sumario - godelleta · relación clavariesas nuestra sra. del carmen 2017 relación clavari@s stmo....

Sumario

Fotografía de SS. MM. los Reyes de España Saluda del Muy Hble. Sr. Presidente de la Gen7ralidad Valenciana, D. Ximo Puig Equipo de Gobierno XLVI Programa Oficial de Fiestas de Agosto 2016 Saluda de la Unión Musical de GodelletaSaluda de la Asociación Cultural Falla Godayla de GodelletaSaluda Asociación Taurina Todos al ToricoSaluda del Club Pelotari de Godelleta Saluda de la U.D. Godelleta C.F. Saluda Grupo de Teatro GodelletaSaluda de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Godelleta Saluda de la Asociación Taurina San Roque 2013Saluda de la Peña Taurina de GodelletaActividades Biblioteca MunicipalOrgullosos de nuestors vecinosXXII Concurso de Carteles “Fiestas de Agosto 2017”Fiestas Patronales de San Pedro Apóstol y Ntra. Sra. la Stma. Virgen del Rosario XLVII Programa Oficial de Fiestas de Agosto 2017 Festividad en honor a Nuestra Stma. Virgen de la Asunción 2017 Relación cofradía San Roque 2017 Relación Clavariesas Nuestra Sra. del Carmen 2017 Relación Clavari@s Stmo. Cristo del Perdón y de la Buena Muerte 2017 Festejos taurinos y fiestas de Agosto 2017Resumen fotográfico de las Fiestas de Agosto 2016Fotos para el Recuerdo Recomendaciones para los festejos taurinosBando de AlcaldíaRecorrido del Toro de la CuerdaTeléfonos de Interés

Edita:Ayto de GodelletaPortada: Alicia Lasarte PamplóMaqueta: marisolmiguelImprime: marisolmiguel

2 3 4 5 6 8 910111213141516171819202324263234364044485052

1

PROGRAMA OFICIAL DE FIESTASDE AGOSTO 2017 - Nº.48

SS.MM.Los Reyes de España

SS.MM.Don Felipe VI y Doña Letizia

Las Fiestas de Agosto hacen de Godelleta un gran punto de encuentro para todos aquéllos que se sienten vinculados a la

localidad y para la gran cantidad de visitantes que disfrutan del carácter generoso y abierto de sus vecinos. Son los días en que, dejando de lado la rutina cotidiana, nos sentimos más cerca de nuestra gente y más dispuestos a mostrar lo mejor de una ma-

nera de ser que nos identifica como pueblo.

Muchas personas han trabajado a lo largo de meses con toda su ilusión para hacer posible que todo esté preparado para la fies-ta. Su labor, junto con el entusiasmo de todos, hace que estas

fechas estén señaladas de manera especial en el calendario fes-tivo de la Comunidad Valenciana.

Quiero transmitiros, a todos los vecinos de Godelleta, mi afec-to y mis mejores deseos para las Fiestas de Agosto en honor a la Virgen de la Asunción, San Roque, la Virgen del Carmen y el Santísimo Cristo del Perdón y de la Buena Muerte, con el pleno

convencimiento de que las viviréis con toda la intensidad y armonía con que acostumbráis a hacerlo.

Muy Hble. Sr. Presidente de la Generalidas Valenciana

32

SaludaSaluda

54

CORPORACION MUNICIPAL

Alcalde-Presidente:D. RAFAEL FORA IBÁÑEZ (PSOE)

Tenencias de Alcaldía:D. PABLO RAMÓN RODRÍGUEZ CORTÉS (EUPV-PUG)

– Primer Teniente de Alcalde; Concejal de Hacienda, Contratación, Administración General, Urbanismo y Cultura; y Portavoz del Grupo Municipal EUPV-PUG

D. MÁXIMO JUAN PRADES BARCELÓ (PSOE) – Segundo Teniente de Alcalde; Concejal de Economía, Empleo, Medio Ambiente

y Turismo; y Portavoz del Grupo Municipal Socialista

D. JOSÉ MARÍA GARCÍA FUENTES (EUPV-PUG) – Tercer Teniente de Alcalde; y Concejal de Agricultura, Industria y Participación

Ciudadana

Concejales-as:Dª. Mª. CARMEN SEGOVIA IBÁÑEZ (PSOE)

– Concejala de Sanidad, Educación, Correos y Bienestar Social

Dª PAQUI GONZÁLEZ SANTIAGO (EUPV-PUG) – Concejal de Deportes y Fiestas

Dª. Mª. CARMEN VALERO AGUADO (PP) – Portavoz del Grupo Municipal Popular

Dª. Mª. AMPARO PARDO LUJÁN (PP)D. JOSÉ MIGUEL CABALLERO TARÍN (PP)

D. JUAN CARLOS FAYOS PALOP (PP)Dª. Mª. ROSA LATORRE ROSER (PP)

Secretaria-Interventora:Dª. MARTA GONZÁLEZ LLORENTE

Saluda

XLVII PROGRAMA OFICIAL DE ACTOS Y FESTEJOS

QUE SE CELEBRARÁN ENGODELLETA

CON MOTIVO DE SUSFIESTAS DE AGOSTO

EN HONORA LA STMA. VIRGEN DE LA ASUNCIÓN,

A SAN ROQUE,

A LA VIRGEN DEL CARMEN,Y AL STMO. CRISTO DEL PERDÓN

Y DE LA BUENA MUERTE,

DURANTE LOS DÍAS4 AL 27 DE AGOSTO

Paqui González Santiago como concejala de fiestas y deportes de Godelleta

Saluda a los ciudadanos de la localidad y urbanizaciones invitándoles a disfrutar de las fiestas de agosto

que con tanto esfuerzo hemos preparado, tanto desde mi concejalía

como desde las diferentes asociaciones y cofradías, ya que sin el trabajo y la colaboración de todos

esto no sería posible.Agradezco también la colabración desinteresada

de la Comisión de Fiestas así como de los comercios locales.Esperando que las fiestas sean del agrado de todos

ya que esa es nuestra intención, que si se comete algún error sepan disculparnos,

y por último desear a todos que disfruteis de las fiestas¡¡A TOPE!!

76

Unión Musical de Godelleta

De la UMG soy,confesé con alegría.-¿Qué quieres decir con eso?-preguntó con osadía.La UMG, amigo,te describiré con cifras:nacida en el diecinueve,en el veintiuno habita,al menos cien son sus músicos,uno abajo, uno arriba; y trece son sus certámenes,menciones son siete habidas;son doscientos los alumnos,que en su Escuela regocijan.Esta es hoy mi joven banda,que a Godelleta da vida.

¡A la UMG vente!Te cuento mientras lo piensas: Jesús Perelló, mentorque Hijo adoptivo ostenta,ese es nuestro director;batuta dura y enhiesta.No se me malinterpreteesta afirmación burlesca:por su larga trayectoriay constancia nombran esta.Treinta años dirigiéndola,¿otra banda hay como esta?Quizás sí tiene rivales, sombra le hace nuestra Escuela.La Infantil y Juvenila la “Grande” se asemejan,pues estos pequeños músicoscada día se reinventan:no hay mejor pedagogía,que aprender mientras se juega.

Este curso ha sido intenso,esa es nuestra manera: la de la nueva Big Band,que nació con gran solera;la de las mil audiciones,que sin palabras nos dejan;la de ensayos y conciertos;intercambios donde sea.Benimodo, Siete Aguas,y Cheste aún nos recuerdan.Esta es hoy mi joven banda,que bien Godelleta aprecia.

***¡La UMG te espera!De la tuba a la lira,viejos, jóvenes y niños,pasodobles, sinfonías,y oberturas y zarzuelas:la música es alegría.De la UMG soy:San Pedro, Santa Cecilia,cuatro noches en las Fallas,sin dormir ni un solo día,pasacalles siempre en fiestas,certámenes nos motivan,y otro catorce de agosto,que a visitarnos obliga.Esta es hoy mi joven banda,que a Godelleta da vida.

Saluda

7

SaludaUnión Musical de Godelleta

UNION MUSICAL DE GODELLETA

ESCUELA DE MUSICA

BANDA JUVENIL

CORO

NUEVA-BIG BAND

GRUPO DE PERCUSION

BANDA DE MUJERES

BANDA INFANTIL

DESDE INICIACION

HASTA ESCUELA DE ADULTOS

GRUPO DE DANZA

24 PROFESORES

SaludaSaluda

98

Asociación Cultural Falla Godayla

Desde la Falla Godayla queremos aprovechar esta oportunidad, como to-dos los años, para acercarnos a los vecinos y visitantes de Godelleta y ani-marles a participar todos juntos de las fiestas del verano, nuestras fiestas patronales de Agosto, esos días especiales que durante el resto del año

estamos esperando que lleguen, los pasacalles, los conciertos, las verbenas, la pólvora, las reuniones con los amigos, las comidas familiares, todo lo que

también forma parte de nuestras tradiciones.

