7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 1/14

Simón I. Patiño

Nació en Santiváñez – Cochabamba (Bolivia) en 1860. Su pa!e" #u$enio" %ue e

o!i$en va&co e&pañol ' &u ma!e" a!a" una e lo& &iete hi*o& e una conocia%amilia e Cochabamba. +ecibió el nomb!e e Simón" po! habe! nacio el p!ime!o

e *unio" a e San Simón.

,o& p!ime!o& año& e Simón -. atiño eben e habe! &io tan i%icile& como lo& e

too& lo& miemb!o& e ot!a& %amilia& t!aba*ao!a& en lo& ale*ao& pueblo& e e&a

e/ten&a !e$ión.

Cuano atiño tena ocho año& e ea &u ma!e &e t!a&laó a Cochabamba ' lin$!e&ó al p!ime! año el &emina!io" e&cuela !eli$io&a. ,o& año& iniciale& e cole$io"

u!ante la aole&cencia e atiño" t!an&cu!!ie!on en una inuietante ambiente e

ince!tiumb!e" an&iea ' ca&i ana!ua. Completó &u eucación &ecuna!ia en el

&emina!io e Cochabamba" one" aemá& e cumpli! el p!o$!ama o%icial" &e haca

hincapi en la %o!mación el ca!ácte! ' el amo! a la pat!ia.

,o& habitante& e Cochabamba han tenio &iemp!e má& %ama e ana!ie$o& ue

e $ente p!áctica. 2ue" po! lo tanto" natu!al ue atiño" pletó!ico el vi$o! ' la&e&pe!anza& e la *uventu" pa!tie!a e &u tie!!a natal" !umbo a 3!u!o" en bu&ca e

&u e&tino o tal vez" &implemente" pa!a ina$a! lo ue haba al ot!o lao e la&

montaña&.

Su p!ime! empleo conocio" e 1884 a 1885" %ue e veneo! en un peueño

ne$ocio e impo!tacione& ue el come!ciante cochabambino Cincinato i!!ei!a

haba e&tablecio en 3!u!o. a!a atiño" e&o& %ue!on año& e ob&e!vación '

e&a!!ollo. 7ll pe!cibió po! p!ime!a vez lo& olo!e& e lo& mine!ale& olo!e& a$!io& '

penet!ante& ue p!ovenan e la& ce!cana& mina& el ie e 9allo" -to& ' San

:o&. 3!u!o e!a po! entonce& una peueña ciua.

#l *oven atiño &e t!a&laa!a e 3!u!o a ;uanchaca" cent!o mine!o e ulaca'o"

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 2/14

one obtuvo un moe&to pue&to en la &ección amini&t!ativa. #&e !e&ultó &e! uno

e lo& pa&o& má& impo!tante& e &u via. <e ;uanchaca" !e$!e&ó a Cochabamba

po! un co!to tiempo. 7 &u !e$!e&o a 3!u!o con&i$uió empleo en la p!ó&pe!a %i!ma

come!cial e ;e!mann 2!ic=e ' Compaña. atiño ap!enió mucho ace!ca el

complicao mecani&mo e comp!a" manipulao" venta ' e/po!tación e mine!ale&.

Se ca&ó el 1> e ma'o e 188? con 7lbina" hi*a e @omá& +o!$uez ' #pi%ana

3campo. atiño tena 4? año& ' &u novia 16. oco& año& e&pu& e la boa"

atiño !e$!e&ó al epa!tamento one haba nacio ' pa&ó va!io& me&e&

e&can&ano en la ilica !e$ión e into" ce!ca e la ciua e Cochabamba.

Nuevamente en 3!u!o" atiño volvió a &u anti$uo empleo en la Compaña 2!ic=e"one en el cu!&o el t!aba*o conoció a Se!$io 3po!to" mine!o e o!i$en

poto&ino. 3po!to vena &u& mine!ale& a ;e!mann 2!ic=e ' !eciba aelanto& e la

%i!ma cont!a %utu!a& ent!e$a& e e&taño.

3po!to !e&ultó ueño e la conce&ión" Ala Salvao!a en la montaña e :uan el

alle.

