suplement especial del dia del llibre21 D’ABRIL DEL 2010

PER A LECTORS FIDELS

PER ALS QUE ESTAN PENDENTS

DE L’ÚLTIM CRIT

PER ALSQUE BUSQUENNOUS HORITZONS

PER ALSENGANXATS A

LARSSONPER ALS CANSATS DE LARSSON

PER

ALS

QUE

VOLE

N QU

EEL

S EX

PLIQ

UIN

HIST

ÒRIE

S

PER ALS QUE LLEGEIXEN

AMB ALTRESACCENTS

PER A ROMÀNTICS

PER A

TELEADDICTES

PER A LECTORS

SENSEFRONTERESPE

R AL

SPR

EOCU

PATS

PEL

FUT

UR

PER ALSPETITS DE LA CASA

PER ALS QUEBUSQUEN

EL PASSAT

PER ALS QUE ES VOLEN CONÈIXER

PER A NOIS I NOIES FANTÀSTICS

PER

A AF

ICIO

NATS

A L’

ESPO

RT

PER ANIMAR ELSLECTORS RETICENTS

GUIA DE SANT JORDI PER A TOTHOM

10 recomanacions molt personals

21 D’ABRIL DEL 20102 guia de sant jordi

LES TENDÈNCIES DEL DIA DEL LLIBRE

Sant Jordi es juga a casa

RICARD RUIZ GARZÓNBARCELONA

Deu ser la crisi, deu ser que toca renovar l’star system o deu ser la síndrome Alícia,que fa que els vagin tallant

caps als supervendes forans, però el cas és que aquesta diada –si vampirs, homicides i neoromàntics no ho im-pedeixen– sona a victòria local. Per decidir-ho, els lectors podran triar diverses tendències a l’alça.

Els autors autòctons, en català i en castellà, i els gèneres populars acaparen l’atenció de la diada

El relleu ha arribat al Dia del Llibre. Ho ha fet amb desconeguts promo-cionats pel boca-orella, com Sílvia Alcàntara o David Monteagudo, i

també mitjançant dos fenòmens creixents, un en català i l’altre en castellà. El primer, paral·lel a l’èxit de veterans com Vicenç Villatoro o Quim Monzó, és la consagració amb magnífiques obres de madu-resa de la fornada dels anys 60 for-mada per Jordi Puntí, Vicenç Pa-gès Jordà, Manuel Baixauli o Flavia Company.

El segon, a favor, en contra o per digestió involuntària de la genera-ció Nocilla, ha permès que principi-ants com Kirmen Uribe i veterans com Javier Calvo, Josan Hatero o Jordi Carrión presentin novetat da-vant uns lectors cada vegada més famolencs. Són casos diferents, pe-rò revelen una cosa en comú: que aquest Sant Jordi serà dels més de-mocràtics dels últims anys.

1Noves veus, del‘postnocilla’ al ‘whist’ Poden ser ensucrades a l’estil Fede-

rico Moccia o tèrboles al de Paolo Giordano, àcides a la manera de Llucia Ramis o tendres a la d’Albert Espinosa, d’alt voltatge com el pre-mi Primavera Fernando Marías o

llegendàries com el Ciutat d’Alzira Joan Pons, fins i tot timburtonianesen línia amb La mecànica del cor del francès Malzieu, maternals en sin-tonia amb la immensa Tota una vidade l’israelià Grossman o intercul-turals seguint l’estela d’El museu de la innocència del Nobel Pamuk... Es presentin com es presentin, és in-dubtable que les històries d’amor,

3El ‘boom’ dels neoromàntics

SERGI SÁNCHEZ

‘Jernigan’, una novel·la única de David Gates

¿Una altra mostra d’aquesta litera-tura de les zones residencials, atra-pada entre la ràbia i l’avorriment, que els americans van convertir en marca registrada de l’angst del ciu-tadà mitjà del segle XX? Jernigan, de David Gates (Asteroide), no és una novel·la més, sinó una novel·la úni-ca: una veu modulada des de l’excés d’alcohol, d’egoisme i de lucidesa que descriu les modalitats d’un desastre tan comú a l’imaginari de Cheever com al de Salinger. Un debut brillant que ens arriba gairebé amb 20 anys de retard.

JUAN VILLORO

Una obra mestrade J. M. Coetzee

J. M. Coetzee ha escrit una novel-la que només es pot qualificar d’inaudita: Estiu (62 / Mondadori). En aquest entramat autobiogràfic, l’escriptor es dóna per mort. Un pre-sumpte biògraf entrevista les perso-nes que el van conèixer. El resultat és demolidor: apareix com una per-sona disfuncional, incapaç de lidi-ar amb la vida. La metàfora és de-molidora: l’art sorgeix de l’instru-ment més precari. No hi ha dubte que l’escriptor hauria volgut ser més feliç. aquesta carència és el nostre triomf.

JAUME SUBIRANA

Les expedicions d’un monjo arqueòleg

Més Alí Bei o Tintín que mossèn Cin-to, Bonaventura Ubach emergeix de l’anonimat com un viatger apassio-nat i apassionant. ¿Us heu preguntat algun cop per què Montserrat con-serva, a més de la mòmia egípcia, tauletes cuneïformes i moltes peces de l’Antic Orient? El 1922 i 1923 el pare Ubach va realitzar un llarg vi-atge d’arqueologia bíblica a Bagdad. D’aquell viatge procedei-xen les notes i les impaga-bles fotografies d’aques-ta joia editorial, Dietari d’un viatge per les regi-ons de l’Iraq (Abadia de Montserrat).

ENRIQUE DE HÉRIZ

El retorn del gran José Manuel Fajardo

Ha tornat el gran José Manuel Fa-jardo, el de Carta del fin del mundo i El converso. El gran escriptor de novel·les d’aventures. En aquesta ocasió afe-geix a la seva doble peripècia narra-tiva una profunda densitat moral i una inquietant perspectiva políti-ca: d’Israel a Granada, passant pels suburbis de París. La identitat d’un home és la identitat del món. Si Mi nombre es Jamaica(Seix Barral) passa in-advertida s’haurà de començar a sospitar que està passant algu-na cosa dolenta de de-bò en el món del llibre.

VICENÇ PAGÈS JORDÀ

Steve Toltz fa pensar i riure al mateix temps

Una part del tot, de Steve Toltz (La Campana / Ediciones B), explica la relació entre un pare que ha pas-sat la seva infantesa postrat en es-tat de coma, el seu germà –un delin-qüent famós– i el seu fill, que mostra una involuntària capacitat per cau-sar dolor a la gent que l’envolta. La novel·la aconsegueix dos objectius bastant difícils: fer pensar i fer riu-re, sovint al mateix temps. És recargolada, trista, vehement, imprevisi-ble i divertida, com si hagués estat escrita per Céline i Woody Allen a quatre mans.

Sí, és veritat, que continuen els dracs Dan Brown, Stieg Larsson i Ste-phenie Meyer cremant llistes. Però al seu costat, els best-sellers de la di-ada també tindran noms tan prò-xims com els d’Arturo Pérez-Rever-te, Matilde Asensi, Julia Navarro o Isabel-Clara Simó. Aniquilant l’an-tiga creença que el millor arriba tra-duït, autors com Enrique Vila-Ma-tas o l’argentí Guillermo Saccoman-no fins i tot han donat el salt unint vendes, premis i qualitat. Si s’afegei-xen a Roberto Bolaño o al nou premi de la Crítica Francesc Serés, la con-clusió és clara: hi ha lliga, i es juga a casa.

2Les estrelles sortides del planter

SUPLEMENT COORDINAT PER: Anna Abella, Ernest Alós i Elena Hevia.

321 D’ABRIL DEL 2010 guia de sant jordi

ARXIU / FERRAN NADEU

Els llibreters sospiren per repetir les aglomeracions de lectors del’any anterior.

en totes les seves variants, han tor-nat amb força per al dia del llibre i els enamorats.

A la seva ombra, l’auge encara in-contestat del gènere rosa de tota la vida –i de la seva versió 2.0, la chic litde dones modernes i alliberades–, permet augurar aquest Sant Jordi milers de regals amb doble i triple intenció.

Que es tracti d’una coincidèn-cia temàtica o un repunt del que al-guns ja denominen el nou boom neo-romàntic (al cap i a la fi, bona part del fenomen sobre Crepuscle i els seus epígons, desenvolupat en l’apartat següent, es podria incloure aquí) és un fet que s’haurà de dirimir quan es comencin a passar els efectes de la primavera.

Vampirs, zombis i homes llop ena-moradissos contra investigadors su-ecs, guàrdies civils i mossos d’esqua-dra (segons correspongui). Si hi ha dues modes clares per a aquest Sant Jordi 2010, sens dubte, són les cre-

ades a partir del fantasy xuclasang de Stephenie Meyer, menys crepus-cular del que molts es pensaven, i de l’onada d’inspectors nòrdics i cri-minals sagnants iniciada per Hen-ning Mankell i rematada amb insòli-ta contundència per Stieg Larsson.

La prova més evident, vendes al marge, és la infinitat d’imitacions més o menys dignes, portades inclo-ses, que han propiciat les dues sèries i que sovint impedeixen descobrir el millor d’uns gèneres en el zenit de la seva esplendor.

Seguint Meyer i els seus succeda-nis, per exemple, s’hauria de resca-tar almenys alguna saga juvenil de Montena, determinats intents au-tòctons tipus Retrum i originals vari-ants com la creada per Suzanne Co-llins en forma de distopia.

A rebuf de Mankell i Larsson, en canvi, la llista és inacabable: les sue-ques Larsson (Åsa), Läckberg i Jungs-tedt, l’islandès Indridason, el no-ruec K. O. Dahl, els ja clàssics Patri-cia Cornwell, James Ellroy i Donna Leon o, entre nosaltres, Lorenzo Sil-va, Francisco González Ledesma i Teresa Solana –per citar tres autors amb novetat– han convertit la ne-gracriminal en una de les formes de retrat i denúncia més efectives dels nostres dies.

La sang doncs, sigui per violèn-cia, amor o aliment, encara tenyirà de vermell i negre la diada; després, més tard o més d’hora, tots serem immunes al contagi.

4Crims, vampirs i succedanis

Ningú acabarà amb els llibres. Ho di-uen, des del títol del seu llibre con-versa, Umberto Eco i Jean-Claude Carrière, oportuníssims en el que potser serà l’últim Sant Jordi abans de l’era iPad.

Ja sigui com a reacció, bé per una tendència en alça des de L’ombra del vent, bé per la força de campanyes promocionals com la de l’Alícia de Tim Burton –que ha donat peu a almenys dues dotzenes de propos-tes al voltant de l’obra de Lewis Car-roll–, la veritat és que els llibres so-bre llibres, en ficció i no-ficció, han tornat a treure pit les últimes set-manes.

Alguns, recorrent als escrip-tors, com l’indefugible Vila-Ma-tas amb Joyce, l’editor Andreu Jaume en la correspondència de Gil de Biedma o Robert Crumb mitjançant el seu Kafka en vinye-tes; altres, fent parlar els llibres en primera persona, com Paul De-salmand a Les desventures d’un llibre va-gabund; i Eco i Carrière, encapçalant la multitud que aquest Sant Jordi comprarà un llibre fent alguna cosa més que comprar un llibre, donant en fi l’homenatge que mereix un in-vent «que ja ha superat la prova del temps».

És l’hora de sumar-se a ells. Bon Sant Jordi. H

5Homenatges al llibre en vigílies de l’iPad

ROSA MASSAGUÉ

La millor crònicade la guerra de l’Iraq

Reporters de guerra n’hi ha molts. Que sàpiguen transmetre tant les emocions com els freds càlculs tàc-tics n’hi ha pocs. Dexter Filkins n’és un. Ho demostra a La guerra eterna(Crítica), la millor crònica de la guer-ra de l’Iraq. El llibre és a aquest con-flicte el que Despachos de guerra, de Richard Heer, va ser al del Vietnam. Més enllà del tòpic de la sang, la su-or i les llàgrimes, demos-tra com fer bon perio-disme fins i tot encastaten les tropes nord-ame-ricanes. El seu relat de l’assalt a Fal·luja és es-fereïdor.

ANDREU MAYAYO

El bisturí demolidor de Tzvetan Todorov

A Una tragèdia francesa (L’Avenç), Tzvetan Todorov, el prestigiós filò-sof francès d’origen búlgar, sap uti-litzar el bisturí amb precisió sobre un petit poble del centre de França l’estiu del 1944 per disseccionar la confrontació entre els maquis i els col·laboracionistes dels nazis durant la segona guerra mundi-al, de la qual la població i, concre-tament, els jueus, paga-ran els plats trencats. La narració és freda i es tanca amb una re-flexió moral, a manera d’epíleg, demolidora i punxant.

JORDI PUNTÍ

Joan Pons, un mestre en l’art de fabular

«Em dic Simó Vallès i som l’home més lleig del món». Amb aquesta frase es presenta el narrador de La casa de gel (premi Ciutat d’Alzira, Bromera), un home que torna a la seva Menorca natal per enamorar-se, refer la seva vida i desenterrar un secret familiar que té les seves arrels en un episodi de la guerra civil. Com ja demostrava en novel·les com Nàu-frags o El laberint de les girafes, Joan Pons és un mestre en l’art de fabular i cons-truir històries amb un fons mític, poètic i al-hora d’una gran mo-dernitat.

OLGA MERINO

Fleur Jaeggyi la poesia del mal

Té un cert regust a l’Alícia a través de l’espill, de Lewis Carroll, i a Un altre pas de rosca, de Henry James, la sego-na novel·la de la suïssa Fleur Jaeg-gy, El ángel de la guarda, amb què Tusquets la va donar a conèixer en castellà fa 30 anys i que ara recupe-ra. Són inquietants aquestes dues nenes, aquestes dues germanes que conversen amb el seu tutor sobre la mort, el buit, la identitat. Res és superflu en l’es-criptora que va escollir l’italià per afilar la seva perspicàcia en l’anàlisi de la crueltat i la poesiadel mal.

DOMINGO RÓDENAS

Una geriatra estrangulada, un ma-rit marroquí immune al dol, uns pa-res destrossats, un efeb i la seva ma-re possessiva, una escriptora d’obres dolentes, són alguns dels elements de Black, black, black (Anagrama), una paròdica novel·la negra situada en una comunitat que sembla el 13 rue del Percebe. El detectiu Zarco i la seva dona s’expliquen mútuament i arterament la investiga-ció, adobada de menti-des i rancors. Res és el que sembla, llevat del divertit i eficaç artefac-te narrativa que munta Marta Sanz.

La paròdica novel·la negra de Marta Sanz

Per als que volen aires nous

ARRELS NÒMADESPius Alibek La Campana. 20 €

La renovació en el panorama re-cent de la literatura catalana també arriba per la via de la in-corporació d’autors procedents d’altres terres. És el cas de Pius Alibek, nascut en la minoria as-siriocaldea, que narra la seva in-fància i joventut en un Iraq que ja no existeix: més plural i cosmo-polita del que avui ens podríem imaginar.

ESPIRALManuel BaixauliProa. 17 €

L’aplaudidíssima L’home manus-crit va fer del valencià Manuel Baixauli un dels noms a seguir. Darrere l’estela de l’èxit, ha re-escrit la col·lecció de contes que van constituir la seva opera prima l’any 1998. Aquests 68 microcon-tes onírics mostren com un pin-tor que també escrivia s’ha con-vertit en un escriptor que també pinta.

MIRACLE A LLUCMAJORSebastià Alzamora Proa. 19 €

Un visionari mallorquí,Pere Sas-tre Obrador, Pere de Son Gall, va intentar construir als anys 20 una original màquina voladora, el co-metagiroavió. Aquest episodi extravagant recuperat per Joan Salvà ha servit perquè Sebastià Alzamora hagi construït una di-vertida comèdia plena de regust local, en els personatges i en la llengua.

UN PAÍS DE BUTXACAJoan Daniel BezsonoffEmpúries. 18 €

El rossellonès Joan Daniel Bez-sonoff ha trobat el seu millor to amb una trilogia de petits llibres memorialístics dedicats a recor-dar els seus antecedents famili-ars russos, la seva joventut com a ciutadà de la República france-sa atrapat en una relació d’amor-odi i, ara, la seva herència catala-na: Per reanimar les ombres dels mots perduts.

XOCOLATA DESFETAJoan Lluís LluísLa Magrana. 17 €

Exhibició d’es-til, joc de refe-rències literàri-es i retòriques, i demostració de la riquesa de la llengua quan trenca les costures del ca-talà estàndard. I tot això aconse-guint divertir amb 123 variacions d’un microconte sobre una de-ment al carrer de Petritxol. Emu-lar en català els Exercices de style de Raymond Queneau és un repte i el perpinyanès Joan-Lluís Lluís l’ha superat amb nota.

