servicios elÉctricos, obras y servicios

126

Upload: others

Post on 16-Apr-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS
Page 2: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISIÓN DE

SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

PÚBLICOS, ASISTENCIALES Y CRÉDITOS,

VIVIENDA Y CONSUMO DE

TRENQUE LAUQUEN

Gregorio Cuello 451 - (6400) Trenque Lauquen

MEMORIA

Y

BALANCE

GENERAL

CUADRAGÉSIMO OCTAVO EJERCICIO ECONÓMICO CERRADO EL 30 DE JUNIO DE 2007

Page 3: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

2

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

PÚBLICOS, ASISTENCIALES Y CRÉDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

DELEGADOS DE DISTRITOPeriodo 2007-2008

Distrito Uno - BERUTI

Distrito Dos - 30 DE AGOSTO

Distrito Tres - RURAL

Distrito Cuatro - T. Lauquen

Distrito Cinco - T. Lauquen

Distrito Seis - T. Lauquen

Distrito Siete - Garré

Titulares

Suplentes

Titulares

Suplentes

Titulares

Suplentes

Titulares

Suplentes

Titulares

Suplentes

Titulares

Suplentes

PUIG, Oscar RamónPEDINI Luis H..

RESSIA, PedroRESSIA, Carlos

NOYA, Raúl A.CÚCCARO, Julio O.CARRETERO, HéctorMOYANO, BernardoMARQUEZ, IsidroSÁNCHEZ, OmarALBANO, MarioGUICHART, Omar

MARQUEZ, AlejandroCARNERO, RobertoLOPEZ, AdalbertoRACCHI, PedroMORIAMES, RaúlCORDOBA, Jorge O.SIDERAC, Oscar A.SEGURADO, Abel

CAYRE, Héctor O.OLDANI, Alberto L.DIAZ, FaustinoALDUNCIN, Alejandro

LO GULLO, OrlandoGRIPPO, José

SEGUI, Alberto (2)NEIL, Mauricio (2)ARGÜELLES, CarlosCITARELLA, Rolando (2)RIPAMONTI, José MCORREDERA, NeldoFORD, Ana MaríaFORD, ElviraRABASA, JorgeGARCIA, Omar A.REYMON, Augusto

LUCHELLI, RaúlCHIAMPAN, ArnoldoPESAJOVICH, IsaacDIGIGLIO, Julio C.FORNES, WalterALBIN, FranciscoRAM, Jorge M.ABELEIRA, JorgeMARQUEZ, HéctorOLAZÁBAL, ElviraLABARONNIE, Raúl ADELTOUR, RenéBESCOS, Joaquín

OLIVERO, OmarFREIJE, GuillermoROIG, Pedro O.YARZA, José A. (h)ANAYA, JoséVILLARO, Jorge A.AGUILERA, JorgeARES, EdgardoCORREDERA, Marta S.CICCONI, HugoPACHECO, DiegoGAMALERI, FaustoLATOUR, Carlos A.SUREDA, Pedro LTURCHI, TilmoDUFAU, MarceloLAMELO, JorgeMORALLI, José L.BARRACCHIA, Jorge A.FERNANDEZ, RaúlSPERANZA, César A.AGUERRE, MartaLANZ, Roberto M.HAPANOWICZ, Jorge N.

PAJON, Omar D.GALLEGO, AngelSÁNCHEZ, BernardoVUTEFF, BasilioPALOMEQUE, Carlos (1)LOMBRONI, HarryDI FRANCO, RubénDODDATE, DomingoSUAREZ, Jorge M.SAMAME, HoracioABRAHAM, OmarFORD, Carlos E.STROBBE, Gustavo

AZPIROZ, Cleman

VERDI, EduardoPALONEQUE, Juan F.LANZ, RodolfoTRIONFETTI, JoséPASSINI, ElvioTORRES, Hernán G.BARDON, Luis R.LARROCA, OscarCARRETERO, JorgePRIOLO, JorgePLANES, MarioARVIZA, RicardoBRUZZON, Daniel

CORRAL, OmarMARTIN, Ana MariaPEREDA, Roberto E. (2)MARTÍN, Mario A. (2)FAILLA, Raúl H.MATURANA, Jorge ACORREDERA, RobertoCALZADA, DenneyTERRAGNI, Saúl A.ROBLES, RobertoSAAVEDRA, Ricardo R.ANDIARENA, José M.ZANOLLO, AlbertoARANGO, Pablo

TERRAGNI, Saúl O.GARCIA, Luis A.CERDA, Raúl O.MIRANDA, RicardoLEON, Víctor R.LAMBERT, RicardoBENGOCHEA, Héctor R.MOYANO, Néstor G.GRIFFA, Rubén O.VAN SCHAIK, JavierALARCÓN, René MMONFORTE, ErnestoDIAZ, Roberto E.VICENTE, Oscar A.FINELLI, Clara A.

VICENTE, LeopoldoPORRIS, Hugo

SuplentesALVAREZ, JeremíasHERNÁNDEZ, Pedro

LABORDE, Cecilia

Titulares

Referencias: (1) Falleció.- (2) Pasó al Consejo.-

Page 4: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

3

Periodo 2007-2008

CONSEJO DE

ADMINISTRACIÓN

CONSEJO DE

ADMINISTRACIÓN

Periodo 2007-2008

Presidente MANUEL ANTONIO ALVO

Vicepresidente CARLOS ALFREDO TRIONFETTI

Secretario LUIS ALBERTO HIELPOS

Prosecretario RUBEN RICARDO COQUI

Tesorero OSMAR RENÉ JORGE

Protesorero PABLO LUIS RABASA

Consejeros Titulares ROBERTO ENRIQUE PEREDA

ENRIQUE VILBAZO

EDUARDO RENE POLVERINI

RICARDO RENE GRAU

EMILIA M. RODRIGUEZ

HECTOR HILARIO GALLARDO

Consejero Municipal GUSTAVO ADAN RINALDI

Consejeros suplentes HUGO DANIEL BELTRÁN

JOSE ANTONIO DE TELLERIA

MARIO BRUNO EGUREN

MAURICIO NEIL

ALBERTO SEGUI

MARIO ALBERTO MARTÍN

Síndico titular OSCAR ANTONIO MILEO

Síndico suplente ROLANDO CITARELLA

(1)

(2)

Referencias: (1) Renunció. (2) Pasó a Consejero Titular y tiene mandato hasta 2008.

Page 5: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

4

En cumplimiento de lo establecido por los Estatutos Sociales, CONVOCASE a los señores asociados de laCooperativa Limitada de Provisión de Servicios Eléctricos Obras y Servicios Públicos Asistenciales y CréditosVivienda y Consumo de Trenque Lauquen, a a celebrarse el día

, en:

(corresponde a los asociados de la localidad de Beruti). La Asamblea se realizará en el local de laCooperativa en esa localidad y se elegirán dos (2) Delegados Titulares y dos (2) Delegados Suplentes.-

(corresponde a los asociados de la planta urbana de 30 de Agosto). La Asamblea se realizará en el localsocial de la Cooperativa, en esa ciudad, y se elegirán ocho (8) Delegados Titulares y ocho (8) DelegadosSuplentes.-

(corresponde a los asociados de la zona rural de Trenque Lauquen y partidos vecinos, con excepción delos usuarios incluidos en el Distrito Electoral número siete).- Las Asambleas se realizarán en:

� Para los asociados de la zona rural de Trenque Lauquen y partidos vecinos, en las oficinas centrales dela Cooperativa, Gregorio Cuello 451 - Trenque Lauquen.-

� Para los asociados de la localidad de La Porteña, en el local del Foot Ball Club “La Porteña”.-

� Para los asociados de la localidad de Girodías, en el local del Club Unión de Girodías.-

� Para los asociados de la localidad de La Carreta, en el local de la Escuela nº 12.-

Se elegirán en total para este Distrito cinco (5) delegados Titulares y cinco (5) Delegados Suplentes.-

(corresponde a los asociados domiciliados en la ciudad de Trenque Lauquen, en la zona delimitada porcalle San Martín - excluida ésta - hasta su intersección con la Ruta Nacional 5; por Ruta Nacional 5 hasta suintersección con Ruta Nacional 33; por ésta hasta el paso a nivel vías del Ferrocarril Sarmiento; por vías delFerrocarril Sarmiento hasta su intersección con la calle San Martín).-

La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa, Gregorio Cuello 451, y se elegirán veintitrés (23)Delegados Titulares y veintitrés (23) Delegados Suplentes.-

(corresponde a los asociados domiciliados en la ciudad de Trenque Lauquen, en la zona delimitada porla calle San Martín - incluída ésta - hasta su intersección con Ruta Nacional 5: por ésta hasta el límite Este de lachacra 228 (calle sin nombre); por calle sin nombre hasta las vías del Ferrocarril Sarmiento; por vías del FerrocarrilSarmiento hasta su intersección con la calle San Martín).- La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa,Gregorio R. Cuello 451 y se elegirán diecinueve (19) Delegados Titulares y diecinueve (19) Delegados Suplentes.-

(corresponde a los asociados de la ciudad de Trenque Lauquen, domiciliados en la zona delimitada porvías del Ferrocarril Sarmiento hacia el Norte, desde Ruta Nacional 33 hasta calle sin nombre). La Asamblea serealizará en el local de la Cooperativa, sito en Gregorio Cuello 451, y se elegirán quince (15) Delegados Titulares yquince (15) Delegados Suplentes.-

(corresponde a los asociados atendidos desde la central de distribución de Garré, partido de Guaminí).-La Asamblea se realizará en el local de la Cooperativa en esa localidad y se elegirán dos (2) Delegados Titulares ydos (2) Delegados Suplentes.-

ASAMBLEAS ELECTORALES DE DISTRITO martes 16de Octubre de 2007 a las 18:30 horas

DISTRITO UNO - BERUTI

DISTRITO DOS - TREINTA DE AGOSTO

DISTRITO TRES - RURAL

DISTRITO CUATRO - TRENQUE LAUQUEN

DISTRITO CINCO - TRENQUE LAUQUEN

DISTRITO SEIS - TRENQUE LAUQUEN

DISTRITO SIETE - GARRE

Luis Alberto Hielpos Manuel Antonio Alvo

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

PÚBLICOS, ASISTENCIALES Y CRÉDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

ASAMBLEAS ELECTORALES DE DISTRITO

CONVOCATORIA

Page 6: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

5

Convócase a los señores Delegados de Distrito de la COOPERATIVA LIMITADADE PROVISIÓN DE SERVICIOS ELÉCTRICOS OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOSASISTENCIALES Y CRÉDITOS VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN, a la

a celebrarse el día, en el local social de la Entidad, sito en Gregorio R. Cuello 451,

de la ciudad de Trenque Lauquen, Partido del mismo nombre, para tratar el siguiente

1º) Designación de dos (2) Delegados de Distrito presentes en la Asamblea paraque conjuntamente con el Presidente y el Secretario aprueben y firmen el acta de laAsamblea.-

2º) Consideración de la Memoria, Balance General, Cuadro de Pérdidas yExcedentes, Distribución del Excedente, Informe del Síndico, Informe del Auditor,Cuadros Anexos, correspondientes al Ejercicio Económico cerrado el 30 de Junio de2007.-

3º) Renovación parcial del Consejo de Administración:

a) Elección de cuatro (4) Consejeros Titulares por el término de tres (3) años enreemplazo de los señores MANUEL ANTONIO ALVO, EDUARDO RENE POLVERINI,RICARDO RENE GRAU Y HECTOR HILARIO GALLARDO, que finalizan sus respectivosmandatos.-

b) Elección de seis (6) Consejeros Suplentes, por el término de UN (1) año enreemplazo de HUGO DANIEL, BELTRÁN (pasó a Titular), JOSE DE TELLERIA, MARIOBRUNO EGUREN, MAURICIO NEIL, ALBERTO RAUL SEGUI y MARIO ALBERTO MARTÍN quefinalizan sus respectivos mandatos.-

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA miércoles 31 de Octubre de2007 a las 19:30 horas

ORDEN DEL DÍA

Luis Alberto Hielpos Manuel Antonio Alvo

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISIÓN DE SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

PÚBLICOS, ASISTENCIALES Y CRÉDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

CONVOCATORIA

Page 7: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

6

Fue otro año de firme apuesta al futuro. Así podríamos sintetizar este final deejercicio que nos encuentra una vez más aferrados a nuestras convicciones deacompañar el crecimiento de toda el área de influencia de la Cooperativa deElectricidad de Trenque Lauquen en procura del objetivo supremo que es elbienestar de nuestros asociados.

En esta memoria institucional que nos ocupa queremos reforzar la palabrafuturo. Porque en definitiva es a donde la Cooperativa y sus asociados direccionansus acciones presentes, siendo hacedores y testigos al mismo tiempo, deimportantes realizaciones para los años venideros en cada uno de los servicios queofrecemos a nuestra comunidad.

Lejos de interrumpir su proyección futura, y a pesar de la delicada realidadnacional en materia energética que es por todos conocida, la Cooperativa afianzasu tradición de diseñar y aplicar los planes estratégicos necesarios para asegurar elabastecimiento eléctrico. Un claro ejemplo lo constituye la compra del nuevotransformador de potencia adquirido merced a la cuota capital, la obra del semianillo Trenque Lauquen y la línea Treinta de Agosto Corazzi más la instalación de dostransformadores: uno para alimentar el flamante Centro Cívico “La Primera” y el otroque quedará de reserva para el sector céntrico. A todo esto se suma una serie detrabajos previstos en la ciudad cabecera y en la planta urbana de Treinta de Agostomediante la aplicación de la cuota extraordinaria de $3.- (pesos tres) queinstrumentó el Gobierno bonaerense, destinado exclusivamente a obras.

Cerramos el ejercicio anterior con una primera etapa telefónica consolidada yla segunda que sigue sumando abonados. Hoy contamos con una amplia coberturaurbana que incluye una tercera etapa (el sector noroeste de la ciudad) y telefonía eInternet inalámbrica para el campo, todo merced a una tecnología de primer nivelque ha incorporado su Cooperativa para nuestros asociados. Asimismo, se estátrabajando para brindar nuestro servicio a la localidad de Girodías, lo cual esesperado con gran expectativa por la población.

Esta apuesta a brindar un servicio de excelencia en telecomunicaciones hallevado a la Cooperativa a ubicarse entre las primeras en el país en aplicar este tipode tecnología, lo cual no sólo nos enorgullece sino que nos redobla nuestraresponsabilidad en la prestación de un servicio que deberá ser de excelencia.

El ejercicio cerró con la suma de un nuevo servicio: el de cremación, merced aun convenio suscripto con la Cooperativa de Electricidad de Santa Rosa, dándolerespuesta así a una demanda importante de parte de nuestros asociados. Además,está en vías de concreción el compromiso asumido para el servicio de gas naturalen la localidad de Beruti, una vez que se suscriba el acuerdo marco con Buenos AiresGas SA (Bagsa).

De esta manera, consolidando el presente para afianzar el futuro de susasociados, la Cooperativa cierra su ejercicio 2006 / 2007 con la convicción de habersido fiel una vez más a sus metas y de estar a la altura de las exigencias que nospropone una comunidad en permanente crecimiento.

Consejo de Administración

Page 8: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

7

REUNIONES DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

En este ejercicio 2006 / 2007 se realizaron 28 sesiones, algunas de ellas hantenido carácter cerrado o especial a los efectos de tratar determinados temas.

El Consejo de Administración se reúne el segundo y cuarto lunes de cada mescon el fin de analizar los diferentes temas que tienen directa relación el con elfuncionamiento de la institución, propuestos por las diferentes áreas.

Asisten los señores consejeros, síndicos, funcionarios, asesores, colaboradores y,si así lo desean invitados por el Consejo de Administración pueden asistir losdelegados de distrito con el propósito de tomar conocimiento de los asuntos que seanalizan, al tiempo que pueden formular sus propuestas.

A su vez, los miembros del Consejo representan a la Cooperativa en diferenteseventos comunitarios como así también ante organismos locales, provinciales onacionales, sean éstos públicos o privados.

En el presente período se produjo la renuncia del consejero Enrique Vilbazo quefue presentada y aceptada por el cuerpo en su sesión del 25 de junio. El reconocidomédico y ex director del Hospital de Trenque Lauquen fundamentó su alejamientodel Consejo por razones de salud, no obstante continuará integrando la comisión deBecas Cooperativas y como delegado de su distrito: el Nº 5.

Es reemplazado por el consejero suplente Hugo Daniel Beltrán quien cumplirá elmandato de Vilbazo, que finalizará el año próximo.

RENUNCIA DE UN CONSEJERO

Regularmente el Consejo deAdministración se pone a disposición de losseñores delegados y les aporta las últimasnovedades e información vinculadas alfuncionamiento de la Cooperativa deElectricidad.

Los temas están directamenterelacionados con el estado del sistemaeléctrico, obras en ejecución, proyectos,estado económico, funcionamiento delservicio de Telefonía e Internet u otratemática que los delegados considerenque debe ser informada, por lo que seformulan preguntas y consultas afuncionarios y asesores.

Estos encuentros permiten unarelación directa de los delegados (querepresentan a los asociados de sus distritos)con el Consejo de Administración y losórganos gerenciales de la Cooperativa y apartir de la consulta y la elevación de

propuesta, se avanza indudablemente,hacia un más eficiente desenvolvimientode la institución .

Durante el presente ejercicio, serealizaron tres reuniones informativas: laprimera fue en agosto de 2006 donde sea b o r d a r o n d i v e r s a s c u e s t i o n e srelacionadas con el desenvolvimiento dela entidad. El 19 de marzo nuevamente sereunieron para abordar el plan de obras arealizar mediante la aplicación de lacuota extraordinaria de tres pesos.También se habló del rol que tendrá laCooperativa en la prestación de gas enBeruti.

La última reunión fue la del 19 dejunio en que el Consejo interiorizó a losdelegados acerca de los alcances delconvenio para prestar el servicio decremación.

REUNIONES INFORMATIVAS DE DELEGADOS

Page 9: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

8

Comisión Interna de: Titular Integrantes Colaboradores

Becas Cooperativas/Prensa difusión,Educación y capacitaciónCooperativa.-

Dr. Enrique VILBAZOHéctor. H. GallardoManuel A. AlvoHugo D. Beltrán

E. Olazábal - D. 4Marta Corredera D.4A.M. Martín D.6Ana M. Ford D.4Gustavo Strobbe D.5

Tarifas Eléctricas / GasLicuado Cooperativo /Computación

Eduardo R. POLVERINI

Mauricio NeilLuis A. HielposJosé A. de TelleríaHéctor H. Gallardo

M. Planes - D. 5P. Arango - D. 6C.A. Vicente - D. 6Raúl Abel Labaronnie D.4

Compras y ContratacionesEdificios Cooperativos

Carlos A. TRIONFETTI

Luis A. HielposEduardo R. PolveriniRicardo René GrauManuel A. AlvoPablo Luis RabasaRoberto Pereda

A. Chiampán - D.4Angel Gallego D.5Basilio Vuteff - D. 5Raúl H. Faillá- D. 6

Artefactos para el Hogar Luis A. HIELPOS

Rubén R. CoquiEmilia M. RodríguezPablo RabasaRoberto E. PeredaMario A. MartínAlberto SeguíEduardo Polverini

Basilio Vuteff - D. 5Raúl H. Faillá D6Roberto Robles D6

Personal y SeguimientoSalarial

Manuel A. ALVO

Luis HielposOsmar René JorgeRoberto E. PeredaRubén R. Coqui

J. N. Anaya - D. 4Saúl Terragni - D.6Omar Dardo Pajón D.5

Servicios Sociales Emilia M. RODRIGUEZ

Roberto E. PeredaHéctor H. GallardoRicardo René GrauMario A. Martín

Ma. E. Ford - D. 4Angel Gallego D.5Roberto Robles D6Omar Dardo Pajón D6

Comunicaciones,Telecomunicaciones eInternet

Osmar. R. JORGE

Manuel A. AlvoAlberto SeguíRubén R. CoquiPablo Luis RabasaRicardo R. Grau

Omar Dardo Pajón D 5H. Raúl Márquez D.4Jorge A. Villaro D.4Basilio Vuteff D.5A.M. Martín - D. 6

COMISIONES INTERNAS

Las comisiones internas son siete cuya función es la de considerar los temas quellegan al Consejo de Administración de la Cooperativa, cumpliendo así una laborclave para profundizar y elaborar dictámenes y recomendaciones en su árearespectiva

Un total de 69 personas integran las diversas comisiones integradas porconsejeros y delegados de nuestra entidad.

Page 10: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

9

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE DICIEMBRE DE 2006

MODIFICACIÓN DE DOS REGLAMENTOS

El 18 de diciembre, la AsambleaExtraordinaria de Delegados aprobólas modificaciones introducidas a dosreglamentos internos: el que rige el usode los salones comunitarios de actos yel de Becas Cooperativas.

Fueron puestos a consideraciónde los delegados ambos proyectos ypor unanimidad, los delegados ledieron su respaldo a la necesidad deintroducir cambios en el reglamentopara los salones, ya que el que regíahasta el año pasado había sidoaprobado en 1981.

Fundamentalmente, se apuntó ala necesidad de actualizar tarifas en elcaso de que los salones sean utilizadospor empresas con fines estrictamentecomerciales. En tanto, se mantiene elmismo criterio de ceder sin cargo aaquellas instituciones que persigan unfin social o comunitario en el uso de esosespacios, para los que fueron creados.

E l r e g l a m e n t o d e B e c a sCooperativas también fue modificadoen algunos de sus artículos. El anteriorera del año 85 y contemplaba puntosque habían quedado desactualizados.

Entre otros puntos, se establece que elf o n d o d e b e c a s s u r j a d e l arecaudación por el alquiler depostación a la empresa Cablevisión,por lo que el valor de la mismadependerá de lo que resuelva elConsejo tomando como base el fondoresultante de dicho alquiler; sei n t r o d u c e n n u e v o s c r i t e r i o srelacionados a la adjudicación de lab e c a c o m o a s í t a m b i é n l a sobligaciones del que resulta beneficiadpara poder seguir percibiéndola.

Una vez finalizado el orden del día,el Licenciado Eduardo Fontenla,invitado especial por la Cooperativa,ofreció una charla a los presentes sobreaspectos re lac ionados con elcooperativismo y los roles que le tocandesempeñar a delegados, consejeros ysíndicos.

La disertación fue sumamentedinámica y participativa, ya que fueronmuchas las consultas y las opinionesvertidas en un ida y vuelta permanenteentre conferencista y asistentes.

CHARLA DE FONTENLA

El licenciado Eduardo Fontenladisertó luego de la AsambleaExtraordinaria del 18 dediciembre de 2006.

Page 11: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

10

ASOCIADOS Y USUARIOS

NÚMERO DE USUARIOS

T. LAUQUEN 13566ZONA RURAL 148730 DE AGOSTO 1895BERUTTI 438GARRE 458GIRODIAS 97SALAZAR 1TOTAL 17942

NÚMERO DE ASOCIADOS1984. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.9451985. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.3411986. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.8211987. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4461988. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9991989. . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.5671990. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.1521991. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.7051992. . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.3451993. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.0101994. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.7781995. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.6621996. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.8641997. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.5501998. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.3161999. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.1432000. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.8972001. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.5152002. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.1702003. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26.8632004. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27.7002005. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.4912006. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.1322007. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.364

Asociado:

Usuario:

es quien ha suscripto eintegrado cuotas socialesde la Cooperativa

es aquel asociado queesta adherido y recibealgún serv ic io de laCooperativa.

Esta sección se refiere a aquellas cuestiones que se vinculan con elcumplimiento de las disposiciones legales que emanan del Estatuto Social y de losReglamentos Internos. En tal sentido, es que detallamos las causas judiciales tantociviles como penales, tengan o no sentencia, según nuestra Asesoría Legal.

Cooperativa Ltda. de Provisión de ServiciosEléctricos, etc. de Trenque Lauquen c/ Banco de la Provincia de Buenos Aires s/Amparo. Falta medida cautelar por el saldo depositado.

Cooperativa Ltda. de Provisión de Servicios Eléctricos, etc. de T. Lauquen c/Banco de la Nación s/ Amparo. Se retiraron los fondos mediante medida cautelar.

Cooperativa Ltda. de Provisión de Servicios Eléctricos, etc. de T. Lauquen c/Banco Río s/ Amparo. Se retiraron los fondos mediante medida cautelar.

De acuerdo con precedentes de la Corte Nacional, nuestra Asesoría Legalestima que no va existir reclamo alguno por devolución de los fondos cautelados.Resta solicitar sentencia.

"ANDRADE, Hugo Miguel c/Cooperativa Eléctrica deTrenque Lauquen s/Despido Se encuentra para la etapa de prueba. Ya

Juzgado Federal de Junín:

Tribunal de Trabajo:

RELACIÓN CON LOS ASOCIADOS

Page 12: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

11

dictaminaron peritos calígrafos y contador. Falta audiencia de vista de causa.

"Cooperativa Ltda. de Provisión de Servicios Eléctricos, etc. de T. Lauquen c.ACEROS PAMPA S.R.L. s. Cobro ejecutivo". Se reclama la suma de $ 20.231,40. Seintimó al pago y se encuentra para pedir sentencia.

Juzgado 1ª Inst. Civil, Comercial. Lab, y Min Nº 3 de la II circunscripción LaPampa:

UFI 2: En esta Unidad Funcional de Instrucción, se instruye la IPP Nº 18.239 “PitoniSergio s/ denuncia”, en la que se investigan cheques y Patacones. La misma seencuentra en el Juzgado Civil Nº 1.

“Cooperativa Limitada de Servicios Eléctricos s/ Presunta Retención Indebida”se encuentra en etapa de instrucción.

PROMOCION, EDUCACIÓN YCAPACITACION COOPERATIVA

En el ejercicio que nos ocupa, la Cooperativa de Electricidad de TrenqueLauquen adhirió una vez más al Concurso Escolar Cooperativo que organiza laFederación de Cooperativas de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA).

Nuestra entidad está convencida de la necesidad de educar a las nuevasgeneraciones en el cooperativismo y en sus principios solidarios, proyectando laformación de futuros profesionales en el área. El año pasado, se desarrolló la ediciónNro. 15 de este Concurso presentándose nueve trabajos de escuelas de TrenqueLauquen.

De ese total, cuatro pasaron a la segunda instancia de evaluación que se llevóa cabo en Azul: los grupos son Kudau, Conciencia, Almas Cooperativas y la Hordadel Ocho. Dos de estos grupos representaron a Trenque Lauquen en la final de MonteHermoso: Almas Cooperativas formado por Carolina Vedoya, Khalil SebastiánGómez y Elias Tiseira (Instituto Nuestra Señora del Rosario) y Carlos Ismael Vedoya (DiGerónimo). Madrina: profesora Andrea Carreño.

El otro grupo, la Horda del Ocho estuvo formado por Bianca Giuliani, YamilaTacunau, Alan Gastón Arín, Néstor Rodrúguez, Evelyn Sofía Portela y Tamara YakelynPortela. Madrina: María del Carmen Berterreix.

Cabe consignar que estos concursos son organizados por FEDECOBA con el finde fomentar el trabajo en equipo y cooperación en la resolución de un problemadeterminado que los jóvenes deben seleccionar observando la realidad en subarrio, escuela, ciudad o en su zona.

En este contexto, los jóvenes del grupo de trabajo “Almas Cooperativas”recibieron, por decisión de los organizadores del certamen, una ayuda económicade $500.- para la realización del proyecto en el que estuvieron trabajando: “LasVoces del Arte”, un espacio radial para difundir entre los jóvenes los principioscooperativos y solidarios.

El consejero presidente Manuel Alvo y el consejero tesorero Osmar René Jorgeentregaron el cheque a la docente que guió el trabajo, Andrea Carreño.

Page 13: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

12

En un acto el colegio NuestraSeñora del Rosario se hizoentrega del premio a la docentey sus estudiantes.

El concurso FEDECOBA motivó visitas de delegaciones escolares a nuestraCooperativa. Así, por ejemplo citamos a la realizada por los chicos y docentes de laEscuela 2 (que participaron con dos trabajos en el concurso escolar cooperativo).

También nos visitaron y entrevistaron al presidente del Consejo deAdministración los chicos del colegios Nuestra Señora del Rosario y del InstitutoMiguel Di Gerónimo.

Con respecto a este concurso, la Cooperativa resolvió distinguir a todos losgrupos participantes con el fin de valorar su empeño y esfuerzo puestos demanifiesto en sus trabajos. En tal sentido, se les obsequió a todos los chicos ydocentes remeras y gorras con el logo de la Cooperativa; una agenda a losdocentes que guiaron a los jóvenes en sus trabajos y a los miembros del jurado en lai n s t a n c i a l o c a l ,conformado por losd o c e n t e s A d r i a n aRicciardi, Cristina Goires yMiguel O. Bustos, aquienes agradecemos suparticipación.

Recibieron estasdistinciones los chicos dela Escuela 8, del colegiod e H e r m a n a s y D iGerónimo, Escuela 2,CEPT Nro 11 de MartínF ie r ro y e l In s t i tu toA g r o t é c n i c o P a d r eCastellaro.

VISITAS ESCOLARES

Page 14: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

13

Nuestra entidad ha continuado sosteniendo el programa de BecasCooperativas que consiste en un beneficio destinado a jóvenes que son hijos deasociados y que siguen carreras de estudios superiores fuera de la ciudad deTrenque Lauquen y en tal sentido, la Cooperativa ha destinado los importes quepercibe por el alquiler de postación a los servicios de televisión por cable en eldistrito.

En esta tarea se desempeña precisamente la comisión de Becas Cooperativasque preside el Dr. Enrique Vilbazo e integrada por consejeros y delegados, cuyaresponsabilidad es hacer un trabajo minucioso de selección de los aspirantes alconcurso de becas basándose en dos aspectos claves: el promedio de notas de loschicos en el secundario y el ingreso familiar. A los estudiantes que ya tienen elbeneficio, la comisión se ocupa de seguir su desenvolvimiento en la facultad comoasí también cuestiones relacionadas con el ingreso salarial de la familia paracorroborar si ese estudiantes amerita o no seguir percibiendo la beca de $120.-

Cejas Pablo Alberto, Losada José Sebastián, TibertiDiego Ezequiel, Velázquez Vanesa, Rodecker María José, Acosta María D., MartínezMaría Guadalupe, Madroñal Sebastián Maximiliano, Fressia Leonardo, Martín Yésica,Gallace María Eugenia, Escalada Sergio Ariel, Velázquez Emilia, Rossi Juan Pablo,Madroñal Yésica Soledad, Campo Demian Cristian, Bevilacqua Jonatan, BarriosJavier Iván, Agüero Yésica Lorena, Velázquez Aníbal Jeremías, Altimira María Cecilia.

Fallecen María Eugenia,Ciccarelli Yamil, Iparraguirre Micaela, Goya María Martina, Aimale Gabriela Anahí,Mazafra Federico, Zanollo Victoria Noelia, Lamas Romina y Martínez Maximiliano.

Gutiérrez DianaMaría, Zugasty Sebastián, Etchevers Mauro Javier, Fritz Pablo Sebastián, ColaredaJavier y Hernández Rodríguez Lucas.

Los nuevos becados 2007:

Los jóvenes a los que se les renueva la beca son:

Nómina de los que renuevan becas por un año más solamente:

BECAS COOPERATIVAS

Como todos los años, eldía 28 de diciembre de

2006 la Cooperativa reunióa los jóvenes becarios

cooperativas con el fin deinteriorizarse acerca de la

marcha de sus estudios.Están presentes

consejeros, miembros dela comisión de Becas y

funcionarios de la entidad.

Page 15: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

14

PERSONAL

2 42 20 9 1 9 2 3 8

- 8 2 2 - 1 - - 1

- 2 - - - 1 - - -

- 2 - - - 1 - - -

96

14

3

3

2 54 22 11 1 12 2 3 9 116

UBICACION Técnico RedesAdministra-

ciónServiciosSociales

Manteni-miento

Artef. Hogar Gas Telefonía Gerencial TOTAL

TRENQUE

LAUQUEN

TREINTA DE

AGOSTO

BERUTI

GARRE

TOTALES

La nómina de personal de la Cooperativa, está integrada al 30 de junio de 2007por 116 agentes. El detalle es el siguiente:

Cabe consignar que en la Oficina Técnica se desempeña la joven Cintia Martín,alumna del último año de la Escuela de Educación Técnica “Campañas al Desierto”que ha resultado becada por el actual sistema de pasantías que otorga la Cooperativadurante un año como dibujante, en reemplazo del pasante Maximiliano Madroñal. Latarea del dibujante se va tecnificando, dejando ya de realizar los planos con lashistóricas puntas de tinta (Rotring) para hacerlo directamente en un sistema digital através de un software apropiado.

EL ADIOS A MIGUEL OSCAR BUSTOS

Miguel Oscar Bustos falleció el 24 deagosto de 2006, luego de haber cumplido unaimpecable tarea como secretario institucionalde esta Cooperativa de Electricidad por másde 30 años.

