1. PARTEHARTZAILEAKLehiaketara 18 urtetik gorako interesatuguztiak aurkez daitezke.

2. LANEN AURKEZPENA- Kolore eta teknika libreak.- Neurriak: 50 x 70 zentimetro etakoadroak aurkezten badira bestelakoneurriak ere onartuko dira.- Euskarri digitalean aurkeztu lana. (JPG,TIFF)

3. LANEN AURKEZPENALanak Sestaoko Udaletxean aurkeztukodira, Kultura Sailean, CASTAÑOS etxeko2. solairua, Las Llanas Zumarkalea, 4.-48.910 SESTAO (Bizkaia).Kartelaren aurreko aldean itsatsitakogutun-azalean honako hau adieraziko da:SESTAOKO JAIETAKO KARTEL LEHIAKETA2015.Gutun-azal barruan honako hauek jasokodira:- Izena eta bi abizenak, - Helbidea, -Telefonoa. - E-maila.Lanak entregatzen diren egunean bailanei eta bai, halaber, gutun-azalei ere data eta zenbakiajarriko zaie, Sailean jasotzen diren hurrenkeraren arabera.

4. LANAK AURKEZTEKO EPEAMaiatzaren 11tik 22ra bitartean, biak barne.

5. TESTUAKKarteletan, ezinbestean, honako testu hauek agertu beharkodira:- SESTAO JAIETAN- 2015- EKAINA 19 - 29 JUNIOPartaideek udal-logotipoa sartzeko espazioak sartu edoazalduko dituzte.

6. EPAIMAHAIAEpaimahai Kalifikatzailea honako kideek osatuko dute:Batzorde Burua: Sestaoko Udaleko Kultura eta HezkuntzaAtala Zinegotzia, edo berak eskuordetzen duena.Batzordekideak: Sestaoko Udaleko Kultura Batzordeko Alderdi

bakoitzeko zinegotzi interesatuak, Artistaplastiko bi, Gizarte Kultur Eragilea eta JaiBatzordeko bi pertsona, guztiak ereudalerrikoak.Idazkaria: Sestaoko Udaleko Kultura etaHezkuntzako Atalburua.

7. EPAIMAHAIAREN EBAZPENAKartela irabazlea Sestaoko Udalarenjabetzan geratuko da, egoki iritzitako koloreeta bitartekoen bidezko erreprodukzio etazabalkunderako eskubideak beretzatgordetzen dituelarik.Epai-mahaiak maiatzaren 25ean,astelehena, erabakiko du Lehiaketarenirabazlea , 13:00etan CASTAÑOSeraikineko 2. Solairuan.Epaimahaiak saria hutsik deklara dezake,bere ustez, kartelek ez badute nahikokalitate teknikorik, eta kasu horretan,modalitate honetan gaitasuna erakutsiduen udalerriko artista bati eman diezaiokehori egiteko enkargua.

8. SARIAKIrabazleari 900 euroko saria emango zaio.

Indarrean dagoen legediak ezarritako zergen- kenketakaplikatu beharko zaizkio sariari.

9. SARIAK BANATZEKO DATAKHautatuak izan ez diren lanak maiatzaren 26tik ekainaren30era bitartean jaso daitezke Kultura Sailean, CASTAÑOSetxeko 2. Solairuan, goizeko 9:00etatik 14:00etara. Data horiigaro ondoren Udalak erretiratu ez diren obrak nahi dueneran erabili ahal izango ditu.Sestaoko Jaietako Kartel Lehiaketa 2015 Sariaren banaketaUdal Liburutegiko Aretan egingo da, maiatzaren 26an,asteartea, 13:00etan. Saria Sestaoko Alkateak edo berakeskuordetzen duen pertsonak emango du eta bertan egongodira Kultura eta Hezkuntza Zinegotzia, Kultura Ataleko Buruaeta Sestaoko Udaleko Kultur Eragilea.

10. PARTEHARTZEALehiaketa honetan parte hartzeak Oinarri Arau hauek onartzeaadierazten du.

SESTAOKO JAIAK 2015JAIETAKO KARTEL LEHIAKETAREN OINARRI ARAUAK

SESTAO JAIETAN – 2015Lanak aurkezteko epea: Maiatzaren 11tik, astelehena, maiatzaren 22ra, ostirala, Castaños Etxeko 2.solairuan, Kultura Sailean, 9:00etatik 14:00etara.Epaimahaiaren ebazpena: Maiatzaren 25a, astelehena, 13:00etan.Sari banaketa: Maiatzaren 26an izango da, asteartea, 13:00etan, Udal Liburutegiko Areto Nagusian.Informazioa: Kultura Sailean, CASTAÑOS etxeko 2. solairua, Las Llanas Zumarkalea, 4.- 48910 SESTAOTelefonoa: 94 472 90 28, E-maila: accioncultural@sestao.net y www.sestao.net

1. PARTICIPANTESSe podrán presentar al concurso todaslas personas interesadas mayores de 18años.

2. PRESENTACION DE LAS OBRAS- En color y técnica libres.- Medidas: 50 X 70 cm. y si se presentancuadros se admitirán otras medidas.- Entrega de soporte digital (JPG, TIFF).

