http://www...

TELSEC® ESBMonitorea, Controla y Maneja las Instalaciones en Sitios Remotos

Actuando como sus ojos y oídos inteligentes, el TELSEC® produce ahorros substanciales y se paga rápidamente al: • Reducir el costo de la energía con la estrategia inteligente

del Adelanto y Atraso de los Aires.• Previene contra el robo de combustible.• Reduce las visitas a los lugares remotos.• Elimina paradas de planta al proporcionar alarmas

preventivas.• Reduce los gastos de capital al reemplazar múltiples

dispositivos que hacen la misma tarea.• Extiende la vida de equipos operativos críticos tales

como los Aires Acondicionados, Generadores y Equipos de Potencia.

• Proporciona visibilidad remota y comunicación de doble vía.

El TELSEC® ESB proporciona una solución integra-da de vigilancia para monitorear y controlar todas las funciones de control de acceso, ambientales y alarmas de los equipos:• Lleva a cabo todas las funciones de control,

monitoreo y comunicación en un solo producto. • Se puede instalar en CEVs, CUEs y Gabinetes.• Se puede instalar en Centros de Datos/Computación

y COs.• SNMP, Web Server incorporado, y Mensajes de

Alarmas vía Email.• Su paquete compacto, versátil opera con un programa

estándar de control que se puede personalizar a sus necesidades.

• Permite la interrogación remota de sitios alejados desde cualquier centro de mantenimiento y/o alarmas.

• Certificación UL y CE, montado en paneles de gabinetes personalizados con aprobación UL.

www......

TELSEC® ESB con Web browser para estado y configuración

MONITOREO DEEQUIPO DE TELEFONIA

MONITOREO DELUCES DE TORRES

MONITOREO DELGENERADOR Y ATS

CONTROL DE ACCESO DE PUERTASY ALARMA POR INTRUSION

MONITOREO Y CONTROL DEL ATRASO Y ADELANTO DE LOS AIRES

MONITOREO Y CONTROL DE ALARMAS AMBIENTALES

MONITOREO DE UPSY ENERGIA EN CA/CC

MONITOREO DECAMERAS DE VIDEO

TESB0514 SPV1

SNMP Gestión de AlarmasNavegador Web para estado y configuración

Mensajería Email de alarmaUL Aprobado Configuración del Panel

Garantía 1 año

TELSEC® ESB Características:• TCP/IP sobre Ethernet. Soporta SNMP v1, SNMP v2c.

• Expandible hasta 128 entradas universales, 64 salidas digitales y 10 salidas análogas más 16 independientes para controladores de RTU HVAC.

• Controla múltiples aires acondicionados, sus ventiladores, enfriamiento, calor y además puede economizar a través del controlador independiente inteligente de unidades de techo.

• Su memoria FLASH no volátil previene la perdida de programas y almacena los cambios de mejoras.

• Monitorea todas las alarmas ambientales: temperatura, humedad, fuego/humo, gases tóxicos y explosivos, nivel alto de agua.

• Puerto incorporado RS-232 para monitoreo en sitio y programación.

• Pantalla LCD de 2 líneas y 40 caracteres con teclado de 18 botones para sistema de estado y cambios de los puntos de ajustes.

• Tarjeta de control de acceso de hasta 4 puertas con 600 tarjetas por Sistema, registrando los últimos 800 eventos, mas monitoreo de intrusión.

Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso

Expansión de Entrada

Expansión de Salida

Expansión de Salida

RTU #1

RTU #2

RTU #16

EXP Panel de ExpansiónTELSEC® ESBRemote Web-based

or In-house Communications

HTTP, SNMPy Telnet sobre

Ethernet

* Hasta 3 tarjetas de Entrada/Salida TELSEC® ESB que se pueden montar en un Panel de

Expansión

Unidades RTU Instaladas en

los Aires de Techo o Pared

Especificaciones

Número de Parte

TELSEC® ESB

150770

EXP Panel de Expansión

150775 requiere de una fuente externa de energía150774 incluye 120 VAC-24 VDC

Tarjeta UIB

130455

Tarjeta DOB

130454

Tarjeta AOB

130456

RTU

130440

Montaje Para pared

Entradas 16 entradas universales expandibles a 128 en incrementos de 16, Análogas (0-5 VDC ó 0-20 mA) o contactos secos de cierre (parte# 130455)

Salidas 16 salidas digitales expandibles a 64 en incrementos de 8 (parte# 130454)

Valores del Contacto (16) Tipo A, 1 amp a 30 VCC, 0.3 amps a 60 VDC, 0.5 amps a 125 VAC, (part# 130454) (8) Tipo C, 10 amps a 28 VDC, 8.5 amps a 120 VCA

Salidas - Análoga Opcional 2 en la tarjeta, expandible hasta 10 salidas análogas, 0-10 VDC ó 0-20/4-20 mA (parte# 130456)

Control de Aire HVAC 16 Controladores RTU independientes se pueden poner en la red del Sistema. Ordene la parte# 130440

Acceso con Tarjeta Magnética

Soporta el formato estándar industrial Wiegand, proximidad o lectores de tarjetasHasta 600 tarjetas magnéticas se pueden programar por sitio. Registra los 800 eventos más recientes

Potencia 24 VCA/20-60 VCC, consume 0.5 amps a 24 VCC

Panel Frontal Panel incorporado de programación con 18 teclas y una pantalla LCD iluminada de 80 caracteres

Módem (opcional) Módem de 56K para comunicaciones sobre líneas telefónicas estándaresPuerto Serial Puerto DB-9 RS-232 . Soporta comunicaciones asíncronas. Programable por velocidad, paridad y formato bit

Interface de Red (opcional) LAN

Protocolos Soportados LAN Ethernet 10BaseT con conector RJ45 Web Server incorporados, Telnet, HTTP, SMTP (Email), SNMP v1, v2c, Trampas/Informes

RegistrosSoftware

Registra todas las entradas, salidas (hasta 24,000 eventos) y alarmas (las ultimas 99)

Terminales I/O

Batería Litio de larga vida: 10 años de vida guardada, 1.5 años bajo carga

Precisión del Sensor de Temp/Humedad

±1°F (±0.5°C), Humedad: rango del ±2%. Sensor de Temperatura y Humedad (estándar)

Temp Ambiental de Operación -20 a 180°F (-29 a 82°C), 0-95% RH No Condensable

UL, CE

Dimensiones 12.25˝Ancho x 15.25˝Altura x 3.92˝Profundidad (311mm An x 387mm Al x 92mm P)

Peso 14 lb. (6.4 kg)

Garantía

Soporta cualquier software para comunicaciones de terminales mas usados y Web browser (ej. Internet Explorer® 6+, Firefox® 1.5+)

2 terminales extraíbles para el cableado en el campo

Certificación

1 año

Tel: (941) 729-4799, Fax: (941) 729-5480208 9th Street Drive West, Palmetto, FL 34221

www.questcontrols.com