QUATRE GERMANASTRES RERE LA PISTA D’UN PARE

A la recerca dels lectors civilitzats

Moltes novel·les llarga-ment anunciades acaben decebent. No és el cas de Maletes perdudes. Aquesta novel·la de camioners or-fes que es desplacen per l’Europa de dècades enre-re requeria unes dosis de documentació considera-bles. No només això: es ne-cessitaven anys de feina per plasmar-hi un sol estil, propi i inconfusible, en-cara que modulat en dife-rents veus, que es mantin-gués al llarg de més de 400 pàgines. No sembla que Jordi Puntí tingui pressa per publicar, ni que pretengui viu-re de l’escriptura. Potser per aquest

MALETES PERDUDES MALETASPERDIDAS Jordi PuntíEmpúries /Salamandra17,95 / 17,50 €

motiu els seus llibres man-tenen un nivell elevat d’au-toexigència. No s’imposa arguments escandalosos ni polèmics, no exhibeix impúdicament fragments autobiogràfics, no se ser-veix d’un vocabulari redu-ït ni d’una sintaxi d’escola primària. ¿Existeix aquest lector civilitzat, europeu, de línia clara, que s’en-treveu en els seus llibres? Sí, però potser ni el lector mateix és conscient d’ai-xò després de topar amb tants llibres oportunistes. Puntí escriu per a aquest

lector, i així contribueix a crear-lo. VICENÇ PAGÈS JORDÀ

ELS JUGADORS DE WHISTVicenç Pagès Jordà Empúries. 20 €

La dif icultat d’evolucionar amb dignitat d’un protago-nista atrapat entre els refe-rents sentimen-tals, locals i mu-sicals de la seva adolescència als anys 70 i l’ad-dicció que sent per una amiga de la seva filla. Records de Figue-res, cultura pop i relacions a in-ternet. Pagès Jordà, com diversos companys de generació, ha espe-rat fins als 40 llargs per parir la se-va primera gran novel·la.

L’ILLA DE L’ÚLTIMA VERITATFlavia Company Proa. 17 €

Una novel·la breu i rodona, que està començant a fer-se un lloc en les re-comanacions dels instituts de secun-dària malgrat ha-ver tingut la ma-la sort d’haver d’o-brir-se pas enmig de l’aclaparadora allau prèvia a Sant Jordi. Aventures i conflictes morals, ressons de Ste-venson, de Conrad i de Lost en la his-tòria de dos homes enfrontats cara a cara en una illa després d’un mis-teriós naufragi davant les costes de l’Àfrica.

21 D’ABRIL DEL 20104 literatura catalana

Per a lectors fidels

ESPLENDOR I GLÒRIA DE LA INTERNACIONAL PAPANA-TES / ESPLENDOR Y GLORIA DE LA INTERNACIONAL...Quim Monzó Quaderns Crema / Acantilado. 19 €

Els últims nou anys, l’obra literà-ria original publicada per Quim Monzó es limita als set primers contes de Mil cretins. Mentrestant, se succeeixen els homenatges i les recopilacions de les seves co-lumnes i cròniques en premsa, en la seva versió original i en traduc-cions al català.

HOMESIsabel-Clara Simó Bromera. 19 €

Isabel-Clara Simó ha repetit 13 anys després la jugada de Donesamb un llibre dedicat a mirar amb ironia, afecte, ràbia i condes-cendència aquest ésser que dorm a l’altre costat del llit, treballa a la taula del costat o es porta en bra-ços. «Hi ha de tot» entre ells, diu, però comparteixen una mateixa educació que els ha marcat. El tí-tol del primer dels relats: La des-gràcia de ser home.

LA PRESSA DEL TEMPSMaria BarbalColumna. 18 €

Un quart de segle després del seu debut literari amb Pedra de tarte-ra, i encara recent l’èxit de la seva primera novel·la entre els lectors alemanys, Maria Barbal entrega un llibre de contes, La pressa del temps. Els 27 relats s’han anat acu-mulant durant els últims anys i no han nascut com un conjunt coherent, però tenen com a nexe comú l’efecte del temps sobre els personatges.

I LA FESTA SEGUEIXJosep M. Espinàs La Campana. 14 €

En la línia memorialística d’In-ventari de jubilacions i Temps afegit,Espinàs entrega amb 83 anys un nou volum amb breus reflexions, comentaris i records. Les observa-cions (iròniques, resignades, nos-tàlgiques, contemplatives) sobre el món que passa són al mateix temps, i sobretot, un autoretrat indirecte d’un escriptor que no es resigna que la festa de la vida s’acabi.

EL TESTAMENT D’ALCESTISMiquel de PalolEmpúries. 28 €

Un grup d’amics es reuneixen en una antiga masia carregada de mites per celebrar el Joc de la Fragmentació. Un començament que no els resultarà estrany als lectors de Miquel de Palol. No en va El Testament d’Alcestis, recent Premi Nacional de Literatura, és, segons l’autor d’El jardí dels set cre-puscles, la culminació i el resum de l’univers que ha desenvolupat en nou obres anteriors.

NO HI HA TERCERESPERSONES / NO HAYTERCERAS PERSONASEmpar Moliner Quaderns Crema / Acantilado. 16 €

Objecte de fílies i fòbies, tant els que considerin Empar Moliner una cro-nista i escriptora de contes mordaç, enginyosa, original i provocativa, com els que la cataloguin com a au-tocomplaent, carregosa i reiterativa trobaran en aquest volum de contes desenganyats motius suficients per reafirmar-se en les seves respectives opinions.

LA MEMÒRIA DE LA POSTGUERRA A LA CATALUNYA RURAL

Teixidor i el món de ‘Pa negre’

ELSCONVIDATSEmili TeixidorColumna. 20 €

Com que després de la ce-lebrada Pa negre a Emili Teixidor encara li que-daven records d’infància per incorporar a la memò-ria històrica de la prime-ra postguerra, el veterà escriptor de Roda de Ter ha decidit tornar a una Catalunya rural plena de

feixistes autòctons a Els con-vidats. Un vell mossèn, un líder falangista, orfes de guerra, un pres republicà, un mestre depurat i una trementinaire formen part del món del Narcís, un jove del bàndol perdedor a qui el bàndol vencedor obre la porta. ANNA ABELLA

MARINAToni SalaEdicions 62. 18,50 €

El narrador entra en contacte amb dues dones de diferents ge-neracions durant un breu retorn al seu poble natal, Sant Feliu de Guíxols. Toni Sala torna d’aques-ta manera a la novel·la, amb la prosa precisa i clara de tots els seus llibres i la foscor interior de les seves primeres narracions. Un quart personatge fa que l’acció es desencadeni.

CONTES RUSSOSFrancesc Serés Quaderns Crema. 18 €

L’escriptor de Saidí crea cinc es-criptors russos als quals els adju-dica una biografia imaginària i 20 contes situats en un país que al cap i a la fi va ser tan fictici com aquests relats. Premi de la Críti-ca 2009, és també un dels tres fi-nalistes del premi Crexells (igual que El vigilant i les coses, de Pasqual Farràs, i Els jugadors de whist, de Vicenç Pagès Jordà).

BULEVARDDELS FRANCESOSFerran Torrent Columna. 21,90 €

El pare de Toni Butxana no els ha fallat a la seva legió de fidels se-guidors amb Bulevard dels france-sos. Ara que els corruptes horteresde la dreta valenciana són matè-ria de portades i sumaris judici-als, Torrent s’oblida d’ells per tor-nar, en la línia de Gràcies per la propina i La mirada del tafur, a la Va-lència del franquisme (i de l’anti-franquisme).

Per als que busquen pistes en els premis

TENIM UN NOMVicenç VillatoroPlaneta. 20 €

Un pare i un fill viatgen en tren a París a veure la final de la Champi-ons que va gua-nyar el Barça de Frank Rijkaard. És el terreny co-mú en què el pare busca recupe-rar el vincle amb el jove. Segons Villatoro, en la novel·la, últim Pre-mi Ramon Llull, ha volgut expli-car les relacions familiars a tra-vés del Barça més que (però tam-bé) explicar el Barça a través dels seus seguidors.

EGOSURFINGLlucia RamisDestino. 20 €

Egosurfing és la recerca del ras-tre que deixa un mateix a in-ternet: un ac-te narcis ista com ho és, en el fons, la ma-jor part de la su-posada interacció a la xarxa. El títol d’aquest llibre guanyador del Josep Pla, no obstant, no ha de portar a engany: no és cap no-vel·la sobre internet, sinó sobre un tipus de relacions personals que en la vida física ja imiten les de la virtual.

OLOR DE VIOLETESJosep Campmajó Ara Llibres. 16 €

El Premi Just M. Casero, promo-gut per la Llibreria 22 de Girona, renuncia voluntàriament a una generosa dotació per foragitar ca-çapremis i detectar en canvi au-tors amb ambicions literàries en potència. És el cas de Campmajó, responsable d’una empresa fami-liar local, que en la seva primera novel·la barreja realitat i fantasia en la narració que transcorre per la ment d’un malalt ingressat en un psiquiàtric.

LA FELICITAT DELS DIESTRISTOSPere Antoni PonsEmpúries. 16,90 €

El Premi Documenta, concedit per la veterana llibreria del ma-teix nom i l’editorial Empúries, es proposa detectar nous valors, seleccionant obres únicament d’autors menors de 35 anys. L’úl-tim d’ells és Pere Antoni Pons, amb una novel·la «sentimental i literària» sobre la relació conflic-tiva d’un jove universitari amb una inassequible companya de classe.

LA PASTORAL CATALANAJulià de JòdarProa. 23 €

Una parella catalana i vora la cin-quantena viatja a Miami, amb un huracà que s’aproxima de forma amenaçadora a Florida, per sal-var una amiga esgarriada que sembla en perill imminent. La trama del premi Carlemany és el vehicle perquè Julià de Jòdar abo-qui les seves reflexions sobre un país en crisi i una generació fra-cassada.

LA NOVEL·LA GUANYADORA DEL SANT JORDI

El ‘thriller’ periodístic de Xavier Bosch

L’exdirector del diari Avui Xa-vier Bosch en-capçala des de fa setmanes les llistes de llibres més venuts en català amb un thriller politico-periodístic efi-caç, de diàlegs creïbles i fluids, una trama bàsi-ca però sosteni-

ble i tocs oportuns (o oportunistes) a l’actualitat (corrupció urbanísti-ca, islamisme al Raval, malestar per

SE SABRÀ TOTXavier BoschProa. 20 €. També a leqtor.com: 20 €

l’estat de la Rambla, periodisme en crisi...). A més d’un l’ha disgustat que un llibre amb aquest perfil ha-gi aconseguit el Premi Sant Jordi. Pe-rò vistos molts dels títols (mediocre-ment literaris o incompetentment comercials) que han rebut aquest i altres guardons al llarg dels últims anys, la progressiva planetitzaciódels principals premis concedits a obra inèdita (mentre el judici lite-rari queda per a altres com el Cre-xells o el Salambó) apareix com una fórmula intel·ligent per fer arribar, a un públic que necessita créixer, més d’un producte honest. ERNESTALÓS

CONTES DE LA LLUNAABSENTMonika Zgustova Proa. 19,95 €

L’escriptora i traductora txeca re-sident a Catalunya Monika Zgus-tova va rebre el Mercè Rodoreda, concedit per Òmnium Cultural, pels seus Contes de la lluna absent, històries sobre gent anònima si-tuades en algunes de les ciutats en què ha viscut l’autora, com Praga, Nova York, Sarajevo, París i Barcelona.

LA CASA DE GELJoan PonsBromera. 19 €

La casa del títol és la que constru-eix un menorquí veterà de la Di-visión Azul per aïllar la seva famí-lia d’un secret vinculat a la guerra civil. Pons, guanyador amb aquesta novel·la del Ciutat d’Alzira, desenvo-lupa la història a través de 291 petits fragments i no defuig les imatges lí-riques que, en la seva opinió, escas-segen en la literatura catalana per por al ridícul.

521 D’ABRIL DEL 2010 literatura catalana

Per a lectors fidels

LO QUE ESCONDETU NOMBREClara Sánchez Destino. 20 €

Un supervivent de Mauthausen alerta una noia que darrere un in-ofensiu matrimoni d’avis refugiat a la Costa del Sol s’hi amaga l’hor-ror nazi. Amb aquesta intriga psi-cològica, en què aireja la impuni-tat dels criminals de Hitler, Cla-ra Sánchez, amb dues dècades de literatura al damunt, va aconse-guir el premi Nadal.

OJOS QUE NO VENJ. Á. González Sáinz Anagrama. 15 €

És un dels novel·listes bàsics de la llengua castellana, però el seu re-coneixement lector hauria de ser semblant, per exemple, al d’un Muñoz Molina. Després de les se-ves novel·les Un mundo exasperado(premi Herralde) i Volver al mun-do, publica aquesta novel·la breu, bellament teixida en el seu llen-guatge acurat que parla, entre al-tres temes, del terrorisme.

VIAJE CON CLARA POR ALEMANIAFernando Aramburu Tusquets. 20 €

Un narrador murri que viatja a Alemanya amb la seva dona és l’ànima d’aquesta novel·la iròni-ca i divertida de Fernando Aram-buru. Mentre ella, una escriptora atribolada, es desespera davant el foli en blanc, ell, que no és escrip-tor, va redactant el seu satíric ma-king of del recorregut. Una comè-dia conjugal per disfrutar-la.

POESÍA SECRETA (1961-2004)Joaquín Marco Bruguera. 19 €

La de Marco és una poesia que cla-rament beu en l’experiència. Es va iniciar en la postguerra i tot i que des del principi es va sumar a la poesia social, més tard va assu-mir un lloc solitari allunyat de les consignes del moment. Aquest volum reuneix tota la seva obra poètica publicada –convenient-ment corregida i expurgada– més alguns poemes inèdits.

OBRA PERIODÍSTICA1960-1973Manuel Vázquez Montalbán Debat. 26,90 €

De totes les facetes d’aquest ésser polièdric anomenat Manolo Váz-quez Montalbán, la més enyora-da potser és la periodística. Deba-te emprèn en tres toms una anto-logia de la seva ingent obra com a pensador de la realitat. El primer volum, La construcción del columnis-ta, recorre la seva primera dèca-da professional. Paral·lelament, Nortesur recupera un opuscle en què l’autor va analitzar el 1973 el fenomen Serrat (9 €).

ANIVERSARI D’UN POETA NECESSARI

El segle de Miguel Hernández

El millor de les commemoracions és la seva traducció en novetats bibli-ogràfiques. El centenari del naixe-ment de Miguel Hernández també ha servit per ampliar la visió reduc-cionista de la seva llegenda de poe-

EL OFICIODE POETA.MIGUELHERNÁNDEZ Eutimio MartínAguilar. 25 €

ta cabrer i de màrtir. En aquesta lí-nia hi ha la recent biografia d’Euti-mio Martín. Entre les reedicions es pot trobar l’hagiogràfica biografia de Concha Zardoya escrita el 1955 amb voluntat reparadora, la ja clàs-sica Obra poética completa d’Alianza (25 €) i l’Obra completa en dos volums, que a més a més inclou prosa, teatre i la correspondència (Espasa Calpe, 60 €). Les aproximacions al públic infantil tenen un interès particular: La vida y la poesía de Miguel Hernández contada a los niños, de Rosa Navarro (Edebé, 11,95 €), Mi primer libro sobre Miguel Hernández i Miguel Hernández, pastor de sueños, tots dos de José Luis Ferris (Anaya, 6 i 8 €). També s’ha re-cuperat una petita joia, el facsímil del llibre que el poeta va elaborar a la presó per al seu fill: Dos cuentos pa-ra Manolillo para cuando sepa leer (Ate-nea, 38 €).

MIGUELHERNÁNDEZ Concha ZardoyaNortesur. 16 €

DUBLINESCAEnrique Vila-Matas Seix Barral. 19 €

L’última reencarnació de Vila-Matas ve amb una càrrega suple-mentària d’humor melancòlic. El seu protagonista, un altre malalt de literatura dels seus, decideix viatjar a Dublín un 16 de juny per celebrar el Bloomsday, la com-memoració del periple físic i al-cohòlic de Leopold Bloom, l’an-tiheroi de l’Ulisses de James Joyce. Cant fúnebre a l’era Gutenberg, elogi a un altre il·lustre irlandès, Samuel Beckett, Dublinesca és una obra fascinant.

EL ARGUMENTO DE LA OBRA. CORRESPONDENCIA / POESÍA Y PROSAJaime Gil de Biedma Lumen / Galaxia Gutenberg. 23,90 / 39,90 €

Quan fa 20 anys de la seva mort, la figura del gran poeta de l’Escola de Barcelona no ha estat mai més viva. A la seva rigorosa però escassa pro-ducció, recollida en un volum per Galaxia Gutenberg, ara s’hi uneix la seva correspondència selecciona-da per Andreu Jaume, escorada als aspectes més literaris, que funcio-na com una autobiografia alternati-va. També ha aparegut una Antología personal, amb un CD (Visor, 14 €).

