somos la tierra - libro del cd
TRANSCRIPT
Soy canto nuevo, soy madera,soy una primavera que regresa por tus días.Y soy río, soy orilla, junco �orecidopor aguas ligeras.Flor perlada de los sauces,soy aroma de olivares, soy aurora y quietud.Soy infancia de alcanfores, laurel y fruta dulce,soy silencio y soy luz.Soy el viento, canción de las promesas.Dios Naturaleza, latir de la tierra.Soy corteza, soy montaña,soy pino y cascada de lluvias elegidas.Soy camino y distancia, arena de los sueñosde piedras in�nitas.Soy camino sin frontera,soy altura cordillera,soy azul claro y oscuro.Soy el horizonte curvo, del sol y luna plena,con su capa de estrellas.
Soy misterio del alma de los días.El comienzo de la historia de la vida.Aunque sienta lo difícil del camino, porque el pacto aún fracasó.Aunque vea entre tormentas las heridasy mis mares se despierten por dolor.Seré garganta de los cielos,que reclama mar de lágrimas y el eco de tu voz.Abriré de par en par las puertas,marcadas por las garras del tiempo que cayó.Soy el viento canción de las promesas,el misterio del alma de los días.Dios Naturaleza, latido de la tierra,el comienzo de la historia de la vida.Soy señal y soy alerta,soy muralla que rodea, una antigua fortaleza.Que protege la esperanza, la paz, la resistencia,y las fuerzas que aún quedan.
Letra: León Gieco / Música: Luis Gurevich
LeÓN GIECO
dios naturaleza
Bajo: Omar GómezTeclado y percusión sampler: Luis Gurevich Mandola: Ollie Linder
Voz: León GiecoCoro: Coro del Colegio Lasalle
Percusión: Facundo Guevara
Raly Barrionuevo
Viento compañero de la semilla,carne de la lluvia que trae la vida.Sol de la mañana, sombra en la tierra,canto del labriego de amor y huella.Huella peregrina de los labriegos,dueños de la espera y de los silencios.Dame el silbo blanco de tu mañana,dame el llanto arisco de tu mirada.Ya se va el labriego tras de una estrella,y en la madrugada se vuelve huella.Noche compañera de su guitarra,árbol milagrero sombreando su alma.Soledad silvestre de su plegaria,grito de la tierra digni�cada.Cada surco nuevo, cada semilla,cada luna engendra tu maravilla.Grito solitario del viento norte,con su melodía reza tu nombre.Ya se va el labriego tras de una estrella,y en la madrugada se vuelve huella.
HUELLA DE LOS LABRIEGOSLetra y música: Raly Barrionuevo
Voz y guitarra: Raly Barrionuevo
LILIANA HERRERO
EL PESCADOR
Voz: Liliana HerreroGuitarra: Pedro Rossi
Letra y música: Aníbal Sampayo
Ha vuelto la aurora a �orecer,duerme rubio el sol sobre el trigal,
y brota la miel de un canto tibiopor el pico abierto de un zorzal,va bordeando el húmedo juncal
rumbo a los ranchitos el tapé,que me lleva el pan amargo que conseguiré
por el fruto gris de mi espinel.Soy pescador y llevo en mí
la ardiente sangre guaraní,del río bravo hermano soy,
mi Paraná,y sobre sus aguas mi canoa siempre va,
cielo, río, monte y soledad.Inútil danza:
El pescador vuelve a hundirsu caña
y el sol, sin ira, a dormirse en sus manos(*).
En la noche bajo el esplendorde la luna por el arenal
toda el alma me la lleva el ríoenvuelta sobre un camalotal.
Traigo el litoral en mi canción,amores que nunca pude hallar,
el grito salobre de una pena y un cantarque nació del río Paraná.
Soy pescador y llevo en míla ardiente sangre guaraní,del río bravo hermano soy,
mi Paraná,y sobre sus aguas mi canoa siempre va,
cielo, río, monte y soledad.