  Historia de la Salvadora:

:uan el alle (165)" uno e lo& conui&tao!e& e&pañole& %ue el p!ime!o ue lle$ó

a la montaña e ,lalla$ua ' p!e&intió ue &u& colocacione& e/te!io!e& e!an &eñal e

ue e&taba $!ávia e metal. Con uno& poco& &olao& ' al$uno& inio&

conoceo!e& e la !e$ión" comenzó a e/cava! ce!ca e la cima bu&cano la plata

ue aba %o!tuna a ot!o& e &u& compat!iota& en ot!a& !e$ione& e lo&

 7ne&. Dui&o at!ae! la a'ua ivina cambiano el nomb!e in$ena -nti*al*ata e la

cumb!e má& alta po! el mu' c!i&tiano e #&p!itu Santo. No tuvo &ue!te ni con el

t!uco el bautizo. 7banonó el lu$a! e&ilu&ionao ' &e pe!ió pa!a &iemp!e en la

o&cu!ia el tiempo ' la i&tancia. Naie hab!a &abio e &u e/i&tencia ' e &u

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 3/14

pa&o po! ,lalla$ua &i lo& habitante& e la !e$ión" en &u& &uce&iva& $ene!acione&" no

hubie&en mantenio el nomb!e e :uan el alle pa!a la &e$una cumb!e" aleaña

a la #&p!itu Santo" en la ue e&taba la mina abanonaa.

e!o la veta e&cubie!ta po! el e&pañol %ue la mi&ma ue ;ono!ato Blacutt

!ee&cub!ió en la caa e 18E0. #n 18E4 piió cuat!o hectá!ea& al!eeo! el

a$u*e!o empezao po! el conui&tao! ibe!o t!e& &i$lo& ante&. u&o el nomb!e e

F,a Salvao!aF a &u peueña conce&ión ' a cu'o t!aba*o &e eicó

incan&ablemente u!ante 40 año&. No encont!ó la plata ue bu&cabaG en cambio"

haba e&cubie!to nuevamente" e&pu& e t!e&ciento& año&" una &emile$ena!ia

veta. e!o &e t!ataba e un comple*o e ba*a le' e mine!al e e&taño" con mu'

poco valo!" pa!a el ue no e/i&tan comp!ao!e& en e&a !e$ión" aemá& e ue lo&

%lete& e t!an&po!te e!an alto&. #l !e&ultao %ue ue a$otao &u ma$!o capital"

Blacutt" enve*ecio po! &u& p!eocupacione& ' %!aca&o&" venió la mina a <avi

3liva!e&. #&te la hizo t!aba*a! con el emp!ico Se!$io 3po!to" pe!o &u& !ecu!&o& &e

le a$ota!on en poco& me&e&. 3po!to" ue vio al$uno& inicio& hala$Heño&" comp!ó

la mina a &u empleao! po! 80 boliviano& (má& o meno& I0 óla!e&) en %o!ma

le$almente !econocia.

3po!to" co!to e %ono& nece&itaba nuevo capital o c!ito pa!a continua!"

Nece&itaba vve!e&" inamita ' al$Jn ine!o pa!a pa$a! lo& &ala!io& ue aeuaba a

&u& cinco peone&. #& a& ue &e i!i$e a 3!u!o" la %i!ma F9e!mán 2!ic=e '

CompañaF" one t!aba*aba atiño" le ne$ó a 3po!to má& p!&tamo&.

atiño hizo una p!opo&ición %o!mal a 3po!to F<e&e ue e* el cole$io pa!a

t!aba*a! ' &iemp!e ue he poio he aho!!ao al$o" aunue &ea uno& centavo&" con

la e&pe!anza e !euni! un capital ue me pe!mitie&e tene! un ne$ocio p!opio" ep!e%e!encia mine!o. 7 co&ta e mucho& &ac!i%icio& he !eunio ha&ta uno& .000

boliviano&. #&to' i&pue&to a a!!ie&$a!lo& en &u mina.

