ser falleros. guía de las fallas 2014. radio valencia cadena ser

1

GUÍA SER FALLEROS 2014 / RADIOVALENCIA 1.179 OM Y 100.4 FM / www.radiovalencia.es

Es indudable la importancia turística y económica de la fiesta fallera en Valencia. Sin embargo, des-de Radio Valencia, emisora vinculada a las fallas y protagonista de su historia, valoramos más la importancia social de un acontecimiento festivo que aúna el esfuerzo y la ilusión de más de cien mil valencianos que durante todo el año viven unidos en un casal fallero. En nuestra emisora nacieron las fallas infantiles y se empezó a hablar de manera continuada sobre la fiesta con un es-pacio propio, el veterano programa SER Falleros. Por esta razón la emisora se vuelca con la fies-ta fallera desplazando sus micrófonos a la calle para vivir con sus oyentes la transformación de una ciudad. Y como prueba de apoyo a las fiestas se edita esta guía que acompaña a los amantes de la pólvora para disfrutar más del espectácu-lo único que cada día a las 14h. tiene lugar en la plaza del Ayuntamiento. Una guía que recorre las principales fallas de la ciudad, las de la sección especial, pero también las nuevas tendencias en arte fallero, proponiendo una ruta alternativa para descubrirlas. Desde el recuerdo de lo que ocurría en las fallas hace cien años a cómo se aplican las últimas tecnologías en los talleres falleros. Información útil tanto para el fallero como para el visitante. Este año, como novedad, puedes consultar la ver-sión digital de esta guía en www.radiovalencia.es A todos, felices fallas.

Director Regional Cadena SER Comunitat Valenciana

José Carlos Herreros Díaz-Berrio

DIRECTOR REGIONAL CADENA SER COMUNITAT VALENCIANA

Las fallas son una fiesta. Y como fiesta son para disfrutarlas. Si tienes esta guía en tus manos es porque vas a sumergirte en la increíble transformación que supo-ne esta festividad. Una ciudad convertida poco a poco en espectáculo y como es-pectador formarás parte de él. Cada día la cita es en la plaza del Ayuntamiento don-de podrás oler y escuchar cada mascle-tà, los primeros días de marzo son para deambular por las calles e ir descubrien-do poco a poco como las plazas comien-zan a llenarse de extrañas figuras envuel-tas en plástico. Paciencia, irán tomando forma. Esta guía puede convertirse en tu cómplice durante la visita y desde Radio Valencia estaremos a tu lado informando sobre dónde está el punto de interés en cada momento. La semana fallera llena-rá la ciudad de luz, color, sonido, música, arte, aromas y espectáculo que sin duda te atrapará. Vívelo intensamente, recorre Valencia porque en cada rincón encon-trarás algo sorprendente, escucha, mira, huele, saborea y palpa porque es una fiesta para los cinco sentidos. Déjate lle-var y el día de la cremà procura retener la imagen del fuego, al día siguiente todo te habrá parecido un sueño.

Colaboradora SER FallerosRadio Valencia Cadena SER

Ángeles Hernández

COLABORADORA SER FALLEROS

3


València es vestix de gala, i la Plaça de l’Ajuntament recupera de nou el prota-gonisme absolut en la vida dels habi-tants i visitants disposats a vibrar amb el més intens calendari de manifesta-cions pirotècniques que es puga dis-frutar en l’actualitat. Podem presumir els valencians, de contar en les nostres latituds de les més destacades empre-ses de pirotècnia de prestigi nacional i internacional.

La cridada a primavera ens porta la fes-ta més internacional del món i, gràcies a les falles, cada dia entre el 1 i el 19 de març, el cap i casal es paralitza a les 14 hores per a convertir-nos en especta-dors de grandioses mascletaes que dis-paren empreses no menys importants, la gran majoria amb la denominació d’origen “València”.

REGIDOR DE FESTES I CULTURA POPULAR DE L’AjUNTAMENT DE VALèNCIA. PRESIDENT DE LA jUNTA CENTRAL FALLERA.

Des de l’Ajuntament de València i la Junta Central Fallera, que enguany estan de festa grossa per commemorar els seus 75 anys de servei al col•lectiu faller, s’ha preparat un calendari que esperem i desitgem que siga del grat dels qui fan de la pirotècnia una passió, i de la mascletà, una cita diària ineludible.

Felices Falles 2014. Feliç 75 Aniversari de la Junta Central Fallera.

Regidor de Festes i Cultura Popular de l’ Ajuntament de ValènciaPresident de la Junta Central Fallera

Francisco Lledó Aucejo

5


Claudia es una simpática niña de 11 años que nació el día de la Crida de 2003. Ha pertenecido a la Falla Dr. Be-renguer Ferrer aunque actualmente junto a su familia es fallera de Reino de Valencia – San Valero, en pleno corazón de Russafa. De esta comisión fue falle-ra mayor infantil el año pasado. Estu-dia 5º de primaria en el colegio público “Vicente Gaos”. Desde los tres años hace teatro, su gran pasión, y confiesa que de mayor le gustaría ser actriz de Hollywood. Además compite en patinaje artístico y practica baile, canto y nata-ción. Tanto sus compañeros de colegio como su corte de honor destacan de ella su sociabilidad y el compañerismo que destila. Está muy unida a su her-mana Daniela a la que eligió como paje en su exaltación para que le entregara la banda de fallera mayor de Valencia.

Fallera Mayor Infantil de Valencia 2014

Claudia Villodre Gómez

FALLERA MAYOR INFANTIL

7


Carmen es una joven de 21 años de una influyente familia valenciana.Pertenece a la comisión Mercat Cen-tral, la número 1 en el censo de la Junta Central Fallera. Su bisabuelo, su abuelo y ahora su madre, ostentaron el cargo de presidente de la comisión. Carmen es fallera desde que nació y además participa en otras fiestas de la ciudad como las de San Vicente Ferrer en el Altar de la Pila Bautismal. Tiene un hermano mellizo, Luis, al que se sien-te muy unida. Muy responsable con sus estudios pasó parte de su adolescencia en Suiza en el instituto Le Châtelard de Montreux, actualmente cursa cuarto de Derecho siguiendo la saga familiar. En 2001 formó parte de la corte de honor de la fallera mayor infantil de Valencia Elena Nebot. Carmen es aficionada a la lectura y disfruta con actividades como viajar y navegar. Además de las fallas su pasión es el baile, cursó estudios de ballet clásico hasta los dieciocho años en el Centro Profesional de Danza de Valencia.

Fallera Mayor de Valencia 2014

Carmen Sancho de Rosa

FALLERA MAYOR

9


MASCLETAES

P.11 Día 1 - PeñarrojaP.13 Día 2 - Hnos. Ferrández P.15 Día 3 - Mª Angustias Pérez P.17 Día 4 - CrespoP.18 Día 5 - AitanaP.19 Día 6 - Lluch P.21 Día 7 - Gironina P.23 Día 8 - Martí P.24 Día 9 - Borredá P.25 Día 10 - Vulcano P.26 Día 11 - Tomás P.27 Día 12 - A.Zarzoso P.29 Día 13 - Caballer FX P.31 Día 14 - Elite P.33 Día 15 - Hnos. Caballer P.35 Día 16 - EuropláP.37 Día 17 - Pirofantasía C. Caballer P.39 Día 18 - ValencianaP.41 Día 19 - Caballer

PROGRAMA

P.43 Viernes 14 de marzoP.44 Sábado 15 de marzoP.45 Domingo 16 de marzoP.47 Lunes 17 de marzoP.48 Martes 18 de marzo P.49 Miércoles 19 de marzo FALLAS

P.52 Falla Infantil AyuntamientoP.54 Falla AyuntamientoP.58 Na Jordana P.60 Convento Jerusalén P.62 Almirante Cadarso-Conde AlteaP.64 Exposición-Micer Mascó P.66 Cuba-Literato AzorínP.68 Plaza del Pilar P.70 Malvarrosa-Ponz-Cavite

P.72 Sueca-Literato Azorín P.74 Reino de Valencia-Duque de CalabriaP.76 Monestir de Poblet-Aparicio AlbiñanaP.78 Pediatra J. Comín-Serra Calderona P.80 Plaça Mercat Central

FALLAS. RUTA ALTERNATIVA

P.82 Castielfabib Marqués de Sant Joan 2014P.83 Noscarmientas P.84 Falla Alta-Sto. TomásP.85 Borrul-SocorsP.86 Sevilla-Denia P.87 Sorell-Corona

TOROS P.90 Sábado 8. Novilladas con picadores P.91 Domingo 9. Corrida de toros P.92 Martes 11. Novilladas con picadores P.93 Miércoles 12. Novilladas con picadoresP.94 Jueves 13. Corrida de torosP.95 Viernes 14. Corrida de torosP.96 Sábado 15. Novilladas sin picadoresP.97 Sábado 15. Corrida de torosP.98 Domingo 16. Corrida de torosP.99 Lunes 17. Corrida de torosP.100 Martes18. Corrida de torosP.101 Miércoles 19 - Matinal. Corrida del arte del rejoneoP.103 Miércoles 19 - Tarde. Corrida de toros.

INTERESANTE

P.105 Teatro amateur en valencianoP.106 Talleres falleros sin papelP.108 75º Aniversario Junta Central FalleraP.109 Efemérides fallerasP.110 Programación Radio Valencia P.111 Programación Radio Valencia

INDICE

MASCLETAES

11


Historial: Está concebida como una empresa de larga tradición familiar y vocación artesanal que viene desarrollando desde hace décadas su actividad en las principales localidades de la Comunitat Valenciana y Catalunya. Peñarroja es una pirotecnia que insiste en desarrollar aspectos técnicos de producción, que tal vez no sean lo suficientemente espectaculares para el público pero sí entre los profesionales.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1993.Curiosidades: Siempre dispara, por petición propia, el día 1 de marzo. Esta pirotecnia es suministradora de los fuegos de varias compañías de teatro.Disparo del día: El esquema será el clásico con un principio aéreo para después entrar ya en el cuerpo central del disparo. Éste, por razones de cumplimiento de la ordenanza municipal, tendrá 5 retenciones. No es que el bando obligue a ello, pero es la mejor relación entre duración del disparo e intensidad del mismo. Después entraremos en la fase final que estará compuesta del terremoto, con acompaña-miento aéreo (muy importante y novedoso), bombardeo aéreo, con volcanes y carcasas de trueno, fachada final con volcanes secuenciados a gran velocidad por toda la plaza para acabar con una volcanada de color y truenos.A destacar: Será una mascletà muy rítmica. Desde el primer momento. El reto va a ser aguantar todo el espectáculo con un ritmo frenético. Se van a introducir nuevos ele-mentos combinados con los artificios, ya clásicos, que componen el grueso de la mascletà.

Población: VALL D’UIXÓ (CASTELLÓN)

Año de fundación: 1895

Dirección: Partida Casaña, s/n. 12600

Vall d’Uixó (Castellón)

E-mail: [email protected]

Web: www.piropenarroja.com

Disparo 2013: 1 de marzo

Propietario: José Vicente Nebot Peñarroja

PIROTECNIA PEÑARROJA · 1 de marzo

13


Historial: Los orígenes se remontan al año 1892 cuando comenzó una tradición que ha ido pasando de generación en generación. Pirotecnia Hermanos Ferrández fue creada por los hijos de Antonio Ferrández Felices.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2009.Participaciones recientes: En 2013 Obtuvo 1er Premio de Mascletà del Concurso de Alicante Hogueras de San Juan, 1er Premio de Traca Luminosa del Concurso de Alicante Hogueras de San Juan, 2º Premio del Concurso de Castillos XVII Festival Pi-rotécnico Ciudad de Valladolid, realizador de los Fuegos de San Bernabé de Logroño.En 2012 obtuvo el 1er premio del concurso internacional de castillos de fuegos en Logroño, el 1er premio del concurso internacional de castillos de fuegos en las ho-gueras de San Juan de Alicante y 2º premio del concurso internacional de tracas lu-minosas hogueras de San Juan, también el 2º premio del concurso internacional de castillos de fuegos de Burgos y el 3er premio del concurso internacional de castillos de fuegos de Blanes.Curiosidades: Sus trabajadores cambian de comunidad autónoma para entrar en la fábrica. El terreno donde se ubica la fábrica pertenece a Murcia y el terreno en el que se encuentra el aparcamiento pertenece a la Comunitat Valenciana. Disparo del día: Se iniciará con un golpe por toda la plaza de volcanes de color rojo con roncadores sincronizados con remate de truenos digitales y volcanes de color y pitos, seguirán las serpentinas y los pitos recorriendo la plaza en sentidos opuestos. Y golpeando con truenos digitales en su perímetro. Comenzará entonces la mascletà terrestre con acompañamiento aéreo de pitos detonante, serpentinas de colores y carcasas de truenos hasta llagar al terremoto fi nal y doble terremoto aéreo.A destacar: El fi nal de la mascletà tendrá un efecto novedoso y sorprendente.