Ingresó el 3 de mayo de 1976desempeñándose en la Secre ta r íaAdministrativa del Consejo y siendo ademásun estrecho colaborador de los nivelesgerenciales de la Cooperativa.

Dueño de una pluma sin tachas y de unamemoria inagotable, Bustos escr ibíaquincenalmente la historia viva de la entidad yreflejó en cinco tomos, los orígenes de lainstitución, siguiendo el proceso histórico conminuciosidad y suma rigurosidad para lasgeneraciones posteriores.

Fue un hombre de permanente consultapor parte de consejeros, funcionarios yempleados por el acabado conocimiento de la institución que fue testigo de suformación y de receptora de su aporte invalorable.

“Fue consejero de consejeros”, lo definió el presidente Alvo al despedir a Miguel, en aquella mañana fría de agosto. Sus compañeros (algunos en la sala de sepelios yotros desde el frente de la Cooperativa) le dieron su último adiós al pasar el cocheque lo llevaría hasta su ultima morada.

Page 16: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

15

INCORPORACIONES

RENUNCIAS

JUBILACION

A. R. T.

PERMISOS GREMIALES

El 18 de octubre de 2006 ingresa Lucio José Campo en la sección Redes deTreinta de Agosto, reemplazando a Mario Violino que se jubiló durante el ejercicioanterior.

En los primeros días del ejercicio fue contratado a prueba por seis meses en laSecretaría Administrativa el periodista José A. Cioffi, en reemplazo del entoncesresponsable del cargo, el Sr. Miguel O. Bustos. A partir de marzo el Consejo aprobó sudesignación efectiva en el cargo.

El 31 de julio de 2007 se incorpora Samuel Gelabert en Mesa de Entradas enreemplazo del Sr. Ernesto Biada, quien se había acogido al beneficio jubilatorio.

Gustavo Ariel Andiarena se incorpora en Depósito de la sección Artefactospara el Hogar el 1 de diciembre de 2006.

En tanto, el 15 de enero de 2007, se incorpora como empleado administrativode la sección Artefactos para el Hogar el Sr. Federico Sánchez.

En septiembre de 2007 se produjo la renuncia de Pedro Sureda en el área deInternet. Lo reemplaza en esa área el analista de Sistemas Leandro Hernández.

El 31 de julio de 2006, el señor Ernesto Gerónimo Biada, que se desempeñara enMesa de Entradas, inicia los trámites para acogerse a los beneficios jubilatorios. Por suparte, el señor Abel Julián Carón (Redes) se jubila también en este ejercicio.

En el ejercicio económico que nos compete, laCooperativa formalizó su vinculación con “MAPFRE-Aconcagua” a los efectos de continuar con el cumplimientode las disposiciones oficiales en materia de obligatoriedadde contar con una Aseguradora de Riesgos del Trabajo.-

Hasta el ejercicio anterior, la Cooperativa mantenía lacobertura de Luz Art, pero esta empresa dejó de operar en elmercado.

En este contexto, la Cooperativa llevó adelante un concurso de precios paracontratar una aseguradora de riesgo. En el concurso 75/2006, se resolvió contratarlos servicios de MAPFRE por considerarse su oferta la más conveniente para nuestraentidad.

En este rubro, informamos que en el período que nos ocupa, continúa conpermiso gremial el Sr. Edgardo Fernández, atendiendo las solicitudes de la seccionallocal y del sindicato en la ciudad de Mercedes.

Page 17: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

16

SEGURIDAD E HIGIENE

NUEVO CONTROL DE ACCESOS

EMPLEADOS DE COMERCIO

ASESORIAS

NUEVAAUDITORIAEXTERNA

Continúa a cargo de esta área el Ing. Javier Castellanos, quien realiza unestricto control de las normas obligatorias sobre los elementos de seguridad,medidas internas, cartelera indicativa y permanentes cursos de capacitación quepermiten sumar conocimientos sobre un área clave para el desempeño delpersonal.

En este ejercicio se puso en funcionamiento, luegode la aprobación correspondiente del Consejo deAdministración, el sistema de control de acceso (o relojde asistencia).

Se trata de un sistema moderno digital conidentificación de huellas dactilares que permite llevaradelante un control más eficiente de los horarios dellegada.

Sobre finales de este ejercicio que nos ocupa, representantes gremiales de losempleados de Comercio y las cámaras representativas patronales se firmó unacuerdo que fija un incremento salarial a partir de junio. Se detalla de la siguientemanera: sobre los conceptos fijos y permanentes un incremento como suma noremunerativa del 23% a otorgarse: 12% a partir de junio de 2007, 6% a partir deseptiembre de 2007 y 5% a partir de noviembre de 2007. Este incremento estarásujeto a aportes y contribuciones de la obra social. A partir del mes de abril de 2008dichos incrementos pasarán a revistar el carácter de remunerativo y por tanto sujetoa los aportes y contribuciones de ley. El acuerdo tendrá una vigencia desde el 1 dejunio de 2007 al 31 de agosto de 2008.-

Se mantienen las Asesorías Profesionales existentes desde hace años. Se tratade: Asesoría Legal: a cargo del doctor Ricardo E. Paso, Asesoría Contable: Cr.Roberto Carlos de Lucía; Asesoría en Construcciones: ingeniero Néstor AlbertoPietrobelli; Telecomunicaciones: ingeniero en Telecomunicaciones José MaríaGortari.-

Siguiendo con la política institucional de ir renovando el servicio profesional deauditoría externa de los estados contables y habiéndose cumplido con el períodocontractual del anterior profesional se realizó un llamado a concurso público para laselección de dicho servicio.

Luego de una preselección de postulantes que reuniese los requisitosestablecidos y un análisis de antecedentes profesionales y costo de prestación secontrató al Cr. Leandro César Abraham por el término de dos ejercicios renovablesanualmente a opción de la locataria y por un máximo de tres ejercicios.

Page 18: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

17

CONCURSOS DE PRECIOS

Conc Nº Compra de : Adjudicatario Monto + IVA

Continúa en la página siguiente

40/2006 Ataduras Preformadas Preform s.r.l. $ 1.260,0041/2006 Caja de Comandos para Preensamblado Metalurgica “Cassano” $ 3.409,0542/2006 Trabajos Varios de Albañilería Ing. Rubén H. Lamelo $ 3.055,0043/2006 Fabricación y Colocación Marcos con tejido Fabián Pereyro $ 897,4344/2006 Muertos de Hormigón Armado Rosendo Accursio $ 7.154,0045/2006 Cable de Acero MN 100 Incamet s.r.l. $ 2.540,0046/2006 Material Normalizado Dpto. Eléctrico Electro Córdoba s.a. $ 4.814,70

Electra Mercedes $ 3.020,01Aratic Materiales Eléctricos $ 4.297,10

47/2006 Cerramiento de Aluminio Dpto. Artefactos Aluminios Pablos $ 2.820,0048/2006 Trabajos Varios de Albañilería Dpto. Artefactos Ing. Rubén H. Lamelo $ 3.113,0049/2006 Cerramiento en Depósito de Artefactos Walter Eduardo $ 2.856,00 (x)50/2006 Cable Subterráneo Armado 3 x 25 mm2.de 13,2 KV Prysmian s.a. u$s 3.593,6051/2006 Material Normalizado y Cable para Telefonía Anicor s.a. $ 7.350,00

Teletex s.r.l. $ 4.065,00Comunitel s.a. $ 3.105,00Preform s.r.l. $ 1.060,00

52/2006 Papel Ledesma Autor en Resmas Marinelli s.a. $ 2.492,0053/2006 Porta Escalera Camioneta Toyota Metalurgica “Cassano” $ 1.401,0054/2006 Impresión de Memoria y Balance 2006 Sartoris y Cía. $ 2.498,0055/2006 Vidrio Armado de 6 mm Provisión y Colocación Vidriería La Estrella $ 1.280,00 (x)56/2006 Calzado para Personal Administrativo Tabusso Calzados $ 2.604,0057/2006 Ropa de Trabajo para Personal Administrativo Daniel Polenta $ 3.215,94 (x)

New Life`s $ 2.417,3858/2006 Portones para Depósito 30 de Agosto Luis María Mesa $ 4.950,0059/2006 Descargadores sobre Tensión 12 KV 5 KA Dipolo s.r.l. $ 10.100,0060/2006 Material Normalizado Dpto. Eléctrico Myselec s.a. $ 430,00

Electra Mercedes $ 1.104,00Electro Córdoba $ 3.120,00Aratic Materiales Eléctricos $ 8.482,75

61/2006 Pértica Telescópica 12 mts. Fasten s.a. $ 1.731,0062/2006 Perfil UPN galvanizado para S.E. aérea Aratic Materiales Eléctricos $ 2.473,5663/2006 Proyecto Impacto Ambiental E.T. Trenque Lauquen Lic. María E. Ivanissevich $ 4.125,0064/2006 Ataduras Preformadas tipo “Z” Electra Mercedes $ 9.600,0065/2006 VENTA Rezago de Cables Aceros Pampa s.r.l. $ 25.826,4566/2006 Automóvil Renault Megane TD Manera, Perez y Cía. $ 49.008,0067/2006 Transformador de Potencia 30/30/20 MVA y

Reactor de Neutro Artificial Tubos Trans Electric s.a. u$s 697.927,0068/2006 40 Nichos en Cementerio de Garré Ing. Rubén H. Lamelo $ 42.800,0069/2006 Impresión Cupones “Venta de Gas” Centro Impresor $ 584,0070/2006 Neumáticos Radiales para camioneta Neumáticos Navarro $ 1.038,0271/2006 Cables Aluminio, Preensamblado, Subterráneo I.M.S.A. s.a.c.i.f. u$s 23.413,00

Cimet s.a. u$s 8.982,5072/2006 Cable Bajada para Telefonía Best Pone s.r.l. $ 9.777,6073/2006 Impresión “Facturas de Energía” Sartoris y Cía $ 3.715,0074/2006 Llaves Termomágneticas Electrónica Chivilcoy $ 2.916,00

Electricidad Junín s.r.l. $ 3.355,2075/2006 Contratación de ART MAPFRE $ --76/2006 Caño Cloacal de PVC 3,2 mm. x 110 mm. Tierra India s.a. $ 2.594,0077/2006 Portones Cocheras Redes ANULADO78/2006 Seccionadores MN 230 AyEE , completos Electra Mercedes $ 6.950,0079/2006 Mercedes Benz Sprinter 3000 V1 311 CDI Antares s.a. $ 63.553,7280/2006 Seccionadores XS 100 y Unipolares 15 KV Electromec. “CD” Argentina $ 15.950,0081/2006 Sobres Bolsa Papel Manila y Blanco Offset Distribuidora San Lorenzo $ 918,0082/2006 VENTA Artículos Discontinuos Artefactos ANULADO83/2006 Aisladores de Porcelana FAPA s.a. $ 29.943,9084/2006 Ropa de Trabajo Personal de Redes Juan Condrac s.a. $ 5.096,9085/2006 Transformador Trifásico Rural de 63 Amp. Tadeo Czerweny u$s 10.612,0086/2006 Recambio de Caja Velocidad Ford F100 Carlos Enrique Ares $ 3.264,46

(xx)

Page 19: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

18

Conc Nº Compra de : Adjudicatario Monto + IVA

CONCURSOS DE PRECIOS (Cont.)

(x) Precio Final Responsable Monotributo.(xx) Oferta más conveniente en costo fijo por empleado y en costo variable sobre masa salarial .

01/2007 Cable Al-Al , CU , Subterráneo y Preensamblado Cedam s.a. $ 64.240,97I.M.S.A. s.a.i.c.y f. u$s 11.847,00

02/2007 Columnas , Crucetas y Estructuras Hº Aº Cosypro Ltda.. $ 124.489,9203/2007 Ataúdes González Pietta s.c.a. $ 46.154,5404/2007 Ataduras Preformadas Preform s.r.l. $ 8.060,0005/2007 Sistema Video Vigilancia Artefactos del Hogar ABDO Tecnología y Sistemas $ 3.348,0006/2007 Impresión de Sobres Bolsas , Manila y Offset Impresos Urquiza $ 245,0007/2007 Equipo Registrador y Analizador de Redes Ecamec s.r.l. $ 12.699,0008/2007 Impresora Multifunción H.P. 3390 Láser Jet Computer u$s 758,9409/2007 Fusibles a Expulsión y Neozed Cavanna s.a. u$s 5.197,8210/2007 Morsetos y Herrajes para Preensamblado Myselec s.r.l. $ 6.200,00

Bronal s.a. $ 10.356,9011/2007 Bases Simples y Dobles de Hormigón Inelec s.r.l. $ 16.125,0012/2007 Materiales para Dpto. Telefonía Teletex s.a. $ 4.596,2013/2007 Cables Preensamblados Cedam s.a. $ 122.208,9614/2007 Recarga Anual de Matafuegos Mario C. Carreño $ 1.313,5715/2007 Materiales para Dpto. Eléctrico Coidea s.a. $ 28.195,14

Electroingeniería T.Lauquen $ 4.919,00Aratic $ 3.712,00

16/2007 Chapa y Pintura camión Mercedes Benz 1215 Daniel Logotetti $ 2.200,0017/2007 Formularios Factura Fiscal Centro Impresor $ 1.789,0018/2007 Pértigas Telescópicas de 5 mts. Fasten s.a. $ 5.400,0019/2007 Formularios Factura de Energía Sartoris y Cía. $ 4.264,0020/2007 Seccionadores y Tubo Portafusibles Electromed “CD” s.a. $ 19.800,00

Electroingeniería T.Lauquen $ 15.862,2821/2007 Ropa de Trabajo Personal Administrativo Claudio A. Martinez $ 3.386,8822/2007 Cable Armado Subterráneo Cobre para 13,2 KV Prysmian s.a. u$s 29.601,4923/2007 Descargadores 12 KV 5 KA Polimericos Electroingeniería T.Lauquen $ 10.228,6524/2007 Cable de Bajada Telefónico 2 x 0,81 mm2. “Z” Electricidad s.h. $ 7.320,0025/2007 Crucetas de Curupay Paraguayo Los Alpes s.a. $ 32.005,0026/2007 Montaje L.M.T. de 13,2 Kv , calle 25 de Mayo Inelec s.r.l. $ 17.286,0027/2007 Cable Al-Al y Cobre desnudo Cearca s.a. $ 93.262,0028/2007 Columnas de Hormigón Armado Coop. Eléct.de Bragado Ltda. $ 117.570,1129/2007 Transformadores Distribución y Unipolares Tadeo Czerweny s.a. u$s 37.474,8030/2007 Construcción Oficinas de “Sistemas” Ing. Rubén H. Lamelo $ 29.891,7931/2007 Estructuras Hº Aº Semi Anillo T.Lauquen Cosypro Ltda.. $ 107.554,00.32/2007 Cajas Comando y Puestos de Medición Metalúrgica “Cassano” $ 9.971,04

Metalurgica “Lamelo” $ 10.000,0033/2007 Kit de Conexión Acometida Antifraude Bronal s.a. $ 21.460,0034/2007 Materiales Telefonía Red Girodías Comunitel s.a. u$s 2.219,55

Teletex s.a. $ 1.713,00BesPhone s.r.l. $ 276,80

35/2007 Conjunto Abrazaderas Doble Línea 33 KV. Electra Mercedes $ 6.842,5036/2007 Morsetos Extruidos Al-Al y Al-Cu Electra Mercedes $ 3.680,0037/2007 Bases Portafusible y Contactores Siemens Electricidad Junín s.r.l. $ 15.441,0938/2007 Camperas de Abrigo Personal de Redes Dorignac Textil $ 5.453,0039/2007 Llaves Termomágneticas Siemens Casa Blanco $ 22.406,9240/2007 Contratación Seguros Generales 2007 / 2008 y

Seguro de Vida Obligatorio y Vida Colectivo Federación Patronal s.a. $ 201.255,7241/2007 Chequeras “Cupones Venta de Gas” Centro Impresor $ 1.030,0042/2007 Aisladores de Porcelana Algons s.a. $ 34.978,2043/2007 Traslado Fallecidos a Crematorio Hugo Néstor Coqui $ 315,00 (x)44/2007 Hormigon Armado Muertos para Riendas Premoldeados T. Lauquen $ 4.000,0045/2007 Seccionadores Unipolar y Tripolar Bajo Carga Aratic $ 4.849,54

Cemec s.r.l. u$s 3.240,0046/2007 Morsetería Semi Anillo Trenque Lauquen Bronal s.a. $ 5.100,80

Page 20: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

19

OBRAS CIVILES

Durante el presente ejercicio se realizaron concursos de precios quecontemplaron diferentes obras civiles. En tal sentido, detallamos a continuación lostrabajos realizados.

Se realizaron trabajos varios de albañilería ymantenimiento en las salas velatorias, Artefactos para el Hogar y en el lugar dondefuncionaban las Cámaras Frigoríficas, construyendo un nuevo tapial hacia las víasdel ferrocarril. Esta obra se adjudicó a Rubén H. Lamelo por un monto de $3.055,00.-más IVA. Corresponde al concurso de precios Nro 42/2006 del 12 de julio de 2006

Se fabricaron y colocaron marcosprotectores de vidrios en la ex sala de máquinas. Se adjudicó este trabajo a FabiánPereyra por un monto de $897,43 más IVA. Corresponde al concurso de precios Nro43/2006 del 12 de julio de 2006.

Se llevó acabo la tarea de cerramiento de aluminio en depósito de Artefactos para el Hogar.Se adjudicó a Aluminios Pablos por un monto de $2.820,00.- más IVA. Es el concursode precios Nro. 47/2006 del 19 de julio de 2006.

Provisión y colocación devidrios armados en la ex sala de máquinas, la que fue reacondicionada para serdestinada a depósito de transformadores. Este trabajo se adjudicó a Vidriería LaEstrella por un monto de $1.280,00.- Se trata del concurso de precios Nro. 55/2006 del23 de agosto de 2006.

Se llevó a cabo la construcción de dosportones en depósito de Treinta de Agosto. La obra fue adjudicada a la firma LuisMaría Mesa por la suma de $4.950,00.- Se trata del concurso de precios Nr. 58/2006del 13 de septiembre de 2006

Construcción dedos oficinas en els e c t o r b a j o( e n t r e p i s o d eDepósito Eléctrico)para el área deSistemas e Internet.La obra se adjudicóa Rubén H. Lamelopor una suma de$36.169,32 preciof i n a l c o n I V Aincluido. Concursode precios Nro.30/2007 del 18 deabril de 2007.

Trabajos varios de albañilería:

Marcos protectores en ex sala de máquinas:

Cerramiento de aluminio en depósito de Artefactos para el Hogar:

Colocación de vidrios armados ex sala de máquinas:

Portones en depósito Treinta de Agosto:

Oficinas parael área de Sistemase I n t e r n e t :

Page 21: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

20

NRO MARCA TIPO MOD PATENTE MOTOR UBICACION SECCION

40 Renault Express RN 1998 BXX 008 Diesel Trenque Lauquen Administración

51 Mercedes Benz Sprinter 311 CDI/F 3550 2004 ENJ-142 Diesel Trenque Lauquen Ambulancia

50 Mercedes Benz Sprinter 311 CDI/F 3000 2007 FZA 061 Diesel Trenque Lauquen Ambulancia

46 Ford Pick-Up F-100 1999 COP 508 Diesel Trenque Lauquen Articulos del

39 Peugeot 306 BRL 2000 DFY 102 Diesel Trenque Lauquen Consejo Direct

38 Renault Megane TR1 Expressión 1.9 TD 2006 FWS 242 Diesel Trenque Lauquen Cons Directivo

41 Ford Pick-Up Ranger XL 4x4 D 1999 DAC 546 Diesel Trenque Lauquen Gas

16 Ford Pick-Up F-100 1997 BNI 369 Diesel Trenque Lauquen Redes

22 Ford Pick-Up F-100 1993 TAC 709 Diesel Trenque Lauquen Redes

11 Ford Pick-Up F-100 1996 BAN 327 Diesel Trenque Lauquen Redes

14 Deutz Agrale Camión Dynamic-11 1995 AHH 645 Diesel Trenque Lauquen Redes

15 Mercedes Benz Camión L 1215/42 Grúa 3tn. 1994 SQF 905 Diesel Trenque Lauquen Redes

07 Ford Pick-Up F-100 1994 SVW 633 Diesel Trenque Lauquen Redes

05 Mercedez Benz Camión 712C 1999 CRS 213 Diesel Trenque Lauquen Redes

01 Mercedez Benz Camión 712C Grúa 1,2 tn 1999 COP 549 Diesel Trenque Lauquen Redes

27 Massey Ferguson Tractor Rural MF 165 Diesel Trenque Lauquen Redes

29 Metalurgica "Cassano" Trailer 2 ejes transporte de vehiculos 2000 Trenque Lauquen Redes

30 Casilla rodante 2 ejes Trenque Lauquen Redes

31 Acoplado/Semirrem. Playo 2 ejes Trenque Lauquen Redes

24 Ford Ranger XL 4 x 2 Diesel 2001 DTZ784 Diesel Trenque Lauquen Redes

18 Pick Up Toyota Hilux 4x4 CS DX 3.0 2002 DXA974 Diesel Trenque Lauquen Redes

02 Pick Up Toyota Hilux 4 x 2 SC STD 3.0 D 2002 DYT 992 Diesel Trenque Lauquen Redes

19 Pick Up Toyota Hilux 4x2 CS STD 3.0 2002 EAC182 Diesel Trenque Lauquen Redes

08 Pick Up Toyota Hilux 4x2 CS STD 3.0 2002 EAC196 Diesel Trenque Lauquen Redes

25 Toyota Autoelevador 2.0 Tn. Torre Trip 1996 Nafta Trenque Lauquen Redes

13 Mercedes Benz Camión 710 2004 EIW-719 Diesel Trenque Lauquen Redes

20 Pick Up Toyota Hilux 4x4 cab. simple2.5 ton. 2006 FTM 773 Diesel Trenque Lauquen Redes

23 Ford Pick-Up Ranger XL 4x4 D 2000 DIB 229 Diesel Trenque Lauquen Serv. Sociales

56 Ford Galaxy 2.0 L Ghia 1993 UEB 144 Naftero Trenque Lauquen Serv. Sociales

57 Ford Galaxy 2.0 L Ghia 1993 SOW 544 Naftero Trenque Lauquen Serv. Sociales

52 Mercedes Benz Sprinter 311 CDI /F 3000 2003 EDD 235 Diesel Trenque Lauquen Serv. Sociales

04 Ford Pick-Up F-100 1996 BAN 258 Diesel Trenque Lauquen Telefonía

09 Ford Pick-Up Ranger XL 4x4 D 2001 DRE 060 Diesel Treinta de Agosto Redes

10 Mercedes Benz Camión L 1215/42 Grúa 4 tn 1996 AOE 232 Diesel Treinta de Agosto Redes

03 Ford Pick-Up F-100 1997 BEY 746 Diesel Treinta de Agosto Redes

26 Massey Ferguson Tractor Rural MF 165 Diesel Treinta de Agosto Redes

28 Metalurgica "Cassano" Trailer 2 ejes transporte de vehiculos 2000 Treinta de Agosto Redes

32 Acoplado/Semirrem. Playo 2 ejes Treinta de Agosto Redes

12 Pick Up Toyota Hilux 4x4 CS DX 3.0 2003 EBO 343 Diesel Treinta de Agosto Redes

17 Mercedes Benz Camión 710 2005 FDE-230 Diesel Treinta de Agosto Redes

53 Ford Pick-Up F-100 1993 SVW 632 Diesel Treinta de Agosto Serv. Sociales

54 Ford Pick-Up F-100 1995 ALW 978 Diesel Treinta de Agosto Serv. Sociales

55 Peugeot 505 SR - Fúnebre 1987 TPZ 379 Naftero Treinta de Agosto Serv. Sociales

06 Deutz Agrale Camión Dynamic-11 Grúa 1,75 tn 1994 SMB 051 Diesel Garré Redes

21 Mercedez Benz Camión 710 D Grúa 1,2 tn 1992 TCM 502 Diesel Beruti Redes

VEHICULOS

El parque vehicular de la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen estáconformado por las unidades que se detallan a continuación:

Page 22: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

21

ADHESION AL SISTEMA FARCAM XVIIN u e s t r a C o o p e r a t i v a d e

Electricidad mantiene su adhesión alsistema FARCAM XVII, que es el Fondode Asistencia Recíproca paraCompras Agrupadas y Materiales. Laintegra junto a otras 36 cooperativasque conforman la red Cooperativa deCooperativas “La Regional” con sedeen la ciudad de Chacabuco.

Se trata de un sistema de comprasasociado que le permite a lacooperativa integrante mejorar losprecios de la mercadería que deseacomprar, con una financiación mucho más flexible. Las compras pueden ser demóviles como así también de materiales. En el ejercicio económico que nos ocupa,se adquirió una ambulancia Mercedes Benz Sprinter adquirida a la concesionariaAntares de Trenque Lauquen. Dispone en su interior un equipamiento de altacomplejidad para el traslado de pacientes.

El interior de la ambulancia adquirida y luego bendecida en el edificio de Servicios Sociales

Camión Ford 350 y Renault Megane: En este ejercicio se procedió a la venta deun camión Ford 350. Lo adquirió la Municipalidad de Trenque Lauquen por un valorde $24.000.- Asimismo, se procedió a vender el automóvil Megane 1999 y con laventa de ambos rodados, se adquirió otro automóvil Renault Megane Modelo 2006.-

Page 23: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

22

El despliegue de servicios de nuestraC o o p e r a t i v a h a m o t i v a d o u n aimportante cobertura de los mediosregionales y nacionales, incluyéndosedentro de éstos últimos, a las revistasespecializadas.

Una atención especial de la prensamereció el avance de nuestro sistematelefónico en amplios sectores de laciudad y en áreas rurales. Revistas como“Prensa Cooperativa” y “Fecotel” haninformado muy detalladamente sobre eltema. En la imagen se puede observar alPte. Alvo junto al periodista RobertoMolina, de Mar del Plata.

El diario “Hoy” de La Plata se harefer ido a la incurs ión de lasc o o p e r a t i v a s d e l i n t e r i o r e ntelecomunicaciones, señalando muyespecialmente a la de Trenque Lauquenconjuntamente con la de Pergamino.

Continuamos con nuestro “BoletínInformativo” informando a nuestros

asociados acerca de la actividad quedespliega mes a mes la Cooperativa.Este Boletín, a su vez, es distribuido aFEDECOBA y por su intermedio acooperat ivas colegas. Asimismo,disponemos del espacio semanal de“Quehacer Cooperativo”, por LU 11Radioemisora del Oeste, que nos permitellegar a una amplia región, los sábados almediodía. Sumamos a partir de mayouna serie de artículos relacionados con lahistoria de nuestra institución en la revista“Informativo Rural”.

Un proyecto de relevancia que se leda un fuerte impulso en este ejercicio es elsitio web de la Cooperativa.

Con la convicción de sumar más ymejores herramientas de comunicacióncon los usuarios, la futura página ofreceráno sólo información al instante yactualizada sobre las actividades de laentidad, sino que permitirá a losasociados poder efectuar consultas yacelerar trámites relacionados con losdistintos servicios que se presta.

Nuestros socios podrán disponerademás de información institucional,saber quiénes son los miembros delConsejo de Administración y losdelegados que los representan en lasasambleas.

LA PAGINA WEB

PRENSA Y DIFUSIÓN

Siguiendo la reglamentaciónvigente, la Cooperativa continúacediendo los salones comunitarios deactos para el desarrollo de diferentesa c t i v i d a d e s o r g a n i z a d a s p o rinstituciones oficiales o privadas, nogubernamentales y sociales.

Los salones que están a disposiciónson cuatro, los que fueron cedidos en420 ocasiones en este ejercicio. El salón

mayor es el “Dr. Pedro García Salinas”,ubicado en planta baja; y tres salonesmás: uno arriba con importantecapacidad de asistentes y otros dosmás chicos, en planta baja.

Estos salones son uti l izadosademás para las asambleas en que sec i tan a los de legados de laCooperativa.

SALONES COMUNITARIOS DE ACTOS

Page 24: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

23

FEDECOBANuestra entidad forma parte de la Federación de Cooperativas Eléctricas y

Provisión de Servicios Públicos de la provincia de Buenos Aires (FEDECOBA). Elpresidente Manuel Antonio Alvo es protesorero de esta entidad que funciona enterritorio bonaerense desde hace 25 años y que nuclea a un centenar decooperativas.

Esta Federación permite la interrelación permanente entre sus miembros,promoviendo encuentros institucionales para tratar diferentes temas directamenterelacionados con el quehacer de las cooperativas de servicios.

PARTICIPACIÓN INSTITUCIONAL

Como todos los años, la Cooperativa despliega una relevante actividadinstitucional ante diferentes organismos nacionales y provinciales, con motivo de lasmúltiples gestiones que se realizan en distintas áreas.

Asimismo, son permanentes los encuentros con cooperativas hermanas de laregión y de diferentes ciudades del país con el propósito de afianzar los lazoscooperativos que nos unen con estas entidades y de intercambiar experiencia yconocimientos acerca de los diferentes servicios que se prestan o se proyectanprestar. Es de destacar, pues, la asistencia de consejeros y técnicos a jornadas decapacitación y disertaciones especializadas.

En esta participación institucional contabilizamos también los encuentros conautoridades municipales, tanto del Ejecutivo como del Poder Legislativo para tratardiferentes temas estrechamente vinculados a nuestro distrito, siempre en unpermanente marco de diálogo y tolerancia recíproca.

El presidente de Bagsa Ing. Omar Abarca, el subsecretario de Obras y Servicios Públicos, Julio Sanguinetti y elpresidente Manuel Alvo.

Page 25: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

24

En el presente ejercicio, hubo un tema excluyente que motivó encuentrostécnicos: el de la crisis energética en el país y la situación frente a este cuadro de lascooperativas de electricidad de la provincia asociadas a la Federación.

La Cooperativa de Cooperativas “La Regional” es un nucleamiento que reúnea 72 entidades. Tiene su sede en la ciudad de Chacabuco y tiene como finalidadabordar cuestiones estrictamente comerciales, como son las compras agrupadasde vehículos y materiales eléctricos (plan FARCAM).

En representación de Trenque Lauquen, asiste a estas reuniones el consejeroHugo Daniel Beltrán.

Cabe informar que en mayo la Regional sesionó en nuestra ciudad,oportunidad en que se trataron diversos temas vinculados a actividadescomerciales que despliega Cooperativa de Cooperativas como entidad quenuclea a varias entidades del interior bonaerense, especialmente a partir delprograma FARCAM. Las sedes de los encuentros van cambiando alternadamente.

Como todos los años, el diálogo con los señores concejales es fluido ypermanente para abordar diversos temas relacionados con la prestación de nuestroservicio y la comunidad, con su cuerpo de consejeros y funcionarios dispuestos aescuchar las consultas e informar a los ediles sobre cuestiones de interés.

Un ejemplo concreto fue cuando consejeros, síndicos y funcionarios de laCooperativa mantuvieron una reunión con la totalidad de los concejales paraabordar un tema que fue motivo de amplia difusión en la opinión pública: laprestación del gas en la localidad de Beruti. Un encuentro que resultó ser muyprovechoso y esclarecedor.

LA REGIONAL

CONCEJO DELIBERANTE

Consejerosde laCooperativaconConcejales.Tema: el gasen Beruti.

Page 26: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

25

COMESA

COOPERAR

FORO MUNICIPAL DE LA SEGURIDAD

PATRONATO DE LA UTN - TRENQUE LAUQUEN

Se mantiene vigente la vinculación de nuestra Cooperativa con“Comercializadora de Energía SA” (COMESA). En este ejecrcicio se han realizadodistintas reuniones técnicas, a las cuales asistieron los representantes de nuestraCoo-perativa en la ciudad de Colón, en Lujan, en la Sede de Comesa en BuenosAires, etc. referidas a temas relacionados con el sistema eléctrico.

La Cooperativa tiene su participación ante la Confederación de Cooperativasde la República Argentina (COOPERAR) mediante la presencia y actividad denuestro presidente Manuel Antonio Alvo, como vicepresidente 1ro.

Esta entidad de tercer grado nuclea a las Federaciones de cooperativas delpaís y allí se aborda la temática vinculada con las entidades miembros. En laspáginas de la revista “Cooperar” se puede seguir de cerca el despliegue de susdirectivos como así también novedades relacionadas con las cooperativasintegrantes y del cooperativismo en general.

Fue creado en el ámbito bonaerense y nuclea a entidades federativas y tieneun propósito marcado: elaborar una estrategia en materia de apoyo y promociónde las entidades de economía social. Como vicepresidente 1º Alvo representa aCOOPERAR ante el Consejo Asesor, organismo que preside actualmente.

La Cooperativa, como otras instituciones del distrito, tiene su representación enel Foro de la Seguridad, organismo que fuera impulsado a los efectos de monitorearla seguridad en nuestro contexto social a partir de la participación vecinal.

