MÚSIQUES

DILLUNS 5 D’AGOSTESPAI PORT

22:30 H*30/25 EUROS

WWW.MANELWEB.COM

*VILLAGE DE L’ESPAI PORT:

Restauració i bars. Obert des de les 20:30 h fins a un

quart d’hora abans de l’espectacle.

Guitarres i veu: Guillem Gisbert

Guitarra i veus: Roger Padilla

Baix i veus: Martí Maymó

Bateria i veus: Arnau Vallvé

MANELATLETES, BAIXIN DE L’ESCENARI

SOBRE EL CONCERT

Un fenomen gairebé sense precedents de pop català. Des que van debutar ara fa cinc anys amb el seu primer álbum, Els millors professors europeus, que s’han convertit en un autèntic fenomen de masses, venent centenars de milers de còpies dels seus, just, tres discos. El tercer, Atletes, baixin de l’escenari,aparegut al mercat l’abril passat i presentat en públic al Primavera Sound arriba ara al Festival de la Porta Ferrada. El single Teresa Rampell va animar les reserves del disc, que es va posicionar en el número 1 de vendes de cançons i àlbums a l’iTunes. El disc físic va vendre més de 10.000 còpies a l’Estat en una setmana. Atletes, baixin de l’escenari, frase manllevada a Constantino Romero, consta de 13 cançons, inclosa una picada d’ullet a John Lennon.

“LO CIERTO ES QUE DISCO A DISCO SE CONSAGRAN COMO EXCELENTES NARRADORES DE HISTORIAS, CON LETRAS QUE NO CONCEDEN A LA OBVIEDAD NI UN VERSO”

NÚRIA MARTORELL - EL PERIÓDICO

Manel es van donar a conèixer a través del concurs de maquetes Sona 9 l’any 2007, on van quedar finalistes, premi que van invertir en l’enregistrament del seu primer álbum.

El 2008 va sortir a la venda Els millors professors europeus, que va rebre molt bona crítica fins al punt que Manel va ser considerat un dels grups en català revelació del 2008.

El seu segon disc, 10 milles per veure una bona armadura va sortir el març del 2011 i en 10 dies es va convertir en el disc més venut de l’Estat espanyol i s’hi va mantenir durant dues setmanes.

La carrera d’aquest quartet barceloní està en ascens, a punt per seguir captivant el públic amb el seu nou treball Atletes, baixin de l’escenari.

BIOGRAFIA

nenel eses vananan donononar a èièixer r a través demi i quque vavavan n inininve ir l’enenreregigistrament

2000000008 va s sorortitir r a la enendada ElEls mimillors prManenenel vava sererer c conononsidederat unun dels s grgrups en c

s seueueu s segegononon d disisc,c, 10 0 mimilleses p per v veueure una bonen e el didiscsc m mésés v venenutut de e l’l’Estat esespapanyol i s’h

LaLa c carararrerara d d’aququest t quarartet t barcrceloní està etrebebebalalall AtAtletetetes, aixin n dede l l’escscenarari.i.

MÚSIQUES

DISSABTE 10 D’AGOSTESPAI PORT

22:30 H*35/25 EUROS

WWW.JORGEDREXLER.COM

*VILLAGE DE L’ESPAI PORT:

Restauració i bars. Obert des de les 20:30 h fins a un

quart d’hora abans de l’espectacle.

Veu i guitarra: Jorge Drexler

Ukelele i theremin: Carlos Campon

Bateria: Borja Barrueta

Percussió: Sebastian Merlin

Baix: Vicente Miñana

Saxofon: Mariano Roque Albero i Fabrizio Scarafile

Trombó: Santiago Cañada

JORGE DREXLERÚNICA ACTUACIÓ A L’ESTAT ESPANYOL

SOBRE EL CONCERT

Després d’una gira amb banda completa per diferents ciutats de Mèxic i Brasil, l’uruguaià establert a Madrid Jorge Drexler arriba al Festival de la Porta Ferrada en el seu únic concert a l’Estat per presentar un repertori combinat d’Amar la tramal’Estat per presentar un repertori combinat d’l’Estat per presentar un repertori combinat d’ , Mundo Abisal i del seu darrer projecte: N.