Población: BENIEL (MURCIA) Año de fundación: 2009Dirección: Vereda del Rollo (Carril Lo Fortuna Nº5) Beniel-Murcia.E-mail: [email protected]: www.pirotecniahermanosferrandez.com Disparo 2013: 2 de marzoPropietarios: Antonio, Leopoldo, Encarnación y Josefi na Ferrández Peñalver.

HERMANOS FERRÁNDEZ · 2 de marzo

15


Historial: Fue fundada por Juan Pérez Marruecos, fue heredada por su hijo LuisPérez en los años 60 y en 1988 pasa a ser propiedad de Mª Angustias. Tiene una gran trayectoria profesional en toda España además de en Europa y Asia recibiendo a lo largo de estos años destacados galardones. En el año 1986 fue la primera empresa exportadora de España y recibió en 1988 la Medalla de oro a la exportación. En 1986 recibió el premio a la imagen y prestigio andaluz. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2010.Participaciones recientes: En 2013, Blanes (1er premio); Burgos (2º premio); Pamplona; Girona…Curiosidades: Disparó en un espectáculo conjunto de tres países (España, China y Corea) con un total de 2.000 metros lineales de escena pirotécnica, siendo la empresa la encargada de la digitalización de los tres países participantes.Disparo del día: El espectáculo se compondrá de las técnicas andaluzas y valencianas. A destacar: El espectáculo incluirá una zona de disparo terrestre al estilo tradicional de antaño con algunas digitalizaciones en la parte aérea.

Población: GRANADA


Dirección: Cmno. de Lugros S/N 18.500

Guadix (Granada)


Web: : www.pirotecniamariaangustias.com


Propietario: María Angustias Pérez Aranda

MARÍA ANGUSTIAS PÉREZ · 3 de marzo

17


PIROMAGIAPIROTECNIA RECREATIVA

Pol. Ind. L’Horta Vella, C/7 nº9 - nave 5 46117 BÉTERA (Valencia)[email protected]

www.piromagia.com

Con la entrega de este cupón 10% descuento en tu compra. Promoción válida hasta 20/03/14

Historial: Fue creada en 1920, siendo su fundador Aurelio Crespo Puig. En 1987 cambia su denominación social a la actual, y desde entonces comienza a participar en Festivales Pirotécnicos Nacionales a iniciativa de la nueva dirección de la empresa.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1989.Participaciones recientes: 1er premio en los Festivales de Alzira 'Trofeo Sant Bernat' en los años 1989 y 1992, 2º premio en el Festival de Pirotécnia de Xàtiva en los años 1990 y 1993, 2º premio en el concurso de Mascletaes en les Fogueres de Sant Joan (Alicante) en el año 2000, 3er premio en el concurso de Mascletaes de les Festes de la Magdalena (Castellón) del año 2000.Curiosidades: En 1991 consiguió el Record Guinness por la fabricación, montaje y disparo de la traca más larga del mundo (13.500m.), contratada para las Fiestas Pa-tronales de Carcaixent. En el año 2003 realizó las fiestas del 750 Aniversario de la Carta Pobla en L’Alcúdia. Cabe destacar los últimos concursos de la Magdalena de Castellón en los años 2010 y 2012.Disparo del día: Será una mascletà diferente a las anteriores montadas. Dando comienzo a un golpe de silbatos con efecto rojo con truenos roncadores y candelas zumbadoras con truenos espoleteados. Habrá 5 secciones de mascletà terrestre con diferentes efectos al lateral y terremoto de diferentes calibres. Final color rojo con efecto volcanado de un golpe especialidad de la empresa.A destacar: El montaje de la Mascletà será todo una línea recta con efectos a escua-dra de la plaza. Cabe destacar todas sus secciones de fuego terrestre ya que cada una tendrá un efecto diferente. El terremoto terrestre será un efecto all Thunder.

Población: ALZIRA (VALENCIA)


Dirección: Ctra. Alzira-Tavernes Km. 20 Pol. 60

Parc. 132. 46600 Alzira (Valencia)



Propietario: Vicente Rodríguez Peris

(Técnico Gerente)

PIROTECNIA CRESPO · 4 de marzo

Historial: Autorizada por Delegación de Gobierno el día 2 de septiembre de 2010.Fue constituida el día 4 de diciembre de 2007, día de “Santa Bárbara”, patrona y protectora de los pirotécnicos. Nació de la unión de varios especialistas en el mundo de la pirotecnia con más de 25 años de experiencia que decidieron emprender este proyecto (tras haber obtenido todos los informes favorables de los distintos organis-mos locales, provinciales y nacionales).Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2011.Especialidad: Cualquier tipo de espectáculo pirotécnico, tanto en disparo tradicional, rítmico y digital. Siempre realizan un estudio personalizado de la ubicación del disparo y asesoramiento en la documentación para la aplicación de lanormativa vigente.Curiosidades: Dispone de tienda autorizada para la venta al público dentro de sus instalaciones. Disparo del día: Comenzará de manera tradicional con una traca valenciana, dando paso a dos secciones aéreas y éstas a su vez a una tercera sección de golpe que mar-cará el paso a las retenciones aéreo-terrestres. A continuación cinco retenciones de fuego terrestre, en continua progresión del ritmo y consonancia con el fuego aéreo a los dos laterales. Tres vueltas de terremoto especial de descargas terrestres de trueno y color, con incorporación de efectos aéreos en la parte frontal. El final estará compuesto de volcanes de estrellas, truenos de aviso y rotaciones de multiefectos, terminando con un golpe de truenos aéreos y terrestres.A destacar: El final con rotaciones alrededor de la Plaza del Ayuntamiento en disparo digital.

Población: BÉLGIDA (VALENCIA)

Dirección:Ctra. CV-667- Bélgida-Gandia, Km. 3,360,

partida Corral del Balet, s/n – Bélgida (Valencia)


Web: www.aitanapirotecnia.com


Diseño: Juan Mollá, Isabel Benavent

PIROTECNIA AITANA · 5 de marzo

19


Historial: Pirotecnia Lluch está dirigida en la actualidad por Juan Miguel Lluch Navarro y Juan Miguel Lluch Bonanad. Es una empresa joven y dinámica especializa-da en disparo de espectáculos pirotécnicos del ámbito nacional. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2013.Curiosidades: Cuenta con uno de los equipos más jóvenes de las empresas pirotéc-nicas, lo que posibilita la creación de espectáculos y diseños de eventos innovadores en el sector. Disparo del día: La mascletà se iniciará con una traca valenciana con truenos intercalados y una gran descarga que dará paso a las fases. Éstas irán aumentando de sonoridad y cambiando de sonido con acompañamiento aéreo con silbatos y descargas de trueno. Continuará con cinco fases terrestres aumentando de intensi-dad tanto en tierra como en aire. Tras el terremoto final la mascletà concluirá con un bombardeo final aéreo y una secuencia terrestre. A destacar: El terremoto final será de larga duración y se creará un efectoespectacular y apoteósico.

Población: SAGUNTO (VALENCIA)


Dirección: Pda. Río Torres Torres P-5 Sagunto (Va-

lencia) - Oficinas: C/ Mayor, 11. 46512 Faura (Valencia)



Propietario: Juan Miguel Lluch

PIROTECNIA LLUCH · 6 de marzo

C/ Isla Cabrera, 78 Bajo - 46026 (Valencia) Telf: 963 743 361 - Fax: 963 743 302

[email protected]

[email protected]

Ausiasmóvil

21


Historial: La reconocible marca del diablillo se ha convertido en todo un referente en lo que ser refi ere a calidad, diseño e innovación en el sector de la pirotecnia domés-tica. Calidad y diseño son dos conceptos básicos en Gironina.Participaciones recientes: En julio de 2013, consiguió el 2º premio en el 23º concurso internacional de castillos de fuegos artifi ciales 'Ciudad de Tarragona'.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2012.Curiosidades: Serán los encargados de realizar el primero de los castillos del festival de las fi estas de la Magdalena el día 22 de marzo.Disparo del día: El principio del espectáculo constará de 4 fases con mucho ritmo, co-lor y efectos sonoros digitalizados. El cuerpo central del espectáculo estará formado por 7 retenciones terrestres de potentes truenos que serán acompañados por dife-rentes efectos aéreos. Para fi nalizar el espectáculo, se realizará un gran terremoto terrestre disparado en 4 fases y acompañamiento aéreo, dando paso, al fi nalizar, al terremoto aéreo compuesto por una multitud de descargas de efectos y potentes truenos de aviso. Seguidamente se realizará un cierre de mascletà con efectos digi-tales y un golpe hermético de trueno y color.A destacar: Mucho colorido, intensidad, ritmo y un fi nal diferente con el que intentará sorprender al público.

Población: PEDRALBA


Dirección: Partida El Madroñal, s/n. 46164

Pedralba (Valencia)


Web: www.gironina.com


Propietario: Eduardo Cunillera Alberti

PIROTECNIA GIRONINA · 7 de marzo

23


Historial: Desde sus inicios siempre ha sido una empresa familiar y en la actualidad es la quinta generación la que gestiona la empresa. Sus instalaciones se encuentran en el término municipal de Onda, donde diseñan y fabrican todos sus espectáculos. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2001.Participaciones recientes: Premios en 2013: 2º premio de mascletaes en Alicante, 3er premio en el concurso internacional de castillos de Alicante, 2º premio en el con-curso internacional de castillos de fuegos artificiales de Logroño. En 2012 ganó el 1er

premio en el concurso de mascletaes, el 2º premio en el concurso de castillos y el 3er premio en el concurso de tracas luminosas de San Juan de Alicante, 2º premio en el concurso de castillos de Vitoria. En 2011 ganó el 1er premio del concurso de castillos de Vitoria, así como el 2º premio de mascletaes y el 3er premio de castillos en Alicante. Curiosidades: Es la encargada de disparar el Día de la Mujer desde el 2004.Disparo del día: El inicio se compone de tres fuegos aéreos con pinceladas de volca-nes secuenciados. El cuerpo terrestre de la mascletà está formado de cinco seccio-nes al más puro estilo tradicional, cerrando con el terremoto volado y dando paso al bombardeo digital en su totalidad que se dispondrá alrededor de toda la plaza. Como novedad, el final será exclusivamente aéreo, progresivo y extenso, estilo que se está convirtiendo en marca de la casa. A destacar: Reyes Martí dedica esta mascletà, todos los años, a las mujeres en el día de la Mujer Trabajadora.

Población: BURRIANA (CASTELLÓN)


Dirección: Calle Encarnación, 14 - 12530

Burriana (Castellón)


Web: www.pirotecniamarti.com


Propietaria: Reyes Martí Miró

PIROTECNIA MARTÍ · 8 de marzo

Historial: Empresa fundada en el año 1954 en Rafelcofer (Valencia), por los hermanos Salvador, Vicente y Elisa Borredà Escrivà junto con sus respectivos cónyuges. De ahí el nombre de la empresa. Más de cincuenta años de existencia avalan la expe-riencia de esta familia apasionada por el espectáculo y el olor de la pólvora. La tradición pasa de generación en generación, tomando el relevo los hijos de los fundadores en la década de los ochenta. De la misma manera entra a compartir la pasión la tercera generación. En el siglo XXI comparten labor tres generaciones de 'coheters'. Trabajando actualmente los lujosos de Vicente, Vicente y Amparo Borredà Broseta,y sus nietos Pepe, Miguel y Mª Amparo.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1970Disparo del día: En el disparo de este año van a combinar el estilo tradicional con sor-presas para el espectador. La forma de combinar los fuegos aéreos dará una sono-ridad original. Tras cinco retenciones terrestres acompañadas de fuego aéreo rema-tará un final en dos partes. La primera un golpe terrestre que dará paso al segundo final aéreo con color y trueno. El inicio y el final serán especialmente sorprendentes. A destacar: El sonido de la mascletà, más intenso, está diseñado para apreciarse en su conjunto.