*Extraído del poema “Pescadores” de Alfonsina Storni
ramiro gonzález
rodado cantoLetra y música: Ramiro González
Voz y Guitarra: Ramiro González
Dura matriz de piedra,latente en el racimo
frágil como una frutatallada por los siglos.Canto de las acequias
fuego glacial su trino.Quema tus pies descalzos
leche de luz y estío.No somos nada y somos viaje sin �nal,el rumbo agrario de la vida que se va.
Moviendo en ciclos de cosecha y siembra,para regresar.
Milenios líquidos de un ritmo circular,tallando el pulso del destino forestal.
Rodado canto de agua en el rocío,rumbo al arenal.
La luna en los remansos,canoa y luz pa´l niño.
Se mece en la guaraña.Madre canción del río.
Cardúmenes de estrellasse pescarán tranquilos
en las redes del aguapara mi gurisito.
Y saldrá el changuito a pastorear temprano,junto al agua turbia de la represa.
Y vendrá su madre después del obraje,a poner la mesa.
Tras de esa caricia blanca de pan,este frágil niño se dormirá.
Vendimiando el sueño de la tierra viva, que en el agua va.
Ya se viene un tajo verde en la herida de la tierrase abre paso la semilla,
como de agua entre las breñasy en el surco nuevo nacerá una �or
y en sus ojos negros crecerá un amorla chinita de agua
pa' ablandar la piedra de su corazónNo somos nada y somos viaje sin �nal,el rumbo agrario de la vida que se va.
Moviendo en ciclos de cosecha y siembra,para regresar.
Milenios líquidos de un ritmo circular,tallando el pulso del destino forestal.
Rodado canto de agua en el rocío,rumbo al arenal.
BRUNO ARIAS
LA HUMITALetra: Alejandro Carrizo / Música: Bruno Arias
Voz: Bruno AriasBombo: Alejandro Salamanca
Charango: Eliseo Álvarez PradoGuitarra: Bruno Arias
Quiero cantar la lengua afuera.Quiero gritar la lengua afuera.La vida pasa, la humita queda.
Libre y sencilla, la humita queda.Carnavalcito caja y chirlera.
En �oraciones caja y chirlera.El amor pasa, la humita queda.
Se van sus ojos, la humita queda.Para que bramen los dioses.
Para que canten los pueblos.Con un hilito de chala,
mi corazón entretejo.La , la…
Por las venas de la vida,va la humita sangre adentro.
Tierra del alma, sueño de Greda.Ay Pachamama, sueño de Greda.
Nos roban todo, la humita queda.Oro tapado, la humita queda.En la memoria de la Pacheta.
En las entrañas de la Pacheta.La albahaca llora, la humita queda.
Libre y sencilla, la humita queda.Para que bramen los dioses.
Para que canten los pueblos.Con un hilito de chala,
mi corazón entretejo.La, la…
Por las venas de la vida,va la humita sangre adentro.
DÚO COPLANACU
ELOGIO DE LAS FRUTAS
Intérprete: Dúo Coplanacu
Letra y música: Roberto Cantos
La tierra se abrey envuelve su abrazo.Hay algo que llama. Hay algo que aviva. Oscuro silencio,para la semilla. Y nace lo verde,y en la luz se anima,y viaja en el aire,lento como el tiempo.Hojas como alas.Y sigue creciendo.Y le salen frutosque el sol acaricia.Y el hombre alimentasu hermandad con ellosen la tierra madreque no tiene dueño…
Frutas generosaspedazos de vida,que siembran los hombres,o que siembra el viento.Aromando el airey pintando el tiempo.Alguien desde siemprederrama la esenciapara la deliciaeterna y sagrada,que estalla en la boca…Y nos llena el alma.Y nos llena el alma de sabor a cielodel olor del agua,de gusto a silencio.Amor de la tierra, que no tiene dueño…
YACARÉ MANSO
ABRE LA TIERRAAbre la tierra con sus manos,echa semillas en el sueloque traerá la cosechaque vendrá y se irá.Para el invierno,para el verano,para todos lados, para todos lados.Y le echa abono a la tierra.Y da vueltas la tierra.Y camina su huerta.Cuidándola del tiempo.Hoy alimentarás los hijos.Hoy habrá de comer en casa.Hoy se cosecharán los sueños.Y a volver a plantar.Trabaja la tierra, trabaja la tierra.Todos los aromas enraizados en mi piel, vuelven.Todos los sabores enraizados de tu piel, vuelven.Y le echa abono a la tierra.Y da vueltas la tierra.Y camina su huerta.Hoy alimentarás los hijos.Hoy habrá de comer en casa.Hoy se cosecharán los sueños.Y a volver a plantar.