3. RECEPCION DE LAS OBRASLas obras se entregarán en elAyuntamiento de Sestao, Departamentode Cultura, Edificio CASTAÑOS, 2ª Planta,Alameda Las Llanas, 4.- 48.910.- SESTAO(Bizkaia).En el sobre que irá adosado en el anversodel cartel se indicará: CONCURSO DECARTELES DE FIESTAS DE SESTAO 2015.Dentro del sobre se incluirá la siguienteinformación:- Nombre y dos apellidos. - Dirección.- Teléfono. - E-mail.En el momento de la entrega se fecharány numerarán las obras y el sobre cerrado,siguiendo el orden de entrada en el Departamento.

4. PLAZO DE ADMISIONDesde el 11 hasta el 22 de mayo ambos inclusive.

5. TEXTOSLos carteles deberán incluir obligatoriamente, el texto siguiente:- SESTAO JAIETAN- 2015- EKAINAK 19 - 29 JUNIOLos participantes incluirán o indicarán los espacios de inclusióndel logo municipal.

6. JURADOEstará formado por los siguientes miembros:Presidenta: Concejala del Área de Cultura y Educación delAyuntamiento de Sestao o persona en quien delegue.Vocales: Concejales y Concejalas de la Comisión Informativade Cultura interesados, dos Artistas Plásticos, la AnimadoraSociocultural y dos Miembros de la Comisión de Fiestas.

Secretaria: Jefa de Sección del Área deCultura y Educación del Ayuntamiento deSestao.

7. FALLO DEL JURADOEl cartel ganador quedará en propiedaddel Ayuntamiento de Sestao, que sereserva los derechos de reproducción ydifusión en los colores y medios queestime oportunos.El jurado emitirá el fallo del Concursoel día 25 de mayo, lunes, a las 13:00horas en la 2ª Planta del edificioCASTAÑOS.El jurado podrá declarar desierto elconcurso si los carteles no tuvieran, a sujuicio, la calidad técnica suficiente; encuyo caso, podrá encargarlo a un/a artistadel municipio que haya demostrado susolvencia en esta modalidad.

8. PREMIOSSe entregará un único premio de 900euros, al cartel ganador.El premio estará sujeto a las deduccionesde los impuestos que marque la

Legislación vigente.

9. FECHAS DE ENTREGA DE PREMIOSLas obras no seleccionadas podrán ser retiradas a partir del26 de mayo hasta el 30 de junio, por la mañana de 9:00h a14:00h., en el Departamento de Cultura- Edificio CASTAÑOS- 2ª planta. Transcurrida esa fecha el Ayuntamiento podrádisponer libremente de los no retirados.La entrega del Premio del Concurso de Carteles de Fiestasde Sestao 2015 se hará en el Salón de Actos de la BibliotecaMunicipal, el martes 26 de mayo a las 13:00 horas, de manosdel Alcalde de Sestao o persona en quien delegue y contarácon la presencia de la Concejala de Cultura y Educación, laJefa de Sección de Cultura y la Animadora Sociocultural delAyuntamiento de Sestao.

10. LA PARTICIPACIONLa participación en el Concurso implica la aceptación deestas Bases.

SESTAOKO JAIAK 2015BASES CONCURSO DE CARTELES DE FIESTAS

SESTAO JAIETAN – 2015Plazo de admisión de la obra: Desde el lunes 11 hasta el viernes 22 de mayo en el Edificio Castaños(2ª planta) en el Departamento de Cultura de 9:00 horas a 14:00 horas.Fallo del jurado: Lunes 25 de mayo a las 13:00 horas.Entrega del Premio: Martes 26 de mayo a las 13:00 horas en el Salón de Actos de la Biblioteca Municipal.Información: Departamento de Cultura, Edificio Castaños, C/ Alameda las Llanas nº 4 / 48910 SESTAOTlf.: 94 472 90 25, E-mail: accioncultural@sestao.net y www.sestao.net