Población: RAFELCOFER (VALENCIA)Año de fundación: 1954Dirección: Partida Racó, s/n 46716 Rafelcofer (Valencia)E-mail: [email protected]: www.pirotecnia-borreda.comDisparo 2013: 10 de marzo Diseño: Vicente Borredá Broseta (gerente) y Amparo Borredá Broseta

HERMANOS BORREDÁ · 9 de marzo

25


Historial: PIROTECNIA VULCANO es una empresa familiar que nace en Madrid en la década de los ochenta. Su fundador D. José Luis Giménez Privado, valenciano de nacimiento ('Yátova') y pirotécnico de vocación, trabajó en el diseño y disparo en una de las más importantes firmas pirotécnicas de España. Emprendedor y dinámico decide crear su propia industria pirotécnica en el año 1987, ubicándola en la localidad madrileña de Villarejo de Salvanés (siendo muy bien acogido en la localidad), situa-da a 50km. de Madrid capital. Actualmente dispone de un taller de pirotecnia que cuenta con una extensión de más de 120.000m2 y una capacidad de almacenamiento de 94.489kg. Pirotecnia Vulcano S.L. apuesta fuerte por la calidad de sus productos, innovando en nuevos diseños y efectos de pirotecnia, también invierten en la incorpo-ración de nuevas tecnologías para realizar efectos en el disparo de sus espectáculos. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Es el primer año que dispara.Curiosidades: Las últimas participaciones en diferentes festivales les avalan, obteniendo numerosos premios con grandes diseños y novedosos en todos los aspectos.Participaciones recientes: 1er premio en el VII Concurso Internacional de Pirotecnia de Logroño 2013, 1er premio en la XI Muestra Internacional de Espectáculos Pirotéc-nicos Fiestas de la Virgen Blanca, Vitoria-Gasteiz 2013, 1er premio en el XIV Concurso Internacional de Pirotecnia-Pamplona 2013, 1er premio en el Concurso Pirotécnicos Fogueres d'Alacant (categoría de Castillos de Fuegos Artificiales), 1er premio en el XVII Festival Internacional de Pirotecnia Ciudad de El Ejido.Disparo del día: Efectuaremos un principio totalmente distinto a lo que se está realizando hasta ahora. El grueso de la mascletà será muy potente. El final será muy espectacular y diferente.A destacar: El comienzo del espectáculo.

Población: VILLAREJO DE SALVANESAño de fundación: 1987Dirección: : Avda. Juan Carlos I Rey de Espa-ña, 27. Villarejo de Salvanés (Madrid)E-mail: [email protected] Web: www.pirotecniavulcano.comDisparo 2013: No disparó en la plazaPropietario: D. José Luis Giménez Privado

PIROTECNIA VULCANO · 10 de marzo

Población: BENICARLÓ (CASTELLÓN)Año de fundación: 1994Dirección: Taller en Càlig (Castellón)Oficinas y tienda en Benicarló (Castellón)Web: www.pirotecniatomas.comDisparo 2013: 11 de marzoPropietarios: Miguel Ángel Tomás Ortí (Dir. Técnico), Juan Jaime Verge Carrasco (Dir. de Taller), José Antonio Gregori Ruiz ( Admr.)

Historial: La empresa se fundó con el objetivo principal de diseñar y crear espectácu-los pirotécnicos únicos y exclusivos para cada cliente, considerando en todo momento la máxima relación calidad-precio. Realiza todo tipo espectáculos pirotéc-nicos combinando fuego aéreo, terrestre y una gran gama de fuego acuático.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1996.Participaciones recientes: Ganador del XVI concurso de Mascletaes Ciutat de Castello 2010, ganador del XIII Concurso Internacional de Fuegos Artificiales “San-fermines 2012”. Curiosidades: Al igual que otros años, cientos de benicarlandos y gentes de la comar-ca nos acompañarán en este importante disparo, siendo ya un acto más del programa de fiestas de las fallas de Benicarló.Disparo del día: Se iniciará el disparo con una tradicional traca seguida de descargas de silbatos de tres tonos junto con carcasas de trueno. Le seguirán efectos digitales de volcanes de efectos sonoros junto con ráfagas de truenos terrestres. A continuación se disparará una secuencia digital de volcanes de serpentinas junto con truenos de aviso desde los laterales de la plaza. Cerrará esta fase un remate aéreo y terrestre de truenos. Cinco retenciones terrestres componen la parte tradicional del espectáculo, acompañadas cada una de ellas con candelas romanas y truenos de aviso. Terremoto terrestre en cinco fases en progresivo aumento, acompañado de fuego digital aéreo de volcanes de color desde el frontal de la plaza. Final aéreo de trueno de aviso, seguido de idas y venidas digitales de volcanes de focos con trueno, silbatos y truenos terrestres de gran potencia, seguido de un arre-bato de carcasitas rojas y de cracker en un lateral. Cierre con un potente arrebato de truenos terrestres y otro de aéreo de truenos de aviso.A destacar: los envases de papel y cartón de todos los truenos terrestres utilizados son manufacturados en los Centros de Educación Especial de Benicarló y Torreblanca.

PIROTECNIA TOMÁS, S.L. · 11 de marzo

27


Historial: Fue fundada por D. Antonio Zarzoso Carot y sus comienzos los desarro-llaron por los pueblos de la provincia de Teruel y la Comunitat Valenciana. Disponen de un departamento técnico que se encarga del diseño de espectáculos, un departa-mento de fabricación, otro comercial y el departamento de montaje y disparo. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1991.Participaciones recientes: Gala de Reyes en Elda, Feria de Guadaira (Sevilla), Fiestas patronales de Benidorm 2010, 2º Premio en Valladolid 2011, participación el concur-so de San Sebastian de Donostia 2011, participación en concurso internacional de fuegos artificiales de Pamplona 2012.Curiosidades: Es la única pirotecnia que fabrica tró de bac para las fallas del 2013.Disparo del día: Comienzo de mascletà, traca típica valenciana, dando paso a una gran volcanada de color rojo, potentes zumbadoras y descarga de truenos. Seguida-mente un digital aéreo terrestre, donde se irán alternando truenos terrestres. Volcanadas de silbatos y zumbadoras con réplicas de truenos en el aire, terminado este conjunto en una gran volcanada de zumbadoras color rojo y descarga de truenos.6 retenciones aéreo terrestres. Pasará a un gran terremoto terrestre, con 700 poten-tes truenos que se quemarán a gran velocidad, después un gran bombardeo aéreo, en el que incluirán unos nuevos torbellinos de color rojo terminados en truenos con 300 carcasas de potente trueno aéreo, formando un gran y potente espectáculo. El final consistirá en una potente descarga de truenos. A destacar: El prefinal con un digital aéreo terrestre con truenos de gran calibre terrestre girando alrededor de la plaza a gran velocidad, en el aire sucesivas descargas de truenos irán marcando réplicas de gran sonoridad y belleza.

Población: ALTURA (VALENCIA)


Dirección: C/ Calvario, 76. 12410

Altura (Castellón)


Web: www.pirotecniadealtura.com


Propietario: Antonio Zarzoso Navarrete

PIROTECNIA A. ZARZOSO · 12 de marzo

29


Historial: La empresa está dirigida por María José, quinta generación depirotécnicos (desde 1877). Nieta de Josefina Caballer y sobrina de MiguelZamorano Caballer de Moncada, creador de la Nit del Foc en Valencia en 1940.Participaciones recientes: Durante 2013 ha disparado en Salamanca, Blanes, Asiago, Florencia, Londres, Niza, Roma, Macao, Filipinas, 1er premio del jurado joven en 49° Concurso Internacional de fuegos artificiales de San Sebastián en 2011 y 2012. Con-cha de Oro en el 48° concurso internacional de fuegos artificiales de San Sebastián año 2011.Curiosidades: Además de todo tipo de espectáculos pirotécnicos realizan también trabajos de efectos especiales y espectáculos multimedia. Disparo del día: Será una mascletà especial aérea mecanizada, compuesta de dos retenciones aéreas, seguida de cinco retenciones terrestres con acompañamiento aéreo, tres fases de traca terremoto especial, prefinal de efectos disparados mediante sistema digital y gran bombardeo final de trueno. Gran despliegue de color y trueno.A destacar: El principio y la fase final de la mascletà.

PIROTECNIA CABALLER FX · 13 de marzo

Población: MONCADA (VALENCIA)


Dirección: Fábrica: Camino de la Pea s/n de

Villamarchante - Oficinas: Plaza San Jaime

nº26 de Moncada


Web: www.caballerfx.com


Propietario: María José Lora Zamorano

N

S

o sa

t a

u o s

e

Er

T a

ar

mo

so

s

I

P ra

o cq

Mo

Po e

D AQU

el arte pirotécnico a tu alcance

Atención al cliente 962 297 154

31


Historial: A pesar de su corta edad Elite Fuegos Artificiales ha cosechado grandes éxitos pirotécnicos como el primer puesto en el concurso de Minimascletaes de Rocafort, el 2º clasificado en el prestigioso Festival Internacional Di Fiori di Fuoco en Italia, 3er clasificado en el Festival Nacional de pirotecnia de Valladolid y la partici-pación con 16 componentes en el espectáculo pirotécnico más grande del mundo en Kuwait en Noviembre de 2012. Además como participaciones más significativas de 2014 tenemos previsto participar el día 15 de febrero en la ciudad italiana de Assiago, en el Festival Internacional de Pirotecnia en representación de España, en la Fiesta de la Magdalena de Castellón el próximo 28 de marzo un castillo de fuegos artificiales y en la ciudad de Neufeld (Austria) también en representación de España.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Es el primer año que dispara.Curiosidades: La media de edad de los directivos de la empresa es de 26 años. La media de edad de todos los empleados (incluyendo directivos) es de 35 años.Disparo del día: Será una mascletà muy tradicional. Tres conjuntos aéreos de diversa duración e intensidad, potente cuerpo terrestre acompañado por efectos aéreos y final típico valenciano como aquí nos gusta, potente y duradero terremoto terrestre, largo bombardeo aéreo y golpe final.A destacar: Está previsto una sorpresa al final del espectáculo. Llamarán la atención los colores en el montaje de la mascletà.

Población: VALENCIA


Dirección: C/ San Jose de Pignatelli, 13 bajo


Web: www.elitefuegosartificiales.com

Disparo 2013: No disparó

Propietario: Antonio García Juan, Luis Alberto Alamo Villalba, Hector Rodriguez Giménez y Arturo Martinez Bosch.

ELITE FUEGOS ARTIFICIALES · 14 de marzo

33


Historial: Después de más de 10 años como marca independiente, Hermanos Caba-ller Pirotécnicos es una empresa consolidada en el sector pirotécnico que no pierde de vista valores tradicionales como la calidad y el trato directo, pero que al mismo tiempo intenta ofrecer espectáculos con un sello propio, más frescos, amenos y ori-ginales. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2003.Participaciones recientes: En su corta trayectoria profesional han conseguido participar en espectáculos de los que se sienten muy orgullosos, como la realización de un espectá-culo piromusical representando a España para el Casino del Lago Leamy, Otawa (Canada) en el año 2007, la realización de los fuegos artificiales para la celebración del Fin de Año en la Puerta del Sol (Madrid) durante varios años, la participación desde el año 2007 en los fuegos artificiales de las Cruces de Mayo de Los Realejos (Tenerife), considerado el mayor espectáculo pirotécnico a nivel nacional, y en números concursos nacionales e internacionales con numerosos premios, como muestra los últimos cosechados en Va-lladolid (2º) y Pamplona (3º). Curiosidades: Los hermanos Caballer crearon esta empresa con poco más de treinta años, siendo de los empresarios más jóvenes del sector.Disparo del día: Este año han apostado por una mascletà 'muy de su estilo'. Pensamos que, después de más de 10 años disparando mascletà en la Plaza del Ayuntamiento de Va-lència con un diseño propio muy característico, el público espera de ellos un espectáculo intenso de principio a fin, con gran ritmo y un diseño innovador, elaborado con artificios de fabricación propia de primerísima calidad y ejecutado a la perfección. Y es lo que van a ofrecerles… Una mascletà con un inicio diferente con relámpagos a diferentes alturas, tres fases aéreas iniciales con efectos de serpentinas, silbatos, cracker, roncadoras y truenos, incrementado en cada una de ellas su intensidad. La parte central estará compuesta por cinco retenciones en el que predominará el fuego terrestre aunque no descuidarán su acompañamiento aéreo. A destacar: En el final terrestre, este año como novedad, introducirán un acompañamien-to aéreo, como guiño a los espectadores más alejados. Final en el que acentúan su perso-nalidad; arriesgado, agresivo y potente, con detalles coloristas y sin fisuras.