Drexler és un creador que no es conforma amb el que ja ha aconseguit, prefereix plantejar-se nous reptes, i així mateix ho suggereix el títol del seu àlbum Amar la trama, és a dir l’important no és el final sinó el que passa durant el desenvolupament del relat. Per això, per aquesta passió per l’argument (la trama), Drexler va decidir capgirar els habituals sistemes de gravació i va registrar aquest novè álbum d’una manera ben peculiar: va transformar un plató de televisió en un estudi de gravació durant quatre dies.

Com a contrast de les seves produccions interiors, aquí l’electrònica està absent, és un disc interpretat amb instruments “reals”. Sona diferent, amb una calidesa que envolta unes cançons elegants, amb les que Drexler segueix demostrant que és un mestre a l’hora crear melodies inolvidables que es nodreixen tant de la pulsió urbana com d’aquests ritmes propis del Río de la Plata, mentre rubrica els seus textos mantenint un nivel literari alt, cult, respectuós i imaginatiu, sense oblidar en cap moment que el que l’ocupa és la música popular.

Aconsegueix que les seves cançons arribin a un públic divers. Només cal tenir sensibilitat per apropar-se a elles i deixar-se portar per temes tant perfectes com els que aquí entrega “Tres mil millones de latidos”, “Aquiles por su talón es Aquiles”, “Toques de queda”…, cançons que inclouen una brillant secció de vents, percussions calentes i guitarres diàfanes. Tot tractat amb una cura i un bon gust que atrapa sense remei.

“DREXLER DEMUESTRA QUE NO ES NECESARIO TENER UN MACROESPECTÁCULO PARA VENDER TODO EL PAPEL: LA BUENA MÚSICA, PERO EN ESPECIAL LA CALIDEZ Y ESE SENTIMIENTO QUE FLOTA EN EL AMBIENTE Y LO IMPREGNA TODO SONO ELEMENTOS QUE LE AYUDAN EN SU

TRANQUILO CAMINO HACIA EL CARIÑO UNIVERSAL”

ERIK BATISTA - MONDOSONORO

El cantautor uruguaià Jorge Drexler va editar el seu primer álbum l’any 1992: La luz que sabe robar. Va ser el La luz que sabe robarLa luz que sabe robarmateix any que es va llicenciar com a metge a la Universitat de la república Oriental del Uruguay.

El seu segon treball, (1994), va tancar la seva primera etapa a l’Uruguay, abans de creuar l’Atlàntic i instal·lar-se a l’Estat esapnyol, on va enregistrar el seu tercer álbum Vaivén (1996), amb col·laboracions de Joaquín Sabina, Luis Eduardo Aute i Javier Álvarez.

A partir d’aquí ha continuat editant àlbums fins avui en dia. A més ha mantingut una intensa agenda de concerts presentant el seus últims discs en diferents formats en 16 països.

Va ser durant el 2005 quan Drexler va adquirir major notorietat a nivel popular al rebre l’Oscar per la cançó Al otro lado del río, que pertany a la pel·lícula Diarios de motocicleta.

Al 2010 edita Amar la trama (Warner Music).

Les seves cançons s’han inclós en nombroses pel·lícules com Las razones de mis amigos, Antigua vida mía, Spoils of war, Cándida, o El nido vacío. entre d’altres.

També ha compost la banda sonora i dues noves cançons de la pel·lícula de James Ivory The city of your final destination, protagonitzada per Anthony Hopkins, Laura Linney i Charlotte Gainsbourg.

