~§J . Statu

bel'

bel'

~ht~ltdttr ~ttitn -~udttl1ldttik ~tt moffotf.

-~~--

~frt. 1. ~allle lInll etq IItr laffe.

J ~ie !nofloder 9(ctien'.8ucferfaoriI 3u !noftod erridjtet auf @.Irunb beiß § 60 beiß !neia)ißge[e~ei3 uOn! 15. ~unr 1883 für bie In I~m ~aorif öU !noftoe! oe[el)iittigten ~er[onen eine SPranfenfaffe unter bem 9'Iamen "Shanfcnfaffe bel' moftoder. ~rctien=.8l1cferfabrif mit bem Si~e 3U molloef".

\lfrt. 2. 81uangßIUdfe l)litgHellftfll1ft.

Sebe in be. genannten ~abrit gegen @.Ie()alt obe. Bo~n &e[dJiiftigte, bem ftranfell\Jerfia)entng~~wange unterIiegellbe 93er[on wirb , mit belll stage if)t'eiß Q;illtritEl in bie jBefcIJliftigullg tJcrfiel)erungßvflidjtige~ Wlit= glieb bel' SPafie, [ofern fle nicf)t nadjluei{l(la) 9Jlitglieber einer bel' in bcn §§ 73, 74, 75 be{l !ReidJ~ge[c~eß bollt 15. ~lIni 1883 be3eiel)neten SPaffen finb.

\)f({l Bof/n ober @.Icf)art gcHell aua) %antiemcn IInb 9'Iatllra(= &e3iige. iBerfid)enlll$~Vf(laJtige 9Jlitglicbcr crf)aften f\liiteiten{l alll erften BÖ~lIllll gi3tage lIael) IfJrcm Q:intriH ein Q;eclll\lIar bie[e~ etatutei3. (Sie miiffen bei bcr SPafie llcrbIeiben, [0 fallge i9re j8cfd)1iftigung in bel' ~abrif bauert, fönnell a&er mit bCIl! SdJhlfie be{l !Red)ltlIngi3ja~refj auiltrctcn, lueml fic bett 9ht{ltritt [piiteftcn{l 3 IDlona te bod)er 6ei bem iBorftanbe lieanf.ragclI llllb \Jor bClll GdJ{lIffe be{l med)llUlrg~iaijrei3 Iladjlueijcn, bafl [ie 9RitgIieber ciner bm ~{nforberungetl be{l § 75 beß !Reicf) 3gcfc~ei3 gcniigenben ~iiIf'?laffe geworben- finb.

- 2 -

I}(rt. 3. ijfeiltliUtge IWitglidlfiflllft.

1. I}([fe nid)t lJerfidjerungtlvffid)tigen \l5erfonw, lueld)e in ber ~arJtif befd)äftigt jinb, fönne~ ber SPaffe bu~d) fdjriftlid]e ober . münb~id)e 9rn~ ~ melbung bei bem SPaflenuorftanbe bettreten, erual en afm femen Wn~ -I fvrudj auf llnterftii~ttltg im ~aUe einer bereitß äur Beit biefer %tltte!~ bung eingetretetten ~rfranfung. i);reimiflig !leitrctcnbe \l3er[oncn er~oHen .( . tJom }Borftonbe fpäteften{l om erften .s:!öl)nttl1gstoge nod) ber ~.r1tmelbung eine mefd)cinigung üuer biefefue mit einem ~temv!Ol; biefe~ @ltohttetl.

2. IDlitglieber, Iveldje autl ber mefdjäftigung in ber i);o!lrif outl~ fd)eiben unO nid)t 3u einer mefd)äftigung üuergel)en, tJermöge \ucld)cr He Wlitglieber einer onberen metrieM~ (~o!lrif~) , :Orts~, ~nmlttgs~ obn I fBou~SPronfenfo f[e ober einer .fi'novv[d)oft6fofie Iverben, !l!eiuen [0 lo~tge freiroiflige WlitgIieber, a({l fie [id) im @euiete be{l ~eutfd)elt metd)s oufl)o[ten, luenn [ie i9re baI) inßcl)enbe ~(u[i(r)t !linnen einer ~odj~ b.~m .fi'af[entJor[tanbe on~etgen. ~te Rol)lung ber tJ 0 TI e n .fi'oflen!lettroge äUllt erften ~(mi gfeit6tennin gilt ber ousbrüdfidjen ~.fItäeige gleid).

~ie nodj bem ~lusfd)eiben aus ber ~aurif !lei ber sparre ~er~ Ufiebenen \l3erfonen lönnen lueber @ltimmred)t oU{lii!len, nod) SPoflen~ ämter beneiben:

~ie freillJiUige WlitgIiebfdjaft crfifd)t: a. burd) münbIid)e ober [d)riftlidje Wutltriti{lerflärung all ben

!8orftanb, 0. wenu an ätl.Jei auf einanberfolgenben Bol)lllng{ltenninen nidjt

bie tloUen meitrlige gereiftet . luel.'bcu. I}(rl. 4.

fttl~fiflhlÜ· IDlitglieber, roeldje bie SPaHe luieberl)oft burdj metru9 ge[djäblgt

f)obe.n, fonn ber }Borftanb \.lOll ber IDlitgIiebfdjoft outl[djIie\Jen. 9(tl. 5.