21 D’ABRIL DEL 20106 literatura castellana

Per als que estan pendents de l’últim crit

LONDRES ES DE CARTÓNUnai Elorriaga Alfaguara. 17 €

Elorriaga torna als ambicio-sos postulats de la seva primera novel·la, Un tranvía en SP (Premio Nacional de Narrativa, 2002), en aquesta al·legoria dels totalitaris-mes que uneix distopia i intriga a l’estil Agatha Christie. Una dona, Sora, va desaparèixer fa 20 anys, i el seu record és conservat pel seu germà, que cada tarda es reuneix amb uns amics a les teulades del poble com a gest de rebel·lia.

CORONA DE FLORESJavier Calvo Mondadori. 21,90 €

L’última novel·la de Calvo comen-ça amb una reescriptura del cèle-bre inici d’Història de dues ciutatsde Dickens. Aquest fet marca el to voluntàriament victorià d’aques-ta novel·la gòtica ambientada a la Barcelona de finals del segle XIX, amb un tremebund assassí en sè-rie que hi circula. Malgrat les apa-rences, una mirada contemporà-nia a una ciutat que crèiem conèi-xer.

FANTASÍAS ANIMADASBerta Marsé Anagrama. 17 €

Poca cosa té a veure amb el seu pare, Juan Marsé, aquesta contis-ta marcada per la irreverència i un sentit de l’humor acidíssim. En aquests set contes reuneix una cruel fauna de personatges mar-cats per un agitat món interior. Hi trobem el fan d’una popular sèrie televisiva, l’embarassada que creu reviure La llavor del diableo l’enveja que un regal dels Reis Mags desperta en una veïna.

LOS MUERTOSJorge CarriónMondadori. 16,90 €

Amb aquest poderós artefacte narratiu debuta en la novel·la el crític i escriptor de viatges Jorge Carrión. En aquest exercici post-modern i pop es barregen lúdi-cament les fórmules de les sèri-es de televisió de culte amb temes aparentment tan llunyans com la guerra civil espanyola. Tot ple-gat en un to deutor de la ciència-ficció. El resultat és sorprenent i totalment innovador.

LA PIEL AFILADAJosan Hatero Alfaguara. 17 €

Narracions ultrabreus, substan-cials, per a aquest curiós catàleg d’amants en què l’autor ha vol-gut recollir la seva naturalesa plu-ral. Els hermafrodites, els funam-bulistes, els lletraferits, els invisi-bles, els turistes... Tots caben en aquesta llista, denominada per Hatero com a bestiari, a semblan-ça de les taxonomies medievals. Borges i Calví es donen la mà en aquest experiment.

MEDIA VUELTA DE VIDACarlos Peramo Bruguera. 21 €

Ángel, a qui els seus amics ano-menen Angelito de la mort, su-porta com pot un futur sense es-perança i una complicada relació sentimental quan coneix un mis-teriós personatge que capgirarà la seva existència. Es tracta d’un antic botxí de l’Espanya franquis-ta que intenta mantenir ocult el seu passat. Una novel·la clàssica del guanyador del segon premi Bruguera.

PREMIO NACIONAL DE NARRATIVA

Kirmen Uribe rastreja el passat a través d’internet

A Kirmen Uribe el Premio Naci-onal de Narra-tiva 2009 per a la seva primera novel·la l’engan-xa amb l’experi-ència de ser un dels poetes joves més reconeguts i llegits en llen-gua basca. Amb un rerefons rea-lista pel que fa a temes –el passat recent d’Euska-di – i una inno-

vadora manera de relatar-los, Bilbao-New York-Bilbao es construeix com un puzle complex i fragmentari de ma-terials diversos, cartes, diaris, e-mailso poemes per relatar una història ín-tima –la de la mateixa família de l’es-criptor–, que té a la vegada un valor universal. «El llibre intenta reflectir el País Basc actual, sense que res que-

BILBAO-NEW YORK-BILBAO BILBAO-NEW YORK-BILBAOKirmen UribeEdicions 62 /Seix Barral. 19 €

di ocult, ni el que va ser la guerra ci-vil ni el que va ser el franquisme, per això aquesta no serà mai una histò-ria de bons i dolents», assegura Uri-be, que ha sabut unir la tradició oral pròpia de la seva llengua amb el món dels seus autors favorits: Vila-Matas, Sebald, Coetzee, Munro, Murakami o Calvino. Un llibre per llegir i relle-gir. ELENA HEVIA

EN LA CIUDAD SUMERGIDAJosé Carlos Llop RBA. 21 €

Borges, Miró, Miquel Barceló, Zsa Zsa Gabor o Jean Seberg són alguns dels personatges que for-men part del mapa històric de Palma de Mallorca i del mapa vi-tal del poeta, assagista i novel·lista José Carlos Llop. Aquest acompa-nya el lector per la seva ciutat na-tal en un panoràmic viatge litera-ri que s’endinsa en cafès, tertúli-es i altres locals dels anys 60 i 70.

CINCO HORAS CON MARIOMiguel Delibes Destino. 16,50 €

La mort recent del mestre val-lisoletà propicia l’edició de la se-va obra més carismàtica i recone-guda, una novel·la amb una adap-tació teatral –realitzada també per l’autor– que va protagonitzar l’actriu Lola Herrera. Els plus track d’aquesta edició són un parell de plecs que mostren material grà-fic i fotografies seleccionades pel mateix Delibes.

Per als que llegeixen amb altres accents

CUENTOS COMPLETOSRodolfo WalshVeintisieteletras. 21,50 €

Fet desaparèixer per la Junta Militar argentina, la figura de Walsh es confon avui amb la lle-genda. Periodista –va ser, amb García Márquez, un dels creadors de l’agència Prensa Latina–, ho-me de teatre i, sobretot, narrador de contes, tota la seva prosa apun-ta a una sola causa, el compromís polític. Ell es considerava abans un guerriller –va militar a Monto-neros– que un home de lletres. La recopilació dels seus quatre lli-bres de relats i altres contes dis-persos indica tot el contrari.

LOS PICHICIEGOSFogwillPeriférica. 17 €

Periférica recupera en aquesta col·lecció una de les obres més im-portants de Fogwill, el personat-ge més curiós de les lletres argen-tines. Artista de la provocació, la ferocitat i l’humor, també és un precís retratista del seu temps, no en va abans de dedicar-se a la literatura va ser un professional de la sociologia i la publicitat. Los pichiciegos segueix les peripècies d’un grup de soldats argentins que en plena guerra de les Malvi-nes (1982) deserten per crear una comunitat alternativa.

EL OFICINISTAGuillermo SaccomannoSeix Barral. 18 €

Amb una àmplia trajectòria, aquest autor argentí ha estat re-descobert per al públic espanyol, amb més de 60 anys, gràcies al premi Biblioteca Breve. La novel-la, una al·legoria amb perfum de ciència-ficció i rerefons totalita-ri, té com a protagonista l’ofici-nista del títol, un paio humiliat i gairebé sense forces per sentir-se ofès que, de bon segur, reconeixe-ria Dostoievski. Una tragicomè-dia en la qual és fàcil reconèixer l’altra gran passió de Saccoman-no: el còmic.

OSCURA MONÓTONA SANGRE Sergio Olguín Tusquets. 16 €

Aquest George Simenon por-teny és fill de la classe mitja-na argentina i escriu sobre les desigualtats so-cials de la seva ciutat. Olguín va obtenir amb aquesta novel-la el premi Tusquets. La història d’un empresari d’èxit obsessio-nat per una prostituta adolescent ensenya més d’una cosa.

EL DON DE LA VIDAFernando VallejoAlfaguara. 17 €

Les novel·les del colombià Fer-nando Vallejo, brutals, deses-perançades i fe-rotgement in-correctes (l’es-tela de Lolita de Nabokov però amb òptica gai), tenen un dolorós rerefons autobiogràfic. Aquesta s’uneix temàticament a les seves obres mestres La virgen de los sicari-os i El desbarrancadero. Un llibre im-pactant carregat de veritat.

EL MUNDO SIN LASPERSONAS QUE LO AFEANY LO ARRUINANPatricio PronMondadori. 17,90 €

És un dels valors més segurs de la nova narrativa argentina, mal-grat que per te-màtica i estil sembla més avi-at un escriptor alemany. Des-prés de l’excel·lent El comienzo de la primavera ara apareix aquesta sòlida col·lecció de 18 relats que no té desperdici.

DOS PÒSTUMS I INÈDITS

Bolaño i Cabrera Infante encara poden sorprendre

En la voràgine de llibres d’aquest 23 d’abril un pot degustar qualsevol plat. Un primer d’actualitat, un se-gon dels de sempre i, per postres, tí-tols pòstums i inèdits de Guillermo Cabrera Infante i Roberto Bolaño (foto) perquè aquest àpat opípar no resulti massa indigest.

De Cabrera Infante, dos llibres: La ninfa inconstante i Cuerpos divinos.Amb un marcat to autobiogràfic tots dos ens tornen el millor Cabre-ra convertit en literatura per als en-tusiastes: memòria, humor, músi-ca, erotisme i també el retrat d’un temps passat que no sempre va ser

EL TERCER REICHRoberto BolañoAnagrama. 18 €

millor. De Bolaño, El Tercer Reich,que ens mostra un narrador prin-cipiant, lluny encara del gran es-criptor que va crear Los detectives sal-vajes, però molt segur de si mateix. Un text que conté en germen algu-nes de les seves insistents obsessi-ons: investigació policial, audàcia narrativa i melancolia en estat pur. RICARDO BAIXERAS

CUERPOSDIVINOS Guillermo Cabrera InfanteGalaxia Gutenberg -Círculo. 23,50 €

721 D’ABRIL DEL 2010 literatura castellana

Per a lectors sense fronteres

TEMPS D’ESTIU / VERANOJ. M. CoetzeeEdicions 62 / Mondadori. 19,90 / 18,90 €

En aquesta continuació dels seus dos anteriors exercicis memori-alístics Infantesa i Joventut, el no-bel sud-africà repassa els anys que van de 1972 a 1977, en l’èpo-ca en què estava consolidant-se com a escriptor. Segons un ori-ginal artifici de ficció, el Coetzee d’Estiu ha mort i són aquells que el van conèixer els que establei-xen el relat. El que en mans d’un altre autor es podria convertir en un desplegament d’egolatria es transforma aquí en un distanci-at, rigorós i molt original exerci-ci autobiogràfic.

QUATRE GERMANESCUATRO HERMANASJetta CarletonLibros del Asteroide. 21,95 €

La novel·la única és una catego-ria especial. Aquesta obra de Jet-ta Carleton, professora de litera-tura, publicista i editora, pertany a aquest rang perquè la seva auto-ra no va reincidir en la ficció pe-rò també perquè va ser un inusi-tat best-seller de qualitat quan va aparèixer el 1962. Carleton hi va posar molt de la seva història re-cordant els estius en què va tor-nar amb les seves germanes a la casa familiar a Missouri. També pot llegir-se com una reescriptu-ra adulta i complexa de Donetes.

LA VIDA EN SORDINADavid Lodge Anagrama. 19,50 €

L’agut humor britànic del qual normalment fa gala David Lodge es tenyeix ara de melancolia en aquesta novel·la sobre els esfor-ços d’un professor que s’ha vist obligat a acollir-se a la jubilació anticipada i a enfrontar-se a la decadència, la sordesa i la mort, mentre la seva dona sembla im-mersa en un procés de rejoveni-ment. El veterà exprofessor Lod-ge se serveix de la seva pròpia ex-periència vital perquè ell mateix també està immers en aquest pro-cés de pèrdua de la capacitat au-ditiva.

LES DESVENTURES D’UN LLIBRE VAGABUNDLAS AVENTURAS DE UN LIBRO VAGABUNDOPaul Desalmand Empúries / Destino. 16 €

Tot i que ho pu-gui semblar, aquest no és un títol més que s’apunta a la moda biblio -gràfica. El fran-cès Desalmand va debutar en la ficció ben entrada l’edat de jubila-ció per presentar la història d’un llibre errant i xerraire que explica les seves reflexions i peripècies.

SUEÑOSFranz Kafka Errata Naturae. 13,50 €

Kafka no va so-miar mai a reco-pilar un volum amb els som-nis que religio-sament consig-nava als seus diaris, cartes, quaderns o nar-racions. Els editors Irene Antón i Rubén Hernández han seleccio-nat 65 d’aquestes històries oníri-ques, un material de primera per aprofundir en el desassossegant univers d’un dels autors més de-cisius del segle XX.

MALEEIXO EL RIU DEL TEMPS / YO MALDIGOEL RÍO DEL TIEMPOPer Petterson Club Editor / Mondadori . 18,50 / 18,90 €

Després de l’èxit internacional de la seva novel-la Salir a robar ca-ballos, el noruec Per Petterson compon una nova obra inti-mista en la qual la protagonista ha d’afrontar el diagnòstic de càncer de la seva mare mentre ell mateix es troba en un procés de divorci. Una his-tòria gèlida i desoladora.

21 D’ABRIL DEL 20108 literatura traduïda

UN ASSAIG HETERODOX DE BARNES

L’escriptura com a antídot contra la por de la mort

«No crec en Déu, però el trobo a faltar». Així co-mença Julian Barnes la seva meditació so-bre la mort, on es barreja el pa-per de la religió en la concepció de l’art, les se-ves impressions davant la mort dels seus pares, els ressons de les memòries de

Montaigne, la prosa afiladament lí-rica de Jules Renard, les opinions en-tre escèptiques i autosatisfetes d’un germà filòsof, i cent i una referènci-es cultes –de Flaubert a Arthur Ko-estler, de Philip Larkin a Stravinski–que configuren l’examen de cons-

RES A TÉMER NADA QUETÉMERJulian BarnesAngle / Anagrama19,80 / 19 €

ciència d’un escriptor que s’agita entre els llençols pensant en el ju-dici final.

¿Autobiografia encoberta, dissi-mulada, heterodoxa? Evidentment, però també dietari d’un fantasma que es resisteix a ser-ho i assaig so-bre la creació com a antídot de la por de l’últim comiat, la definitiva. SERGI SÁNCHEZ

TRES DONES FORTESTRES MUJERES FUERTESMarie NDiayeQuaderns Crema / Acantilado. 20 €

Filla de france-sa i pare senega-lès, a qui no va conèixer fins als 15 anys, Ndiaye va començar a publicar als 17 anys. Passats els 40, s’ha conver-tit en la primera escriptora ne-gra a guanyar el Goncourt amb tres històries d’exili entre França i Senegal. Per l’autora, que viu a Berlín i malparla de Sarkozy, els immigrants són «herois».

ANNA KARÉNINALevTolstoi Alba. 44 €

El centenari de la mort del pa-triarca de les lletres russes propicia les re-edicions, com a q u e s t a n o -va traducció d’Anna Karénina.També ha aparegut Hadjí Murat(Belacqva, 15€), que Harold Blo-om va considerar la millor narra-ció del món; Relatos de Yásnaia Po-liána (Rey Lear, 10,95 €) i l’assaig religiós El reino de Dios está en voso-tros (Kairós, 20 €).

L’ILLA / LA ISLAGiani Stuparich Minúscula. 13 €

Apareix ara en català, en la no-va col·lecció Mi-croclimes, l’obra mestra de Giani Stuparich, peri-odista triestí la producció lite-rària del qual ha quedat oculta a causa de la lleuge-resa de la seva obra. Aquesta deli-cada novel·la breu, del 1942, que Vila-Matas va qualificar de «llibre perfecte», explica el retrobament entre un home a punt de morir i el seu fill en una illa de l’Adriàtic.

UNA ALTRA NOVEL·LA CORAL DE MCCANN

El bulliciós Nova York vist des d’una maroma

L ’ a g o s t d e l1974, un funam-bulista anome-nat Philippe Pe-tit va estendre un cable entre les Torres Bes-sones, a Nova York, i el va cre-uar de banda a banda. Als seus peus, un buit de més de 400 me-tres d’altura. Que el món no pari de rodar, de Colum McCann (Du-blín, 1965), par-teix d’aquesta

gesta per narrar el destí de personat-ges molt diversos. Un capellà irlan-dès que ajuda les prostitutes negres del Bronx; un fotògraf que recorre el

QUE EL MÓNNO PARI DE RODARQUE EL VASTO MUNDO SIGAGIRANDOColum McCannLa Magrana / RBA 21 €

metro per capturar grafits; una pros-tituta que ja és àvia als 38 anys i és a la presó; quatre mares que es reunei-xen per parlar dels seus fills, mort a la guerra del Vietnam... McCann és un mestre a l’hora de combinar aquestes vides i crear un rerefons so-cial de l’època. Novel·la emotiva, que rastreja la soledat de l’ésser humà a la gran ciutat. JORDI PUNTÍ

Per als que busquen nous horitzons

UNA HISTÒRIA DE LA XINA

Entendre el passat

L’autora sinonord-america-na Yinyun Li (va néixer a Pe-quín el 1972, però resideix als Estats Units des del 1996 i escriu en anglès) es va donar a conèixer amb dues col·lec-cions excel·lents de relats. En aquesta primera novel·la re-trata el germen de rebel·lia dels joves de la generació an-terior a la seva, la que va aca-bar enfrontant-los a la dicta-dura postmaoista a Tianan-men. A finals dels anys 70, els

LES PORTES DEL PARADÍS LAS PUERTAS DEL PARAÍSOYiyun LiBromera / Lumen 21,90 €

diferents habitants d’una ciutat xinesa pateixen la tensa espera de la imminent execució d’una jove rebel. Els pares, els amics i els co-neguts de la dona, tots tenen la seva pròpia visió dels fets i cadascú viu la ferotge experi-ència a la seva manera. Amb Les portes del paradís Li diu no haver volgut fer cap obra de denúncia, només entendre el seu propi passat. ELENA HEVIA

EL GRAN MUNDODavid Malouf Libros del Asteroide. 21,95 €

Asteroide la va encertar a recu-perar la novel-la del 1990 en què l ’austra-lià d’ascendèn-c i a l i b a n e s a David Malouf va consolidar amb justícia la fama d’autor clàs-sic. Dos soldats es coneixen en un camp de concentració japo-nès. Tot i que després segueixen camins dispars, el dibuix de les diferents trajectòries és el d’una amistat incombustible.

