squanto.pdf
TRANSCRIPT
Squanto
Representación de Squanto enseñando a los colonos a pescar(1911).
Tisquantum o Squanto (c. 1580s - 1622) fue unamerindio patuxet, tribu localizada en el actual territoriode Massachusetts, Estados Unidos.Los primeros datos que se conocen de este nativo, a pesarde la variedad de versiones, se relacionan con la llegadade John Smith a la zona del Cabo Cod en 1614; duranteuna expedición en la que levantaba mapas. En esa misióncomisionó a Thomas Hunt para que iniciara relacionescomerciales con los nativos. Sin embargo, lo que hizo fuecapturar a un grupo de individuos patuxet y nauset paravenderlos como esclavos en Europa. Squanto estaba entrelos cautivos. Hunt realizó su venta en Málaga, España.Un grupo de ellos fue adquirido por unos frailes locales yfueron educados bajo la doctrina cristiana. Entre ellos seencontraba Squanto.Mientras, en su tierra natal, los patuxet y nauset se en-contraban molestos por los constantes raptos, y por ellose mostraban hostiles con los europeos. No obstante, en-tre los años 1618 y 1619 su población fue minada pordiversas enfermedades que arribaron junto a los visitan-tes, hasta el punto del exterminio. En ese tiempo, Squan-to logró viajar a Inglaterra y trabajar con John Slaney;además pudo dominar el idioma inglés. Gracias a Slaney—que era tesorero de la Newfounland Company— pu-do retornar a su terruño al ser mandado a la actual Isla deTerranova. Allí encontró a Thomas Dermer de laNew En-gland Company, quien consideró útil al nativo para iniciartransacciones con sus coterráneos, ya que podía servir deintérprete. Esto fue propuesto al jefe de la compañía, Fer-dinando Gorges, que mandó por ellos desde Inglaterra pa-
ra organizar la empresa. En 1619 retornaron a Nueva In-glaterra, pero se encontraron con la fatalidad de que lospatuxet habían sido barridos por las enfermedades. Debi-do a esto, Squanto pasó a residir con los wampanoag, dequienes Massasoit era jefe.A principios de 1621 Massasoit decidió iniciar relacionescon los emigrantes de Plymouth que pasaban un mal mo-mento en el territorio. Primero decidió enviar a Samoset,que hablaba limitado el idioma inglés, y después hizo pre-sencia Squanto, que lo hablaba fluido. Ambas partes lo-graron un tratado de ayuda mutua el 22 de marzo. Squan-to, mientras tanto, fue un aliado fiel de los colonos al ser-virles de guía e intérprete; además les enseñó a cultivarmaíz, construir viviendas y pescar en la región. A pesarde toda su valiosa ayuda, empezó a aprovecharse de suprestigio apropiándose de los tributos de nativos y em-baucando a los ingleses de falsos ataques. Debido a esto,Massasoit decidió ejecutarlo; pero, debido a la llegada denuevos colonos a la zona, fue resuelto que el embusterosería de ayuda por lo que fue puesto en libertad. Murióen noviembre de 1622 de viruela durante una missión acargo del gobernador William Bradford.
1 Véase también
• Padres Peregrinos
• Día de Acción de Gracias
• Tribu Patuxet[1]
2 Referencias
• Squanto
• Biography of Tisquantum (“Squanto”)
• Los indios de los Estados Unidos anglosajones porJ. Anthony Paredes
• Nies, Judith (1996). Native American History.USA: The Random House Publishing Group. ISBN0345393503.
[1] Patuxet tribe (en inglés)
1
2 3 ENLACES EXTERNOS
3 Enlaces externos• Squanto y el primer día de acción de gracias por Joy-ce K. Kessel y Lisa Donze
3
4 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias
4.1 Texto• Squanto Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Squanto?oldid=87990084 Colaboradores: CEM-bot, Efegé, TXiKiBoT, VolkovBot, Fades-ga, Alexbot, Luckas-bot, DSisyphBot, Rubinbot, EmausBot, KLBot2, Edu5800, MetroBot, Elvisor, Snowbox, BenjaBot y Anónimos: 6
4.2 Imágenes• Archivo:Squantoteaching.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Squantoteaching.png Licencia: Publicdomain Colaboradores: Bricker, Garland Armor. The Teaching of Agriculture in the High School. New York: Macmillan, 1911. Page 112.Artista original: The German Kali Works, New York
4.3 Licencia del contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0