Conoce a los

tutores

Shilpi Nandra Shilpi es una de nuestras nuevas

tutores. Ella es graduada de la India

con 2 años de especialización en Programación y un año deespecialización en Yoga y

Naturopatía."Estoy muy emocionada de ser parte de la Escuela de Adultos

de Fontana (FAS)"

Evon Numan Evon tiene una Licenciatura enLiteratura Inglesa, y tiene una

Certificación en educación de Syria, donde trabajo como profesora por diez años y como sub directora por cuatro años. Actualmente, se esta

preparando para su CBEST ycontinuar su carrera como maestra.

"FAS me dió la oportunidad decomenzar mi camino otra vez."

10755 Oleander Ave. Fontana CA. 92337

(909) 357-5490

Septiembre 2021Como parte del Distrito Escolar Unificado de Fontana,

l a E s c u e l a d e A d u l t o s d e F o n t a n a capacita a

los alumnos en su preparación para el éxito en la

universidad, profesión y la vida.

¡ESTAN DE VUELTA LAS FOTOS DE IDENTIFICACION

PARA ALUMNOS!

En la Escuela de Adultos de Fontana comenzaron a

tomarse las fotos de identificación para alumnos. Sí eres

un alumno, y no estuviste el día de la foto en tu clase,

presentate en la oficina principal y solicita que te

tomen la foto. Programaremos el horario para

tomarte la foto y te llamaremos durante la clase.

Las identificaciones serán distribuidas en octubre

durante las clases a las personas que hayan terminando

la evaluación CASAS.

SIGUENOS!

Fontana Adult School

@Fontanaadultschool

@FUSD_FAS

Características

de la Profesora

Sra. Berry

Profesora de

paraprofesional

n

Trayectoria EducativaEra el otoño del 1977 cuando llegué por

primera vez a ese salón de clases ocupado

y bullicioso. Había viajado con mi familia

miles de millas, lo cual indicaba que no

hibamos a regresar. ¡Rápidamente me dí

cuenta que necesitaba aprender el idioma

de este país! Se me ocurrió que si era

amigable y saludaba a las personas, ellos

podrían darse cuenta que yo era agradable

y querrían ser mis amigos. Mi primera

palabra fue "Hola". Supe que si hiba a la

escuela podría aprender el inglés. Tenía 6

años de edad cuando conocí a mi primera

profesora, la Sra. Hoyer. Ella era una de las

tres profesoras colaboradoras en el aula. Mi

maestra principal, la Srita. Weber, había

logrado recientemente su título como

docente. No sabía en ese entonces y

para mi sorpresa que las otras dos

profesoras colaboradoras en el aula

eran paraprofesionales. La Sra. Hoyer

debió haberse dado cuenta cuanto

miedo sentía y rápidamente se me

acerco. Su comportamiento amigable y

su disposición amable calmaron mis

nervios y me hicieron sentir bienvenida.

Estaba entusiasmada de empezar la escuela.

Un grupo de nosotros, nos sentabamos

gustosamente con la Sra. Hoyer todos los

días después de que la Srita. Weber nos

enseñaba la lección diaria. La Sra. Hoyer

repasaba pacientemente el abecedario, los

sonidos, el vocabulario y los números. En ese

tiempo, no sabía que la Sra. Hoyer era una

asistente de enseñanza. En lo que a mi

respecta, era una profesora en todo el

sentido de la palabra. Fué por la Sra. Hoyer

que me enamoré de la docencia.

enseñanza.Hoyer that I fell in love with teaching. Her

patience and loving nature for her students

allowed me and other students to thrive.

L

r

.J

Su paciencia y caracter cariñoso con los alumnos nos permitió a mí y a

otros alumnos prosperar. Todavía recuerdo el día que le leí mi primer

libro, Porky Pig and Petunia. Me dí cuenta para final del año quería

ser como la Sra. Hoyer, una profesora.

Tuve la oportunidad de trabajar en el salón de clases en el otoño

del 2005. Sin saber sí mi sueño de la niñez de ser profesora, como la

Sra. Hoyer era el camino para mí. Fuí afortunada de haber sido

seleccionada como asistente de enseñanza y haber ayudado a niños de

kínder al sexto grado. Los recuerdos me inundan cuando ayude a los

alumnos del primer grado a aprender a leer, a los de segundo a

aprender ingles, a los de tercero a editar ensayos y a los de cuarto

con las matemáticas. Esta oportunidad me ayudo a darme cuenta que

mi deseo no era solo un sueño pasajero. Han pasado varias décadas,

y hoy me encuentro capacitando en el curso de preparación para

paraprofesionales, aquí en la Escuela de Adultos de Fontana. Una

paraprofesional es un asistente de maestro, un ayudante de maestro,

asistente de enseñaza, y un profesor colaborador.