SOY UN GATONatsume Soseki Impedimenta. 28 €

I m p e d i m e n t a , que va veure pre-miada amb un Lli-breter la iniciativa de treure al mer-cat Botchan, l’obra cabdal del japonès Natsume Soseki, reedita ara Soy un gato, una de les seves novel·les més significatives. La mirada humorísti-ca del saberut felí protagonista està carregada de crítica a la societat ja-ponesa que el 1905, quan es va publi-car la novel·la, ja començava a mirar Occident com a nou model.

921 D’ABRIL DEL 2010 literatura traduïda

OLIVE KITTERIDGE OLIVE KITTERIDGEElizabeth Strout Edicions de 1984 / El Aleph. 22 €

El Pulitzer de l’any passat és una mena de Winesburg Ohiode Sherwood Anderson po-sat al dia i amb molta més ma-la bava. Tretze relats que atrapen diverses situ-acions quotidianes i, de forma es-biaixada, deixen entreveure la fi-gura de la protagonista, una mes-tra retirada que viu en un poblet de Maine.

EL TEMPS ENVELLEIX DE PRESSA / EL TIEMPOENVEJECE DEPRISAAntonio TabucchiEdicions 62 / Anagrama. 16 €

Ningú ha reflexionat sobre la re-cent història europea amb la pro-funditat de l’italià Antonio Ta-bucchi. Aquests nou contes, situ-ats la majoria als antics països de l’Est, reflecteixen el dolor, el des-encant i la lucidesa que animen l’escriptor. «Algunes d’aquestes històries, abans de trobar existèn-cia en aquest llibre meu, van exis-tir en realitat. M’he limitat a es-coltar-les i a relatar-les a la meva manera», diu el gran home carre-gat de modèstia.

TOTA UNA VIDA LA VIDA ENTERADavid Grossman Edicions 62 / Lumen. 22,90 €

Grossman, un dels grans de les lletres isra-elianes, va as-sabentar-se de la mort del seu fill Uri quan es-tava finalitzant aquesta ambici-osa novel·la que relata la tortura-da relació entre una mare i el seu fill combatent. També està dispo-nible l’assaig de l’autor Escriure en la foscor (Edicions 62 / Debate, 18,50 / 16 €)

RISAS PELIGROSASSteven Millhauser Circe. 17 €

És la primera ve-gada que l’edi-ció espanyola s’atreveix amb un llibre de Mill-hauser, el més europeu dels es-criptors nord-a m e r i c a n s . Guanyador d’un Pulitzer el 1997 per Martin Dressler, també és seu el conte que va donar origen a la pel·lícula El ilusionista. Els mirat-ges de la màgia i les arquitectures impossibles caracteritzen aquest autor extravagant.

EL LLADRE D’ÀNIMESEL LADRÓN DE ALMASCharles BaxterLa Magrana / RBA. 19 €

Una novel·la inquietant en dos actes. El primer situa el protago-nista, Nathaniel Mason, en la se-va època d’estudiant universita-ri, moment en què va conèixer l’enigmàtic Jerome Coolberg, ca-paç de fer trontollar el seu equili-bri emocional. Trenta anys més tard, els dos personatges torna-ran a reunir-se per a terror de Ma-son, que ha format una família i no vol que els seus secrets més inconfessables surtin a la llum. Una nova novel·la de l’autor d’El festí del amor.

EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURAH. P. Lovecraft / Enrique Breccia (Il·lust.) Libros del Zorro Rojo. 24,90 €

El gran gos verd de la literatura nord-america-na és Lovecraft, un seguidor de Poe que va acon-seguir crear un univers perso-nal carregat de criatures ominoses i horrors in-nombrables. Aquesta preciosa edició d’una de les seves novel·les més representatives inclou les in-quietants il·lustracions de l’ar-gentí Enrique Breccia.

UNA TERRA ESTRANYA TIERRA DESACOSTUMBRADAJhumpa Lahiri Amsterdam / Salamandra. 19,95 / 19 €

Lahiri, d’origen indi, s’uneix al ja nodrit mel-ting pot literari nord-americà aportant la seva pròpia mirada, la de les famíli-es bengalines als Estats Units. Aquests contes, considerats Millor llibre de l’any 2008 per The New York Times, mos-tren la dificultat per establir la pròpia identitat en un entorn confús i difícil.

SEIS SOSPECHOSOSVikas Swarup Anagrama. 24,50 €

Amb el mateix to de comèdia que animava la seva anterior novel·la, la popular ¿Qui vol ser milionari? (to-cada per la gràcia dels Oscars en la se-va versió cinema-togràfica, Slumdog millionaire), l’an-gloindi Swarup se serveix del vell model de relat de misteri estil Aga-tha Christie per armar una sèrie d’im-pagables retrats. Entre els sis sospi-tosos del títol s’amaga l’assassí d’un ric empresari play boy.

HIJOS DEL ANCHO MUNDOAbraham Verghese Salamandra. 20 €

És metge als EUA, de pares indis i nascut a Etiòpia, on va viure durant el regnat de l’em-perador Haile Selassie. Aques-tes són algunes de les coincidències biogràfiques de Verghese amb el protagonista d’aquesta macronovel·la sobre la història de dos bessons, fills d’un metge que fuig i d’una monja que mor en el part, criats a l’hospital d’una missió etíop.

UNA EDUCACIÓ SIBERIANA EDUCACIÓN SIBERIANANikolái Lilin Proa / Salamandra. 19,95 / 18 €

D e s c e n d e n t dels urka sibe-rians, una casta de criminals ho-nestos a la qual Stalin va depor-tar a la Trans-nístria, Lilin presenta una insòlita, sorprenent i violenta novel·la autobiogràfica compos-ta d’històries reals pròpies i de la generació dels seus avis. Arriba apadrinada des d’Itàlia, on resi-deix, per Roberto Saviano.

Per als que volen que els expliquin històries

EL LLEGAT DE JUDES EL LEGADO DE JUDASFrancesc Miralles i Joan BrunaColumna / Martínez Roca. 21,50 €

Suspens bíblic. Un guia de viatges i una misteriosa dona cega han de recuperar set de les 30 mone-des de Judes, talismans que ator-guen la prosperitat als que els posseeixen i que avui estan en po-der de les famílies més poderoses del món. Mà a mà d’un aficionat a la història i un foguejat escrip-tor tot terreny.

LES BRUIXES D’ARNESDavid MartíEdicions 62. 19,50 €

Un dels misteris dels últims Sant Jordi que només es resol en l’úl-tim moment és quina de les novel·les històriques dissenya-des i escrites per ser superven-des a Catalunya acaba triomfant. Aquest any ja destaca a les llis-tes de llibres més venuts aquesta història de dones amb coneixe-ments màgics i naturals a la Ter-ra Alta del segle XVI.

LAS HUELLAS DE LA VIDA Tracy Chevalier Lumen 21,90 €

L’autora de La joven de la perla re-cupera dues figures històriques si-lenciades, dues dones, la il·lustrada Elizabeth Philpot i la gairebé anal-fabeta Mary Anning, totes dues apassionades recol·lectores de fòs-sils, que amb el descobriment de les restes d’un ictiosaure es van avançar a les teories de Darwin sense cap ressò públic. De nou, his-tòria de ficció amb base real.

EL CRÁNEO DE AKENATÓNLuis Racionero Ediciones B. 19 €

Un investigador de Cambridge descobreix l’existència d’una ger-mandat secreta que s’alimenta del cervell i la sang d’individus cèlebres per obtenir els seus co-neixements i aconseguir la im-mortalitat. Una trama de suspens fantasticoarqueològic de Luis Ra-cionero, que després d’alguns tí-tols de records personals torna a la novel·la.

EL SOMNI DE FARRINGDON ROADAntoni VivesLa Magrana. 22 €

Antoni Vives reivindica amb aquest llibre que és un escriptor que fa política, no un polític que escriu (o a qui li escriuen). Reivin-dica els idealistes que van lluitar per la República en les files de les Brigades Internacionals en una epopeia literària en què aparei-xen Joan Sales, Durruti o Heming-way. Ni oculta els crims en el bàn-dol republicà ni tampoc dubta que la raó i la legalitat estaven del seu costat.

MÉS QUE NOVEL·LA HISTÒRICA

Reverte, Navarro i Asensi, a l’assaltAbsents o esgo-tats els best-sellersinternacionals, els superven-des espanyols es preparen per as-saltar Sant Jordi. Arturo Pérez Re-verte (foto) s’hi llança de cap amb un relat de crims, amors, aventures mari-neres i bèl·liques situat durant el setge napoleò-nic a Cadis. Si hi ha revertes millors i pitjors, aquest sens dubte és dels primers. Igual que el novel·lista de Cartagena ha evitat entregar una simple novel·la histò-rica, Julia Navarro s’allunya del gè-nere amb Digue’m qui sóc, la recerca d’una dona que ha viscut la guerra

civil, la segona guerra mundial i la guerra freda, més a prop d’El cora-zón helado d’Almudena Grandes que de les seves anteriors novel·les. Al contrari que Matilde Asensi, que se-gueix l’estela de Terra ferma amb Ven-jança a Sevilla. ERNEST ALÓS

EL ASEDIO Arturo Pérez-ReverteAlfaguara 22,50 €

DIGUE’M QUI SÓC / DIMEQUIÉN SOYJulia NavarroRosa dels Vents/ Plaza & Janés. 23,90 €

VENJANÇAA SEVILLAVENGANZAEN SEVILLAMatilde AsensiPlaneta. 20,90 €

UNA HEREDERA DE BARCELONA Sergio Vila-Sanjuán Destino. 19 €

Avalat per dos grans coneixedors de l’art de vendre llibres, Car-los Ruiz Zafón i Arturo Pérez Re-verte, el periodista Sergio Vila-Sanjuán debuta en la ficció amb aquesta obra deutora del Vida pri-vada de Josep Maria de Sagarra. A la Barcelona del 1920, un perio-dista travessa totes les capes soci-als d’una ciutat en ebullició: des de l’aristocràcia passant per una burgesia en alça sense oblidar els explosius anarquistes.

TRILOGÍA DE ESCIPIÓNSantiago PosteguilloEdiciones B . (‘Pack’ 65, 50 €)

Els escriptors es-panyols ja han ocupat el territo-ri de la gran novel-la històrica ambi-entada en el món clàssic, i hi han in-corporat el passat de la Hispània ro-mana. Posteguillo tanca la seva trilo-gia sobre Escipió l’Africà (disponible en un pack) amb La traición de Roma,l’apassionant relat de l’ocàs d’Aní-bal i del seu gran enemic.

21 D’ABRIL DEL 201010 supervendes

Per animar lectors reticents

LA DAMA Y EL RECUERDOSilver Kane Planeta. 19,50 €

Western nacional. Francisco Gon-zález Ledesma recupera el pseu-dònim amb què als anys 50, 60 i 70 va publicar més de 400 novel·les. El veterà escriptor barceloní va re-córrer a Silver Kane quan Franco li va censurar la seva primera obra i li va prohibir publicar amb el seu nom. Ara sucumbeix a la nostàl-gia i presenta una genuïna i novís-sima aventura de l’Oest.

EL SÍMBOL PERDUT EL SÍMBOLO PERDIDODan Brown Empúries / Planeta. 21,90 €

El desxifrador d’enigmes Robert Langdon intenta desentranyar contra rellotge, com qui supera un videojoc de plataformes, un secret maçònic amagat en l’ar-quitectura i la història de Was-hington. Molt més benevolent amb els francmaçons del que va ser amb el Vaticà, Brown segueix abonat a la seva fórmula d’èxit.

LOS OJOS AMARILLOSDE LOS COCODRILOSKatherine Pancol Esfera de los Libros. 21,90 €

Cocodrils a París, sí, però també amor, diners, mentides, somnis i traïció en la vida de Josephine, una dona de 40 anys amb dues filles que assumeix el fracàs del seu matrimoni. Segons l’autora, l’èxit de la novel·la a França –mig milió de llibres venuts– té a veure amb el fet que el lector s’identifi-ca amb la protagonista.

EL NOMBRE DEL VIENTOPatrick Rothfuss Plaza & Janés. 22,90 €

Un humil hostaler amaga un secret: refugiat en una regió apartada, és en realitat el mític Kvothe, guerrer, mag i músic que ha vist cara a cara els dimonis del seu món. Per a aficionat a la fantasia de qualitat, adulta i sense concessions gòtiques. Un aspirant a relacionar-se amb clàssics del gènere com Tolkien, Le Guinn i C. S. Lewis.

OLOR DE COLÒNIASílvia Alcàntara Edicions de 1984. 18 €

Olor de colònia, la primera obra pu-blicada, amb 65 anys, per Sílvia Alcàntara, ja fa un any que és a les llistes de llibres més venuts. Aquesta recuperació del móndesaparegut de les colònies fa-brils a la postguerra ha reanimat l’interès per aquests particulars microcosmos, subjectes a una do-ble repressió. Aquest ja és el segon Sant Jordi del llibre. I segueix.

EL TIEMPOENTRE COSTURASMaría Dueñas Temas de Hoy. 22 €

Una de les grans sorpreses de la temporada: fins a 200.000 lectors s’han anat recomanant aquesta història d’una modista durant la postguerra al protectorat del Marroc. Recuperació de la histò-ria, intriga i sentiments en una obra recomanable, per exemple, a qualsevol seguidor de la sèrie Amar en tiempos revueltos.

SORPRESA APOCALÍPTICA

De la fàbrica a les llistes de supervendes

U n g r u p d’amics de joventut es reuneixen al cap de 25 anys en un r e f u g i d e m u n t a n y a on comen-cen a desapa-rèixer miste-riosament. Amb aquest argument de

terror de sèrie B, David Montea-gudo ha passat de ser un anònim obrer en una fàbrica de cartró del Penedès a ser un fenomen de ven-des beneït per la crítica. La seva opera prima, Fi, és terror metafísic, atmosfera apocalíptica, amenaça invisible i personatges com vostè i com jo. ANNA ABELLA

FI / FINDavid MonteagudoQuaderns Crema /Acantilado. 19 €

ROBIN HOOD,EL PROSCRITO Donald AngusEdhasa. 24 €

Hi ha moltes teories sobre si l’es-perit lliure, el proscrit Robin Ho-od, que robava als rics per repar-tir els diners entre els pobres, re-alment va existir. Donald Angus no ho sap del cert, però el mite l’ha fascinat fins al punt d’inici-ar amb aquesta novel·la una sèrie molt documentada però no fins al punt de deixar lligat de mans el novel·lista.

EL ENIGMA DE LA CALLE CALABRIAJerónimo TristanteMaeva. 18 €

El detectiu Víctor Ros viatja a Barcelona per investigar el se-grest d’un burgès que reapareix torturat i amb fòbia als símbols religiosos. La investigació recorre la Barcelona de l’últim quart del segle passat, de la mà d’un nan i un transvestit i amb personatges de fons com Monturiol, Gaudí, el comte de Güell i el marquès de Comillas.

UN FILL D’INTERNET

Misteris d’un letal ‘thriller’ anònim

Va néixer a in-ternet. Ni els mateixos edi-tors que publi-quen El libro sin nombre saben qui és el seu au-tor; a la xarxa les quinieles apun-taven a Taranti-no, Dan Brown o Stephen King. Vist l’enrenou que va armar a la xarxa, una

editorial britànica el va fitxar. Còc-tel desmelenat, que recorda Abi-erto hasta el amanecer, amb vampirs, monjos karatekes i fins i tot una re-encarnació d’Elvis. A la contraporta-da una frase adverteix que qui el lle-geix «acaba mort». ¿Qui es resisteix a, com a mínim, mirar-lo? A. A.

