No es un secreto para nadie,que el rugby. en nuestro país,ha estado un tantd encastlla4oy ahora se le presenta la ocasiónde situarse en otro ambiente másfavorable .. En una palabra, deencontrar nuevos alicientes. Por-que la Copa de los Pirineos. debetraernos, precisamente , eso; loque después-de tantos años estabafalto nuestro deporte favorito:interés en la competición. Puedeque alguien ‘argúmente que loscampeonatos ‘ regionales y mayos—mente el nacional, tienen tantoso más alicientes que la competiciónque está al empezar. Esta.mes de acuerdo . con ello, perocreemos que tambIén deberán es-tal’ acordes con nuestra aØectaclón de que la Copa de los Pi-rineos será muy otra cosa, Sincomparaclón.con los citados çam.peonatos, 91 80 - nOS SpUfl,

de It mañana

El tener que competir casi siena-pee con los mismos ‘ equipos, alo largo de los nitos, no deja de

-tener sus peros y’ esós, stn Irmás’ lejos,’ podremos encontrarlosen que loa diferentes clubs y Jis-gadores se conocen en demasta,Están, la mayoría de ellos, muyvistos , e , la competición ; diclendo las cosas tal cual son.

‘Algo por el estilo debió movera los reñores que no hace mil-çhOs temporadas propugnaron laanulaciÓn de las competicionesregionales ‘y aun las nacionales.

admitiendo que el rugbyoil un. deporte un tanto diférentede los demás. al menos por loque respecta a la apreciaciónque del mismo tienen - sus ‘Inveratoros —los Ingleses—, no cabeduda que nuestro público, nuca’tros Jugadores —cómo los francese&. ecesita , de la puntua.

‘ Se trata ‘Se una pmuuffa Vmfl-aa Petar a, ressnai a commfsreateÑsnta y wiisaim, da ura-

mss nana- el

Mo LX -Núm. 11.546 . Procto ?50

(u...: it na Te

ai*rno sLusmADOp

‘ ‘ / ‘ ‘‘‘,

Iegah t 9S6.LSS

a

:‘ ‘‘‘ ,,‘ ‘,‘ ‘:Vieme; 4r de noviembre di 1960

: ,, ‘ “;‘

- - Edición

B]ROCIC Y PONS,

sobre

España-Franciay PORTUGAL-ITALIA

encuentros de la j inauguralDE LA V COPA LATINAcf. 4st4ey aCre pa#inesOVE SE INICIA HOY EN NANTES

‘ . WMvt . It.

el apasionante partido

Y

Barceena - Español

Parecen zegurs, las bajas deEvaristo, Martaz, S2grraCzibor, oi zas La3 azu.granas

QQSastre, más quebaja de Ini por

el conjunta kanqniazul

o

dudoso , ylesión en

floy se ‘ lidi :‘ asarnos •laÇopa LatIna ue hocaey-sobre,patlnes. con la partlctpaeiOn eS$flolS, por tque debemos admitir la posibilidad de que nuestros representantes puedan aprovechar çste açonteounleato heckesstaco para wtenjar enjugar en algo los poco eonvmeentes resultados registrados en antenores

‘ - ‘ y recientes eomuétictones lnterflaelóuMes

:‘:

Nantea 3 — CrÓn1ca wtefónlca dáres el nedi 4vLaur.u y subde nuestro enviado espectal EMI panantes porque en terdad dificil140 L JIMENO 1 resuLtara borrar de nue,tra memo

Cuando todavta persiste en nos- ria la tensación agradabirisima deotros el magnLfico recuerdo de la aquella reunión con el monarcarecepción ofrecida por el rey Sal- beLga y su promettd’ a eneoliduino ,y doña Fabiola : ‘‘- ya ea Nantes.’ a’ poças horas