Mientras escribo esto, recibí una llamada de Grace Suarez, una

de mis alumnas de paraprofesional, estaba muy entusiasmada, "Lo

logramos, Sra. Berry, aprobe!" Grace recién aprobó el examén de

lengua y literatura del inglés, la tercera prueba de una serie que incluye

matemáticas y la habilidad para ayudar. Ella aprobó matemáticas y la

habilidad para ayudar este agosto. Grace esta lista ahora para comenzar

sus prácticas. Si! Lo lograste Grace! Ella ha logrado los requisitos

necesarios para solicitar un empleo en el Distrito Escolar Unificado de

Fontana en dónde hay una gran necesidad de ayudantes de profesor.

Grace, Bertha, Susana, Lisbeth, Sophia, Evon, Jessie, Ally, Shilpi, y

muchas personas más han tenido éxito en obtener su Certificado de Camino

Educativo. Estás alumnas me han acompañado en este camino

sorprendente, donde como la Sra. Hoyer, harán una contribución

gratificante en ayudar a los profesores y alumnos, que de otra manera,

se hubieran quedado en el camino del sistema educativo. Cada profesor

y cada alumno necesita un superheroe! Unete a este camino gratificante

para ser una paraprofesional. Para mayor información comunícate a la

Escuela de Adultos de Fontana al 909-357-5490.

L

r

Evaluación de recuperación CASAS/Salida del programa

¿Porqué es importante?

• Si faltaste y todavía no haz

hecho la evaluación previa y

posterior CASAS este año, o

haz llegado a l máximo,

acude a la oficina 38 para

programar un horario para

hacer la evaluación.

•Si no puedes continuar

asistiendo a clases, informa

a tu profesor y pregunta

como puedes obtener una

puntuación emparejada,

antes de que salgas del

programa. Por favor

completa un registro

actualizado y entregalo a tu

profesor.

• Para poder inscribirse en el siguiente semestre y recibir la tarjeta de

identificación FAS es necesario tener una puntuación máxima o hacer la

evaluación previa y posterior.

• No podrás inscribirte para cursar más clases hasta que hayas terminado

la evaluación previa y posterior CASAS ese año, por lo que es importante

que la hagas pronto para evitar retrasos en el siguiente semestre.

• Al terminar la evaluación y lograr avances en alfabetización/la

puntuación máxima, estás mostrando que vas mejorando académicamente.

• Los alumnos que en los dos años previos fueron evaluados y mostraron

crecimiento, entonces podrán tener muchas clases libres para poder

elegir este año. Por favor pasala.

• Queremos que tengas éxito en la vida y en tu carrera profesional.

Los resultado de la evaluación CASAS nos ayuda a guiar tu camino y

asegurarnos de que estás aprendiendo estas habilidades de empleo y de

vida en cada clase. Ejemplo de las habilidades evaluadas:

entender la información técnica, el uso de tablas/organigramas y

gráficos, comprender instrucciones escritas y diagramas, rellenar

formularios y solicitudes, así como entender los talones de nóminas.

.J

r,

¿Qué es llegar al máximo en la Evaluación

CASAS?• Si su resultado es 249 y superior en la evaluación ABE/ASE GOALS, usted

llego al máximo por el año y no necesita volver a ser evaluado hasta que

desee registrarte para el siguiente ciclo escolar.

• Si esta tomando clases de ESL o Ciudadanía, y su resultado es 236 o

superior en lectura y 228 o superior en Comprensión auditiva, usted

está listo para transicionar al nivel de educación superior de ESL u

otros programas, si es que usted aun no ha comenzado a participar

en estos programas.

Inscripciones abiertas

Los alumnos de nuevo

ingreso son siempre

bienvenidos. Por favor invite

amigos, familiares y

compañeros de trabajo a

asistir a la Escuela para

Adultos de Fontana. Ofrecemos

clases para ayudar a la gente

a prepararse para la

Ciudadanía, aprender Inglés

(ESL), obtener su Certificado de

equivalencia de preparatoria

(GED) o su Diploma de

preparatoria, también para

avanzar o cambiar de carrera.

¡Bien por el equipoTécnico!

¡Nuestro sitio web se acaba de actualizar!