EL LIBROSIN NOMBREAnònimEdiciones B. 16 €

Publicitat

Per als cansats de Larsson

21 D’ABRIL DEL 201012 novel·la negra

LA PRECURSORA DE ‘CSI’

Els sanguinaris crims de la forense Scarpetta

Recórrer les pàgines de Patricia Cor-nwell que discorren entre un thri-ller potent com Predator i la seva úl-tima obra, Scarpetta, és submergir-se en la progressiva maduresa d’un personatge. Jove, dinàmica, arris-cada i atrevida en la seva etapa ini-cial, a Predator la doctora Scarpet-ta ha abandonat el niu de la funció pública per una més arriscada, pe-rò també gratificant, carrera priva-da. Allunyada dels interessos polí-tics mesquins, la vida d’aquesta fo-rense no està exempta de perills. I als

SCARPETTAPatricia CornwellEdiciones B. 20 €

PREDATORPatricia CornwellEdiciones B. 5,95 €amb EL PERIÓDICO

llibres de Cornwell el perill té con-ductes atrevides i sanguinàries. He-reva de Predator (que es pot adquirir fins diumenge amb EL PERIÓDICO DE CATALUNYA), Scarpetta aprofun-deix en els seus protagonistes, mani-es, conflictes, investigacions, curio-sitats i, sobretot, crims terrorífics. RAMON VENTURA

Camilla Läckberg, amb el matrimoni format per l’escriptora Erica Falck i el policia Patrik Hedström, i Mari Jungs-tedt, amb el comissari Anders Knutas. ¿En trieu una o us quedeu amb totes tres? ANNA ABELLA

EL RELLEU DE ‘MILLENNIUM’

Trio de reines sueques

Tenen un estil molt diferent del de Sti-eg Larsson però ja sigui perquè com-parteixen pàtria o perquè a través del gènere negre mos-tren, com ell, una Suècia a anys llum de la idíl·lica soci-etat a què ens te-nien acostumats, aquestes tres es-criptores s’han eri-git en les hereves del tron de l’autor de Millennium. Són tres reines negres, cadascuna amb la seva respectiva sèrie protagonitzada per emblemàtics detectius: Åsa Larsson (res a veure amb Stieg), amb la seva ad-vocada Rebecka Martinsson, recolza-da per la policia Anna-Maria Mella;

NINGÚ NOHO SABIANADIE LOCONOCEMari JungstedtColumna / Maeva 19 €

SANGVESSADASANGREDERRAMADAÅsa LarssonColumna / Seix Bar-ral /. 18,50 €

LES FILLESDEL FREDLAS HIJAS DEL FRÍOCamilla LäckbergAmsterdam / Maeva 20 / 19,90 €

CUALQUIER OTRO DÍADennis LehaneRBA. 23 €

Una novel·la majúscula que des-borda els límits del gènere negre. Dennis Lehane reconstrueix els EUA del 1919: anarquistes itali-ans, Babe Ruth, comunistes le-tons, la crisi del poder irlandès a Boston, la grip espanyola...

LA PISTA DE SORRALA PISTA DE ARENAAndrea Camilleri Edicions 62 / Salamandra. 14,50 / 14 €

Un cavall mort apareix davant la porta de Salvo Montalbano. La in-vestigació el porta a freqüentar elitistes carreres de cavalls (i a po-sar més a prova que mai la seva re-lació amb Livia).

LA ESTRATEGIA DEL AGUALorenzo SilvaDestino. 18,50 €

Un nou cas de la parella de guàr-dies civils formada per Bevilac-qua i Chamorro. Lorenzo Silva ataca, d’entrada, els jutges i in-corpora en les seves trames les úl-times tècniques científiques al servei dels investigadors.

SANGRE VAGABUNDAJames Ellroy Ediciones B. 25 €

El Perro Diábolico torna a atacar tancant amb aquesta novel·la la seva Trilogía Americana dedicada a reescriure des del seu particular i salvatge punt de vista la gran his-tòria conspiranoide del seu país en els anys 50 i 60.

EL AGUA ESTÁ ESPLÉNDIDARuth RendellPlata negra. 16 €

Plata negra, el segell especialit-zat en aquest gènere d’Urano, re-para l’incomprensible oblit a Es-panya d’una de les grans dames del crim, Ruth Rendell. Comen-ça amb aquesta novel·la d’intriga i fantasmes familiars.

EL MEU AMIC STIEG LARSSONMI AMIGO STIEG LARSSON

Kurd Baksi Columna / Destino. 17,50 €

Ara que la febre Millennium va de baixa, Kurd Baksi, amic i company de Stieg Larsson, recupera records propis i d’altres per traçar una par-ticular, i a estones polèmica, visió de l’autor desaparegut, periodista compromès que, diu, no sempre respectava l’ètica de la professió.

EL OJO DEL LEOPARDOHenning MankellTusquets. 19 €

Un colon suec, Hans Olofson, acorralat a Zàmbia. Una vegada Mankell ha enviat al retir defini-tiu el seu inspector Kurt Wallan-der, Tusquets recupera un llibre editat originalment el 1990 en què l’autor ja indicava la inten-ció de traslladar el focus dels lli-bres a l’Àfrica tot i que sense cau-re encara en els tics d’El xinès.

LA VEU / LA VOZArnaldur Indridason La Magrana / RBA. 17 €

Tercera novel·la traduïda de l’is-landès Arnaldur Indridason. Er-lendur investiga la mort del vell porter d’un hotel. Al darrere, una vella i trista història. Igual que Mankell o Larsson, Indrida-son beu dels pares del gènere, Sjo-wall i Wahloo. Però queda molt més a prop del melancòlic pare de Wallander.

CALLE DE LA ESTACIÓN, 120Léo Malet Asteroide. 16,95 €Léo Malet i Jacques Tardi Norma. 22 €

Dues recuperacions necessàries: la primera novel·la del detectiu Nestor Burma, ambientada a la França ocupada pels nazis a la segona guerra mundial, i la versió en còmic de Jacques Tardi.

Per als enganxats a Larsson

UN PASO EN FALSOK. O. DahlEmecé. 20,50 €

No només els suecs escriuen novel-la negra a l’escandinava: Kjell Ola Dahl és noruec, encara que se’l pugui emparentar amb Henning Mankell. En aquesta novel·la, la tercera traduïda al castellà de les que protagonitza el policia Frank Frølich, aquest s’obsessiona amb la germana d’un delinqüent.

NUNCA LA JODASJens Lapidus Suma. 19,50 €

El de Jens Lapidus és un altre ves-sant de la novel·la negra sueca, més lligada a l’escola americana o escocesa, amb mafiosos dels bai-xos fons, estafadors i policies cor-ruptes, trets i bombes, que a la novel·la criminal progre dels seus compatriotes. Aquesta és la sego-na part de la Trilogía de Estocolmo.

L’HIPNOTITZADOR EL HIPNOTISTALars KeplerAmsterdam / Planeta. 21,50 €

Sense cap complex, la parella su-eca formada per Alexandra Co-elho i Alexander Ahndoril han homenatjat Stieg Larsson amb el pseudònim amb el qual firmen, Lars Kepler. No es tracta només del nom: el llibre és pura escola Larsson.

QÜESTIÓ DE FECUESTIÓN DE FEDonna LeonEdicions 62 / Seix Barral. 18,50 €

El comissari Guido Brunetti, que ja s’havia enfrontat als aspectes més discutibles de la religió insti-tucional, ara se les té amb els en-cara més trapelles gurus, vidents i endevins.

LA VIDA FÁCILRichard Price Mondadori. 23,90 €

La vida fácil comença amb un as-sassinat però s’acaba convertint en un fresc de les tensions socials en un antic barri popular de No-va York, el Lower East Side, ocu-pat per les classes mitjanes més modernes.

EL PICO DEL DIABLODeon Meyer RBA. 19 €

L’implacable caçador d’homes Thobela Mpayipheli, guerrer xhosa i exagent secret, creu que s’ha pogut retirar en pau. Però no és així: haurà d’executar una ven-jança més. Del número u sud-afri-cà Deon Meyer.

Publicitat

Per a romàntics

CARTAS A OPHÉLIAFernando PessoaLibros del zorro rojo. 20,95 €

A l’introvertit Pessoa, només se li coneix un amor. Ell tenia 32 anys i ella, Ophelia Queiroz, 19. En aquesta casta relació el poeta li va enviar 48 cartes que aquí es recullen en una delicada edició amb aquarel·les de Fernando Se-guí i pròleg d’Antonio Tabucchi.

EL AMOR VERDADEROJosé María GuelbenzuSiruela. 21,95 €

Aquesta és una «història de dues persones corrents... unides per un embruix novel·lesc i una voluntat de sobreviure». Així defineix l’au-tor aquesta història d’amor que es desenvolupa durant mig segle. De Guelbenzu es reedita La mira-da (Siruela, 14,90 €).

DONDE ROMPEN LAS OLAS Claudie Gallay Duomo. 22 €

Precedida d’un gran nombre de lectors a França, aquesta història d’amor amb un llenguatge essen-cial i un eloqüent ús del silenci si-tua en la desolada costa de Nor-mandia una ornitòloga, que in-tenta redreçar la seva vida, i un home estrany, acomplexat per un secret familiar.

TODO EL AMOR Y CASI TODA LA MUERTEFernando Marías Espasa. 19,90 €

El recent premi Primavera de novel·la és una intriga que entre-creua dues històries semblants en temps diferents. Una passa a principis del segle XX i l’altra és actual; totes dues situen un ho-me obsessionat per una dona que el turmenta.

WANTED LOVERS. LAS CARTAS DE BONNIE & CLYDEAnna S. Pareja (editora) Alpha Decay. 14 €

Eren guapos, estaven enamorats, van viure perillosament i van mo-rir tràgicament cosits a trets per la policia que els perseguia. Bonnie i Clyde eren carn de mite. Aquest breu volum, que explica la seva història en un documentat prò-leg, reuneix poemes de Bonnie, les cartes d’amor que la parella de delinqüents es van enviar mentre Clyde era a la presó, i fotografies de tots dos, vius, i també morts.

UNA NOVEL·LA DE L’AUTOR D’‘EL MÓN GROC’

Una història de vida després de la mort

La primera incursió en la ficció d’Albert Espinosa, que va triomfar amb El món groc, continua girant al voltant de l’experiència de la mort. Ara, l’actor, director, guionista i es-

TOT EL QUE PODRÍEM HAVER ESTAT TU I JO SI NO FÓSSIM TU I JO TODO LO QUE PODRÍAMOS...Albert EspinosaRosa dels Vents / Gri-jalbo. 15,90 €

criptor, marcat pel càncer que va pa-tir en la seva joventut, situa l’acció en un context de ciència-ficció, en el qual la societat consumeix fàrmacs per no dormir. A través d’un perso-natge estrany que aterra a la Terra, Espinosa especula sobre on anem quan morim i aprofita per construir una història d’amor que s’estén més enllà de la mort. En aquest llibre de lectura fàcil, estan concentrades to-tes les obsessions que l’autor ha anat desgranant al llarg de la seva carre-ra: mort, amor i sexe. GEMMA TRA-MULLAS

LA MECÀNICA DELCOR / LA MECÁNICA DEL CORAZÓNMathias Malzieu Reservoir Books. 13,90 €

Jack té un rellotge de cucut en lloc de cor però això no li impe-deix enamorar-se de Miss Acàcia, una miop ballarina de flamenc, i travessar tot França fins a la Gra-nada del segle XIX seguint el seu rastre. Relat gòtic, tendre i fantàs-tic que recorda inevitablement les històries de les pel·lícules de Tim Burton i que s’ha convertit en un supervendes afavorit pel boca a boca.

PERDONA PERÒ VULLCASAR-ME AMB TUPERDONA PERO QUIEROCASARME CONTIGOFederico Moccia Columna / Planeta. 18,90 €

La segona part de Perdona si et dic amor, una novel·la de vendes milio-nàries, sobretot gràcies a incondici-onals lectors adolescents, reprèn els protagonistes després del final tradi-cional de les obres romàntiques. Pe-rò el «van viure feliços per sempre» dels contes sol contradir-se amb la realitat. Ara Álex i Niki han de supe-rar les seves pors davant el compro-mís matrimonial.

21 D’ABRIL DEL 201014 tendències

Per a teleaddictes

EL ASESINO DEPRESENTADORESXavier Sardà Planeta. 19,50 €

En la seva sego-na incursió en la ficció, Sardà imagina una sà-tira esbojarrada sobre un psicoki-ller de presenta-dors famosos i aprofita per fer un repàs a la realitat política del país. Atenció a l’original final, mescla de confessió cabrejada i joc narratiu: proposa fins a 6 fi-nals diferents.

LAS SERIES QUE NO MEDEJAN DORMIRToni de la TorreNow Books. 16,95 €

Pràctic manu-al per endinsar-se en la selva de les últimes sè-ries televisives com Lost, Los So-prano, The Wi-re, Dexter, El ala oeste de la Ca-sa Blanca o 24. El llibre prometmés de 100 recomanacions i des-cobreix divertits secrets de les produccions que han posat en guàrdia Hollywood.

PERDIDOS. LA FILOSOFÍA /LA FILOSOFÍA DE HOUSESimone Ragazzoni / William Irwin i Henry Jacoby /Duomo / Continente. 13 / 15 €

La filosofia comença a ocupar-se de les sèries de televisió. «De fet, faria millor de dedicar-se a l’anà-lisi de Lost, 24 o House que perdre el temps amb l’enèsima i avorri-díssima provocació d’artista». Ai-xí parla Ragazzoni, autor de l’ori-ginal assaig sobre Perdidos. El de-dicat al misantrop doctor té un similar enfocament. També apa-reix aquests dies Diagnóstico (De-bolsillo, 9,95 €), casos rars reco-pilats per Lisa Sanders, assesso-ra de House.

TOT TRINCA (1969 -2010)David Escamilla Cossetània. 12,80 €

Va ser a finals dels 60 quan Salvador Esca-milla va desco-brir en el seu programa Radi-oscope el cèle-bre trio. Molts discos després, La Trinca va passar pel seu sedàs modes, costums i moments histò-rics, i dos d’ells, Josep Maria Mai-nat i Toni Cruz, van acabar con-vertits en poderosos productors televisius. El fill del Salvador, David Escamilla, ho explica tot.

MONÒLEGS SOBRE LA VIDA

L’humor i la llibertat de Buenafuente

És molt més divertit escol-tar un monòleg d’Andreu Buenafuente que llegir-lo. Els gestos hi fan molt. En qualsevol cas, l’humor sem-pre és benvingut. Especial-ment, l’àcid sense arribar a ser corrosiu. Conscient que el públic està saturat d’escol-tar els polítics, el showmancatalà ha decidit aparcar la política en el llibre que re-cull els seus monòlegs per donar així protagonisme a

SIGODICIENDOAndreu Buenafuente Planeta. 19,90€

les autèntiques coses de la vida, com els descomunals embussos a les carreteres durant les vacances, l’auge de Facebook, les insofribles reunions de veïns... Aquests petits inferns que tots pa-tim de tant en tant. Sigo di-ciendo gaudeix de llibertat, des de la portada fins al fi-nal del llibre. I això s’agra-eix en aquests temps de tan-ta correcció política. OLGA PEREDA

AL HIJO QUE NO TENGOPedro RuizEdiciones B. 17,50 €

A Pedro Ruiz l’etiqueta d’hu-m o r i s t a , a c -tor i presenta-dor televisiu li va grossa. Amb l’ambició que el caracteritza, presenta ara en el seu llibre número 13 la seva fi-losofia de la vida –en un repàs que inclou els diners, la mort, el sexe i la política– i completa el retrat amb un CD on es recullen 11 de les seves cançons.

LA MARIBlanca de la TorreProa-TVC. 19,50 €

La Mari està basada en els guions tele-visius de la popu-lar sèrie del ma-teix títol firmats per Pau Garsaball i Ricard Figueras i protagonitzats per una magnífica Ana Fernández. L’actriu va donar vida a l’emigrant andalusa que després de quedar viuda en plena postguerra decideix forjar-se una vida millor al barri de Verdum, a Barcelona, on també farà nous amics.

MÁS VALE PEDIR PERDÓNQUE PEDIR PERMISOJordi ÉvolePlaneta. 17 €

Fer-li arribar la guitarra de Chi-ki l icuatre al Papa, patir les amenaces de Falange, estar a punt d’enva-ir Perejil, rega-lar un pernil a la reina d’Anglaterra... Els secrets dels reptes gamberros del pro-grama Salvados són revelats aquí amb pèls i senyals. Amb pròleg de Quim Monzó.

EL MUSEU DE LAINNOCÈNCIA / EL MUSEODE LA INOCENCIA Orhan PamukBromera / Mondadori. 23,90 €

El nobel turc, que imita el prota-gonista creant un museu a Istan-bul, retrata una difícil història d’amor apuntalada en el fetitxis-me. Al Palau Robert, una mostra recorre el seu univers.

BLANCA COM LA NEU,VERMELLA COM LA SANG BLANCA COMO LA NIEVE...Alessandro D’AveniaRosa dels Vents / Grijalbo. 15,90 €

Història juvenil d’amors tràgics en dos extrems cromàtics: el ver-mell, que per a l’adolescent prota-gonista és el color de les passions, i el blanc, que relacionarà amb la malaltia de la seva noia.

