service - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws...

8

Upload: voliem

Post on 10-Sep-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571
Page 2: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

SERVICE

SERVICIO

RECURSOS HUMANOSPreparados, capaces, comprometidos.

HUMAN RESOURCESPrepared, capable, committed.

RESSOURCES HUMAINESPréparés, capables, engagés.

PERSONALWESENVorbereitet, fähig, engagiert.

INSTALACIONESMás rápidos, más ágiles, más eficaces.

FACILITIESFaster, more agile, more efficient.

ENTREPÔTPlus rapides, plus agiles, plus efficaces.

ANLAGENSchneller, agiler, leistungsfähiger.

Page 3: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

Líderes en tornillería

Un liderazgo alcanzado desde el com-promiso en suministrar a nuestros clientes no sólo una amplia gama de producto y calidad excelente, sino también en ofrecer soluciones globa-les a su medida. Liderazgo consolida-do desde un perfil empresarial basado en la superación continua, en la ca-pacidad de generar creatividad, inno-vación y dinamismo. Liderazgo fruto de la experiencia, el esfuerzo y visión de futuro que ha hecho posible tener una presencia internacional fuerte y pujante.

Leaders in screw fastening

Leadership obtained through the commitment to supply our customers not only with a wide range of products and excellent quality, but also by offering overall custom designed solutions. Leadership consolidated from a business profile based on ongoing excellence, on the ability to generate creativity, innovation and dynamism. Leadership fruit of experience, effort and forward looking approach which has given us a strong, incisive international presence.

Leaders en visserie boulonnerie

Leadership depuis le compromis de fournir à nos clients non seulement une grande gamme de produits et une excellente qualité, mais aussi de vous offrir des solutions globales sur mesure. Leadership consolidé a partir d’un profil entrepreneur basé sur l’évolution continue, la capacité de générer créativité, innovation et dynamisme. Leadership fruit de l’expérience, de l’effort et de la vision de futur qui a fait possible d’avoir una présence internationale forte et vigoureuse.

Führend in Schrauben

Marktführend sind wir nicht nur aufgrund unserer Verpflichtung, unseren Kunden unsere weit gefächerte Produktpalette und die beste Qualität zu liefern, sondern auch, weil es uns regelmäßig gelingt, global maßangefertigte Lösungen umzusetzen. Diese Marktführerschaft wird durch unsere stark ausgeprägte Kreativität, ständige Innovation und eine besondere Dynamik gesichert. Dies sind die Pfeiler, die unser Unternehmensprofil ausmachen. Diese Marktführerschaft basiert auf Erfahrung, größter Anstrengung und Zukunftsvisionen und ermöglicht unsere starküberzeugende internationale Präsenz.

CALIDADCalidad por principio, calidad por norma.

QUALITYQuality as a principle, quality as the norm.

QUALITÉQualité par principe, qualité comme norme.

QUALITÄT Qualität als Grundsatz, Qualität als Norm.

IDENTIDADLíderes en esfuerzo y servicio. Líderes en tornillería.

IDENTITYLeaders in effort and service. Leaders in screw fastening.

IDENTITÉLeaders en effort et service. Leaders en visserie boulonnerie.

IDENTITÄT Führend in Anstrengung und Service. Führend in Schrauben.