Voz y guitarra: Yacaré Manso (Rauly Martínez)Flauta: Manu Cáceres (Grupo Mazamorra, Francia)
Letra y música: Yacaré Manso (Rauly Martínez)
RUBÉN PATAGONIA
DoÑA JUANA CAMPESINA
Cae la tarde, otra vez tiñe en su espalda.Anunciando lentamente, que termina otra jornada.
A tranco lento, se pierde entre los surcos.Doña Juana, susurrando bajito, vuelve a casa.
Su silencio duele, es un grito que no calla.Rostro tallado por el viento, viejo labrador de alboradas.
Memoria adentro, se deshoja en los recuerdos.Caricias desheredadas, marchitadas hace tiempo.
Doña Juana amasa sueños con su azada.Y la dignidad se perfuma, aromando otro mañana.
Quizá algún día lo logre, ponerme a la par de su vuelo.Madre y tierra, eterno lugar donde renace mi pueblo.
Doña Juana ya termina la jornada, vuelve a casa.Pancito fresco pa´sus hijos,
Vasija color de barro que se acurruca en el patio, siestiando.De tanto preñar la tierra, raíz donde brotan las quimeras,
es el legado del monte, voz ancestral, piel de madera Doña Juana tiende sus alas cuando regresa a la huerta.
Refugio de la semilla, que entre sus manos despierta.
Voz: Rubén PatagoniaPiano: Luis Gurevich
Letra: Jeremías Chauque
MERY MURÚA
zamba AL olivo
Galopando sueños en el horizonte,los olivares de San Nicolás,
cuajan el fruto del oro verde,que el sol andariego sazonara.
En manso cauce de las acequias,la tierra virgen y el labrador.
Abriendo al surco una esperanza,rinden al arado su corazón.
Cuando la cosecha encienda la sangre,y un canto a la vida �orezca al azar,
en la gruta un rezo en acción de gracias,dirán a la Virgen en San Nicolás.
Voz: Mery MurúaGuitarra: Mariano De Macedo
Letra: Luis Andrade / Música: Horlando Tisano
Manos curtidas por el trabajo,traen la carga del aceitunal.
La piedra muele y un son de zamba,se alza en los aires al triturar.
Mientras la tarde va declinando,y el sol semeja un disco punzó.Con los silencios de los olivos,
se endulza un verso en mi corazón.Cuando la cosecha encienda la sangre.
Y un canto a la vida �orezca al azar.En la gruta un rezo en acción de gracias,
dirán a la Virgen en San Nicolás.
NAHUEL JOFRE
A DONDE NACEN LOS RÍOS
Voz y Guitarrón: Nahuel Jofre
Subo a la vida de cerros, canto glaciara donde esperan las frutas, su manantial. Eterno valle de cumbrestu latitud, me trajo al sur.El mismo río que baja sombra al nogaldonde nadamos tus costasdonde soñamos sembrarhijos, vides y manzanas.Soberanía del pan...Soberanía del pan.A donde empieza el otoñoUco canción,oleo amarillo, hojarascanos pintó el sol.A donde nacen los ríoscordillera…Me voy andino hasta el valledel Tunuyán.
Letra y música: Nahuel Jofre
JOSELO SCHUAP
SEMILLALetra y música: Joselo Schuap
Voz y guitarra: Joselo SchuapVoz y guitarra: Cristian SequeiraPercusión: David NanioAcordeón: Jonathan Mombage
En cada surco la vida, cada mañana otro sol
en cada arado la siembraen cada lluvia el olor
a tierra húmeda y monte donde el futuro nació.