Strlltifetitluterftii(Jtlug. Wltl .fi'rnnfenunterftii~ltltg geroäl)rt bie .fi'o He

1. lJom meginn ber SPronfl)eit au fre ie äqtlid)e meljanbCung, freie ~rqnei, [oroie mtiITen, mmdjuiinber unb äljnfielje .\)eHmitter, im ~aUe ber ~rluerMllnfiif)igfcit lJOIlt brittel! :tage nad) bellt 5toge ber ~rrronfung 06 f!ir jeben ~(rIleit{ltog cin .fi'ronfen~ gclb in .\)öI)e ~@f ~iHfl@ bes luirtrid)en ~ltueiHj\:Jel'bienfte il oe{l 5ncrfidinten, fOlueit bctielbe 4.A für bcn ~tueitstag nid)t ii~crfteigl. ~iit 9Jcitgfieber, betet! .s:!öI)nung nod) ~(ccotbfii~en, ober in wed)[ernbet .pöf)e erfolgt, lu itb ber ~ttTd)fcf)1 t ittslJerb ienft bcr brei le~ten, ber ~tfronfung lJorouf~ geganQcngn .s:!of)n3aI)lungsperioben, ober luenn bai3 et'franltt mWglteb . nidjt luiUJtenb bie[er gan3cll Bei.t im meh'ieu

befdJiiftig! IM!', ber ;i)mdJjdjnittslJerbienfl eines in gleid)er mefdJiiftigung ftel)enben WlitgIiebe{l oU &tunbe gelegt. , ~ie ~eftfteUung erfoTgt bmd) beu }Borftanh.

:;Der :tag ber Wnmclbtutg ber .fi'ranIljeit gilt a({l 5tag ber ~rft:an~ fung, foUs nid) t eilt ftii~erer 5tag 3weifeUoß nodJBcroiefcn luerben fallit. ~aß Shollfengelb ift \vöd)eIttTid) postnwllerando 3u hal)Ten.

~ie .fi'ronfcltunterftülHtIIg wirb [iir bie ~auer ber ShonH)cit, jebod) l)öcI)fteJts oii3 , öum WlJIouf ber breiheT)nten mlocI)e nad) mcgill Jt

--

ber .fi'ronHJeit gcwiif)rt. 9fr!. 6.

JrIlllfclIlllltrt:jtii/Jllllg fiit: 1I 1~t im tJetrlelir bcfifläftigte IDlitg 1I rll Cf. . .

WCitgIieher, lucIi~e IIOdj il)rem ~(usfd]cihelt ou{\ ber ~o{Jrir !lei ber 5tnffc lJerbleibm (9frt. 3), er~aItcn oI{l .fi'ranlcnunh'l"ftii1\ltltg:

1. [0 Ion ac fie [icf) im me~irfe ber @emeinbc 3loftoef ott ff)oIten, bie Unterftü~ung nad) 9(rt. 5 nad) bellt ~urd)fd) l1i tt~l1crbicl1it ber le~tcn brei .s:!oI)nhoT)Tungsvcrioben \.lor bellt %tsfcf)eibm aUß hcr ~abrif,

2. luenlt [ic fidj nief)t IItclF im meöirfc ber @clltcinbc ~(oftocl auff)oltell, .uuter mlegfoU her Ultterftü~ l1l1g Itadj Wr1. 5 \.llr. 1 ben anbertTJalufod)eIt metrog bei3 wic \.lorftef)cnb öU uc~ meffCltben .fi'raltfengcTbei3,

3. [olueit bos .fi'ranfense!b an bie @lteHe ber äl'3tlidjcn ~eI)anb~ lung, ~(r3nci le. tntt, ift cs \.lon meginll ber .\l't:onff)eit a'u 3u geluäf)ren. O(

<. rt. 7. ~el:PffcglllllJ im Stfllllfclll)llufe.

~cr }Boritanb romIon @lteUe ber .fi't:altfenunterftii~lut g ber 9ht. 5 u. 6.,. freie .fi'ur unb }Bervffegllllg in einem .fi'ranfen·~oufe Qeroii~ren , unb ~Iuar :

1. für biejenigen 9JHtgIieber, ruefdje lJerI)etrotf)et ober @Iieber einer 3'omUie [inb, mit if)rer Buftimmung ober. ultobI)iingig lJon berfeThen, .Wen11 bie I}(rt ber. .lrronIijeit Wnforberungen an bie meI)anbfllng ober 5ner.vf1egllng [teUt, Weldjen in ber ~omifie betl ~dronftelt nid)! genügt lucrben f0l1l1,

2. iiir fonftige ~rfranlte un!lebingt. .pat ber in einem .fi'ranfenl)oufe Untergeürnd)te 9IngeI)örige, beren

Unter~oH er bi s~er aus [einem 9Ir!leits\.lerbienfte gon~ ober gröuteu~ tge@ 'ueftritten ~at, fo ift neuen ber ftcien .\l'ttr unb }Bervffegung bie .I)iiffte bes in bem Wrl. 5 unb 6 feitgefe~tCJt .fi'ranfengelbes 3u Teiften.

