de la Liga Americana. Mejo-raron a una foja de 15-6 en mayo, después de un récord de 10-12 en abril, y de comenzar la temporada con 1-6.

CHiCaGoAP

Foto LA HorA: AP/dAvid BAnks)

Brian Dozier, de los Mellizos de Min-nesota, conecta un jonrón de tres carreras ante los Medias Blancas de Chicago, en el séptimo inning del juego realizado ayer.

LIGA AMERICANADIvIsIóN EstE G P PCt Tampa Bay 24 21 .533 Nueva york 22 22 .500BosToN 21 23 .477 BalTimore 19 22 .463ToroNTo 20 26 .435

DIvIsIóN CENtRAL G P PCtkaNsas CiTy 28 15 .651miNNesoTa 25 18 .581DeTroiT 26 19 .578ClevelaND 20 23 .465ChiCago 19 22 .463

DIvIsIóN OEstE G P PCthousToN 29 16 .644los ÁNgeles 22 22 .500Texas 21 23 .477seaTTle 20 23 .465oaklaND 16 30 .348

LIGA NACIONALDIvIsIóN EstE G P PCtWashiNgToN 26 18 .591Nueva york 24 21 .533aTlaNTa 22 21 .512FilaDelFia 19 27 .413miami 18 27 .400

DIvIsIóN CENtRAL G P PCtsaN luis 28 16 .636ChiCago 24 19 .558piTTsBurgh 21 22 .488CiNCiNNaTi 18 25 .419milWaukee 16 29 .356

DIvIsIóN OEstE G P PCtlos ÁNgeles 26 17 .605 saN FraNCisCo 25 20 .556arizoNa 21 22 .488saN Diego 21 24 .467ColoraDo 17 25 .405

POSICIONES EN LAS GRANDES LIGAS

Padres vencen a Dodgers con grand slam de Justin Upton

Justin Upton disparó un grand slam y remolcó seis carreras en el destape ofensivo de los Padres de San Diego a favor del invicto James Shields, al vapulear ayer por 11-3 a los Dodgers de Los Án-geles.

Los Padres habían totalizado ape-nas tres carreras al perder cuatro juegos en fila. Pero Upton conectó su jonrón en el primer inning sin que el abridor dominicano Carlos Frías hubiera sacado un solo out para los Dodgers.

Will Middlebrooks añadió otro

jonrón para que Shields (6-0) dis-frutara de una ventaja 9-0 tras tres innings.

Shields se convirtió en el primer abridor de los Padres que gana sus primeras seis decisiones desde 1985, cuando Andy Hawkins empe-zó 11-0.

En su primer año con los Padres, Shields toleró tres carreras en siete innings, con siete ponches. El dere-cho también arrancó 6-0 en sus primers 13 aperturas de 2007 con Tampa Bay.

Frías (3-2) terminó permitiendo 10 carreras y 12 hits en algo más de 12 innings.

loS anGeleSAP

Foto LA HorA: AP/MArk J. terriLL

Justin Upton de los Padres de San Diego conecta un grand slam en el primer inning ante los Dodgers de Los Angeles, ayer.

Goldschmidt guía triunfo de D-Backs ante Cachorros

Paul Goldschmidt conectó su segundo jonrón en tres días, y los Diamondbacks de Arizona vencie-ron ayer por 4-3 a los Cachorros de Chicago para llevarse la serie de tres juegos.

El jonrón número 12 de Golds-chmidt en la campaña, un batazo de dos carreras por el jardín centr al, puso a Arizona arriba 4-1 en el tercero. También produjo una anotación con un sencillo en el primero.

PHoeniXAP

Foto LA HorA: AP/rick scuteri

Paul Goldschmidt de los Diamon-dbacks de Arizona batea un jonrón de dos carreras en el tercer inning ante los Cachorros de Chicago.

Página 6 / guatemala, 25 De mayo De 2015

SU SEGUNDO TRIUNFO DE LA COMPETENCIA EN SU CARRERA

Por Jenna FryerINDIANAPOLIS AP

Con la misma confianza mostra-da hace 15 años cuando dominó al resto de sus competidores, Monto-ya se abrió paso en la pista, dos ve-ces, para consagrarse nuevamente en el mítico circuito del Indianapo-lis Motor Speedway.