En la parte superior

aparece el preparador

izuigrana, Ljubisa Bro

dc, al cuidado del entre-

namiento dt sus pupilos

en ulla de tantas-seslc

lles celebradas vn el nu •:

to estadio azuigrana y. / ::

en la parte inferior. Er- ‘.neMe Pons ea plena U- -

res de preparación de

leA muchachos españo

listts que están a su cui

dado. — ¿foto Ben) . — - .—,,LOS AZULGRANA # ________________________

Reaparición de José L. Martínez:jij,, 1 ttiii i i u ti i III i i i i i i i i i ¡iii ii

sensacional gira1 JAPON‘ CONTRA LAZARO,

c;.h ru-.wti FI taa&&1• ——r .—— . . — —. _.. —y—

después de uFOR AMERICA

AL QUE VEREMOS MANANANo son frecuentes, en los tiena- .

A?05 &ctuales. casos como el dol exÇaralpcn de Espaaa dc los plumasjoi. Luis Martínez, y menos en bo’xeo. ‘ En la h:storia del puilismoes,’ ñol se regi.1ra tino: el deltalhrcón de España de los moscas‘ictor FerrAn, gran campeón quelleró incluso a disputar el títulomundial contra Prankie Ccnnaro en

.1ra plaza dc toros Monumental. LuEa ia-.- ¿t ,z - cS ttu su mis

asta. Un hs’en día tomó elav:ón camino de Sudaménca, don’dc dispu:ó varios combates Con 50’nadas victorias y de pronto nosl]egazon norcias suyas desde el Ja-pdn, dándonos cuenta de que coatinuaha paza él la racha de éxitosy vicloiiaó.

EDUCw w w ‘ - w

y CHAUSSOLRAFVÉLACOMBATESESTELARES DE LA GRAN GALA

wa comienzeción ce la Copa Launa ce flOeK7

nbae Patsne,s.Esia es • realidad la primera

b.an c,.mpele.ori inLernaclonal ctela vemporana de hekey rudado, elnClUbO si Se fl05 ppura daremos lamas is,tecresante de cuantas pus-dan celenrarse de este deporte. yauu, en la mismat se alineap loe

gi.uidea del hockey mundldl.tumbldn con la circunstancia de

eitbrar,. en cada lomada uno deLOS partidos que enfrentará a lfavoritos tic dicho lo: neo.

En lo que refiere a Españapresenta la gran novedad de unaformación que podemos considerarasi nueva. Tito alas, vallentemesLe, se ha lanzado por la senda doa renovación del equIpo nacional,dando entrada a una serie de jVenCe valores que da un promediode menos de vcintldos años a uuesro equipo nacional. St comparaSmcc Ja alineación que su presentacon aquella otra que representó aEspaña en el Cjinipeonato del Mundo disputado e el Palacio da kDeportes de Madrfll• vemcs que enla mioma ve€tiran la camiseta co-lorada ropreisentatava el defensa,a-eelonista Capuovila y tambiénCarbonen, cale Oltamo con la ca-segarla de titular indiscutible. Semantiene del asqueleto anterbrúnicamente a Largo bojo loe postesy ¡‘arefla en la media. formandoju’flo a étoe Capdevila en lCdo..tenas. 9or y Carbonefl coastitia.yezdo el binomio oleusívu,

También Portugal, segtn acabaQe referaitn, CI subdelegado na.elonal de dicho país, doctor AyalaOtto, ensaya Una formación a ba_se de nuevos valore. dejando almargen lea titulares Indiscutiblesprocedentes de Mozambique.. En elcuadro lusitano formarán algunosrse los muchachos que hace menesde Un me conquistaron en Lisboael Campeonato ije Europa Junior,itanto a hombres que todavia nohan doblado loe vcinte afies,mo son Masvere. Pom$llo y Rl.valle,

Italia, por el contrario. tiwte leshombres qu en Madrid eonquista

Virnqs. ayt: entrenar 4Mejor trabajar — que creemosSs apropiado el vocablo por laintención ¿jue quéieáws- destacar—con entusiasmo merecedór de amCero elogio. Pensando en ello esplausible admitir lo que nos dijo uncaliíicadø directivo barcelonista: queBroçic no ha presentado la duna-sión do su cargo de éñtrcador . del-Barcelona. • .