~IrL 8. • • . lluterjtii(Juug IICf tIDiid)ueritmcn.

j[ßcibfid)cu WlitgTiebet'lt wirb im ~oIle ber ~nt6inbung fiir bie cl'iten 3 mlod)en nod) ber[eruen bos SPrnnfcngelb geluäl)tt. ~rfranfttl t gen, \tJef~c llJäf)renb ber ~(: ncr bes mlodjenbette{l eintreten, {Jegribthen benfeThen Wttfvntd) auf Unterftii~lln g, luie anbere ~rhaltfungen. ~er !8orftonb tann mlöd)ner[lt lten mltel: }BorOltsfe~ttl1g beil ~frt. 7 freie

- 4 -

stur unb metVffegnng in einem Stranfwl)au[e ober in eillellt WII)f fiit: mlöcfJneriltnen gelvIU)ren ; bie[eT6cn T)alien af1.\Oallll nad) WlafJga'6e bes 9(t!. 7 WllflJrudj anf Sf'ranfengeTb.

9frt. 9. WOOtUldne $ffid)ten aBer 1lJHtolieiJer bei ~ranf~citt\ fiiUen .

S)a1.\ Sl'ranfCl1gcIb tuirb IIIIL gegcn !Bciliringllllg einell \Jom Sf'a[[ett. aqte anllgefterrtCl1 Stranfen[d)eincll aU llgeba~ft, ill tuefd)em bie Baf)( bel' %age, luiil)retlh lucTcf)er her G:rfranlte in ber a'6geIanicnett m!od)c Crlv crli1.l nnfii~ig tuar, anilugelicn ift. S n bem cr[tmaTig ueiblluringenben St ranfen[d)cin ift bel' %ag bcr Q:rfranfung, in Dem fctltell ber %ag bes Iffiil:bereintrittc1.\ bel' Q:rlverMfiiT)igfeit anilugeucn.

, Q:rfranfte W1it$licber T)aben bie mor[djriften bes WrAtell gClviiielv l}aft ~u befoTgen, IVlbrigenfaffll [ie bom morftanbc mit Orbllllngi3 fh'afCl1

_ 6i1.\ ~ 1l 5 vif, beTegt tuerbcn fönnen. 9fr!. 10.

tJejonlltrt $fficfJten lIer Itntl IItr ~ltbrif Itll!:lgejdJidlclltll \WitoHeller in Slrltllf6eitMiiUclI .

Wn WlitgHeber ber im § 3 Biffer lueileid)neten 9(rt .. tueIdjc [i e!) lIid)! im !BehiLfe ber <Memeinbc !Hoftou auff)aflen, erfolgt bie l}(u1.\. 3aT)Tung be1.\ .\hanfengcfbei3 geßcn foftenTo[e Q:itifiefen1l1g cine1.\ \)on einem aplJroliirten ~(rhtc außgefteTltm Sh'anfen[lf)einc1.\, in tueId)em bic Ba~l bcr :tage, tviif)rettb tveTa)eI ber Q:tfranftc erwer6i3llnfiif)ig tuar, unb crftmo'tig aud) ber %ag ber ();rfrallfllng angege6cn [cin 111UfJ.

~em etfhnaIigen Sf'raltfcnfd)einc ift eine !Befdjcinigung' bel' <Me. mehlbebeT)örbe be1.\ beq eitigen ~fllfenf!)aIt1.\ortcß lieiäufiigen, baiJ ber @:rtrantte nicf)t \Jetlttöge [einer hcri\citigen !Be[d)iiftigung ge[ellfid) einer anbeten .\Trantenfaffe angeT}ört ober tf)atiiicf)Tid) ciner iolef)en 6ei. getrelClt ift.

~q1.\ .\Ti:anfengelb ift 'uei ber Si'a[fe hurd) einen jBe\JoUmiid)tigtclt ~u er~efJen, ,fofem ball WlitgHeb nid)t liei @:in[ellhuIlQ bes S!'rallfCll. fcf)cines b,ie Ueberfenbullg beß Sf'ranfenge'lbes burd) ~oltantu eiful1g auf [eine ~oftCll lieantran!.

~er morftanb ift bciu~t, bie im ~[b[a~ 2 beheicf)ncte !Befd)einiguno auo) \JOII ben it,l t ~h!. 3 Blffer 2 bcöeid)neten WlitgliebcL1l, luelef)e [ief) im <Mcmeinbebci\itf !Ro[tocf auff)aHen, lJor ber ~(U1.\3aT)hl1lg beß .\traufen. gclbe1.\. 3u forbem unb .für aUe auß ber !Beid)iiftlgung in ber ~alitiE ausge[o)iebene Wlitglieber ue[onbm (,l;on!rollJor[djriitCJ1 ÖU crfa[fen. ~ie 9lid)tbead)tung foleI)er (,l;ontrolbor[d)tiften bmd)tigt bm morftanb, eine 6 trnfe bi1.\ aU 5 .1' alt \Jed)iingen ullb bie ~{l aT)lung bes Sf'ranfengcIbc1l 3u beanftanben, biS ha1.\ !Red)t auf be[fcll :veoug nl1o)getvic[en ift.

9fr!. 11. $tür3tUlg unll ~lIt3it@lIl1g lIer StfltllfCllllllterjtiitllllg. ~ebell WlitgIieb T)at bei merllleibullg einer 6trafe bi1.\ aU 5.16

binnen [ecf)1l 5tngen nad) bem !Beginn -berWWglieb[d)aft ober ber [piitet

- 5 -

bctvidten anbetlveiten Sf'ranfenber[idjcntllg bem morftanbe 2!n"eige lJon feiner ober [einer ~allliHellanger)örige1t anbenueitcn mer[idjetUng ge~en Sl'ran~eit alt mad)en unb affe ~rage1t beß morftanbeß über blefe anberlveite mer[id)erung gCloi[fenf)aft 3lt beanttvorten.