Población: ALMENARA (CASTELLÓ) Año de fundación: 2001Dirección: : Partida Covatelles, s/n Almenara (Castellón) / Apartado de Correos 82, 12590 Almenara (Castellón) E-mail: [email protected]: www.hnos-caballer.com Disparo 2013: 12 de marzo Propietario: José Vicente y Jorge Caballer Villacañas

HERMANOS CABALLER · 15 de marzo

35


Historial: Dirigida en la actualidad por Salvador Armengol y Quico Martínez, Europlá es una empresa joven y dinámica especializada en la fabricación y disparo de espec-táculos pirotécnicos en ámbito nacional e internacional. Dispone de instalaciones en Valencia y Baleares.Cuenta con uno de los equipos técnicos más avanzados del sector y un equipo huma-no joven con una alta formación que posibilita la creación de espectáculos y diseños únicos, solventes e innovadores. El ámbito de actuación de sus disparos abarca habitualmente países como Inglaterra y Alemania y países asiáticos como Singapur.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1999.Participaciones recientes: Espectáculo íntegramente digital para el 'XXXIV Festival de Pirotecnia Ciudad de Valencia', Valencia, 9 de Octubre 2013. Disparo de espectá-culo piromusical para la clausura de la Semana Grande de San Sebastián, Playa de la Concha, San Sebastián 2013; 1er premio en la 'VIII Muestra Internacional de Fuegos de Burgos', Burgos 2013; 3er premio dentro en el 'XII Malta International Fireworks Festival', Malta, marzo 2013; 1er premio especial de Jurado dentro del 'Courchevel Fireworks Festival', Courchevel, Alpes Franceses, marzo 2013.Curiosidades: Realizaron el pasado 9 de octubre el primero de los espectáculos para el 'XXXIV Festival de Pirotecnia Ciudad de Valencia', organizado por la Diputación de Valencia y abrirán el ciclo de castillo de la semana grande fallera el próximo día 15 de marzo, en la Alameda.Disparo del día: El inicio de esta mascletà será absolutamente contundente, median-te secuencias de grandes descargas de truenos y aceleraciones ultrarápidas. Se incluirán efectos de relámpagos y esquemas de pregunta/respuesta jugando con los laterales de la plaza. A continuación comenzará el cuerpo de la mascletà tradicio-nal con cinco retenciones y un terremoto doble diseñado por Salvador Armengol que creará un efecto doble. Bombardeo final aéreo y ejecución de la secuencia especial de Europlá denominada 'Xtrem Finale' culminarán el espectáculo.A destacar: El inicio y el final, creaciones exclusivas para la ocasión de Quico Martí-nez y Salvador Armengol, respectivamente.

Población: BÈLGIDA (VALENCIA)Año de fundación: 1977Dirección: Partida La Foya, s/n. Bèlgida (Valencia)Paraje Can Tetuan, s/n. Pórtol (Mallorca)E-mail: [email protected] Web: www.europla.comDisparo 2013: 16 de marzo Propietario: Salvador Armengol Casañ yQuico Martínez Gomis

PIROTECNIA EUROPLÁ · 16 de marzo

37


Historial: Pirofantasía se creó con un objetivo claro, la fabricación de candelas ro-manas. Dicho producto fue adquiriendo una exquisita calidad al punto de que el 95% de la producción de la fábrica está destinada a la exportación a EEUU, Canadá y gran parte de países del este y de la Unión Europea. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 2008.Participaciones recientes: 1er premio en Estocolmo 'Water Festival' 1991, 1er premio Villa de Bilbao 1994, 1er premio Goteborg (Suecia) 1995, Concha de Oro San Sebastián 1996, Espectáculo Fin de Año en Las Vegas (EEUU) 2002, Espectáculo 'Thunder Over Bousville' Kentucky (EEUU) 2002, Concha de Oro San Sebastián 2003, 1er premio Fes-tival Internacional piromusical de 'El Ejido' 2004, 1er premio Festival Internacional pi-romusical Campeón de Campeones de 'El Ejido' 2005, Disparo Espectáculo multimedia en Isla Mágica (Sevilla) durante 10 años, 1er premio IX Festival Internacional Piromusi-cal Ciutat de Burjassot, 1er premio Concurso Internacional de Piromusicales Sanghai.Especialidad: Fabricación de Candelas romanas y efectos especiales.Curiosidades: En el año 2005 se realizó en Valencia para el IVAM el espectáculo 'Black Rainbow' para el artista asiático Cai Guo Qiang. El éxito y reconocimiento fue tal que se volvió a repetir 3 meses después en Edimburgo y 2 meses después en el MOMA de Nueva York.Disparo del día: Disparo de una mascletà convencional compuesta por tres reten-ciones aéreas iniciales, cinco retenciones aéreo-terrestres, tres fases de terremoto y bombardeo de trueno, finalizando con un sorprendente arrebato.A destacar: Los efectos especiales realizados con las candelas multidisparo,seña de identidad de esta pirotecnia.

Población: BÉTERA (VALENCIA)


Dirección: Barranco del Hortolá , parcela nº

21 Bétera (Valencia)


Web: www.pirofantasia.es

Disparo 2013: No disparó

Propietario: Carlos Caballer Ramírez

PIROFANTASÍA CARLOS CABALLER · 17 de marzo

39


Historial: Pirotecnia Valenciana es una empresa familiar al frente de la cual figura Jose Manuel Crespo Vidal. Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1988.Participaciones recientes: 2º premio Vila de Blanes 2012, 3er premio en el concurso interna-cional de Pamplona 2011, 2º premio en el concurso internacional de Tarragona 2011, 1er premio en el concurso internacional Logroño 2011. Desde 2009 realiza los disparos en los actos correspondientes al día de la Crida, la despertà, la mascletà aérea y el castillo en las Torres de Serranos así como mascletaes en los homenajes a Maximiliano Thous, el día 18 de marzo y al Patriarca San José el 19 de marzo. Curiosidades: Su gerente, Jose Manuel Crespo, diseñó y disparó su primera mascletà en la plaça de l’Ajuntament con 17 años. Disparo del día: Tendrá un peso aproximado de 215 Kg. distribuidos en 10 fases. El principio aéreo constará de 5 fases compuestos de: carcasas y efectos de humo, volcanes de descar-gas de truenos, silbatos, truenos de aviso y volcanes de roncadoras todo ello disparado con sistema pirodigital. Seguirán cinco fases terrestres que irán de menor a mayor intensidad, todas ellas con acompañamiento aéreo. Habrá un terremoto de más de 1.000 metros de gran intensidad que dará paso al bombardeo aéreo disparado por toda la plaza con 15 puntos de fuego. La duración será de 6 minutos. Este año la mascletà ha sido preparada con aluminio blue-aluminium, un producto químico mucho menos contaminante y más seguro, distribuido en España por Nitroparis.A destacar: Desde 2012 y en honor a su madre, dedican el disparo a la lucha contra el cáncer.

Población: LLANERA DE RANES (VALÈNCIA)


Dirección: Partida de la Mina S/N 46814 Llanera de Ranes (Valencia)


Web: www.pirotecniavalenciana.com


Propietario: Jose Manuel Crespo Vidal

PIROTECNIA VALENCIANA · 18 de marzo

41


Historial: Fue fundada por Vicente Caballer Calatayud. En 1936 pasó a ser gestionada por el hijo de su fundador, Vicente Caballer Zamorano. En la actualidad está dirigida por su nieto Vicente Caballer Ramírez, con el que trabajan sus hijos Vicente, Marián, Begoña y Verónica Caballer Barat.Presencia en la Plaça de l’Ajuntament: Desde 1880.Participaciones recientes: En 2013 han colaborado aportando su producto y personal al evento más importante en el mundo de la pirotecnia realizado el 31 de diciembre de 2013 en Dubai, para celebrar el final de año. También fueron la consecución del World Guinness 2013 de espectáculos pirotécnicos realizados hasta la fecha a nivel mundial. En 2012 fueron los encargados de la grandiosa Nit del Foc, de la mascletà de la plaza del Ayuntamiento del día 19 de marzo y de las cremás de la plaza del Ayuntamiento, así como también realizó muchos espectáculos para Ayuntamientos y Comisiones de Fiestas, así como el Festival de Pirotecnia Valencia.Curiosidades: Esta empresa realizó la primera mascletà digital de la historia de la pirotecnia, técnica que ha desarrollado posteriormente con gran éxito. Pirotecnia Caballer es proveedor de la Casa Real. También fue la primera empresa española en conseguir el galardón verde a la empresa más ecológica. Disparo del día: Comenzará con unos efectos en la parte aérea y retenciones. Poste-riormente dará comienzo la mascletà tradicional (mascletà mecanizada) con sus fa-ses de fuego terrestre con un ritmo en crecimiento continuo y muy impactante. Este fuego terrestre estará siempre acompañado con efectos de fuego aéreo, combinados con un terremoto a tres fases con el que finalizará la apoteosis final de la mascletà terrestre. Como colofón, se disparará sin interrupción el gran final aéreo mediante un conjunto de nuevos e ingeniosos efectos pirotécnicos de gran novedad y vanguar-dia.El terremoto se desarrollará en cuatro fases. Habrá un final aéreo de truenos y digital con elementos aéreos y terrestres con una composición llena de sorpresas. A destacar: El final se va a ver reforzado este año, será novedoso y de gran vistosidad.

Población: GODELLA (VALÈNCIA)


Dirección: Partida Baseta de la Guillema, S/N - Llíria

(València) Apdo. Correos 39. 46110 Godella (València)


Web: www.pirotecniacaballer.es


PIROTECNIA CABALLER S. A. · 19 de marzo

PROGRAMA

43


A las 14:00 h.Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento.

Pirotecnia Elite Fuegos Artificiales

A las 15:00 h.Clausura de la Exposición del Ninot Infantil

en Nuevo Centro.

A las 18:00 h.Lectura del veredicto popular y proclamación

del Ninot Indultado infantil 2014 y de los mejores ninots de sección.

A las 18:15 h.Recogida de los ninots infantiles por

las comisiones falleras infantiles de Valencia.

Viernes 14 de marzo

Sábado 15 de marzo

A las 08:00 h.Plantà de todas las Fallas Infantiles.


Pirotecnia Hermanos Caballer.

A las 17:00 h.Clausura de la Exposición del Ninot

en Nuevo Centro.

A las 18:00 h.Lectura del veredicto popular y proclamación

del Ninot Indultado 2014 y de los mejores ninots de sección.

A las 18:15 h.Recogida de los ninots por parte de

las comisiones falleras.

A la 01:00 h.Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Las Flores y

el de la Exposición). Pirotecnia Europlá.

45


Domingo 16 de marzo

A las 08:00 h.Plantà de todas las Fallas.


Pirotecnia Europlá.

A las 16:30 h.Desde la tribuna instalada en

la Plaza del Ayuntamiento, entrega de premios a las comisiones.

A las 22:30 h.Ante la fachada principal del Ayuntamiento

de Valencia, música, bailes y canciones tradicionales valencianas, con la colabora-

ción de la Federación de Folklore de la Comunitat Valenciana.

A la 01:00 h.Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Las Flores y

el de la Exposición). Pirotecnia Pirofantasía-Carlos Caballer.

47


Lunes 17 de marzo

A las 09:30 h.Desde la tribuna instalada en la

Plaza del Ayuntamiento, entrega de premios a las comisiones adultas de Valencia.

A las 14:00 h.Mascletà en la Plaza del Ayuntamiento. Pirotecnia Pirofantasía-Carlos Caballer.

A las 15:30 h.Primer día de la OFRENDA Fallas 2014 a la Virgen de los Desamparados con dositinerarios, uno por la calle de La Paz

y otro por la calle San Vicente.

A la 01:00 h.Castillo de fuegos artificiales en el Paseo de La Alameda (entre el puente de Las Flores

y el de la Exposición). Pirotecnia Valenciana.

Martes 18 de marzo

A las 11:00 h.Homenaje al poeta Maximilano Thous, en su

monumento situado en el cruce de la calle Sagunto y Maximilano Thous.

A las 12:00 h.Homenaje al compositor Maestro José

Serrano en su monumento situado en la avenida Reino de Valencia.


Pirotecnia Valenciana.

A las 15:30 h.Segundo día de la OFRENDA Fallas 2014 a la Virgen de los Desamparados con dos

itinerarios, uno por la calle de La Paz y otro por la calle San Vicente. El desfile concluye

alrededor de la medianoche.

A la 01:30 h.Nit de Foc, el más espectacular Castillo de fue-gos artificiales de Las Fallas de Valencia (entre el puente de Las Flores y el de la Exposición).

Pirotecnia Caballer.

49


Miércoles 19 de marzo

A las 11:00 h.En el Puente de San José, ofrenda

de flores de las Falleras Mayores de Valencia y sus Cortes de Honor frente a

la estatua del Patriarca San José.

A las 12:00 h.Misa Solemne en Honor del Patriarca

San José a la Catedral de Valencia, oficiada por el Excelentísimo Señor Arzobispo de Valencia, Monseñor

Carlos Osoro Sierra, ofrecida por Junta Central Fallera y el Gremio de Artistas Carpinteros, con la asistencia de las Falleras Mayores de Valencia y sus

Cortes de Honor.


Pirotecnia Caballer.

A las 19:00 h.Cabalgata del Fuego por la calle Colón hasta la plaza Porta de la Mar donde se realizará un espectacular disparo

de fuegos artificiales.

A las 22:00 h.Cremà de las Fallas Infantiles.

A las 22:30 h.Cremà de la Falla Infantil que

haya obtenido el primer premio de la Sección Especial de Valencia.

A las 23:00 h.Cremà de la Falla Infantil de la Plaza del Ayuntamiento.