Page 4: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

TORNILLERÍA INOXIDABLESTAINLESS STEEL SCREWS

VISSERIE INOXYDABLEEDELSTAHLSCHRAUBEN

DIN 846121050

A2

DIN 856121070

A2

DIN 5716121910

A2

DIN 6036121950

A2

DIN 9126122700 / 6132700

A2 A4

DIN 9316120050

A2

DIN 9336120060 / 6130060

A2 A4

DIN 9636123150

A2

DIN 9656123220

A2

ISO 73806122530 / 6122540

A2 A4

DIN 7504-K6127005

A2

DIN 7504-N6127100

A2

DIN 7504-P6127007

A2

DIN 7505-A6109905

A2

DIN 79816127871

A2

DIN 79826127881

A2

DIN 79856127940

A2

DIN 79916128080 / 6138080

A2 A4

ARANDELAS INOXIDABLESSTAINLESS STEEL WASHERSRONDELLES INOXYDABLES

EDELSTAHLSCHEIBEN

DIN 1251120200 / 1130200

A2 A4

DIN 1271120400 / 1130400

A2 A4

DIN 137 A1121100

A2

DIN 137 B1121200

A2

DIN 6797 A1126220

A2

DIN 6797 J1126230

A2

DIN 6798 A1126260 / 1126270

A2 A4

DIN 6798 J1126261 / 1136270

A2 A4

DIN 79801120800 / 1130800

A2 A4

DIN 90211129000 / 1129010

A2 A4

OTROS PRODUCTOS INOXIDABLESSTAINLESS STEEL OTHER PRODUCTS

AUTRES PRODUITS INOXYDABLESANDERE EDELSTAHLPRODUKTE EDELSTAHL

DIN 4716927500

A2

DIN 4726927600

A2

AEM6922385

A2

AEH6922465

A2

DIN 975682010 / 683010

A2 A4

DIN 14816976410

A2

TUERCAS INOXIDABLESSTAINLESS STEEL NUTSÉCROUS INOXYDABLES

EDELSTAHLMUTTERN

DIN 4396626000

A2

DIN 5576628100

A2

DIN 5626628400

A2

DIN 9286623700

A2

DIN 9296624900

A2

DIN 9346620010 / 6630010

A2 A4

DIN 9366625000

A2

DIN 9806626705 / 6636705

A2 A4

DIN 9826626800 / 6636800

A2 A4

DIN 9856627300 / 6636000

A2 A4

DIN 15876621800 / 6637000

A2 A4

DIN 69236628550 / 6638550

A2 A4

DIN 79676629600

A2

TUMAP6623000 / 6633000

A2 A4

INOX A2A2

ZN ZINCADO / ZINC PLATEDZINGUÉE / GALV. VERZINKT

PV PAVONADO / BLACKNOIR / BLANK

BR BICROMATADO / YELLOW ZINC PLATEDBICHROMATÉE / GALV. GELB. VERZ

LT LATÓN / BRASSLAITON / MESSING

HDG GALVANIZADO EN CALIENTE / HOT DIP GALVANIZED GALVANISÉE À CHAUD / FEUERVERZINKT

INOX A4A4

Page 5: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

TORNILLERÍA HEXAGONALHEXAGON HEAD BOLTS

VIS À TÊTE HEXAGONALESECHSKANTSCHRAUBEN

DIN 931600051

ZN

DIN 931 8.8600080

PV

DIN 931 8.8600081

ZN

DIN 931 8.8600089

HDG

DIN 931 10.9600095

PV

DIN 931 10.9600096

ZN

DIN 933600061

ZN

DIN 933 8.8600090

PV

DIN 933 8.8600091

ZN

DIN 933 8.8600099

HDG

DIN 933 10.9600215

PV

DIN 933 10.9600216

ZN

DIN 960 8.8600520

PV

DIN 961 8.8600530

PV

DIN 6921 8.8607003

ZN

EN 14399-4 10.9 SET HV606990 / 606980

PV

EN 14399-4 10.9 SET HV606991 / 606981

ZN

EN 14399-4 10.9 SET HV606993 / 606983

HDG

EN 15048 8.8 SET6068014014 + 4032

ZNEN 15048 8.8 SET 6068034014 + 4032

HDG

EN 15048 8.8 SET6068114017 + 4032

ZN

EN 15048 8.8 SET6068134017 + 4032

HDG

ROTAVATOR600190 + 6609996 + 1100400

PV

TORNILLERÍA ALLENSOCKET HEAD SCREWS

SIX PANS CREUXZYLINDERSCHRAUBEN MIT INNENSECHSKANT

DIN 912 8.8602710

PV

DIN 912 8.8602711

ZN

DIN 912 10.9602730

PV

DIN 912 12.9602750

PV

DIN 9133200500

PV

DIN 9143200700

PV

DIN 9153200900

PV

DIN 9163201000

PV

DIN 6912 8.8606900

PV