Es el momento de dejar a un lado las preocupaciones y los problemas, sal-gamos a la calle y disfrutemos de la fiesta, de la gente y de nuestro pueblo.

Al mismo tiempo agradecer al Ayuntamiento de Godelleta el apoyo reci-bido y a todas aquellas personas que forman parte de nuestra gran familia fallera la confianza que han depositado en nuestro Presidente y en el res-to de la Junta Directiva para conseguir unas fiestas falleras memorables el

próximo año.

También queremos animar a aquellos que todavía estén dudando en acer-carse a nuestra asociación que serán bienvenidos y que desde el primer minuto se sentirán parte importante de la Falla Godayla, porque es ese

nuestro principal objetivo.

¡¡Felices Fiestas de Agosto 2017

y a calentar motores para las Fallas del 2018!!

La asociación de “Todos al Torico”Se presenta este año y nace con el fín de que la fiesta del torico de

la cuerda no se pierda, contagiando a nuestros niños de la afición taurina, y de las tradiciones del pueblo.

Invitamos desde estas líneas a todo el que quiera a participar en esta aso-ciación, de una forma fácil y sin obligaciones.

Y desde aquí nos comprometemos a organizar un fin de semana de fiestas para todo el pueblo.

Así pues os deseamos a todos unas felices fiestas de Agosto, en compañía de familiares y amigos.

El presidente y la Directiva.

Asociación Taurina todos al torico

Saluda

1110

Sociedad Pelotari de Godelleta

Un año más, me dirijo a todos los vecinos/as de Godelleta y alrededores en mi nombre y en el de la Junta Directiva que presido,

para en primer lugar agradecer a todos y todas las que de alguna manera colaboran y ayudan a nuestro Club, tanto públicas como privadas, y animarles a que continúen haciéndolo para contribuir a que continúe la labor de For-mación que se ha creado en el Club y en la Escuela de fútbol de Godelleta. En segundo lugar quiero animar a todos/as los vecinos/as del pueblo, urba-nizaciones y diseminados a que participaran de alguna manera en el Club, ya sea como jugadores/as, directivos/as, socios/as…ya que así además de con-tinuar con toda esta labor, si todos los años si se incorpora gente nueva, se renueva la ilusión y las ganas de continuar, además de aportar nuevas ideas

y nuevos retos. También quisiera recordar que el deporte, en este caso el fútbol, no solo es un juego en el que trabajas la parte física, además es una forma de adquirir unos valores muy importantes para la vida de una persona así como una al-ternativa sana a otras que no lo son tanto, más si tenemos en cuenta hoy día

el uso abusivo por los jóvenes de los videojuegos y otras tecnologías. Y como no, desear a todos los vecinos/as de Godelleta así como a todos

los que nos quieran visitar unas muy felices Fiestas de Agosto 2017.

GERMAN NAVARRO TOMAS, PRESIDENTE DE LA U.D GODELLETA C.F

U.D. Godelleta Club de Fútbol

Un año mDirectiva qayudan a na que cont

En segunparticiparaademás delas ganas d

Tambiénparte físicacomo una jóvenes de

Y comomuy felice

G

Unió

más, me dirijque presido,nuestro Clubtinúe la labor

ndo lugar quian de algunae continuar code continuar,

n quisiera reca, además es alternativa sae los videojue

o no, desear es Fiestas de A

GERMAN NA

ón Dep

jo a todos lo para en pri, tanto públi

r de Formació

iero animar aa manera en on toda esta además de a

cordar que es una forma dana a otras quegos y otras t

a todos los vAgosto 2017

AVARRO T

portiva

s vecinos/as imer lugar agcas como prión que se ha

a todos/as loel Club, ya

labor, si todaportar nueva

l deporte, ende adquirir uue no lo son tecnologías.

vecinos/as de.

OMAS, PRE

a Godel

de Godelletgradecer a toivadas, y anim creado en el

os vecinos/asea como juos los años sias ideas y nue

n este caso eunos valores tanto, más s

e Godelleta

ESIDENTE D

lleta C

ta y alrededoodos y todas lmarles a que Club y en la

as del pueblougadores/as, i se incorporevos retos.

el futbol, no muy importi tenemos en

así como a t

DE LA U.D

Club de

res en mi nolas que de alg continúen ha Escuela de fu

, urbanizaciodirectivos/a

ra gente nuev

solo es un jutantes para lan cuenta hoy d

odos los que

GODELLET

e Futbo

ombre y en eguna maneraaciéndolo pafutbol de God

ones y disemas, socios/asva, se renuev

uego en el qua vida de unadía el uso abu

e nos quieran

TA C.F

ol

el de la Juntaa colaboran yra contribuirdelleta.

minados a que…ya que así

va la ilusión y

ue trabajas laa persona asíusivo por los

n visitar unas

a y r

e í y

a í s

s

Saluda

TRABAJANDO POR EL FUTURO DE LA PILOTA

Desde la Sociedad Pelotari de Godelleta queremos dar las gracias a todos los jugadores por su empeño y su sacrificio para mantener este deporte en nuestro municipio. Este año han conquis-tado el título para nuestro club de la tercera categoría del Trofeo El Corte Inglés, al colocar a los dos equipos en la final. Queremos también agradecer a las familitas que confían a sus hijos e hijas a nuestra escuela de pelota donde van a aprender los valores del deporte, en este caso, además,

de un deporte propiamente valenciano.

En la nueva etapa que hemos iniciado queremos continuar con el trabajo realizado por anteriores responsables y profundizar en todos los aspectos que ayuden a preservar el futuro. Fuimos pro-tagonistas del I Congreso Estatal de Clubes de Pelota a Mano; hemos tenido un gran éxito en el Trofeo El Corte Inglés y hemos creado un equipo femenino además de potenciar nuestra escuela.

Aumentará para el próximo torneo Interpobles el número de equipos en competición.

Queremos agradecer de manera especial el trato recibido por parte del Ayuntamiento de Gode-lleta, muy sensible con un deporte que nos identifica. También queremos agradecer la fidelidad de Cajamar con nuestra Sociedad, el club decano de la pelota valenciana, así como a todas las empre-

sas locales que ayudan, en la medida de sus posibilidades, a mantener nuestro deporte.

Preparamos con ilusión la que será 50 edición del Trofeo Moscatel de Galotxa, el torneo más an-tiguo de la modalidad. Dentro de su programa dedicamos este año un especial homenaje a estos 50 años de trayectoria. Tanto a presidentes, como jugadores y gente cercana al club, por su dedi-

cación y entrega.Aprovechamos estas líneas para invitar al pueblo de Godelleta y a los socios del Club a los dife-rentes actos que se realizarán. También queremos agradecer el apoyo y la ayuda recibida por los

mismos en mantener vivo este deporte, tradición de nuestro pueblo que no podemos perder.Os esperamos

12

Grupo de Teatro de Godelleta

MAMÁ QUIERO SER ARTISTAComo dijo Doña Concha “ Máma quiero ser artista”

No sé ,si alguno del grupo de Teatro habrá dicho esto alguna vez, lo que sí es seguro que a todos, en mayor o menor medida, nos tira el teatro y nos gusta

ser protagonistas de algún personaje.Este año estamos de enhorabuena ya que ha aumentado el grupo con tres nuevas debutantes, María , Dyana y Anabel, lo cual garantiza el futuro, muy

prometedor, del grupo de Teatro Local. Aunque todavía tenemos alguna asignatura pendiente, nos gustaría contar

con más godelletanas en nuestro grupo.Sabemos que hay mujeres con sangre artística y estamos seguros “ Que ha-

berlas hay las ” , pero no se atreven a dar ese paso.También sabemos que en los pueblos vecinos hay grupos de teatro, por cier-

to “ Muy buenos” y nosotros no podemos ser menos “ Faltaría más”El único error de Dios fue no haber dotado al hombre de dos vidas:

Una para ensayar y otra para actuar.(VITTORIO GASSMAN)Ángel Lozano Latorre.

El grupo de Teatro de GodelletaQuiere agradecer a todo el publo su asistencia a sus actuaciones, y les desea

unas fiestas de Agosto llenas de deiversión.¡Os esperamos!

Grupo de Teatro de Godelleta y su Directora Pilar Fernández

Saluda

Un año más los Jubilados y Pensionistas, quieren recordar que nos encon-tramos en tiempo de Fiestas y con ellas llega el calor , las ganas de disfru-

tar y pasarlo bien.Agradecemos a los tres directivos que han causado baja, la dedicación

realizada durante estos años y damos la bienvenida a los tres nuevos com-ponentes de la Junta.