Despué de verle en la fundón.que le es prdpia, -hablamos ‘con el,.cómo no, del ‘ inmineno y nuevoBarcelona-Español, .

—Por el ambieúte en tomo a estepartido. ¿cónsdem acaso, que ‘es elsus importante que debé jugar elBarcelona desde , que ,, Usted es su’entrenador? ‘ ‘

—Importante, sf. El ms imporCinte es niuy difícil decir. Yo creoqueel partido más importante deuna Competición es el (iltirno, o elque de una manera clara decido elcampeón. En etro aspecto, - tíene elBarcelona la responsajljdad de dvfender y aumentar su prestigio enla Copa dé Europa o Copa Ciudadesen Feria, que proyectan el club :eñel co’nderto ‘ mundial del fútbol.

—Tienç una experiencia ‘ vividapersonalmente ‘ de partidos de osteCarácter de rivalidad tan acusada?

—st, cørnb jugador del ahoraEstrella Rója coSra ej ahora. tambien, Partizan, en’ Belgrado. Y co-

‘ RAMON N.

u:;1]Confiaáaen,2a pag.;0]

Dos veces vencedor’ del ídolo deLa Habana, ,Jc’nny Sarduny, y e&’pecrcular victoria sobre el asp#a¡ante al título cubano de los plu’.mas, Kiki Casanova, fueron los éxitos. más sonados, entre los varios qaeconsiglió en ‘La Perla’ del. -Cari-be», ‘

M4ñana por la tarde, José Luis— Martínez, el boxeador «trotamun

dos», efectuará su reaparición ennuestros rings, después de’su ‘victo-riosa jira. Y lo veremos frente al

noche Bongoebea, pero todo puede campeón- de Cataluña de los gacosganarlo como lo hizo en anterio- Lázaro, Cornbáte que, al interés queres ooasiones ‘ ofrece d de poder ver de nuevo

Con anterioridad, Rafvela, el ¿el entre las doce cuerdas al hombre’abrazo ‘estrangulador, pondr& unaque tan magnífica y dignamente havez más a prueba’ a eso muro de pasrado el prestigio del boxeo es-valentía arrojo y dureza que es paol ‘por el ‘ancho mundo, tieneJ esús Chausson para ‘ que.. del (ro- también el de poder constatar lastamiento de ambos surja el comba- posibilidades del joven campeónte encarnizado que es de esperar, tcátalán. en ‘ el ‘que tantas esperan’porque ‘ conotiendo los estilos de Zas se tienen puestas,

‘ambos, todo cabe esperarlo y nos- E! combate de semifondo tioneotros ,. creemos sinceramente que asisnísmo, categoría de aconteciRafvela y Cha,usson al dar la mei miento. Se trata de un desquite.dala ‘ de su ¿únegab’le calidad, pro- , pendiente desde la noche del ho’porcionárán , al mismó tiempo un! menaje a Paulino Uzcudun en el

, peleón de campanillas. ‘ IPalacio Municipal ‘de Deporta, en

.1’ ya sabe el lector el resto del.’ el que ‘ ambós se enfrentaron. Elprograma. Hombres de calidad pr& campeón de españa del peso mediobada como el japonés Yoshiara; Pearioya y el ex campeón Fran-’Lamban .11. que no por marrullero ces.’es menos duro y difícil de vencer. Completan et programa de estaEl. ‘elegante Gura contra el rorbe- rexaordin.tria reunión el , combate¡lino aragonés que es Echevarría. :a seis asaltos, dentro del peso Ii-‘y ‘ para qué la velada tenga una gero. en el que üruará de nuevoiniciación espectacular en grado su- él madrileño Castellanos, reciente-’