“Esto es demasiado”, dijo en la meta, con la corona de campeón alrededor de su cuello y una botella de leche en la mano. Escoltado por

Juan Pablo Montoya gana las Indy 500 tras gran arremetida

el colombiano Juan Pablo montoya ganó ayer por segunda vez las 500 mi-llas de indianápolis tras superar a su compañero de equipo Will Power en

un vibrante duelo durante las últimas dos vueltas.

FOtO LA HOrA: AP/DArrON CummINgS

El colombiano Juan Pablo Montoya celebra tras ganar ayer, las 500 Millas de Indianápolis.

FOtO LA HOrA: NOrvIN meNDOzA

La quinta fecha del Campeonato Nacional de Aceleración causó buenas expectativas en los aficionados.

Ayer se realizó la quinta fecha del Campeonato Nacional de Acelera-ción en el autódromo Guatemala, ubicado en el kilómetro 19.9 carre-tera a El Salvador, que dejó a José Menjívar como el piloto más rápido de la competición. Los principales protagonistas de la jornada, donde cientos de personas se hicieron presentes, fueron José Menjívar, Eduardo Arriola, Carlos Colorado y Alejandro Villatoro, quienes lidera-ron las categorías más importantes de la competición.José Menjívar lideró la competen-

cia cronometrando 7.684 segun-dos en el 1/8 de milla. Menjívar fue seguido por Colorado, quien hizo un tiempo de 7.606 segundos.Arriola, quien se perfilaba como

uno de los favoritos, marcó un tiempo de 7.684 segundos; mien-tras que Villatoro paró el reloj en 8.307 segundos.Menjívar conquistó el primer lugar

en la división Modificada A, Colora-do venció en Modificada B, Arriola se impuso en Junior VTec y Villatoro se ubicó en el primer puesto en Mo-dificada C.Con una masiva participación de

pilotos y bajo la presencia de cien-

Se realiza la quinta fecha del campeonato nacional de aceleraciónPor reDaCCiÓn la [email protected]

tos de aficionado finalizó la quinta fecha del Campeonato Nacional de Aceleración.

sus hijos, buscó por todos lados a su esposa, Connie.

Fue una escena muy distinta a la de 2000, cuando el audaz colom-biano era soltero, sin hijos y utiliza-ba la Indy como trampolín rumbo a la Fórmula Uno. Pero su carrera ha sido una serie de altibajos a través de la F1, NASCAR y de regreso a In-dyCar con el ícono del automovilis-mo estadounidense, Roger Penske.

Power y Dixon habían marcado el paso, pero Montoya logró ade-lantar en la tercera curva para si-tuarse segundo y luego desplazó a Power para irse al frente y enfilarse al triunfo.

Montoya había tenido una com-plicada carrera. Tras una amones-tación al comienzo, el bólido del colombiano fue embestido por Si-mona de Silvestro, averiándole el alerón. Los mecánicos pudieron re-

pararlo y Montoya metódicamente empezó a remontar.

Este es el triunfo 16 para el equi-po de Penske en las 500 Millas y el primero desde que el brasileño Helio Castroneves ganara la com-petencia en 2009.

El lapso de 15 años entre victo-rias de Montoya en las 500 Millas es un récord, superando a A.J. Foyt, quien espació 10 años entre su ter-cero y cuarto triunfos. La primera vez que Montoya ganó en Indianá-polis lo hizo conduciendo para Ga-nassi.

“Montoya se coló al final y tal vez fui demasiado bueno con él en la primera curva”, dijo Power. “Fue una carrera sensacional, muy di-vertida”.

Power entró segundo, seguido por Charlie Kimball y Dixon, pilotos de Ganassi.

PosicionesModificada A1. José Menjívar

Modificada B1. Carlos ColoradoJunior VTec1. Eduardo Arriola

Modificada C1. Alejandro Villatoro2. Jorge Eduardo Beltranena3. Humberto Lira

Modificada D1. Luis Franco2. Robin López3. Estuardo Abboud

Sport Compact Pro1. Jaime Macal2. R. y J. Macal3. Diego Recinos

Sport Compact Plus1. Erick Miranda2. Jimy Samayoa3. Fredy Guevara

Super Com 151. Martin Rosi2. Steve Toppe3. Luis Franco

Super Com 161. Juan Ignacio Beltranena2. Fredy Guevara3. René Morales

Guatemala, 25 De mayo De 2015 / PáGina 7

UN ADOLESCENTE INVADIÓ LA CANCHA PARA SACARSE UN “SELFIE” CON FEDERER

ParísAgencia dpa

Un “selfie” desató hoy un debate sobre la seguridad en el torneo de tenis de Roland Garros, que vivió una jornada inaugural mucho más tranquila en el plano deportivo, con todos los favoritos avanzando de ronda.