Nos gustaría que todos los socios participasen al máximo en las activida-des que promueva la directiva.

La Asociación de Jubilados de Godelleta aprovecha para desear a los vecinos residentes y diseminados, unas Inolvidables Felices Fiestas de

AgostoLa nueva junta queda compuesta por los siguientes cargos:

Presidente : Ramiro Pérez Vicepresidenta : Carmen Sancho

Secretaría: Remedios LozanoTesorero: Miguel GarcíaVocales: Miguel Latorre

Gabriel Sancho Laureano Romero Juan Morcillo Vicente Sancho

Asociación de Jubilados y PensionistasSaluda

13

Saluda Saluda

1514

Peña Taurina de GodelletaAsociacion Taurina San Roque 2013

La peña quiere expresar su agradecimiento a todo el pueblo de Godelleta por su participación un año más en los festejos taurinos de Julio, que con mucho trabajo y entusiasmo se han preparado este año, han sido muchos los obstáculos que se han tenido que sortear para realizar estas tradicio-

nales fiestas.

Pedir disculpas a los vecinos por las molestias ocasionadas durante el montaje y desmontaje realizados en la plaza de toros y la permanencia de

esta durante las fiestas.

Agradecer al Ayuntamiento, empresas y particulares la ayuda que han prestado, económica o de cualquier otro tipo, sin la cual los festejos no se

hubiesen podido realizar.

Por supuesto, no se puede olvidar el esfuerzo que los socios de la peña, prestan para que las fiestas de San Pedro luzcan con fuerza un año más, con este ya son 26 años los que de manera ininterrumpida se han reali-

zado estos festejos, sorteando infinidad de contratiempos y problemas, pero también disfrutando con lo que más nos gusta, que es: Estar cerca

del TORO, vivirlo y respetarlo como el que más.

Deseamos a todos, unas muy felices fiestas, llenas de alegría y armonía.

Vecinos de Godelleta,

Desde la Asociación Taurina San Roque 2013, no queremos dejar pasar la ocasión de agradeceros vuestra colaboración y participación, para que los

actos organizados, hayan sido un éxito como en años anteriores.

También, agradecer el apoyo recibido de los comercios y entidades vincu-ladas al pueblo de Godelleta, así como al Excmo. Ayuntamiento de Gode-

lleta.

Un año más aportamos nuestro granito de arena a las fiestas de este pue-blo, el nuestro, con la organización en Mayo de un toro de cuerda, y la ya tradicional “Cena de Toro”, que este verano pasará a primeros de Agosto.

Esperamos que ambos sean de vuestro agrado y los disfrutéis.

Sin más, simplemente desearos unas felices y merecidas fiestas de 2017.

Un saludo

Asociación Taurina San Roque 2013

Saluda

16 17

Biblioteca Municipal Orgullosos de nuestros vecinos

COMO SIEMPRE, SALVADOR RAGA ENAMORÁNDONOS DE VALENCIA

VISITAS ESCOLARES

FERRAN BENAVENT DESCUBRIÉNDONOS EL MERCADO DE COLÓN

ACTUACIÓN DEL GRUPO DE BALLET

AULA DE RESPIRO NAVEGANDO POR INTERNET

PRESENTACIÓN DEL LIBRO ‘GODELLETA REPUBLICANA’

EXPOSICIÓN COLECTIVA ALUMNOS CURSO DE FOTOGRAFIA.

PODRÁ VISITARSE TODO EL VERANEN LA PISCINA, EN LA PLAYA O EN UNA BUENA SOMBRA LLE-

NA TU VACACIONES CON BUENAS LECTURAS! LA BIBLIOTECA ESTA ABIERTA DURANTE EL VERANO DE LUNES

A VIERNES 9:30 A 13:30

Biblioteca Pública Municipal

Como siempre, Salvador Raga enamorándonos deValencia

Visitasescolares

Ferran Benavent descubriéndonos el Mercado de Colón

Actuación del grupo de Ballet

Aula de respiro navegando por Internet

Presentación del libro ‘Godelleta Republicana’

Exposición colectiva alumnos curso de



Visitasescolares








Visitasescolares








Visitasescolares








Visitasescolares








Visitasescolares








Visitasescolares








Visitasescolares






FIESTAS2017

CARLOS ZANÓN BAUSACHNataciónSubcampeón Cat. Infantil.Competición Nacional AxaPara jóvenes promesas

HÉCTOR PALMERO GARCÍACAMPEONES TRIATLON RELEVOSCasa de Campo Madrid

MARCOS LERMA FRANCOSegundo en la vuelta a Aragón BBTNumerosos podiums y victoriasdurante este inviernos

RAFA, ANDRÉS, CANO, RAÚL, JAVI, XIMO, SANTI, PEPE, REGI,EDU Y JESÚSAscensión pico Aneto, 3.404m en el Pirineo de Huesca Realizada en Junio 2017, celebrando el déci-mo aniversario de su primer ascenso.

Sonia Reales Muñoz: ORO Campeonato Autonómico C.Valen-ciana TÉCNICA

William Sanjerónimo Calde-rón: Subcampeón Mundial Beach Grecia TÉCNICA

Sergio Reales Muñoz, Pau Romaguera Almudever y Jose Jaime Zafrilla Segura: Ter-ceros en Trío Campeonato de Europa TÉCNICA

18 19

FIESTAS2017FIESTAS

2017

ALINA RISHOVSKA,NICOLÁS Y NATALIA FERNÁNDEZ Mul-tiples podiums en campeonatos FKCV

LUCÍA LATORRE LORENTE, múl-tiples pódiums de ORO, PLATA Y BRONCE en campeonatos ofi-ciales de la FKCV, participación en

AARÓN MORENO CARRIÓN,SAÚL CÁR-CEL PONCE Y JAUME AGUDO GONZÁLEZ múltiples medallas de participación en campeonatos oficiales infantiles de la FKCV.

TANIA ÁVILA SOLDEVILACampeona de la liga de la C. Valenciana en TÉCNICA y COMBATETercera en el campeonato de España de TÉCNICA y COM-BATE

El grupo de entrenamiento de Godelleta necesario para evolución de los competidores y que se sigan obteniendo estos resultados tan satisfactorios. Seguro que el próximo año tenemos muchos más logros.

JÉSSICA VIVÓ GARCÍAPlata en la liga de la C. Valen-ciana en COMBATEy tercera en TÉCNICA

MIGUEL CERVERA REALESSubcampeón de españa en COMBATECampeón de la liga de la C. valenciana en COMBATE

SARA ACEDO REALESCampeona de España en COMBATECampeona de la liga de la C. Valencia-na de COMBATE

YOEL LATORREPlata en la liga de la C.ValencianaPodium en todas sus competicio-nes

IVÁN TERUEL CEBRIÁCuarto de la C:Valenciana en TÉCNICA

NICOLÁS HERNANDEZ medalla de oro y SARA BENHABED, medalla de plata en KATA en el cam-peonato de club de Ches-te.

LILIAN DE MAN, múltiples pódiums de ORO, PLATA Y BRONCE en campeonatos oficiales de la FKCV, parti-cipación en el campeonato provincial en modalidad de KATA (FORMA).

RAÚL MARTINEZ GARCÍA, medalla de ORO en KATA en el campeonato de club de Cheste.

Especial mención a todos los practicantes de Karate en la loca-lidad, independiente-mente de sus resulta-dos y participación en campeonatos.

IVÁN GARCÍA PONCE, medalla de bronce en el campeonato provincial de Karate y medalla de bronce en el campeonato Auto-nómico, quedando por lo tanto 3º a nivel Provincial y Autonómico en la modali-dad de KUMITE (COMBA-TE).