Per a aficionats a l’esport

RELATS DEL MUNDIALRELATOS DEL MUNDIALD. A. Pròleg de Pep GuardiolaEn benefici de Pallassossense Fronteres. 10 €

Un grup de pe-riodistes espor-tius reuneix cada any re-lats (ara sobre el Mundial de futbol) amb un propòsit benèfic. El pròleg del lli-bre –els ingressos que reporti ani-ran a l’oenagé Pallassos sense Fron-teres– va a càrrec de Pep Guardiola, que s’ha deixat fotografiar a la por-tada amb un nas vermell.

CÓRRER PER SER FELIÇArcadi AlibésAra Llibres. 18 €

El periodista Arcadi Alibés ja suma 101 ma-ratons a les ca-mes i explica en aquest llibre els motius que mo-uen els corre-dors, a més de repassar el seu currículum com a fondista, divulgar curiositats ma-ratonianes i donar consells als es-portistes aficionats que vulguin introduir-se en aquesta exigent addicció.

EL CEL ÉS BLANC-I-BLAU EL CIELO ES BLANQUIAZULD. A. B. Alemany i M. Llorens (ed.) Ara Llibres / Now Books. 18 €

Vint-i-una his-tòries (el 21 era el seu dorsal) recorden el ca-pità de l’Espa-nyol Dani Jar-que, mort el 8 d’agost passat. Escriuen sobre ell familiars (com els seus ger-mans i la seva viuda) i entrena-dors, col·legues i amics com Loti-na, Pocchetino, Valverde, Chica, Corominas, Cesc, Iniesta i Riera.

DE QUÈ PARLO QUAN PARLO DE CÓRRERDE QUÉ HABLO CUANDOHABLO DE CORRERHaruki MurakamiEmpúries / Tusquets. 17 €

Per a l’escriptor japonès, córrer és una forma de vida, que ha in-fluenciat la se-va personalitat i fins i tot la seva obra. Muraka-mi relata les se-ves experiències com a corredor de maratons, ultramaratons i tri-atló i reflexiona a partir d’això.

1521 D’ABRIL DEL 2010 tendències

UN SOMNIPER ALS MEUS FILLSJoan LaportaAngle. 19,90 €

EL CRACKÒVIADE LES6 COPESD. A.Columna. 17,95 €

VIATGE D’ANADA I TORNADAGerard PiquéEdicions 62. 16,95 €

BARÇA DE LES 6 COPESD. A.Amb el diariSport, 9 €

BARÇA. ELMILLOR ANY DE LA NOSTRA VIDAJordi FinestresAngle. 39 €

NO TINDRÀS COLLONS DE FER-HOJordi PonsBase. 18,90 €

LÍDERS TAMBÉ FORA DEL CAMP

Eufòria culer a les llibreriesDesprés de sis copes i amb dues més a l’horitzó no és estrany que les edito-rials apostin per l’empenta del Bar-ça. Aquí proposem sis llibres, com els títols aconseguits, però podrien ser molts més, com els que pot acon-seguir encara l’equip de Guardiola. Acosteu-vos a les llibreries.

La versió humorística torna a re-caure en els televisius del Crakòvia,un llibre que desgrana les claus per fer les millors imitacions de Puyol, Iniesta, Sergio Ramos, Guti i com-panyia. Tampoc ha desaprofitat l’ocasió Joan Laporta, a poc més de dos mesos del final del seu mandat, de deixar escrit el seu ideari culer i polític. El president barcelonista exposa com li agradaria que fos la

Catalunya del futur. Gerard Piqué emula el dirigent llançant la seva au-tobiografia, en què explica la seva marxa del club i el feliç retorn. El pe-riodista Jordi Pons (COM Ràdio) re-cupera el que li va dir Guardiola a La-porta («no tindràs collons de fer-ho») per explicar com es va posar la pri-mera pedra del Barça actual. Aques-ta frase, que dóna títol al llibre, va ser la reacció del tècnic a la proposta del president perquè s’assegués a la banqueta del Camp Nou.

Jordi Finestres relata el millor any culer i les gestes a Londres i Roma en un llibre il·lustrat amb imatges inè-dites del vestidor.I el diari Sport re-corda també l’any màgic a Barça de les 6 copes. JORDI TIÓ

Per als preocupats pel futur

ELS PLATS TRENCATSFrancesc Sanuy La Magrana. 18 €

El subtítol: banquers, polítics i ciutadans, culpables i víctimes de la crisi econòmica. Sanuy dei-xa molt clar, i amb la intenció de provocar, els qui són en la seva opinió culpables i els qui seran sobretot víctimes en l’economia global però també en les petites misèries polítiques i corporati-ves locals.

DESCOBRINT MONTILLADESCUBRIENDOA MONTILLAGabriel PernauLa Magrana / RBA. 19 €

El president de la Generalitat i les persones del seu entorn revelen aspectes fins ara opacs de la seva personalitat. Des del seu passat a l’extrema esquerra fins al tens relleu de Pasqual Maragall. Un discret striptease que insinua més que mostra.

EL MAQUIAVELO DE LEÓNJosé García AbadLa Esfera de los Libros. 21 €

Una visió crítica del president del Govern que, per una vegada, no procedeix de l’òrbita del PP sinó dels sectors més crítics del PSOE. Abad sosté que Zapatero és un home mal conegut i per a això el retrata com un messiànic molt més calculador del que es pensa. L’obra ja ha arribat a la cinque-na edició.

EL DÍA DESPUÉSDE LA CRISISRobert TornabellAriel. 19 €

L’exdegà d’Esa-de sosté que la r e c u p e r a c i ó econòmica que es comença a entreveure pot ser ferma, anè-mica o fugaç en funció de qui-nes decisions es prenguin. Sobre-tot: no ens hem de creure que tot tornarà a ser com sempre.

A FAVOR D’ESPANYA I DEL CATALANISMEJoaquim Coll i Daniel FernándezEdhasa. 15 €

Contra el cen-tralisme i el so-biranisme que es retroalimen-ten, l’histori-ador Joaquim Coll i el diputat del PSC Daniel Fernández re-clamen que l’autonomisme i el catalanisme es rearmin passi el que passi amb l’Estatut.

LA MÀSCARA DEL REI ARTURPilar RaholaLa Magrana. 18 €

A imitació de Yasmina Reza i Sarkozy, Ra-hola es va con-vertir en l’om-bra d’Artur Mas durant mesos, amb accés direc-te a la seva agen-da, per compondre aquest retrat íntim del polític. Abduïda pel per-sonatge, Rahola tampoc oculta les tensions amb Pujol o Duran.

21 D’ABRIL DEL 201016 tendències

UN PUNT D’OPTIMISME

Les revolucions necessàries per superar la crisi

Del diagnòstic que s’ha fet so-bre la crisi, hi ha dos trets co-muns en tots els analistes: que és una crisi global i que no hi ha encara unes re-ceptes eficaces. Sobre l’origen i si s’hauria po-gut evitar, total controvèrsia. Un d’aquests analis-

tes és Joan Majó, de llarga carrera pú-blica. El 2008, va abordar el tema a partir de la perplexitat (No m’ho crec). Va ser un èxit per la claredat expo-sitiva. Ara torna amb un punt d’op-timisme en el títol: Després de tocar fons. Repassa els fets i aprofundeix en tres revolucions en el món del saber: l’energètica, la de la comunicació i la biològica. JOSEP M. URETA

DESPRÉS DE TOCAR FONS Joan MajóLa Magrana. 16,50 €

ATUREM LA CRISIArcadi Oliveres Angle. 16 €

El president de Justícia i Pau, re-ferent de l’altermundialisme a Catalunya, proclama que la cri-si actual no és sinó un resultat de les perversions del sistema, i que sense un model alternatiu al ca-pitalisme, amb redistribució de la riquesa, descentralització del poder i democràcia real, no hi ha sortida efectiva possible.

MANIPULADOSJohn PerkinsUrano. 16,50 €

John Perkins va ser durant anys economista en cap d’una consul-toria internacional. Recordant aquesta experiència, avui es defi-neix a si mateix com a «exgàngs-ter econòmic» i s’ha reencarnat en un militant ecologista i indi-genista que veu els pitjors signes de la crisi en la destrucció dels ecosistemes tropicals.

LES GRANS EPIDÈMIESMODERNES / LAS GRANDESPLAGAS MODERNASSalvador Macip La Campana / Destino. 18,50 €

Quan es compleix un any de la falsa alarma de la grip, l’investigador Sal-vador Macip, especialment ben do-tat per a la divulgació, recorda que sí que hi ha moltes altres epidèmi-es globals realment perilloses. I avi-sa que algun dia pot venir el llop de veritat.

CHINDIAPablo BusteloTecnos. 12 €

La Xina és un gegant. Però si se li suma l’Índia i el resultat és la Chindia del títol, estem davant un colós asiàtic que es llança a la conquista del segle XXI. Bustelo, investigador de l’Institut Elcano, assegura que les dues potències no es frenaran entre si, sinó que confluiran en una aliança estra-tègica global.

LA BELLESA I L’INFERN LA BELLEZA Y EL INFIERNORoberto Saviano Empúries / Mondadori. 19,90 €

A través dels articles que segueix escrivint des que la Camorra el va obligar a viure protegit per la po-licia, Saviano alerta que el Siste-ma, la xarxa de tentacles mafio-sos que es fusionen amb la políti-ca i el sistema empresarial, és una amenaça per a la democràcia no només a Itàlia.

CAÍDA LIBREJoseph E. Stiglitz Taurus. 21,50 €

El premi Nobel d’Economia Jo-seph Stiglitz s’endinsa en els orí-gens de la crisi i la transformació del curtcircuit financer als EUA en una depressió global sense que els organismes de control po-guessin fer-hi res, i advoca per un nou repartiment de papers dels governs i el mercat.

LA TRASTIENDADE LA CRISISJuan Francisco Martín SecoPenínsula. 22,90€

La literatura sobre la crisi va des de les tesis reformistes dels que defineixen nous controls i mo-dels de creixement fins a les dels qui, com Martín Seco, denuncien que el neoliberalisme és intrín-secament inestable i porta el ger-men de la seva destrucció.

LA NOSTRA OPCIÓNUESTRA ELECCIÓNAl Gore Gedisa / Abacus (ed. juvenil) 19,90 €Gedisa / Edicions 62. 29,50 / 30,90 €

L’exvicepresident dels EUA, conver-tit en predicador contra el canvi cli-màtic, explica que la humanitat té els mecanismes per enfrontar-se a aquesta crisi, però que no serviran de res sense una voluntat col·lectiva d’utilitzar-los.

NO DESTRUIRÁN NUESTRALIBERTADRamiro Gómez BermúdezTemas de Hoy. 21,50 €

El jutge de l’11-M considera que la més perillosa victòria del terro-risme gihadista seria que les de-mocràcies retallessin les lliber-tats i afirma que l’experiència es-panyola demostra que és possible combatre aquestes amenaces des de la legalitat.

EL OASIS CATALÁNXavier CasalsEdhasa. 16 €

Xavier Casals sosté que l’oasi ca-talà, la idea d’una Catalunya en l’avantguarda de la prosperitat i la modernitat, pateix innegables símptomes de col·lapse social, po-lític i econòmic. El pronòstic és inquietant: un període d’inesta-bilitat, agitació populista i con-vulsions socials.

Per als que es volen conèixer

ADOLESCENTES. UNA HISTORIA NATURALDavid Bainbridge Duomo. 19 €

Un rigorós assaig científic, des d’una perspectiva biològica, so-bre la pubertat i les seves comple-xitats. L’autor, professor d’ana-tomia i clínica veterinària a Cambridge, és un excel·lent di-vulgador no exempt d’humor.

THE NOTICERTHE NOTICERAndy Andrews Pòrtic / Luciérnaga. 17 €

Una novel·la amb una bateria d’en-senyances que utilitza les tècniques d’autoajuda que el mateix autor va usar per remuntar després d’una si-tuació depressiva. Per Andrews, col-laborador de The New York Times, tot és qüestió de perspectiva.

LA MEVA ANORÈXIAMaria Cuesta Pòrtic. 16,50 €. A Leqtor.com, 12,95 €

La Maria avui té 20 anys i en fa quatre va superar una anorè-xia que arrossegava des dels 12. Aquesta reconstrucció va més en-llà del simple valor testimonial, vol servir de guia als afectats per aquest desequilibri psicològic i ajudar les famílies.

ALZHEIMER / ALZHEIMERNolasc Acarín Columna / RBA. 16 €

Concebut com un manual d’ins-truccions davant d’aquesta ter-rible malaltia degenerativa, aquest llibre neix de l’experièn-cia d’aquest prestigiós neuròleg amb afectats i familiars. Històries mèdiques i recomanacions com-pleten el volum.

CUADERNO DE EJERCICIOS PARA APRENDER A SER FELIZI. A. Thalmann i J. Augagneur Terapias verdes. 5,67 €

Amb un format realment inno-vador i molt sen-tit de l’humor, aquesta llibre-ta escolar inclou exercicis pràc-tics per ser més positius. També hi ha quaderns per a l’autoestima, el relax i la tolerància.

EL SUPERVENDES DE LA DIVULGACIÓ A ESPANYA

La ment segons Punset

El divulgador tanca amb aquest vo-lum l’excursió per les estances de l’ànima humana –vista a través de la ciència, que va iniciar amb El viat-ge a la felicitat i va continuar amb El

EL VIATGE AL PODER DE LA MENT EL VIAJE AL PODER DE LA MENTEEduardo PunsetDestino. 19,50 €

viatge a l’amor. Aquesta vegada és la ment, en tota la seva dimensió, l’ob-jecte posat al seu punt de mira.

Punset reivindica –i raona– el poder de la intuïció per a la super-vivència i situa les emocions al co-mandament del semàfor que gover-na totes les decisions. Però no ho fa pensant en un lector iniciat, sinó en la legió de seguidors que se li acos-ten llibre rere llibre volent saber «què ens passa per dins». Anècdotes, faules, records, històries menors... Ciència explicada a peu de carrer. JUAN FERNÁNDEZ

FER EL CIM I CONTINUAR PUJANT / EL CAMINO DE LA ESPIRITUALIDADJorge Bucay La Magrana / Grijalbo. 15 / 16 €

Potser el més divertit i amè d’entre tots els integrants del variat clan dels gurus espiritu-als és l’argentí Jorge Bucay. El lema del llibre, «fer el cim i continuar pujant», és una cita sufí.

SUPERAR LA ADVERSIDADLuis Rojas Marcos Espasa. 19,90 €

Professor de Psi-quiatria de la Uni-versitat de Nova York, Rojas Mar-cos té la rara habi-litat d’unir un es-til eficaç i senzill amb una profun-da solidesa cientí-fica. Aquest llibre se centra en la re-siliència, la força natural que ajuda a deixar enrere els moments de més infortuni.

BUENOS DÍASY BUENA LETRAJoaquim Valls Sinergia-Viena. 17,50 €

Valls, grafòleg diplomat, sosté que amb un quadern i un bolí-graf a la mà es poden canviar les pautes de pensament i compor-tament. En aquest curiós manu-al ho explica amb diversos exer-cicis.

EL FISIOTERAPEUTA A CASALluís Puig Viena Edicions-TV3. 16,90 €

Seure de manera incorrecta, car-regar pes, acumular tensions... El fisioterapeuta d’Els Matins de TV-3 intentarà donar resposta a tots aquests problemes en aquest llibre que també inclou pautes senzilles d’exercicis per a una bo-na salut postural.

1721 D’ABRIL DEL 2010 tendències

Per a lectors històrics

MOMIASJosé Miguel Parra Ortiz Crítica. 23 €

Del procés d’em-balsamament als rituals fúne-bres, passant per la maledic-ció de Tutanka-mon i nombro-ses anècdotes, l’egiptòleg Jo-sé Miguel Parra explica amb llen-guatge divulgatiu tot el que vostè volia saber sobre les mòmies i no es va atrevir a preguntar.

ÀLBUM VICENS VIVESJosep M. Muñoz (ed.)SECC / Vicens Vives 19,97 €

El catàleg de l’exposició dedicada al centenari de l’historiador Jaume Vicens Vives (1910-1960) reflecteix la seva biografia personal i profes-sional i la seva influència en la his-toriografia espanyola. L’editorial Vicens Vives també recupera la se-va obra Notícia de Catalunya.

LA VIDA A PAGÈSJosep Font i Montserrat Solà (ed.) La Magrana. 42 €

Entre 1923 i 1936, un equip diri-git per Rafael Patxot va documen-tar les ja amenaçades formes de vida rurals de les masies catala-nes i les possessions mallorqui-nes. Aquest llibre recorda aquell projecte antropològic i reuneix el seu nostàlgic material gràfic.

EN LAS TRINCHERASGazielDiéresis. 20,95 €

Qualsevol mínim coneixedor de la història del periodisme espa-nyol sap la importància de les innovadores cròniques sobre la primera guerra mundial de Ga-ziel, incomprensiblement inè-dites des de fa 90 anys.

EL LIBRO NEGRODEL COMUNISMODiversos autors Ediciones B. 33 €

El libro negro del comunisme va desencadenar un acalorat de-bat mundial quan es va pu-blicar el 1997, amb el seu relat de l’experiment comunista no com un error sinó com un crim. Introbable, el recu-pera Ediciones B.