@:inem Wlitgliebe, IveTcf)e13 gleio)3eitig anberweitig gegen Shanff)eit uer[idjett i[t, tuirb ba1.\ Si'ranfengefb bel' ~Irt . 5 unb 6 fotveit getiiqt, aI1.l ba[ielbe 3ufammen mit b_em au1.\ anbcrtveiter mer[id)erung beöogC1tClt !trantCJ1geTbe bm \JoTlCl1 !Betrag [cine1.\ buro)fd)nittlid)cn Wrbeit1llJer. bienftes iilier[teigcn mürbe.

~er morftanb ift flcfllgt, benienigen WlitijIiebeL1l, tvefo)e fid) bie .\TranU)cit borfii~Hdj ober buro) fd) llTbT)altc !Betl)elligung bei 6djfiigereicn ober !Rauff)linbeIn, burd) 5trunffiiTfigfeit ober burdj geidjfed)tfio)c Wull. [d)weifungClt i\ngc30gm T)aben, baß Sf'rnnfcngeIb ber § 5 unb 6 nid)t ober nm tT)ciTwei[e 3lt gClviiT)t:CI1.

~Trt. 12. Sterbrgelll.

~itr ben 5tobellfaU eine1l WWgliebes tvirb ein 6 ter6egelb im 3wan3igfad)en !Bctrage be1.\ otl1.\ ii61id)en :tagcloT)neß gemö~nlid)er %age. arbeiter geöaf)Tt. ~ic[ct :tagelo~n ift 3ur Beit feftgeic~t :

a. fiir 1l11innfid)e W1itglieber ii6er 16 ~al)re auf 1 J~ 80 ~. b. fiir tveiulid)e Wlitgfieber über 16 ~a~re auf 1 .16 30~. c. fiir miinnlio)e Wlitglieber unter 16 ~agrm auf 90 ~. d. fü r mei6fio)e 9JCitgfieber ulltcr 16 ~aT)rctl au f 60 ~,

9fr!. IS. lhtterjtii411ug bd 6Jrll1trb~rll;tgfett.

WWglicber, tvc1dje ermer61llo1.\ merben, lieI)aHen fiir bie S)auer bel' @:rtverMlofigfeit, jebodj lIid)t fiir einen fiingerEn ß eitraum, af1.l [ie bel' Sf'affe angeT)ört Tjaben, unb ~öd)ften ll fiir 3 m!od)en iT)re 9InflJriid)e auf bie ge[c~lid)en WlinbeftTeifhl11gClt ber Si'a [fe.

9Irt. 14. '..

~etträgt'a~ .hu-~ ~ie !Beitriige merben [eftgefe~t auf . unb ~ ~ ~rocent

bes nad) 2lrt. 5 sub 2 ermittelten Ivirflid)1t 2(r6 itsberbienfte1.\, [ol1leit betfel6e 4.A fitr ben ~lrbeitstag nid)t überfteigt. ~ ~ lcAJ.-l,

~iefe !Belt}lige werben mit cinem~rocent lJon hen Wlitgliebcm ber Sf'a[ie, mitriiMi ll1 ~ ill~@" \l3rocent lJR!!. ~e.r 1fuq:aßß!!~i~~»iJre ift \Jerpflid)tet, bcn bolTen !Beitrag lJO~I~@lIFlfil~ Qn jebem 5!ö~nungßtage fiir bie augefaufene 5!öf)nunglllJeriobe für bie in ber ~abrit befd)iiftigten lJerfief)erungslJffid)tigen Wlitglieber an bit

-t!tra f a 'c ab3Ufiif)ren, unb ift bereef)tigt, ben 5!e~tmn gTeid)3eitig em ent bon ber 5!of)n~a~(ung in WTJäug 3u btingen. ~ie übrigen IDlitgIieber ~aben bie !Beitrii~e aUein 3u tragen unb [old)e 3u heUt g(cidjen %ermine foftenftei b~1 bem !taflenfiigrer ein31t3af)Ten.

r~~

- 6 -

!lhlcfftlinbige jBeitriige werbcn in berfel&en Q11eife fJeigeh:ie&en, wie QlellleinbcafJgaben. miefel&cn r)aOm bas !Boqugsredjt bes § 54 92r. 1 ber fficid) il ~ !ronfltt:sot'bnung vom 10. i)'ebruar 1877.

i)'iir bie Beit ber @;rlucrMlofigfeit werben feine jBeilrlige cr~oben. m:uf 6h'citigfeiten 3lVifd)cn ber i)'irma unb bel\ von iI)r &cfdjäftigten

merfonen üoer bie jBcred)nung unb I}(nredjnung ber jBeitrüge ber 2~teren finbct ber § 120 a ber Qlelued1corbnung m:lllucnbung.

m:rt. 15. Sonjtige 6JhlllafJmen.

m:uüer ehlJaigen freiluiUigCll BUluenbungcn, ben in §§ 116, 118 ber QlellJeroeorbnung fJeöeid)netCll i)'orberungelt unb ben auf Qlrunb gefe~lid)er jBeftimmun$ iI)r 3ufaUenbcn Qlefbftrafelt ffieüett in Me .fi'nf(e bie auf @runb blefcs 6tatuts vom !Borftanbe unb bie nuf Qlrunb ber i)'afJriforbnung feftgefe~tett 6trafgcIbcr. m:Is 6trafgclbcr finb bie ~tfnllgclbcr für jBefd)äbigungcn nicf)t atthufeljen.