TAEKWONDO KÁRATE

Concurso de CartelesConcurso de Carteles

2120

Marcos Sancho Pardo2º Premio en nª de votosCat. Benjamin10 años

Laia González Ruiz3º Premio en nª de votosCat.Infantil15años

Lidia Navarro SarkauskaiteCat. Benjamín6 años

Ana García RuizCat. Prebenjamin3 años

Lucía González GonzálezCat. Benjamín11 años

Hector Navarro SarkauskaiteCat. Benjamín8 años

Andrea García JávegaCat. Benjamin8 años

Elisa García JávegaCat. Benjamin6 años

Miriam Sáncho AlmelaCat. Benjamin7 años

Darío Sáncho AlmelaCat. Benjamines11 años

FIESTAS2017

FIESTAS2017

FIESTAS2017FIESTAS

2017V

IERN

ES 4 d

e A

gosto

SÁBA

DO

5 de A

gosto

DO

MIN

GO

6 de A

gosto

Fiestas Patronales A las 18:00h. XIV EXCURSIÓN FAMILIAR A “EL PRADO” EN BICICLE-TA, organizada por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta. La concentración de participantes, tanto mayores como pequeños, será en la Plaza La Iglesia, junto a la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, y saldrá de la población por la Calle Comunidad Valencia-na hasta llegar a la zona recreativa de “El Prado”. A su llegada, a todos los participantes se les darán refrigerios. Acto seguido, comenzará la VI CARRERA DE BICICLETAS DE MONTAÑA (BTT): “Subida al Alto La To-rre”, a cargo de BTT Godelleta. Habrá trofeos para los tres primeros de cada categoría: Prebenjamines (300 m.), Benjamines (1.000 m.) e Infanti-les, Juveniles y Mayores (4.000 m.), que se entregarán a los ganadores en el mismo lugar a la finalización de las pruebas. El recorrido de las pruebas inferiores es por la Senda de El Prado, y es totalmente llano. Animarse todos los que tengáis bici de montaña; es aconsejable que entrenéis unos días antes, porque la subida es muy dura, pero sólo 4 km. ¡Es obligatorio llevar el casco!

A las 21:30 horas.- En la pista del Polideportivo Municipal, XIV GRAN CENA DEL TORO, consistente en carne estofada de toro de lidia, organi-zada por la Asociación Clavarios de San Roque 2013 de Godelleta.

A LAS 20:00 horas.- En la pista del Polideportivo Municipal, IX EXHI-BICIÓN DE KÁRATE Y DEFENSA PERSONAL, a cargo de las alumnas y alumnos de la Delegación de Kárate del Club YOSHITAKA de Go-delleta .

Posteriormente bailaremos hasta que el cuerpo aguante con la Discomóvil J&J Turis.

El primer Domingo de Octubre se celebra en Godelleta el día de nuestra patrona “Ntra. Sra. La Stma. Virgen del Rosario” Fiesta local con misa en su honor, mascletá y procesión.

El 29 de Junio es el día de nuestro patrón San Pedro Apostol y ade-más de lo anterior también hay conciertos a cargo de la Unión Musical y festejos taurinos organizados por la Peña Taurina de Godelleta du-rante los dos primeros fines de semana de Julio.

El 18 de Enero celebramos las Reliquias de San Pedro y San Pablo. Ya que por todos es sabido que... “ Las reliquias de San Pedro y San Pablo en esta iglesia tenemos,en Godelleta y en Roma estas maravillas vemos”

2322

2928

PRO

GRA

MA

FIE

STA

S D

E A

GO

STO

Fiestas 2016

FIESTAS2017

FIESTAS2017

A las 21:30 horas.- En la pista del Polideportivo Municipal, XIX CENA BENÉFICA para la recaudación de fondos en beneficio de la lucha contra el Cáncer, organizada por la Junta Local de la Asociación Española contra el Cáncer de Godelleta (AECC), en colaboración con el Ayuntamiento de Godelleta, en donde se podrá disfrutar de una noche especial y solidaria. Los vales para la cena estarán a la venta en la Oficina de Turismo. Las Da-mas contra el Cáncer de Godelleta agradecen de antemano la asistencia a dicha cena de postulación y su colaboración económica para la investi-gación y cura de esta maligna enfermedad. Terminada la misma, se podrá disfrutar del ESPECTÁCULO DE ILUSIO-NISMO

JU

EV

ES 10

de

Ag

osto

MIÉRC

OLES 9 de Agosto

VIE

RNES 11 d

e A

gosto

A las 18:00 horas.- XXIII CARRERA POPULAR DE GODELLETA, organizada por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta, con la colaboración de la Comisión de Fiestas, que discurrirá por un circuito fija-do, comprendiendo calles y caminos rurales asfaltados de la población, con distintas pendientes, en el que habrá un avituallamiento en carrera y otro al finalizar, donde se repartirá fruta y refrescos, diferenciándose en distintas categorías: -Minibenjamines (100 m.), -Prebenjamines (300 m.),-Benjamines (700 m.), -Alevines (1.500 m.), -Infantiles (2.500 m.) -Absoluta: Júniors, Séniors y Veteranos A y B (9.800 m.). Todos los competidores deberán inscribirse previamente (inscripción gratui-ta), bien en las Oficinas Municipales del Ayuntamiento (en persona, teléfono o fax hasta las 13 horas del viernes dia 4 de agosto), o bien por vía on line en: “http://www.megustacorrer.com” (hasta las 14 horas del día anterior), indi-cando el nombre, apellidos, municipio, club y edad. La concentración de participantes será en la Plaza España, junto a la Casa Consistorial, donde se fijará la Salida y la Meta, entregándose los dorsales media hora antes del inicio de cada prueba, que tendrán el siguiente horario aproximadamente: 18:30h., 18:45h., 19:00h., 19:15h., 19:45h. y 20:00h., res-pectivamente. A su finalización, se entregarán los correspondientes Trofeos y Premios, obsequiándose a todos los participantes con una camiseta conme-morativa de la carrera. Se podrán utilizar las duchas y vestuarios de las insta-laciones municipales, a 50 m. de la línea de meta.

A las 21:00; En la Plaza España, desde el balcón del Ayuntamien-to, se realizará el XX PREGÓN DE FIESTAS DE AGOSTO 2017.Este año será nuestro vecino Federico Varona el cual pronunciará ofi-cialmente el comienzo de las Fiestas de Agosto de 2017 y se invi-tará a todos los Godelletanos y visitantes a la participación y dis-frute de todos los días de nuestras entrañables Fiestas de verano, de las que se esperan sean inolvidables.A las 22:00h; En la pista del polideportivo teatro infantil de la compañía “EL REBOMBORI” con la obra: EL BAUL DELS CONTES MAGICS

24 25

FIESTAS2017

FIESTAS2017

2726

A las 22:00 h. En la pista del Polideportivo Municipal, tendrá lugar el VI CINE DE VERANO, con la proyección de una película conocida de re-ciente estreno para todos los públicos, organizado por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta. Con refresco y palo-mitas.

A las 12:00 horas.- VOLTEO GENERAL DE CAMPANAS anunciando el ini-cio de los Festejos Religiosos de nuestras tradicionales Fiestas de Agosto (organizados por la Parroquia de San Pedro Apóstol y patrocinados por las correspondientes Clavarías), y la Solemnidad de la Asunción de la Vir-gen María.

A las 20:00 horas.- En la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, MISA Solemne de inicio de los actos religiosos de las Fiestas de Agosto.

A las 20:30 horas.- XLIV OFRENDA DE FLORES Y FRUTOS A LA SANTÍ-SIMA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN, con la participación de las Cofradías y Entidades Cívicas, Culturales y Deportivas de la localidad, La concentración será en el polideportivo, que marchará por el itinerario habitual hasta llegar a la imagen de la Stma. Virgen de Agosto, ubicada para el acto en el Altar Mayor de la Iglesia Parroquial de San Pedro Após-tol.

A las 24:00 horas.- En la Plaza España, XXIII CONCIERTO ESPECIAL DE FIESTAS DE AGOSTO, a cargo de la Banda Sinfónica de nuestra laureada “Unión Musical de Godelleta”, dirigida por su maestro titular, Don Jesús Perelló Fuster, con una sorprendente actuación que, como todos los años, no dejará indiferente a ninguno de los asistentes que disfruten el placer de saborear este espectacular evento en la noche godelletana por exce-lencia; todo ello organizado por la U.M.G. y patrocinado por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Godelleta.(Antes de su comienzo se repartirá el programa de mano).

DO

MIN

GO

13 de

Ag

osto

SÁBA

DO

12 de

Ag

osto

LUN

ES 14 d

e A

gosto

A las 20:00 horas.- En las Avd Vicente Lassala, XXXIII CONCURSO DE PAELLA VALENCIANA, organizado por la Concejalía de Fiestas y Depor-tes del Ayuntamiento de Godelleta, con la colaboración de la Comisión de Fiestas. Un año más, se podrá disfrutar de esta maravillosa noche festiva, donde en compañía de buenos amigos se cocinarán las paellas rodeados de humo, leña y alegría. Todas aquellas personas que deseen participar, deben inscribirse primeramente en la Oficina de Turismo. Los ingredientes para su elaboración se repartirán ese mismo día, de 12 a 14 horas, en el almacén de la pista del Polideportivo Municipal. A las 24:00h. En el mismo lugar BACANALI IBIZA y Q´LIO DISCOMOVIL

3332 3528

A las 08:00 h. Gran DESPERTÁ con disparo de multitud de truenos, tra-cas y petardos, y VOLTEO general de campanas.