Es el consejero secretario del Consejo de Administración, Luis Alberto Hielpos,quien continúa representando a la Cooperativa ante el Foro. Este último ejercicio, elForo puso especial énfasis en la inseguridad que golpeó a Trenque Lauquen, a partirde una serie de asaltos registrados en comercios de diferentes rubros, especialmenteestaciones de servicio.

Por eso, se avanzó en la confección de un petitorio cuya finalidad fue la deelevar firmas ante las autoridades provinciales para ser recibidos en audiencia porel ministerio de Seguridad y el Gobernador.

La Cooperativa de Electricidad integra este Patronato junto a otras como sonla Cámara de Comercio, colegios profesionales, CGT, entre otros. La representa elconsejero titular Ricardo René Grau.

El Patronato cumple una labor de monitoreo en la relación permanente de laUTN con la comunidad en este objetivo que se ha trazado esta unidad académicapara pasar a ser considerada Facultad Regional, hoy aún dependiente de lafacultad regional Blanca Blanca.

CONSEJO ASESOR COOPERATIVO DE LA PROV. DE BUENOS AIRES

Page 27: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

26

REACTIVAR EL CENTRO IDEBLa Cooperativa forma parte del grupo de instituciones que impulsan la

reactivación del Centro Empresario del Desarrollo del Interior Bonaerense (IDEB)junto con la Municipalidad, la Cámara de Comercio, la Sociedad Rural y la UTN.

Por nuestra entidad, asiste a las reuniones el consejero José A. de Tellería.

REPRESENTACIÓN COOPERATIVA

Ha sido otro año de numerosasactividades y encuentros de nuestraCooperativa, ya sea con otrasentidades colegas, jornadas decapacitación, entes públicos yprivados.

En todos los casos, la Cooperativaha sido representada por susautoridades: consejeros, funcionarios yasesores en las distintas áreas.

Las reuniones de FEDECOBA paratratar diferentes temas relacionadascon la realidad de las cooperativashan sido constantes a lo largo del año,por diferentes motivos.

La Cooperativa ha asistido areuniones con el poder concedente(autoridades municipales) paraabordar distintas temáticas vinculadascon la prestación de nuestros serviciosy realizado gestiones ante organismosnacionales y provinciales.

Así destacamos los viajes a LaPlata para mantener audiencias conlas autoridades del Organo de Controlde la Energía Eléctrica de la provinciade Buenos Aires (OCEBA) y la DirecciónProvincial de Energía, como asítambién a la Ciudad de Buenos Aires,donde se han llevado a caboimportantes encuentros en el ConsejoFederal de la Energía y demáso r g a n i s m o s p a r a a v a n z a r e ncuestiones vinculadas al área técnicade la Cooperativa, planes deinversiones, solicitudes de préstamos,entre otras razones.

También especialmente invitadaha asistido la Cooperativa en larepresentación de su GerenteGeneral, el Ing. Claudio N. Venturi, aencuentros del Consorcio Productivod e l N o r o e s t e B o n a e r e n s e(CODENOBA) integrado por variosmunicipios de una amplia región, entreellos Trenque Lauquen, en el Ministeriode Infraestructura, Vivienda y ServiciosPúblicos con el fin de abordar junto alas autoridades provinciales, ladelicada situación energética de estaparte del territorio provincial.

Los asesores de la Cooperativah a n a s i s t i d o a e n c u e n t r o sprofesionales fuera del distrito,destacándose los encuentros de laRed Acero XXI, jornadas técnicas en elárea eléctrica y se ha convocadotambién a nuestra Cooperativa parabrindar su asesoramiento en materiade telefonía, como sucede con lacooperativa colega de América.

Como ya es t radic ión, laCooperativa de Electricidad tuvo sustand en una nueva edición de laExposición Rural de Trenque Lauquen.

En esta oportunidad, además demost rar nuest ro equipamientoeléctrico, nos hicimos presentes parapromocionar nuestro servicio detelefonía e internet en el públicoasistente a la muestra comercial,agrícola y ganadera del distrito.

PRESENTES EN LA RURAL

Page 28: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

27

CON OTRAS COOPERATIVAS

PRESENCIA EN JORNADAS PROFESIONALES

Siguen siendo permanentes los contactos con otras cooperativas colegas, yasea por intermedio de la Federación como así también de jornadas decapacitación y encuentros institucionales.

Asimismo, hemos estado presentes en aniversario de diversas cooperativas yhemos cumplido en dejar nuestras felicitaciones a aquellas que han cumplido susprimeros 50 años de vida.

Así, por ejemplo, recordamos el 50º aniversario de las cooperativas de Bolívar,Coronel Charlone, De la Garma, Castelli y Coronel Dorrego.

En este ejercicio han sido permanentes los encuentros con cooperativas, nosólo de la región sino de distintas ciudades del país.

Hemos contado con la presencia de varias de entidades colegas que se hanllegado hasta Trenque Lauquen con el fin de interiorizarse sobre aspectos muypuntuales, como ser, la tecnología puesta al servicio de las telecomunicaciones(inclusive hemos recibido a ingenieros peruanos que llegaron hasta aquí paraconocer nuestros equipamientos, de primer nivel internacional).

Así fue como tuvimos la visita de cooperativas de la región (el caso de la deAmérica, que incursionará en el servicio de telefonía), de Nueve de Julio, interesadano sólo en nuestro servicio de telefonía, sino también se mostraron interesados en vercómo trabaja la sección de Artefactos para el Hogar; cooperativas distantes comola de Puerto Rico (Misiones) o Comodoro Rivadavia (Chubut) visitaron nuestraentidad con el mismo fin, lo cual habla de la dimensión que han cobrado en elámbito del cooperativismo los servicios que se presta la Cooperativa de TrenqueLauquen.

Hemos contado también con la presencia de directivos de la Cooperativa deElectricidad de Santa Rosa (La Pampa) con quienes formalizamos contrato para elfuturo servicio de cremación (ver Informe de Servicios Sociales).

Fue otro año de importantes encuentros y jornadas profesionales a la queasistieron directivos de cooperativas.

En julio del año pasado se realizaron los “Desayunos Cooperativos” organizadospor FEDECOBA en Trenque Lauquen, en los que nuestra entidad ofició de anfitriona adirigentes y funcionarios de diferentes cooperativas de la zona. Se trataron temasvinculados con internet, telefonía, digitalización de archivos y seguros.

También organizadas por FEDECOBA se desarrollaron el 25 de agosto lasjornadas técnicas “Saber Más” con una importante concurrencia derepresentantes de diferentes cooperativas de la región.

Por otra parte, los días 9 y 10 de noviembre se desarrollaron en Azul las “DécimasJornadas de Derecho Cooperativo del Centro de la provincia de Buenos Aires”, a lasque asistió el asesor legal, Dr. Ricardo E. Paso.

También se desarrollaron en Trenque Lauquen las jornadas sobre ActualizaciónCooperativa que fueron presididas por el titular de Areas Cooperativas, Dr. CarlosPannunzio. Se preveía la presencia de la ministra de la Producción bonaerense,

Page 29: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

28

Débora Giorgi, pero por razones climáticas no pudo viajar en el avión que latrasladaba desde La Plata.

Tuvieron un importante marco con presencias de directivos de cooperativas,dirigentes políticos y de instituciones intermedias de la región.

El Centro de Ingenieros de Trenque Lauquen organizó un curso sobreInstalaciones Eléctricas en Inmuebles a la que asistieron profesionales de laCooperativa.

En marzo de 2007, en la reunión ampliada de FEDECOBA que se realizó enCarmen de Areco, se organizó una nueva jornada “Saber Más”, sobre seguridadeléctrica a la que asistió el Ing. Carlos Ford.

En el marco de un convenio de capacitación firmado por el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires con el Ministeriode la Producción Área Cooperativa de la Provincia de Buenos Aires tendiente a lacapacitación de miembros del Consejo de Administración y funcionarios de lasCooperativas, la Cooperativa de Electricidad de Trenque Lauquen adhirió a estainiciativa tomando contacto con la Delegación local del Consejo Profesional deCiencias Económicas de la Provincia de Buenos Aires, a fin de arbitrar losmecanismos necesarios para llevarla adelante.

De acuerdo a lo expuesto y en forma conjunta con el Consejo Profesional deCiencias Económicas - Delegación Trenque Lauquen se llevaron adelante dosjornadas de capacitación en el área de Gestión de Organizaciones apuntando atemas vinculados a planeamiento y procesos táctico - estratégicos.

El Dr. Carlos Pannunzio, de Area Cooperativas de la Provincia, presidió las jornadas de ActualizaciónCooperativa, en Trenque Lauquen.

CAPACITACION- MINISTERIO DE LA PRODUCCION

Page 30: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

29

La Cooperativa de Electricidadaprobó ser sub-administradora delfuturo servicio de gas natural en lalocalidad de Beruti.

Este servicio lo prestará la empresaBuenos Aires Gas SA (BAGSA),organismo creado en el ámbito de laprovincia con el fin de llevar el servicio adiferentes poblaciones del interiordonde no brinde cobertura la empresaprivada.

El tema generó un debate muyintensa y marcadas expectativas en eldistrito, muy especialmente en lacomunidad berutense.

La Cooperativa, comprometidacon los valores solidarios y fiel a su rol deprestadora de servicios, aprobó suparticipación en este emprendimientoe inició los contactos con lasa u t o r i d a d e s d e B A G S A p a r ainteriorizarse sobre los puntos concretosde un futuro convenio.

Por eso, estuvo en nuestra ciudad

el Director titular de BAGSA, el Ing.Omar Abarca, quien mantuvo unencuentro muy cordial y de netocarácter informativo con los miembrosdel Consejo de Administración yfuncionarios de la entidad.

En marzo la Cooperativa convocóa una reunión en el Club La Luisa deBeruti para explicarle en persona a losvecinos los alcances del papel quetendrá la entidad en este futuro servicioy además para responder las consultasy dudas de los presentes.

También el Ing. Claudio Venturimantuvo una reunión en La Plata con elGerente General de Bagsa Ing. RicardoBasi y con el Gerente de Operaciones yComercial Ing. Carlos Grageras parainteriorizarse acerca de la firma de losconvenios de prestación y el equiponecesario para prestar el servicio.

Con respecto a este tema, laCooperativa se encuentra realizandolos trámites pertinentes para quedarhabilitado como constructor de gas.

EL SERVICIO DE GAS EN BERUTI

Los berutensesescuchan lasexplicaciones de laCooperativa sobresu papel en elfuturo servicio degas en la localidad.

Page 31: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

30

DEPARTAMENTO

ELÉCTRICOLA RESOLUCIÓN 1281/06 Y

LAS RESTRICCIONES EN LA DEMANDA

E n e j e r c i c i o s a n t e r i o r e scomentábamos sobre los problemasque se observaban en el SistemaEléctrico Nacional. El importantecrecimiento de la demanda y la falta deinversiones han llevado al sistema alímites críticos de funcionamiento engeneración como transporte.

Hoy la demanda delsistema ha superado lacapacidad de generaciónf i r m e y n o h a y m á smáquinas instaladas quepuedan generar energía.Las líneas de transportetrabajan sobrecargadas ycon su capacidad detransmisión al límite, noescapan a estos problemaslos transformadores depotencia instalados en lasEstaciones Transformadoras,caso típico la fal la eincendio del transformador instalado enla Estación Ezeiza.

L a m a t r i z e n e r g é t i c a d egeneración de energía esta compuestapor una dependencia de más del 50 %de generación térmica (combustiblesl í q u i d o s , s ó l i d o s o g a s ) , 4 0 %aproximadamente de generaciónhidráulica (dependiendo de caudales,régimen de lluvias y nevadas) y un 10 %de energía nuclear (con reservas paramás de cincuenta años). Las reservas dehidrocarburos son cada vez másescasas y pasamos de ser un paísn e t a m e n t e e x p o r t a d o r a o t r o

importador. Estos desafíos plantean elestudio de nuevas alternativas para elfuturo.

Ante tal situación la Secretaría deEnergía dispuso la resolución 1281/06,que asegura el abastecimiento aaquel los usuar ios res idencia les ,comerciales y pequeñas industrias hasta

300 Kw de potencia. Todoslos grandes usuarios condemandas mayores a los300 Kw, sólo se aseguran loconsumido en el año 2005,el crecimiento que segenere deberá ser cubiertocon generación nueva,denominada “Energía Plus”.

Además de esto, yante la falta de generaciónCAMMESA (CompañíaA d m i n i s t r a d o r a d e lM e r c a d o M a y o r i s t a

Eléctrico) en los meses de Mayo, junio yjulio, por distintos motivos (bajastemperaturas, bajo nivel de agua en lasrepresas, equipos sin combustible ofuera de servicio por roturas omantenimiento), comenzó a disponerrestricciones en horarios picos a todosestos grandes usuarios, extendiendo losmismos hasta 8 horas diarias.

Hoy la realidad nos ha superado. Elproblema de desinversión, no escoyuntural sino estructural y con visas desolución a largo plazo siempre y cuandose implementen políticas de inversiónque perduren en el tiempo, con reglasclaras y precios justos.

BUENOSAIRES

Va.Constitucion

Matheu

Zarate

San PedroSan Pedro

San NicolasSan Nicolas

Lujan

Magdalena

Veronica

ChascomusChascomusMonte

S.C.del TuyuS.C.del Tuyu

Mar de AjoMar de Ajo

Pinamar

Va. GesellVa. Gesell

MadariagaMadariaga

Las ArmasLas Armas

Dolores

Pergamino

Rojas

Jun nJun n

LincolnLincoln

Saladillo

Las FloresLas Flores

ChivilcoyMercedes

T.LauquenT.Lauquen

Azul

Tandil

Barker

Balcarce

Mar del PlataMar del Plata

NecocheaMiramar

Tres ArroyosTres Arroyos

G.Chaves

Cnl.Dorrego

Cnl.Pringles

Laprida

Cnl.Suarez

Pigue

C. de PatagonesC. de Patagones

P. LuroP. Luro

Gral.PicoGral.Pico

Guatrache

Quequen

Mar del TuyuMar del Tuyu

ChacabucoChacabuco

'

'

''

'

'

'

'

'

'

' '

Viedma

Siderca

P.Alta

P.Prensa

TornsquistTornsquist

Salto

Baradero

Pampita

ChillarChillar

RosasNewton

Cachari

Rauch

Indio RicoIndio Rico

I.M.S.A.

Ramallo IndustrialRamallo Industrial

Tres LomasTres Lomas

Rivadavia

Gral. VillegasGral. Villegas

Pehuajo'

C.Casares

9 de Julio9 de Julio

Arrecifes

C.SarmientoC.Sarmiento

Las HerasLas Heras

Lobos

CAMPANA

Gral. EZEIZA

ABASTO

HENDERSON

OLAVARRIA

BLANCA

BAHIABAHIA

RODRIGUEZ

RAMALLO

Atucha

Moron

L aL a

La PlataLa Plata

Bragado

Acindar

'

'V.

S.A.de ArecoS.A.de Areco

Page 32: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

31

BUENOSAIRES

Va.Constitucion

Matheu

Zarate

San Pedro

San Nicolas

Lujan

Magdalena

Veronica

ChascomusMonte

S.C.del Tuyu

Mar de Ajo

Pinamar

Va. Gesell

Madariaga

Las Armas

Dolores

Pergamino

Rojas

Jun n

Lincoln

Saladillo

Las Flores

ChivilcoyMercedes

T.Lauquen

Azul

Tandil

Barker

Balcarce

Mar del Plata

NecocheaMiramar

Tres Arroyos

G.Chaves

Cnl.Dorrego

Cnl.Pringles

Laprida

Cnl.Suarez

Pigue

C. de Patagones

P. Luro

Gral.Pico

Guatrache

Quequen

Mar del Tuyu

Chacabuco

'

'

''

'

'

'

'

'

'

' '

Viedma

Siderca

P.Alta

P.Prensa

Tornsquist

Salto

Baradero

Pampita

Chillar

RosasNewton

Cachari

Rauch

Indio Rico

I.M.S.A.

Ramallo Industrial

Tres Lomas

Rivadavia

Gral. Villegas

Pehuajo'

C.Casares

9 de Julio

Arrecifes

C.Sarmiento

Las Heras

Lobos

CAMPANA

Gral. EZEIZA

ABASTO

HENDERSON

OLAVARRIA

BLANCA

BAHIA

RODRIGUEZ

RAMALLO

Atucha

Moron

L a

La Plata

Bragado

Acindar

'

'V.

S.A.de Areco

AUDIENCIA PÚBLICA DEL ENREY EL NUEVO TRANSFORMADOR

Dentro del marco de los proyectosde inversión y cumpliendo con lanormativa prevista en la Ley 11769 y sudecreto reglamentario, siendo la obrad e i n s t a l a c i ó n d e u n n u e v otransformador de potencia de132/33/13,2 kV de 30/30/20 MVA en laEstación Transformadora de TRANSBASA - Trenque Lauquen, considerada deampliación de Transporte, se hizonecesario la realización de unaaudiencia pública en el ConsejoProfesional de Ciencias Económicas dela ciudad de Trenque Lauquenconvocada por el Ente NacionalRegulador de la Electricidad (ENRE),que contó con la presencia defuncionarios de este organismo, comoasí también de Transba SA, deespecialistas en impacto ambiental yde la misma Cooperativa.

En esa ocasión disertó el GerenteG e n e r a l I n g . C l a u d i o V e n t u r ifundamentó las razones por las cualess e s o l i c i t a l a a u t o r i z a c i ó ncorrespondiente para instalar estetransformador, haciendo un breverepaso histórico de la institución, susc o m i e n z o s , s u c r e c i m i e n t o y

permanente apuesta al crecimiento delos sectores tanto urbanos comorurales.

En la disertación que abundóademás en aspectos técnicosvinculados al transformador solicitadoquedó expresada la necesidad detoda el área de influencia de laCooperativa de reforzar a futuro todo elsistema. Bien lo señaló después la Lic.María Eugenia Ivanissevich al referirse aleventual impacto ambiental de latecnología a instalarse: "No se handetectado problemas ambientalesrelevantes que invaliden el desarrollodel proyecto”, y destacó también quela ubicación del mismo será en un áreadespejada, sin perjuicio para terceros.

Asimismo, reforzó con lo siguiente:“El impacto en sí será positivo para lapoblación” por cuanto permitirámejorar la calidad del servicio en elfuturo. Los ingenieros de Transbatambién en su exposición hicieronalusión a la necesidad que tieneTrenque Lauquen en contar con estenuevo transformador. E l ENRE,finalmente, aprobó el proyectopresentado para poder concretarlo.

El Ing. Venturi presenta ladocumentación al Lic.

Eduardo Lerner, quepresidió la audiencia en

representación del ENRE.

Page 33: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

32

CONVENIO CON TRANSBAEn este contexto, el 8 de mayo de 2007 la Cooperativa representada por su

presidente Manuel Alvo y Transba por su gerente general Ing. Juan De Marcosuscribieron un acuerdo para la instalación del transformador de 132/33/13,2 kV de30/30/20 MVA.

El Ing. De Marco fue muy preciso a la hora de hacer una reseña a la prensasobre los alcances del acuerdo firmado: “La Cooperativa de Trenque Lauquen, conesta obra, se anticipa y busca soluciones antes de que los problemas surjan”.

Alvo y De Marco (Transba) suscriben el acuerdo para la instalación del transformador.

EL PROYECTO DE 33 KV

SEMI ANILLO TRENQUE LAUQUEN

Los aportes de la cuota capital están dando sus frutos. Con lo recaudado y lacontribución de los aportes del agregado tarifario de Transporte, depositados en lascuentas del FITBA (Fideicomiso de Transporte de la Pcia. de Buenos Aires), se estácumplimentando con la ejecución de la primer obra del proyecto de 33 KV en laplanta urbana de Trenque Lauquen.

Las importantes obras proyectadas que permitirán abastecer el crecimiento dela demanda para los próximos quince años, comprenden la ampliación de potenciaen la Estación Transformadora de Transba, con la instalación de un nuevotransformador de 30 megavatios, la construcción de una línea de 33 KV semi-anilloTrenque Lauquen, 10.600 mts. que circundará la planta urbana y la EstaciónTransformadora norte de 2 x 5 MVA de potencia, con sus interconexiones al sistemaexistente.

Page 34: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

33

En pocos meses más estará en funcionamiento el nuevo transformadoradquirido y sus equipamientos de maniobra e interconexión en la EstaciónTransformadora, también se ha avanzado con la construcción de la 1º etapa delsemi-anillo Trenque Lauquen: en esta oportunidad se construyen 2.146 mts.

Instalación delnuevo transfor-

mador132/33/13,2 kV30/30/20 MVA

en la planta deTRANSBA.

Abajo: foto satelital con la traza de la primera etapa del Semi Anillo Trenque Lauquen en 33 kV

Ruta Nac. 5

Ru

taN

ac.33

Page 35: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

34

Detalle al 30 de junio de 2007

Recaudado por cuota capital al 5/07 $ 1.824.031,38

Uso fondos FITBA $ 2.659.168,08

Tubos Transelectric S.A. $ 2.155.473,18

Transba S.A.

Monto utilizado de cuota capital $ 886.587,67

Saldo Pendiente cuota capital facturada $ 937.443,71

Tubos Transelectric S.A. $ 243.841,52

Transba S.A.

Montos abonados

$ 1.390.282,57

$ 928.277,05

$ 3.545.755,75

Resta abonar Inversión (IVA Incluido)

$ 1.172.118,57

DETALLE DE LA INVERSION REALIZADA

EL PROYECTO DE 33 KV

LÍNEA TREINTA DE AGOSTO - CORAZZI

Como parte de las obras detrascendencia con proyección a futuroque encaró la Cooperativa en elejercicio que nos ocupa, citaremos a laLínea de Media Tensión 33 kV Treinta deAgosto Corazzi, aprobada por laDirección Provincial de la Energía - DPEy que se financiará mediante un créditodel Fondo de Desarrollo Eléctrico delInterior (FEDEI).

E n u n a r e u n i ó n e s p e c i a lrealizada en enero de 2007, elGerente General Ing. Claudio Venturiles informaba a los miembros delConsejo acerca de la necesidad deimpulsar esta obra habida cuenta delnotable incremento de la produccióntambera y la instalación de nuevosusuarios en ese sector del distrito.

Frente a la necesidad deincrementar el suministro tomandocomo premisa acompañar el

crecimiento productivo de nuestracuenca lechera, se propone larealización de esta obra, la que esaprobada por el Consejo.

De no mediar inconvenientesesperamos que a mediados delpróximo año materialicemos tanansiada obra.

EL CRECIMIENTO DE LA ZONA RURAL REQUIERE DE NUEVOS PROYECTOS

Page 36: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

35

Punto de alimentación:Interconectada a la LMT 33 KV Trenque Lauquen Treinta de Agosto.

Longitud total 21,136 Km.-Tramo Compartido GirodíasCorazzi 5,647 Km.- (Ya construido)Longitud tramo Corazzi 15,489 KmConductor de Al.Ac de 95/15 mm².Configuración triangular simple terna.-

Características mixtas, con soportes de hormigón armado y bases dehormigón simple, en las retenciones y estructuras especiales ysoportes de madera /(eucalíptus tratados) en los soportes sostén.

Aisladores de porcelana tipo “Line Post”.Morsetería de acero galvanizado en caliente.

Las características técnicas y datos relevantes de la obra son las siguientes:

El sistema se complementa con una subestación transformadora en lascercanías del establecimiento “El Correntino”, de 2 x 800 KVA; uno de los dostransformadores instalados, queda como reserva fría.

También, y a efectos de evitar que fallas transitorias o permanentes afecten elservicio de la línea Trenque Lauquen Treinta de Agosto, se instalará un reconectadorde circuitos con protecciones acordes para evitar los mencionados inconvenientes.

5km0 1 2 3 4

30 deAgosto

Est. Corazzi

LMT

33kv exist.

DobleTerna

T. Lauquen- 30

de Ag.

LMT

33kv

exist

.

Simple

Tern

a

FFCC Sarmiento

Cruce deFFCC

Tramo LMT 33 kv compartidoGirodías y Corazzi

SET 800 kVA

Page 37: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

36

El crecimiento de la planta urbana esde suma relevancia, lo que traeaparejado un incremento en lademanda y la necesidad de reforzarsectores con nuevos tendidos y nuevassubestaciones.

En este ejercicio se ha puesto enmarcha la obra destinada al abasteci-miento del Centro Cívico “La Primera”,recientemente inaugura-do, que permitió ademásde brindar el suministro alt rad ic iona l ed i f ic io ,reestructurar todo esesector.

Los trabajos, que seejecutaron en conjuntocon el Municipio, consistieron en lainstalación de dos subestacionessubterráneas de 400 KVA de potenciacada una, una de las cuales alimenta elCentro Cívico y la otra de reserva de lazona céntrica, que reemplazó a la viejasubestación aérea ubicada en laesquina de la “La Primera”, con casi 20años de servicio.

Cabe recordar que la colocación

de los transformadores generó unimportante despliegue de maquinariasen la esquina céntrica de Oro y Villegas.Por la magnitud de la obra y sutrascendencia, se contó con unaimportante cobertura de los medios deprensa que siguieron de cerca lostrabajos.

También se prevén realizar nuevosproyectos para cubrir elcrecimiento en la plantau r b a n a . N u e v aSubestación Transfor-madora de 400 KVAsubterránea en Roca y 9de Julio, Subestacióntransformadora aérea en

Avellaneda y Pereyra Rosas y en Cuelloy Villegas, adecuando los sectores delíneas de baja tensión preensambladasa estos nuevos equipamientos. Otra delas obras previstas que contemplará elcrecimiento de la zona de atrás de lasvías será la LMT 13,2 KV sobre calleAlvear-Cabral desde Martín Rodríguezhasta Blandengues con subestacionestransformadoras que permitirán reforzardistintos sectores.

OBRAS EN LA ZONA CÉNTRICA

CENTRO CIVICO “LA PRIMERA”

La planificiación de nuevasobras con tiempo permiten eldesarrollo del Distrito y unmayor bienestar a toda lapoblación.Sin Energía no hay progreso.

Llegan las dos subestacionessubterráneas para instalar enVillegas y Oro. Se requirió de

transportes y maquinariaespecial para su colocación.

Page 38: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

37

SAN LORENZO

GUTIERREZ

HERNANDEZ

UGARTE

CUELLO

M. MORENO

TALA

CASEROS

ALVEAR

SALTA

P. ORELLANA

13 DE ABRIL

RIVADAVIA

DERQUI

LA

GO

S

VIA

NI

FC

O.

MO

RE

NO

AM

EG

HIN

O

AL

BE

RD

I

WIL

DE

CO

LO

N

V.

LO

PE

Z

SA

AV

ED

RA

BR

OW

N

ALV

AR

EZ

LA

VA

LL

E

FA

RR

ING

TO

N

L.

B.

de

PA

ST

OR

VIG

NA

U

PA

RE

DE

S

NF

ER

RA

ND

UR

QU

IZA

EL

LA

NE

DA

RO

CA

VIL

LE

GA

S

NM

AR

TÍN

DO

RR

EG

O

QU

INTA

NA

EN

ZP

A

UR

IBU

RU

DO

VIN

OO

.

DO

VIN

OE

.

LL

AM

BIA

S

MA

RC

ON

I

HA

UM

EIL

WIS

OC

KI

CA

SA

RE

S

IV.

NO

RT

EM

.R

OD

RIG

UE

Z

FOTHERINGHAM

SOSA

NAMUNCURA

MOROSINI

VA

RG

AS

DA

ZA

ACOSTA

GAILEEDISONAGOTESABINSALK

A.

DIA

Z

SESE

Vista nocturna delas subestaciones

subterráneasinstaladas en

Villegas y Oro. Alfondo se aprecia el

Centro Civicoiluminado.

Instalación de otrasubestaciónsubterránea en 9 deJulio y Roca.

Esquema delproyecto de LMT13,2 kV en calles

Cabral-Alvear.

Page 39: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

38

OBRA DE 33 KV SEMI ANILLO TRENQUE LAUQUEN - 1º ETAPA

FIRMA DEL CRÉDITO FEDEI

El 26 de diciembre de 2006,cerrábamos el año con otra obra encarpeta pensando en el futuroeléctrico de nuestra zona de influencia;la línea de media tensión 33 kV semi-anillo Trenque Lauquen Primera Etapa,parte del proyecto integral de 33 KVpara el distrito de Trenque Lauquen.

En esa oportunidad el GerenteGeneral Ing. Claudio Venturi informó alos consejeros que mediante resolución1271/06 de la Secretaría de Energía, fueotorgado el préstamo del FEDEI queserá destinado a la realización de lamencionada obra.

Se trata de unp r é s t a m o d e$ 3 3 0 . 0 0 0 . - m u ya c c e s i b l e ,financiado a diezaños con una tasaanual del 6 % enpesos, haciéndosecargo la Coope-r a t i v a d e l adiferencia de valorentre el monto de la

obra y el préstamo otorgado.

Se trata de 2146 metros deextensión con un costo total de$498.744,79.- En tal sentido en marzo de2007, el presidente, secretario y tesoreroacompañados por el Gerente Generalviajaron a la ciudad de Buenos Airespara firmar conjuntamente con elSecretario de Energía Ing. DanielCameron, el Subsecretario de EnergíaIng. Bautista Marcheschi y personal delConsejo Federal de la Energía, elcontrato para la otorgación del créditode FEDEI.

Manuel Alvo y Luis Hielpos alrubricar la solicitud del présta-mo en la Secretaría de Energía.

INCREMENTO SALARIAL AL PERSONAL DE LUZ Y FUERZA

MEDIDAS DE FUERZA

Nuevamente la Cooperativa fueobjeto de medidas de fuerza por partede los trabajadores agremiados alSindicato de Luz y Fuerza.

Las diferencias en las negocia-ciones llevadas a cabo por los reclamossalariales, entre La Federación de

Cooperativas de la Provincia deBuenos Aires - FEDECOBA - y laFederación de Trabajadores de Luz yFuerza FATLYF - condujeron en mayo auna serie de medidas de fuerzaprogresivas, que se iniciaron con unahora de paro el día 7 de mayo, dos el 8,tres el 9, cuatro el 10 y de 24 horas el 11

Page 40: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

39

de mayo, las que continuaron en formatotal los días lunes y martes siguiente, sinasistencia a los puestos de trabajo.

Los negociadores de FEDECOBAproponían un aumento de hasta el 13%,sustentable de acuerdo a laseconomías de las Cooperativas,mientras que el gremio sostenía queéste debía ser como base del 20%.

En esta oportunidad la situación,afectó el normal desenvolvimiento delas actividades de nuestra entidad. Sibien el sistema eléctrico no tuvomayores inconvenientes, los problemasque se suscitaron, fueron solucionadospor personal de nivel Gerencial, queatendieron los reclamos y realizaronconexiones sin tener en cuenta los

horarios. Las obras en marcha, siguieronsu desarrollo en forma normal con laempresa con la cual la Cooperativa hatercerizado las mismas.

Con paro total de actividades, notodo giraba en la atención del servicio,sino debíamos contemplar otras tareas,como los pagos a proveedores y laatención de los asociados, que serealizó también con personal Gerencialfuera de convenio.

El paro recién se levantó el 16 demayo cuando las partes acordaron unporcentaje de aumento que, enrealidad, fue muy similar al que en sumomento había propuesto FEDECOBA,antes de las medidas de fuerza.

AUDITORÍA DE CAMMESA - RESOLUCIÓN 957/04

Por aplicación de la Resolución dela Secretaría de Energía de la Nación Nº957/04 hemos sido objeto de unaauditoría por parte de la empresaCAMMESA (Compañía Administradoradel Mercado Mayorista de ElectricidadS.A.) responsable de la comercial-ización de energía eléctrica ennuest ro país . Para estecometido CAMMESA contratóe m p r e s a s d e a u d i t o r í ae s p e c i a l i z a d a s s i e n d oseleccionada para el caso den u e s t r a C o o p e r a t i v a aAssociated Auditors S.A. SergioKriger S.R.L. U.T.E.

El objetivo de dicha auditoría eraverificar el cumplimiento de laResolución de la Secretaría de Energíanº 93/04 que básicamente requiere elenvío de un declaración juradamensual donde se informa la demandade energía eléctrica discriminada porcategoría de usuarios y por bandahoraria de demanda.

A partir de lo expuesto la empresaauditora solicitó entre otros elementos

seleccionados: sistemas y procedimien-tos de medición para cada categoríatarifaria, planes de lectura, coeficientesde distribución de bandas horarias,método utilizado para facturar elAlumbrado Público, tratamiento utiliza-do para las pérdidas reconocidas,

ent re ot ros . Todo estoselementos fueron remitidosoportunamente a la auditoracon jun tamente con losregistros de medición de unperíodo predeterminado porla misma ( Marzo 2004 aOctubre 2006).

Adicionalmente en el mes dediciembre de 2006 realizaron unaauditoría de campo para chequear labase de datos enviada oportunamen-te y la documental respaldatoria de lamisma.

F ina lmente obtenemos undictamen favorable que resulta delcumplimiento de la Resolución 93/04de la Secretaría de Energía de laNación.