I)(rt. 16. ~e4Jtc .,cr ~a"e.

~ie !raffe fatttt unter iljrelll 92atttett 9led)te erlucrocn unb !Bet:< liinbHdj'feitcn einger)en, bor Qleridjt flagen unb berHagt werben.

i)'iir nUe !BerfJinbHd)feitett ber !raffe ljaftct ben .fi'nf(CItglättoigern l1ur bns !Bermögen ber Si'affe.

~ie ben Unterftii~ungsomdjtigtm gegen bie Si'aHe 3ufteljenben i)'orberungen fönnen mit red)tIidjer Q11idung weber verVfänbet nodj üoettrngen, nodj gevfiinbet unb bürfen nltt: nuf gcfdjulbete jBeitriige Qllfgcrcdjnct IlJcrben.

m:rt. 17. lJerllJaltnng ber lalfe.

~ie i)'h:mn oeftem unter il)rer !BerantwortHcf)feit unb auf iljre .fi'oflen einen Si'aHenfiif)rer , weld)et: bie gernmmte med)ttttngs~ unb Sl'nf(enfiiI)rung !lJaljr3unef)men l)a!.

~ie @;itttlaljmen unb m:usgaoeu ber Si'affe finb von nUen ben .Bluecfen ber Sfn[fe fremben !Bereinnaljmllngen unb !BerausgafJungen getrennt feftöuftelim; i~re !Beftänbe finb gefonbert nU ver!ualjren.

~et Si'afienfüljm: ()nt über aUe @;itttlaljmen unb m:ullgafJcn ber Sfa[ie ein Sfaffcnoucf) 3u füI)tetl, !ueldjes ftcts boUftünbig lietidjtigt fein mufj, fo bafj bet !Beftanb nadj bemfe!oen jebeqeit ricf)tig auf~ genommcn werben fann. @;r ftcHt bcn jiiI)tfid}en ffiedjnungsao[djluü unb bie botgefd)tieoenen UeoerfidJten üoer bie \IRitgIieber, üoet Si'ran~ Iieits~ unb 6terfJefäUe, iioer bie bereinnar)lIlten !Beiträge, llJe!dje fiimmtlicf) vom !Borftanb gevrü!t unb feftgeftcUt unb ber 91ufftdjts< "Oeljilrbe cingereicf)t !uerben, auf.

~cr !Borftaltb {Jat bie vom Si'af!en!iiljrer aufgcfteIIte 3aljresred}nung feft3ufteUen, mit QUen !Belögen bem !Revifion~nu~fdjuü (~{rt. 27, 1)

---.&.N'("" .-.J .'

}

3ur \l!tÜfunil voqulcgen utmb iviiteftcns oi~ otttn 1. Sanuar be6 näcf)ften Sa~res bie 9fonaI)me bet S nI) resrcdjllung oei ber Qleneral. berfammlung 3u fJeantragen.

m:r!. 18. ftn(age .,er A'affellgdber.

!Berfiigoare Qlelber biirfen nur in öffentlid)cn 6vnrcn[fen ober luie bie Qlelber !Bebormunbcter angelegt luerben.

Q11erHwaVim ber Si'afie, lucldje nicf)t lebigIid} 3Ut boriilietge~ettben m:nlegung 3eitweilig vcrfiigfJm:cr !Betriefl ~gelber fitr bie Si'nf[e erllJOrfJen werben, linb. od ber lJ(ufiid)tsoef)örbe in !Roftocf ober nad) beren m:n~ ttJeifun~ verlualjrlidj nicber3nlegcn. ~ie ,\)intcrIegungsfdjeine bnrüoer finb nut ben Si'affenbeftiinben 3U uerluaI)rcn .

9lrl. 19. 9lefcrtlefolll)ß.

~ie Si'a[fe ljat einen ffie[eruefonbs im \IRinbeftlietrage ciner burdj< fdjnittricf)en 3aljresausgnbe Qn3ufamttteIn unh crforbedid)cnfnUs fJi~ 3u biefer .\;lölje 3u ergännen. 60 lnnge ber ffiefctlJefonb il biefen !Betrag nicf)t emid)t, ift bemfeIoen minbeftenll ein Be~ntel bes 3a~resbetragej! ber Si'nfienocitriige öU3ttfii~ren ; ift er jebod) ois 3Uttt ~ovve(ten einer 3a~resattsgnfJe nngeluncf)fett, ift iI)ttt nid)ts meljr 3U3UfiiI)ren.

IJIr!. 20. 6lr~ii@lI1lg .,er tJdtriigt.

@;rgiefJt fidj aus ben Sn~resafJfd)liiffen, bnÜ bie @;innaljmett bel: ~af!e 3ur ~ecfung iljrer IJlusgalien einicf)lieülid} ber ffiücflngen 3ur Wnfamm(ung unb @;rgän3ung bes ffieiervefonbs nidjt nUiltcidjen, fo müffen bic !Beitrüge ergögt !uerben. Q11crben bie gefe~lidjen \IRinbeft~ [eiftungen ber Si'arie burcf) bie !Bcih'iige, nadjbem biefe, fOloeit fie ben berfidjerung~Vf(jdjtigen IDCitgIiebern hur .2nft faUen, 3 \l!roCettt beG b.urdJfd}nittlidjen :rage1o~ns ober Wtlieitsverbienftell erreid)t ljafJen, nidjt

~ebei!t, fo ljnt bie i)'irma bie 3ur ~ecfung berfelfJen erforberIidjen ufdjüffe null eigenen \IRitteln 3u lciiten, für !ueIdje BUfcf)iiffe fie audj ei fväterem lieffetCn 6tnnbe ber Si'nffe fcine 9liicferftattung for~

bern fann.

m:rt. 21. ...... iifiigullg i1er tJdtriige Ullb 6Jr@ii#lIl1g "er laffenleijtullgett.