A las 08:30 h. En el salón Multiusos, DESAYUNO (chocolate y “panque-mao”) para todo el público asistente.

A las 11:00 h. RECOGIDA de Clavarios y Clavariesas para asistir a Misa.

A las 12:00 h. En la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, solemne EUCARISTÍA en honor a San Roque.

A las 14:00 h. En la Plaza España espectacular MASCLETÁ a cargo de la prestigiosa “Pirotecnia TURÍS, S.L.”

A las 18:30 h. TROFEO MOSCATELFinal Torneo Local.

A las 20:00 h. RECOGIDA de Clavarios y Clavariesas para asistir a la Pro-cesión.

A las 21:00 h. Solemne PROCESIÓN dedicada a SAN ROQUE Su ve-nerada imagen recorrerá el itinerario de costumbre, acompañada por el pueblo de Godelleta, Clavarios y Clavariesas.

A las 24:00 h. Actuación de el DUO “HEY YOU” y a continuación como colofón de fiesta , GRAN VERBENA amenizada por la prestigiosa “Or-questaTWISTER”

FIESTAS2017

FIESTAS2017

A las 12:00 horas.- VOLTEO GENERAL DE CAMPANAS. En la Iglesia MISA Solemne en honos a Nuestra Santísima Virgen de la Asunción.cantada por el coro parroquial.

A las 14:00 h. En la Plaza España espectacular MASCLETÁ a cargo de la prestigiosa pirotecnia PIRONOVA

PARTIDA DE GALOCHA EN LA CALLE MESÓN A las17.30 h. Partida Escuela de Pelota A las18.30 h. Partida Jugadores Senior de la Sociedad

A las 21:00 h. Solemne PROCESIÓN dedicada Nuestra Santísima Virgen de la Asunción que con su venerada imagen recorrerá el iti-nerario de costumbre.

A las 00:30 h. En la pista del polideportivo Discomóvil Kpi Dj- Oscar Pérez.

MA

RTES 15 d

e A

gosto

MA

RTES 15 d

e A

gosto

29

Festividad de la SantísimaVirgen de la Asunción

Festividad de la SantísimaVirgen de la Asunción

04/08/17

PRESENTACIÓN 50 ANIVERSARIO- Proyección vídeo fotos históricas- Presentación actos 50 aniversario- Homenaje a jugadores históricos de la modalidad de Galocha- Reconocimiento Presidentes de la Sociedad- Ágape para todos los asistentes

15/08/17PARTIDA DE GALOCHA EN LA CALLE MESÓN17.30 h. Partida Escuela de Pelota18.30 h. Partida Jugadores Senior de la Sociedad 16/08/1717.30 h. Partida de galocha femenina: SOC. PELOTARI GODELLETACONTRA CPV BORBOTÓ18.30 h. Partida Profesional:Pablo Borriol y Bueno contra De la Vega y Hèctor II 17/08/17LLARGUES EN LA CALLE MAYOR18.30 h. Homenaje a los jugadores 1ª Partida Internacional de pelota delaño 1.993A continuación partida a Llargues entre València (Pedro, Campanero,Guillermo, José Ramón y Zanón) contra equipo alicantino pendiente deconfirmación.18/08/17TROFEO MOSCATEL PROFESIONAL17.30 h. Partida escuela de pelota Godelleta, con homenaje al equipocadete (Àlvaro, Lucas, Carlos y Andrés) Campeón Autonómico deGalocha Trofeo El Corte Inglés.18.30h. Partida Profesional de Galocha.Puchol y Raúl contra Marc y Fèlix 19/08/17PARTIDA 1ª CATEGORÍA GALOCHA17.30 Partida escuela de pelota.18.30 Moro de Massalfassar, Xato de Almenara y Javi de Montserratcontra Carlos de Massalfassar, Pepet de Alfara y Nando de Alfarp

04/08/17



3130

FIESTAS2017

FIESTAS2017

A las 12:00 h. En la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, solem-ne EUCARISTÍA en honor a San Roque, cantada por el coro parro-quial.

A las 14:00 h. En la Plaza España espectacular MASCLETÁ aérea a cargo de la prestigiosa “Pirotecnia PIRONOVA

A las 17.30 h. Partida de galocha femenina: SOC. PELOTARI GODELLETA CONTRA CPV BORBOTÓ A las18.30 h. Partida Profesional: Pablo Borriol y Bueno contra De la Vega y Hèctor II

A las 21:00 h. Solemne PROCESIÓN dedicada a San Roque, acom-pañada de la banda de tambores y bombos SHEMYRS de “El caba-ñal”Al finalizar se disparará un ramillete de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia PIRONOVA

A las 23:30 h. En la pista del Polideportivo Municipalse podrá dis-frutar de la magnífica actuación de un DÚO MUSICAL.

A las 01:00 h. En la pista del Polideportivo Municipala para conti-nuar y como fin de fiesta, GRAN VERBENA amenizada por la fa-mosa orquesta PLATINO. Pagada por los clavarios de San Roque 2016.

MIÉ

RCO

LES 16

de

Ag

osto

MIÉ

RCO

LES 16

de

Ag

osto

Cofradía de San Roque Cofradía de San Roque

COFRADES DE SAN ROQUEJUAN CIFRE AROCASERNESTO NAVARRO ZANONANTONIO CERVERA BALAGUERFRANCISCO CERVERA BALAGUERCARLOS ROMERO LLAMAZARESEUGENIO TRIBALDOS CONTRERAS

La cofradía de San Roque ha nacido este año, con la intención de poder realizar las fiestas en honor a San Roque, ya que este año no hay clavarios de san Roque, deseando que esta circunstancia no se repita. Es una entidad abierta y accesible a todo el ciudadano que

quiera colaborar con las fiestas de San Roque.

Este año debido a que la cofradía se formo muy tarde, no se pue-den realizar todos los espectáculos que se desean, por eso es ne-

cesaria más colaboración ciudadana.

Agradecer la colaboración y ayuda de: Entidades, empresas y ciudadanos, sin la cual no habrían festejos este año en honor a San

Roque.

Desear a todos los vecinos y visitantes de Godelleta, que pasen unas fantásticas fiestas de Agosto.

04/08/17



04/08/17



AYUNTAMIENTO DE GODELLETAUNIÓN MUSICAL DE GODELLETAMARISOLMIGUEL FOTOGRAFÍA E IMAGENPIRONOVAA.L.Z. SERGEVAREFORMAS CUATROBAR LOS GEMELOSEMBOLADORES LA HOYA DE YATOVAMOTOS LOPEZANDRÉS SEGURA ZANÓN

FELIX TÓRTOLA ALARCÓNFRAN TÓRTOLA FRANCOASCENSIÓN ALARCÓN MARTINEZFELIX TÓRTOLA CABALLEROSUMINISTROS LATORRE APARICIOBAR POLIDEPORTIVOMESON ARCOTURELECTRICISAMAEL SANSEVERINO C

OLA

BORA

DO

RES

JESÚS PEIRO ESTELLÉSFRAN TÓRTOLA ALARCÓNPAQUI BALAGUER BALLESTERPEDRO PABLO ARNAU OCHANDOCARMEN TÓRTOLA ALARCÓNCARMEN VERDEJO REMOHIJOSE MANUEL PAU ALMELA

FIESTAS2017

FIESTAS2017

Clavariesas Virgen del Carmen Clavariesas Virgen del Carmen

3332

A las 8:00h. Volteo general de Campanas

A las 11:00 h. RECOGIDA de Clavariesas y acompañantes en sus res-pectivos domicilios, para asistir a Misa.

A las 12:00 h. En la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, solemne EUCARISTÍA en honor a Ntra. Sra. del Carmen, cantada por el coro pa-rroquial.

A las 14:00 h. En la Plaza España espectacular MASCLETÁ a cargo de la prestigiosa”Pironova S.L.” de Domingo López Gimeno.

LLARGUES EN LA CALLE MAYOR A las 18.30 h. Homenaje a los jugadores 1ª Partida Internacional de pelota del año 1.993A continuación partida a Llargues entre València (Pedro, Campanero, Guillermo, José Ramón y Zanón) contra equipo alicantino pendiente de confirmación.

A las 20:00 h. Recogida de Clavariesas y acompañantes para asistir a la Procesión.

A las 21:00 h. Solemne PROCESIÓN dedicada a la Virgen del Carmen que, con su venerada imagen recorrerá el itinerario de costumbre, con asistencia de las Clavariesas, acompañentes.