CAMMESA

Page 41: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

40

HURTO DE ENERGÍA

Continuamente la Cooperativa con su personal y con la colaboración de todoslos asociados, se encuentra trabajando para evitar este tipo de ilícitos que nosperjudican a todos y que realizados en forma inconsciente ponen en peligro nosolamente la integridad de la persona que está realizando el hurto sino también lavida de cualquier transeúnte.

Al detectarse un hurto, se organiza un operativo entre la Cooperativa y lapolicía. Verificado el hecho con testigos que actúan de oficio, se procede al corteen el suministro, no volviendo a energizar la acometida hasta que el titular delinmueble regularice su situación pagando todos los cánones correspondientes, laenergía no facturada y la correspondiente multa dispuesta por el marco regulatorio.Al mismo tiempo, al intervenir la policía, ésta, de oficio, inicia una causa penal contrala/s persona/s habitantes en el domicilio.

En el periodo comprendido entre el 1 de Julio del año 2006 y el 30 de Junio delaño 2007 se detectaron 6 irregularidades en conexiones en medidores de energíaeléctrica en la ciudad de Trenque Lauquen. Ellos fueron:

En el mes de , se realizó operativo Anti Fraude:

1) Sobre Boulevard Villegas entre Pasteur y Pereyra Rozas.

En el mes de , se realizaron operativos Anti Fraude:

2) Sobre la calle Belgrano entre Alsina y Mitre.

3) Sobre la calle Alte. Brown entre Fotheringham y Morosini (Barrio Villegas).

En el mes de , se realizaron operativo Anti Fraude:

4) Sobre la calle Belgrano entre Rivadavia y Derqui.

En el mes de , se realizaron operativos Anti Fraude:

5) Derqui entre Dorrego y Quintana.

6) Curie y Fleming

Septiembre de 2006 un

Enero de 2007 dos

Marzo de 2007 un

Junio de 2007 dos

CALIDAD DE SERVICIOPERIODO DEL 01 DE ABRIL DE 2006 AL 31 DE MARZO DE 2007

Periodo del 1/07/06 al 30/06/07

Cumpliendo con los requisitos estipulados en la “Etapa de Régimen” para lasdistribuidoras municipales de la provincia de Buenos Aires con más de cinco milusuarios, se ha completado el envío de información perteneciente al control de laCalidad del Servicio prestada correspondientes a los Semestres 07 y 08 de la “Etapade Régimen”.

El concepto de “Calidad de Servicio” abarca tres aspectos del servicio:

Calidad de Servicio Técnico.

Calidad de Producto Técnico.

Calidad de Servicio Comercial.

Page 42: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

41

CALIDAD DE SERVICIO TÉCNICO

CALIDAD DE PRODUCTO TÉCNICO

Los parámetros que se deben tener en cuenta son:

Estos dos parámetros se analizan y registran a nivel individual de cada usuario,por lo que resulta necesario computar todas las interrupciones que afectan a losmismos (inclusive en baja tensión). Para ello es necesario disponer de un softwareque permita llevar adelante este exigente nivel de control.

Los datos necesarios a partir de los cuales se evalúa la Calidad de Servicio soningresados a través de la guardia que funciona las 24 hs. en los 4 centros de atenciónque tiene la Cooperativa. Los mismos son recepcionados en su gran mayoría deforma telefónica y a través de las radios de cada uno de nuestros móviles. Estosdatos, en la medida en que son recibidos, se van volcando en el libro de guardia y enun programa auditable. Luego, se analizan uno por uno mediante una auditoriainterna y a través del mismo programa son ingresados al Sistema GIS donde secalculan los efectos de cada acción sobre la red y se va guardando y registrando lahistoria de Calidad de Servicio de cada uno de nuestros usuarios.

Debido a la característica de nuestra Cooperativa en lo que respecta adistribución rural, que nos hace únicos en la provincia de Buenos Aires, y al no existiruna frecuencia y una duración límite acorde a esta realidad rural, una vez más losresultados obtenidos en la evaluación de la Calidad de Servicio para la Cooperativade Electricidad de Trenque Lauquen se ven abultados, distorsionados eincomparables con otras distribuidoras.

Como es lógico, cuanto más extensas son las líneas, mayores son lasprobabilidades de falla. Al mismo tiempo cuanto más largas y rurales son, estasprobabilidades de falla se multiplican y mayor es el mantenimiento preventivo quese les debe realizar.

En lo que respecta a Calidad de Producto Técnico es necesario a lo largo delsemestre realizar un número de mediciones proporcionales a la cantidad de usuariosque posea la Cooperativa, encuadrados dentro de las distintas tarifas, como así detambién de las subestaciones transformadoras de media a baja tensión. El objetivode estas mediciones es determinar el nivel de tensión media suministrada a cadausuario, para lo cual los equipos utilizados registran el valor de la tensión promediosuministrada cada 15 (quince) minutos.

Según la legislación vigente, los niveles de tensión a satisfacer son los siguientes:

Para cumplir con los requerimientos de Calidad de Producto Técnico laCooperativa dispuso de 12 (doce) equipos registradores analizadores de redes (4monofásicos y 8 trifásicos) que permanentemente midieron puntos aleatorios de lared.

Frecuencia de Interrupciones (cantidad)

Duración de cada interrupción.

Zona Rural:

Zona Urbana:

220 Volts 12 % (o sea, la tensión debe estar entre 193,6 [V] y 246,4 [V])

220 Volts 8 %, (o sea, la tensión debe estar entre 202,4 [V] y 237,6 [V])

Page 43: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

42

GRÁFICOS - CALIDAD DE PRODUCTO TÉCNICOSe

me

stre

07D

esd

e01

/Ab

r/06

ha

sta

30/S

ep

/06

Sem

est

re08

De

sde

01/O

ct/

06h

ast

a31

/Ma

r/07

Page 44: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

43

GRÁFICOS - CALIDAD DE SERVICIO TÉCNICO

Síntesis de Interrupciones en MT por Sucursal

0

10

20

30

40

50

60

70

abr-06 may-06 jun-06 jul-06 ago-06 sep-06

Trenque Lauquen 30 de Agosto Beruti Garre

Síntesis de Interrupciones en BT por Sucursal

0

10

20

30

40

50

60

abr-06 may-06 jun-06 jul-06 ago-06 sep-06

Trenque Lauquen 30 de Agosto Beruti Garre

Semestre 07 Desde 01/Abr/06 hasta 30/Sep/06

Page 45: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

44

Por último, y haciendo un análisis general de los resultados totales obtenidos dela evaluación de la Calidad de Servicio queda en absoluta evidencia que una redfuertemente rural con industrias y establecimientos de grandes potencias rurales nofueron contempladas adecuadamente en el marco regulatorio y generanresultados distorsionados o enormemente exagerados si se los compara con otrasdistribuidoras con una cantidad de usuarios, potencia y energía facturadasemejantes.

Síntesis de Interrupciones en MT por Sucursal

0

10

20

3040

50

60

70

80

90

100

oct-06 nov-06 dic-06 ene-07 feb-07 mar-07

Trenque Lauquen 30 de Agosto Beruti Garre

Síntesis de Interrupciones en BT por Sucursal

0

10

20

30

40

50

60

oct-06 nov-06 dic-06 ene-07 feb-07 mar-07

Trenque Lauquen 30 de Agosto Beruti Garre

Semestre 08 Desde 01/Oct/06 hasta 31/Mar/07

Page 46: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

45

AUDITORÍAS OCEBA

OCEBANET

A lo largo de estos dos semestresel Organismo de Control de la EnergíaEléctrica de la provincia de BuenosAires (OCEBA) ha realizado 5 (cinco)auditorias de Calidad del ServicioTécnico y Calidad del ProductoTécnico y 3 (tres) de Calidad delServicio Comercial. En ellas el resultado fue satisfactorio.

Mensualmente fueron enviados los informes correspondientes al resumen de laCalidad de Servicio prestada en cada área, en forma trimestral los cuatro informescorrespondientes a Calidad de Servicio Comercial y semestralmente los informesrespectivos de Calidad de Producto Técnico y Calidad de Servicio Técnico.

Además, es oportuno resaltar que más allá de lo exigido en el MarcoRegulatorio, por iniciativa de la Cooperativa se realizan continuamente medicionesen toda la red de distribución, con el objetivo de chequear permanentemente losniveles de tensión de nuestra red, hacer diagnósticos preventivos y, como siempre,proveer la mejor Calidad de Producto posible a nuestros asociados. A continuaciónse muestran algunos gráficos que resumen los parámetros de Calidad evaluados einformados al Organismo de Control.

Desde que se ha comenzado con la evaluación de la “Calidad de Servicio”prestado por las empresas distribuidoras de energía de la Provincia de Buenos Aires,el intercambio de la información siempre había sido de la manera tradicionalenviando en papel y mediante soporte magnético u óptico la totalidad de lainformación requerida.

Recientemente, el OCEBA inauguró un sitio web destinado, entre otras cosas, arecibir la información correspondiente a la “Calidad de Servicio” de las distribuidorasde energía. Por ello, desde el mes de Agosto de 2006, se remite esta información alOCEBA mediante su sitio denominado “OCEBANET”. Como, hasta ahora, se trata deun período de prueba, la información se envía también como se hacíaanteriormente, es decir, enformato papel y digital (ensoporte magnético y óptico)hasta que el nuevo sistema estéconsolidado.

La información enviada esvalidada por un número deverificación de envío, quesignifica que todos los camposfueron completados con elfo rmato requer ido por e lOrganismo de Control.

La imagen de la derecha muestra un registradorinstalado para analizar la red de baja tensión.

Page 47: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

46

CALIDAD DE SERVICIO COMERCIAL

En lo que respecta a la Calidad del Servicio Comercial, en función de loestablecido en el marco regulatorio, se debe informar en forma trimestral al OCEBA(Organismo de Control de Energía Eléctrica de la Provincia de Buenos Aires) todos losmovimientos realizados respectos a: Conexiones; Bajas; Suspensiones yRehabilitaciones; Reclamos; Quejas; Estimaciones y Multas.

Periódicamente, nos son practicadas auditorias por parte del OCEBA, ÁreaCalidad Comercial, donde por muestreo se nos solicitan órdenes de trabajo eíndices de calidad comercial, observándose en cada caso los tiempos de respuestaa cada solicitud. En la totalidad de las auditorias recibidas durante este últimoejercicio, los resultados fueron satisfactorios, no encontrándose sanciones niobservaciones en las mismas.

Los trimestres se establecen en virtud del cierre del ejercicio económico, siendopor lo tanto - el Trimestre 1 el comprendido entre el 01 de Julio al 30 de Septiembre2006.

INFORMACION DE LOS TRIMESTRES DE ESTE EJERCICIO.

Page 48: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

47

COMPRA DE NUEVOS EQUIPOS

REGISTRADORES TRIFASICOS ECAMEC

VERIFICADOR DE MEDIDORES

Desde Febrero de 2007, 3 nuevos registradores trifásicos modelo RES4R32A-3P seincorporan al plantel de analizadores de red de la Cooperativa de Electricidad deTrenque Lauquen.

Recientemente la Cooperativaadquirió un verificador de medidoresmonofásicos marca ECAMEC modelo ECA-100Y, el cual permite además de lamedición de la energía eléctrica, la deotros parámetros como por ejemplo latensión, la corriente, la potencia y el factorde potencia.

En la imagen de la izquierda puede observarse uncabezal de lectura automático CLP100 utilizado paramedidores electrónicos con display de cristal líquido,que entregan pulsos mediante diodo flash. En la parteinferior del medidor se observa el transductor decorriente TI-Q.Para el caso de que el cliente no tenga consumo en elmomento de la verificación, o que el mismo sea bajo, elaparato posee un inyector de corriente para simularcargas de 1 y 10 A

Page 49: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

48

Como todos los años, en este ejercicio se han enviado los informescorrespondientes exigidos por la resolución 811/02 del OCEBA. La misma indica lanecesidad de implementar un procedimiento de control periódico efectivo sobre lostransformadores que posee cada empresa distribuidora de energía en el ámbito dela Pcia. de Buenos Aires, en forma bimestral para los ubicados en zona urbana ycuatrimestral para los ubicados en zona rural, e informar al Organismo de Controlcon carácter de declaración jurada, el estado en que se encuentren los equipos encada oportunidad que se efectúe el relevamiento ordenado. Todos los informesemitidos en este periodo fueron “sin novedades”, estando todas las subestacionesen un buen estado de mantenimiento y operación.

RESOLUCIÓN Nº 811

Siguiendo con la política “Libre de PCB”, esta Cooperativa ha exigido que cadatransformador que ingrese a esta Cooperativa (nuevo o reparado) lo realice con sucorrespondiente certificado que indique “Libre de PCB”.

Cumplimentando esto, en el transcurso de este ejercicio, se recibieron 93certificados de libre PCB de transformadores nuevos, de transformadores reparadosy correspondientes a losperiódicos análisis de controlr e a l i z a d o p o r e s t acooperat i va . E s tos 93certificados de libre PCBabarcan la totalidad de losanálisis realizados.

Se continuó tambiénc o n l a p r o g r e s i v acolocación de los cartelese n c a d a u n o d e l o stransformadores urbanos yrurales de Trenque Lauquen,Garre, Beruti y 30 de Agostoindicando que los mismos seencuentran “Libres deBifenilos Policlorados (PCB's)según reglamente la LeyNacional 25670/02”.

PCB - Transformadores

Este es el cartel que puede observarseen los transformadores, el mismo tienefondo amarillo y letras negras, y por sutamaño es fácilmente visible a distancia.

Page 50: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

49

Durante el presente ejercicio,como tarea habitual de la oficinaGENOMA GIS (Sistema InformáticoG e o r e f e r e n c i a d o ) s e h a i d oactualizando la base de datosincorporando a la misma los nuevostendidos y la modificación de lostendidos existentes.

De esta base de datos surgen losdiferentes informes que necesita laC o o p e r a t i v a p a r a s u n o r m a lfuncionamiento y los informesrequeridos por el organismo de control.

Desde esta sección se realizan,mediante programas de diseño asistido

por computadora, los planos queacompañan a los proyectos, talescomo planimetrías, tipos constructivos,planos de conjuntos armados ymateriales.

Se sigue trabajando en laproducción de presentaciones,láminas y demás recursos audiovisualespara las reuniones de Delegados oConsejeros, cursos de capacitación ocharlas informativas de distintas áreasde la Cooperativa.

Se realiza la diagramación yedición de publicaciones tales comofolletos, las guías de teléfonoscooperativos, y las Memorias.

Otras Tareas

GENOMA - GIS

Con la finalidad de mantener activo y vigente nuestro stock detransformadores, se continúa, como se viene haciendo habitualmente hasta elpresente, la reparación de transformadores. Las reparaciones que se vienenrealizando, surgen generalmente por averías generadas por fenómenos climáticos(Tormentas eléctricas, vendavales, etc.), siendo las demás reparaciones motivadaspor mantenimiento preventivo sobre máquinas que llevan un considerable tiempode utilización, y cuyos valores de referencia obtenidos en los chequeospermanentes, conllevan a su reemplazo y acondicionamiento correspondiente.

Durante el presente ejercicio y acorde al concurso de reparación detransformadores vigente Nº 01/2005, se efectuaron un total de 66 reparaciones,según el siguiente detalle:

REPARACIÓN DE TRANSFORMADORES

POTENCIA TIPO CANT. POTENCIA TIPO CANT.

5 KVA. Unipolar 10 50 KVA. Trifásico 1

16 KVA. Unipolar 1 63 KVA. Trifásico 1

5 KVA. Bifásico 9 80 KVA. Trifásico 1

10 KVA. Bifásico 1 100 KVA. Trifásico 4

10 KVA. Trifásico 13 160 KVA. Trifásico 2

16 KVA. Trifásico 6 200 KVA. Trifásico 1

25 KVA. Trifásico 10 315 KVA. Trifásico 1

31,5 KVA. Trifásico 1 350 KVA. Trifásico 2

40 KVA. Trifásico 2

Page 51: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

50

Durante el presente ejercicio,comDurante el transcurso de esteejercicio, y con una frecuencia de 6(seis) meses aproximadamente, se hanr e a l i z a d o d o s i n s p e c c i o n e stermográficas contratadas a laempresa “Tecnoemel S.R.L.”. Estaempresa posee cámaras con visióninfrarroja que son indispensables pararealizar esta tarea. Además envían a untécnico especializado que juntamentecon personal de la Cooperativarecorren las líneas de media tensión, lassubestaciones urbanas y los principalespuntos de suministro buscando,m e d i a n t e l a c á m a r a , p u n t o srelativamente calientes para luego en

una tarea preventiva y antes que seproduzca la falla poder reparar eldesperfecto.

En la mayoría de los casos, elr e c a l e n t a m i e n t o d e a l g ú ncomponente de las líneas se debe a unfalso contacto en los terminales o en losmorsetos.

En las dos imágenes siguientespuede observarse dos puntos calientessobre un seccionamiento de mediatensión del tipo XS100.

Este tipo de imágenespermite anticipar las probables fallas,r e a l i z a n d o u n m a n t e n i m i e n t opreventivo y evitando cortes deenergía imprevistos.

TERMOGRAFÍA

Page 52: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

51

CALLE 25 DE MAYO: y SubestaciónLMT 13,2 kV

L o s c o n t r o l e s d e c a l i d a drealizados en distintos sectores denuestras redes de distribución, permitendetectar crecimientos de la demanday dar soluciones en tiempo y forma. Enesta oportunidad en el sector limitadopor las calles Regimiento 3 deCaballería, Oro, Monferrand y CuelloFoster se detectó un crecimiento de lademanda en forma sostenida,comprometiendo la calidad de servicioprestada a los usuarios más alejados deltransformador.

Por ello, se proyectó reforzar elabastecimiento del fluido eléctricomediante la instalación de unasubestación transformadora lo máscerca posible del centro de carga delsector (25 de mayo y Di Gerónimo) y laconstrucción de una línea de mediatensión de 13,2 kV, sobre la acera impar

de la calle 25 de Mayo desdeMonferrand hasta Regimiento 3 deCaballería.

La empresa INELEC SRL, fue laadjudicataria del concurso de preciosrespectivo y realizó el montaje en untodo de acuerdo con el proyectoelaborado por la Cooperativa.

SOC.RURAL

CUELLOFOSTER

M. MORENO

25 DE MAYO

Tte. Gral. URIBURU

9 DE JULIO

RE

G.3

DE

CA

B.

ES

TR

AD

A

C.G

RA

NA

DA

DIG

ER

ÓN

IMO

VIG

NA

U

PA

RE

DE

S

MO

NF

ER

RA

ND

UR

QU

IZA

SE009TL

SE018TL

PLANO DE UBICACIÓN

La subestación ubicada en 25 de Mayo y Di Gerónimo.

Page 53: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

52

La empresa Tubos Trans Electric (TTE), adjudicataria del concurso 67/06, finalizóla construcción del nuevo transformador de 132/33/13,2 [kV] 30/30/20 [MVA] (queserá instalado próximamente en la ET Trenque Lauquen de TRANSBA), por lo quepersonal de Transba y Técnicos de la Cooperativa, asistieron durante una semana alos laboratorios de TTE, para realizar los ensayos correspondientes.

Todos los ensayos realizados fueron satisfactorios, dentro de los parámetrosestablecidos por norma IRAM.

ENSAYO TRANSFORMADOR 132/33/13,2 KV

Page 54: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

53

En este ejercicio, como en los anteriores, se ha procurado que el personalrealice distintos cursos y capacitaciones con el objetivo de mantenerlosactualizados con las novedades tecnológicas y para mantener frescos losconceptos que en el trabajo diario con la energía eléctrica son indispensables. Sedetalla a continuación los distintos cursos, capacitaciones y jornadas de las que sehan participado:

“Programa de Apoyo a las Cooperativas” se realizó en Chacabuco el 17 deAgosto de 2006, organizado por OCEBA y en dependencias de laCooperativa de Cooperativas “La Regional”.

Los temas tratados fueron “Seguridad en la Vía Pública y Calidad Ex ante” y“Sistemas Georeferenciados”.

Programa de Capacitación Técnica “Saber Mas”, organizado por FEDECOBAen la CETL el 29 de Junio de 2006.

Programa de Capacitación Técnica “Saber Mas”, organizado por FEDECOBAen la CETL el 25 de Agosto de 2006.

“Los Armónicos de Corriente y de Tensión. Orígenes, consecuencias ysoluciones” dictado por el Ing. Héctor Julio Ruiz (Schneider Electric) en laciudad de General Pico el día 5 de Diciembre de 2006, organizado por laCooperativa Eléctrica de General Pico.

“Curso de entrenamiento de medidor Landis+Gyr ZMD405CT (CAMMESAS.A.)” en la ciudad de San Miguel del Monte los días 28 y 29 de Mayo de 2007.

Cursos - Capacitaciones - Jornadas

Durante todo el ejercicio estuvo envigencia la ampliación del concurso deprecios 16/05 de “Reestructuración yConstrucción de LMT rurales” que fueraadjudicado a la empresa INELEC S.R.L.

E s t e c o n c u r s o p e r m i t i ó l aconstrucción en tiempo y forma de lamayoría de las nuevas líneas ruralescontratadas por los asociados y siemprea satisfacción de la Cooperativa.

En el marco de este concurso serealizó un importante recambio depostes sobre la línea de media tensióntroncal que abastece de energíaeléctrica a toda la zona de El Mate, LaZanja y Mari Lauquen. Esta última zonaes muy importante para la ciudad

cabecera del partido ya que allí seencuentran los principales pozos deagua potable. La línea de mediatensión sigue el recorrido de la rutanacional Nº 5 sobre su lado sur.

Al mismo tiempo y debido a lainstalación de una importante plantade silos en el predio de la estación deFerrocarril de Primera Junta, se realizó lareestructuración de la línea de mediatensión troncal que abastece deenergía eléctrica a todo ese sector rural.

Al cierre de este ejercicio se siguetrabajando en la construcción denuevas líneas y en la reestructuración delíneas de media tensión ruralesexistentes.

CONCURSO DE OBRAS RURALES EN EJECUCION

RECAMBIO DE POSTES TRONCAL MARI LAUQUEN

Page 55: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

54

En este periodo concluyó el concurso Nº 30/06 “Poda de árboles bajo líneas demedia tensión en Planta Urbana y Secc. Quintas” que se encontraba en su fase deejecución al cierre del periodo anterior. La empresa “Electroingeniería TrenqueLauquen” fue la responsable de llevar a cabo esta tarea de forma satisfactoria. Lapoda dispuesta fue consensuada y aprobada previamente por el municipio.

Esta tarea ha evitado, que el crecimiento natural de los árboles en el verano,toquen la red de distribución troncal, evitando de esta manera interrupciones en elservicio eléctrico por este motivo.

PODA

Como todos los años, se llevó acabo la importante tarea demantenimiento de las subestacionesmás importantes. Este mantenimientopreventivo es de fundamentalimportancia ya que las subestaciones,y en particular los transformadores, sonvitales para abastecer de energía acada uno de los asociados.

Esta tarea desarrollada en la zonaurbana y en la zona rural fue realizadaíntegramente por personal de laCooperativa.

Se le realizó el mantenimientopreventivo a un total de 149subestaciones transformadoras. Deeste mantenimiento realizado sobre lassubestaciones con transformadores

mayores a 63 [kVA] de potencia, 83estaban ubicadas en las 4 plantasurbanas de las principales localidadesdel distrito y 66 subestaciones ubicadasen la zona rural. De las 83 subestacionesurbanas, 62 se encuentran en TrenqueLauquen, 11 en Treinta de Agosto, 5 enBeruti y 5 en Garré.

En una muy breve síntesis, sobrecada subestación se realiza unainspección visual del estado general,limpieza y lavado de la subestación ydel transformador, medición de ambaspuestas a tierra, cambio de filtro,cambio de silicagel, control del nivel deaceite, control de protecciones,desmalezar y fumigar el perímetro, entreotras.

MANTENIMIENTO DE SUBESTACIONES

Page 56: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

55

En este último tiempo, y particularmente sobre el presente ejercicio, se hanelectrificado varios loteos en zonas suburbanas, realizados por el municipio paraviviendas sociales y de uso particular. En este último caso el loteador asume el costode infraestructura para llevare l a b a s t e c i m i e n t o d eenergía eléctrica a cadalote.

En esta oportunidad sehan realizado las obrasnecesarias de líneas dem e d i a t e n s i ó n ,subestaciones transforma-doras y tendidos de bajatensión a los siguientesloteos:

AramendiQuintas del SurAldaFontSolimano - Pereda

T a m b i é n s e h aacordado para su construc-ción con los loteos de:

ZubillagaMagrottiLafit

NUEVOS LOTEOS

PRINCIPALES TAREAS REALIZADAS

SECTOR TRENQUE LAUQUEN

TAREAS VARIAS EN PLANTA URBANA Y QUINTAS�

Cruces de baja tensión para nuevas conexiones: . . . . . . . . . . . . . 24Retiros de líneas por construcciones: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Arrimar líneas a línea municipal: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Reemplazo de postes de baja tensión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Reemplazo de postes de baja tensión por columna: . . . . . . . . . . . 91Colocar nuevos postes / columna:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Reubicar soportes de baja tensión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Desarme de líneas en desuso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Mantenimiento generales de red de baja tensión:. . . . . . . . . . . . . 36Mantenimiento y conexionado de Alumbrado Público: . . . . . . . . 26Sacar soportes de baja tensión en desuso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Trabajos en equipo de medición: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Reparar conductores preensamblados cortados ó dañados: . . . 13

Page 57: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

56

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO LOTEO Y BARRIOS

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO ALIMENTACIONES EXCLUSIVAS

TENDIDOS DE PREENSAMBLADO RED DE DISTRIBUCION

Loteo Solimano - Nieto

Loteo Quintas del Sur

Loteo Alda

PAREDES ESTE entre Monferrand y Bat. 2 de Infantería - Mano Par - 260Mts. de 25 mm².

CALLE 48 e/ Monferrand y Paredes Este - M. Impar - 100 Mts. de 25 mm²

Rto. 3 de Caballería Mano Impar - 340 Mts. de 25 mm²

Salida Subestación sobre Carabelli 425 Mts. de 50 mm²

VIGNAU entre Bat. 2 de Infantería y Ulrich - Mano Par - 310 Mts. de 25 mm²

SAN MARTIN entre Castelli y G. Irigoyen - Mano Par - 270 Mts. de 95 mm²(UOCRA - Seccional Trenque Lauquen - San Martín 754)

BALDOVINO entre Castelli y Davis - Mano Impar - 280 Mts. de 25 mm².-

Loteo Argentino - 120 Mts. de 25 mm²

SAN MARTIN e/Racedo y Bat. 2 de Infantería - Impar - 290 Mts. de 25 mm²

G. SALINAS 2365 50 Mts. de preensamblado de 50 mm² (MIATELLO,M.)

ROCA entre Prado y Freyre - Mano Impar - 150 Mts. de 25 mm²

TG URIBURU entre Rubio y Glattstei Impar 130 Mts. de 25 mm²

FEDELE entre TG Uriburu y 9 de Julio Impar 90 Mts. de 25 mm²

M.RODRIGUEZ entre Tala y Orellana - Mano Par - 580 Mts. de 25 mm²

LB de PASTOR entre Alvear y Salta - Mano Par - 125 mts. de 50 mm²

ALMAFUERTE Entre Baldovino y LLambías - Mano Impar - 80 Mts. de 25 mm²

BAT. 2 DE INFANTERIA 1125 - Entre Rto. 3 de Caballería y Estrada - 105 Mts de25 mm² (Servioeste SA)

URQUIZA e/Bat. 2 de Infantería y Ulrich - Mano impar - 450 Mts. de 50 mm²

LEVALLE - PRADO - entre G. Salinas y Belgrano - Par - 200 Mts. de 25 mm²

R e s u m e npor sección

25 mm² 3.275 mts50 mm² 1.620 mts70 mm² 320 mts95 mm² 270 mts

Total 5.485 mts

Page 58: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

57

NUEVAS SUBESTACIONES EN ZONA QUINTAS

AMPLIACION PARA CTI

Debido al constante crecimiento que se viene dando en este sector, donde díaa día se están loteando nuevas quintas, se realizaron 2 nuevas subestaciones en eldenominado loteo . Las obras realizadas en este loteo son :

375 Mts. LMTT con soportes de hormigón armado y conductor Al.AL. 70mm² y 25 Mts. de acometida subterránea en MT.

Una subestación, plataforma de HºAª y transformador 40 KVA.

370 Mts. LMTT con postación de hormigón y conductor Al.AL. 70 mm²

Una subestación, plataforma de HºAª y transformador 50 KVA.

En cuanto a la red debaja tensión de este sector,al igual que lo sucedido enloteos anteriores, se estánrealizando los tendidos depreensamblado correspon-dientes, de acuerdo lasnuevas so l ic i tudes dec o n e x i ó n q u e v a nsurgiendo. (Ver detalle en“ T e n d i d o s d epreensamblado”)

Por otra parte y con elf i n d e a t e n d e r e lcrecimiento del sector, ser e a l i z ó u n a n u e v as u b e s t a c i ó n e n l adenominada zona quintas bajada a Las Tunas, sobre Ruta Nac. Nº 5, KM. 444(Usuarios Fernandez, Reyes y otros).

Sobre uno de los soportes de hormigón de la LMTT existente (Troncal a Beruti), searmó la subestación mencionada, con una potencia de 63 KVA., se realizaron lassalidas en baja tensión correspondientes, como también las protecciones ycomandos.

Una vez concluídos estos trabajos, se desarmó en su totalidad el viejotransformador ubicado en la propia bajada a Las Tunas.

Ante la solicitud de aumento de demanda por la empresa de referencia (CTI),se procedió a la ampliación de potencia de la subestación urbana de Castelli yDivisión Norte, la potencia solicitada es de 130 KVA. por lo que la subestación fuellevada de 100 a 250 KVA.

En conjunto con esta ampliación se tendió un cruce exclusivo en baja tensióncon preensamblado de 3x95+1x50+1x25 mm² ( 39 Mts), se adecuaron protecciones yequipo de medición, de acuerdo a la nueva potencia.

“Quintas del Sur”Sobre calle Rto. 3 de Caballería :

Sobre calle Fco. Carabelli :

(Telefonía Celular Móvil)

Subestación y líneasde baja tensión enpreensamblado

para alimentar el loteode Quintas del Sur.

sobrecalle Rto. 3 de Cab.,

Page 59: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

58

RECONFIGURACIONES EN RED DE BAJA TENSION

Subestación Rto. 3 de Caballería y 25 de MayoSubestación Simini y Rto. 3 de Caballería

Subestación Di Gerónimo y Simini

Motivada por la incorporación del Loteo La Rural durante el ejercicio anterior,se debió redefinir los sectores de las subestaciones de Rto. 3 de Caballería y 25 deMayo; y Simini y Rto. 3 de Caballería, para llevarlos a la tradicional configuración de“anillos” en baja tensión.

Este tipo de configuración implican la renovación de conductorespreensamblados por otros de mayor sección, y en conjunto la realización depuentes de alimentación acordes al nuevo esquema.

Es así que se realizaron los siguientes trabajos :

Reemplazo de preensamblado de 25 mm² por 50 mm² en 9 de Julio entreRto. 3 de Caballería y Glattstein Mano Par 240 Mts.

Reemplazo de preensamblado de 25 mm² por 50 mm² en 9 de Julio entreRto. 3 de Caballería y Orzali Mano Impar 330 Mts.

Tendido de nuevo preensamblado de 25 mm² en Glattstein entre 9 deJulio y 25 de Mayo mano Impar 240 Mts.

El constante crecimientode la demanda tanto domicilia-ria como de emprendimientoslaborales, y sumado a ello elincremento producto de laincorporación en cantidad dealumbrado público peatonalpor parte del Municipio, conlle-va al constante estudio denuestra red y como resultado almejor aprovechamiento de lassubestaciones existentes ó laejecución de nuevas.

Es así que en este caso enparticular desde la subestación existente en Di Gerónimo y Simini, se generó unnuevo sector de distribución en baja tensión, conformando un “anillo” que abarca alas manzanas delimitadas por Simini, Vignau, 9 de julio y Granada.

Al igual que en casos anteriores, esta configuración generó la renovación deconductores preensamblados por otros de mayor sección, y la realización depuentes de alimentación acordes a la nueva distribución.

Los trabajos realizados fueron :

Reemplazo de preensamblado de 25 mm² por 70 mm² en Vignau entreSimini y 9 de Julio Mano Impar 230 Mts.

Tendido de 2 cruces de 70 mm² salida subestación, en esquina Simini yDiGerónimo 90 Mts.