BANDERA ROJADavid PriestlandCrítica. 22 €

Si l’ànim que mou El libro negro del comunismo és la denúncia, a Ban-dera Roja David Priestland inten-ta explicar la complexitat del fe-nomen: comprensiu amb els seus elements d’idealisme, objectiu i asèptic en l’anàlisi dels seus pit-jors errors.

LA DICTADURA DE FRANCOBorja de RiquerCrítica. 33 €

El novè volum de la història d’Es-panya coordinada per Josep Fon-tana és una síntesi del franquis-me que incorpora els estudis de les dues últimes dècades i repli-ca el revisionisme de la dreta ne-ocentralista.

JOSEPH GOEBBELS.VIDA Y MUERTEToby ThackerAriel. 29,90 €

La primera biografia de Joseph Goebbels que utilitza el cabal de documentació desclassificat en els últims anys per redibuixar la imatge del fanàtic ministre de Propaganda de Hitler.

LOS LIBROS DEL GRAN DICTADORTimothy W. RybackDestino. 19,50 €

Hitler va ser més famós per cre-mar llibres que per col·leccionar-los. No obstant, va tenir més de 16.000 volums. Ryback rescata de la biblioteca del líder nazi els que el van influir més.

I a més...

21 D’ABRIL DEL 201018 tendències

L’EIXAMPLE / EL ENSANCHEL’AGENDA CERDÀLourdes Figueras i Manuel Guardia /Joan Fuster (ed.) Lunwerg / Lunwerg-Ajunt. de BCN. 39,50 / 49,50 €

L’Any Cerdà ha ge-nerat dues visions diferents, cada una reflectida en una ex-posició i un catàleg: per un costat, la his-tòrica i, per l’altre, la reflexió urbanís-tica de l’Eixample barceloní com a model de xarxa urbana.

PER ALS

BARCELONAUTES

LA CIUTAT DEL BORNAlbert Garcia EspucheAjuntament de Barcelona. 60 €

Les excavacions de les restes del bar-ri del Born van descobrir un frag-ment congelat de la ciutat demolida per construir-hi la Ciutadella. Albert Garcia Espuche fa una feina titàni-ca (reconeguda amb el Premi Nacio-nal de Patrimoni), ressuscitar aquest barri casa per casa.

CONOCIMIENTO INVENTADORonald H. Fritze Turner. 28 €

Els escèptics es carreguen de raons davant dels farsants i responen amb raons a l’onada de fal·làcies històri-ques, científiques i religioses. Una croada valenta i amb poques pers-pectives d’èxit en temps de creduli-tat políticament correcta.

PER ALS QUE ELS

AGRADA REFLEXIONAR

ELOGIO DEL PESIMISMOLucien JerphagnonBarril & Barral. 18 €

Jerphagnon recopila 140 expressi-ons de pessimisme i desesperança escrites per autors de tots els temps. Sempre qualsevol temps passat va ser millor. És a dir: irònicament, aquest xàfec de negativitat acaba en-coratjant l’optimisme.

AIXÒ DEL CATALÀAlbert Pla NualartColumna. 18 €

Albert Pla advoca per facilitar la normativa de la llengua catalana, a la qual retreu ser de vegades poc intuïtiva, allunyada del parlant real, plena de dubtes que l’obli-guen a una permanent insegure-tat i innecessàriament dificulto-sa per al nou parlant.

PER A GENT

DE LLETRES

HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLAJosé-Carlos MainerCrítica. 35 €

Acaba d’aparèixer la primera en-trega, Modernitat y nacionalismo, 1900-1939, d’aquesta ambiciosa obra en nou volums. Dirigida pel professor Mainer, hi col·laboren els més prestigiosos estudiosos i crítics del país.

LES MILLORS OBRES DE LA LITERATURA CATALANA (CO-MENTADES PEL CENSOR)Jaume Clotet i Quim Torra A contra vent. 20 €

Seria divertit si no fos tràgic. Les fílies i les fò-bies dels cen-sors queden re-flectides a les fitxes de lectu-ra amb les quals van garbellar els llibres publicats durant tot el franquisme.

EGOS REVUELTOSJuan CruzTusquets. 25 €

Com a periodista i editor, Juan Cruz ha estat moltes vegades a l’epicentre de la vida literària es-panyola i llatinoamericana. Això li permet retratar, amb humor i una mica de melancolia, el narci-sisme dels grans autors sense arri-bar a fer sang. El llibre va obtenir l’últim premi Comillas.

AGATHA CHRISTIE. LOSCUADERNOS SECRETOSJohn CurranSuma. 22 €

John Curran, fan de la gran dama del crim, va trobar uns quaderns de treball de l’autora arraco-nats, fet que li per-met deduir els seus mètodes. Inclou dos relats inèdits que també va trobar.

MALDITO KARMADavid SafierSeix Barral. 14 €

Aquesta mostra d’humor ale-many (sí, alemany) sobre una pre-sentadora que acumula reencar-nacions per aconseguir un bon karma, s’ha enfilat amb segure-tat entre els més venuts.

PER RIURE

UNA ESTONA

EL MILLONARIO COMUNISTARamón de EspañaDuomo. 18,50 €

Una sàtira melancòlica sobre l’Es-panya actual que posa en el punt de mira, entre altres coses, la llei de memòria històrica. I tot amb el segell trencador i sense preju-dicis de Ramón de España.

LOS HOMBRES QUE MIRABANFIJAMENTE A LAS CABRASJon RonsonEdiciones B. 19,50 €

Encara que el film homònim va ser un fiasco, aquest excel·lent re-portatge fa broma d’un fet real, les pràctiques parapsicològiques utilitzades en la guerra de l’Iraq.

SÍ, MINISTREAntony Jay i Jonathan LynnA contra vent. 22 €

Una novel·la que es basa en els àcids diàlegs de la ja mítica sèrie televisiva sobre un ministre brità-nic molt poc intel·ligent i els seus manipuladors secretaris.

1921 D’ABRIL DEL 2010 tendències

BARCELONA CIUDADJosé María Sanz, LoquilloEdiciones B. 18 €

A punt de complir els 50, Loquillo celebra 30 anys de carrera rockera i evoca en aquesta crònica els seus records de joventut en un cant a la bulliciosa i creativa Barcelona dels 70, que no tenia res a envejar a la movida madrilenya.

LIKE A ROLLING STONE. BOBDYLAN EN LA ENCRUCIJADAGreil MarcusGlobal Rhythm. 20 €

Analista profund de la cultura popular, Greil Marcus ha escrit la biografia de la carismàtica cançó Like a Rolling Stone, que mostra la seva funció en la complexa trajec-tòria de Bob Dylan. Una joia.

PER ALS QUE

TENEN BONA OÏDA

CONFESIONES DEMICHAEL JACKSONShmuley BoteachGlobal Rhythm. 19,50 €

Jacko va despullar la seva ànima al rabí Boteach i aquest va aprofi-tar l’ocasió per gravar 30 hores de conversa en unes cintes que ara es fan públiques.

CATALÀ-ROCA.OBRAS MAESTRASCatalà-RocaLa Fábrica Editorial. 58 €

No és una anto-logia exhausti-va sinó una se-lecció intencio-nada que pretén recollir les imat-ges de Francesc C a t a l à - R o c a , dels anys 50 i 60 i en blanc i negre, que mereixen passar a ser considerades clàssics de la fotografia.

PER ALS AMANTS

DE LA FOTOGRAFIA

LA FE DEL GRAFITINorman Mailer i Jon Naar 451 Editores. 24,50 €

Entre el 1972 i el 1973, l’escrip-tor Norman Mai-ler es va associar amb el fotògraf Jon Naar per fer d’«investigador estètic» d’un fe-nomen emer-gent, les pintades que omplien els carrers, i sobretot el metro de Nova York. Mailer va equiparar el grafit a l’art rupestre.

PHOTOBOLSILLO COLITAColitaLa Fábrica Editorial. 12,50 €

García Márquez en calçotets. Beatriz de Moura en biquini. Orson Welles emmurriat. Serrat amb un pollí. Terenci pelant un plàtan. Així fins a 65 imatges, en l’antologia de la fotò-grafa Colita publicada a la sèrie Pho-tobolsillo.

CÓMO JUGAR Y GANARAL PÓKERDave Woods i Matt BrougtonLarousse. 18,50 €

En tres anys, Leo Margets, la supervi-sora i autora del pròleg d’aquest ma-nual, es va convertir en professional del joc. Aquest mateix mes apareix Alea, segell especialitzat en pòquer, amb dos llibres d’estratègies.

PER ALS QUE TENEN UN

AS A LA MÀNIGA

MAGICNoel Daniel (ed.)Taschen. 150 €

Impressionant macrovolum que al llarg de més de 1.000 il·lustracions (cartells, fotografies, programes de mà i gravats) documenta la història de l’il·lusionisme i els seus mags des del segle XV fins a la irrupció de la te-levisió.

CÓMO FUNCIONA EL BULLIFerran AdriàPhaidon. 49,95 €

Quan falta poc per a la culmi-nació del gran projecte culi-nari de Ferran Adrià, es publi-ca per fi en cas-tellà aquest lli-bre concebut com un documental fotogràfic que descobreix el procés creatiu i els secrets del millor restaurant del món.

PER DEGUSTAR

LA BONA TAULA

100 PLAERS PER COMPARTIR100 PLACERES PARACOMPARTIRCarme Ruscalleda Styria. 25 €

Un receptari que aproxima la professionalitat de Carme Rusca-lleda a la cuina de tothom. La popular xef proposa plats en gran part mediterranis, no exempts d’un cert toc experimental i algu-nes aportacions dels fogons japo-nesos.

COM FET A CASACOMO HECHO EN CASAAda ParelladaCossetània / Planeta. 19 €

La cuinera del Semproniana ofe-reix la seva saviesa culinària en un receptari pràctic, sense pre-sumpcions avantguardistes però amb un toc personal. Plats elabo-rats en el mínim temps possible, buscant els valors nutricionals.

GUIA DE VINS DECATALUNYA. 2010 / GUÍA DEVINOS DE CATALUNYA. 2010Jordi Alcover i Silvia NaranjoPòrtic / Salsa Book. 19,95 €

L’última edició de la guia viníco-la de referència amb tast a cegues inclou més de 1.500 ampolles acuradament detallades i puntu-ades. Una fitxa ajuda a establir els maridatges.

VINOS ESPECIALESJuan Muñoz RamosLibros Cúpula. 26 €

Porto, moscatell, marsala, ver-mut, mistela, retsina, de gel, tots els vins especials tenen una docu-mentada descripció en aquest lli-bre acuradament il·lustrat, escrit per un dels més prestigiosos som-meliers del país. Inclou un glos-sari.

Per als petits de la casa

OT EL BRUIXOT. EDICIÓ40 ANIVERSARIPicanyolNorma Cómics. 19,95 €

El bruixot surrealista creat per Pi-canyol és un fix de les pàgines de Cavall Fort des de fa 40 anys. Per celebrar aquest aniversari, Nor-ma Cómics ha recollit les millors tires en una antologia (i un segon volum que l’amplia).

LA VERITABLE, VERITABLE,VERITABLE HISTÒRIA DELES LLÀGRIMES DE COCO-DRIL / LA VERDADERA... Gustavo RoldánThule. 16,95 €

¿Per què ploren els cocodrils? Un llibre en forma de gran llàgrima dóna una explicació imaginati-va per llegir en veu alta (si pot ser, amb sorolls i gestos).

PICASSO I MINOU PICASSO Y MINOUP. I. Maltbie i Pau Estrada Joventut / Juventud. 13 €

El final de l’eta-pa blava de Pi-casso i l’inici de la rosa, explica-da per als nens. En aquest lli-bre, és un gat, Minou, el que li fa deixar enrere els quadros tristos i començar a pintar acròbates i equilibristes.

EL PETIT PRÍNCEPEL PRINCIPITOJoann SfarSalamandra. 19 €

Per primera ve-gada els hereus d’Antoine de Saint-Exupéry han autoritzat que un altre au-tor sigui qui di-buixi un elefant a dins l’estómac d’una boa. Primera versió en cò-mic d’El Petit príncep.

als nens a partir de dos anys.Una versió amb CD és la de Sant

Jordi no tenia cap soldat, que inclou la cançó del títol del músic, composi-tor, cantant i animador professional Toni Giménez, dibuixos de Mariona Cabassa i textos en lletra lligada.

Amb el mateix tipus de lletra, Anna Canyelles relata la llegenda a Sant Jordi i el drac, un àlbum il·lustrat per Roser Calafell, que es troba des de fa diversos dies entre els més ve-nuts. També en el rànquing, l’edició homònima de Barcanova, de la col-

lecció El petit univers, un petit

llibret en tapes de cartró dur que firmen Núria Pradas i la il·lustradora Marta Montañà (fins a tres anys).

Com a història alternativa, Jorge y el pequeño caballero en bus-

ca de la tarta real, en què Jorge és el drac i el cavaller és el seu insepara-

ble amic. Per a més grans de 8 anys, El

drac i el cavaller desmemoriat, de Marta Romera i Mercè Canals, de

la col·lecció de la Laia i el Pol. Altres propostes de Baula

s ó n Visca Sant Jordi!, poesia a partir de 5 anys, i Sant Jordi mata l’aranya,de Joaquim Carbó, a partir de 8.

LA LLEGENDA DEL CAVALLER I EL DRAC

Sant Jordi es posa samarreta¿Què es pot descobrir de la llegen-da de Sant Jordi i el drac o de la di-ada que vosaltres, els més grans, encara no sapigueu? Però, ¿quina és la millor manera d’explicar-ho als menuts de casa precisament el dia del llibre i la rosa? Doncs amb un llibre.

Com ca-da any, l’o-ferta és vari-ada. La novetat més original i inno-vadora arriba de part d’Òscar Julve a La veritable història de Sant Jordi i el drac.¿Per què? Doncs perquè el lli-bre és una caixa desplegable que a l’interior hi guarda una diverti-da samarreta. Però, ¡compte amb la samarreta!, que porta impreses les il·lustracions del conte, perquè se la posin els adults i així puguin explicar d’una manera diferent el relat als xavals.

Una altra proposta gràfica ori-ginal és la de Núria Font, que es-trena la nova col·lecció de Cruïlla Què celebrem?, sobre festes tradicio-nals com el Carnaval o la castanya-da. Les il·lustracions d’Àngels Ruiz combinen el dibuix amb la fotogra-fia en un entorn reconeixible per

EL DRAC I ELCAVALLERDESMEMORIATMarta Romerai Mercè CanalsAbadia de Montserrat. 12 €

JORGE Y ELPEQUEÑO CA-BALLERO ENBUSCA DE LATARTA REALRonda Armitagei Arthur RobinsBlume. 11,90 €

SANT JORDI IEL DRACAnna Canyellesi Roser CalafellLa Galera. 5,95 €

QUÈCELEBREM?SANT JORDINúria Font i Àngels RuizCruïlla. 12,50 €

SANT JORDII EL DRACNúria Pradasi Marta MontañáBarcanova. 6 €

SANT JORDINO TENIACAP SOLDATToni Giménezi Mariona Cabassa Baula. 9 €

LA VERITABLEHISTÒRIA DE SANTJORDI I EL DRACÒscar JulveEstrella Polar. 14,95 €amb EL PERIÓDICO

GUÍA DE LOS SERESFANTÁSTICOS DEL HOGARAlbert Alforcea Ediciones B. 20 €

Nimfes, gnoms, fades, follets, t rol l s , e l f s . . . Aquest imagi-natiu catàleg re-uneix i descriu tots aquests és-sers llegendaris que tenen un lloc d’honor en els contes mera-vellosos i que, segons l’autor, ens envolten.

FONCHITO Y LA LUNAMario Vargas Llosa i Marta ChicoteAlfaguara. 13,45 €

Amb unes atractives il·lustracions, aquesta col·lecció intenta aproxi-mar els grans autors als més pe-tits. Vargas Llosa explica com és el primer amor i Arturo Pérez-Re-verte evoca la batalla de les Ter-mòpiles, amb ulls de nen, a El pe-queño hoplita.

TINA SUPERBRUIXA I L’EXA-MEN DEL DRAC / KIKA SU-PERBRUJA Y EL EXAMEN...Knister Brúixola / Bruño. 12 €

Aquesta bruixe-ta sembla una nena normal però no ho és. Els seus encan-taments i con-jurs a vegades no fan l’efec-te que s’espera-va però sempre són divertits. En aquesta ocasió el drac domèstic de Kika s’haurà d’examinar.

ABECEDARIOAntonio Ventura i Noemí VillamuzaNórdica. 16,95 €

La te del termòmetre que «plora llàgrimes de mercuri» o la ge de la gata que «somia ser pantera» són dues de les senzilles i imagi-natives frases breus que Noemí Villamuza il·lustra a llapis i amb el vermell com a color únic. Un original i oníric abecedari.