BIOGRAFIA

El c c canantatataututoror u ururuguguguaiaià JoJoJorgmamamateteixix anyny q queueue e es s vava llilicecencnciaiar

El s seueu s segegonon trererebababall, , RaRadadarr (19191994),rinstststalal·l·larar-s-se a a l’l’EsEsEstat t esesapapnynyolol, on vJoaqaqaquíuíuín n SaSabibinana, Edududuarardodo A Aute i i

A papapartrtirir d d’aquququ ontitinunuatat e editantntconcncncererertsts p preresese t el s seueus s úlúltitims disis

VaVa sererer d dururanant t elel 2 2 200005 quququanan D DrerexlerAl o otrtro o laladodo d delel r ríoíoío, quque e pepertrtanany y a

Al 2 20101010 0 ededitita a AmAmAmAmar l la trtramam

ElEl

a l’EsEsEstatat nana, , LuLuis E E

ququí haha conononsesentntntanant elelel

MÚSIQUES

DIUMENGE 11 D’AGOSTESPAI PORT

22:30 H*18/15 EUROS

WWW.LAPEGATINA.COM

*VILLAGE DE L’ESPAI PORT:

Restauració i bars. Obert des de les 20:30 h fins a un

quart d’hora abans de l’espectacle.

Veu i guitarra: Rubén Sierra

Veu i guitarra: Adrià Salas

Percussió i cors: Ovidi Díaz

Acordió, teclat i veu: Romain Renard

Trompeta i cors: Axel Magnani

Baix i cors: Ferran Ibáñez

Bateria: Sergi López

LA PEGATINAEUREKA!

SOBRE EL CONCERT

Al 2003, quan van començar, eren tres nois de Montcada i Reixac que reconeixien obertament que no sabien de música. Ara són set i no només n’han après, sinó que aconsegueixen agrupar milers de persones en els seus concerts i vendre els seus discos. Queda poca gent que no sàpiga l’adrenalina que desprenen en directe. Ho comprovareu a la seva actuació a Sant Feliu, on presenten el seu quart i darrer àlbum Eureka!, un àlbum editat en deu països i que compta amb el músic marc Parrot com a productor.

Coneixerem les noves cançons d’aquest nou treball, temes de ritmes rumbers que caracteritzen La Pegatina i que de ben segur ens faran ballar encomanats per l’alegria de la seva música.

“COMO DICEN ELLOS, HAN ESTADO INVESTIGANDO EN SUS DISCOS ANTERIORES PARA, A LOS DIEZ AÑOS DE CARRERA, DAR YA CON LA FÓRMULA DEFINITIVA. ESE HONOR LE CORRESPONDE

A EUREKA!, CON EXCLAMACIÓN PROPIA DE UNA BANDA QUE EXHORTA AL BAILOTEO EN LA CALLE. NO ES QUE HAYAN CAMBIADO SUS INFLUENCIAS, SIGUEN LOS ECOS DE DUSMINGUET,

CHE SUDAKA, GATO PÉREZ, MUCHA RUMBA DE ASFALTO (...). SU PROPUESTA ES FRESCA, PEGADIZA Y DIVERTIDA, Y PUEDE SER CON ESTE DISCO QUE CREZCAN EN PÚBLICO.”

P.T.J. - ROLLING STONE

La Pegatina és un projecte musical que es va iniciar el 2003 sota el nom de Pegatina Sound System. Va ser a Montcada i Reixac on van fer els primers concerts i on es van guanyar els sues primers adeptes tot i que no tenien estudis musicals.

Del 2003 al 2007 van realitzar uns 100 concerts entre Catalunya i Galícia. Van ser quatre anys d’aprenentatge intens.

Al carrer va ser el seu disc debut, autoeditat el 2007 i en el qual hi van col·laborar Che Sudaka i Manu Chao. Aquí va ser on va començar La Pegatina.

El 2008, abans de gravar el segon álbum Via Mandarina, hi va haver una explosió a nivel mediàtic, des de llavors va quedar clar que el grup era tot un fenomen.