@;rgie"f>t fid} aull ben SaljresaofdiIiiffen, bnfj bie Saljreseitlllaljmell bie Sal)re!lnusgaoen iifJerfteigen, fo ift, faUs ber !Refervefonbs ba" ~ovveIte einer burdJidJnittIid)ett Saljresnusgaoe erreidjt ljat, entweber dne @;tntäfjigung ber ~eitröge ober eine (irTJöljung ber .fi'affenleiftungett _er6ei3ufiiljren.

- 8 -

~{rt. 22. tlllgemeille lJeftlulmllugen über lJeitriige 111111 staffellleiftUngen.

~ie WlitgHeber finb ber .\l'afie gegeniiber IebigIid) 311 belt bura, biefell (5tatut feftgefteUten !Beiträgen uerWidjtet. ~{nbcre !Beiträge bürfen uon ifjnen nidjt erf)oben luerben.

.8u an~eren .8111ecfen afl:\ ben ftatutemnäüigen Unterftiilillngen, ber ftatlliemnöütgen WnfamlnIllng unb (;\;rgän3Un!l bell !RcferuefonbS tmb lIet ~ccfung bel' !Ber\ualtungllfoften bürfen ~erluenbungen aull beln !Bermögen ber .\l'affe nidjt erfolgeu.

9frt. 23. ()rglllle lIer SlIlWe, tUorftllltZl.

Organe bel' .\l'affe finb ber !Borftanb unb ' bie &eneraluerfammIllng. ~ct !Borftanb ber .\l'afie beftefjt:

a. aull einem !Bertreter ber ljirllta afl! !Borfilienbem unb beln ~aHenfii~rer, lueJdjer 3ugleia) <5teTCuertreter bell !Borfi\,lenben 11t, wenn bet: Beliterc nia)t einen 9fnberen afl:\ ieincn <51eTC. \Jertreter 6eftinunt. !Bor[i\ienber unb .\l'afienfiifjter Iverben anf bic ~nuet eincll ~arjrell \Jon ber ljirllta ernannt;

b. null 4 \Jon bel' &eneraluer[a11tmlung oIjne \ll1ihuirfung ber 3'itlna auf bic ~nucr einell ~aljrell null ber Wlitte ber

. ftil1111tberea)tiß,tcn .\l'afienmitgIieber geluäljItcn !Bcifil,ern. ~te ~nIjI bel' !Betfilier fmm bmaj 9lccfnma!ion erfolgen, fofern

nldjt aull bc~ rnWte bcr ~nIjluerfal1tlnlung ~iber[prurIj bagcgen erfjoben wirb. ~n bte[em ljaUe erfolgt bie ~nI)l bura) l1erbecfte <5timllt3ettel in be.r ~ei[e, bn[3 jeber ~äfjlenbe ftl \Jide illnmen anffdjreibt, luie !Borftanbll. mt~gTteber 3U luäf)Ien fi~tb . &ewäljIt finb biejettigen, weIrI)C bie meiften 6timmen crI)aIten. E5ttlntllen, luda)e nuf nirI)t ~äfjl&nre fnUen ober bie. @cWiHj1t~tt nief)t bent~iaj be5eidjncn, lUer.ben niefjt mitge3älj1t: !Bei 6Itmm,eng!etdjf)et~ ent[efjetbet bn~ \JOllt !Borftl,lettben aU 3icfjenbe Booll.

~te ~n~l fmbet unter .l.!ettung bell !Borftanbci3 ftat!. \nur bie erftc ~ar)r nnrI) (;\;tTidjtung bel' .\l'n[fe, fOluie [!Jätere ~nljlen, bei weIdjen cm !Borftnnb nirI)t uorf)nnben ift, werben uon einem !Beauf. h:ngten bel' Wnf[irIjtll&eljörbe gefeitet.

Ueber jebe ~aI)l\Jerr)nnbrung ift ein jßrototoIf nuf3uneljmcn. . ~ie @ewälj!ten treten. Hjr Wmt , mi.t bem !Beginn bell &ejdjöft!l. )aljrell bel' .\l'nflc nn. !Btll 3um (;\;mtntt ber[eIben ljaben bie 9lull. fa,eibCltben H)r %ttt lUcitequ!ülrren.

~er !Borjtnnb ~at Huet jebe ~rcnbcrung in jeinet .8ufal1tl1tenfe~lIng unb ubet bnll G1;rge&ni[3 jeher ~nI)r ber ~rllffia,tllbcfjörbe binnen einer $odje 9It13eige 3u erftatten.

~(rt. 24. SDer !Borftnnb ucrttitt bie .\l'nffe ~eridjtlia, unb auiiergetid-,tlidj.

~it !Bertretung erftrecft fidj audj auf btejenigen @efdjiifte unb aledjtll.

- 9

~anb(ungen , für ludefje narI) ben @ei"lim eine 6~eciaItloIfl1tndjt erforberficI) ift. ..'