;a$amo& una &ociea con el nomb!e e Fatiño K 3po!toF. Lo a! el ine!o ue

va'amo& p!eci&ano pa!a *o!nale&" vve!e& ' mate!iale&. M&te i!i$i!á lo& t!aba*o&

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 4/14

pe!&onalmente. @en!a la obli$ación e mana!me un mnimo e 50 uintale&

men&uale& e ba!!illa e e&taño. ,a le' el mine!al no ten!a ue ba*a! e 6 po! 

ciento. Lo lo& vene!a a lo& &eño!e& 2!ic=e. Se$ui!a t!aba*ano como empleao

e ello& pa!a no pe!e! mi &uelo ' pa!a mantene! el contacto. <el p!oucto e la&

venta& e&conta!amo& lo& $a&to&" &epa!a!amo& al$o pa!a !einve!&ión ' ampliación

' e la utilia ue uee no& ivii!amo& po! mita. <e&e la p!ime!a vez ue he

io po! allá la montaña e ,lalla$ua me ha icho al$o. @en$o %e en ella. @oo

epene e ue t!aba*emo& con entu&ia&mo ' &e!iea. #&to' &e$u!o ue al$una

e la& veta& ue el &eño! Sainz ' el in$enie!o inchin han encont!ao en lo&

co&tao& ebe lle$a! ha&ta la cumb!e :uan el alle. Lo me enca!$a!a e hace! la

e&c!itu!a e la &ociea ante un Nota!io. M&te ten!a ue volve! a la mina einmeiatoF.

3po!to aceptó ' ambo& %o!ma!on una &ociea le$al pa!a e/plota! Ala

Salvao!a. atiño haba aelantao p!eviamente al$Jn ine!o. 3po!to continuó

como amini&t!ao! e la mina" p!oucieno peueña& cantiae& e concent!ao&

e e&taño. atiño" po! &u pa!te" pe!maneció en 3!u!o venieno lo& mine!ale& '

enviano" en cambio" ine!o" alimento& ' aba&tecimiento&. ient!a& con&e!vaba

toava &u pue&to en la compaña 2!ic=e" &emb!aba en la mina el e&ca&o ine!o uepoa aho!!a! e &u &uelo.

<e&pu& e t!e& año& e t!aba*o in%!uctuo&o" 3po!to lle$ó al convencimiento e ue

'a no poa !e&i&ti! la &ituación po! má& tiempo" po! lo ue p!opu&o a atiño ue

venie!an la conce&ión.

ene! la minaO M. vena &u pa!te &i lo e&ea" pe!o 'o no vene! la maF" %ue la

!e&pue&ta e atiño" uien $ozaba !epitieno e&ta& palab!a& ante &u& ami$o&" al!eco!a! la hi&to!ia uno& año& má& ta!e. 2ue a& ue atiño comp!o la pa!te e

3po!to ' a&umió la& eua& e la &ociea" libe!ano a 3po!to e toa

!e&pon&abilia po! &u& obli$acione&. #l ocumento pJblico po! el cual atiño

comp!ó a 3po!to &u meia pa!te en la mina ,a Salvao!a %ue %i!mao el 16 e

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 5/14

a$o&to e 18?E.

atiño !enunció a &u pue&to en la compaña 2!ic=e. ;aba icho tiempo at!á& a &u

&ocio F,a vi&ta el amo en$o!a al caballoF. ,e tocaba aho!a a l pone! en p!ácticatal con&e*o. Ca!$ao e eua&" pe!o p!opieta!io e la mina A,a Salvao!a" &e

p!epa!ó a cambia! la& !elativa& comoiae& ue le o%!eca 3!u!o po! la inhó&pita

cumb!e el ce!!o #&p!itu Santo. #l campamento e&taba a uno& 5.500 met!o& &ob!e

el nivel el ma!.

Convenció a 7!tu!o 2!ic=e ue la Jnica mane!a e cob!a! lo ue le aeuaba F,a

Salvao!aF e!a a!le nuevo& meio& pa!a &e$ui! t!aba*ano la mina. Nece&itaba

má& avio& ' ine!o. ,a %i!ma conoca &u &e!iea ' hon!aez" ' con &u entu&ia&mo' convicción acaba!on po! $ana! el apo'o e 2!ic=e.

oco e&pu& lle$ó el capataz ennez" cont!atao po! atiño" a uien e&pe!aba

encont!a! a$ua!ánolo en la minaG vino con un &i!viente ' con una e&cuália mula

ca!$aa e p!ovi&ione&.