“No estoy feliz por lo ocurrido”, dijo el suizo Roger Federer, la “vícti-ma” de una foto que, si los guardias de seguridad hubieran actuado con rapidez, nunca se habría tomado.

Federer, número dos del mundo, derrotó al colombiano Alejandro Falla por un sólido 6-3, 6-3 y 6-4. El suizo cumplió el guión previsto. Lo que na-die esperaba fue lo que ocurrió ins-tantes después, cuando un adoles-cente saltó a la arcilla de la cancha central para sacarse una foto con su ídolo ante la mirada deferente de los miembros de seguridad.

“No sabía quién era y nadie reac-cionó hasta que me di cuenta de que era un chico del público”, se quejó Federer. “No estoy feliz por lo ocurrido. Pasó ayer también en el entrenamiento. Fue sólo un niño, pero después entraron tres más”.

Roland GaRRos aRRanca sin soRpResas y con debate sobRe seGuRidad

Un “selfie” desató hoy un debate sobre la seguridad

en el torneo de tenis de Roland Garros, que vivió una jornada inaugural

mucho más tranquila en el plano deportivo, con

todos los favoritos avan-zando de ronda.

Foto LA HorA: AP/ DAviD vincent

Un adolescente saltó a la arcilla de la cancha central para sacarse una foto con Roger Federer, lo que dejó ciertas dudas respecto a la seguridad.

Federer ya sufrió en 2009 un al-tercado en plena pista, pero fue más violento. En aquella ocasión, durante la final que terminó ganan-do, un hombre saltó a la Philippe Chatrier y colgó una bufanda del Barcelona en el cuello del suizo.

“Normalmente sólo hablo en mi nombre, pero en esta situación creo que hablo en nombre de todos los jugadores. Es el lugar donde trabajas, es un lugar en el que te quieres sentir seguro”.

Federer recibió personalmente las disculpas del director del tor-

El mayor tenista brasileño de todos los tiempos, Gustavo Kuerten, dijo que el serbio Novak Djokovic tiene más posibilidades que Rafael Nadal de alzarse con el título de Roland Garros, que comenzó hoy, aunque admitió que la presencia del espa-ñol “complica” cualquier previsión.“(El título) está más para Djokovic,

pero en 2014 también creí eso y (el campeón) fue Nadal. Cuando Nadal entra en Roland Garros se compli-ca”, dijo el tres veces campeón del Abierto de Francia, en declaracio-nes que recoge hoy el diario “Folha de Sao Paulo”.

para Guga Kuerten, djokovic es más favorito que nadal en Roland Garros

Foto LA HorA: AP/ FrAncois Mori

Djokovic se perfila como el favorito para coronarse en Roland Garros.

FlorianóPolis, BrasilAgencia dpa

neo, Gilbert Ysern, que salió minu-tos después a la sala de prensa a explicar lo ocurrido.

“Muestra que cometimos un error en la organización y que tenemos que hacer lo necesario para que no vuelva a ocurrir”, dijo. “Pero en este momento no veo ninguna razón para cambiar el sistema de seguri-dad en la pista”, añadió Ysern, que reveló que su torneo aumentó las medidas de seguridad después del atentado que sufrió la revista Char-lie Hebdo en París en enero.

La seguridad en el tenis tiene un

El suizo, que conectó hasta 43 “winners” en la hora y 50 minutos de partido ante Falla, es el tenista con más Grand Slams de la histo-ria, 17, pero tiene la cuenta parada desde Wimbledon 2012.

Su próximo rival será el español Marcel Granollers, que derrotó al alemán Matthias Bachinger por 6-4, 6-3 y 7-6 (9-7).

A la espera del debut del serbio Novak Djokovic y del español Ra-fael Nadal, que no jugarán su pri-mer partido hasta el martes, el pú-blico asistió hoy a las victorias de grandes nombres, como Federer, el japonés Kei Nishikori o el suizo Stanislas Wawrinka.