:Berträge luerbcn 9cmncnll ber .\rall e l10n bCUl :Bor[t~ettb.et1 beG !Borftanbeß unb hluei !Bci[iliern beil Ie~lcrCll ynUilogen. . !Bel aUen iierigen !HeC()ti3gcf~)äjtcn u!tb (,):r~~ntl~gen llcrtntt ber !Bor[t!;el:be .ben' !Borltanb naa) aunen. ~tC Begthmahon bei3 !Borftanhcll oller jemetl !Bor[it;eubCltbei nUen ~(c(f)tßge[ajiiften luirb bura) einc !Be[cfjeinigung ber Wufiia) ti3be~l;rbc üeluirft, ." . .

~er :Borftnnb uerlunItct nUe %lgeIegenljClten ber .\l'n II t, lolUett biejelbClt nia)t burrI) @efeli llber ' <5talttt ntt!lbriicfHrIj bcr @encrnI" \)crinlttlttlung i,Hiertragcn finb . . "

~cr !Boqt\icnbc butt[t bett !Borftnnb 10 oft bleß ble .l.!age bcr &eief)äftc , erio~~.ert. ~E utU\! b.Cll :Borjtnnb biunC1l 10 stngm ber~lfClt, lUeltlt llm :BclJllicr benelbcn l:nell benntraoeu. ~te !Bet~tfttltg er[olgt mHnblief) ohn burrI) (tirw!nr. ~er !Borft~enbe flltm eilt !Borjtanbll" mitglieb, lucIrI),ei3 olme genii$.cnbe (;\;~tfajl.t(biqung aull bel' morft~nbll" filiu ng lucgbletbt obe\: 3U [pat er[rI)emt, t1t emc Orbnungi3fttafe ~Ill Oll 3 v/6 neljlttcn. SDer !Borftanb ift be[efj1uÜjäIJia, tuenn bel' l:Botit ~e.ni)e ober jein (5teUtlertrclcr unb nujierbcltt lttmbejteni3 brei metft~cr nnluejenb linb. SDie !B.efef)L!ifie luer~en mit einfa.rI)er 6tillt1!1enl1tc~r~i~it geja[3t, uei (5til1tmengletd)Ijett ~ntjrI)elbet bel' !Borjt~enbe. SD tc !BefdjItqje finb in ein &c[onberell !Buaj cuWltragen. .

~ie !Borjtattblll1titglieber uerjcIjett iljr Wl11t un.~ntg.~ItItrIj.. .._ ~ie rnWglieber beß !Borftanbei3 ~nften ber .\l'alle fur pfltd)tgemnae

!Berlua'itung, luie. !Bormiinber iIjren Wliinbcln.

Wrt. 25.

.811 flllllluell ;rUlltlß lIer 8elleraflltrfllllludllllg.

SDic @enernfuerjamlttlung 'ue[te~\

a. aull !Bertretern ber .\l'n[fenlttitglieber. iriir je 20 IDWgIieber lulrb nUf eit~ ~nI)r ein !Bcrt~etet gel~ä(jg. ;Sft .. bie .8~ljl ber Wcltglieber ma)t bura) 20 t~elI(,at, [0 1ft pt1: ble noerfrIjtenenbe Bal)(, tuenn bie[elue 10 ober met)r beträgt, ein lucHent !Ber" treter 3u luäljlen. ~ie !Bet'Uf~tng ber ~nr)(uerf~mtltIung mur; brei stage l10r bem ~aI)fternttl! hutdj 9Ll~fd)Iag tt~ ben .ljnbtlt raUmelt erfolgen. ~atjlbererIJhgt tmb lunljI&nr ftllb ~te g,roli" jiHjrigett im !Befi~e ber biirgerIid)en (;\;l)renrcrIjte befmbltrIJeIt srnfjettlltltglieber, mit ~htr,jdjlufl berjenigelt, lueldje bex .\l'nfie auf &ruub bei3 9Irt. 3 ilh. 2 angeI)ören. ljür bie ~aI)1 geIten bie ~eftimlltttttgen bei3 9ft!. 23 9i6f· 2 tt. 3.

b. auß hluei SlJertreterlt ber ljirntn. ~cbell .\l'niienl1titgfieb fiiIJrt eilte <5timmc; bie !Berh'eter ber ljirmll füljren 3ufammen ein ~rittel [ämmtTidjer (5timllten.

- 10 -

9Irt. 26. ~efd.Ji'ifti.\Ill'1I1111110 lIer ~eIlCl'Il(IJl'rilllnlldIlIlß.

~ic @enernTlJerfamm[ung Ivirb llo11l ~orftanbe untet Wllga"&e ber IBH.f)al1bILtng~ge.gcnftiinbe buref) einen 11Iittbeftens brei %age llor~er dU Iielvldenben Wtqrf)lag in bcn ßa"6rifriiltlltclt "&erufen.

Orben.tTicf).C @el1eraIll~r[alltlnlungCJ\ [illben flatt: 1. 1111 6e.ptem"&er Jebell SaT)tcil 3m mornaI}lI1e ber mJar)f bril

~orftanbei3 . unb bes lRellifionilaus fcf)llfie r" im Sa~re ]884 jeborT) erft IIIt ~ecem"&cr ;

2. im Sannm: 31lt: !Befef)utflflliillng iioer ' bie WunoI)mc ber SoT)reilteef)nttng.