A medianoche Cremà de todas las Fallas grandes de Valencia.

A las 00:30 h.Cremà de la Falla que haya

obtenido el primer premio de

la Sección Especial de Valencia.

A la 01:00 h.Cremà de la Falla Oficial de la Plaza del Ayuntamiento.

FALLAS

51


EXPLICACIÓN

FALLA MUNICIPAL INFANTIL

LEMA: Ajuntament infantil

ARTISTAS: Ceballos y Sanabria

Los siempre didácticos Ceballos y Sanabria explicarán a los niños con esta fa-lla el funcionamiento del consistorio municipal. Un macero y una policía local presiden una falla en la que los niños se convierten en concejales durante la semana fallera. Cada concejalía está contada de manera sencilla y directa en lenguaje infantil para que los espectadores más pequeños la asimilen fácil-mente. Un niños podando un árbol será Parques y Jardines, una fallera será Fiestas y Cultura Popular, un niño corriendo representará la concejalía de De-portes y una niña cargada de libros con ratón incluido será Cultura.

53


LEMA: El decàleg del valencià

ARTISTAS: Manolo García

PRESUPUESTO: 170.000 euros

Una impresionante figura de 14,80 metros preside la falla municipal 2014, re-presenta un Moisés, realizado en vareta, técnica de la que el carpintero Mano-lo García es maestro. A su alrededor, una treintena de ninots representarán, en clave de humor, el decálogo que todo valenciano debe cumplir. Con la colo-sal figura el artista quiere devolverle la espectacularidad a la falla municipal con una escultura mundialmente reconocible. 'Amarás y honrarás tu tierra' o 'Respetarás las fiestas' serán algunos de esos particulares mandamientos que repasarán la actualidad desde el prisma de la sátira.

FALLA MUNICIPAL

EXPLICACIÓN

55


PROMOCIÓN20%

SUBWAY CONVENTOC/ Convento Santa Clara, 4

46002 Valencia

SUBWAY NAVELLOS C/ Navellos, 146003 Valencia

PRESENTANDOESTE CUPÓN

No acumulable a otras ofertas, descuentos o menús. No incluye ingredientes extras. Valido únicamente con la presentación del cupón y en los restaurantes SUBWAY® anunciados en este folleto. No se admiten fotocopias. Imágenes mostradas sólo a título ilustrativo.

Subway Franchise Advertising Fund Trust B.V. (SFAFTBV), under Kamer van Koophandel registration number 343195650000 ©2013 Doctor‘s Associates, Inc. SUBWAY® es una marca registrada de Doctor‘s Associates Inc.

ESTAMOS EN:

57


Este año, la subida del IVA al principio del ejercicio fallero y la bajada al fi nal del mismo, unido a la crisis general, han mermado considerable-mente el dinero que las comisiones han destinado a las fallas.

De los casi ocho millones del año pasado, se han invertido este año 6.762.766 €, casi un millón de euros menos que el año pasado.Esto se ha notado especialmente en las fallas de la sección especial. Mientras el año pasado las fallas de la categoría especial oscilaban entre los 270.000 € y los 84.000 € la más barata, este año va de los 230.000 € a los 77.000 €. Las fallas que conforman esta sección especial son las más llamativas por su volumen y sin duda las más visitadas de la ciudad, pero también las más competitivas. En esta sección, quedar en el cuarto o en el quinto lugar, no es opción para las que aspiran al premio a la mejor falla de todas las categorías. Antes del día del veredicto hay que visitarlas todas y hacer la particular quiniela con el orden en el que quedarán estas doce obras de arte. Aquí refl ejamos una práctica guía para no perderse detalle.

INTRODUCCIÓN

SECCIÓN ESPECIAL

SECTOR: El Carmen CASAL: Salvador Giner, 9UBICACIÓN FALLA: Plaza del Portal Nou

En 1884 se plantó la primera falla en la antigua Plaza Na Jordana titulada: “El globo de Milà”. Desde 1953 milita en la sección especial. En 1956 obtuvo por primera vez el primer premio de todas las categorías con la falla realizada por Modesto González Latorre: “Que monos esem”. Desde entonces y hasta la actualidad la comisión ha obtenido 12 máximos galardones de las fallas.

FALLA NA JORDANA

HISTORIA

Presidente: Pere Borrego Pitarch

Fallera Mayor:Begonya Miller Jiménez

Presidente infantil:Xavier Montero Mora

Fallera Mayor infantil:Gemma dels ÀngelsAparicio Rodríguez

59


Sin duda una de las grandes atracciones de este año: la vuelta del maestro Ortifus al diseño de fallas. Esta vez, 13 años después, vuelve a la demarcación de Na Jordana y con las manos del tandem de artistas Latorre y Sanz. Nada se ha desvelado del proyecto, la maqueta está cubierta por una lona, pero se adivina una falla divertida, fresca, actual y ante todo duramente crítica, al más puro estilo Ortifus. Un regreso reivindicado por los seguidores de su viñeta diaria que verán sus chistes tridimensionales y por los falleros que comparten con el famoso humorista gráfico la filosofía de que una falla para serlo debe comunicar algo. La suya sin duda lo hará.

EXPLICACIÓN

Artista: José Latorre y Gabriel Sanz, Guión: OrtifusLema: En construcció

Esta comisión tiene más de cien años de historia. Fue fundada en 1893. En 1913 obtuvo por primera vez el primer premio que otorgaba el jurado nombrado por el Ayuntamiento. Fue pionera en el lanzamiento de lotería de reembolso como fuente de financiación. Publicó en 1944 el primer pe-riódico fallero y también fue innovadora en iluminación y adorno de calle, además de crear el Parador So Nelo.

FALLA CONVENTO JERUSALÉN - MATEMÁTICO MARZAL

HISTORIA

SECTOR: La Roqueta - Arrancapins CASAL: Convento Jerusalén, 26

UBICACIÓN FALLA: Cruce de calles Convento Jerusalén y Matemático Marzal

Presidente: Jesús Barrachina Luna

Fallera Mayor:Karla Villanueva Zas

Presidente infantil:Adrián Copaví Igual

Fallera Mayor infantil:María Gonçalves Bendicho

61


La crisis nos está hundiendo, el paro y la corrupción nos llevan a momentos de desesperación pero Pedro Santaulalia nos recuerda que a pesar de todo el show debe continuar, si no es aquí será en otro lado. Cuatro inmensos tramo-yistas se lo llevarán, transportarán el show hasta donde haga falta para que continúe. La falla nos describe cómo hemos llegado a esta situación, critica los temas de actualidad que nos preocupan y cómo somos todos manejados. A pesar de ello hay un soplo de esperanza, vayámonos a otra parte.

Artista: Pedro Santaeulalia SerránLema: El show debe continuar

EXPLICACIÓN

Fundada en 1929, siempre tuvo una clara orientación 'monumentalista'. En 1964 hay un parón de nueve años, pero en su refundación se apues-ta por la categoría de plata, la sección 1ª A, en la que estuvo 30 años y en la que ganó 11 primeros premios. En 2005 pasó a la sección especial. Desde entonces ha obtenido varios éxitos. Desde 1975 organiza la 'Gran Parada Mora'.

FALLA ALMIRANTE CADARSO - CONDE ALTEA

SECTOR: Pla del Remei - Gran Vía CASAL: Almirante Cadarso, 19 bajoUBICACIÓN FALLA: Cruce de calles Almirante Cadarso y Conde Altea

HISTORIA

Presidente: Joan V. Ramírez

Presidente infantil:Eduardo Cotino Albert

Fallera Mayor infantil:Alejandra Cotino Soriano

63


Todos tenemos pretensiones en esta vida, pero en algún momento esas pre-tensiones se nos van de las manos y nos volvemos pretenciosos. Este es el tema de la falla que Manolo Algarra planta este año en Almirante, una crítica a esas aspiraciones a las que por mucho que nos empeñemos no se puede llegar. En el centro una mujer es pretendida por varios aspirantes mientras su pretensión se centra en otro lado. Un repaso a la actualidad desde un punto de vista crítico y siempre divertido de todos esos pretendientes que acaban siendo pretenciosos.

EXPLICACIÓN

Artista: Manolo Algarra SalinasLema: Pretenents pretensiosos

La comisión lleva 64 años continuos plantando falla en la barriada de Exposición, desde el ejercicio fallero 1949-50. Durante estos años ha militado en las secciones tercera (A y B), segunda (A y B), primera (A, B y C) y en la sección Especial. En los 30 años que lleva en máxima categoría ha obtenido ocho terceros premios, un segundo y un primero.

SECTOR: Pla del Reial - Benimaclet CASAL: Naturalista Arévalo Baca, 15UBICACIÓN FALLA: Cruce de calles Micer Mascó y Alameda

FALLA EXPOSICIÓN - MICER MASCÓ

HISTORIA

Presidente: Gabriel Giménez Moltó

Fallera Mayor:Ángela Mestre Navarro

Presidente infantil:Víctor Medina Palacios

Fallera Mayor infantil:Rocío Mas Galarza

65


Paco Giner lanza la teoría de que todo lo que suena mal es porque falla. Y si algo falla inevitablemente debe acabar en el fuego de la falla. Toda la obra habla de so-nidos que son desagradables para la vida y que hay que quemar. Desde el peor sonido del mundo, el llanto de un niño, a sonidos que nos cambian la vida, como la flauta del músico de Hamelin que se lleva a los jóvenes españoles preparados en las universidades a trabajar en Alemania por la elevada tasa de paro. Un gigantesco Mozart corona esta falla controlando todos esos sonidos que critican tanto proble-mas nacionales como temas locales referentes al mundo de las fallas.

EXPLICACIÓN

Artista: Paco Giner NuñezLema: Si sona... falla

Enclavada en pleno corazón de Ruzafa, barrio fallero por excelencia, esta comisión surgió gracias a la iniciativa de unos cuantos vecinos de la barriada que consiguieron plantar en marzo de 1947 su primer monumento. La espectacularidad de sus fallas y su fuerte apuesta por la iluminación la convierten en una de las más visitadas de Valencia.

SECTOR: RUZAFA B CASAL: Literato Azorín, 23UBICACIÓN FALLA: Cruce de las calles Cuba y Literato Azorín

FALLA CUBA - LITERATO AZORÍN

HISTORIA

Presidente: José Giménez Pérez

Fallera Mayor:Beatriz Giménez Gisbert

Presidente infantil:Alejandro Albert Marí

Fallera Mayor infantil:Noelia Soler Blanco

67


El centro de la falla lo compone una pareja, ella, promete ser fiel a su marido mien-tras es agasajada por multitud de pretendientes que llegan desde tierra, mar y aire. Su marido, ajeno a todo, pasea tranquilamente a sus perros. Con este tema, Llácer crítica temas de actualidad tanto internacionales como locales. Para la exposición del ninot presentó una figura en la que los últimos tres presidentes de la Genera-litat, Zaplana, Camps y Fabra, piden clemencia al Rey D. Jaime por la situación a la que han llevado a la Comunitat; el rey, por su parte, los observa con evidentes muestras de enfado.

EXPLICACIÓN

Artista: Vicente LlácerLema: Y prometo serte fiel

Hay referencias gráficas de que la Falla del Pilar data de 1865, con algunas interrupciones y con cambios en la demarcación, hasta constituirse la co-misión fallera en el año 1953. A pesar de haber comenzado como una falla muy modesta, logró ya un primer premio en la segunda categoría en 1957 y uno en la primera categoría en 1958. Desde entonces participa en la sec-ción especial en la que ha conseguido hasta el momento 14 primeros premios.

SECTOR: Pilar - Sant Francesc CASAL: Maldonado, 30UBICACIÓN FALLA: Plaza del Pilar

FALLA PLAZA DEL PILAR

HISTORIA

Presidente: José Javier López Llop

Fallera Mayor:Luz Carmen García Martínez

Presidente infantil:Alex Pérez López

Fallera Mayor infantil:Carla Pérez López

69


Baenas, que este año celebra sus 25 años construyendo fallas, nos sorprende con estos 25 años de éxitos en forma de disco. Jugando con los títulos de las canciones da un repaso a la actualidad donde no se libra nadie de ser criticado. Así “Bomba” de King África se transforma en una escena en la que Bárcenas amenaza con ha-cerla explotar, “Volver” es representada por una familia de desahuciados que deben volver al hogar maternal y Rosa Díez, de UPyD, se encuentra “Entre dos tierras”. El Parlamento Europeo, el cierre de Canal 9, la corrupción, la crisis, son algunos de los muchos temas que podemos “escuchar” en este particular disco recopilatorio.

EXPLICACIÓN

Artista: Pere Baenas GarcíaLema: Escándalo

Desde 2000 hasta hoy en especial. artistas como Francisco Mesado, Vicente Martínez Aparici, Pere Baenas, Manuel Blanco Sancho y El Taller de Manolo Martín siguen haciendo historia en esta falla. Premios como el séptimo del año 2002, los ninots indultats infantiles de 2004 y 2005 y el ninot indultat de 2006 hacen que la ilusión no baje por estar en esta sección.