Nishikori, quinto preclasificado, fue el favorito que más tiempo in-virtió en su debut. Necesitó dos horas y diez minutos para batir al francés Paul-Henri Mathieu por 6-3, 7-5 y 6-1.

“Fue un partido sólido, jugué un buen tenis”, dijo Nishikori, que cho-cará en la siguiente ronda con el ganador del duelo entre el austra-liano Marinko Matosevic y el brasi-leño Thomaz Bellucci.

Justo antes del partido de Nis-hikori, Wawrinka superó en la mis-ma cancha al turco Marsel Ilhan por 6-3, 6-2 y 6-3.

“Sólo pude entrenar una hora en París, así que estoy contento por cómo jugué. Mi juego está ahí. Me siente bien en la arcilla desde hace unas semanas”, comentó el campeón del Abierto de Australia 2014, que el año pasado cayó en la primera ronda en París.

antes y un después desde el ata-que a la estadounidense Monica Seles en el torneo de Hamburgo en 1993, donde la jugadora fue apu-ñalada por un espectador.

“Fue horroroso, un drama. Desde aquel momento, la seguridad de las pistas y de los estadios cambió y no veo que ahora esa el momento de revisarlo”, explicó Ysern.

El incidente fue lo único que se salió de lo previsto en la primera y soleada jornada del segundo Grand Slam de la temporada, donde Fede-rer no dio ninguna opción a Falla.

otros. Son fenomenales”, opinó.En otro orden, Guga criticó a la

asociación de tenistas profesiona-les (ATP) por haber “forzado” a su generación a jugar “a diestra y si-niestra”.“Fuimos al matadero”, disparó.

“La ATP forzó a los jugadores a pun-tuar en todos los Marsters Series (hoy llamados Masters 1.000). Un jugador que quería ser el número uno no podía quedar fuera”, afirmó.“Cada año me convenzo más de

que fue la ATP la que quebró el gru-po. Yo, (el chileno Marcelo) Ríos, (el sueco Magnus) Norman, (el ruso Marat) Safin. Muchos tipos exce-lentes fueron destruidos”, agregó.

El exnúmero uno del mundo, de 38 años, dudó sobre si “toda esa au-toestima y memoria de campeón” de Nadal, quien cayó al séptimo puesto del ranking mundial, “podrá compensar esa diferencia que abrió Djokovic”. “Pero Nadal hace lo impo-sible todos los años, ¿no?”, acotó.En su opinión, Djokovic, Nadal y el

suizo Roger Federer, número dos del mundo, “deben ser considerados” en-tre los mejores de la historia del tenis.“Djokovic tal vez no ahora, sino de

aquí a seis meses o dos años. Si ha-cemos una lista de los cinco mejores de la historia, Federer y Nadal tienen que estar. Hoy ellos son tan campeo-nes que minimizan el efecto de los

Página 8 / guatemala, 25 De mayo De 2015

CLEVELAND LIDERA 3-0 LA SERIE ANTE ATLANTA

Foto La Hora: aP/DaviD J. PHiLLiP

Stephen Curry anotó 40 puntos en el triunfo de los Warriors Golden State ante los Rockets de Houston.

Finales de conferenciaCONFERENCIA DEL ESTECleveland 3-0 Atlanta

Miércoles, 20 de mayo: Cleveland 97-89 Atlanta

Viernes, 22 de mayo: Cleveland 94-82 Atlanta

Domingo, 24 de mayo: Cleveland 114-111 Atlanta(en tiempo extra)

CONFERENCIA DEL OESTE

Golden State 3-0 Houston

Martes, 19 de mayo: Golden State 110-196 Houston

Jueves, 21 de mayo: Golden State 99-98 Houston Sábado, 23 de mayo: Golden State 115-80 Houston

Golden State aplasta a Houston con 40 puntos de CurryHouStontexas, EE.UU. / agencia aP

El entrenador de Golden State, Steve Kerr, describió de forma sencilla la noche que tuvo Ste-phen Curry el sábado.El Jugador Más Valioso hizo lo

que se le da mejor, utilizar su extraordinaria puntería de tri-ples para anotar 40 puntos y que los Warriors de Golden Sta-te hicieran que pareciera fácil ganar a los Rockets de Houston 115-80, para tomar una ventaja de 3-0 en las finales de la Con-ferencia Oeste.“Ha tenido una temporada bri-

llante”, dijo Kerr. “La puntería es difícil de describir porque nunca creo que hayamos visto a nadie