‘ per!ativo, ahí tenemos nada menos mente vencedór de Viñals pbr tque- a Nino Pizarro, jtodo un cam- ¡o.. teniendo esta ‘ vez corno con-pçóii de España!’ que so batirá tren- inneante al duro batallador Pana

te a Brunet. dés. Y a pelea preliminar la dispu‘ ‘ ‘ tarán, a cuatro asaltos los gallos

PAtJSANIAS , Rata y Canalea :;1]

Ttontiiiúoew2° pg;0]

a ILA ELECCIÓN DELSELÉCCIONAIJORPREPARADORNACIONAL APUNTA

A

LI PRCYJCTØ SEhS9CIOiluI.0 EN FE “IDUR”

Una Vuelta a Francia para Independientes y Aniateuis...

,

Cunen Ledue, ‘ man tro. de maestros de la lueha, reapareeerá esünoebe ea -Ba,oelena después do una ausencia lamentada por lesaflciouados. El grabado nos muestra al .GIUWI4 Leduo actual, el ‘cteles grandes éxitos obtenidos en una reeiente ..touniée», y que hoy

, vuelve al ring del Gran ¡‘rice para hatirse frente a Bengoechea 1

BENITO NAZ’(LEA INFÓRMACIÓNEN 3.a.PAGINA).

La pilmera Copa de los Nrhieos

El suacó ‘ ‘ B3eiersson

‘ ‘ DE RUGBY, SE INICARA EL PR0XIM0. DOMINGO

, Troteo . (1 munbo DQport(uoEL PROGRAMA Y íquf estamos para demostrar

‘ ‘ Brunet — Pizarro ‘ muestro aserto. , Esta noche tenemosGuti —. Echevarría ‘ Un cartel de alta calidad, rematado‘ Yoshiara — Lamban IT por doe peleas de auténticas pro.Chausson — Rafvel,a mesas de clase y emoción. Véanse‘ Bengoechea — ‘‘ Loduo flflO las que componen la de fon-- * 3 0 ‘ do, entro Bengoechea y Leduc que‘ ‘ reaparece, y la anterior• con Cirnus.

Velada de altos çrsj, Sesión y Rafvela fresite a (rente.realmente excepcional cita enorme ‘

la 4uchá libro amricana. Convengamos en que esta cosa.-, ‘ ‘ ‘ ‘ (rontación tcclou» de la gran ga

- ‘ la. opone nada menos que a dos- de los - hombres de más renombra

do historial de la lucha; GilbenLeduc, conocido por ‘ «maestro demaestros» tiene bien acreditado eleslogan». porque o ha demostrado en mil ocasiones. Leduc os un‘ ‘ ‘ ‘ ‘ as del «catcln, es un aut&ittco pro-(esor que sigue en el cndelero delas’ grandés figurás’ en virtud dé . aaenormç. calidad que lo adoran y

Ciudad Condal a primoreo deaflo, para Jugar partidos amIs- , k ba como cuando se fué; portocos e Iran aclimatando, como , uerta grande. La (mice ‘ quees haciendo $lmonssofl ,en Ma puJen atravesar los grandes maeadrid y para la temporada próxi- de todas’ las gamas. Y frenma firmará-’ oficialmente por el a él, el navarro Bengoechea. elBarcelona, para lo cual se le ha- do las piernas aceradas y el templerS 4tio en 2* plSatUla sejual. hierro. Mucho se juega tota

precederá e! gran “Tour’ por las mismas rutas y en lasmismas fechas de la gran ronda francesa :: Se celebrarádel 2 al 12 de julio, con una o dós etapas : dé, descansoParticiparán 10 o 12 equipos nacionales de ocho corre-dores :: Laintención parece ser, la de eítendera una

base más amplia, la participación InternacionalSaetines ,Çoddet as ha eontagtado nos de veinticinco años, que tendrá