ISO 7380 10.9609490

PV

ISO 7380 10.9609491

ZN

ISO 7380-2 10.9609494

PV

ISO 7380-2 10.9609495

ZN

DIN 7984 8.8607900

PV

DIN 7991 10.9608100

PV

DIN 7991 10.9608101

ZN

TORNILLERÍA ROSCA METALESMACHINE SCREWS

VIS À MÉTAUXMASCHINENSCHRAUBEN

DIN 84601051

ZN

DIN 85601070

ZN

DIN 963603150

ZN

DIN 965603220

ZN

DIN 966603230

ZN

DIN 7985607940

ZN

NFE 25129 POELIER609670

ZN

TORNILLERÍA VARIOSOTHER SCREWS

AUTRES VISSONSTIGE SCHRAUBEN

DIN 571601911

ZN

DIN 571601913

HDG

DIN 603601951

ZN

DIN 603 8.8601957

ZN

DIN 603/934601960

ZN

DIN 7504-K607370

ZN

DIN 7504-N607411

ZN

DIN 7504-P607431

ZN

DIN 7505-A609905

BR

DIN 7505-B609950

BR

DIN 7981607869

ZN

DIN 7982607882

ZN

DIN 7983607892

ZN

DIN 15237609550

ZN

TORMAP601500

ZN

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

ARANDELAWASHERRONDELLESCHEIBEN

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

VENTA POR SEPARADOSOLD SEPARATELY / VENDU SÉPARÉMENT / SEPARAT VERKAUFT

SOBREMEDIDA / OVERSIZEDSURDIMENSIONNÉÜBERMASS

SOBREMEDIDA / OVERSIZEDSURDIMENSIONNÉÜBERMASS

SOBREMEDIDA / OVERSIZEDSURDIMENSIONNÉÜBERMASS

ARANDELAWASHERRONDELLESCHEIBEN

Page 6: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

TUERCASNUT

ÉCROUSMUTTERN

DIN 5576608101

ZN

DIN 9286603700

DIN 9296603900

DIN 9346600010 / 6600014

DIN 9346600011 / 6600015

ZN

DIN 9346600012 / 6600018

BR

DIN 9346600040 / 6600046

PV

DIN 934.86600050 / 6600054

PV

DIN 934.8 PF6600160 / 6600164

PV

DIN 934.86600051 / 6600055

ZN

DIN 934.106600060

PV

DIN 934.10 PF6600200

PV

DIN 934.106600061

ZN

DIN 9346600019

HDG

DIN 9346600013

HDG

DIN 934 IZQ 6600500ROSCA IZQUIERDALEFT-HAND THREADFILETAGE À GAUCHELINKSGEWINDE

DIN 934 W6600300WHITWORTH

DIN 9356604100

ZN

DIN 935.86604150

PV

DIN 9366605000

DIN 9366605001

ZN

DIN 9366605050

PV

DIN 9806606500

ZN

DIN 9826606800

ZN

DIN 9856607300

ZN

DIN 9856607302

BR

DIN 985 PF6607350

ZN

DIN 985.8 PF6607360

ZN

DIN 985.86607310

ZN

DIN 985.106607390

ZN

DIN 15876601801

ZN

ISO 4032.86600081

ZN

ISO 4032.86600089

HDG

DIN 6330.106609000

DIN 69236608556

DIN 69236608561 / 6608551

ZN

DIN 69236608550

BR

DIN 79676609600

PV

EN 14399-4 10 HV6609300

PV

EN 14399-4 10 HV6609301

ZN

EN 14399-4 10 HV6609303

HDG

TUMAP6603000

ZN

ARANDELASWASHERS

RONDELLESSCHEIBEN

DIN 1251100220

HV 140

DIN 125 ZN1100221

HV 140

DIN 125 / ISO 7089 *1100200

HV 200

DIN 125 / ISO 7089 *1100201

ZN HV 200

DIN 125 / ISO 7089 *1100202

BR HV 200

DIN 125 / ISO 7089 *1100204

HDG HV 200

DIN 125 HT / ISO 7089 * 1100203ALTA RESISTENCIAHIGH TENSILEHAUTE RÉSISTANCEHOCHFEST

DIN 1271100400

DIN 1271100401

ZN

DIN 1271100402

BR

DIN 1271100403

HDG

DIN 137 A1101100

DIN 137 B1101200

DIN 4331101600

HV 140

DIN 4341201620

DIN 4341201621

ZN

DIN 4351201630

DIN 4361101650

DIN 4401101690

DIN 4401101691

ZN

DIN 4631101700

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

PASO FINO / FINE PITCHPAS FIN / FEINGEWINDE

PASO FINO / FINE PITCHPAS FIN / FEINGEWINDE

CIEGA / DOMED CAP BORGNE / SECHSKANT-HUTMUTTERN