LA VOLTA AL MÓN EN 80 DIES / LA VUELTA AL MUNDO EN... Geronimo Stilton Destino-Estrella Polar / Destino. 13,95 €

L’univers de pro-postes del ratoli-net periodista i escriptor s’enri-queix amb una no-va adaptació –des-prés de L’illa del tre-sor– d’un clàssic juvenil. Altres no-vetats de Stilton són Els defensors de Muskarrat City (11,95 €) i ¡Salvem la ba-lena blanca! (7,95 €)

LA VENTANA INFINITAAndrés Pi Andreu i Kim AmateDestino. 12,95 €

Darrere d’una finestra, un nen que acaba d’arribar al barri mira sen-se atrevir-se a participar en els jocs dels altres. Fa por, però... Premi Des-tino Infantil-Apel·les Mestres, dedi-cat des del 1981 a distingir àlbums il·lustrats que fusionin de forma exemplar text i dibuix.

EL SECRET DE L’ILLA DE LESBALENES / EL SECRETO DELA ISLA DE LAS BALLENASTea Stilton Destino-Estrella Polar / Destino. 11,95 €

Si Geronimo i les seves aven-tures han saltat al còmic, la se-va germana Tea no havia de ser menys. Aquí la rateta i les ami-gues s’enfron-ten a una orca. A més, hi ha nova novel·la, El vaixell fantasma(11,95 €).

EL JARDÍ CURIÓSEL JARDÍN CURIOSOPeter BrownTakatuka. 15 €

En una trista ciutat de formigó, un nen descobreix que amb una mica de cura es pot fer créixer un jardí. A poc a poc, el seu descobri-ment transformarà l’aspecte i la vida dels que habiten en aques-ta ciutat.

ESCONDERSE EN UNRINCÓN DEL MUNDOJimmy Liao Barbara Fiore Editora. 18 €

Brillant tant en la il ·lustració com en els tex-tos, el taiwanès Jimmy Liao sap com imprimir als seus àlbums un estil perso-nal que fascina nens i adults. En una acurada edi-ció de Barbara Fiore publica tam-bé La noche estrellada (18 €).

COM ENSINISTRARUN DRAC / CÓMOENTRENAR A TU DRAGÓNCressida CowellCruïlla / SM. 14,60/ 16,55 €

La pel·lícula que fascina en 3D té els seus productes franquiciats. Però és més recomanable recu-perar els llibres de l’anglesa Cres-sida Cowell que, molt transfor-mats, estan a l’origen del film.

21 D’ABRIL DEL 201020 infantil

10 VIATGES I 1 SOMNI10 VIAJES Y 1 SUEÑOMeritxell Martí i Xavier SalomóCombel. 20,90 €

Els desplegables a vegades afegei-xen poc a la lectura d’un llibre, però, en aquest cas, cada trapeta que s’aixeca converteix el viatge en un mitjà de comunicació en un petit poema visual.

CIUDAD LABERINTOPedro Mañas i Silvina SocolovskyFaktoría K de libros. 13 €

Trenta poesies, aparellades als dibuixos onírics de Silvina Soco-lovsky, sobre la ciutat. El llibre va guanyar el Premi Internacio-nal Ciutat d’Oriola de poesia per a nens, creat en homenatge de Miguel Hernández.

L’ESQUIROL PORUCLA ARDILLA MIEDOSAMélanie WattCastellnou / Almadrava. 9,90 €

Un esquirol poruc, aprensiu i hi-pocondríac creu que tot el que hi ha més enllà del seu roure fa por. Greu error. Divertida versió de l’autoajuda per a nens que farà somriure els pares.

JOVE PER SEMPREJOVEN PARA SIEMPREBob Dylan i Paul RogersBlume. 9,95 €

Bob Dylan va escriure per al seu fill Forever Young. Paul Rogers il-lustra la lletra (en la versió ori-ginal i traduïda). Per escoltar la cançó i buscar al mateix temps els dylanians en cada dibuix.

Publicitat

Per als que volen visitar el País de les Meravelles

A L’ESTELA DEL FILM DE TIM BURTON

Alícia torna renovada i apta per a tots els públics

Per a nens, per a adults, per a erudits, per a curiosos, per a incondicionals de Tim Burton, per als que vulguin dur-la a la butxaca, per als que vul-guin veure les seves renovades imat-ges, per als amants de l’underground,per llegir-la en vinyetes, per als que volen descobrir la joveníssima mu-sa que la va inspirar, per als fanà-tics de les matemàtiques, per als que busquen versions alternatives... per a tots els que, en definitiva, vulguin tornar, com Alícia, al país de les me-ravelles.

L’èxit de la pel·lícula de Tim Bur-ton ha estat tan gran que l’obra de

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLASLewis Carroll -Marta Gómez-Pintado (il·lust.) Nórdica. 18 €

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLASLewis Carroll-Peter Kuper (il·lust.)Sexto Piso. 29 €

ALICIA ANOTADALewis Carroll-John Tenniel (il·lust.) Martin Gardner (notes)Akal. 55,60 €

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLASLewis Carroll- adaptat per D. Chauvel i X. Collete Glénat. 15 €

ALICIA EN SUNDERLANDBryan TalbotReservoir Books 24,90 €

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLASTim Burton Disney. Nov. gràfica i Guia essencial: 12,95 € / Novel·la: 14,95 €

Lewis Carroll s’ha multiplicat en paper. Destaquen les cuidades edi-cions il·lustrades de Nórdica i Sex-to Piso (aquesta amb nova traduc-ció d’Andrés Barba), el còmic de Glé-nat, la novel·la gràfica alternativa

de Reservoir Books, la versió canòni-ca d’Akal (anotada per Martin Gard-ner) i el pack oficial del film de Bur-ton (novel·lització, guia i novel·la grà-fica). A més, Anaya té edició infantil il·lustrada per Tony Ross; Alianza i

Debolsillo la recuperen en petit for-mat; Lunwerg publica les fotos d’Ali-ce Liddell del mateix Carroll, de qui Nocturna edita les seves cartes a Amy Burton, i Turner i RBA, els seus jocs de lògica. ¿Quin trieu? ANNA ABELLA

CRÓNICAS DE LA ATLÁNTIDAJoaquín Londáiz Montiel Montena. 13,95 €

D e s p r é s d e l’èxit del cicle del mag Elliot, Joaquín Lon-dáiz persisteix en la fantasia. Ara es trasllada a l’Atlàntida, el llegendari con-tinent perdut, en una altra sèrie plena d’aventures. Allà arriben tres joves amb la missió d’enfron-tar-se a una amenaçant crisi.

Per a nois i noies fantàstics

TAOSHIRAJulia GoldingCruïlla. 17,95 €

En el món de la Mitja Lluna Bla-va la princesa Taoshira es resis-teix al casament amb el príncep que li ha estat assignat. Els plans d’un personatge astut canviaran la seva manera de veure el món. Una novel·la per a noies amb el perfum d’El senyor dels anells.

EN FLAMES / EN LLAMASSuzanne Collins Estrella Polar / Molino. 16 €

Segona part de la trilogia Els jocs de la fam, tan bona com la pri-mera. Katniss i altres guanya-dors són obli-gats a tornar a l’arena, on no-més en pot quedar un després d’una altra lluita a mort televisa-da. La rebel·lió contra el Capitoli no espera. El film, per al 2011.

LAS AVENTURAS DEPINOCHO Carlo CollodiMondadori. 16,90 €

Walt Disney va t rans formar en pur sucre la faula original de la marione-ta mentidera i sense seny que acaba conver-tida en nen de carn i ossos. El relat de Collodi és molt més surrealista i sinistre.

CREPUSCLE. LA NOVEL·LA GRÀFICA / CREPÚSCULO. LA...Stephenie Meyer i Young Kim Alfaguara. 17,50 €

La tetralogia vam-pírica i romàntica de referència no esgota el filó. Amb Eclipsi, tercera part de Crepuscle, ja en compte enrere per a la seva estrena als cines, arriba en un nou format: la novel·la gràfica. La mateixa Stephenie Meyer ha super-visat l’il·lustrador Young Kim.

LA CRIPTA DEL APÓSTOLPere TobaruelaEdiciones B. 15 €

Les conspiracions historicoreligio-ses tipus Dan Brown troben ressò en la literatura juvenil de planter na-cional amb La cripta del apóstol, que trasllada la intriga al camí de Santi-ago. Quatre amics recorren el camí de Santiago i allà descobreixen que un perill els espera.

PARAULES EMMETZINADESPALABRAS ENVENENADASMaite Carranza Edebé. 9,60 €

L’autora de la trilogia fantàs-tica La guerra de les bruixes broda ara un cru relat sobre l’abús se-xual infantil, guanyador del premi Edebé, que haurien de llegir també els adults. Una noia és segrestada i passa quatre anys en un zulo.

Per als més realistes

HE JUGAT AMB ELS LLOPSHE JUGADO CON LOBOSGabriel Janer ManilaBridge-La Galera. 13,95 €

Trenta anys enrere la història re-al d’un nen criat entre llops, com a El llibre de la selva, va proporcio-nar a l’autor el tema de la seva tesi doctoral. Ara el recupera en una novel·la que va rebre el Joaquim Ruyra de narrativa juvenil.

EL DIARI GROC DE LA CARLOTAGemma Lienas Empúries. 12,95 €

«¿Drogues? Ni parlar-ne», és la contundent resposta del pa-re de la Carlota quan li expres-sa els seus dub-tes sobre el te-ma. Ella busca-rà informació per formar-se una opinió. El resultat és aquesta nova entrega dels diaris de la Carlota.

EL DIA DEL VOLTORMaria Àngels JuanmiquelBarcanova. 9,90 €

Una història pròxima a la ciència-ficció en què tres germans apre-nen a sobreviure en una societat dividida en dos estrats: la superfí-cie dominada per la violència i les profunditats de les clavegueres. L’obra va obtenir el premi Barca-nova.

21 D’ABRIL DEL 201022 juvenil

NOCHES DE BAILEEN EL INFIERNOStephenie Meyer i altres autorsAlfaguara. 14,50 €

Cinc relats de diferents escrip-tors amb un denominador comú: infal·lible barreja d’amor juvenil i món paranormal en la línia de Crepuscle. De la mateixa col·lecció, Amor en el infierno i Vacaciones en el infierno.

HERMOSAS CRIATURASKami Garcia i Margaret StohlEspasa Calpe. 16,90 €

En l’estela Crepuscle, però en lloc del vermell, ara a les portades do-mina el lila. Amor d’institut amb noia humana i guapo noi sobre-natural. En la mateixa línia, Fos-cor, de Lauren Kate, i Eternitat,d’Alyson Noël (totes dues a Estre-lla Polar / Montena).

RETRUM / RETRUMFrancesc MirallesEstrella Polar / La Galera. 17,95 €

L’aportació local a la potent moda gòtica per a joves és aquesta novel-la en què un noi solitari s’introdu-eix en un orde secret en què els seus membres asseguren comunicar-se amb els morts a través de rituals. Les coses es complicaran quan es produ-eixi un assassinat.

EL CIRCO DE LOS EXTRAÑOSDarren ShanMontena. 16,95 €

El jove protagonista d’aquesta saga vampírica, de la qual aquest volum recull tres títols, té el mateix nom que l’autor, un irlandès que es va avançar a Stephenie Meyer. Al maig arriba a Espanya la versió cinemato-gràfica, protagonitzada per William Defoe i Salma Hayek.

33 La parella de ‘Crepuscle’ al cine.

DIARIO DE UN PARDILLO / DIARIO DE UNA CHICA DEL MONTÓNJordi Sierra i Fabra / Blanca ÁlvarezDestino. 9,95 €

Cara i creu d’una mateixa reali-tat, aquests divertits i a vegades gamberros diaris de dos prea-dolescents en versió femenina i masculina, propiciaran la identi-ficació dels lectors / lectores.

LA VUELTA AL MUNDO DEUN FORRO POLAR ROJOWolfgang KornSiruela. 17, 95 €

Premi al Millor Llibre Juvenil de Divulgació Científica a Alema-nya, aquest llibre segueix el peri-ple del folre del títol, que és com-prat a Dubai i com a peça de sego-na mà passa per Alemanya fins a arribar al Senegal i les Canàries.

SIMPLEMarie-Aude MurailEstrella Polar. 11,95 €

Les difícils relacions entre un noi disminuït psíquic i el seu germà, que cursa l’últim any d’institut, són retratades en aquesta novel-la agredolça que deixa de ban-da moralines i correccions polí-tiques. Una excel·lent obra amb una gran acollida a França.

EL GRAN ÁRBOLSusanna TamaroPuck. 9 €

Una faula explicada des de la perspectiva d’un avet en un bosc que contempla el que per a ell són fenòmens tan estranys com les guerres i els curiosos costums d’aquelles criatures que es conei-xen com a éssers humans. Un Ta-maro per als més joves.

Per als que van més enllà del ‘tebeo’

MIGUEL, 15 AÑOSEN LA CALLEMiguel FusterGlénat. 17,95 €

L’historietista Miguel Fuster va viure i va patir en pròpia carn l’experiència de ser un indigent. Ara aboca en boiroses vinyetes els anys que va viure assetjat per la misèria, la incomprensió i l’alco-hol. Una obra de referència.

NONNONBAShigeru Mizuki Astiberri. 25 €

El gran mestre del còmic ja-ponès –de qui aquí només es coneix el seu manga històric Hitler– recrea la seva infància i la relació amb la vella Nonnonba que el va intro-duir en el món dels fantasmes, tan estimats en la tradició japo-nesa. ¡Alerta! L’edició espanyola conserva l’ordre invers de lectura original. Una obra mestra.

YOJuanjo SáezReservoir Books. 20,90 €

No ens hemde deixar enredar pel dibuix apa-rentment infantiloi-de de Juanjo Sáez perquè al dar-rere s’hi amaga una de les ments més lúcides del còmic d’aquest país. Una autobiografia amb hu-mor que no eludeix l’autocríti-ca (destaca el capítol Cómo me echaron de los mejores diarios de Es-paña). Una advertència: respecte als altres no deixa canya dreta.

REBÉTIKO. LA MALA HIERBADavid Prudhomme

Sins Entido. 19 €

L’ambient opressiu dels tuguris d’Atenes durant la dictadura gre-ga dels anys 30 li serveix a l’autor per abordar una intensa novel-la gràfica sobre la identitat eu-ropea. L’obra va obtenir el premi Una mirada al món en el passat fes-tival d’Angulema.

ALÍCIA EN UN MÓN REALALICIA EN UN MUNDO REAL Isabel Franc i Susanna Martín Norma. 18 €

L’Alícia del tí-tol no viu al pa-ís de les merave-lles sinó al món de debò, on ha d’afrontar una realitat comu-na a moltes do-nes, el càncer de mama. Des d’una perspectiva feminista i amb molt d’humor, Isabel Franc explica la seva prò-pia història apuntalada pels di-buixos de Martín.

EL ARTE DE VOLARAntonio Altarriba i Kim Edicions de Ponent. 34 €

«El meu pare va trigar 90 anys a caure de la quar-ta planta». Així comença la im-pactant novel·la gràfica, escrita i viscuda per Al-tarriba i dibui-xada per Kim (autor de Martínez el facha), que acaba de guanyar el Premi Nacional de Còmic. El suï-cidi patern culmina una vida de frustració, amb la guerra civil i la història recent al fons.

ICONA ‘UNDERGROUND’

L’ascensió de Robert Crumb

GÉNESIS /KAFKARobert CrumbLa Cúpula29,90 / 20 €

L’obra més mo-numental del patriarca del còmic unde r -ground és una fi-del adaptació vi-sual del primer llibre de l’Antic Testament. Sen-se el seu cinisme ni el seu exhibi-cionisme habi-tuals, Robert Crumb posa en evidència i de-

nuncia la violència que destil·la el missatge bíblic. En la biografia il·lus-trada de Franz Kafka, el dibuixant comparteix amb l’escriptor algunes obsessions. GEMMA TRAMULLAS

2321 D’ABRIL DEL 2010 còmic

NOTAS AL PIE DE GAZAJoe Sacco Reservoir Books. 22,90 €

Dues dècades després del seu ja clàssic Palestina, Joe Sacco reprèn la situació (que lamentablement no ha canviat gaire) per efectu-ar un reportatge periodístic en format de còmic. El rigor i la in-vestigació continuen sent els ma-teixos.

Com en els vells temps. Els dolents d e s a p a r e i -xen darrere uns «aaagh». «Però abans no ens can-s à v e m t a n de pressa». La confessió surt de la ba-farada del Ca-pitán Trueno després de la primera llui-ta d’El último

combate. És el seu retorn al còmic 17 anys després, el guerrer té els cabells blancs. Crispín, el seu exjo-ve escuder, té dona i fill. Nova re-mesa de justícia letal amb dibui-xos de Joan Boix, guió de Ricard Ferrándiz i el beneplàcit de Víctor Mora, el creador de l’he-roi. «Un punt de partida –auguren– de noves aven-tures». ANA SÁNCHEZ

NOSTÀLGIA RENOVADA

El cap blanc del Capitán Trueno

EL CAPITÁN TRUENO. EL ÚLTIMO COMBATE Joan Boix i Ricard FerrándizEdiciones B. 15 €