El treball segueix donant fruits i al 2009 arriben per primera vegada als 100 concerts anuals. Durant el 2010 tornen a repetir la xifra i fan un salt qualitatiu a nivel de premsa nacional.

Xapomelón neix al 2011. Els set músics ja tenen un estil molt definit i ho demostren en aquest álbum. Ja són un grup consolidat i amb una projecció internacional a l’alça.

Eureka! surt a la llum aquest 2013, després de dos anys sense descans, i es proposen tractar de tu a tu a les grans estrelles internacionals.

BIOGRAFIA

La P Pegegatatinina ésés u un prprojojectete m mususicalMoMontntcacadadada i Reieixaxac c ononon vanan ferer elsls pririmemeteninienenen e eststududis m mususicicalals.

Del 2020030303 al 20200707 vananan reaealitzararar unsns 10000 conceintetensnsns.

Al c cararrerererr va ser r elel s d c dedebubut, aututoeoeditat elrAquíuí v va seser on v va a cocomemençnçar La a PePegagatitina.

El 2 20000008,8, ababansns de e grgrgravarar el l sesegogon álálbum llavavorors s vavava queuedadadar clararar queue el l grgrupup erara tot

El t trerebababall segegueueixix d d ant fruiuitornrnrnenen a a repepetetirir la a

Xapopopomememelólón neieix alalun g grurup p coconsnsololididatat

s seueueu d disisc c decococomememenç

VENDA D’ENTRADES

PUNT DE VENDA ON LINEwww.portaferrada.com

PUNTS DE VENDA ANTICIPADASol Negre (c/ Joan Maragall, 15, Sant Feliu de Guíxols). Horari comercial.Magatzems Vall (Av. S’Agaró, 10, Platja d’Aro). Obert cada dia, en horari comercial.

DIA DE L’ESPECTACLEEn cas que quedin entrades, es vendran a les taquilles el mateix dia de l’espectacle, des d’una hora i mitja abans que comenci.

ESPAI CARMEN THYSSENPresentant una entrada del festival, l’Espai Carmen Thyssen oferirà una tarifa especial al preu de l’entrada a l’exposició d’aquest estiu (col·lecció Carmen Thyssen-Bornemisza). Amb la presentació d’una entrada de l’Espai Carmen Thyssen al moment de comprar les localitats del festival, s’aplicarà un 15% de descompte sobre el preu general. Només als punts de venda anticipada.

CONCERTS PER A NADONSLes entrades per a aquest espectacle a l’escenari són de 15 euros: un infant de fins a tres anys acompanyat d’un adult i 5 euros per cada nen extra. L’entrada per als adults a platea és de 10 euros.

PERSONES AMB MOBILITAT REDUÏDATelèfon de reserva d’entrades: 972 40 20 04, de dilluns a divendres de 10h a 14h.

DESCOMPTES (excepte per a Concerts per a Nadons)Jubilats, Majors 65 anys, Menors 26 anys i aturats: 15% de descompte. Els descomptes no són acumulables i només s’apliquen en venda anticipada. La pertinença a qualsevol dels col·lectius s’haurà d’acreditar al moment de la compra o l’accés a la sala.

NORMES GENERALSNomés es retornarà l’import de les entrades en cas d’anul·lació de l’espectacle.La programació, les dates i els horaris anunciats podran ser modificats per circumstàncies alienes a l’organització del Festival.Reservat el dret d’admissió.En cas de suspensió per pluja no es retornarà l’import de les entrades si ja han transcorregut 45 minuts des de l’inici de l’espectacle.

INFORMACIÓ DEL FESTIVAL

Web: www.portaferrada.com

Facebook: www.facebook.com/FestivalPortaFerrada

Twitter: @portaferrada / #PortaFerrada

Instagram: @festivalportaferrada

Youtube: youtube.com/portaferrada

Flickr: www.flickr.com/photos/portaferrada