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

PASO FINO / FINE PITCHPAS FIN / FEINGEWINDE

REPASADA / OVERSIZEDRETOUCHÉ / GEWINDÜBERMAß

REPASADA / OVERSIZEDRETOUCHÉ / GEWINDÜBERMAß

HV 300

* Eq

uiva

lent

e ha

sta

M36

/ Eq

uiva

lent

onl

y up

to M

36 /

Équi

vale

nt s

eule

men

t à M

36 /

Erse

tzt N

ur a

uf M

36

Page 7: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

DIN 2093 A1103010

DIN 2093 B1103100

DIN 67961106202

BR

DIN 6797 A1106220

DIN 6797 J1106230

DIN 6798 A1106260

DIN 6798 A1106261

ZN

DIN 6798 A1106262

BR

DIN 6798 J1106270

DIN 67991106300

DIN 73491107000

HV 200

DIN 73491107001

ZN HV 200

DIN 79801100800

DIN 79801100801

ZN

DIN 79891107510

DIN 79891107513

HDG

DIN 90211109000

HV 140

DIN 90211109001

ZN HV 140

DIN 90211109002

BR HV 140

DIN 90211109003

HDG HV 140

EN 14399-6 H1106400

PV

EN 14399-6 H1106401

ZN

EN 14399-6 H1106403

HDG

AET1109625

AREPDM 1109710ACERO GALVANIZADAGALVANIZED STEELACIER GALVANISÉGALVANISIERTER STAHL

NFE 25511 CONTACT “M”1109708

ZN

NFE 25513 MOYENNE “M”1109721

ZN HV 160

NFE 25513 LARGE“L”1109731

ZN HV 160

NFE 25513 EXTRA LARGE“LL”1109741

ZN HV 160

NFE 25513 ÉTROITE “Z”1109761

ZN HV 160

VARILLAS ROSCADASTHREADED RODS

TIGES FILETÉESGEWINDESTANGEN

VARILLA ROSCADA 680010THREADED RODSTIGE FILETÉEGEWINDESTANGEN

VARILLA ROSCADA 680011

ZN

VARILLA ROSCADA 2MZN

DIN 975 8.8 680050

PV

DIN 975 8.8 680051

ZN

DIN 975 8.8 2M 680061

ZN

DIN 975 8.8680059

HDG

DIN 975 8.8 2M680069

HDG

DIN 975 10.9680100

PV

DIN 975 12.9680150

PV

OTROS ARTÍCULOSOTHER PRODUCTSAUTRES PRODUITS

ANDERE PRODUKTE

DIN 946974900

ZN

DIN 4716907500

DIN 4726907600

DIN 1481 6976400GOUPILLE ELASTIQUE ÉPAISSEFOSFATADO / PHOSPHATEDPHOSPHATÉE / PHOSPHATIERT

MUHX6968881

ZN

MURD6968891

ZN

PASADOR “R”6976900

ZN

PASADOR ANILLA 6976850

ZN

LATÓNBRASS

LAITONMESSING

DIN 125 1110200

LT

DIN 9336110060

LT

DIN 9346610010

LT

DIN 975681010

LT

DIN 15876611801

LT

DIN 15876611800

LT

TOLA633000

LT

ACCESORIOS PARA CABLE Y ELEVACIÓNMARINE HARDWARE

ACCESSOIRES NAUTIQUES POUR CÂBLEMARITIM ZUBEHÖR

AEM 6922351

ZN

AEH 6922451

ZN

DIN 741 6993200

ZN

GRILLETE 6993220

ZN

DIN 1480 6993210

ZN

DIN 6899/A 6993230

ZN

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NIQUELADA / NICKEL-PLATEDNICKELÉ / VERNICKELT

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

ROSCA ISO / ISO FITTINGFILETAGE ISO MÉTRIQUEISO PASSEND

DEE SHACKLEMANILLE DROITEGERADE SCHÄKEL

THREADED RODSTIGE FILETÉEGEWINDESTANGEN

MECÁNICO / MECHANICALMÉCANIQUE / MECHANISCH

SPRING COTTER FOR A BOLT GOUPILLE BETAFEDERSTECKER

LINCH PINGOUPILLE FENDUE À RESSORTKLAPPSTECKER

THREADED RODS 2 METERSTIGE FILETÉE 2 METRESGEWINDESTANGEN 2 METER

680021

NEW WEB

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Page 8: SERVICE - chavesbao.com cuatriptico 17 pags… · tornillerÍa inoxidable stainless steel screws visserie inoxydable edelstahlschrauben din 84 6121050 a2 din 85 6121070 a2 din 571

CUAD

CHA1

7. Ju

l,17

NEW WEB