 7h e&taba atiño" vivieno peno&amente en una iminuta cabaña to&camente

con&t!uia. #l %utu!o &e vi&lumb!aba incie!to" pe!o el homb!e e!a empecinao" 'e&pu& e poca& ho!a& e ineci&ión &e pu&o a t!aba*a! tan a!uamente ue no le

ueó tiempo pa!a pen&a! en el %utu!o. atiño e&cub!ió en mu' poco tiempo ue

&u &an$!e e&taba in%ectaa po! el vi!u& e una incu!able en%e!mea la mine!a.

atiño e!a el pob!etón ent!e &u& vecino& poe!o&o&" como a&to! Sáinz" el

in$enie!o b!itánico *ohn B. inchin" ' la %i!ma %!ance&a" Bebin ;e!mano&" con

&ólo cuat!o hectá!ea&" e/plotaba &in mauina!ia a moto!" &in ot!a& he!!amienta& ue

tala!o& manuale&" ma!tillo&" pico& ' una chancao!a a mano pa!a mole! el

mine!al. <e&pu& e e&ta ope!ación" lo& t!ozo& e mine!al" &epa!ao& tambin a

mano" &e ca!$aban en llama& ue nece&itaban t!e& o cuat!o a& pa!a lle$a! ha&ta

Challapata" la má& ce!cana e&tación %e!!ovia!ia.

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 6/14

,o& $a&to& continuaban a&cenieno ' la& pe!&pectiva& e!an 'a mu' p!eca!ia&

cuano &e p!ou*o una t!a$eia e va&to& alcance&. #&talló la $ue!!a civil en toa

la e/ten&ión el 7ltiplano a& como en al$uno& e lo& valle& cent!ale&. ,o& Jltimo&

a& e 18?8 no au$u!aban un %eliz año nuevo pa!a Bolivia.

<u!ante lo& e&ó!ene& cau&ao& po! la !evolución" ,o& p!opieta!io& '

amini&t!ao!e& e mina& ' ca&a& come!ciale& bu&ca!on a&ilo en 3!u!o. Simón -.

atiño &e mantuvo impe!t!!ito en la cumb!e e ,lalla$ua. @ena el p!e&entimiento

e ue la montaña e&taba a punto e hace!le una $!an !evelación. Mno e lo&

caciue&" ue t!aba*aba con l como a!!ie!o" le acon&e*ó ue abanona!a A,a

Salvao!a ' &e %ue!a a la ciua ' le o%!eció cuia! la mina u!ante &u au&encia. 7l

encont!a!&e &in t!aba*ao!e& ni aba&tecimiento&" atiño no tuvo ot!o !emeio ue

accee!.

#l e&can&o %o!zao haba p!opo!cionao !enovaa con%ianza al mine!o e A,a

Salvao!a. Su& t!aba*ao!e& !eto!na!on ' poco e&pu& too &e hallaba ma!chano

al vi$o!o&o !itmo e antaño.

Mn a el a!!ie!o ue llevó lo& &aco& e ba!!illa a 3!u!o volvió t!a'eno en &u& mula&

a una *oven ' &u& tie!no& hi*o&. #!a 7lbina +o!$uez 3campo" la muchacha ue

atiño eli$ió como e&po&a ' con uien &e ca&ó en 188?" cuano ella tena 16 año& '

l 4?. ,a *oven haba comp!enio cuán u!a e!a la ta!ea ' la &olea e &u ma!io

en la montaña ' vena a a'ua!le ' acompaña!le. 7Jn má&" habla venio la&

poca& *o'a& ue po&ea ' t!aa con&i$o uno& mile& e boliviano& pa!a ue &e

pa$a&en lo& *o!nale& at!a&ao& ' &e emp!enie&en nuevo& t!aba*o&.

atiño &e conmovió ha&ta la& lá$!ima& con el he!oico $e&to e &u e&po&a.