A las 23:00 h. En la pista del Polideportivo Municipalse podrá disfrutar de la magnífica actuación del “DÚO MUSICAL”.

A las 01:00 h. En la pista del Polideportivo Municipala para continuar y como fin de fiesta, GRAN VERBENA amenizada por la famosa or-questa “PEOPLE”

Maite Caballero CrespoEster Fernández Zanón

Carla Franco ZanónGloria Lozano Ruiz

Irene Rodríguez GutiérrezSara Teruel Cebriá

JU

EV

ES 17 d

e A

gosto

JU

EV

ES 17 d

e A

gosto

04/08/17



FIESTAS2017

3534

Sandra Aparicio Jabaloyas Olga Carrascosa FrancoRosana Crespo LatorreSergio Gil Sancho Mª Amparo Guzmán MartínezLeticia Landete Ruiz Mª Dolores Martínez ArnauRubén Martínez MartínezJose Mondragón Ruiz Cristian Soldevila AguadoMarta Soriano ZanónAna Tarín Rico

A las 08:00 h. Gran DESPERTÁ con disparo e infinidad de truenos. VOLTEO general de campanas.A las 10:00 h.PASACALLEA las 11:00h. Recogida de Clavari@sA las 12:00 h. en la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, solemne EUCARISTÍA en honor al Santísimo Cristo del Perdón y de la Buena Muerte cantada por el coro parroquial.A las 14:00 h. en la Plaza España espectacular MASCLETÁ a cargo de la prestigiosa “Pirotecnia Caballer” de Almenara.

TROFEO MOSCATEL PROFESIONAL17.30 A las 17:30h. Partida escuela de pelota Godelleta, con homenaje al equipo cadete (Àlvaro, Lucas, Carlos y Andrés) Campeón Autonómico de Galocha Trofeo El Corte Inglés. A las 18.30h. Partida Profesional de Galocha.Puchol y Raúl contra Marc y Fèlix

A las 20:00 h. RECOGIDA de Clavarios y Clavariesas para asistir a la ProcesiónA las 20:00 h. PASACALLE musical por las calles de la localidad, a cargo de la banda de cornetas y tambores de MISLATA

A las 21:00 h. Solemne PROCESIÓN dedicada al Santísimo Cristo del Per-dón y la Buena Muerte. Su venerada imagen recorrerá el itinerario de cos-tumbre, acompañada por el pueblo de Godelleta, Clavarios y Clavariesas y autoridades Municipales.. Durante el recorrido de la procesión se disparará una Salve en honor al Santísimo Cristo y a la entrada de la imagen al templo, se disparará un MINI-CASTILLO.A su término, ya dentro del templo parroquial, se entonarán los Gozos Solemnes al Santísimo Cristo del Perdón y de la Buena Muerte. Con lo que se darán por finalizados, como cada año, los actos religiosos progra-mados en nuestras tradicionales Fiestas de Agosto.

A las 00.00h.: En la pista del Polideportivo Municipal tendrá lugar un es-pectacular duo “DUO LA CALLE” a cargo de Excelsior Producciones.A las 2:30h. En la pista del Polideportivo Municipal y como fin de fiesta continuará amenizando el resto de la velada la prestigiosa VERBE-NA “LA MUNDIAL” a cargo de Excelsior Producciones.

Clavari@s del Stmo. Cristo del Perdón y de la Buena Muerte V

IERN

ES 18

de

Ag

osto

VIE

RNES 18

de

Ag

osto

FIESTAS2017

04/08/17



04/08/17



4140

FIESTAS2017

FIESTAS2017

SÁBA

DO

19 d

e A

gosto

MA

RTES 22 d

e A

gosto

MIÉRC

OLES 23 d

e A

gosto

DO

MIN

GO

20 d

e A

gosto

LUN

ES 21 d

e A

gosto

A las 21:30 horas.- En la pista del Polideportivo Municipal, tendrá lugar la IX CENA DE QUINTAS, donde cada interesado en asistir, previa ins-cripción en la Oficina de Turismo, tendrá que llevar el bocadillo de casa y sentarse en la mesa identificada con su año de nacimiento (a partir de 18 años). La Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelle-ta, encargada de organizar el acto, ofrecerá a todos los comensales pre-sentes bebidas y picoteo que estarán repartidos por todas las mesas que se formen. En el transcurso de la misma, se hará entrega de los premios obtenidos por los ganadores del XXIICONCURSO DE CARTELES “FIES-TAS DE AGOSTO 2016”. A su término, se animará la velada con el espec-tacular AIR SHOW y DISCOMOVIL

PARTIDA 1ª CATEGORÍA GALOCHA A las 17.30 Partida escuela de pelota. A las18.30 Moro de Massalfassar, Xato de Almenara y Javi de Montserrat contra Carlos de Massalfassar, Pepet de Alfara y Nando de Alfarp

A las 20:30 horas.- XXIV GRAN CABALGATA DE FIESTAS DE AGOSTO, que, organizada por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamien-to de Godelleta, contará con la participación de las Clavarías, Entidades Cívicas, Sociales y Culturales, y Peñas y Cuadrillas de la localidad. Se rue-ga a todos aquellos interesados que deseen participar, se inscriban pre-viamente en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento. La concentración de participantes será en la Plaza Padres Escolapios, desde donde partirá por el recorrido habitual hasta finalizar en la pista del Polideportivo Municipal, en donde se entregarán los premios de la XXIV Gran Cabalgata de Fiestas de Agosto a todos los grupos participantes. Se espera vuestra asistencia y, sobre todo, vuestra participación.

XXI DÍA DE LOS JUBILADOS Y PENSIONISTAS”

A las 18:00 horas.- En el Parque El Plantío, XVII PARTIDA DE PETANCA, y en el Hogar del Jubilado, XV PARTIDA DE TRUQUE Y DOMINÓ, orga-nizadas por la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Godelleta.

A las 20:00 horas.- En la Iglesia Parroquial de San Pedro Apóstol, MISA Solemne en honor a los Jubilados y Pensionistas fallecidos de Godelle-ta, oficiada por el cura párroco local, D. José Domínguez Sanjuán.

A las 21:00 horas.- En la pista del Polideportivo Municipal, XXI CENA DE HERMANDAD para los Jubilados y Pensionistas de Godelleta. Al finalizar la misma, tendrá lugar un ESPECTÁCULO

A las 18:00 h. En la pista del Polideportivo Municipal, se encontrará montado el VI PARQUE INFANTIL ACUÁTICO de Espectáculos Sergio Sevilla de Chirivella, organizado por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta.

A las18:00 h. En la pista del Polideportivo Municipal,ACTIVIDADES IN-FANTILES, de Espectáculos Sergio Sevilla de Chirivella, organizado por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta.

A las10:30 h. En plaza de España, GRAN TOBOGAN ACUATICO, de Espectáculos Sergio Sevilla de Chirivella, organizado por la Concejalía de Fiestas y Deportes del Ayuntamiento de Godelleta.

04/08/17



04/08/17



36 37

Festejos Taurinos Festejos Taurinos

NOTA: Los organizadores se reservan el derecho de cambiar o suprimir cual-quier acto plasmado en este programa que, por fuerza mayor, así fuera acon-sejable, previo aviso oportuno por megafonía. 3938

8:00h.: Primera carrera del TORICO de la cuerda de la Ganadería “LA TEMPLANZA” de Calpe. Que recorrerá las principales calles de la loca-lidad, haciendo paradas en las casas y sitios de costumbre.

13:00 Música y fiesta en la calle Mayor, a cargo de DJ. José K, patro-cinado por Mesón Arco

14:00 h.: En la Calle Mayor, ENTRADA de vaquillas de la ganadería “ASENSI CAMPO BRAVO” de Orba (Alicante)

24:00 h.: En la calle Mayor Especial ganadería “LA TEMPLANZA”de Calpe; Vaquillas, novillo, toro en puntas y toro embolado.

24:00 h.: En la Calle Mayor Noche de Toros Especial ganadería “ASENSI CAMPO BRAVO“de Orba (Alicante) vaquillas, novillo, toro en puntas y toro embolado.

8:00 h. Segunda carrera del TORICO de la cuerda, ganadería “ASENSI CAMPO BRAVO” de Orba (Alicante) que recorrerá las principales calles de la localidad, haciendo paradas en las casas y sitios de costumbre.

13:00 Música y fiesta en la calle Mayor, a cargo de DJ. José K, patroci-nado por Mesón Arco.

14:00 h.: En la Calle Mayor, ENTRADA Y PRUEBA de vaquilla, GANA-DARÍA “LA TEMPLANZA” de Calpe. 19:00 h.: Fiesta taurina para niños.