de la Sama Inquietud renovadora efecto dentro de las miasMas fechasque animaba a- liban Desgragu, y del gran «Tours pos-a profesionalesdnrnte d prórmo Cenit. a a po- y en lineás generales drscurriráflor en riflctlca un plan m,tainen- por las niisinas ruina de los agi.te rév&ncknarto, tendente a hiere. saines», precedióndotes’. de ‘ dos ho.mentar los - efectivos eidaotns de ‘ ta ras y media ‘ - ,

don -‘taj patas,-. eiropeos. preparAn. Se titulará Vuelta a Franela del4&los pa tomar el reitre, ¿e lbs Porvenir, constará de unos 2000asen UteU1Or&AaOa. - ‘ kilómetros de longitud y empezará

el dl 2 de Julio, para rendir ‘rin-je en ‘Paris el ‘ 16 dei”mlsnio mes,junio Con “ el stour»- de los ases,’

- Las salidas de cada etapa serán‘ - - dadas en localidades emplazadas’, ‘ entre los 40 y 50 ‘ kilómetros ‘más.

‘ adelante de las cludadea elegidasCorno final de tapa dala Vueltaa -Fraticla. Con objeto de acortar

-- tas distancias, y en las etapas detuornaña. excepcionalmente, la Vuel’ta a Fratacia del. Porvenir se ale.vjará de ta- rutas oficiales, parasuavizar la dureza de los grandes(COla». -

Participarán diez o doce éqttlpos, nacionales, de ocho corr!dores, previamente seleccionadas por,la Federación de cada país interé_sado en participar, igual como sehace para el «Toun de los «proa».No obstante la eses-era deaomina.da «Route de France» seguirá dis,;

, putándose, corno cada año, ‘ prece.’ah- diendo de algunas fechas el’ «Tours

y tendrá cagácter selectivo, otro-’etendo un buen banco de pruebaspara los corredores que ‘ luego vn-buen puerto la nave de la ncgo- yan a ser lanzados en el eTeur»

elación ‘ y con ello ‘ montar la os-- del Pprvenir, o sea el del año’ prO. -

ganización de la Primera Copa xlmo ‘ ‘ -

dé los Pirineos, han demostrado ‘ ° ‘ . , ‘ ‘-dos cosas:- tener una exacta vi- -a Idea, és magnlflea y se MI.sión’ de lo que hacia falta a nues vine. a través de la misma, ‘un

‘— - - gran abrazo que Jacques Goddettro rugby para su posterior des- ofréce a las naciones del Este ate-envolvimiento ‘y tener muy as-cal- nadas a su original sentido delgada la pasión pór el mismo, «amaieurlmo» y reacias a salir de’

- Poi- fin pues, veremos partí- - sus froiiteraa para ,acercarse’ a lasdos contra equipos franceses, ent conipet aloneS y a los métodos delplan de competición; encuentro ‘‘ 5 ciclismooccitlent:l. que’ pee-en que los puntos en litigio de- elbir ilI mismo entilsla’smo y’ elbeata ser disputados a lo largo mismó calor del gran «Tour, losdel cotejo, ya que los mismos ser Paises del otro lado del atolón- devlrán para poder obtener una OiO» tales como - Alemania del‘ . - - - Este, Polonia, Rumania. Austria,,clasificación más o menos bri. 11’tnland.á, Rusia yllante y aun —cosa la más ni- -

teresante—, apuntane el éxito deconquistar esa !ñmera Copa delos . }‘jgjflØ5, - ,AflQØ

nuevo fichaje del Barcelona:‘ Madrid, 3. — (Por teléfono de

nuestro córÑsponsal NIVARDO PINA.) ‘

: El jugador sueco . Boejerason, Interior de la selecelin sueán, ha

i flrmado por el Barcelona un con-

1 partIcular tiegará a ja

‘clón para poder encontrarciente a la competición.

Quienes han logrado llevas, ‘a;1]

(óf.inÜap2 ¶p:09,;0]

¡ACQUES GOODEt

f*mosó iliaie$or del «torre ,

7ns-- ,