Estamos actualizando

nuestro sitio web para

hacerlo más accesible a los

estudiantes. Por favor

continue revisando por si

hay actualizaciones,

oportunidades laborales e

información para

inscripciones.

WWW.FUS D.NET / ADULTSCHOOL

L.

r

Ha sido una experiencia

interesante y gratificante

trabajar con alumnos adultos.

FAS brinda un ambiente de

apoyo, cuidado y dedicación,

lo cual hace más fácil ayudar

a los alumnos.

Se me ha brindado la

oportunidad de contribuir y

compartir mi talento con los

demás. Ver las sonrisas en sus

rostros y saber que formo

parte de su trayecto de vida

hace que valga la pena.

-Jessie Cumberbatch

(..J '�"-"O ')

C"f...J,,,t r, ,I·. � (i.-

(... .... � 'i "' -11.,

----· --·-

Todos los días en la Escuela

de Adultos de Fontana es una

experiencia nueva y

emocionante. Estoy honrada de

que otros tutores universitarios

y yo podamos darle la

bienvenida a cada estudiante a

la escuela durante CASAS y

Educación Digital. Conforme

he brindado servicios de

tutoría uno a uno dentro del

salón de clases, he tenido

suerte de aprender tanto de

los profesores y alumnos. Me

encanta ver todas las mentes

brillantes trabajando duro

para alcanzar sus metas.

-Jenna Williams

Progresando en "CBI"La automotivación es una parte

importante de las clases de instrucción

por computadora (CBI por sus siglas en

Inglés). Usted será capaz de finalizar

una clase más rápido si usted le dedica

varias horas dentro del hogar durante

el día y si organiza su tiempo

adecuadamente. ¡Queremos felicitar a

los alumnos que trabajaron tan duro

para finalizar sus cursos!

Preparación para la Ciudadanía

¿ Necesita estudiar para su

examen de ciudadanía?

¡Inscribase en nuestroprograma de preparación para la

ciudadanía!

Seguridad Informática

La Escuela de Adultos de Fontana quiere

brindar un buen ambiente de

aprendizaje, es por eso que fomentamos

que nuestros alumnos aprendan acerca

de seguridad informática y conducta

cuando se está en línea.

SESIONES INDIVIDUALES DE TUTORÍA

AYUDA ADICIONAL CON

EL TRABAJO ESCOLAR

HAGA UNA CITA HOY.

Reciba tutoría en cualquier materia por nuestros tutores

universitarios.

Vaya a la oficina y llene un formulario para hacer una cita.

Si usted tiene alguna pregunta, llame a la oficina:(909) 357-5490

FONTANA ADULT SCHOOL | 10755 OLEANDER AVE FONTANA, CA 92337

Solicitud de tutoría

Nombre

Número de teléfono

Correo electrónico

Materia que requiere tutoría

Horas y días disponibles

Solicitado por un profesor Solicitado por un alumno

Se un voluntario de

La FAS está reclutando estudiantes

voluntarios para ayudar con una

variedad de tareas importantes, tales como:

Hacer copias para los maestros,

preparar envíos y el tablero de

anuncios, desempacar útiles, empacar

artículos que se van a repartir, preparar

el área de eventos, y ayudar con la inscripción .

¡Haz un impacto positivo en tu co-

munidad! ¡Está es una gran oportu-

nidad para obtener referencias pa-

ra aplicaciones de empleo o de in-

greso a la universidad y hasta para

una carta de recomendación!

Favor de llamar a (909) 357-5490 o pase por 10755 Oleander Ave. Fontana, CA 92337

Inglés como segundo idioma

Diploma de Preparatoria

Equivalente al Diploma de Educación General (GED)

Preparación para la prueba de ciudadanía

Oficina de negocios/informática

Intérprete-Traductor

Médico

Paradocente

(Auxiliar de sitios escolares)

Fontana Adult School 10755 Oleander Ave, Fontana, CA 92337

(909) 357-5490

APRENDE COMO HACER ESTIRAMIENTOS BREVES EN TU LUGAR DE TRABAJO U

HOGAR

ESTIRAMIENTOS FÁCILESQUE PUEDES REALIZAR EN

TU ESCRITORIO

MIENTRAS ESTAS EN TU ESCRITORIO, PUEDES AUMENTAR TU

ENERGÍA Y MEJORAR TU POSTURA MEDIANTE ESTOS EJERCIOS .

MIENTRAS TRABAJAS, HACES TAREAS O ESTES EN TU ESCRITORIO,

RECUERDA TOMAR DESCANSOS CORTOS Y HACER ESTIRAMINETOS BREVES.