SECTOR: MALVARROSA-CABANYAL-BETERÓ CASAL: Avda. Malvarrosa,92UBICACIÓN FALLA: Cruce de las calles Cavite con Río Tajo

FALLA MALVARROSA - PONZ - CAVITE

HISTORIA

Presidente: José Candela

Fallera Mayor:Elena Martín Carvajal

Presidente infantil:Raúl Quesada Coronado

Fallera Mayor infantil:Natalia Descalzo Ramos

71


La falla de este año habla de aquellas emperatrices que no llegaron a tener su propio Imperio. Un guión hecho expresamente para disfrutar de una serie de aventuras que se desarrollan bajo la pre-misa de la incomprensión, del sentimiento de que acoplan no las piezas, en definitiva, de que ese no es su lugar. Sobre un tapiz de un rico salón de un palacio de inicios del siglo XIX veremos a Napoleón III y encima de él, aguanta a su amor secreto, la Emperatriz Castiglione, la cual un día dio salida a sus ambiciones y decidió contar a la prensa lo que estaba sucediendo. Verdugo nos habla de aquellos que están fuera de lugar, de los que no están dónde deberían estar por ser unos incomprendidos.

Artista: Antonio Verdugo BallesterLema: : La Emperatriu sense Imperi

EXPLICACIÓN

Fundada en 1954, esta comisión de Ruzafa se inició con la reivindicación de un prometido tranvía que nunca llegó al barrio. Ha destacado desde hace 20 años por la iluminación artística. Este año se ponen al frente cuatro presidentes y estrenan casal, por lo que promete ser un año muy especial.

SECTOR: RUZAFA B CASAL: Literato Azorín, 5UBICACIÓN FALLA: Cruce de las calles Sueca y Literato Azorín

FALLA SUECA - LITERATO AZORÍN

HISTORIA

Presidente: Pedro Luque Yuste, José Pedro Ros Moreno, Juan José Micó Bouzó, Juan José García López

Fallera Mayor:Àngels Romero Lázaro

Presidente infantil:Alberto Danvila Martí

Fallera Mayor infantil:Elena Asensio Minguez

73


Lafarga ha decidido endulzarnos la vida para quitarle acidez a la realidad. Esta falla, que promete ser la más dulce, juega con las frases hechas relacionadas con los pasteles, como “se descubrió el pastel” o con los dulces. Cargada de crítica e ironía pero envuelta en azúcar. Un gran guerrero azteca remata la falla como símbolo de la llegada al viejo mundo del chocolate que sin duda nos cam-bió la vida. La figura presentada a la exposición del ninot muestra el momento en el que el dulce brebaje llega a Valencia y se une a los buñuelos creando uno de los símbolos gastronómicos de las fallas, el chocolate con buñuelos.

Artista: : José Lafarga PalomaresLema: La més dolça

EXPLICACIÓN

La primera comisión de la que se tiene referencia surge en el ejercicio 1933-34, bajo la denominación falla 14 d’Abril-Francisco Sempere (nom-bres de la actual avenida y la calle Pedro III el Grande). A lo largo de su his-toria esta falla ha participado con éxito en diferentes concursos de la JCF, belenes, declamación, presentación, teatro y, sobre todo, Cabalgata del Ninot en la que durante 17 años ganó todos los premios. Milita desde 2000 en la sección especial.

SECTOR: RUZAFA A CASAL: Duque de Calabria, 12 UBICACIÓN FALLA: Avda. Reino de Valencia, 49

FALLA REINO DE VALENCIA - DUQUE DE CALABRIA

HISTORIA

Presidente: Vicente Hércules CodesFallera Mayor:Ana Alonso García

Falleras Mayores infantiles:Laura Casanova García y Marta Casanova García

75


Indy y Ana Jones son dos valencianos en paro a los que se les ha acabado la prestación, sin ningún futuro deciden embarcarse en la aventura de buscar el estado del bienestar perdido. Este es el punto de partida de la falla del artista de Burriana, esa pasta perdida es la que los corruptos gobernantes se han llevado, sus aventuras les llevarán al templo de los imputados, donde hasta a los leones les han robado la cartera, a conocer a magos y gurús y toda clase de personajes míticos. Crítica ácida e irónica a una sociedad que obliga a sus jóvenes a huir en busca de futuro. Si finalmente encuentran la pasta perdida o no hay que descubrirlo en la demarcación de Reino de Valencia.

Artista: Sergio Musoles RosLema: En busca de la pasta perdida

EXPLICACIÓN

Esta comisión nació en 1971. Desde entonces ha logrado llegar a la sec-ción especial sin dejar de ser una falla de barrio. En la actualidad está compuesta por unos 200 adultos y unos 100 infantiles. Tras unos comien-zos humildes y gracias al trabajo de muchas personas, se logró en 1989 obtener el primer premio de todas las categorías en el primer año que concursaba en la sección especial, galardón que repitió en 1991.

SECTOR: CAMPANAR CASAL: Molino de la Marquesa, 1UBICACIÓN FALLA: Cruce calles Monastir de Poblet y Aparicio Albiñana

FALLA MONASTIR DE POBLET. APARICIO ALBIÑANA (ANTIGA CAMPANAR)

HISTORIA

Presidente: Xelo Salavert Ruiz, Rafa Mengó Sánchez, Quique Soler Bahio

Fallera Mayor:Patricia Sanz Ciurana

Presidente infantil:Sergio Gutiérrez López

Fallera Mayor infantil:Sandra Llorens García

77


Esta falla apuesta este año por Mario Gual, joven artista que debuta en la máxima ca-tegoría de las fallas, consolidándose así l’Antiga como lanzadera de jóvenes promesas. Una inmensa pitonisa con tres cartas remata esta falla dedicada al vudú. Las escenas nos contarán cómo las fallas de la sección especial utilizan fórmulas y conjuros para con-seguir el ansiado primer premio. Para la realización de esta obra Gual ha utilizado las últimas tecnologías aplicadas al arte fallero, la maqueta, totalmente modelada en 3D, sirvió para una animación en la que la falla estuvo plantada en la calle virtualmente mu-cho antes del día 15 de marzo.

EXPLICACIÓN

Artista: Mario Gual del OlmoLema: Dibidi dabi voo doo

Esta comisión nació en el año 2002 con el número 378. Plantó su primera falla en el año 2003. Pocos dieron credibilidad a la continuidad de un pro-yecto conformado por un grupo de amigos auspiciados por una persona, Juan Armiñana, y que hoy es una realidad consolidada. En los años que milita en la sección especial ha obtenido 7 primeros premios.

SECTOR: CAMPANAR CASAL: Pediatra Jorge Comín, 3UBICACIÓN FALLA: Cruce de las calles Jorge Comín y Luis Buñuel

FALLA PEDIATRA JORGE COMÍN - SERRA CALDERONA‘NOU CAMPANAR’

HISTORIA

Presidente: Juan Armiñana Salvador

Fallera Mayor:Ana Cervera Guaita

Presidente infantil:Alejandro Schmidt Alcalá

Fallera Mayor infantil:Marina Schmidt Alcalá

79


Una espectacular menina de cerca de 17 metros de altura conforma esta falla con interior visitable. La falla Nou Campanar ha convocado un concurso entre los alum-nos que cursan el módulo de Técnico Superior en Artista Fallero y Construcción de escenografías en el que tenían que presentar su particular visión de una menina. Cerca de 70 alumnos se han presentado y Manolo García ha creado con las piezas una exposición que se podrá visitar dentro de la falda de la menina. La primera falla en la que los ninots están dentro y no fuera. Hay que visitarla.

Artista: Manolo GarcíaLema: Menuda Menina

EXPLICACIÓN

La Falla Plaza del Mercado Central, es una de las comisiones históricas de la ciudad, con el censo número 1 de Junta Central Fallera. Es una de las comisiones de Valencia que más primeros premios tienen en la máxima categoría, conseguidos principalmente, en las dé-cadas de los 40 a los 70. Muchos artistas emblemáticos son los que han plantado en esta demarcación, desde Carlos Cortina en la década de los años 30 hasta Vicente Luna llegando a los 70, pasando por el mítico Regino Más en la década de los años 40 y 60, o los hermanos Fontelles. Este año 2014, es un año muy especial para la comisión. Por un lado, la vuelta a la sección especial ha supuesto una gran recompensa, al trabajo incansable de una comisión que tiene como prioridad máxima el monumento , como esencia de la fiesta. Por otra parte, la Fallera Mayor de Valencia, Carmen Sancho de Rosa, es fallera de esta comisión, por lo que la satisfacción este año es doble. Las fallas 2014, serán muy especiales para Mercat Central.

SECTOR: LA SEU- LA XEREA - EL MERCAT CASAL: Las Mantas, 10 UBICACIÓN FALLA: Plaça del Mercat

FALLA PLAÇA MERCAT CENTRAL

HISTORIA

Presidenta: Carmen de Rosa Torner

Fallera Mayor:María Chaqués Vöhringer

Fallera Mayor infantil:Pilar Vicent Blesa

81


Para su vuelta a la sección especial la falla Plaça del Mercat sigue contando con Xavi Herrero que tantas alegrías ha dado a esta veterana comisión. Su falla, centrada en el amor que las fiestas se tienen entre sí, da un repaso bajo el prisma de la ironía y la mordacidad a los problemas que nos afectan. Veremos, entre otros, la Batalla de Flores en la que cada político compite con su flor personal y a San Vicente haciendo un milagro que no es otro que mantener en el cargo a Rita Barberá a pesar de todos los casos de corrupción y escándalos que le acechan. Una divertida falla que sin duda hará sonreír a los que se acerquen a la demarcación de la falla de Carmen Sancho, fallera mayor de Valencia de este año.

EXPLICACIÓN

Artista: Xavier HerreroLema: Amor entre festes

RUTA ALTERNATIVA

FALLA CASTIELFABIB MARQUES DE SANT JOAN 2014

La falla Castellfabib va este año un paso más allá creando una falla totalmente participativa. El equipo de Mixuro plantea que nuestra ciudad está encallada, como una ballena, y proponen una falla participativa en la que los ciudadanos plasmarán lo que piensan que se debe hacer para desencallarla. Durante meses han estado distribuyendo una encuesta en la que cada uno reflejaba su opinión, materiales e instrucciones de montaje para que cada uno monte su pieza “Unamika”. Estas piezas son las conforman la falla en la que el color y la reivindicación son protago-nistas. Visita obligada para ver lo que puede llegar a transmitir una falla.

EXPLICACIÓN

Artistas: : Javier Molinero y María Oliver (Mixuro)Lema: Ciutat encallada

83


RUTA ALTERNATIVA

FALLA NOSCARMIENTAS

Este año la comisión de Russafa se convierte en un gallinero, con la afirmación de que “Gallina vella fa bon caldo” la actualidad política y social se repasa de manera ácida y crítica con el sello irreverente de Noscarmientas. Una falla con muchos ‘‘huevos’’ que se ha convertido en visita obligada tanto por su aval con los múltiples premios de ingenio y gracia como por su elaboración, totalmente artesanal, por parte de los miembros de la comisión. Especial interés merece su plantà al tombe, a la manera tradicional, sin grúa, sólo con cuerdas y el empuje de la comisión. Será el día 14 a las 21 horas y es todo un espectáculo.

EXPLICACIÓN

Artista: La comisiónLema: Gallina vella fa bon caldo

FALLA ALTA - SANTO TOMÁS

Sin duda Alta va a ser la falla de moda. De hecho lo está siendo, todo comenzó con un pase de modelos en el que desfilaron los trajes creados por diversos diseñado-res inspirados en aspectos de la fiesta fallera y que estarán “plantados” en la falla. Una inmensa torre de vareta sujeta la máquina de coser de la que surge la magia de la moda. Veremos a un ufano diseñador que desprecia a las costureras, verdaderas artífices de su obra o a una mujer que hace “arreglos y con-posturas”. Con el hu-mor siempre inteligente y particular de Juanjo García, las telas, los pespuntes, las modelos y los colores son utilizados para criticar temas de actualidad por un lado y rendir homenaje a los artífices de la moda por otro.

EXPLICACIÓN

Artista: Juanjo GarcíaLema: Alta… costura

RUTA ALTERNATIVA

85


FALLA BORRULL - SOCORS

Y llegó la tercera parte de la tetralogia de la Wagner Brother, el proyecto que la falla Borrull lleva a cabo basado en el Anillo del Nibelungo del compositor alemán. Tras el oro del Rin y la Valkiria, Dani Z se inspira en Sigfrido, héroe de la leyenda nórdica y alemana que mató al dragón Fafner y se enamoró de la valquíria Brunilda. La falla muestra la espada mítica de Sigfrido como elemento central y casi único de la falla, la espada con la que mató al dragón sin conocer a fondo el secreto del anillo y la invisibilidad que la bestia custodiaba. El artista continúa innovando y experimentan-do sobre conceptos de la obra de Wagner demostrando que la inspiración artística fallera puede llegar desde los lugares más insospechados.