24:00 h.:En la Calle Mayor. Noche de Toros. Especial ganadería “ASENSI CAMPO BRAVO” de Orba (Alicante) vaquillas, novillo, toro en puntas y toro embolado.

VIE

RNES 25 d

e A

gosto

SÁBA

DO

26 d

e A

gosto

8:00 h.Tercera carrera del TORICO de la cuerda, ganadería “HNOS. CABELLO” de Alfarp que recorrerá las principales calles de la locali-dad, haciendo paradas en las casas y sitios de costumbre.

13:00 Música y fiesta en la calle Mayor, a cargo de DJ. José K, patroci-nado por Mesón Arco.

14:00 h.: En la Calle Mayor, ENTRADA Y PRUEBA de vaquillas de la ganadería “HNOS CABELLO” de Alfarp.

19:00 h.: En la calle Mayor tarde toros especial ganadería “HNOS. CA-BELLO” de Alfarp vaquillas, novillo, toro en puntas y toro embolado.

DO

MIN

GO

27 de

Ag

osto

FIESTAS2017

FIESTAS2017

JU

EV

ES 24

40 414140

Fiestas 2016Fiestas 2016

4042

Fiestas 2016

4143

Fiestas 2016

56 575554

FOTOS PARA RECORDARFOTOS PARA RECORDAR FOTOS PARA RECORDAR

44 45

CLAVARIOS DE SAN ROQUE

TORICO AÑOS 70

QUINTOS DEL 71

VIAJES DE LA CAJA AÑOS 80

BODA AÑOS 60

AMIGAS AÑO 1962

DIA DE CAMPO

FUENTE PADRE TARÍN 1948

VIAJE A BENIDORM

ALMUERZO DE QUINTAS

TORO EN CASA DEL TIO AGUADO

1 DE MAYO DE 1986

TREN FALLERO

5756

RECOMENDACIONES PARA LOS FESTEJOS TAURINOS

La participación en los espectáculos taurinos es totalmente VOLUN-TARIA y, por lo tanto, cada uno debe asumir el riesgo que esto supo-ne, si bien se procurará ser PRUDENTE.

El toro deberá ser siempre RESPETADO porque es un animal noble y bravo.

En tu carrera, NO TE CRUCES. Puedes ocasionar caídas y accidentes.

Recuerda: las puertas deben permanecer ABIERTAS para refugio del personal.

Cuando llega el toro, la puerta es para los corredores. NO TE QUE-DES de espectador. Tu presencia puede ocasionar una cogida.

Padre, cuida de tu hijo y no dejes que los MENORES DE 16 AÑOS corran solos. Además de estar prohibido, no están cubiertos por el seguro.

Por tu seguridad, COMPRA ANTES O DESPUÉS, pero no durante las Carreras del Torico de la Cuerda.

Colabora con POLICÍA Y PERSONAL SANITARIO. Están para ayudar a los accidentados. Déjales actuar.

Vela por tus amigos si no están en condiciones. PERDERSE UNA CA-RRERA O UNA ENTRADA PUEDE GANAR UNA VIDA.

CUMPLE siempre las indicaciones que se realicen.

AYUNTAMIENTO DE GODELLETACONCEJALÍA DE FIESTAS Y DEPORTES

COFRADÍADE SAN ROQUE

BANDO DE LA ALCALDÍA

D. RAFAEL FORA IBÁÑEZ, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Godelleta (Valencia–España), con motivo de la celebración de los Fes-tejos Taurinos organizados por los Clavarios de San Roque de 2017 en las tradicionales Fiestas de Agosto del presente año, por la presente

hace saber:

Que durante el transcurso de las Carreras del Torico de la Cuer-da que tendrán lugar en esta localidad desde el 24 al 27de agosto de 2017, ambos inclusive, queda prohibida la circulación y estacio-

namiento de vehículos en las calles comprendidas dentro del circuito establecido para su celebración, no haciéndose responsable los Cla-varios de San Roque ni el Ayuntamiento de Godelleta de los desper-fectos que puedan ocasionarse por el incumplimiento de este bando. Por tal prohibición, la Policía Local denunciará las infracciones que se

produzcan y, especialmente, las que se hagan dentro del itinerario por donde se desarrolle el acto.

Asimismo, en cumplimiento con la legislación vigente, queda totalmente prohibida la participación de menores de 16 años y dismi-nuidos físicos o psíquicos en todos los Festejos Taurinos, así como las personas con grado de alcoholemia superior al legalmente estableci-do, que únicamente podrán acudir como espectadores, pudiendo ser

sancionados todos aquéllos que incumplan esta norma.

Igualmente, se recuerda a todos los vecinos que, durante las Carreras del Torico de la Cuerda, dejen las puertas de las casas abier-tas para el refugio de los corredores, y en todos los actos respeten la integridad física de los animales, prohibiéndose la crueldad y el mal-

trato de las reses.

En Godelleta, a 13 de julio de 2017.

El Alcalde,

Fdo.: Don Rafael Fora Ibáñez

46 47

5948

El Ayuntamiento y los cofrades no se hacen responsa-bles de los vehiculos aparcados dentro del recorrido.

RECORRIDO DEL TORO DE LA CUERDA

TELÉFONOS MUNICIPALES

OTROS TELÉFONOS DE IMPORTANCIA

Oficinas (Línea fija)...............................................................Oficinas (Línea móvil)............................................................Policía Local (Línea fija)......................................................... Policía Local (Línea móvil)......................................................Centro de Salud................................................................... Servicios Sociales................................................................. Colegio Público “Enrique Tierno Galván”................................... Escuela Infantil “El Recreo”.................................................... Biblioteca Pública Municipal.................................................... Aguas Potables ................................................................. Brigada de Servicio................................................................Frontón................................................................................

961 800 639669 354 886961 800 035669 354 860961 808 560961 800 707961 808 370961 800 837961 800 816699 998 579620 971 638678 920 508

112900 500 222

085962 520 015

062963 695 899963 862 700961 244 000961 845 000963 676 650961 511 022962 527 292962 500 351961 800 478962 526 026962 526 113625 057 425902 201 520901 100 100

1004963 491 425962 520 483962 524 633963 882 525962 520 219963 982 920962 300 739962 301 501962 302 111

962 328 210 / 220962 328 211 / 225962 328 231 / 232

961 800 357961 800 586961 800 017

961 800 051 / 118961 800 528

Emergencias Generalidad Valenciana ......................................Oficina del Consumidor Generalidad Valenciana.........................Protección Civil ....................................................................Guardia Civil de Chiva ..........................................................Guardia Civil Provincia de Valencia..........................................Guardia Civil Trafico .............................................................Hospital Universitario La Fe de Valencia (Campanar)..................Hospital Universitario La Fe de Valencia (Bulevar Sur)................Hospital de Manises .............................................................Ambulancia Seguridad Social .................................................Centro de Especialidad Médicas de Aldaya ...............................Centro de Salud de Turis .......................................................Centro de Salud de Buñol ......................................................Farmacia de Godelleta ..........................................................Farmacia de Turis (Av. Corts Valencianas) ................................Farmacia de Turis (Av. Blasco Ibáñez)......................................Centro Canino Ribamontes de Cheste.......................................Iberdrola ............................................................................Repsol Butano .....................................................................Autobuses Buñol ..................................................................Telefónica de España.............................................................SERVEF de Chiva .................................................................Gestión Tributaria Diputación de Valencia (Chiva)......................Gestión Tributaria Diputación de Valencia (Valencia)..................Registro de la Propiedad (Chiva)..............................................Gerencia del Catastro de la Comunidad Valenciana (V)...............I.N.S.S. Nº 7 de Requena .....................................................T.G.S.S. Nº 11 de Requena ...................................................Delegación de Hacienda (Administración de Requena) ................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 1 de Requena................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 2 de Requena................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 3 de Requena................Parroquia San Pedro Apóstol de Godelleta.................................Cajamar (Of. Godelleta).........................................................Cooperativa San Pedro Apóstol (S. Bodega)..............................Cooperativa Vinícola San Pedro Apóstol (S.Hortofruticola)......Cooperativa Vinícola San Pedro Apóstol (S.Suministros).............