Page 60: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

59

RURAL TRENQUE LAUQUEN

AMPLIACION DE POTENCIA

DISMINUCION DE POTENCIA

NUEVAS OBRAS RURALES

1) TURCHI - Boyer - SE 1058 SE de 40 a 63 KVA. Trifásica (Zona Martín Fierro)

2) LATOUR, Juan Carlos SE de 250 a 315 KVA. Trifásica (Pta. Silos Ruta 5)

3) BARALDI, Eduardo SE de 5 a 10 KVA. Unipolar (Chacras T. Lauquen)

4) LARTIRIGOYEN y Cia. - SE 100 a 160 KVA Trifásica (Planta de silos Paul Harris)

5) ÑANDUBAY SRL SE 160 a 315 KVA. (Zona Ruta 33)

1) SANTOS, Adolfo J. SE de 16 a 10 KVA. Trifásica

1) ALVAREZ, Lidia - (Fernadez,Esteban)- 1.800 Mts. LMTU ySE 5 KVA. Unipolar (ZonaNueva Castilla)

2) G O Ñ I , C a r l o s ( E lMangrullo)- 220 Mts. LMTU ySE 5 KVA. Unipolar (Zona LasTunas)

3) CLUB DE PLANEADORES TL253 Mts. LBT, preensambla-do 4x6 mm² (Z. Chacras)

4) LATOUR, Juan C. 130 Mts.L M T T c o n d u c t o rsubterráneo 13,2, 3x25 mm²y SE 250 KVA. a nivel Plantade silos (Zona Ruta 5)

5) PEREDA Eduardo y hnas.SCA - 2.550 Mts. LMTU y SE 5Kva. Unipolar (Zona Mari Lauquen)

6) ELINOS SA La Chacota 1.520 Mts. LMTU, cruce de FFCC y SE 5 KVA. Unipolar(Zona Pra. Junta)

7) SAN BLAS 550 Mts. LMTU y SE 5 KVA. Unipolar (Zona Pra. Junta)

8) TELECOM 50 Mts. LMTT y SE 40 KVA. Trifásica (Zona salida Pra. Junta)

9) CARGIL - 250 Mts. LMTT y SE 160 Kva. a nivel (Zona Pra. Junta)

10) LATESSA, Antonio José -1.950 Mts. LMTU y SE 10 KVA. Unipolar (Zona LosQuilmes)

11) MUNICIPALIDAD DE T.LAUQUEN 220 Mts. LMTT y SE 10 KVA. TrifásicaAlumbrado público Acceso Rodriguez Mera

12) VICTORIA EXPLOTACIONES SRL Debernardi, Juan 2.800 Mts. LMTU y SE 5KVA. Unipolar (Zona Fco. De Victoria)

13) SEQUEIROS, Roberto - SE 5 KVA. Bifásica (Zona Ruta 33)

14) RIVIDDI, Vicente P. SE 5 KVA. Unipolar (Zona Lujan-Fraile)

Page 61: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

60

REESTRUCTURACIONES1) VAN TUYILL, Max Corrimiento de traza

de 400 Mts. LMTU (Zona M.Lauquen)

2) ESCUELA AGROPECUARIA 30 DEAGOSTO - Tambo de vacas -R e e s t r u c t u r a - c i ó n c o npreensamblado de 3x25+50+25 mm²de 520 Mts. LBTT (Zona El Mate)

3) Campo de Doma 3 de FierroReestructuración SE 40 KVA. (Zonachacras)

4) SINCLAIR, Jorge Francisco TarvezTrifasicar 700 Mts. LMTU200 Mts. LMTT SE 40 KVA. Trifásica -(Zona El Peludo)

5) Salida Pra. Junta por Bat. 2 deInfantería Reestructuración de 2.250Mts. LMTT y desarme de 2.150 Mts.existentes.

6) SEQUEIROS, Roberto Tambo - 188 Mts.LMTT y ampliación de potencia de 25a 63 KVA. Trifásico (Zona Ruta 33)

SECTOR TREINTA DE AGOSTO

TAREAS VARIAS EN PLANTA URBANA Y QUINTAS

Cambiar-colocar postes en Zona urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Correr columnas de Baja Tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reparar conductor LBT y LMT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Cambio transformador en planta urbana. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Mantenimientos varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Trabajos Alumbrado Público. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

200 Mts. LBT en calle A. Del Valle entre Liniers y Espain

El propio crecimiento de la demanda en la zona céntrica ameritó disponer laampliación de potencia de la subestación principal de distribución de la plantaurbana, ubicada en Del Valle y Gral. Paz.

La ampliación mencionada consistió en el recambio del transformadorexistente de 315 KVA por uno de 500 KVA de potencia. En conjunto a estaampliación, se adecuaron las protecciones tanto en media como en baja tensiónde acuerdo a la nueva potencia.

DESARME DE LINEAS DE BAJA TENSION

AMPLIACION DE POTENCIA

Page 62: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

61

SECTOR GARRÉ

TAREAS VARIAS EN PLANTA URBANA

Cambiar-colocar postes en Zona urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mantenimientos varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Correr postes LMTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Para abastecer del servicio deenergía y alumbrado público al nuevoconjunto habitacional de referencia,constituido por 44 viviendas, serealizaron las siguientes obras:

Subestación aérea 63 Kva. depotencia.

Tendido de 600 Mts. de preensam.3x50+1x50+1x25 mm²

Tendido de 400 Mts. de preensam.3x25+1x50+1x25 mm²

NUEVO BARRIO:NESTOR CAMPANARI

RURAL 30 DE AGOSTO Y GARRÉ

AMPLIACION DE POTENCIA

DISMINUCION DE POTENCIA

1) BOISSOU MARTA - SE de 25 a 63 Kva. Trifásica (Zona La Elvira)

2) GALEAZZI MONTE UNION - SE de 25 a 63 Kva. Trifásica (Zona 7 Primos)

3) ESTABLECIMIENTOS MONTANI - SE de 10 Kva. a 25 Kva. Trifásica (ZonaCorazzi)

4) PRIETO, H. Y VALENTI, D. SE de 5 a 10 Kva. Bifásica (Zona La Elvira)

5) LOS ACOLLARADOS S.A - SE de 25 a 40 Kva. trifásica (Zona Las Marías)

6) URIBELLARREA PABLO Y M. INES - SE de 25 a 40 Kva. trifásica (Zona Duhau)

7) MANJARRES, Luis SE de 5 a 16 Kva. Unipolar (Zona Garre)

1) ROCA HNOS - SE de 16 Kva. a 5 Kva. Unipolar (Zona 7 Primos)

2) CARDOSO CLOTILDE MUSOLINO SE de 25 Kva. a 10 Kva. trifásica(ZonaCorazzi)

3) WRIGHT DE BARRANTES, Susan - SE de 25 a 10 Kva. Trifásica (Zona Garré)

Page 63: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

62

NUEVAS OBRAS RURALES1) DON BERNARDO 650 Mts. LMTU y SE 10 Kva. Unipolar (Zona 7 Primos)

2) URIBELARREA, Antonio La Tanita 2.740 Mts. LMTU y SE 10 Kva. Unipolar(Zona La Carreta)

3) VICENTE, José Luis 400 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar (Zona Colonia 17)

4) URIBELARREA, Antonio Siempre Amigos III 2.010 Mts. LMTU y SE 5 Kva.Unipolar (Zona La Carreta)

5) GARCIA, Pablo 310 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar (Zona La Porteña)

6) LANARIA SRL Las Rositas 2.030 Mts. LMTU y SE 10 Kva. Unipolar (Zona LaPorteña)

7) AGROPECUARIA PAINE SA Bernasconi, Alejandro 1.180 Mts. LMTU y SE 5Kva. Unipolar (Zona Girodías)

8) PURON, Omar - 2.800 Mts. LMTT

- SE 25 Kva. Trifásica

- SE 5 Kva. Bifásica (Zona Ruta 33-Isaura)

9) CARGIL 350 Mts. LMTT y SE 10 Kva. Trifásica (Zona Estación Duhau)

10) CRESUD La Juanita - 3.395 Mts. LMTT

- 550 Mts. LMTU

- SE 10 Kva. Unipolar

- SE 160 Kva. Trifásica (Zona Duhau)

11) GARAT de Brandes, Elena 420 Mts. LMTU y SE 5 Kva. Unipolar (Zona 7Primos)

12) SOULA, Carlos 600 Mts. LMTU y SE 10 Kva. Unipolar (Zona Salida Girodías)

REESTRUCTURACIONES1) FELIPE, José Luis - Trifasicar 620 Mts. de LMTB y ampliación SE de 5 Kva.

Bifásica a 10 Kva. Trifásica (Zona Ruta 33)

2) CADIERNO, Rubén y Dario 160 Mts. LMTU y ampliación de SE 16 Kva.Unipolar a 25 Kva. Trifásica (Zona Trongé)

Subestación a nivel de 160 kVAconstruida en el Establecimien-to CRESUD La Juanita (ZonaDuhau)

Page 64: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

63

MANTENIMIENTO LINEAS RURALES

RECAMBIO DE POSTES LINEAS RURALES POR MANTENIMIENTO

GIRODIAS - URBANO

Se realizaron un total de 85 trabajos de mantenimientos, los mismoscomprendieron tanto a usuarios particulares, como a trabajos sobre troncales.Consistiendo en reparación de LMT, mantenimiento de puestos de medición,enderezar postes, instalación de seccionamientos entre otros.

Como trabajo habitual de mantenimiento se repusieron un total de 123 postesen las LMT rurales en algunos casos en troncales y en otros en acometidas a usuariosparticulares.

En la zona urbana de esta localidad se procedió a la renovación de soportes ypostación en la red de baja tensión, impulsada por la necesaria adecuación de losmismos para ser compartida con la red de Telefonía que se realizó en esta localidad.

Los trabajos realizados fueron: Recambio de 4 postes de madera por columnasHºAº, y recambio por renovación a nuevo de 10 postes de baja tensión.

Trabajos en la red de baja tensión preensamblado en la localidad de Girodías

Page 65: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

64

ADECUACIÓN DE SOPORTES PARA REDDE TELEFONÍA - Ampliación Nodo II y 3ra. Etapa

Para la amplia-ción del Nodo II, se tra-bajó en el sectordelimitado por lasc a l l e s P a s t e u r ,Monferrand, Pincén yRto. 3 de Caballería.

El objetivo fueadecuar los soportesexistentes de la redeléctr ica de bajatensión permitiendo dee s t a m a n e r a l asujeción compartidatanto de las troncalesc o m o d e l a sa c o m e t i d a s d etelefonía.

La cantidad de trabajos realizados en esta ampliación fué de 88, según elsiguiente detalle:

Cambio de poste por columna sostén: . . . . . . . . . . . . . 55

Colocación de nueva columna sostén: . . . . . . . . . . . . 8

Poste sostén por columna retención: . . . . . . . . . . . . . . 6

Columna retención nueva: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Varios : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Concluida esta ampliación se dió inicio a la denominada 3ra. Etapa, que aligual que en los otros sectores se adecuaron los soportes para la red de telefonía.Este sector está delimitado por las calles Blandengues, Uribarri-Tala, LB de Pastor y lasvías del FFCC; abarcando un total de 71 manzanas.

La cantidad de trabajos realizados en esta etapa fué de 181, según el siguientedetalle:

Cambio de poste por columna sostén:. . . . . . . . . . . . . . 95

Colocación de nueva columna sostén: . . . . . . . . . . . . . 22

Poste sostén por columna retención: . . . . . . . . . . . . . . . 6

Columna retención nueva: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sostenes ménsulas ó caballetes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Varios: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Columnas soportes nodos, con base . . . . . . . . . . . . . . . 2

Columnas terminales con base, acceso a nodos . . . . . 2

Page 66: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

65

S E R V I C I O SS O C I A L E S

En el presente ejercicio se han realizado un total de 383 servicios de sepelios, dosmás que los contabilizados el año pasado, como puede apreciarse en el gráficocorrespondiente a Sepelios Realizados desde el 1/07/06 al 30/06/07.

SERVICIOS DE SEPELIOS

Periodo T.lauquen 30 De Ag. Garre Beruti Total

Total 307 51 12 13 383

Julio 35 3 3 3 44Agosto 25 5 2 2 34Setiembre 24 5 1 1 31Octubre 26 3 0 0 29Noviembre 20 7 0 2 29Diciembre 25 7 0 0 32Enero 26 3 0 1 30Febrero 17 2 4 1 24Marzo 31 2 1 1 35Abril 27 6 1 1 35Mayo 21 1 0 0 22Junio 30 7 0 1 38

2007

20

06

328

1982/8

3

337

1983/8

4

315

1984/8

5

318

1985/8

6

324

1986/8

7

329

1987/8

8

353

1988/8

9

334

1989/9

0

299

1990/9

1

291

1991/9

2

336

1992/9

3

315

1993/9

4

298

1994/9

5

357

1995/9

6

339

1996/9

7

375

1997/9

8

366

1998/9

9

376

1999/0

0

336

2000/0

1

417

2001/0

2

418

2002/0

3

407

2003/0

4

385

2004/0

5

385

2005/0

6

To

tal

Perí

od

o

383

2006/0

7

ESTADISTICAS DE SEPELIOS

Menor número de servicios: 291, en el año 1991/92. Mayor número: año 2002/03: 418

Page 67: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

66

NICHOSHasta la fecha la Cooperativa lleva construidos 5857 nichos, incluidos en ellos

los que se han incorporado recientemente.

T.LAUQUEN COMUNES 16 4512

T.LAUQUEN ANGELITOS 1 60

T.LAUQUEN ESPECIALES 1 6

30 DE AGOSTO COMUNES 5 695

30 DE AGOSTO ANGELITOS 1 48

GARRE 5 233

BERUTI 10 303

LUGAR CATEGORIA CANT. CANT.

DE NICHOS PANTEONES NICHOS

TOTALES 38 5857

Durante este Ejercicio se han usado 217 nichos (162 en Trenque Lauquen, 35 enTreinta de Agosto; 9 en Garré y11 en Beruti).

También hemos efectuado, en el mismo período, 91 Inhumaciones en elCementerio Parque Municipal de Trenque Lauquen y 12 en el Cementerio ParqueMunicipal de 30 de Agosto.

SERVICIO DE AMBULANCIA

Los viajes realizados en esteEjercicio son 292, es decir 21 trasladosmenos que el año anterior. Serecorrieron en el período 250.610 km.

Periodo Prom. Viajes Prom. kms

2006/07 24 20.884

1987/88 101988/89 101989/90 141990/91 131991/92 151992/93 141993/94 171994/95 161995/96 181996/97 181997/98 18 18.1011998/99 19 18.3551999/00 24 18.6102000/01 21 19.9442001/02 21 18.8142002/03 25 22.4822003/04 29 25.9382004/05 28 26.0932005/06 26 23.310

Destino Cantidad

Total 292

La Plata 126

Buenos Aires 67

Bahía Blanca 61

Santa Rosa 3

Junín 6

Pehuajó 18

Otros 11

Page 68: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

67

SERVICIO DE CREMACIÓN

El 16 de mayo de 2007 es una fecha que quedará también la historia de nuestrainstitución por cuanto se concretó formalmente la incorporación de un nuevoservicio: el de cremación.

Ese día, el presidente Alvo y su par de la Cooperativa de Electricidad de SantaRosa (La Pampa), Antonio Skara, suscribieron un convenio para instrumentar elservicio en la ciudad de Trenque Lauquen, respondiendo a una demandaimportante de nuestros asociados.

Este servicio se incorpora a la sección Servicios Sociales y en principio no tendráun costo adicional para los usuarios.

En un breve acto realizado en la sala de audiencias del Consejo deAdministración de nuestra institución, el presidente Alvo destacó la “vocación deservicio cooperativista” de los dirigentes de Santa Rosa, al tiempo que puso derelieve “la permanente atención que nuestra Cooperativa le pone a las inquietudesde sus socios.

Cabe consignar que este crematorio depende de la Municipalidad de SantaRosa y que la Cooperativa pampeana se encarga de la operatividad, organizacióny cobertura técnica del sistema.

Los presidentes Antonio Skara (Cooperativa de Santa Rosa) yManuel A. Alvo (Cooperativa de Trenque Lauquen) suscriben el convenio.

Page 69: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

68

SECCIÓN ARTÍCULOS PARA EL HOGAR

La sección de Artículos para elHogar ha reiterado la tendencia enalza que se tuvo durante el ejercicioanterior, acompañando lo queacontece a nivel nacional con lacomercialización del ramo. Los nivelesde ventas no solo han crecido en formanominal sino que también en rotaciónde los mismos con variedad y niveles decalidad de artículos nuevos.

E s t e c r e c i m i e n t o h a s i d oacompañado desde lo administrativo yde la función de control con laincorporación de personal; sistemainformático y sistemas de seguridad.

Paraacompañar este crecimiento y controlde la sección se ha incorporado unencargado de Depósito para quetenga bajo su responsabilidad larecepción y despacho de toda lamercadería de la sección. También seincorporó personal administrativo parala adaptac ión de las cargasadministrativas sujetas al constantecrecimiento del área.

Elnuevo sistema Informático con quecuenta la sección está brindandoventajas sustanciales en facturación,control de entregas y resguardo de lainformación. La calidad y celeridad dela información que brinda actualmentedescomprime cargas administrativas yde controles. Estamos en un continuoproceso de adaptación del sistemapara que esta herramienta puedabrindarnos soluciones inmediatas. Estogracias al Departamento de Sistemasque ha trabajado arduamente en eldesarrollo del mismo.

Acompañando el continuo proceso deincorporación de seguridad en lai n t e g r i d a d d e l s t o c k s e h a n

incorporado cámaras de seguridad ydispositivos de alarmas que ayudarán aprevenir posibles hurtos de los artículosque se exhiben.

En lo comerc ia l segu imosin tegrando la Red Acero XX Icompuesta por más de 80 socios delramo, con ventajas en información,precios y plazos con nuest rosproveedores sin perder la adecuadaindependencia comercial.

La incorporación de marcasnuevas de primera calidad y preciosadecuados son constante paraofrecerles a nuestras asociados lasmayor variedad de artículos con losprecios acorde a los costos y losm e c a n i s m o s m á s a m p l i o s d efinanciación.

Cabe mencionar que se disponede la tradicional forma de pago porrecibo de luz así como la amplia gamade tarjetas de crédito y débito, y lasd i f e r e n t e s m o d a l i d a d e s d efinanciación. También la constantepromoción por línea de productos halogrado una notable mejora en lacomercialización de artículos detemporada.

La política de alta participaciónde la Comisión Interna de Artefactos halogrado trascender en el tiempogracias a que sus miembros mantienenun constante compromiso con eldesarrollo de la sección. Reunionesper iódicas ayudan a evacuarinquietudes; problemas y necesidadesmismas de la sección.

La dinámica de la actividad nosobliga permanentemente a estar enlínea con rediseños en lo comercial-administrativo para atender lasnecesidades de nuestros asociados yadaptarnos rápidamente sin perder elhorizonte.

Incorporación de personal:

Nuevo Sistema Informático:

S i s t e m a d e s e g u r i d a d :

Page 70: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

69

GAS LICUADO COOPERATIVO

La operatoria de esta sección ha continuado en términos generales con unfuncionamiento general similar al del ejercicio anterior, manteniéndose la tendenciaen baja de los últimos años en los niveles de venta. Asimismo hemos mantenido losprecios de venta durante todo el ejercicio lo cual ha significado un esfuerzo porparte de la Cooperativa aún a la luz de aumentos de costos operativos que se hanproducido, priorizando la función social de este servicio por encima de la ecuacióneconómica, entendiendo que quienes mayor uso del mismo realizan son los sectoresde menores recursos, y siempre en el marco de un equilibrio que permita elsostenimiento del sector sin que esto conlleve dificultades para la Cooperativa Losvalores vigentes son:

Precios de venta al 30 de Junio de 2007

$ 23.- $ 35.- $ 70.- $ 108.-

Garrafas de 10 kgs Garrafas de 15 kgs Garrafas de 30 kgs Tubos de 45 kgs

Ha permanecido sin cambios las operatorias implementadas en materia defacilidades de compra para los asociados de la entidad, con la utilización deTarjetas de Compra personalizadas; y la fijación de valores diferenciados, segúnmodalidades:

a) quien adquiera gas licuado directamente en nuestra planta de la calleRodríguez Mera, y abone al contado la totalidad de su compra, tiene unabonificación del 10 % de descuento sobre el precio de venta fijado.-

b) quien retire gas directamente de nuestra Planta y abone el importe de sucompra utilizando la Tarjeta de Compra estará beneficiado con el descuento del 6 %sobre el importe fijado.-

En el marco de la normativa nacional y con el propósito de ser partícipes de unbeneficio a los sectores de menores recursos la institución integra el listado de bocasde expendio de garrafas a precio social continuado con su comercialización yentrega, en nuestra planta, siendo esta un requisito indispensable para formar partede la red en los términos y beneficios de la normativa vigente.

GARRAFAS CON PRECIOS SOCIALES

Trenque Lauquen Marta Delmagro

Beruti Néstor Gonzalez

30 de Agosto y rural Luis Moriamés

Garré Adrián Vicente

Girodías Carlos Benito

Lugar DistribuidorÉstos son los Distribuidores deGas Licuado Cooperativo:

Page 71: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

70

En cuanto a las ventas, por unidades, en el Ejercicio que estamos considerando,se incorporan al siguiente cuadro analítico, con inicio en 1999, y en el que puedenapreciarse las respectivas comparaciones:

30-6-99 33.070 3.065 131 11.850

30-6-00 29.893 2.849 107 10.373

30-6-01 31.371 3.054 90 9.996

30-6-02 30.619 2.870 107 8.976

30-6-03 33.931 2.912 104 7.761

30-6-04 29.039 2.210 121 5.834

30-6-05 30.093 2.092 90 5.356

30-6-06 29.716 2.005 60 5.033

Ventas Garrafas Garrafas Garrafas Tubos

30-6-07 27.197 1.820 56 4.741

al: 10 Kgs 15 kgs 30 Kgs 45 Kgs

En el siguiente cuadro exponemoslas estadísticas de ventas de gas licuadocooperativo, expresado en kilogramos:

1999 913.855

2000 810.960

2001 812.040

2002 756.370

2003 735.505

2004 589.700

2005 576.030

2006 555.520

Año Kgs.

2007 514.295

Page 72: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

71

T E L E F O N Í Ae I N T E R N E T

LOS TELÉFONOS

Coincidió prácticamente el iniciode ejercicio con el proceso deinstalación de los equipos necesariospara dar servicio a los socios incluidosen la segunda etapa cuyos limitesgeográficos son las calles Monferrand,al este; Cuello-Foster, al norte;Ledesma, al oeste; y Pincen al sur

El equipamiento instalado consistede tres nodos de acceso multiservicio,es decir diseñados para brindar a losabonados telefonía, acceso a Internete IPTV, gestionados por un softswitchinstalado en la Cooperativa que see n c a r g a d e l o s p r o c e s o s d eestablecimiento, mantenimiento yterminación de una llamada.

Dos de los nodos son externos yestán montados cada uno sobre unaplataforma elevada y el restante esin te rno en las of ic inas de laCooperativa.

Desde los nodos externos seextienden en forma aérea losmultipares de cobre hasta el domiciliodel socio que demande el servicio. Lacomunicación de estos equipos con elnodo interior se realiza utilizando elanillo de fibra óptica que se extiende 16km alrededor de la localidad.

Se comenzaron las pruebas en losprimeros días de septiembre cona l r e d e d o r d e 5 0 a b o n a d o s ,extendiéndose este periodo hasta finesdel mismo mes. Se utilizó este tiempopara ajustar la tecnología hasta lograruna buena calidad de voz y acceso aInternet, iniciando el mes de octubre laoperación comercial del servicio.

Al cierre del ejercicio los usuariosen servicio superan los 1430 usuarios delos cuales la etapa recientementeiniciada aporta mas de 600 abonados.

Los nodos de la Segunda Etapa, ubicados en la calle Tte. Gral Uriburu (izq.) y calle Pasteur (der.)

Page 73: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

72

Para aprovechar la radicacióntransitoria en la localidad de la firmaTESUR, constructora de la red de plantaexterna, se le extendió el contrato pararealizar el tendido en la zona norte deTrenque Lauquen que cubre 90manzanas limitadas por las callesUribarri-Tala, Lucía B. de Pastor, 13 deAbril-Ugarte y Blandengues. La obraquedo finalizada en febrero de 2007.

En enero de 2007 se realizó elconcurso de precios para adquirir elnodo multiservicio que brindara servicio

en la zona adjudicándose el mismo a laempresa Microtrol, proveedora delsoftswitch. Está prevista su instalaciónpara el mes de Julio de 2007

Se inició la comercializaciónanticipada de líneas, visitando cadauno de los domicilios de la zona, aefectos de avanzar en la realización debajadas y acelerar el proceso deinstalación de usuarios cuando esté elnodo en funcionamiento. Se hansuperado los 500 contratos en la zonanorte.

El softswitch instalado en la sála de máquinasde la central.

El nodo instalado en la calle Gutierrez y Wilde.Proveerá de servicios de telefonía, Internet eIPTV a los usuarios de la Etapa 3.

Page 74: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

73

Desde el inicio de la prestación delos servicios de telecomunicaciones, laCooperativa tuvo como objetivo llevarestos servicios a la zona rural impulsadapor la demanda medida por lacantidad de consultas al respectodesde los productores, que jamástuvieron una respuesta desde otrosprestadores.

Es así que se realiza el concurso deprecios para adquirir el equipamientonecesario, un nodo de acceso aInternet inalámbrico con cobertura de360°, con alcance de 30 km, preparadopara manejar tanto servicios de vozcomo datos, de gran disponibilidad,que no exija línea de vista para suinstalación para facilitar la instalaciónde los módulos cliente en cadaexplotación agropecuaria y 24módulos cliente para comenzar eldespliegue.

Se adjudicó la provisión a laempresa PLANEX, que of rec ióproductos “Alvarion”, una marcasumamente reconocida a nivelmundial.

Durante los meses de abril / mayose procedió a la instalación del nodo ylos 24 módulos clientes, algunos a masde 26 Km desde la Cooperativa. Lasconformidad respecto a las consultasrealizadas a los usuarios sobre lacalidad y disponibilidad del servicio,nos impulsan ahora a comenzar conlas pruebas del servicio telefónico y ladecisión de adquirir otros 25 móduloscliente para ir cubriendo las solicitudespendientes.

La instalación del equipamientopara servicio rural, liberó un radioe n l a c e q u e c o m u n i c a b a l a slocalidades de 30 de Agosto y TrenqueLauquen. Este equipo será usado parabrindar acceso a la red de la

Cooperativa desde la localidad deGirodias, donde ya se ha realizado elcableado para la dis t r ibucióndomiciliaria de los servicios de datos yvoz. Durante el mes de agosto de 2007,se realizaran las pruebas y ajustes parapoder liberar el servicio en su fazproductiva en septiembre de 2007

Cabe consignar que hay unamarcada expectat iva en estalocalidad del partido por el servicio detelecomunicaciones de nuestraentidad. En una reunión convocada atales efectos en un establecimientoeducativo de Girodías, más de 40personas se hicieron presentes parainteriorizarse de la marcha de estasobras y conocer cómo será el futuroservicio.

SERVICIO RURAL

Los equipos instalados en la central, queproveen al servicio rural.

Page 75: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

74

La caseta de los equiposinstalada en Girodías, para

proveer telefonía e Internet.-

Durante el mes deoctubre de 2006, arequerimiento de unasociado, se instaló elp r i m e r l o c u t o r i ocooperativo en lacal le Oro 270. Seproveyeron las líneastelefónicas, el equipode facturación, y laelectrónica de cadacabina y la nuevacartelería. En el lugarya funcionaba unlocuto r io de ot raempresa así que sereutilizaron las cabinas.

LOCUTORIO

Page 76: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

75

La incorporación de la segundaetapa de telefonía, impulsó también lademanda y adhesiones al servicio deacceso Internet de banda ancha.

La demanda sostenida de esteservicio, tanto en esta localidad comoen 30 de Agosto, llevó a negociar con laproveedora del ancho de banda laprovisión de mayor cantidad de esterecurso acompañada de una baja delcosto del mismo. El resultado fue laduplicación del ancho de bandadisponible a un costo sustancialmenteinferior.

Para optimizar la utilización delrecurso ancho de banda se adquirió unnuevo controlador de los recursos quese pueden asignar a cada usuario. Estedispositivo de software permite fijarle acada usuario una cuota de uso deacuerdo al producto contratado, ypara aquellos usuarios que requierenmás performance, garantizar un mínimode ancho de banda. Es importanted e s t a c a r a c á q u e t o d o s l o sproveedores de acceso a Internetofrecen su productos mencionando lavelocidad de transferencia máxima quepuede lograr un usuario, característicaque sólo se logra en condiciones muyp a r t i c u l a r e s d e l a r e d ,fundamentalmente en días y horariosde muy poco tráfico.

El controlador de hardwareutilizado hasta febrero de 2007, fuedevuelto al proveedor como parte depago de un nodo de accesoinalámbrico y equipos de accesos parausuarios urbanos en 30 de Agosto. Estosequipos permitieron sectorizar la redexistente en esa localidad para facilitarla determinación de fallas y reiniciar laincorporación de usuarios suspendidatransitoriamente hasta tanto ocurrieraesta reorganización de la red.

E l r a d i o e n l a c e i n s t a l a d ooriginalmente entre Trenque Lauquen y

30 de Agosto que será utilizado para darservicio en Girodías, se reemplazó poruno de capacidad 2,5 veces mayor.

Teníamos en la localidad algunazonas postergadas debido a lasimportantes inversiones para podercubrir la zona norte si continuábamoscon el esquema inicial de red, pero quecuentan hoy con el servicio gracias alacceso inalámbrico urbano.

Existe también un potencialimportante de usuarios rurales en esalocalidad por que se ha decididoinstalar un punto de acceso inalámbricode 120 ° y 30 km de cobertura, igual alinstalado en la ciudad cabecera, parabrindar servicio en sector sur-este delpartido.

Al culminar el ejercicio nos vamosaproximando a los 700 asociados queutilizan el servicio de Internet, el que

INTERNET

Equipo para Internetinalámbrica instalado en la

planta urbana de 30 de Agosto

Page 77: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

76

30 DEAGOSTO

GIRODÍAS

Trongé

Ru

ta33

Acceso

cada día que pasa resulta masimprescindible para el desarrollo demúltiples actividades de profesionales,comerciantes, productores, oficinas delgobierno etc. Esta característica nosestá llevando a realizar algunasinversiones para redundar algunosequipos imprescindibles para ladisponibilidad del servicio.

Se concluyeron durante esteejercicio, los trámites correspondientesa la registración de los servicios dedatos y de valor agregado por lo quehemos dejado de usar las licencias deServicoopsa a quien agradecemosprofundamente el apoyo brindadopara que esta Cooperativa seinvolucrara en las telecomunicaciones.

Fecha Usuarios Usuarios

30/06/06 766 366

30/06/07 1430 647

Telefónicos Internet

Page 78: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

77

En diciembre de 2007 se llevó a cabo un breve acto con conferencia de prensaen la sala de sesiones del Consejo de administración oportunidad en que se presentóal abonado Nro. 1000 de nuestro sistema de telefonía

Fue el señor Carlos María Moreno, quien recibió un diploma en el que se lomenciona y destaca por haber recaído en él un número muy especial en lo querespecta al funcionamiento del sistema telefónico cooperativo.

En este encuentro estuvieron presentes ejecutivos y técnicos de firmas comoMicrotrol y Tesur, proveedoras de los equipos de telefonía.

E n e s e m i s m oencuentro, el presidenteAlvo anunció la puesta enmarcha de la tercerae t a p a d e l s e r v i c i o ,comprendiendo el sectornoroeste de la ciudad y elproyecto de avanzarfirmemente hacia el sectorrural.

Fue una reunión quecontó con una elevadaconvocatoria, entre ellas,las del intendente JuanCarlos Font.

EL ABONADO 1000

Como señalamos en este Memoria Institucional y remarcamos públicamenteen cada ocasión, los equipos que se aplican a nuestra Telefonía son de unaexcelencia tecnológica que colocan a la de Trenque Lauquen entre las primerascooperativas en utilizarlo.

En tal sentido, tuvimos en el mes de junio de este año la visita de altos ejecutivosde empresas de primer nivel, fabricante de los nodos que se utilizan para lascomunicaciones de nuestra Cooperativa.

El 14 de junio estuvieron el vicepresidente de la empresa norteamericanaZhone, Antonio Janusas y la directora de Ingeniería Barbara Tien, y el directorregional en América del Sur de la misma firma, Jorge Rivadulta. También se hizopresente el presidente y gerente de Wilson Argentina, el Sr. Carlos Wilson, empresaproveedora de estos nodos en el país.

Los empresarios respondieron a inquietudes planteadas por la Cooperativa encuanto al funcionamiento de los equipos, las cuales fueron evacuadasinmediatamente. Los ejecutivos destacaron la importancia y la seriedad de laCooperativa como cliente de su firma.