Pongo en tu manos que siembrany en tu colono sudor,
el orgullo del trabajomadrugón tras madrugón.
Que reviente la semilla,para que brote en tu voz
el grito de la cosecha,el brindis del que cumplió.
En cada niño tus ojosen cada abuelo el honor
en cada joven futurocomo en la rama la �or.
En cada feria te siento tan franco y trabajador,
por lo que haces con tus manoste debía esta canción...
Pongo en tu manos que siembrany en tu colono sudor,
el orgullo del trabajomadrugón tras madrugón.
Que reviente la semilla,para que brote en tu voz
el grito de la cosecha,el brindis del que cumplió.
RODRIGO CARAZO
AVE QUE SABELetra y música: Rodrigo Carazo
Voz y guitarra: Rodrigo Carazo
Ni un segundo más quietono hace falta mássuelto ya me estoy moviendopara qué parar.Ahí va…la vida…No voy sólo ésto no es nuevomuchas alas hay,despacio preparan vuelopara despegar.
Y ahí va… la vida…Ave que sabe, sabe que es aveY volará… volará, volará.La locura mira vidapara observarlapara mirarla de arribay echarse a volar.
Ahí va…la vida…Ahora miro tus ojitosy los quiero másdespués de volar conmigode qué vamo´ hablar.
CANCIÓN DE LA CONANALetra: Néstor Soria / Música: Bruno Arias
Junta tus dedos, haz como un nido como quien forma un cuenco, llénalo de agua, ponle comida, y unos granitos sueltos. Hubo una piedra, como tu mano hecha para dar vida, es la conana, la raspadora de la semilla antigua. Ella fue madre que le dio modo al moledor mortero, y al balanceo de brazos indios alimentaba pueblos. Overa piedra raspada media lunita del patio, quirquincho puesto de antarca pancita que se ha gastado. Ya está madura la quinua deme a probar su bocado.
Tiempos pasaron, tiempos se han ido, nadie más la ha nombrado, los ojos nuevos miran en ella un guijarro cavado. Otros confunden cuando aseguran que entre el río y la arena, en ese huayco nacían los hijos, le dicen paridera. Pocos conocen cuál es tu origen rumi cuerpo de ampatu, que las deidades te sean propicias para tu sueño largo. Overa piedra raspada media lunita del patio, quirquincho puesto de antarca pancita que se ha gastado. Ya está madura la quinua deme a probar su bocado.
LA BRUJA SALGUEROVoz: María La Bruja Salguero
Guitarra: Bruno AriasCharango: Eliseo Alvarez Prado
Bombo: Alejandro Salamanca Violín: Adrián Rengifo
LOS HERMANOS ORTIZ
AL SUFRIDO LABRADOR
En la tierra polvorienta, donde martiriza el sol,
desempeña su tarea el sufrido labrador.
Con paciencia sobrellevasu jornada, agobiado,
mientras va regando el surco con las gotas del sudor.
De ese modo va ultimando su existencia el labrador,
resignado en su destinode vivir en el rigor.
Es pionero del progreso, propulsor del bienestar, de la tierra que trabaja
nace la prosperidad.
Nadie puede imaginarse, solamente Dios sabrá,
en su rústica tarea cuánto tiene que aguantar.
Comienza con la alborada hasta que se esconda el sol, con
guapeza inigualable cumple solo su misión.
Nadie puede imaginarse,solamente Dios sabrá,
en su rústica tarea cuánto tiene que aguantar.