49

HOGAR DECORACIONES MONTSE............................................................ DROGUERÍA LA CHESTANA.......................................................... ELECTRICIDAD ELECTROCRUZ..................................................... ELECTRICIDAD JOSÉ MANUEL HARO............................................. ELECTRICIDAD TURELECTRIC...................................................... ELECTRICIDAD VALEC................................................................. FERRETERÍA CHESTE.................................................................. FONTANERÍA LOS GARCÍA........................................................... FONTANERÍA SEDEÑO................................................................. PINTURA FRANCISCO CEBRIÁN.................................................... OFICINAS BANCARIAS BANCO SANTANDER.................................................................... CAJA MAR, CAJA RURAL............................................................... SALUD CLÍNICA DENTAL DR. RIBAS......................................................... CLÍNICA DENTAL SOFÍA............................................................... CLÍNICA TURÍS........................................................................... FARMACIA PILAR ENGUIX............................................................ FISIOTERAPEUTA RAFA RUIZ........................................................ PODÓLOGA OLIVIA SANESTEBAN.................................................. SERVICIOS VETERINARIOS CLÍNICA VETERINARIA GODELLETA............................................... CLÍNICA VETERINARIA TURÍS....................................................... SUMINISTROS VARIOS SERGEVA SUMINISTROS, S.L....................................................... SUMINISTROS AGRÍCOLAS CLAUDIO NAVARRO.............................. SUMINISTROS AGRÍCOLAS LATORRE APARICIO.............................. TALLERES MECÁNICOS TALLER AGRÍCOLA ZANÓN, S.L..................................................... TALLER FÉLIX LÓPEZ................................................................... TALLER GALVI............................................................................. TALLER JÚCAR............................................................................ TALLER MOTOS LÓPEZ................................................................. TALLERES EMMA......................................................................... OTROS SERVICIOS APARTAMENTOS RURALES LAS CAÑADAS....................................... ARA INGENIERÍA........................................................................ ÁREA DE SERVICIO GODELLETA ................................................... COARVAL................................................................................... DESATASCOS VERDEJO SEGURA................................................... ECO-VISA.................................................................................. INMOBILIARIA VERSO................................................................. LÁPIDAS V. COSTA...................................................................... SERVICIOS FUNERARIOS ÁNGEL CUENCA...................................... SERVICIOS FUNERARIOS TURÍS ................................................... TRABAJO TEMPORAL AIRE-INTERIM............................................... TRANSPORTES ORDITRANS, S.L....................................................

961 800 480961 800 452636 413 738620 187 783961 800 402961 800 605961 800 135

961 800 017961 800 051961 800 483609 491 382609 405 346

961 800 556961 800 842636 507 598635 087 170652 109 409

961 800 588962 527 136679 495 238961 800 476690 997 370654 020 560961 800 415654 145 576647 537 536685 146 175961 800 289646 887 947961 800 172961 800 692961 800 360961 800 444656 239 590692 360 053

961 800 785963 795 801961 800 207658 824 339699 423 442

961 800 500

ALIMENTACIÓN HORNO HERMANOS ZANÓN................................................................... HORNO MORELL................................................................................... PESCADERÍA JESÚS Y ROSA.................................................................. PESCADERÍA LAS 4 ESQUINAS............................................................... SUPERMERCADO CHÁRTER (JUAN GIL).................................................... SUPERMERCADO CHÁRTER (Mª. ISABEL RUIZ)......................................... SUPERMERCADO TAURO (MANUEL GARCÍA)............................................

ALMACENES AGRÍCOLAS COOP. VINÍCOLA S. PEDRO APÓSTOL - BODEGA...................................... COOP. VINÍCOLA S. PEDRO APÓSTOL - SPAG........................................... FRUTAS DALMAU.................................................................................. FRUTAS NAVARRO................................................................................ FRUTAS VICARSON, S.L........................................................................ BARES Y RESTAURANTES BAR KIKO............................................................................................ BAR LOS GEMELOS............................................................................... BAR-RESTAURANTE CASA FANY.............................................................. BAR-RESTAURANTE EL POLI.................................................................. BAR-RESTAURANTEMESÓN ARCO............................................................

COMERCIOS VARIOS ARTÍCULOS DE REGALO MERCA 100........................................................ ASESORÍA ABL .................................................................................... ASESORIA TGESTIONO.......................................................................... ASESORÍA MC GESTIONA...................................................................... CALZADOS ROSA.................................................................................. CAPRIXOS............................................................................................ ESTANCO GODELLETA........................................................................... FLORISTERÍA ANDRÓMEDA (POLI)......................................................... FOTOGRAFÍA E IMAGEN MSM................................................................. INFORMÁTICA PIXWORD....................................................................... MODA VERSO...................................................................................... MULTIPRECIO-GODELLETA.................................................................... PAPELERÍA-KIOSCO MIGUEL ANTONIO.................................................... PAPELERÍA LA PISTA............................................................................. PELUQUERÍA MARI............................................................................... PELUQUERÍA MELEA............................................................................. PELUQUERÍA TRENA............................................................................. SEGUROS GENERALI (JESÚS SÁNCHEZ).................................................. CONSTRUCCIONES, OBRAS Y REFORMAS ALUMEX.............................................................................................. CONSTRUCCIONES REFORMAS CUATRO.................................................. HERMANOS FRANCO............................................................................. REFORMAS HERMANOS MARTÍNEZ.......................................................... REPARACIONES Y CONTRATAS RODRÍGUEZ.............................................

FORMACIÓN AUTOESCUELA GODELLETA...................................................................

699 885 518961 800 007626 179 715652 863 205962 526 983607 237 080962 510 136656 494 952610 375 311629 694 777

961 800 062961 800 586

961 800 768962 512 825962 526 256961 800 478637 823 705962 503 056

961 800 805962 526 165

961 800 262961 800 743961 800 744

961 800 235961 800 170960 618 289961 800 797962 510 756961 800 803

638 125 766961 800 277961 800 029961 800 528961 800 754961 800 251619 843 838654 145 576654 145 576629 661 025961 519 370961 669 040 5150

TELÉFONOS MUNICIPALES

OTROS TELÉFONOS DE IMPORTANCIA

Oficinas (Línea fija)...............................................................Oficinas (Línea móvil)............................................................Policía Local (Línea fija)......................................................... Policía Local (Línea móvil)......................................................Centro de Salud................................................................... Servicios Sociales................................................................. Colegio Público “Enrique Tierno Galván”................................... Escuela Infantil “El Recreo”.................................................... Biblioteca Pública Municipal.................................................... Aguas Potables ................................................................. Brigada de Servicio................................................................Frontón................................................................................

961 800 639669 354 886961 800 035669 354 860961 808 560961 800 707961 808 370961 800 837961 800 816699 998 579620 971 638678 920 508

112900 500 222

085962 520 015

062963 695 899963 862 700961 244 000961 845 000963 676 650961 511 022962 527 292962 500 351961 800 478962 526 026962 526 113625 057 425902 201 520901 100 100

1004963 491 425962 520 483962 524 633963 882 525962 520 219963 982 920962 300 739962 301 501962 302 111

962 328 210 / 220962 328 211 / 225962 328 231 / 232

961 800 357961 800 586961 800 017

961 800 051 / 118961 800 528

Emergencias Generalidad Valenciana ......................................Oficina del Consumidor Generalidad Valenciana.........................Protección Civil ....................................................................Guardia Civil de Chiva ..........................................................Guardia Civil Provincia de Valencia..........................................Guardia Civil Trafico .............................................................Hospital Universitario La Fe de Valencia (Campanar)..................Hospital Universitario La Fe de Valencia (Bulevar Sur)................Hospital de Manises .............................................................Ambulancia Seguridad Social .................................................Centro de Especialidad Médicas de Aldaya ...............................Centro de Salud de Turis .......................................................Centro de Salud de Buñol ......................................................Farmacia de Godelleta ..........................................................Farmacia de Turis (Av. Corts Valencianas) ................................Farmacia de Turis (Av. Blasco Ibáñez)......................................Centro Canino Ribamontes de Chest........................................Iberdrola ............................................................................Repsol Butano .....................................................................Autobuses Buñol ..................................................................Telefónica de España.............................................................SERVEF de Chiva .................................................................Gestión Tributaria Diputación de Valencia (Chiva)......................Gestión Tributaria Diputación de Valencia (Valencia)..................Registro de la Propiedad (Chiva)..............................................Gerencia del Catastro de la Comunidad Valenciana (V)...............I.N.S.S. Nº 7 de Requena .....................................................T.G.S.S. Nº 11 de Requena ...................................................Delegación de Hacienda (Administración de Requena) ................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 1 de Requena................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 2 de Requena................Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº. 3 de Requena................Parroquia San Pedro Apóstol de Godelleta.................................Cajamar (Of. Godelleta).........................................................Cooperativa San Pedro Apóstol (S. Bodega)..............................Cooperativa Vinícola San Pedro Apóstol (S.Hortofruticola)......Cooperativa Vinícola San Pedro Apóstol (S.Suministros).............

52

TELÉ

FONO

S DE

INTE

RÉS

sumario - godelleta · relación clavariesas nuestra sra. del carmen 2017 relación clavari@s stmo....

Documents