PRESENCIAS INTERNACIONALES

Page 79: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

78

B A L A N C E D EE N E R G Í A

PERIODO kWh

1976 18.080.6101977 19.034.1901978 20.215.0201979 22.057.8651980 23.782.7881981 25.066.1811982 26.000.0571983 27.365.5041984 29.632.7131985 30.476.2701986 30.391.8861987 30.716.4481988 32.355.4711989 33.055.7451990 33.431.1301991 35.361.1271992 37.312.4201993 41.184.0571994 44.864.3041995 48.307.5001996 50.519.1481997 54.131.4541998 58.529.6161999 68.069.3522000 87.728.6722001 88.913.5612002 89.295.4002003 89.585.6002004 92.882.9002005 100.951.9002006 106.274.4002007 110.099.400

COMPRA DEENERGÍA

EJER 05/06 EJER 06/07

KW/H KW/H KW/H %

T LAUQUEN 49.109.496 52.474.618 3.365.122 6,85%30DE AGOS 5.304.614 5.562.598 257.984 4,86%BERUTTI 1.205.083 1.312.752 107.669 8,93%Z RURAL 39.147.032 39.288.614 141.582 0,36%GARRE 1.126.374 1.204.966 78.592 6,98%LA PORTEÑA 12.973 13.244 271 2,09%GIRODIAS 215.604 226.702 11.098 5,15%SALAZAR 2.504.160 2.733.900 229.740 9,17%TOTAL 98.625.336 102.817.394 4.192.058 4,25%

ZONAVARIACIÓN

VENTA DE ENERGÍA

ENERGIA ENERGIA PERDIDA

COMPRADA FACTURADA KW/H

Jul-06 9.017.900 8.411.260 606.640 6,73%

Ago-06 8.993.400 8.141.015 852.385 9,48%

Sep-06 8.361.700 8.022.685 339.015 4,05%

Oct-06 8.873.300 8.341.600 531.700 5,99%

Nov-06 8.967.000 8.246.165 720.835 8,04%

Dic-06 10.318.600 8.904.641 1.413.959 13,70%

Ene-07 9.992.900 9.144.322 848.578 8,49%

Feb-07 9.082.000 9.480.131 -398.131 -4,38%

Mar-07 9.361.400 8.202.458 1.158.942 12,38%

Abr-07 8.754.600 8.497.127 257.473 2,94%

May-07 9.279.900 8.791.002 488.898 5,27%

Jun-07 9.096.700 8.634.988 461.712 5,08%

TOTAL 110.099.400 102.817.394 7.282.006 6,61%

%PERIODO

PÉRDIDAS EN RED YTRANSFORMADORES

Page 80: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

79

1 2 3 4 5 6 7

TOTAL I V A

PERIODO PARTICULAR PUBLICO PARTICULAR PUBLICO FACT. 20.631

KWH KWH PESOS PESOS PESOS PESOSJul-06 7.752.820 658.440 $ 1.277.086,76 $ 98.402,82 $ 1.375.489,58 $ 339.249,46Ago-09 7.457.722 683.293 $ 1.229.501,12 $ 101.935,84 $ 1.331.436,96 $ 328.243,16Sep-06 7.484.017 538.668 $ 1.246.455,79 $ 80.593,78 $ 1.327.049,57 $ 329.380,80Oct-06 7.776.924 564.676 $ 1.281.383,08 $ 84.387,56 $ 1.365.770,64 $ 338.227,78Nov-06 7.751.709 494.456 $ 1.253.946,49 $ 73.946,05 $ 1.327.892,54 $ 330.023,41Dic-06 8.473.044 431.597 $ 1.374.777,05 $ 64.569,62 $ 1.439.346,67 $ 356.608,70Ene-07 8.640.631 503.691 $ 1.523.141,04 $ 77.892,83 $ 1.601.033,87 $ 394.811,50Feb-07 9.006.456 473.675 $ 1.544.611,80 $ 73.367,82 $ 1.617.979,62 $ 399.902,89Mar-07 7.659.577 542.881 $ 1.409.075,10 $ 84.142,09 $ 1.493.217,19 $ 370.070,93Abr-07 7.850.178 646.949 $ 1.391.711,47 $ 100.052,76 $ 1.491.764,23 $ 369.091,11May-07 8.053.627 737.375 $ 1.458.855,09 $ 114.102,30 $ 1.572.957,39 $ 387.891,19Jun-07 7.986.464 648.524 $ 1.420.975,70 $ 100.291,24 $ 1.521.266,94 $ 373.741,18TOTAL 95.893.169 6.924.225 $ 16.411.520,49 $ 1.053.684,71 $ 17.465.205,20 $ 4.317.242,11

IMPORTE NETO

RESUMEN DE FACTURACIÓN MENSUAL

1 2 3 4 5 6 7

TOTAL

PERIODO Nº 23681 Nº 7290 Nº 9038 Nº11969 A TER Nº11969 A BIS Impuestos

PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS PESOSJul-06 $ 8.111,26 $ 34.879,96 $ 19.181,09 $ 75.186,05 $ 7.662,75 $ 145.021,11Ago-09 $ 7.845,43 $ 33.061,56 $ 18.179,83 $ 72.320,33 $ 7.346,23 $ 138.753,38Sep-06 $ 7.828,34 $ 31.544,46 $ 17.346,26 $ 73.429,67 $ 7.478,05 $ 137.626,78Oct-06 $ 8.061,66 $ 33.952,79 $ 18.669,92 $ 74.399,40 $ 7.687,97 $ 142.771,74Nov-06 $ 7.840,99 $ 31.384,67 $ 17.257,44 $ 73.965,28 $ 7.552,03 $ 138.000,41Dic-06 $ 8.499,27 $ 38.278,83 $ 21.049,87 $ 81.103,37 $ 8.195,72 $ 157.127,06Ene-07 $ 9.457,87 $ 44.735,09 $ 24.600,81 $ 89.895,92 $ 9.158,15 $ 177.847,84Feb-07 $ 9.571,51 $ 44.024,63 $ 24.210,94 $ 91.300,17 $ 9.262,52 $ 178.369,77Mar-07 $ 8.829,42 $ 38.711,32 $ 21.288,81 $ 83.244,97 $ 8.472,95 $ 160.547,47Abr-07 $ 8.838,83 $ 37.398,00 $ 20.567,19 $ 82.363,27 $ 8.383,25 $ 157.550,54May-07 $ 9.262,02 $ 39.922,14 $ 21.954,10 $ 85.733,48 $ 8.707,13 $ 165.578,87Jun-07 $ 9.003,04 $ 41.419,93 $ 22.778,05 $ 83.979,97 $ 8.579,07 $ 165.760,06TOTAL $ 103.149,64 $ 449.313,38 $ 247.084,31 $ 966.921,88 $ 98.485,82 $ 1.864.955,03

IMPUESTOS SOBRE LA ENERGÍA VENDIDA

1 2 3 4 5 6 7

TOTAL LEYES TOTAL IVA TOTAL(a)+(b) TOT FACT TOTAL(n)+(m) Incidencia

(a) PESOS (b) PESOS (n) PESOS (m) PESOS PESOS %Jul-06 $ 145.021,11 $ 339.249,46 $ 484.270,57 $ 1.375.489,58 $ 1.859.760,15 35,21%Ago-09 $ 138.753,38 $ 328.243,16 $ 466.996,54 $ 1.331.436,96 $ 1.798.433,50 35,07%Sep-06 $ 137.626,78 $ 329.380,80 $ 467.007,58 $ 1.327.049,57 $ 1.794.057,15 35,19%Oct-06 $ 142.771,74 $ 338.227,78 $ 480.999,52 $ 1.365.770,64 $ 1.846.770,16 35,22%Nov-06 $ 138.000,41 $ 330.023,41 $ 468.023,82 $ 1.327.892,54 $ 1.795.916,36 35,25%Dic-06 $ 157.127,06 $ 356.608,70 $ 513.735,76 $ 1.439.346,67 $ 1.953.082,43 35,69%Ene-07 $ 177.847,84 $ 394.811,50 $ 572.659,34 $ 1.601.033,87 $ 2.173.693,21 35,77%Feb-07 $ 178.369,77 $ 399.902,89 $ 578.272,66 $ 1.617.979,62 $ 2.196.252,28 35,74%Mar-07 $ 160.547,47 $ 370.070,93 $ 530.618,40 $ 1.493.217,19 $ 2.023.835,59 35,54%Abr-07 $ 157.550,54 $ 369.091,11 $ 526.641,65 $ 1.491.764,23 $ 2.018.405,88 35,30%May-07 $ 165.578,87 $ 387.891,19 $ 553.470,06 $ 1.572.957,39 $ 2.126.427,45 35,19%Jun-07 $ 165.760,06 $ 373.741,18 $ 539.501,24 $ 1.521.266,94 $ 2.060.768,18 35,46%TOTAL $ 1.864.955,03 $ 4.317.242,11 $ 6.182.197,14 $ 17.465.205,20 $ 23.647.402,34 35,40%

PERIODO

TOTAL FACTURADO (ENERGÍA + IMPUESTOS)

Concepto Residencial Com/Indust.Ley Nº 11.769, Art. 44º - Fdo. Pcial. Comp. Tarifas 5,00% 5,00%Ley Nº 11.769, Art. 72º bis - (Ley 11.969) - Sustituye Imptos. Pciales 0,60% 0,60%Ley Nº 11.769, Art. 72º ter - (Ley 11.969) - Sustituye Imptos. Pciales 6,00% 6,00%Dec.Ley 7.290 - Fdo. Esp. Desarrollos Eléctricos 10,00% ExcentoDec.Ley 9.280 - Fdo. Esp. Gdes. Obras Eléctricas 5,50% ExcentoLey Nac. Nº 23.681 - Fdo. Pcia. De Santa Cruz 0,60% 0,60%Ley Nac. Nº 23.349 - Impto. Al Valor Agregado 21,00% 27,00%

IMPUESTOS MENCIONADOS

Page 81: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

80

VEN

TAD

EEN

ER

GÍA

(KW

H)

DU

RA

NTE

EL

PER

IOD

O

TR

EN

QU

ET

RE

INTA

DE

ZO

NA

LA

CO

NS

UM

OT

OTA

L

LA

UQ

UE

NA

GO

ST

OR

UR

AL

PO

RT

AP

RO

PIO

GE

NE

RA

L

Jul-0

64.2

97.8

78

433.7

18

124.0

73

3.1

91.5

14

97.9

02

1.2

16

17.6

61

223.9

20

8.3

87.8

82

23.3

78

8.4

11.2

60

Ago-0

94.0

34.2

36

449.3

93

121.9

42

3.1

50.1

68

94.9

61

1.0

95

20.0

71

244.8

00

8.11

6.6

66

24.3

49

8.1

41.0

15

Sep-0

63.8

99.7

39

414.1

22

102.9

57

3.2

51.4

38

95.0

13

1.0

76

17.2

73

221.0

40

8.0

02.6

58

20.0

27

8.0

22.6

85

Oct-0

64.11

7.2

21

436.0

87

101.5

17

3.3

48.2

36

88.2

92

1.0

81

16.5

24

210.2

40

8.3

19.1

98

22.4

02

8.3

41.6

00

Nov-0

63.9

00.6

02

452.4

82

94.8

76

3.4

54.9

30

94.9

02

765

20.0

21

203.0

40

8.2

21.6

18

24.5

47

8.2

46.1

65

Dic-0

64.3

85.9

55

494.0

05

123.5

41

3.5

34.2

18

96.9

09

742

17.2

07

221.0

40

8.8

73.6

17

31.0

24

8.9

04.6

41

Ene-0

74.8

29.3

70

522.2

67

90.0

92

3.2

97.0

80

110.5

03

1.1

36

18.4

11241.2

60

9.11

0.11

934.2

03

9.1

44.3

22

Feb-0

74.7

81.9

06

498.0

52

95.2

65

3.7

12.2

20

109.8

43

1.1

31

22.6

95

223.2

00

9.4

44.3

12

35.8

19

9.4

80.1

31

Mar-0

74.4

43.8

35

459.1

97

104.7

07

2.8

52.5

39

88.1

97

865

16.5

98

216.0

00

8.1

81.9

38

20.5

20

8.2

02.4

58

Abr-0

74.3

34.0

65

466.3

72

118.6

60

3.2

33.7

69

102.0

97

1.3

18

19.2

12

200.8

80

8.4

76.3

73

20.7

54

8.4

97.1

27

May-0

74.7

39.4

53

444.7

65

115.3

91

3.0

60.3

50

122.5

99

1.2

21

22.0

48

262.8

00

8.7

68.6

27

22.3

75

8.7

91.0

02

Jun-0

74.4

08.7

66

492.1

38

119.7

31

3.2

02.1

52

103.7

48

1.5

98

18.9

81

265.6

80

8.6

12.7

94

22.1

94

8.6

34.9

88

TO

TA

L52.1

73.0

26

5.5

62.5

98

1.3

12.7

52

39.2

88.6

14

1.2

04.9

66

13.2

44

226.7

02

2.7

33.9

00

102.5

15.8

02

301.5

92

102.8

17.3

94

SA

LA

ZA

RT

OTA

LB

ER

UT

IG

AR

RE

GIR

OD

IAS

PE

RIO

DO

Page 82: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

81

Lan

ota

grá

fica

co

rre

spo

nd

ea

lCo

nse

jod

eA

dm

inis

tra

ció

n-

Perío

do

2006

/20

07

Par

ados

deIz

q.a

der.:

Ing.

Gab

riel M

oron

e(O

ficin

aT

écni

ca),

José

aC

ioffi

(sec

reta

ría

inst

ituci

onal

),H

ugo

D. B

eltr

án(c

onse

jero

titul

ar),

Mau

ricio

Nei

l (co

nsej

ero

supl

ente

),R

ubén

R.

Coq

ui(c

onse

jero

pros

ecre

tario

),In

g.Jo

séM

. Gor

tari

(ase

sor

enTe

leco

mun

icac

ione

s), C

r.H

orac

ioP

ascu

al(G

eren

tede

Org

aniz

ació

ny

Con

trol

),Jo

séA

. de

Telle

ría

(con

seje

rosu

plen

te),

Ing.

Cla

udio

Ven

turi

(Ger

ente

Gen

eral

),C

arlo

sA

. Trio

nfet

ti(c

onse

jero

vice

pres

iden

te),

Luis

A. H

ielp

os(c

onse

jero

secr

etar

io),

Cr.

Rob

erto

deLu

cía

(ase

sor

cont

able

),A

lber

toR

. Seg

uí(c

onse

jero

supl

ente

),O

scar

A. M

ileo

(sín

dico

titul

ar),

Jorg

eZ

ubill

aga

(Ger

ente

Adm

inis

trat

ivo

Fin

anci

ero)

. Sen

tado

s,de

izq.

ade

re.:

Mar

ioB

. Egu

ren

(con

seje

rosu

plen

te),

Mar

ioA

. Mar

tín(c

onse

jero

supl

ente

),H

écto

rH

. Gal

lard

o(c

onse

jero

titul

ar),

Man

uelA

. Alv

o(c

onse

jero

pres

iden

te),

Ric

ardo

R. G

rau

(con

seje

rotit

ular

),R

ené

Jorg

e(c

onse

jero

teso

rero

)y

Edu

ardo

R. P

olve

rini (

cons

ejer

otit

ular

).C

ompl

etan

elC

onse

jo: P

ablo

L.R

abas

a(c

onse

jero

prot

esor

ero)

, Em

ilia

M. R

odrí

guez

(con

seje

ratit

ular

),G

usta

voA

.R

inal

di(c

onse

jero

mun

icip

al)

yR

olan

doC

itare

lla(s

índi

cosu

plen

te)

Page 83: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

82

El momento de cerrar un balance significa que también estiempo de expresar agradecimientos a aquellas entidades y personasque, merced a su permanente dedicación y trabajo, han hechoposible avanzar en el cumplimiento de nuestras metas a lo largo de unaño:

A los organismos públicos y privados por atendernuestras inquietudes

A las cooperativas, de la región y del resto del país, porsu colaboración permanente y presencia en diferenteseventos desarrollados durante el año

A las Federaciones, Confederaciones y entes regionalesa los que esta Cooperativa está adherida

A los señores delegados de distrito por su permanentepreocupación en los temas inherentes a nuestraCooperativa.

Al personal de las distintas áreas de nuestra instituciónpor su dedicación y empeño.

A los medios de prensa por su permanente cobertura delos hechos relacionados con nuestra actividad.

A las escuelas por su participación en los proyectosescolares vinculados al cooperativismo

A los asociados en general por su permanenteconfianza depositada en la prestación de nuestrosservicios.

A todos, sin excepción

AGRADECIMIENTOS

Muchas Gracias !!!

Page 84: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Domicilio legal: Avda. Gregorio Cuello 475Trenque Lauquen - Bs.As.

Personería Juridíca: Nº 15931/59

Inscripción en el Registro Nacional de Cooperativas: Nº 4618/60

Legajo de la Dirección Provincial Personas Jurídicas: Nº 35

Legajo en el Instituto Provincial de Acción Cooperativa (IPAC): Nº 376

Número de ejercicio: 48

Iniciado el 1 de julio de 2006

Finalizado 30 de junio de 2007

Número de asociados 30.364

Número de usuarios 17.942

Capital Cooperativo 34.092.286,73

Page 85: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUENEjercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE SITUACION PATRIMONIAL Comparativo con el ejercicio anteriorImportes expresados en pesos

30/06/2007 30/06/2006ACTIVO

ACTIVO CORRIENTECaja y Bancos (Nota 2.1.1) 908.106,48 1.185.675,15 Inversiones (Nota 2.1.2) 1.253.074,06 1.253.224,97 Créditos por ventas (Notas 2.1.3) 9.545.733,08 7.863.169,34 Otros Créditos (Nota 2.1.4) 920.177,54 234.955,20 Bienes de cambio ( Nota 2.1.5) 5.578.213,94 4.743.126,63 TOTAL ACTIVO CORRIENTE 18.205.305,10 15.280.151,29

ACTIVO NO CORRIENTEInversiones no corrientes (Nota 2.2.1) 683.217,21 2.285.176,23 Bienes de Uso (Nota 2.2.2 y Anexo A) 21.311.738,41 20.234.406,95 Bienes Intangibles (Nota 2.2.3 y Anexo B) 1.077.903,15 1.171.762,75 TOTAL ACTIVO NO CORRIENTE 23.072.858,77 23.691.345,93 TOTAL DEL ACTIVO 41.278.163,87 38.971.497,22

PASIVOPASIVO CORRIENTECuentas por Pagar (Nota 3.1.1) 2.475.822,10 1.521.566,51 Préstamos (Nota 3.1.2) 502.831,95 387.104,89 Deudas Sociales (Nota 3.1.3) 690.785,54 1.200.351,18 Deudas Fiscales (Nota 3.1.4) 327.590,34 624.592,69 Otros Pasivos (Nota 3.1.5) 526.062,29 - TOTAL PASIVO CORRIENTE 4.523.092,22 3.733.615,27

PASIVO NO CORRIENTEPréstamos (Nota 3.2.1) 1.931.314,16 2.080.837,46 Otros Pasivos (Nota 3.2.2) 3.351.661,01 4.820.618,13 TOTAL PASIVO NO CORRIENTE 5.282.975,17 6.901.455,59 TOTAL DEL PASIVO 9.806.067,39 10.635.070,86

PATRIMONIO NETOTOTAL DEL PATRIMONIO NETO 31.472.096,48 28.336.426,36

PASIVO MAS PATRIMONIO NETO 41.278.163,87 38.971.497,22

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René JorgeConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham

Contador Público Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1 Ing. Claudio Norberto Venturi C.P.C.E.P.B.A. Gerente General

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 86: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETOComparativo con el ejercicio anteriorImportes expresados en pesos

C A P I T A L Y R E S E R V A S C O N C E P T O S Reserva Sub-total del Resultados TOTAL TOTAL

Capital Ajuste del Reserva especial Patrimonio no AL ALAsociados Capital Legal art. 42 Neto Asignados CIERRE 30/06/2006

Saldos al inicio del ejercicio 31.195.085,35 - - - 31.195.085,35 2.373.100,64 - 28.821.984,71 27.739.328,79

Ajuste de ejercicios anteriores (Nota 1.4) - - - - - 485.558,35 - 485.558,35 - 576.086,89 -

Sub-total al inicio 31.195.085,35 - - - 31.195.085,35 2.858.658,99 - 28.336.426,36 27.163.241,90

Suscripción de cuotas sociales 990.453,81 - - - 990.453,81 - 990.453,81 1.058.460,00

Cuotas capitalización telefonía 80.778,00 - - - 80.778,00 - 80.778,00 41.886,00

Cuotas capitalización obras electricidad 1.697.472,03 - - - 1.697.472,03 - 1.697.472,03 126.462,82

Cuotas capitaliz. extraord. Dto 3207/06 160.779,00 - - - 160.779,00 - 160.779,00 -

Retiro de asociados 32.281,46 - - - - 32.281,46 - - 32.281,46 - 48.952,83 -

Excedente (Pérdida) del ejercicio - - - 238.468,74 238.468,74 4.671,53 -

Saldos al cierre 34.092.286,73 - - - 34.092.286,73 2.620.190,25 - 31.472.096,48 28.336.426,36

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge Ing. Claudio Norberto Venturi Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero Gerente General Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 87: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS Comparativo con el ejercicio anteriorImportes expresados en pesos

Departamentos

Detalle Eléctrico Artefactos Sepelio Ambulancia Gas Inmuebles Internet Telefonía Total Resultados del Total ResultadosAnexo I Anexo II Anexo III Anexo IV Anexo V Anexo VI Anexo VII Anexo VIII Ejercicio periodo anterior

Ingresos operativos de la sección 17.756.213,65 6.374.536,47 1.001.219,20 275.413,70 919.332,27 165,28 279.863,38 483.570,83 27.090.314,78 23.543.685,39

Menos:Costos de ventas 7.097.282,41 - 4.643.775,29 - 392.446,73 - - 793.711,76 - - 161.821,57 - 268.970,80 - 13.358.008,56 - 12.209.876,38 - Gastos operativos 12.005.016,24 - 1.319.200,22 - 608.267,50 - 282.187,14 - 152.568,83 - 14.251,10 - 116.544,83 - 496.136,02 - 14.994.171,88 - 12.332.759,16 -

Excedente (Pérdida) operativo 1.346.085,00 - 411.560,96 504,97 6.773,44 - 26.948,32 - 14.085,82 - 1.496,98 281.535,99 - 1.261.865,66 - 998.950,15 -

Otros ingresos y egresos repartibles 183.022,26 - - - - - - - 183.022,26 134.065,91 Resultados financieros y por tenencia 116.336,62 1.010.189,12 30.223,15 - 15.525,40 - - 20.173,38 - 1.152.100,91 778.387,27

Excedente (Pérdida) ordinario 1.046.726,12 - 1.421.750,08 30.728,12 6.773,44 - 11.422,92 - 14.085,82 - 1.496,98 301.709,37 - 73.257,51 86.496,97 -

Resultados extraordinarios 165.211,23 - - - - - - - 165.211,23 81.825,44

Excedente (Pérdida) del ejercicio 881.514,89 - 1.421.750,08 30.728,12 6.773,44 - 11.422,92 - 14.085,82 - 1.496,98 301.709,37 - 238.468,74 4.671,53 -

Manuel Antonio Alvo Omar René Jorge Ing. Claudio Norberto Venturi Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Consejero Tesorero Gerente General Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Luis Alberto HielposConsejero Secretario

Page 88: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ELECTRICO Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo I 30/06/2007 30/06/2006Ingresos operativos de la sección (Anexo I -a) 17.756.213,65 15.599.717,05

Menos:Costos de ventas (Anexo I - a) 7.097.282,41 - 6.871.575,71 - Gastos operativos (Anexo I - b) 12.005.016,24 - 9.924.739,71 -

Excedente (Pérdida) operativo 1.346.085,00 - 1.196.598,37 -

Otros ingresos y egresos repartibles (Anexo I - a) 183.022,26 134.065,91 Resultados financieros y por tenencia (Anexo I - a) 116.336,62 32.127,66 -

Excedente (Pérdida) ordinario 1.046.726,12 - 1.094.660,12 -

Resultados extraordinarios (Anexo I - a) 165.211,23 81.825,44

Excedente (Pérdida) del ejercicio 881.514,89 - 1.012.834,68 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1 C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 89: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ELECTRICO Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesosAnexo I - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónVenta de energía 17.316.191,46 15.394.465,24 Venta de materiales eléctricos 11.684,76 30.230,10 Ingresos varios 124.517,21 91.991,07 Ingresos por conexiones y reconexiones 88.700,73 8.974,32 Ingreso Fondo Compensador Tarifario 77.177,29 29.799,80 Ingresos subestación 43.200,00 38.400,00 Cargo Ext. PUREE T2 y T3 373/04 - 81.912,54 Bonificación PUREE es 373/04 94.742,20 76.056,02 -

Total de ingresos operativos 17.756.213,65 15.599.717,05

Costo de ventasCosto energia adquirida 7.090.236,90 - 6.862.934,92 - Costo venta materiales 7.045,51 - 8.640,79 -

Total costos de ventas 7.097.282,41 - 6.871.575,71 -

Otros ingresos y egresos repartibles Becas 44.068,00 - 52.852,00 - Publicidad institucional 23.200,20 - 20.342,63 - Ingresos por recargos 250.290,46 207.260,54

Total otros ingresos 183.022,26 134.065,91

Resultados financieros y por tenenciaResultados por tenencia 134.408,50 5.585,27 Intereses ganados 54.440,82 32.175,01 Intereses y descuentos otorgados 72.512,70 - 69.887,94 -

Total resultados financieros y por tenencia 116.336,62 32.127,66 -

Resultados extraordinariosResultado por vta. bienes de uso 42.380,62 - Ingresos por uso de postaciones 83.646,72 71.559,97 Indemnización cobrada por juicio 23.945,75 - Ingresos por comisiones cobranza pavimento y c.c. T.L. 11.038,14 7.865,47 Ingresos por alquiler edificio COMESA 4.200,00 2.400,00

Total resultados extraordinarios 165.211,23 81.825,44

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 90: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ELECTRICO Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesosAnexo I - b 30/06/2007 30/06/2006

Gastos operativos Sueldos y jornales 3.275.069,80 2.774.615,82 Aguinaldos 392.707,01 333.525,91 Bonificación Anual Eficiencia 676.301,18 620.341,10 Plus vacacional 286.183,98 190.706,00 Gratificaciones artículo 9º 89.066,66 33.750,98 Otros beneficios de convenio 250.137,87 160.243,31 Cargas sociales 1.507.706,93 1.339.884,97 Art.78 Conv. Colectivo y gas jubilados 91.415,68 89.214,54 Gastos redes 400.543,50 169.454,04 Mantenimiento y reparación automotores 131.289,14 115.392,37 Mantenimiento y reparación muebles y equipos 35.229,42 35.581,05 Mantenimiento y reparación instalaciones 16.498,56 7.369,31 Reparación y reposición herramientas 11.380,59 3.008,29 Artículos de limpieza y cafetería 10.902,64 11.770,52 Combustibles automotores 84.386,83 84.322,03 Energía y agua corriente oficina 32.609,60 20.569,33 Fletes y acarreos 16.062,11 11.995,87 Teléfonos 22.976,05 23.475,46 Franqueo 27.412,29 22.688,24 Papelería y útiles oficina 22.447,18 25.063,70 Seguros 109.645,00 90.986,70 Suscripciones 7.595,47 6.879,03 Ropa de trabajo 25.078,30 24.297,41 Viaticos 9.990,54 11.311,08 Honorarios y retribuciones servicios 123.674,41 95.075,00 Servicio facturación 4.885,20 3.240,00 Comision cobranza 207.139,14 167.051,60 Comisiones y gastos bancarios 35.081,53 36.080,94 Comisiones ticket canasta 4.599,25 3.552,90 Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 260.499,72 192.855,31 Patentes e impuestos 29.673,09 28.979,96 Contribución capital cooperativo 106.426,44 99.987,65 Cursos de capacitación 3.080,00 3.531,65 Gastos Consejo 18.848,65 21.373,29 Gastos de representación 5.450,09 3.062,90 Contribucion Federación 26.792,00 22.816,00 Tasa fiscalización OCEBA 119.283,50 96.164,50 Tasa fiscalización ENRE 16.841,30 13.896,00 Decreto 4052 - Plan infraestructura provincial 871.353,40 390.782,43 Agregado amp. transp. Res 508/05 76.594,41 67.173,96 Gastos varios 34.225,04 21.579,57 Deudores incobrables 38.795,46 33.826,42 Amortizaciones 2.489.137,28 2.417.262,57

Total gastos operativos 12.005.016,24 - 9.924.739,71 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1 Ing. Claudio Norberto Venturi C.P.C.E.P.B.A. Gerente General Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 91: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ARTEFACTOS DEL HOGAR Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesosAnexo II 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la sección (Anexo II - a) 6.374.536,47 5.315.984,90

Menos:Costos de ventas (Anexo II - a) 4.643.775,29 - 3.839.168,99 - Gastos operativos (Anexo II - b) 1.319.200,22 - 1.084.288,97 -

Excedente (Pérdida) Operativo 411.560,96 392.526,94

Resultados financieros y por tenencia (Anexo II - a) 1.010.189,12 795.278,31

Excedente (Pérdida) del Ejercicio 1.421.750,08 1.187.805,25

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 92: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ARTEFACTOS DEL HOGAR Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo II - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónVentas de artefactos del hogar 6.374.536,47 5.315.984,90

Total de ingresos operativos 6.374.536,47 5.315.984,90

Costo de ventasCosto de ventas artefactos 4.643.775,29 - 3.839.168,99 -

Total costos de ventas 4.643.775,29 - 3.839.168,99 -

Resultados financieros y por tenenciaIntereses ganados 924.650,54 743.593,59 Descuentos obtenidos 32.800,79 23.163,01 Resultado por tenencia bienes de cambio 4.359,86 - Diferencias de cotización 48.377,93 28.521,71

Total resultados financieros y por tenencia 1.010.189,12 795.278,31

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 93: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO ARTEFACTOS DEL HOGAR Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo II - b 30/06/2007 30/06/2006Gastos operativosSueldos y jornales 399.202,75 319.023,54Aguinaldos 33.273,97 28.645,15Cargas sociales 115.032,69 92.714,78Fletes compras 140.410,63 109.233,68Reparaciones y accesorios 58.286,17 46.467,55Mantenimiento y reparación automotores 4.348,86 3.185,69Mantenimiento y reparación muebles y equipos 3.012,88 2.313,05Mantenimiento y reparación instalaciones 15.416,78 4.040,11Artículos de limpieza y cafetería 2.552,55 2.330,90Combustibles automotores 4.307,06 4.507,08Electricidad, agua corriente y gas 45.484,53 45.927,40Fletes y acarreos 33.180,05 31.267,16Teléfonos 9.515,43 8.520,20Franqueos 9.707,38 7.284,31Papelería y útiles 23.094,81 14.809,95Seguros 23.615,46 22.026,24Propaganda y comunicados 4.789,57 5.235,48Ropa de Trabajo 4.425,89 3.179,28Viáticos 499,73 868,28Honorarios y retribuciones servicios 38.193,58 26.710,40Comisión cobranza 51.310,47 38.682,81Comisiones y gastos bancarios 11.134,65 5.724,27Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 96.655,08 74.497,56Comisiones tarjetas de crédito 5.760,27 1.062,17Patentes e impuestos 21.486,17 3.608,05Contribución capital cooperativo 86.597,64 86.856,79Ingresos Brutos 5.338,66 23.615,13Gastos Consejo 7.377,13 4.910,66Gastos varios 23.877,53 21.227,11Amortizaciones 38.792,02 35.865,69Diferencias de inventario 2.519,83 9.948,50

Total gastos operativos -1.319.200,22 -1.084.288,97

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 94: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO SEPELIOS Comparativo con el ejercicio anterior

Expresado en pesos

Anexo III 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la sección (Anexo III - a) 1.001.219,20 951.114,54

Menos:Costos de ventas (Anexo III - a) 392.446,73 - 306.839,81 - Gastos operativos (Anexo III - b) 608.267,50 - 550.415,56 -

Excedente (Pérdida) operativo 504,97 93.859,17

Resultados extraordinarios (Anexo III - a) 30.223,15 -

Excedente (Pérdida) del ejercicio 30.728,12 93.859,17

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 95: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO SEPELIOS Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesosAnexo III - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónCuotas sepelios asociados 713.826,08 684.537,88 Cuotas nichos asociados 264.682,37 251.265,90 Servicios de sepelios a terceros 10.908,30 4.821,05 Venta de ataudes 11.356,43 9.565,62 Ingresos varios 446,02 924,09

Total de ingresos operativos 1.001.219,20 951.114,54

Costo de ventasCosto ataudes servicios asociados 166.911,97 127.712,60 Costo nichos 179.604,20 134.220,89 Costo cementerio parque 31.581,00 37.323,00 Costo ataudes vendidos 11.449,56 7.183,32 Costo de reintegros y otros 2.900,00 400,00

Total costos de ventas 392.446,73 - 306.839,81 -

Resultados extraordinarios Resultado por venta de bienes de uso 30.223,15 -

Total resultados extraordinarios 30.223,15 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René JorgeConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1 C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 96: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO SEPELIOS Comparativo con el ejercicio anterior