EXPLICACIÓN

Artista: Dani Z (Zafrilla)Lema: Sigfrido

RUTA ALTERNATIVA

FALLA SEVILLA - DENIA

Después del éxito de la falla verde con la que sorprendieron el año pasado, Sevilla – Denia lanza la apuesta de construir la falla más alta de la historia. Para ello Alcaide ha construido 35 metros de falla cuya altura será corroborada por un juez en la de-marcación. Durante el año sus actividades han girado en torno a la altura, planean-do una cena de alto copete, una pasarela de alta costura o una velada de alto voltaje. La tematización de la falla motiva a los falleros a la participación y sin duda atraerá a visitantes para comprobar un hecho histórico, la falla más alta jamás construida.

EXPLICACIÓN

Artista: Ricardo AlcaideLema: La falla més alta de la Història

RUTA ALTERNATIVA

87


Un clásico de la innovación, con esta paradoja podría definirse a la falla Corona. Tras el sorprendente resultado conseguido el año pasado esta comisión del Car-men continúa contando con las ideas y el diseño del estudio Ibán Ramón + Dídac Ballester y el taller de Miralles para la realización de una falla que no dejará indife-rente. Se trata de un juego educativo a gran escala convertido en falla que permite la reinvención de los artistas a la vez que sorprender al visitante. Los creadores pre-tenden abordar el tema del juego en el mundo del arte contemporáneo y reivindicar la renovación en las fallas como ocurre en cualquier actividad artística.

EXPLICACIÓN

Artistas: : Ibán Ramón + Dídac Ballester Emilio MirallesLema: El joc de la reinvenció

RUTA ALTERNATIVA

FALLA MOSSÉN SORELL – CORONA

89


GANADERÍA DANIEL RUIZ

DIVISA Amarilla y verde

SEÑAL Zarzillo en ambas orejas

ANTIGÜEDAD 20 de septiembre de 1914

FERNANDO BELTRÁN Faura (Valencia):Debut con picadores:Valencia, 27 de julio de 2010 Temporada 2013: 2 novilladas / Trofeos: 2 orejas y 1 rabo

ROMÁN COLLADO “ROMÁN” Valencia, 13 de marzo 1993Debut con picadores: Algemesí (Valencia), 24 de septiembre 2011Temporada 2013: 24 novilladas / Trofeos: 32 orejas y 1 rabo

JORGE EXPÓSITOAlgemesí (Valencia), 26 de mayo de 1990Debut con picadores: Algemesí (Valencia), 21 de septiembre de 2013Temporada 2013: 2 novilladas / Trofeos: 4 orejas

NOVILLADA CON PICADORES

Sábado, 8 de marzo de 2014

91


GANADERÍA ADOLFO MARTÍN

DIVISA Verde y roja

SEÑAL Hendido en ambas orejas

ANTIGÜEDAD 31 de mayo de 1998

RAFAELILLOMurcia, 16 de julio de 1979 Alternativa: Murcia, 14 de septiembre de 1996Confi rmación: 27 de julio de 2003Temporada 2013: 19 corridas / Trofeos: 13 orejas y 2 rabos.

JAVIER CASTAÑOLeón, 28 de febrero de 1980Alternativa: Illumbe (San Sebastián), 1 de abril de 2001Confi rmación: 17 de mayo de 2001Temporada 2013: 41 corridas / Trofeos: 30 orejas

FERNANDO ROBLEÑOMadrid, 13 de septiembre de 1979Alternativa: Torrejón de Ardoz (Madrid), 20 de junio de 2000Confi rmación: 22 de julio de 2001Temporada 2013: 16 corridas / Trofeos: 7 orejas

CORRIDA DE TOROS

Domingo, 9 de marzo de 2014

GANADERÍA GANADERÍA EL TORREÓN

DIVISA Amarilla y grana

SEÑAL Despuntadas las dos orejas

ANTIGÜEDAD 14 de agosto de 1966

POSADA DE MARAVILLASBadajoz, 25 de febrero de 1994Debut con picadores: 3 de marzo de 2013Temporada 2013: 24 novilladas / Trofeos: 40 orejas y 1 rabos

ÁLVARO LORENZOBargas (Toledo) Debut con picadores: 26 de mayo de 2013Temporada 2013: 8 novilladas / Trofeos: 21 orejas

CRISTIAN CLIMENTEl Puig (Valencia)6 de mayo de 1993Debut con picadores: En esta novillada


Martes, 11 de marzo de 2014

93


GANADERÍA Ganadería El Parralejo

DIVISA Oro viejo y verde

SEÑAL Orejisana

ROMÁN COLLADO “ROMÁN”Valencia, 13 de marzo 1993Debut con picadores: Algemesí (Valencia), 24 de sep-tiembre 2011Temporada 2013: 24 novilladas / Trofeos: 32 orejas y 1 rabo

FRANCISCO JOSÉ ESPADAFuenlabrada (Madrid), 17 de septiembre de 1993 Debut con picadores: 28 de abril de 2012Temporada 2013: 14 novilladas / Trofeos: 20 orejas y un rabo

JOSÉ GARRIDO Badajoz 18 de marzo de 1993Debut con picadores: 3 de marzo de 2013Temporada 2013: 26 novilladas / Trofeos: 61 orejas y 4 rabos


Miércoles, 12 de marzo de 2014

FERIA DE LOS ENCASTRES

GANADERÍA FUENTE YMBRODIVISA VerdeSEÑAL Punta de lanza en ambas orejasANTIGÜEDAD 17 de marzo de 2002

ANTONIO FERRERAIbiza, 19 de febrero de 1977Alternativa: Olivenza (Badajoz) 2 de marzo de 1997Confi rmación: 28 de marzo 1999Temporada 2013: 37 corridas / Trofeos: 53 orejas y 3 rabos

JOSELITO ADAMEAguascalientes (México), 22 de marzo de 1989Alternativa: Arles (Francia) 7 de julio de 2007Confi rmación: 125 de mayo de 2011Temporada 2013: 24 corridas / Trofeos: 43 orejas y 2 rabos

JIMÉNEZ FORTESMálaga, 11 de enero 1990Alternativa: Bilbao, 24 de agosto de 2011Confi rmación: No ha confi rmadoTemporada 2013: 31 corridas / Trofeo: 34 orejas

CORRIDA DE TOROS

Jueves, 13 de marzo de 2014

95


GANADERÍA GANADERÍA JANDILLA Y VEGAHERMOSA

DIVISA Azul

SEÑAL Horquillas en ambas orejas


MANUEL JESÚS “EL CID”Salteras (Sevilla), 10 de marzo de 1974Alternativa: Las Ventas, Madrid el 23 de abril de 2000Confi rmación: 20 de febrero de 2005 (Bogotá)Temporada 2013: 41 corridas / Trofeos: 49 orejas y 1 rabos

MANUEL ESCRIBANOSevilla, 21 de agosto de 1984Alternativa: Aranjuez, Madrid el 19 de junio de 2003 Temporada 2013: 24 corridas / Trofeos: 39 orejas y 3 rabos

IVÁN FANDIÑO Orduña (Vizcaya), 29 de septiembre de 1980Alternativa: Bilbao, 25 de agosto de 2005Confi rmación: 12 de mayo de 2009Temporada 2013: 48 corridas / Trofeos: 63 orejas y 1 rabo

CORRIDA DE TOROS

Viernes, 14 de marzo de 2014

GANADERÍA JANDILLA Y VEGAHERMOSA

DIVISA Azul

SEÑAL Horquillas en ambas orejas


ANDRÉS ROCA REYLima (Perú), 21 de octubre de 1996Debut con picadores: 4 de noviembre de 2007

AITOR DARÍO “EL GALLO”Bargas (Toledo) Debut con picadores: 26 de mayo de 2013Temporada 2013: 8 novilladas / Trofeos: 21 orejas

JORGE RICOPetrer (Alicante) 18 de abril de 1996

NOVILLADA SIN PICADORES

Sábado, 15 de marzo de 2014 - Matinal

97


GANADERÍA JUAN PEDRO DOMECQ DIVISA Encarnada y blancaSEÑAL Punta de lanza en ambas orejasANTIGÜEDAD 2 de agosto de 1790

FINITO DE CÓRDOBASabadell (Barcelona), 6 de octubre de 1971Alternativa: Córdoba, 23 de mayo de 1991Confi rmación: 13 de mayo de 1993Temporada 2013: 15 corridas / Trofeos: 3 orejas

MORANTE DE LA PUEBLAPuebla del Río (Sevilla), 2 de octubre de 1979Alternativa: Burgos, 29 de junio de 1997Confi rmación: 14 de mayo de 1998Temporada 2013: 33 corridas / Trofeos: 20 orejas y 1 rabo

JOSÉ Mª MANZANARESAlacant, 3 de enero de 1982Alternativa: Alacant, 24 de junio de 2003Confi rmación: 17 de mayo de 2005Temporada 2013: 34 corridas / Trofeos: 47 orejas y 1 rabo

CORRIDA DE TOROS

Sábado, 15 de marzo de 2014 - Tarde

GANDERÍA NÚÑEZ DEL CUVILLO

DIVISA Blanca, verde y roja

SEÑAL Descuarte en la derecha y rabisaco en la izquierda


JUAN JOSÉ PADILLAJerez de la Frontera (Cádiz), 23 demayo de 1973Alternativa: Algeciras (Cádiz) 18 de junio de 1994Canfi rmación: 10 de septiembre de 1995Temporada 2013: 66 corridas / Trofeos: 123 y 6 rabos

EL FANDIGranada, 13 de junio de 1981Alternativa: Granada, 30 de abril de 1999Confi rmación: 17 de mayo de 2002Temporada 2013: 63 corridas / Trofeos: 140 orejas y 6 rabos

DANIEL LUQUEGerena (Sevilla), 21 de noviembre de 1989Alternativa: Nimes, 24 de mayo de 2007Confi rmación: 5 de junio de 2008Temporada 2013: 36 corridas / Trofeos: 42 orejas y 2 rabos

CORRIDA DE TOROS

Domingo, 16 de marzo de 2014

99


GANADERÍA ZALDUENDO

DIVISA Encarnada y azul

SEÑAL Punta de lanza

ANTIGÜEDAD 14 de julio de 1817

SEBASTIÁN CASTELLABeziers (Francia), 31 de enero de 1983Alternativa: Beziers (Francia), 12 de agosto de 2000Cofi rmación: 28 de mayo de 2004Temporada 2013: 40 corridas / Trofeos: 46 orejas

MIGUEL ÁNGEL PERERAPuebla de Prior (Badajoz), 27 de noviembre de 1983Alternativa: Badajoz, 23 de junio de 2004Confi rmación: 26 de mayo de 2005Temporada 2013: 43 corridas / Trofeos: 49 orejas

CORRIDA DE TOROS

Lunes, 17 de marzo de 2014MANO A MANO

GANADERÍA VICTORIANO DEL RÍO

DIVISA Negra y amarilla

SEÑAL Muesca en ambas orejas

ANTIGÜEDAD 12 de julio de 1942

GANADERÍA TOROS DE CORTÉS

DIVISA Pajiza y encarnada

SEÑAL Horquilla en ambas


ENRIQUE PONCEXiva (Valencia), 8 de diciembre de 1971Alternativa: Valencia, 16 de marzo de 1990Confi rmación: 30 de septiembre de 1990Temporada 2013: 35 corridas / Trofeos: 43 orejas y 1 rabo

CORRIDA DE TOROS

Martes 18 de marzo de 2014

JULIÁN LÓPEZ “EL JULI”Madrid, 3 de octubre de 1995Alternativa: Nimes (Francia), 18 de septiembre de 1998Confi rmación: 17 de mayo de 2000Temporada 2013: 41 corridas / Trofeos: 62 orejas y 1 rabo

JESÚS DUQUERequena (Valencia), 28 de agosto de 1991Toma la alternativa en esta corridaTemporada 2013: 5 corridas / Trofeos: 10 orejas

101


GANADERÍA FERMÍN BOHÓRQUEZ

DIVISA Verde y encarnada

SEÑAL Hoja de higuera en la izquierda y corte en la derecha.