Letra: Edgardo Luis Gómez / Música: Enrique y Juan Carlos Ortiz
Voz y guitarra: Baltazar OrtizVoz y guitarra: César OrtizBajo: Tomas Alejandro OrtizBandoneón: Enrique OrtizAcordeón: Nicolás González
MILES Y MILES DE AÑOS
Vengo sosteniendo con el tiempo, musiqueando con los nuestros,una forma de querer nacer,tierra, agua, sol y aire, pachamama santa tierra,la cultura bien adentro de tus pies.Miles y miles de años, dando fortalezas chango,desde las entrañas de esta mujer.Volveremos todo el tiempo, caminando, caminando,masticando duro de tu poder,No te confundas con otra ilusión, son lejanías con otra pasión.Te exprime, te chupa, te enferma, te deja muy solo te deja sin sol.Te exprime, te chupa, te enferma, te deja muy solo te deja sin sol.Que hay que rescatar, una forma de vivir, cimentada ya por la fuerza de una historiade la tozudez de sentirse americano,desde la raíz, con sus mitos y sus formas.Cielo, sangre y viento vuelven a vivir,en nuestras entrañas vuelve a resistir,cielo, sangre y viento vuelven a viviren nuestras entrañas vuelve a resistir.
Letra y música: Eloy López
ELOY LÓPEZVoz y guitarra: Eloy López
En el mes de noviembre de la invernada vamos arriando el piñoa la veranada. En un matungo �aco de mala gana y en un burrito viejo llevo mi carga. Un poco a los ponchazos llego al sesteoy antes de arriar de vuelta nace un ternero.¡Qué buena suerte hermano, no se me enoje, llévelo por delante aunque lo moje!
Voz y guitarra: Atilio Alarcón
Letra y música: Atilio Alarcón
ATILIO ALARCÓN
HUELLA DEL ARRIERO
Llego al rial tempranito más de un reproche maneo la marucha para hacer noche, después de acarrear agua y atar los �etes, nos prendemos al mate, no muy caliente. Mientras sale el asadose hace un recuento del trabajo del día y que haga buen tiempo.Solo Dios sabe cuánto sufre un arriero,encerrado entre alambres y a cielo abierto.
LA TIERRA TE LLAMA
KIKE OYOLA
Letra y música: Rubén Oscar Oyola
Oye mi hermano la tierra te llamasiémbrala, siémbrala,
que el sol y el agua ya son tus aliados,siémbrala, siémbrala.
Es la familia, es madre fecundade ella venimos, encuéntrala
vida, alimento que el vientre eterno te dará, te brindará.
Rubias espigas de trigocual brazos al sol se elevan
abriendo el paso al sustento del tiempoalimentando a la humanidad.
Sumerge tus manos en la tierravuelve a la vida en las cosechas
ámala entera surcada de granosque el mañana �orecerá.
La agricultura es la vida y el donque se extiende a la eternidad,
felicidad cuando comes el fruto que la tierra madre da.
Es el maíz la herencia ancestralque nos fortalece al andar,
es el mismo sol entrando en el cuerpocomo energía universal.
Al cultivar cultivas tu viday al crecer crece tu alma
porque la siembra es garantíasin ella nadie vivirá.
Sumerge tus manos en la tierravuelve a la vida en las cosechas
ámala entera surcada de granosque el mañana �orecerá.
Voz y guitarra: Kike OyolaGuitarra: Celeste PeraltaQuena: Pablo CastilloBombo: Misael Mariani Violín: Adrián Rengifo
La tierra estará de buena y este año voy a sembrar.Para cosechar el maíz el año que viene.
Para cosechar el maíz para el año que vendrá.Así sembrando maíces también se toma la chicha.
También se toma la chicha y también se comen tamales.Así se toma la chicha y también se comen tamales.
De harina se hace la chicha, de harina se hacen tamales.Este año nomás yo canto cultura de mi lugar.
Este año nomás me canto cultura de mi lugar.Así canta mi paraíso en Valles de Maimará.
Maimará es un paraíso lleno de siete colores.Maimará es un paraíso cerro de siete colores.
También se ven las �guras paleta de los pintores.¿Quién será ese pajarito que canta sobre el limón?
Anda dele que no cante que me roba el corazón.
Autora: Jose�na Aragón
COPLA PARA LA SIEMBRA
JOSEFINA ARAGÓN
La mazamorra, sábes, es el pan de los pobres y leche de las madres con los senos vacíos.
Yo le beso las manos al Inca Viracocha porque inventó el maíz y enseñó su cultivo.