Expresado en pesosAnexo III - b 30/06/2007 30/06/2006

Gastos operativos Sueldos y jornales 239.502,32 212.721,06 Aguinaldos 18.168,36 19.860,52 Cargas sociales 66.073,23 60.785,62 Mantenimiento nichos 3.318,98 1.970,53 Materiales sepelios y otros 5.317,34 5.158,64 Mantenimiento y reparación automotores 17.613,56 7.211,21 Mantenimiento y reparación muebles y equipos 5.813,75 3.753,75 Mantenimiento y reparación instalaciones 8.023,24 12.520,25 Artículos de limpieza y cafetería 6.690,23 6.479,26 Combustibles automotores 5.107,25 6.606,72 Electricidad, agua corriente y gas 12.410,22 10.238,38 Traslados y taxis 39.066,50 30.159,35 Teléfonos 2.316,44 2.592,02 Franqueo 1.549,56 1.328,10 Papelería y útiles 1.429,38 2.467,40 Seguros 9.257,58 8.350,10 Propaganda y comunicados 45.335,83 45.744,20 Alquileres,servicios y responsos 14.139,00 10.953,00 Ropa de trabajo 5.659,63 4.785,06 Viáticos 133,10 136,80 Honorarios y retribuciones servicios 5.657,17 3.690,05 Comisión cobranza 8.079,96 7.150,30 Comisiones y gastos bancarios 1.069,14 929,85 Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 18.584,33 13.363,10 Patentes e impuestos 10.779,18 11.090,07 Impuestos Municipales 4.378,04 4.240,00 Contribución capital cooperativo 3.930,96 5.620,94 Ingresos brutos 133,63 2.464,27 Gastos Consejo 1.637,96 662,44 Gastos varios 4.637,25 4.939,05 Amortizaciones 42.454,38 42.443,52

Total gastos operativos 608.267,50 - 550.415,56 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 97: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO AMBULANCIA Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo IV 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la sección (Anexo III - a) 275.413,70 265.422,73

Menos:Gastos operativos (Anexo III - a) 282.187,14 - 257.979,57 -

Excedente (Pérdida) operativo 6.773,44 - 7.443,16

Excedente (Pérdida) del ejercicio 6.773,44 - 7.443,16

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 98: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO AMBULANCIA Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo IV - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónCuotas ambulancia asociados 275.413,70 264.926,86 Ingresos varios - 495,87

Total de Ingresos Operativos 275.413,70 265.422,73

Gastos Operativos Sueldos y jornales 74.246,96 66.679,52 Aguinaldos 6.266,99 6.104,01 Cargas sociales 20.135,30 18.448,54 Mantenimiento y reparación automotores 46.698,93 20.923,04 Artículos de limpieza y desinfección 1.783,83 1.632,47 Combustibles automotores 54.433,23 73.582,49 Traslados por cuenta de terceros 1.862,00 - Teléfonos 1.559,91 1.728,06 Franqueo 487,29 434,19 Papelería y útiles 430,44 282,61 Seguros 12.821,77 12.307,58 Ropa de trabajo 419,16 643,90 Viáticos 4.324,64 4.344,16 Honorarios y retribuciones servicios 2.276,26 12.555,41 Comisión cobranza 2.446,54 2.197,68 Comisiones y gastos bancarios 424,55 371,90 Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 7.803,57 5.345,25 Patentes e impuestos 2.608,18 716,38 Contribución capital cooperativo 1.788,48 1.862,70 Ingresos brutos - 665,26 Gastos Consejo 525,57 505,97 Gastos varios 4.309,83 804,45 Amortizaciones 34.533,71 25.844,00

Total gastos operativos 282.187,14 - 257.979,57 -

Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Manuel Antonio Alvo

Consejero Presidente

Page 99: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO GAS Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo V 30/06/2007 30/06/2006Ingresos operativos de la sección (Anexo V - a) 919.332,27 997.709,15

Menos:Costos de ventas (Anexo V - a) 793.711,76 - 850.948,11 - Gastos operativos (Anexo V - b) 152.568,83 - 146.526,41 -

Excedente (Pérdida) operativo 26.948,32 - 234,63

Resultados financieros y por tenencia (Anexo V - a) 15.525,40 17.290,12

Excedente (Pérdida) del ejercicio 11.422,92 - 17.524,75

Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Manuel Antonio Alvo

Consejero Presidente

Page 100: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO GAS Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesosAnexo V - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónVenta de gas 45 kgs. 394.853,15 424.065,83Venta de gas 30 kgs. 2.954,56 2.678,39Venta de gas 15 kgs. 49.604,20 54.557,05Venta de gas 10 kgs. 471.920,36 516.407,88

Total de ingresos operativos 919.332,27 997.709,15

Costo de ventasCosto de ventas gas 793.711,76 850.948,11

Total costos de ventas -793.711,76 -850.948,11

Resultados financieros y por tenenciaIntereses ganados 1.679,59 7.617,36Diferencias de cotización 13.845,81 9.672,76

Total resultados financieros y por tenencia 15.525,40 17.290,12

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 101: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO GAS Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo V - b 30/06/2007 30/06/2006Gastos operativosSueldos y jornales 60.215,60 53.721,03 Aguinaldos 4.553,74 4.673,25 Cargas sociales 17.094,99 15.258,55 Mantenimiento y reparación automotores 1.699,69 1.556,84 Mantenimiento y reparación muebles y equipos 2.751,11 2.676,17 Mantenimiento y reparación instalaciones 382,76 439,67 Combustibles automotores 1.257,31 1.115,21 Electricidad, agua corriente y gas 2.482,03 1.929,86 Fletes y acarreos 319,33 490,22 Teléfonos 1.683,87 1.089,20 Franqueos 1.461,80 1.297,50 Papelería y útiles 2.910,00 2.181,89 Seguros 5.643,24 5.319,76 Propaganda y comunicados 845,28 599,79 Ropa de Trabajo 515,91 363,25 Honorarios y retribuciones servicios 6.540,70 5.782,69 Comisión cobranza 6.866,73 7.528,39 Comisiones y gastos bancarios 1.280,29 1.110,36 Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 21.202,87 16.041,14 Patentes e impuestos 631,89 779,01 Contribución obras municipales 555,39 3.337,88 Contribución capital cooperativo 5.289,84 6.557,63 Ingresos brutos 225,12 5.174,37 Gastos Consejo 771,45 508,41 Gastos varios 904,17 1.202,90 Amortizaciones 4.483,72 5.791,44

Total gastos operativos 152.568,83 - 146.526,41 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 102: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO INMUEBLES Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VI 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la sección Ingresos salones comunitarios 165,28 694,23

Total ingresos operativos 165,28 694,23

Menos:Gastos operativosMantenimiento y reparación - 1.690,15 Amortización salones comunitarios 14.251,10 14.329,73

Total gastos 14.251,10 - 16.019,88 -

Excedente (Pérdida) del ejercicio 14.085,82 - 15.325,65 -

Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Manuel Antonio Alvo

Consejero Presidente

Page 103: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO INTERNET Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VII 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la sección (Anexo VII - a) 279.863,38 179.979,10

Menos:

Costos de ventas (Anexo VII - a) 161.821,57 - 153.439,87 -

Gastos operativos (Anexo VII - a) 116.544,83 - 86.829,35 -

Excedente (Pérdida) operativo 1.496,98 60.290,12 -

Excedente (Pérdida) del ejercicio 1.496,98 60.290,12 -

Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Manuel Antonio Alvo

Consejero Presidente

Page 104: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO INTERNET Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VII-a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónIngresos por conexiones 26.587,51 14.898,88 Venta servicio 243.570,27 162.627,61 Ingresos varios 9.705,60 2.452,61

Total de Ingresos operativos 279.863,38 179.979,10

Costo de ventasCosto servicios red internet 161.821,57 153.439,87

Total costos de ventas 161.821,57 - 153.439,87 -

Gastos operativosSueldos y jornales 31.953,54 33.862,89 Aguinaldos 2.198,69 2.799,70 Cargas sociales 7.625,51 9.272,56 Ingresos Brutos - 376,08 Honorarios y retribuciones servicios 6.350,00 1.779,76 Electricidad, gas y agua corriente 2.311,13 158,89 Gastos conexión usuarios 17.144,97 7.116,31 Viáticos 122,31 76,00 Comisión cobranza 2.329,78 1.476,18 Gastos varios 8.740,03 8.406,43 Amortizaciones 37.768,87 21.504,55

Total gastos operativos 116.544,83 - 86.829,35 -

Manuel Antonio Alvo Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Luis Alberto Hielpos

Consejero Secretario

Page 105: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO TELEFONIA Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VIII 30/06/2007 30/06/2006Ingresos operativos de la sección (Anexo VIII - a) 483.570,83 233.063,69

Menos:Costos de ventas (Anexo VIII - a) 268.970,80 - 187.903,89 - Gastos operativos (Anexo VIII - b) 496.136,02 - 265.959,71 -

Excedente (Pérdida) operativo 281.535,99 - 220.799,91 -

Resultados Financieros y por Tenencia (Anexo VIII - a) 20.173,38 - 2.053,50 -

Excedente (Pérdida) del ejercicio 301.709,37 - 222.853,41 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos

Consejero Presidente Consejero Secretario

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Omar René Jorge

Consejero Tesorero

Page 106: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO TELEFONIA Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VIII - a 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos operativos de la secciónVenta de telefonía local y nacional 278.668,96 149.034,24 Comisión cobranza servicios terceros 38.019,30 14.650,46 Ingresos varios 7.908,33 2.334,06 Ingreso por abono telefónico 74.128,97 41.306,03 Venta servicios telefonía internacional 9.630,63 6.226,90 Ingresos otros servicios 75.214,64 19.512,00

Total de ingresos operativos 483.570,83 233.063,69

Costo de ventasCosto de servicios prestados 268.970,80 - 187.903,89 -

Total costos de ventas 268.970,80 - 187.903,89 -

Resultados financieros y por tenenciaIntereses ganados 57.152,90 4.756,65 Intereses otorgados 77.326,28 - 6.810,15 -

Total resultados financieros y por tenencia 20.173,38 - 2.053,50 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Contador Público Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Ing. Claudio Norberto Venturi Gerente General

Page 107: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE RESULTADOS SECCIONALESDEPARTAMENTO TELEFONIA Comparativo con el ejercicio anterior

Importes expresados en pesos

Anexo VIII - b 30/06/2007 30/06/2006Gastos operativosSueldos y jornales 73.065,84 50.836,91 Aguinaldos 4.913,31 5.059,50 Cargas sociales 19.751,38 15.522,80 Electricidad, agua corriente y gas 4.894,35 1.754,33 Gastos redes telefonía 25.057,00 25.615,94 Mantenimiento y reparación automotores 3.403,48 4.914,07 Mantenimiento y reparación muebles y equipos 3.509,41 3.245,11 Mantenimiento y reparación instalaciones 2.389,41 1.002,08 Reparación y reposición herramientas 450,11 862,42 Combustibles automotores 1.847,14 1.688,67 Fletes y acarreos 2.721,03 1.068,22 Franqueos 231,98 43,40 Papelería y útiles 7.552,31 6.114,96 Teléfono 10.110,10 4.686,22 Propaganda y comunicados 3.086,16 3.256,50 Seguros 9.488,27 8.240,16 Ropa de Trabajo 197,40 134,53 Viáticos 875,54 939,28 Honorarios y retribuciones servicios 37.864,52 18.819,36 Servicios de promoción y ventas 27.594,95 6.720,00 Comisiones y gastos bancarios 870,93 670,99 Impuesto sobre los débitos y créditos bancarios 7.132,52 2.251,29 Patentes e impuestos 24.341,40 11.532,05 Contribución capital cooperativo 8.092,08 6.736,71 Gastos Consejo 640,42 149,39 Comisión cobranza 7.886,08 2.968,07 Tasa de Fiscalización CNC 1.906,87 905,17 Gastos varios 8.817,44 4.530,98 Amortizaciones 159.724,51 58.506,33 Amortización gastos de organización 37.720,08 17.184,27

Total gastos operativos 496.136,02 - 265.959,71 -

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René JorgeConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham

Contador Público Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Ing. Claudio Norberto Venturi

Gerente General

Page 108: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVOComparativo con el ejercicio anteriorExpresados en pesos

30/06/2007 30/06/2006I- Variación de fondos

Total de fondos disponibles al inicio del ejercicio 2.438.900,12 1.711.310,43 Disminución/Aumento de Fondos 277.719,58 - 727.589,69 Fondos al cierre del ejercicio 2.161.180,54 2.438.900,12

II - Causa de variación de los fondosIngresos Operativos 27.090.314,78 23.543.685,39

Menos: Costo de ventas y gastos operativos 28.352.180,44 - 24.542.635,54 - Mas/Menos: Otros ingresos y egresos 183.022,26 134.065,91

Resultados financieros y por tenencia 1.152.100,91 778.387,27 Amortizaciones de bienes de uso 2.762.816,29 2.561.542,56

Fondos aplicados en las operaciones ordinarias 2.836.073,80 2.475.045,59

Origenes:Disminución de otros créditos - 664.103,07 Disminución de bienes de cambio - 91.823,39 Disminución de inversiones no corrientes 1.601.959,02 - Disminución de activos intangibles 93.859,60 65.332,55 Aumentos de deudas a corto plazo 789.476,95 - Aumentos de deudas a largo plazo - 1.652.998,43 Aportes asociados 2.929.482,84 1.226.808,82 Otros origenes por operaciones extaordinarias 165.211,23 81.825,44 Total de orígenes 5.579.989,64 3.782.891,70

Aplicaciones Aumento de créditos por ventas 1.682.563,74 1.826.131,98 Aumento de otros créditos 685.222,34 - Aumento de bienes de cambio 835.087,31 - Aumento de bienes de uso 3.840.147,75 2.389.907,49 Aumento de inversiones no corrientes - 903.945,18 Disminución de deudas de corto plazo - 361.410,12 Disminución de deudas a largo plazo 1.618.480,42 - Retiro de socios 32.281,46 48.952,83 Total de aplicaciones 8.693.783,02 5.530.347,60

Disminución/Aumento de los fondos 277.719,58 - 727.589,69

Manuel Antonio Alvo Omar René Jorge

Consejero Presidente Consejero Tesorero

Dr. Leandro César Abraham Ing. Claudio Norberto Venturi

Contador Público Gerente General

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1 C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007Las notas y anexos que se acompañan forman parte integrante de este estado.

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Luis Alberto Hielpos

Consejero Secretario

Page 109: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ANEXO A

BIENES DE USOComposición y evolución durante el ejercicio finalizado el 30/06/2007

Al inicio Al cierre AMORTIZACIONES Valor Valor

RUBROS del ejercicio

Aumentos Transferencias Bajas del ejerc. del ejercicio

Acumuladas al inicio

Bajas del ejerc. Del ejercicio Acumuladas al

cierre Residual

Neto

Residual al 30/06/2006

INMUEBLESTrenque Lauquen 1.474.068,48 35.035,22 - - 1.509.103,70 694.237,61 - 43.370,49 737.608,10 771.495,60 779.830,87 Treinta de Agosto 357.852,75 5.572,57 - - 363.425,32 191.931,80 - 12.296,10 204.227,90 159.197,42 165.920,95 Edificio Berutti 285.909,63 - - - 285.909,63 167.721,60 - 8.428,98 176.150,58 109.759,05 118.188,03 Salón de ventas Berutti 26.404,61 - - - 26.404,61 4.430,73 - 800,94 5.231,67 21.172,94 21.973,88 Sala velatoria Berutti 41.323,93 - - - 41.323,93 8.406,02 - 1.254,20 9.660,22 31.663,71 32.917,91 Cámaras Frigoríficas 309.089,06 - - - 309.089,06 205.324,59 - 15.034,60 220.359,19 88.729,87 103.764,47 Salón ventas T. Lauquen 850.604,20 17.601,65 - - 868.205,85 163.780,44 - 25.990,60 189.771,04 678.434,81 686.823,76 Salones Comunitarios 432.248,36 - - - 432.248,36 200.468,68 - 14.215,29 214.683,97 217.564,39 231.779,68 Sala velatoria T. Lauquen 473.697,87 - - - 473.697,87 156.535,82 - 9.337,18 165.873,00 307.824,87 317.162,05 Sala velatoria T. de Agosto 572.143,50 - - - 572.143,50 151.818,97 - 15.748,95 167.567,92 404.575,58 420.324,53 Salón ventas T. de Agosto 47.938,55 - - - 47.938,55 22.298,76 - 1.536,50 23.835,26 24.103,29 25.639,79 Edificio Garré 31.122,59 - - - 31.122,59 14.678,43 - 998,38 15.676,81 15.445,78 16.444,16 Salón ventas Garré 68.393,04 - - - 68.393,04 28.174,55 - 1.872,75 30.047,30 38.345,74 40.218,49 Salas velatoria Garré 137.482,86 - - - 137.482,86 55.515,40 - 3.966,40 59.481,80 78.001,06 81.967,46 Planta de Gas 122.062,23 - - - 122.062,23 45.140,47 - 3.665,29 48.805,76 73.256,47 76.921,76 Telefonía Trenque Lauquen 7.800,70 - - - 7.800,70 590,96 - 236,39 827,35 6.973,35 7.209,74 Telefonía 30 de Agosto 13.209,14 - - - 13.209,14 367,63 - 402,35 769,98 12.439,16 12.841,51

Total de inmuebles 5.251.351,50 58.209,44 - - 5.309.560,94 2.111.422,46 - 159.155,39 2.270.577,85 3.038.983,09 3.139.929,04

Transporte 5.251.351,50 58.209,44 - - 5.309.560,94 2.111.422,46 - 159.155,39 2.270.577,85 3.038.983,09 3.139.929,04

Manuel Antonio Alvo Dr. Leandro César Abraham

Consejero Presidente Contador Público Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Ing. Claudio Norberto Venturi

Gerente General

Luis Alberto Hielpos

Consejero Secretario

Omar René Jorge

Consejero Tesorero

Page 110: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ANEXO A

BIENES DE USOComposición y evolución durante el ejercicio finalizado el 30/06/2007

Al inicio Al cierre AMORTIZACIONES Valor Valor

RUBROSdel ejercicio

Aumentos Bajas del Ejercicio

Transferencias del ejercicio

Acumuladas al inicio

Transferen-cias Bajas del ejerc. Del ejercicio Acumuladas al cierre Residual netoResidual al 30/06/2006

Transporte 5.251.351,50 58.209,44 - - 5.309.560,94 2.111.422,46 - - 159.155,39 2.270.577,85 3.038.983,09 3.139.929,04

MAQUINARIAS Y REDES - - Trenque Lauquen 11.172.546,87 626.151,07 - - 11.798.697,94 8.393.756,86 - - 711.906,34 9.105.663,20 2.693.034,74 2.778.790,01 Treinta de Agosto 3.157.221,15 24.643,57 - - 3.181.864,72 2.790.370,04 - - 99.372,13 2.889.742,17 292.122,55 366.851,11 Berutti 1.381.473,96 5.101,34 - - 1.386.575,30 1.218.652,81 - - 92.915,43 1.311.568,24 75.007,06 162.821,15 Garré 361.432,52 52.932,69 - - 414.365,21 305.881,48 - - 15.111,16 320.992,64 93.372,57 55.551,04 Red de A.T. Zona Rural 13.281.762,86 914.259,33 - - 14.196.022,19 10.104.368,36 - - 592.623,33 10.696.991,69 3.499.030,50 3.177.394,50 Preensamblado Trenque Lauquen 5.183.711,16 77.513,17 - - 5.261.224,33 4.532.581,42 - - 177.406,41 4.709.987,83 551.236,50 651.129,74 Preensamblado T. de Agosto 622.244,04 2.386,40 - - 624.630,44 406.554,63 - - 42.849,91 449.404,54 175.225,90 215.689,41 Preensamblado Berutti 153.043,39 - - - 153.043,39 126.507,59 - - 10.788,57 137.296,16 15.747,23 26.535,80 Preensablado Garré 77.039,04 - - - 77.039,04 42.649,71 - - 7.720,53 50.370,24 26.668,80 34.389,33 Fibra Optica 231.167,66 - - - 231.167,66 94.393,47 - - 23.116,76 117.510,23 113.657,43 136.774,19 Línea Media T. TL- T.de Agosto 5.188.719,08 28.961,11 - - 5.217.680,19 378.587,71 - - 157.366,32 535.954,03 4.681.726,16 4.810.131,37 Est. Transf. Rebaje T de Agosto 780.737,66 - - - 780.737,66 57.094,82 - - 23.658,72 80.753,54 699.984,12 723.642,84 Línea Media T. T de Agosto-Girodias 811.534,02 - - - 811.534,02 18.443,96 - - 69.472,23 87.916,19 723.617,83 793.090,06 Máquinas y redes Internet 9.328,92 - - - 9.328,92 155,48 - - 932,89 1.088,37 8.240,55 9.173,44 Máquinas y Redes Telefonía 407.070,80 689.875,36 - - 1.096.946,16 19.420,86 - - 45.504,30 64.925,16 1.032.021,00 387.649,94

Total de Maquinarias y redes 42.819.033,13 2.421.824,04 - - 45.240.857,17 28.489.419,20 - - 2.070.745,03 30.560.164,23 14.680.692,94 14.329.613,93

AUTOMOTORESDto. Eléctrico 1.654.897,61 117.077,89 76.023,37 - 46.070,71 - 1.649.881,42 1.499.294,64 46.070,71 - 76.023,37 - 93.413,69 1.470.614,25 179.267,17 155.602,97 Dto. Artefactos 47.377,12 - - - 47.377,12 47.377,12 - - - 47.377,12 - - Dto. Sepelios 346.767,61 - 82.433,29 - 46.070,71 310.405,03 346.767,61 46.070,71 82.433,29 - - 310.405,03 - - Dto. Ambulancia 122.865,48 85.532,76 - - 208.398,24 61.805,34 - - 33.155,70 94.961,04 113.437,20 61.060,14 Dto. Gas 46.382,48 - - - 46.382,48 46.382,48 - - - 46.382,48 - -

Total de automotores 2.218.290,30 202.610,65 158.456,66 - - 2.262.444,29 2.001.627,19 - 158.456,66 - 126.569,39 1.969.739,92 292.704,37 216.663,11

Transporte 50.288.674,93 2.682.644,13 158.456,66 - - 52.812.862,40 32.602.468,85 - 158.456,66 - 2.356.469,81 34.800.482,00 18.012.380,40 17.686.206,08

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge Ing. Claudio Norberto Venturi Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero Gerente General Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.

Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 111: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ANEXO A

BIENES DE USOComposición y evolución durante el ejercicio finalizado el 30/06/2007

Al inicio Al cierre AMORTIZACIONES Valor Valor

RUBROSdel ejercicio

Aumentos Bajas del Ejercicio

Transferencias del ejercicio

Acumuladas al inicio

Transferencias Bajas del ejerc. Del ejercicioAcumuladas al

cierreResidual neto

Residual al 30/06/2006

Transporte 50.288.674,93 2.682.644,13 158.456,66 - - 52.812.862,40 32.602.468,85 - 158.456,66 - 2.356.469,81 34.800.482,00 18.012.380,40 17.686.206,08

MUEBLES Y UTILESTrenque Lauquen 1.267.657,24 35.014,63 - - 1.302.671,87 1.067.412,25 - - 48.317,33 1.115.729,58 186.942,29 200.244,99 Treinta de Agosto 161.852,16 6.224,54 - - 168.076,70 90.122,65 - - 12.735,82 102.858,47 65.218,23 71.729,51 Berutti 25.087,16 6.439,00 - - 31.526,16 21.470,71 - - 1.289,70 22.760,41 8.765,75 3.616,45 Dto. Cámaras 31.595,01 - - - 31.595,01 31.594,99 - - - 31.594,99 0,02 0,02 Dto. Artefactos del hogar TL 77.947,81 11.484,95 - - 89.432,76 48.865,08 - - 5.092,27 53.957,35 35.475,41 29.082,73 Salón Ventas T. de Agosto 6.565,62 3.143,36 - - 9.708,98 6.118,12 - - 303,02 6.421,14 3.287,84 447,50 Eléctrico Garré 13.940,67 - - - 13.940,67 13.279,56 - - 264,57 13.544,13 396,54 661,11 Salón de Actos T. Lauquen 57.355,07 - - - 57.355,07 57.319,26 - - 35,81 57.355,07 - 35,81 Dto. Sepelios T. Lauquen 153.680,57 10.647,40 - - 164.327,97 123.895,56 - - 8.172,52 132.068,08 32.259,89 29.785,01 Dto. Sepelios T. de Agosto 35.084,68 2.252,96 - - 37.337,64 31.769,16 - - 2.973,11 34.742,27 2.595,37 3.315,52 Sala Velatoria Garré 5.447,69 1.160,39 - - 6.608,08 4.948,25 - - 195,53 5.143,78 1.464,30 499,44 Dto. Artefactos Garré 13.887,77 2.290,28 - - 16.178,05 10.842,61 - - 750,05 11.592,66 4.585,39 3.045,16 Planta de gas 31.301,60 - - - 31.301,60 27.878,35 - - 735,10 28.613,45 2.688,15 3.423,25 Dto. Artefactos Berutti 6.590,12 1.861,95 - - 8.452,07 5.283,66 - - 437,56 5.721,22 2.730,85 1.306,46 Dto. Ambulancia 16.580,75 6.902,14 - - 23.482,89 13.767,42 - - 1.378,01 15.145,43 8.337,46 2.813,33 Sistema de Computación 646.310,76 29.306,77 1.140,38 - - 674.477,15 588.890,15 - 1.140,38 - 35.536,82 623.286,59 51.190,56 57.420,61 Sepelios Berutti 5.298,95 998,25 - - 6.297,20 3.320,55 - - 556,93 3.877,48 2.419,72 1.978,40 Telefonía 402.357,02 807.513,44 - 199.000,00 1.408.870,46 34.777,84 - - 110.450,84 145.228,68 1.263.641,78 367.579,18 Internet 102.134,04 100.601,66 - - 202.735,70 28.786,04 - - 25.651,94 54.437,98 148.297,72 73.348,00 Equipos de Internet en Comodato 39.134,09 48.798,28 - - 87.932,37 3.011,79 - - 11.184,04 14.195,83 73.736,54 36.122,30 Sistema SCADA 1.265.998,26 - - - 1.265.998,26 300.436,94 - - 126.599,82 427.036,76 838.961,50 965.561,32

Total de muebles y útiles 4.365.807,04 1.074.640,00 1.140,38 - 199.000,00 5.638.306,66 2.513.790,94 - 1.140,38 - 392.660,79 2.905.311,35 2.732.995,31 1.852.016,10

Transporte 54.654.481,97 3.757.284,13 159.597,04 - 199.000,00 58.451.169,06 35.116.259,79 - 159.597,04 - 2.749.130,60 37.705.793,35 20.745.375,71 19.538.222,18

Manuel Antonio Alvo Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Ing. Claudio Norberto Venturi

Gerente General

Luis Alberto Hielpos

Consejero Secretario

Omar René Jorge

Consejero Tesorero

Page 112: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ANEXO A

BIENES DE USOComposición y evolución durante el ejercicio finalizado el 30/06/2007

Al inicio Al cierre AMORTIZACIONES Valor Valor

RUBROSdel ejercicio

Aumentos Bajas del Ejercicio

Transferencias del ejercicio

Acumuladas al inicio

Transferencias Bajas del ejerc. Del ejercicioAcumuladas al

cierreResidual neto

Residual al 30/6/2006

Transporte 54.654.481,97 3.757.284,13 159.597,04 - 199.000,00 58.451.169,06 35.116.259,79 - 159.597,04 - 2.749.130,60 37.705.793,35 20.745.375,71 19.538.222,18

HERRAMIENTAS

Dto. Eléctrico 769.322,53 3.575,26 - - 772.897,79 729.803,74 - - 13.685,69 743.489,43 29.408,36 39.518,79

Total de Herramientas 769.322,53 3.575,26 - - 772.897,79 729.803,74 - 13.685,69 743.489,43 29.408,36 39.518,79

OBRAS EN CURSO

Obra reestructuración Z.Rural 147.301,56 17.770,82 - - 165.072,38 - - - - - 165.072,38 147.301,56

Obra Equip. Telefonía 199.000,00 - 199.000,00 - - - - - - - - 199.000,00

Obra telefonía tercera etapa 298.844,83 55.202,62 - - 354.047,45 - - - - - 354.047,45 298.844,83

Obra LMT semi anillo 33 KV TL 11.519,59 - - - 11.519,59 - - - - - 11.519,59 11.519,59

Obra Sistema SCADA 2º Parte - 1.690,56 - - 1.690,56 - - - - - 1.690,56 -

Obra Transf. Subestación TRANSBA - 4.125,00 - - 4.125,00 - - - - - 4.125,00 -

Obra Telefonía Girodías - 499,36 - - 499,36 - - - - - 499,36 -

Total Obras en Curso 656.665,98 79.288,36 - 199.000,00 - 536.954,34 - - - - - 536.954,34 656.665,98

TOTALES 56.080.470,48 3.840.147,75 159.597,04 - - 59.761.021,19 35.846.063,53 - 159.597,04 - 2.762.816,29 38.449.282,78 21.311.738,41 20.234.406,95

Manuel Antonio Alvo Omar René Jorge Ing. Claudio Norberto Venturi Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Consejero Tesorero Gerente General Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Luis Alberto HielposConsejero Secretario

Page 113: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOSPUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN

Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

ANEXO B

BIENES INTANGIBLESComposición y evolución durante el ejercicio finalizado el 30/06/2007

Al inicio Al cierre AMORTIZACIONES Valor ValorRUBROS

del ejercicioAumentos Disminuciones

del ejercicioAcumuladas al

inicioBajas del ejerc. Del ejercicio

Acumuladas al cierre

Residual netoresidual al 30/06/2006

Derechos de Uso Ampliacion PotenciaTRANSBA (Nota 2.2.3.1) 1.230.390,85 - - 1.230.390,85 322.668,93 - 56.139,52 378.808,45 851.582,40 907.721,92

Gastos de Organización Telefonía(Nota 2.2.3.2) 282.900,88 - - 282.900,88 18.860,05 - 37.720,08 56.580,13 226.320,75 264.040,83

Total de Bienes Intangibles 1.513.291,73 - - 1.513.291,73 341.528,98 - 93.859,60 435.388,58 1.077.903,15 1.171.762,75

Manuel Antonio Alvo Luis Alberto Hielpos Omar René Jorge Ing. Claudio Norberto Venturi Dr. Leandro César AbrahamConsejero Presidente Consejero Secretario Consejero Tesorero Gerente General Contador Público

Tº 94 Fº 157 Leg 24135-1

C.P.C.E.P.B.A.Firmado al solo efecto de su identificación. Ver mi informe de fecha 28/9/2007

INFORME PROFESIONAL POR SEPARADO

Page 114: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

NOTAS A LOS ESTADOS CONTABLES 1.- Normas Contables:

1.1 Base de preparación de los estados contables Por disposición de la resolución 1150/02 del I.N.A.E.S (B.O. 4/9/02), se dispuso respecto al contenido y forma de los estados contables, que los mismos deben adecuarse a las Resoluciones Técnicas Nº 6, 8 y 9 – con las modificaciones introducidas por las Resoluciones Técnicas Nº 16, 17 y 19 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (F.A.C.P.C.E). En la jurisdicción de la prov. de Buenos Aires, por Resolución del Consejo Directivo Nº 2982/00 del C.P.C.E.P.B.A. y modificatorias, se adopta como de aplicación obligatoria tanto el marco conceptual de las normas contables profesionales establecido por la segunda parte de la Resolución Técnica Nº 16, como las Resoluciones Técnicas Nº 17 (con excepción de su Anexo A, sustituido por otro de aplicación en el ámbito de la provincia) y 18, y las modificaciones introducidas por la Resolución Técnica Nº 19, de la F.A.C.P.C.E., así como las Resoluciones Técnicas e interpretaciones aprobadas con posterioridad. La entidad ha confeccionado los Estados Contables conforme lo dispuesto en esta normativa, utilizando las dispensas previstas en el apartado III del Anexo A de la Resolución Nº 2982/00 y modificatorias citado, por encuadrarse la entidad como Ente Mediano. Están incluidos en este tratamiento:

- El método de determinación del valor recuperable de los Bienes de Uso e Intangibles, habiéndose optado por realizarla a nivel global.

- El cálculo del costo de ventas: se realiza por diferencia entre el inventario inicial medido a costos de reposición del inicio, las compras medidas a su costo total incurrido, y el inventario final medido a costos de reposición al cierre. Con este método los costos de ventas calculados pueden contener resultados de tenencia no cuantificados, distorsionando el margen bruto, aunque no modifican, en su conjunto, el resultado final seccional.

- La no segregación de componentes financieros implícitos en las operaciones, los cuales no han sido significativos por operar la entidad habitualmente en condiciones de contado. En cuanto a créditos por ventas en cuotas del Departamento Artefactos del Hogar, se han deducido los intereses a devengar incluidos en las cuotas pendientes, expuestas en Deudores Varios Artefactos.