Foto La Hora: aP/tony DEJak

LeBron James, de los Cavaliers de Cleveland, salta para disparar frente a Mike Muscala, de los Hawks de Atlanta, en el juego tres de la final de la Conferencia del Este.

disparar como hace Steph nada más fintar, nada más recibir”.Los Warriors ganaron los pri-

meros dos juegos por apenas cinco puntos en total. En esta ocasión no habría tanta emo-ción, y Curry los lideró para po-nerse 26 puntos arriba en el segundo cuarto.Ahora, el Jugador Más Valio-

so tiene a Golden State a una victoria de su primer viaje a las finales de la NBA desde 1975. El cuarto partido de la serie se disputa el lunes en Houston.“Comprendemos que es un

momento especial, es sólo que hemos cerrado nuestro día a día preparándonos para los par-tidos, y salir y hacer todo el es-fuerzo necesario para que esta

historia ocurra”, dijo Curry. “Así que es un poco difícil apartarse de esas emociones”.Curry se mostró imparable y

anotó siete triples para romper el récord de la NBA de más tri-ples en los playoffs en una tem-porada, con 64.El finalista al título de JMV,

James Harden, terminó con 17 puntos tras encestar 10 de sus 11 tiros libres, pero por lo de-más sólo encestó 3 de sus 16 tiros a canasta y los Rockets perdieron tres encuentros se-guidos por primera vez en toda la temporada. Dwight Howard, que jugó pese a la lesión de ro-dilla que sufrió en el primer en-cuentro, terminó con 14 puntos y 14 rebotes.

leBron James cayó de rodillas y golpeó el suelo con la palma de la mano.

estaba agotado y entusiasmado, y a una

victoria de las finales de la nBa.

LeBron aporta un “triple doble” en el triunfo de los Cavs en tiempo extra

Por tom WitHerCLEvELanD/aP

James se recuperó de un pésimo comienzo y aportó un “triple doble” para que los Ca-valiers de Cleveland se coloca-ran a un triunfo de la final de la NBA, al superar ayer 114-111 a los Hawks de Atlanta en tiempo extra.Atlanta tuvo una reacción he-

roica que forzó el alargue, pero los Cavs colocaron en 3-0 la serie por el título de la Confe-rencia del Este.James falló sus primeros 10

disparos pero totalizó 37 pun-tos, 18 rebotes y 13 asisten-cias. Los Cavs necesitaron cada uno de los puntos aporta-dos por el astro para doblegar a los Hawks, el mejor equipo de la liga en la campaña regular.Atlanta dio pelea hasta los úl-

timos segundos pese a perder a Kyle Korver por lesión y al do-minicano Al Horford, expulsado en la primera mitad.James, que pareció dolerse

de la pierna derecha durante la mayor parte del último cuarto y

el tiempo extra, atinó un triple con 36,5 segundos por jugar para que los Cavs tomaran la ventaja por un punto. En ca-rrera y con 12,8 segundos por disputarse, “King” James atinó otro tiro que puso el marcador 114-111.“Simplemente no nos dejó

perder”, comentó el entrena-dor David Platt.Los Hawks tuvieron dos opor-

tunidades de empatar en el último suspiro pero Shelvin Mack falló sus dos triples.“Comencé el partido desu-

bicado, fuera de ritmo. Pero tenía que marcar una diferen-

cia”, dijo James. “Es una gran sensación poder hacer juga-das por tus compañeros de equipo. Esto contento de que pude hacer unas pocas”.James tendrá sólo un día

para descansar antes de que los Cavs intenten conseguir su segundo viaje a las finales

—el quinto seguido para Ja-mes— el martes por la noche en el Juego 4.Horford jugó 19:07 minutos,

en los que sumó 14 puntos, cuatro rebotes, una asistencia y tres faltas. Su expulsión se decretó tras un codazo contra el australiano Matthew Della-vedova.“Sí que pensé que me había

agredido, pero debí gestionarlo mejor”, dijo Horford. “No debe-ría haberme obstinado en eso, y desde luego es algo de lo que aprenderé”.