KANo eba& habe! venio Kle i*o &ollozanteK. ALo me hab!a ba&tao &olo... PL tu&

 *o'a&....Q ;a& hecho como la !eina e #&paña. P7l$Jn a te con&t!ui! un

palacioQ. <e all en aelante ten!an ue huni!&e o &ali! a %lote *unto&" lo cual no

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 7/14

!ep!e&entaba nin$Jn p!oblema atiño no e!a e lo& ue &e hunen.

a&a!on a& ' &emana& &in ue naa enota!a la e/i&tencia el %ilón tan %e!viente e

impacientemente bu&cao. @al vez atiño haba p!e&entio e&a veta o puee &e! ue &ólo hubie!a tenio una co!azonaa" pe!o el ca&o e& ue aumentó el nJme!o e

&u& t!aba*ao!e& ' pa&aba la ma'o! pa!te e &u tiempo ent!o e la mina.

Cie!to a en ue lo& e&po&o& atiño e&taban ocupao& en &u me!iena o'e!on ue

el capataz ennez vena co!!ieno hacia ello& ano $!ane& voce&.

F<on Simón ven$a a ve! lo ue hemo& encont!ao... <ebe &e! plata pu!a. P#& una

veta anchaQF.

 7l e&cucha! la palab!a plata el co!azón e atiño &e e&t!u*ó e an$u&tia. PDuin

&abe &i e!a la veta ue :uan el alle bu&có t!e& &i$lo& ante&Q Mn hallaz$o a&

hab!a &io p!oviencial en la e!a e la plata" pe!o no en 1?00. ;a&ta 40 año& at!á&

hab!a &io una he!e*a pa!a un mine!o boliviano maleci! la apa!ición e plata. #l

la maleca &i e&taba metia en &u FSalvao!aF. ,a montaña e ,lalla$ua no poa

bu!la!&e e uien la t!aba*aba con tanta eicación. o! u iba a a! e&taño a

Sainz" inchin" lo& Bebin ' ot!o& ' no a lO P,a achamama no poa &e! tan c!uelQ

Su !eacción %ue e/clama! F<io& mo" haz ue no &ea plata" ue &ea e&tañoF" ebio

a ue ent!e 1880 ' 1?00 el p!ecio e la plata ba*ó e 16"61 óla!e& po! lib!a %ina

(Ru&.,2) a 8"?5 Ru&.,2" mient!a& ue el p!ecio el e&taño &ubió e 0"40 Ru&.,2 a

0"I0 Ru&.,2. ,o& análi&i& !ealizao& en ;uanuni e t!e& mue&t!a& e la veta

enominaa tambin ,a Salvao!a ie!on 5ET" 6T ' 8T e e&taño. atiño haba

e&cubie!to la veta má& !ica ' potente (má& e o& met!o& e ancho) el muno.

#&ta p!oi$io&a veta e&cubie!ta en el momento p!opicio ('a ue la utilización el

e&taño en la c!eciente inu&t!ia e la ho*alata pa!a con&e!va& ' la !ime!a 9ue!!a

unial" hicie!on ue &u p!ecio continua!a &ubieno ha&ta 0"60 Ru&.,2 ent!e 1?4

' 1?48)" %ue la ba&e e la colo&al %o!tuna e atiño

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 8/14

atiño in$!e&ó al &ocavón" &e$uio e ennez" llevano con mano temblo!o&a la

peueña lámpa!a ue alumb!aba &u camino. ,e pa!eca ue lo& latio& e &u

co!azón !etumbaban en la montaña. ,le$ó e/hau&to e emoción al pa!a*e one

&u& peone& a!iano u!uchi" <aniel 9onzález" Ceciliano i!ana ' :ulián 2!a&

e&taban &entao& e cuclilla&" ma&ticano coca" al lao e lo& peazo& e !oca

e&p!enio& con lo& i&pa!o& e inamita.

F;i*o& Kle& i*o" !eco$ieno uno& t!ozo&K &i e&to e& e&taño ten!án una p!ima '

ha!emo& una challa  a mi vuelta. 7ho!a i! a ;uanuni pa!a hace! e/amina! u

cla&e e metal hemo& encont!aoF.