Asimismo dentro del criterio de flexibilidad en la aplicación de las normas de exposición contable – Resolución Técnica Nº 8 de la F.A.C.P.C.E., la entidad no ha segregado en sus Estados de Resultados los gastos administrativos y de comercialización, incluidos en gastos operativos, teniendo en cuenta las dificultades administrativas y el costo de su preparación y teniendo en cuenta que ello no es requerido particularmente por los entes de contralor ni representa un obstáculo para la toma de las principales decisiones por terceros relacionados con la entidad. 1.2 Unidad de medida. Por aplicación de la Resolución I.N.A.E.S. Nº 1424/03, así como la Resolución del Consejo Directivo del C.P.C.E.P.B.A, Nº 3150/03, por la cual se adoptó en esta jurisdicción la Res. Nº 287/03 de la F.A.C.P.C.E., los estados contables de la entidad del ejercicio 2003 reconocieron en forma integral el efecto de los cambios en el poder adquisitivo de la moneda hasta el mes de febrero de 2003. En cumplimiento de dichas normas, los presentes Estados Contables han sido preparados utilizando como unidad de medida a la moneda nominal, considerada como moneda homogénea por las normas contables vigentes, en contextos de estabilidad monetaria.

Page 115: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

1.3 Estados comparativos. Los estados contables se presentan comparados con los de igual periodo anterior, debiéndose a este fin tenerse en cuenta las modificaciones expresadas en el punto 1.4 siguiente. 1.4 Modificación de la información de ejercicios anteriores. Los estados patrimoniales y de resultados al 30/06/2006 se modificaron como consecuencia del ajuste sobre los ejercicios anteriores practicado. Las cuentas patrimoniales modificadas son las siguientes:

Ajustes de ejercicios anteriores Al Activo Al Pasivo Provisión Contribución Cap. Cooperativo Elect. - 32.003,33

Provisión Contribución Cap. Cooperativo Artef. - -1.288,02 Provisión Contribución Cap. Cooperativo Sepelios - -8.399,87

Provisión Contribución Cap. Cooperativo Ambul. - -368,83

Provisión Contribución Cap. Cooperativo Gas - -6.301,44 Provisión Contribución Cap. Cooperativo Telefonía - 6.736,71

Bienes de cambio artefactos del hogar -9.499,80 -

Provisión Dto. 508/05 - 801,21 Retribuciones especiales art. 79 inc. A) C.C. Aniversarios (Nota 3.2.2.1) - 452.875,46

Total Ajustes -9.499,80 476.058,55

Ajuste de ejercicios anteriores (perdida) 485.558,35 2.- Notas al Estado de Situación Patrimonial 2.1 Activo Corriente 2.1.1 Caja y Bancos Los saldos están expresados a su valor nominal

Caja y Bancos 30/06/2007 30/06/2006

Fondo Fijo 9.450,00 8.300,00

Recaudaciones a Depositar 151.205,43 44.443,34 Cheques rechazados 16.265,70 -

Cuentas Corrientes Bancarias en pesos 731.185,35 1.132.922,95

Cuentas Corrientes Bancarias en dólares - 8,86 Total 908.106,48 1.185.675,15

2.1.2 Inversiones Corrientes Fueron valuadas según los siguientes criterios: ? Plazos Fijos en pesos: a su valor de capital más intereses devengados a la fecha de cierre. ? Plazos Fijos pesificados: Plazo fijo en dólares pesificados: Los plazos fijos en dólares

anteriores al 12/01/2002 fueron pesificados y reprogramados a $ 1.40 / U$S 1 con más ajustes por C.E.R., en virtud disposiciones emanadas del P.E.N. Con este criterio se valuó hasta el cierre del ejercicio anterior.

La cooperativa presentó recursos de amparo y medidas cautelares contra los bancos tomadores (de la Nación Argentina, Río y de la Provincia de Buenos Aires). Las medidas cautelares se resolvieron a favor de la cooperativa en segunda instancia, para los dos primeros bancos, habiéndose percibido los importes en pesos al valor en dólares del

Page 116: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

momento de cobro (Banco de la Nación Argentina, en el ejercicio anterior y Rió, en el presente ejercicio). Ante esto se estima que la decisión judicial más probable, en el caso restante (Banco Provincia) resultará en el mismo sentido. En consecuencia, se utilizó como criterio de valuación, el capital original convertido a la cotización a fecha de cierre.

Inversiones Corrientes 30/06/2007 30/06/2006 Depósitos a plazo fijo en pesos 1.176.637,20 907.773,05

Depósitos a plazo fijo pesificados 76.436,86 345.451,92

Total 1.253.074,06 1.253.224,97 2.1.3 Créditos por ventas Están expresados a su valor nominal. No se han detraído de Documentos a cobrar los intereses financieros implícitos.

Créditos por Ventas 30/06/2007 30/06/2006 Deudores por consumo de energía y otros 4.076.979,90 3.595.171,68

Cobranza a discriminar (Nota 2.1.3.1) 44.203,83 -261.218,30 Deudores varios Eléctrico 65.394,68 62.435,32 Documentos a cobrar 307.746,18 243.711,77 Ingresos por servicios a facturar (Nota 2.1.3.2) 1.615.406,79 1.441.814,91

Deudores varios Artefactos 3.693.566,26 3.113.847,39 Intereses a devengar Artefactos (Nota 1.1) -408.784,40 -341.665,24

Deudores varios Sepelios 40.639,00 42.220,00 Deudores varios Gas 56.817,08 49.960,31 Autorizaciones a facturar Gas 54.276,83 67.908,69 Deudores varios Internet 25.112,87 16.213,84 Deudores por consumo Telefonía 160.215,09 69.144,94 Documentos a cobrar Telefonía 2.140,57 1.070,92 Adelantos a proveedores 101.247,02 4.580,27 Fondo asistencia reciproca (Nota 3.1.5.2) - 8.406,00 Previsión para incobrables -289.228,62 -250.433,16

Total 9.545.733,08 7.863.169,34 2.1.3.1 Cobranzas a discriminar Esta cuenta corresponde a cobros pendientes de imputar en el padrón de “Deudores por consumo de energía y otros” y por lo tanto es regularizadora de la misma. 2.1.3.2 Ingresos por servicios a facturar Corresponde a la venta de energía y servicios anexos del mes de junio de 2007 que a la fecha de cierre se encuentran sin facturar 2.1.4 Otros Créditos

Page 117: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

Otros Créditos 30/06/2007 30/06/2006 Préstamos al personal (Nota 2.1.4.1) 4.863,85 2.560,00

Gastos pagados por adelantado 43.611,15 54.006,73 Anticipo Comesa (Nota 2.1.4.2) 356,00 356,00

Créditos judiciales - 755,56

Socios suscriptores (Nota 3.1.5.1) - 157.127,91 Imp. sobre los Ing. Brutos Sdo. a Favor 12.810,50 13.131,67

Posición neta IVA 111.021,65 -

Municipalidad de Trenque Lauquen (Nota 2.1.4.3) 7.512,78 653,70 Municipalidad de Guaminí (Nota 2.1.4.4) 2.081,33 496,26

Crédito impuesto al cheque Dto. 1364 6.992,85 5.069,86

Banco Credicoop Fono FEDEI -Afectado a Obra 262.795,22 797,51

Plan de Infraestructura Prov. Dto. 4052 (Nota 2.2.1.7) 468.132,21 -

Total 920.177,54 234.955,20 2.1.4.1 Préstamos al Personal Corresponde a créditos autorizados por el Consejo de Administración. 2.1.4.2 Anticipo Comesa S.A. Corresponde a dinero entregado a Comesa S.A. en concepto de suscripción de acciones 2.1.4.3 Municipalidad de Trenque Lauquen

Municipalidad de Trenque Lauquen 30/06/2007 30/06/2006 Municipalidad de T.L. consumo reparticiones 165.515,62 134.197,43

Municipalidad de T.L tasa alumbrado público -255.051,00 -215.062,78

Municipalidad de T.L ley 11969 -165.079,24 -148.822,75 Municipalidad de T.L consumo alumbrado público 262.127,40 230.341,80

Total 7.512,78 653,70 2.1.4.4 Municipalidad de Guaminí

Municipalidad de Guaminí 30/06/2007 30/06/2006 Municipalidad de Guaminí consumo reparticiones 1.122,49 870,42

Municipalidad de Guaminí tasa alumbrado público -6.100,70 -4.439,06

Municipalidad de Guaminí ley 11969 -1.402,28 -1.183,63 Municipalidad de Guaminí cons. alumbr. público 4.181,05 3.814,30

Municip. de Guaminí Saldo a favor períodos vencidos 4.280,77 1.434,23

Total 2.081,33 496,26 2.1.5 Bienes de Cambio Están valuados a precio de reposición

Page 118: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

Bienes de Cambio 30/06/2007 30/06/2006 Bienes de cambio materiales eléctricos 3.544.105,52 2.917.102,19

Bienes de cambio transformadores en reparación 77.247,94 40.187,87 Previsión por obsolesencia artefactos del hogar -36.927,15 -46.787,27

Bienes de cambio artefactos del hogar 1.487.650,01 1.377.215,40

Bienes de cambio ataúdes y c. metal. 54.676,28 50.852,37 Bienes de cambio nichos sepelios 355.910,74 260.003,19

Obra construcción nichos - 75.569,22

Bienes de cambio envases de gas 47.095,00 47.095,00 Bienes de cambio gas licuado 17.365,60 21.888,66

Bienes de Cambio Internet 31.090,00 -

Total 5.578.213,94 4.743.126,63 2.2 Activo no Corriente 2.2.1 Inversiones no corrientes

Inversiones no corrientes 30/06/2007 30/06/2006

Acciones Banco Local 0,01 0,01

Federación de Cooperativas (Nota 2.2.1.1) 0,14 0,14 Acciones Cooperativas La Regional 330,00 330,00

Comesa S. A. (Nota 2.2.1.2) 1.967,49 1.967,49

Comesa Aportes Irrevocables (Nota 2.2.1.2) 3.428,00 3428,00 S.I.A.S.A. Integración capital (Nota 2.2.1.3) 1.500,00 1.500,00

COMESA inmueble en condominio (Nota 2.2.1.4) 92.389,21 94.578,99

COMESA Ant. a cta. contrato CTSN (Nota 2.2.1.5) 14.487,51 14.487,51 Penalidades conting. dec. 2088/2 (Nota 2.2.1.6) 444.997,27 326.024,30

Agregado amp. transporte res.508/05 124.117,58 47.525,84

Fideicomiso FITBA (Nota 2.2.1.7) - 1.795.333,95 Total 683.217,21 2.285.176,23

2.2.1.1 Federación de Cooperativas Refleja el aporte efectuado a FEDECOBA para la construcción de su sede. Siguiendo el criterio de ejercicios anteriores, el mismo no ha sido actualizado por no existir elementos que permitan prever su recupero. 2.2.1.2 Comesa S.A. Refleja la participación de la Cooperativa en dicha sociedad de acuerdo a la participación convenida entre las distintas cooperativas. Se compone de la siguiente manera:

? Acciones: $ 857,00 ? Reserva voluntaria: $ 1.110,49 ? Aportes irrevocables: $ 3.428,00

Total $ 5.395,49 Representan 1,19 % del capital social de COMESA S.A. El objetivo de la misma es ser operadora en la compra de energía eléctrica en el Mercado Eléctrico Mayorista para las cooperativas asociadas.

Page 119: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

2.2.1.3 S.I.A.S.A. Integración capital Representa la participación en esta empresa al cierre del ejercicio. 2.2.1.4 COMESA S.A. Inmueble en condominio Por asamblea extraordinaria del 20/12/1999 se aprobó la adquisición, en condominio con otras cooperativas, de un inmueble en Capital Federal que tiene por destino ser sede de COMESA S.A. Su saldo refleja el valor de la inversión.

Comesa S.A. Inmueble en condominio 30/06/2007 30/06/2006 Comesa S.A. inmueble en condominio 109.489,12 109.489,12

Amortiz. Acumulada inmueble Comesa -17.099,91 -14.910,13

Total 92.389,21 94.578,99 2.2.1.5 Comesa anticipo a cuenta contrato CTSN El saldo representa anticipos efectuados a Comesa, que habían sido imputados a gastos, pero que Comesa reconoce adeudarlos. 2.2.1.6 Penalidades contingentes Decreto 2088/02 Por decreto 1937/02 del Poder Ejecutivo Provincial se estableció para las Distribuidoras Municipales el inicio de la Etapa de Régimen de Control de Calidad de Servicio establecido en el Contrato de Concesión, el que fue ampliado a las Cooperativas con más de 5000 usuarios mediante resolución OCEBA Nº 106/03. El Decreto 2088/02 del P.E.P. estableció que durante el período que se extienda la adecuación de los contratos estos importes tendrán que ser imputados en una cuenta contable del concesionario debidamente identificada, generando por lo tanto activos y pasivos regulatorios. La contrapartida de esta cuenta es “Provisión penalización calidad de servicio” (Nota 3.2.2) 2.2.1.7 Fideicomiso FITBA Por Decreto 4052/00 del Poder Ejecutivo de la Provincia de Buenos Aires se creó el FITBA (Fondo de Inversiones para Transporte en la Provincia de Buenos Aires). A las distribuidoras que adhieran voluntariamente a éste, se les permite cobrar un agregado tarifario con destino a integrar dicho fondo, el cual tiene como finalidad cubrir costos de expansión de la red de transporte provincial. Cada distribuidora tiene una cuenta individual, como Fiduciante, por los fondos aportados más los rendimientos financieros que producen, los que podrán ser aplicados exclusivamente al pago de obras en que deba participar. En este ejercicio el FREBA (Foro Regional Eléctrico de Buenos Aires) como organismo técnico declaró financiable por el fondo fiduciario la instalación de un transformador trifásico de 30/30/20 MVA y obras electromecánicas complementarias en la subestación de TRANSBA - Trenque Lauquen, lo cual habilita a la utilización de los recursos acumulados para financiar la inversión. Atento lo expuesto a continuación se detalla el movimiento de fondos respectivo: - Saldo al inicio del ejercicio – Nota 2.2.1 1.795.333,95 - Aportes de fondos del Agregado Tarifario del ejercicio 677.829,24 - Devengamiento de renta anual 71.770,03 - Retiro de fondos para pago de obra -2.659.168,08 Saldo neto (Adelanto de fondos a cuenta) - Nota 3.1.5 -114.234,86 Dichas obras de transporte, si bien deben ser financiadas por las distribuidoras, pasarán a forma parte del patrimonio provincial y sólo generarán derecho a requerir el transporte en la magnitud

Page 120: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

de la potencia incrementada por la obra. Por Resolución 534/01 del M.I.V y S.P.,Autoridad de Aplicación, los fondos que no sean utilizados al liquidarse el Fideicomiso – con plazo original de 10 años – deberán ser reintegrados a los usuarios de cada Fiduciante, conforme lo reglamente oportunamente la Autoridad de Aplicación. Siendo que el monto total invertido al cierre del ejercicio de la obra financiable por el Fideicomiso ha superado el monto total acumulado, esto ha significado que la Cooperativa ha anticipado fondos a recuperar en futuras facturaciones por agregado tarifario y por tanto transformado el pasivo que hubiera significado la no utilización de los fondos para el destino establecido, en un crédito en tal concepto. A continuación detallamos movimiento de fondos del ejercicio: - Saldo al inicio del ejercicio - Nota 3.2.2 1.892.997,20 - Agregado Tarifario facturado en el ejercicio 871.353,40 - Devengamiento de renta anual - FITBA 71.770,03 - Inversiones – Derecho de Uso -3.304.252,84 Saldo neto a percibir en futuras facturaciones – Nota 2.1.4 -468.132,21 2.2.2 Bienes de Uso (Anexo A) Están valuados a su costo incurrido, menos su amortización acumulada. La amortización de los bienes del rubro es calculada por el método de la línea recta, aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor de los bienes descriptos en su conjunto, no supera el valor de utilización económica. 2.2.3 Bienes Intangibles (Anexo B) Están valuados a su costo incurrido, menos su amortización acumulada. La amortización de los bienes del rubro es calculada por el método de la línea recta (Derechos de uso de ampliación de potencia TRANSBA) y en base a la cantidad prevista de abonados incluidos en cada etapa del proyecto (Gastos de organización telefonía); aplicando tasas anuales suficientes para extinguir sus valores al final de la vida útil estimada. El valor de los bienes descriptos en su conjunto, no supera el valor de utilización económica. 2.2.3.1 Derechos de Uso Ampliación Potencia – TRANSBA Refleja el costo pagado por la Cooperativa para ampliar la potencia de la Estación Transformadora Trenque Lauquen y ampliación en las EE.TT. Trenque Lauquen y Bragado. Esta entidad no tiene la propiedad de los bienes, quedando la responsabilidad de la operación y manteniendo a cargo de TRANSBA, como surge de la Adenda al Convenio de conexión suscripto entre las partes. Sí tiene el derecho a requerir transporte de esa capacidad instalada por un plazo que se extiende hasta la finalización de la concesión otorgada a TRANSBA por 99 años 2.2.3.2 Gastos organización telefonía Estos gastos fueron realizados a efectos de obtener la licencia técnica para telefonía, la cual ya ha sido aprobada. También incluy e gastos pre-operativos, de administración, comercialización y promoción efectuados hasta la fecha de habilitación del servicio. Estos gastos se comenzaron a amortizar a partir de Julio de 2005, cuando la Cooperativa comenzó a operar en esta actividad, en base a la cantidad prevista de abonados incluídos en cada etapa del proyecto. 3.- Pasivo 3.1 Pasivo Corriente 3.1.1 Cuentas por Pagar

Page 121: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

Cuentas por Pagar 30/06/2007 30/06/2006

Proveedores depto. Eléctrico 565.812,83 - Depósitos en garantía 32.321,56 28.601,56

Cargo adicional PUREE Res. 373/04 - 94.742,20

Saldo PUREE II Res. 281/05 322.190,51 172.141,61 Proveedores Artefactos 542.271,92 390.198,61

Pagos dobles a reintegrar (Nota 3.1.1.1) 32.929,57 25.629,97

Proveedores Sepelios 1.559,69 - Proveedores varios (caja) 61.130,48 33.367,36

Proveedores depto. Gas 26.095,05 28.652,23

Proveedores Telefonía 23.701,46 42.886,52 Proveedores Telefonía por cuenta y orden 36.389,65 19.506,96

Provisión para gastos (Nota 3.1.1.2) 745.431,34 608.692,75

Depósitos no identificados - 329,80 Bomberos Voluntarios Cobranzas a rendir (Nota 3.1.1.3) 25.184,00 25.459,50

Municipalidad de T.L. cobranza a rendir (Nota 3.1.1.4) 11.537,40 9.901,80

Municipalidad de T.L Pavimento y cordón cuneta 49.025,44 41.207,75 Otras Municipalidades (Nota 3.1.1.5) 241,20 247,89

Total 2.475.822,10 1.521.566,51 3.1.1.1 Pagos dobles a reintegrar Representa facturas que han sido abonadas dos veces por algunos asociados 3.1.1.2 Provisión para gastos Refleja el costo e la energía devengada en el mes de junio además de los gastos devengados al cierre y abonados con posterioridad al mismo. 3.1.1.3 Bomberos Voluntarios Cobranzas a rendir

Bomberos Voluntarios Cobranzas a rendir 30/06/2007 30/06/2006

Ingresos adhesión Bomberos T.Lauquen y Berutti 23.252,00 23.537,50 Ingresos adhesión Bomberos Garre 620,00 629,00

Ingresos adhesión Bomberos Treinta de Agosto 1.312,00 1.293,00

Total 25.184,00 25.459,50 3.1.1.4 Municipalidad de Trenque Lauquen cobranzas a rendir Su saldo representa la cobranza a rendir por obras de iluminación que el municipio contrata 3.1.1.5 Otras Municipalidades

Otras Municipalidades 30/06/2007 30/06/2006

Municipalidad de Tres Lomas ley 11969 165,29 167,24 Municipalidad de Rivadavia ley 11969 42,50 33,81

Municipalidad de Pellegrini ley 11969 3,19 9,75

Municipalidad de Daireaux ley 11969 30,22 37,09 Total 241,20 247,89

Page 122: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

3.1.2 Préstamos

Préstamos 30/06/2007 30/06/2006 Préstamos FEDEI (Nota 3.1.2.1) 207.649,04 229.847,62

Préstamo Banco Credicoop (Nota 3.1.2.2) 287.592,91 149.667,27

Préstamo envase de gas Santa Rosa (Nota 3.1.2.3) 7.590,00 7.590,00 Total 502.831,95 387.104,89

3.1.2.1 Préstamos FEDEI Los saldos incluyen los intereses devengados hasta el cierre de ejercicio. Son préstamos a largo plazo, incluyendo en el Pasivo no corriente las cuotas a devengar posteriores a un año. 3.1.2.2 Préstamo Banco Credicoop Los saldos incluyen los intereses devengados hasta el cierre de ejercicio. Es un préstamo a largo plazo, incluyendo en el Pasivo no corriente las cuotas a devengar posteriores a un año, con el objeto de financiar la segunda etapa de inversión en telefonía. 3.1.2.3 Préstamos envase de gas Santa Rosa El saldo corresponde al préstamo recibido de parte de la Cooperativa de Electricidad de Santa Rosa, de 50 tubos de 45 Kg. y 192 garrafas de 10 Kg. 3.1.3 Deudas Sociales

Deudas Sociales 30/06/2007 30/06/2006 Aportes Seg. Social y Obras Sociales (S.U.S.S.) 236.345,84 212.452,01

F.A.T.L.y.F Convenio sindicato 22.459,89 19.749,75 F.A.T.L.y.F art. 69, 70, 72 24.768,52 14.435,17

Fondo compensador art. 9 47.627,50 42.464,91

Retención Impuesto a las Ganancias al Personal 11.197,16 8.744,71 A.So. Luz y fuerza 4 % 8.946,52 9.211,64

Percepción ticket 14% - 0,40

Centro empleados de comercio 2.291,11 2.112,80 Seguros de retiro La Estrella 3.207,54 2.957,92

Otras retenciones al personal - 5.343,94

Asociación mutual empleados. de comercio 776,21 680,31 Contribución solidaria FOETRA 880,61 34,30

Provisión plus vacacional (Nota 3.1.3.1) 180.254,85 136.484,10

Provisión turismo social (Nota 3.1.3.2) 99.557,23 93.084,37 Provisión decreto 392/03 (Nota 3.1.3.3) 45.410,72 652.594,85

Provisión sueldos sepelios 7.061,84 -

Total 690.785,54 1.200.351,18 3.1.3.1 Provisión plus vacacional Corresponde al importe ya devengado a la fecha de cierre del ejercicio del adicional que cobran los empleados de la Cooperativa al momento de gozar de sus vacaciones ordinarias.

Page 123: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

3.1.3.2 Provisión turismo social El artículo 61 del Convenio Colectivo de Empleados de Luz y Fuerza prevé el pago en el mes de setiembre de cada año de una suma adicional en concepto de contribución al turismo social, equivalente a un salario mínimo vital, por lo que se va devengando este importe mes a mes a fin de hacer frente a esta obligación al momento de su pago. 3.1.3.3 Provisión decreto 392/03 Corresponde a la deuda por diferencias de remuneraciones adeudadas al personal encuadrado en C.C. Nº 36/75 de Luz y Fuerza, el saldo a la fecha de cierre corresponde a la última cuota devengada. 3.1.4 Deudas Fiscales

Deudas Fiscales 30/06/2007 30/06/2006 Impuesto ley 19287 - 179,50

Impuesto ley 17574 - 2.304,56

Impuesto ley 15336 - 2.295,09 Impuesto ley 23681 9.352,02 7.912,36

Impuesto ley 7290 77.757,42 64.614,64

Impuesto ley 9038 42.436,19 35.373,95 Impuesto fondo compensador 94.679,70 81.818,72

Impuesto ley 11969 a 72 bis 8.707,10 7.446,30

Percepción RG 212 -104,99 854,96 Percepción Imp. Ing. Brutos disp. 38/95 13.684,66 10.507,80

Contrib. Capital Cooperativo a Pagar (Nota 3.1.4.1) 72.754,77 89.747,33

Posición neta IVA - 297.052,49 Planes Facilidades de Pago AFIP ( R.A.F.A) - 24.484,99

Retención Imp s/los Ingresos Brutos Disp. 43/96 4.481,70 -

Retenciones Ganancias a Pagar 3.841,77 - Total 327.590,34 624.592,69

3.1.4.1 Contribución Capital Cooperativo a Pagar El saldo esta constituido según el siguiente detalle:

Contribución Capital Cooperativo a Pagar 30/06/2007 30/06/2006 Provisión Contrib. Capital Cooperativo 212.125,45 207.622,42

Anticipos contribución capital cooperativo -139.370,68 -117.875,09

Total 72.754,77 89.747,33 3.1.5 Otros Pasivos

Otros Pasivos 30/06/2007 30/06/2006

Socios suscriptores (Nota 3.1.5.1) 378.801,28 -

Fondo asistencia reciproca (Nota 3.1.5.2) 33.026,15 -

Fideicomiso FITBA (Nota 2.2.1.7) 114.234,86 -

Total 526.062,29 -

Page 124: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

3.1.5.1 Socios suscriptores Su saldo se compone de los adelantos de fondos pendientes de suscripción de las cuotas de capital. 3.1.5.2 Fondo asistencia reciproca Es un fondo formado por las cooperativas (FARCA) para la compra de vehículos (círculo cerrado). Su saldo al cierre refleja el monto adeudado por la Cooperativa por las cuotas a pagar de planes adjudicados. 3.2 Pasivos No Corrientes 3.2.1 Préstamos Su saldo esta compuesto por el saldo de deuda no corriente incluida en los siguientes préstamos:

Préstamos 30/06/2007 30/06/2006 Préstamos FEDEI 1.359.885,52 1.223.694,58

Préstamo Banco Credicoop 571.428,64 857.142,88

Total 1.931.314,16 2.080.837,46 3.2.2 Otros Pasivos no corrientes

Otros Pasivos (no corrientes) 30/06/2007 30/06/2006

Bonificaciones art. 9 inc. b). (Nota 3.2.2.1) 2.271.873,23 2.081.547,22 Retribuciones especiales art. 79 inc. A) (Nota 3.2.2.1) 491.022,15 452.875,46

Provisión Plan de Infraest. Prov. Dto. 4052 (Nota 2.2.1.7) - 1.892.997,20

Provisión Dto. 508/05 143.768,37 66.372,75

Provisión penaliz. Calidad de servicio (Nota 2.2.1.6) 444.997,26 326.825,50

Total 3.351.661,01 4.820.618,13

3.2.2.1 Beneficios a largo plazo a los empleados A partir de los ejercicios iniciados el 01/01/2006 se encuentra vigente la Resolución Técnica N° 23/2005 de la F.AC.P.C.E., aprobada por Res. CD 3230/06 del C.P.C.E.P.B.A. como norma contable en el ámbito de la Pica. de Bs. Aires. La misma “tiene como objetivo definir los criterios de medición y exposición aplicables a los beneficios a largo plazo que los empleadores otorgan a sus empleados con posterioridad a la terminación de la relación laboral... y otros beneficios especiales después de un largo tiempo de servicio”. Ambos tipos de beneficios se corresponden respectivamente con dos bonificaciones dispuestos por el Convenio Colectivo Nº 36/75 de Luz y Fuerza: A.- Bonificaciones art. 9 inc. b). Establece la obligación de abonar una suma de dinero, al personal que se jubila o a los derechohabientes de quien fallece en actividad por cualquier causa, equivalente a 10 veces de su remuneración a ese momento con más un 2% por cada año de servicio que exceda de los 5 primeros. Conforme a la RT citada el empleador debe utilizar técnicas actuariales para hacer una estimación confiable de los beneficios que los empleados han devengado en razón de los servicios que han prestado en el período presente y en períodos anteriores. Entre los principales supuestos actuariales se han utilizado: - en base a la experiencia de la última década se estima que la totalidad de los empleados generará derecho a beneficios; - se excluyen efectos estimados de cambios futuros en el poder adquisitivo de la moneda para las hipótesis financieras: utilizando una tasa de interés del 4% anual en términos reales para determinar el valor presente de las obligaciones y

Page 125: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

COOPERATIVA LIMITADA DE PROVISION DE SERVICIOS ELECTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, ASISTENCIALES Y CREDITOS, VIVIENDA Y CONSUMO DE TRENQUE LAUQUEN Ejercicio Nº 48, comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007

computando como incrementos futuros de los sueldos únicamente los adicionales por antigüedad calculados hasta las fechas estimadas de jubilación. Hasta el cierre del ejercicio anterior, la Cooperativa había registrado la deuda devengada determinada con criterios similares, pero en base a remuneraciones al cierre de cada ejercicio, no proyectadas, por lo que la deuda registrada al inicio resulta menor a la determinada a ese momento por aplicación inicial de la nueva norma contable. La entidad ha optado, conforme al punto 11.3 de la citada norma, por reconocer el incremento resultante, de $ 543.151,67 durante un período de 14 años, no mayor que la vida laboral remanente promedio de los empleados bajo este convenio, amortizando en cada ejercicio comprendido en dicho lapso, incluyendo el actual, la parte proporcional con contrapartida en los resultados del mismo. La composición del pasivo neto al cierre es: Valor presente de obligaciones futuras devengadas 2.776.228,35 Menos: Valor residual a amortizar efecto inicial aplic. RT 23 504.355,12 2.271.873,23 Y los movimientos del ejercicio han sido: Saldo contable al inicio del ejercicio 2.081.547,22 Más: cargos a Gastos Dep. Eléctrico-Otros Benef. Convenio: - costo de los servicios del período presente más costo por inte- reses (efecto de un año menos descuento deuda a valor actual) 198.942,92 - amortización del ejercicio del efecto inicial aplicación RT 23 38.796,55 237.739,47 Menos: pagos de beneficios durante el ejercicio 47.413,46 Saldo contable al cierre del ejercicio 2.271.873,23 B.- Retribuciones especiales art. 79 inc. A) Establece el pago de una retribución especial igual al total de remuneración percibida por el empleado en el mes en que cumple 20, 25, 30 y 35 años de servicio, y el doble al cumplir los 40. Para las mujeres corresponderá a los 17, 22, 27, 32 y 37 años de servicio. Se aplican criterios similares a los indicados en punto A.- segundo párrafo, conforme al punto 10.2 de la RT 23. La Cooperativa no registraba deuda devengada alguna al cierre de cada ejercicio, y registraba con cargo a resultados las retribuciones abonadas; conforme a lo que establece la R.T. 17 en su punto 4.10 inc. b) la corrección de la medición contable al comienzo del período por aplicación de una nueva norma contable - la RT 23, en este caso- se registrará con cargo a los resultados de ejercicios anteriores. En base a ello, los movimientos registrados en el ejercicio han sido: - Saldo inicial – con contrapartida a Ajuste Ej. Anteriores 452.875,46 - costo de los servicios del período presente más costo por inte- reses (efecto de un año menos descuento deuda a valor actual) con cargo a Gastos Dep.Eléctrico – Retribuciones art. 79.A) C.C. 89.066,66 Menos: retribuciones especiales abonadas en el ejercicio 50.919,97 -Saldo contable al cierre del ejercicio 491.022,15 La Cooperativa no tiene activos afectados específicamente al cumplimiento de estos beneficios de Convenio, ni está obligada a ello, afrontando su cumplimiento globalmente con los activos y recursos del Departamento Eléctrico.

Page 126: SERVICIOS ELÉCTRICOS, OBRAS Y SERVICIOS

INFORME DEL SINDICO Sres. Asociados Cooperativa Limitada de Provisión de Servicios Eléctricos, Obras y Servicios Públicos, Asistenciales y Créditos, Vivienda y Consumo de Trenque Lauquen

En cumplimiento de lo dispuesto por la Ley de Cooperativas Nro. 20.337/ 73 y el Estatuto Social presento a los señores asociados el informe correspondiente al Ejercicio Económico iniciado el 1º de julio del año 2006 y finalizado el 30 de junio de 2007.

Manifiesto que he participado en las reuniones del Consejo de Administración durante el ejercicio que nos compete, las que se han realizado en forma regular y con el quórum exigido por el Estatuto y Reglamento respectivo, lo que me permite afirmar que el Consejo ha dado cumplimiento a la Ley y el Estatuto. He examinado el inventario y los estados contables de la Cooperativa al 30 de junio de 2007 y sus correspondientes Estados de Resultados, de Evolución del Patrimonio Neto, los resultados seccionales, el Estado de Flujo de Efectivo, las Notas y los Anexos. Conjuntamente con el auditor interno he efectuado tareas de relevamiento de procesos y controles de inventarios en las distintas secciones y sucursales de esta Cooperativa. Asimismo, he revisado la respectiva Memoria del Consejo de Administración, sobre el cual nada tengo que observar en materia de mi competencia. Habiendo hallado todo de conformidad, e interpretando que los estados examinados reflejan la verdadera situación económica de esta Cooperativa, me permito aconsejar a los señores asociados se sirvan prestar aprobación a la Memoria, los Estados Contables, sus Anexos y los informes de la Auditoría Externa. Saludo a los señores asociados con mi mayor consideración. Trenque Lauquen, 2 de octubre de 2007 Oscar Antonio Mileo Síndico Titular