.. 9(u\>.erorbcntrid)e @cneraTlJerfallllllIttngen "&eruft ber. morrtanD Itad) ~eb llrfll1l3 obcr ltJenn ber 3e~nte %Oei! ber .fi'offenmitgTieber es fleontragt.

Sebe llllr[a)riftßllliijjig oerufcnc @encrafucr[aIll11lfung irt ue; fef)Ttlflf~Oig .

~I~ Beitullg ber @elleraIuerfallllnfllng fte~t bem llon bcr t)'irma oll U e6e\(1)e~b~n !ßertreter berfefuen 3U.

~~fef)fllft: bet metfonl1nlung Iverbell mit einfaef)er 6ti11l1llell; me!)tf)elt bet 111 bet merfommTung lJetttctenell 6timmen gefant. ~ei 6hmlllellgfeid)f)eit entfd)eibet bie 6tilllllle bes mor[il.lenben.

9ft!. 27. !8rfllßllifjc lIcr ~rllel'tl(lJcrillllllll{III1ß.

~(ufier bcn Uon iOr llOt31ll1ef)menben lIDa()fcn 311m IBotftmtbe Hegt ber @euernflJcrfam11lInng 0'0:

1. bie ~(fJHar)me ber SaI)teilreef)nulIg unb bie lIDar)( eines lRe; lJifioni3auilfef)1l[fes lJon3I.l5etfonell, ltJelef)e nief)t .fi'a[fenmitgIieber ~tt fein .flraud)en, dUt I.l5tüfttllg ber Sa~reilted)nung ;

2. ~efa)fullnar)me iifler bie IBer[oIgung llon \!(nfpiiief)en, Ivda)e ber .fi'afte gegen ~oritonb 1l l1litgfieber ous beren WmElfiiI)rung erlu~ef)[en, ullb bie WaOI ber bOlllit dU ucouftrngwben l.l5 erlonen ;

3. bie ~efcf){uiifniiung iiber 9ffliinbenlllg ber 6tatuten, nallleltt< lief) nud) üuer ~ruiinberung bel' Unterftii~unaen nnb ~eitriige, fOlueit fie nief)t ftatut cl1Iniif>ig in ßoIge elller lJeriinbcrten l\;c ftie ~ung bcr burrOief)nittfirf)en :toge!iif)lIe eintreten ;

4.. }B cfef)(u~l1af)lIIc iiuer Wntriige ber ßirll10 ouf 9fllffii[IW9 bel' Sl'oftc.

!Bei bell ~efd)lufJl1a~mell unb flel ben Waf4Ien dU 1 11. 2 ruf)eIl bic 6 timlllCll ber !ßertreter ber ßirmo. ~ie Q3erf)nnbhmgcn Iverbell ia 9([llucicnf)eit ber[ef[len llon einem llolt oer @eneraluerfomlllfllnq aUß if)rer ~Jlitte illI lUiHjfenben IBorfi~enbcn gefeite!. Sm 11eurigen haben ouf bie IB orno~llI e bel' erforberfief)en lIDnf)fclI bie ~cftill1l11ungen bes 9Irt. 21 9(llluenbllug. •

~ie ~!u f(öfung ber .\laHe faun nur mit 3wci ~rittel ber lJerttetenen 6timmen li efe~Ioffen werben.

I 1 !

-11-

~(rt. 28. etreitiofdtett.

6treltigfeiten, lUefef)e 31uifdJen ben WlitgIieoem ober bel' ßirll1Q einer[eit1l nno ber .fi'affe anbererfeltß ülier bie IBcrPflief)tunsen 3Ul: Bciftung ober Q;in3af)Iung UOIt ~eiträßen ober [uer nnterftu~ultgll; anilJriid)e ent[tef}en, loetbcn lJon bel' 9(lIfflef)ti3flef)örbe' entfef)iebCll. @egCll beren @;nt@eibung finb et flinnen dluei lIDoef)en llad) 8 ufteITung ber; feHlen bie }Berufung !lllf ben lRcef)tßlueg mitteHl <hI)ebung ber .fi'Iage ftntt. ~ic @;ntfa)eibllng ift ullrfiiufig lJoITftrerfflar, jOlueit eß fid) Utll 6treitigfeiten ()onben, mefdje Unterftii~lmg~nnflJriid)e betreffen.

~(rt. 29 . ~((ß 9(uf[id)goeT)örbc iilier biefe .fi'affc fungirt bel' ffi1agiftrat 3lt

moftoef IInb afß Olieraufilcf)t'3 be~lirbc baß @rOflf)e1'3ogIid)c 9Jlinifteriutll beil SnHem 3U 6eQlucrin.

!8orfteTJenbcs 6tatut iit uon ber lRoftoe!er Wctlen;8l1rlerfalirif 3u lRoltoa nad) ~fn~örung ber in i()ter ßaurif 3u lRoftorf befef)iiftigten l.l5erfonen aufgeflcHt IlJorben unb tritt .

IlIII 1. ~cccUllier 1884 in .fi'raf!.

IBorfteljenbe'3 6tntut ber .fi'ranfenfn[[e bel' !ltoftoder l2(ctien;8urfe\'; [oorit wirb I)ietmit gel1c~migt.

6 ef)loerin, am 19. ~ecembct 1884. (L. S.)

&l'\IiiOrl'&1l0IhfJC ()Jewerlie:~IlIllUliiiillll . ~ a I cf.

~ru<f uon ~tbTel" G Q:r~en.