ANDY CARTAGENABenidorm (Alacant), 30 de diciembre de 1980Alternativa: Castelló, 8 de marzo de 1997Confi rmación: 17 de mayo de 1997Temporada 2013: 25 corridas / Trofeos: 56 orejas y 1 rabo

DIEGO VENTURALisboa, 4 de noviembre de 1982Alternativa: Utiel (Valencia), 13 de septiembre de 1998Confi rmación: 30 de enero 2005 (Bogotá) Temporada 2013: 46 corridas / Trofeos: 128 orejas y 12 rabos

LEONARDO HERNÁNDEZBadajoz, 11 de septiembre de 1987Alternativa: Córdoba, 28 de mayo de 2006Confi rmación: 4 de junio de 2006Temporada 2013: 23 corridas / Trofeos: 46 orejas y 6 rabos

CORRIDA DEL ARTE DEL REJONEO

Miércoles 19 de marzo de 2014 - Matinal

C M Y CM MY CY CMY K

Aceite de OlivaVirgen Extra

Con la inquietud que nos caracteriza,desde Bodegas de Utiel hemos decidido apostar

por los productos de la tierra y que mejorcomplemento a la dieta mediterránea que nuestro

aceite de oliva virgen NODUS OLEO.Elaborado con tres variedades de aceitunas:

Arbequina, Picual y Cornicabra, provenientes deparcelas de olivares centenarios, contando con

la experiencia familiar durante cuatro generacionesdedicadas al aceite.

103


GANADERÍA GARCIGRANDE Y DOMINGO HERNÁNDEZ

DIVISA Blanca y roja

SEÑAL Horquilla en la derecha y hoja de higuera en la izquierda

ANTIGÜEDAD 29 de junio de 1986

ENRIQUE PONCEXiva (Valencia), 8 de diciembre de 1971Alternativa: Valencia, 16 de marzo de 1990Confi rmación: 30 de septiembre de 1990Temporada 2013: 35 corridas / Trofeos: 43 orejas y 1 rabo

MORANTE DE LA PUEBLAPuebla del Río (Sevilla), 2 de octubre de 1979Alternativa: Burgos, 29 de junio de 1997Confi rmación: 14 de mayo de 1998Temporada 2013: 33 corridas / Trofeos: 20 orejas y 1 rabo

JULIÁN LÓPEZ “EL JULI”Madrid, 3 de octubre de 1995Alternativa: Nimes (Francia), 18 de septiembre de 1998Confi rmación: 17 de mayo de 2000Temporada 2013: 41 corridas / Trofeos: 62 orejas y 1 rabo

CORRIDA DE TOROS

Miércoles 19 de marzo de 2014 - Tarde

JOSÉ Mª MANZANARESAlacant, 3 de enero de 1982Alternativa: Alacant, 24 de junio de 2003Confi rmación: 17 de mayo de 2005Temporada 2013: 34 corridas / Trofeos: 47 orejas y 1 rabo

INTERESANTE

105


Una de las actividades que mantienen el mundo fallero ocupado durante buena parte del año es el concurso de teatro en lengua valenciana que organiza la Junta Central Fallera.Unas cincuenta comisiones de falla participan de manera regular en este certamen que se celebra entre septiembre y diciembre cada año. Más de ochenta representaciones de teatro amateur se dan cita en el Tea-tro La Rambleta para competir por los ansiados “Saragüells” la figura que se entrega a los ganadores.Existen cuatro categorias en el concurso, teatro infantil, obra corta B (re-presentaciones de menos de 60 minutos), obra corta A y obra larga. En la categoría B compiten las comisiones que se presentan por primera vez al concurso o que no han quedado entre las cinco primeras en la edición anterior. Se trata del concurso de teatro amateur con más participación además de uno de los más antiguos que se celebran, ya que este año cumple cuarenta años de historia. Dado que en Valencia no hay escuela municipal de teatro los casales de falla se convierten en viveros de artistas y muchos de ellos han pasado al circuito profesional. Los grupos escogen sus obras de tea-tro que van desde clásicos del género a obras contemporáneas o incluso textos inéditos escritos por dramaturgos locales. Lejos queda esa imagen que asociaba a los falleros con sainetes. Los premios a mejor obra, mejor obra inédita, mejor escenografía, mejor director, mejor actor y actriz secundario, mejor actor y actriz protagonista y mejor actor y actriz novel (menor de 21 años) se entregan en la Gala de la Cultura que tiene lugar en el Teatro Principal a principios de año. Existe un star system formado por figuras destacadas que acumulan va-rios galardones, son los que más público arrastran a sus representaciones como ocurre en otros certámenes de teatro o cine. Esta muestra significa un acontecimiento cultural en Valencia en el que se puede acudir al teatro todos los días, de manera gratuita, durante los casi dos meses que dura el concurso.

TEATRO AMATEUR EN VALENCIANO

Con la aplicación de las nuevas tecnologías los talleres falleros han cam-biado su aspecto en los últimos años, la maquinaria moderna relegó al olvido al martillo, el serrucho y las herramientas tradicionales; el corcho blanco desplazó el cartón, la escayola y los moldes; el escaner de escul-tura digital le quitó trabajo a los cortadores de corcho. El siguiente paso va más allá, hacia la desaparición de la mesa de dibujo. Actualmente ya hay diseñadores de fallas que modelan tanto la maqueta como los ninots directamente en el ordenador y en 3D, utilizando el software del cine de animación, las piezas se modelan en mallas que el escáner inter-preta y modela. Esto supone prescindir del dibujo en papel del boceto, de los apuntes de los ninots, del modelado de la maqueta y del escaneado de la misma. Los diseñadores de fallas se van convirtiendo en expertos diseñadores gráficos en 3D que siguen de cerca los últimos avances en este campo. El 3D abre un abanico de posibilidades que los artistas falleros no han dudado en aprovechar para, como ha hecho este año L’Antiga de Cam-panar, ver de manera virtual como va a quedar la falla una vez plantada. Pero éste es sólo un ejemplo de las múltiples aplicaciones prácticas para su trabajo. Siguiendo esta línea en los talleres falleros sólo quedará el papel para empapelar antes del gotelé los ninots, ese trabajo se sigue haciendo, pero tiempo al tiempo…

TALLERES FALLEROS SIN PAPEL

107


La Junta Central Fallera cumple 75 años. El organismo fue creado en 1940 al retomarse las fiestas falleras tras la Guerra Civil. Heredero del Comité Central Fallero, sería el encargado de gestionar y organizar la fiesta de las fallas que ya había alcanzado mucha popularidad en la ciudad. Las falleras mayores de Valencia dejan de ser elegidas para ser designadas por el Al-calde, política que continuaría hasta 1980, momento en el que su elección vuelve a ser democrática. La Junta Central Fallera en la actualidad es un organismo autónomo municipal que cuenta con la alcaldesa de la ciudad como presidenta nata y el concejal de fiestas y cultura popular del Ayunta-miento como presidente ejecutivo. Cuenta también con la supervisión del Consejo Rector formado por representantes de los grupos políticos muni-cipales en proporción a su representatividad.

Poco ha cambiado su organización en estos 75 años, cada comisión de falla presenta un delegado en su sector fallero (división geográfica de las fallas) y cada sector elige dos representantes que formarán parte de la Junta Central Fallera. El organismo se divide en cinco áreas de trabajo bajo la coordinación de un vicepresidente designado por el concejal, cada área cuenta con delegaciones en las que se inscriben los delegados de sector y vocales de libre designación. Más de cien personas trabajan cada día en esas delegaciones para hacer funcionar la maquinaria fallera durante todo el año. Desde allí se organizan los diferentes concursos, se ponen al día los censos falleros, se lleva el registro de las recompensas que otor-ga la Junta, se planifica la agenda de la fallera mayor, se coordinan las diferentes juntas locales de otras poblaciones, se resuelven incidencias que puedan surgir en las comisiones y se llevan a cabo otras tareas admi-nistrativas. Tiene su sede en un edificio en la Avenida de la Plata junto al Museo Fallero, en lo que fue la prisión militar de Monteolivete, reformado y acondicionado a principios de los 90. Anteriormente, la Junta Central Fallera se reunía en el edificio conocido como la Llogeta, frente a la Lonja de la Seda de Valencia.

75 ANIVERSARIO DE LA JUNTA CENTRAL FALLERA

109


Año 1864 · 150 Aniversario

Muerte de Bernat i Baldoví. Está considerado el primer autor de “llibret” fallero ya que con su “Expli-cació i relació de la falla” creó una escuela que llega a nuestros días. Su aportación a la literatura ha sido fundamental en el mundo del teatro fa-llero y sus sainetes han sido interpretados por las comisiones por su tono siempre satírico y su lenguaje coloquial. Además escribió también varios “miracles” para ser interpretados en las fiestas de San Vicente Ferrer.

Nacimiento de Bernardo Morales SanmartínEscritor y periodista que participó en la revista Pensat i Fet y contribuyó de manera fundamental a las letras valencianas desde el seno de la entonces recién creada asociación Lo Rat Penat. También es autor de numerosas obras de teatro que se alejaban del tradicional sainete valenciano.

Falla Mercat CentralAunque en 1797 los comerciantes ya habían plantado un gigantesco colo-so, es en 1864 cuando se registra la primera falla como tal en esta comi-sión, con el número 1 del censo fallero.


Creación de la comisión de falla Doctor Oloriz.


Creación de las comisiones de las fallas Campanar- Hipólito Rovira, Doctor Manuel Candela- Puerto, San Juan Bosco-Duque de Mandas, Vidal de Ca-nelles- Sánchez Coello, Grupo Virgen del Carmen y Poeta Ansis-Alegret – Puzol. Creación de las comisiones infantiles de las fallas Na Jordana, Conde Sal-vatierra- Cirilo Amorós y Guillem de Castro- Triador.


Creación de la comisión de falla Plaza del Patriarca- Universitat Vella.

EFEMÉRIDES FALLERAS

PROGRAMACIÓN RADIO VALENCIA

HOY POR HOY LOCOS POR VALENCIALUNES a VIERNES / De 12.20h a 14hCon Arturo Blay y Amadeo Salvador.Especial fallas con la colaboración de Ángeles Hernández.

Agenda fallera: Prestaremos especial atención a los ac-tos festivos de cada día. Realizaremos conexiones con Ángeles Hernández, para vivir las fallas en la calle. La Radio en la calle: Nuestra móvil nos contará lo que está sucediendo en la calle. Mascletaes: desde las 13.50 h. a las 14.00 realizaremos conexión con Ángeles Hernández, desde el balcón del Ayuntamiento con la retransmisión del ambiente previo a las mascletaes, contaremos con la participación de personajes destacados de la sociedad valenciana, así como pirotécnicos y miembros del mundo fallero. Como novedad, este año, a partir de las 14.00 h. podremos es-cuchar la retransmisión de la mascletà en el 1179 de OM. El Balcón del Ateneo: Desde el día 8, entrevistas con per-sonalidades en la que se comentará la actualidad de las fiestas con la visión de los personajes más destacados. Los Toros: Desde el día 10, información del sorteo y de la corrida del día.

HOY POR HOY VALENCIALUNES a VIERNES / A las 7.20h y 8.50hCon juan Magraner.

Agenda fallera: Agenda diaria de actividades falleras a las que nuestros oyentes pueden acudir.

111


Martes12 al martes 19 de marzo

LA VENTANA COMUNITAT VALENCIANALUNES a VIERNES / De 19.20h a 19.40h Con Inma Pardo.

A las 19.28h conexión con la plaza de toros: desde el día 10, después de la corrida del día para hacer un resumen de la jornada.

TERTULIAS TAURINASLUNES a DOMINGO / De 22h a 0hCon Manolo Molés.

Del 15 al 19 de marzo, desde el Hotel Vincci Lys, a continuación de la corrida de la tarde, contará con las principales figuras del toreo y se analizará en profundidad lo acontecido durante la corrida.

A VIVIR QUE SON DOS DÍASSÁBADOS / De 13h a 14h DOMINGOS / De 12h a 14hCon Elena Morales.

Mascletaes: desde las 13.50 h. realizaremos conexión con Ángeles Hernández, desde el balcón del Ayunta-miento con la retransmisión del ambiente previo a las mascletaes. A partir de las 14.00 h. podremos escuchar la retransmisión de la mascletà en el 1179 de OM.

Edición: Radio Valencia Cadena SER

Director Regional Cadena SER: José Carlos Herreros Díaz-Berrio

Director Comercial y de Marketing: Eduardo Rosales Benito

Jefes de Ventas: Carina Mariela Caballo Murador, Ricardo de la Cueva

Juan y José Vicente Ferrer Martínez

Jefa de Marketing: Lydia García García

Diseño y maquetación: (Bec.) Ana Rodríguez

Fotógrafa: Eva Miquel

Contenidos y textos: Ángeles Hernández

Corrección: Jèssica Crespo

Depósito Legal: A 84-2013

Imprime: Jimenez Godoy

Fecha de Impresión: 2014

Impreso en España.Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser producida ni todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de informa-ción, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el premiso previo, por escrito, de la editorial.

EDITA

ser falleros. guía de las fallas 2014. radio valencia cadena ser

Documents