En una artesa viene para unir la familia saludada por viejos, festejada por niños.
Alla donde las cabras remontan en silencio y el hambre es una nube con las alas de trigo.Todo es hermoso en ella: la mazorca madura
que desgranan en noches de vientos campesinos; el mortero y la moza con trenzas sobre el hombro,
que entre los granos mezcla rubores y suspiros. Si la quieres perfecta, busca un cuenco de barro
y espésala con leves ademanes prolijos del mecedor cortado de ramas de la higuera, que a la siesta da sombra, venteveos e higos.
Hay ciudades que ignoran su gusto americano y muchos que olvidaron su sabor argentino,
pero ella será siempre lo que fue para el Inca: nodriza de los pobres en el páramo andino.
La noche que fusilen poetas y cantores, por haber traicionado, por haber corrompido.
La música y el pólen, los pájaros y el fuego, quizás a mí me salven estos versos que digo.
Letra: Antonio Esteban Agüero / Música: Peteco Carabajal
Voz y guitarra: Peteco Carabajal Coro: Coro de la Asamblea Rural de Jáchal + Camila Morel + Emanuel Brol
PETECO CARABAJAL + CORO JáCHAL
DIGO LA MAZAMORRA
(1) Grabado en “Mi Refugio” por Luis Gurevich, menos la mandola grabada en “El Sol y la Luna Music Estudios” (Estocolmo) por la Ingeniera Natalie Katten Knutzten. Coro: Colegio Lasalle - Córdoba (2) Grabado en ambiente natural por la Ingeniera Natalia Perelman(3) Grabado en “Mi refugio” por Luis Gurevich(4) Grabado en “Estudio La Montaña” por el Ingeniero Néstor Díaz(5) Grabado en el “Estudio Latitud Sur” por el Ingeniero Rubén Ordóñez(6) Grabado en “Estudio La Corriente”
Agradecemos a todos los músicos que colaboraron
con esta campaña e hicieron posible este disco.
Dirección: Luis Gurevich y Víctor PintosProducción artística: Luis Gurevich
Masterización y mezcla: Natalia PerelmanFotos: Daniel Marin y Alan Espina
Diseño: Federico Miri Equipo INTA: Silvia Ceva, Alan Espina, Martín Andres
01. (1) (León Gieco/Luis Gurevich). León Gieco/Coro Colegio Lasalle (Córdoba) Dios Naturaleza 02. (2) (Raly Barrionuevo). Raly BarrionuevoHuella de los labriegos03. (3) (Aníbal Sampayo). Liliana HerreroEl pescador04. (2) (Ramiro González). Ramiro GonzálezRodado canto05. (4) (Alejandro Carrizo/Bruno Arias). Bruno Arias La humita06. (5) (Roberto Cantos). Dúo CoplanacuElogio de las frutas 07. (6) (Rauly Martínez). Yacaré MansoAbre la tierra08. (7) (Jeremías Chauque). Rubén PatagoniaDoña Juana campesina09. (2) (Luis Andrade/Horlando Tisano). Mery MurúaZamba al olivo10. (2) (Nahuel Jofre). Nahuel JofreAdonde nacen los ríos 11. (2) (Joselo Schuap). Joselo Schuap Semilla 12. (2) (Rodrigo Carazo). Rodrigo CarazoAve que sabe13. (4) (Néstor Soria/Bruno Arias). La Bruja SalgueroCanción de la conana14. (2) (Edgardo L. Gomez/Enrique y Juan Carlos Ortiz). Los Hermanos Ortiz Al sufrido labrador 15. (2) (Eloy López). Eloy LópezMiles y miles de años16. (2) (Atilio Alarcón). Atilio AlarcónDios te guarde criancero - Huella del arriero17. (2) (Rubén Oscar Oyola). Kike OyolaLa Tierra te llama18. (2) (Jose�na Aragón) Jose�na Aragón Copla para la siembra19. (Antonio Esteban Agüero/Peteco Carabajal). Digo la MazamorraPeteco Carabajal (3), Coro de Jáchal (2), Camila Morel y Emanuel Brol (2)