@ata'  Ke/clamó uno e lo& ba!!ete!o&K vamo& a encene! una& vela& al C=ollo

 7uui pa!a ue too !e&ulte bienF.

atiño i*o a &u& t!aba*ao!e& ue &e %ue!an a e&can&a! ' &e ueó &olo con

ennez. FCub!amo& la vetaF i*o e&pu& e una pau&a. FLo i! a ;uanuni al

amanece! pa!a ue analicen la& mue&t!a&G ha&ta ue !e$!e&e" naie ebe ent!a! 

au" PNaieQF o! lo tanto" cub!ie!on la veta con la o&cu!a ' plomiza a!cilla ue

haba &io e/t!aa e la& pa!ee& a $olpe& e picota e lo& t!aba*ao!e&.

 7l amanece! emp!enió camino a ;uanuni" al cae! la noche &e i!i$ió

inmeiatamente a la& o%icina& e una %i!ma b!itánica" enn' U <uncan" ' e/hibió la&

mue&t!a&. #l en&a'i&ta le haba o%!ecio tene! lo& análi&i& al a &i$uiente" en cuanto

le %ue&e po&ible. 7 e&o el meio a el umico ent!e$ó a atiño al$uno& papele& '

lo %elicitó e%u&ivamente. ,o& !e&ultao& el en&a'e inicaban ue una e la&

mue&t!a& contena 8 po! ciento e e&taño" ot!a 6 po! ciento ' una te!ce!a 5E po! 

ciento. #!a la veta e e&taño má& !ica e la !e$ión ' tal vez la má& !ica el muno.

atiño pa!tió e inmeiato con i!ección a Mnca ' pa&aa la meianoche lle$ó

totalmente %ati$ao a &u au&ta pe!o ao!aa mina ,a Salvao!a. Mn tumulto e

iea& ' e plane& &e a$olpaba en &u ce!eb!o. #l ueño e F,a Salvao!aF en%!entó

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 9/14

la &ituación con %ilo&ó%ica &e!enia. Su cambio e &ue!te no e!a el %!uto e la

ca&ualia" &ino el !e&ultao e &ei& año& e t!aba*o ' &ac!i%icio&" e &u %e '

tenacia" e la concent!ación e &u& e&%ue!zo&" e mete! en la mina too lo ue

tena" e la a'ua e &u e&po&a. ,a montaña le& habla uitao too lo ue po&ean

' aho!a &e lo& evolva.

,a e/plotación e la mina comenzó en $!an e&cala con un aumento en el nJme!o e

t!aba*ao!e&" ue a $olpe& e ma!tillo ' picota e/t!a*e!on el e/pue&to mine!al pa!a

t!itu!a!lo en el p!imitivo in$enio.

Con&ie!ano una le' e e&taño e 0T" !e$ala& e T (ent!e 1?00 ' 1?40 poca

e e&pleno! e e&te mine!al el impue&to a la e/po!tación %ue e &ólo el 5"?T)" unco&to e p!oucción mina actualizao e E0 óla!e& po! tonelaa" lo& actuale&

co&to& e %unición e into ' e !ealización ' un p!ecio e 8 Ru&.,2 (ue ebio al

valo! c!onoló$ico el ine!o puee &e! mucho meno& ue lo& p!ecio& ent!e 1?00 '

1?40)" caa tonelaa e/t!aa e la veta ,a Salvao!a a!a una utilia e E.I5

óla!e&. #/plotano &ólo 100 tonelaa& ia!ia& &e ten!a una utilia anual e 440

millone& e óla!e&. #&to e/plica &u ve!ti$ino&a acumulación e ine!o" mucho má&

!ápia ue e lo& conocio& millona!io& e la poca. #l e&taño alcanzó &u p!eciomá/imo e 1"08 Ru&.,2 el 11 e ab!il pa&ao. Con un p!ecio e 14 Ru&.,2 la

utilia po! tonelaa e/t!aa &e!a e Ru&. 11.I00

 

Su Vida después de la Salvadora

#n 1?0I" atiño &e haba in&talao en 3!u!o con el p!opó&ito e ocupa!&e e lo&

ne$ocio& e la emp!e&a ' e lo& en!eo& *uiciale&" uno &olo e lo& ue hab!a&i$ni%icao un t!aba*o a tiempo completo pa!a un homb!e co!!iente. #n

con&ecuencia" tuvo ue cont!ata! un $e!ente pa!a la mina ' e&co$ió a 7lbe!to

Nanetti como amini&t!ao! e F,a Salvao!aF ' encomenó a &u he!mano #!ne&to

9. Dui!o$a" a uien lo una un ent!añable a%ecto" ue &i!vie&e e enlace ent!e la

mina ' la ciua" enca!$áno&e" al mi&mo tiempo" e atene! a&unto& en ,lalla$ua"

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 10/14

Mnca ' ot!o& punto& one &e !eue!a una pe!&ona e &u má& ab&oluta con%ianza.

atiño obtuvo nueva& conce&ione& e te!!eno& a'acente& a la ASalvao!a. Con lo&

bene%icio& $ene!ao& comp!ó ot!a& mina& e e&taño. #n 1?10 aui!ió Mncainin$ Compan' ue e&taba en mano& b!itánica& ' en 1?45 comp!ó la compaña

Chilena e ,lalla$ua" ueña e lo& cent!o& mine!o& e Mnca ' ,lalla$ua" ' lue$o

;uanuni" :apo ' Vami. ,o& p!ecio& e lo& mine!ale& en #u!opa lo lleva!on a

conve!ti!&e en millona!io a nivel inte!nacional. ,o$!ó tambin el ominio e lo&

!e%inao!e& eu!opeo& ' acabó tenieno el cont!ol e la ma'o! %unio!a e e&taño

boliviano en el muno" la Willam& ;a!ve' U Co. Con un capital e uince millone&

e boliviano& e&tableció el Banco e!cantil e Bolivia.

Catavi ' ,lalla$ua" ' e&pecialmente ;uanuni" &on monumento& al $enio ' la

ina$otable ene!$a el &eño! atiño.

Con too" atiño e!a un homb!e mu' !icoG no &e ebe olvia! ue el $!ue&o e la

!iueza e atiño %ue ama&ao ent!e 1?0I ' 1?4?" p!oveniente tanto e &u& mina&

en Bolivia como e &u& a%o!tunaa& emp!e&a& en el e/t!an*e!o.

 Su Muerte

La vivieno en el e/t!an*e!o" 7 ,3S 3C;#N@7 L CM7@+3 7X3S" buena ea pa!a

un $ue!!e!o ue *amá& eluió el combate" atiño año!aba má& ue nunca volve! al

 *a!n enico e &u amao valle e Cochabamba" pe!o &u& mico& no &e lo

pe!mitan" in&i&tieno en ue e nin$una mane!a po!a vivi! a 4.00 met!o& e

altu!a &ob!e el nivel el ma!.

2ue a meiao& e ab!il e 1?5E cuano el pe!&ona*e &intió ue pe!a la& %ue!za& '

ue &u co!azón &e ebilitaba. 7 menuo &ilencio&o" &entao en un &illón en la &uite

el hotel laza" la tu!bulenta &e!ie e epi&oio& ue haba &io &u via e&%ilaba

ante &u& o*o&.

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 11/14

L" a lo& ochenta ' &ei& año& e ea" le lle$ó la mue!te mient!a& o!ma en la&

p!ime!a& ho!a& el 40 e ab!il e 1?5E" &in nin$Jn &u%!imiento. Su má& p!eciao

anhelo" e ve! &u amaa pat!ia e nuevo" 'a no lo alcanzó.

,a e&po&a" la& o& hi*a&" el hi*o 7nteno! ' o& e lo& nieto& lleva!on lo& !e&to& po! 

%e!!oca!!il a Bolivia. #l $obie!no ec!etó uelo nacional. 7 continuación &e hizo el

entie!!o en ai!umani" con concu!!encia e una multitu. Se p!onuncia!on mucho&

i&cu!&o&. ,a p!en&a e Bolivia" la 7!$entina" Chile ' lo& #&tao& Mnio& ie!on la

noticia ba*o un ttulo &imila! A;a mue!to el +e' el #&taño.

atiño haba !e$!e&ao" po! %in" a la tie!!a ue amaba. 7ll &e !eunió con l" año&

má& ta!e" &u e&po&a ue mu!ió el 4E e ma!zo e 1?I. Mno e lo& o& $!ane&e&eo& e la via e ambo& K&e! ente!!ao& *unto& en ai!umaniK &e haba

cumplio.

 

Epílogo.

Simón , atino e&tá ubicáno&e en la hi&to!ia e Bolivia con ca!acte!e& e

le'ena. #/i&te 'a la le'ena ne$!a e &u& et!acto!e& ' la le'ena o!aa e &u&

ami!ao!e&. 7uello&" como el pa!tio poltico Fovimiento Nacionali&ta

+evoluciona!ioF" lo han acu&ao e habe! &uccionao una $!an !iueza boliviana

pa!a i&%!uta!la con &u %amilia en el e/te!io!. #&to&" como el in$enie!o

no!teame!icano <e Witt <e!in$e!" lo han con&ie!ao un pe!&ona*e $enial el calib!e

e Ca!ne$ie" 2o! ' +oc=e%elle!. ,a hi&to!ia tiene el ebe! e bu&ca! &u ve!ae!a

imen&ión.

o! ot!a pa!te &u nomb!e &e ha pe!petuao en va!ia& ob!a& pJblica& como el ue!to

atiñoG el hipó!omo Simón -. atiño" en CochabambaG la avenia Simón -. atiño

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 12/14

ent!e Duillacollo ' intoG la plaza Simón -. atiño en Cochabamba '" a pe&a! e la

nacionalización e la& mina&" el teat!o atiño ' el Socavón atiño en CataviK

,lalla$ua. #l nomb!e e &u e&po&a e&tá pe!petuao en el ;o&pital e Niño& 7lbina

+. e atiño e Cochabamba. 7l$uno& e e&to& !ecue!o& po!án e&apa!ece! en

el t!an&cu!&o el tiempo pe!o la 2unación Simón -. atiño pe!u!a!á.

Biblio$!a%a

1. Co&&o . a!co&. 1??8. ,,7,,79M7" Su ;i&to!ia ' &u 2ol=lo!e. ,lalla$ua –Bolivia. I8pp.

4. 9ee& 2. Cha!le&. 1?85. 7@-X3 – +e' el #&taño. #. 79. 9+M3"

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 13/14

S.7. #&paña. 511pp.

I. -N# – <S – C3SM<#. 1???. B3,--7 –7tla& #&ta&tico eunicipio&. Coo!inao! $ene!al :o& 7ntonio Dui!o$a. Bolivia.

5. #+-3<-C3 A#, <#B#+. 4000. #, #S-+-@M <# MN S-9,3. Santa C!uz – Bolivia.

. Due!e*azu C. +obe!to. 1?EE. ,,7,,79M7 (;i&to!ia e Mna ontaña). #. ,o& 7mi$o& el ,ib!o. Cochabamba – Bolivia. IE?pp.

6. +iva& . Salomón ' 2ee!ico 7hl%el. ,o& ine!ale& e Bolivia ' &u& a!a*e&. 4tomo&. Santa C!uz – Bolivia. 648pp.

E. M+MS. 4001. +evi&ta e Ci!culación Nacional e -nte!nacional. 3!u!o – Bolivia. pp.1 ' 41.

  Sitio& Web

httpYYY.uape.$ov.boatla&04mapa&0401.$i%  httpYYY.uape.$ov.boatla&04mapa&040I.$i% httpYYY.e&a!!ollo.$ov.bomemine!iab!eveZhi&to!iaZeZlaZe/plotacionZmine!a ZenZbolivia.htmlhttpYYY.ca!ita&.&e!aiopioe&panol.htmhttponmoo!e.t!ipo.com&outhboliviapiooce.htmhttpYYY.mcei.$ov.boYebZmceiBolivia$ene!ali.htm

7/17/2019 SIMON.docx

http://slidepdf.com/reader/full/simondocx 14/14