separata de normas legales - superintendencia nacional ......res. adm. nº 087-2008-ce-pj.- aprueban...

32
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, martes 26 de agosto de 2008 378671 AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ AÑO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PERÚ Año XXV - Nº 10339 Sumario PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA D.U. N° 038-2008.- Autorizan transferencia de partidas a favor del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES para atender el Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición 378672 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N° 183-2008-PCM.- Designan miembro del Consejo Directivo del OSITRAN 378673 AGRICULTURA R.J. Nº 00188-2008-INIA.- Autorizan suscripción del Convenio de Cooperación Interinstitucional para ejecutar proyecto de Seguridad Alimentaria 378674 ECONOMIA Y FINANZAS R.D. N° 004-2008-EF/65.01.- Publican cifras estimadas de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2009 para los Gobiernos Locales acreditados y/o verificados 378674 PRODUCE R.S. N° 032-2008-PRODUCE.- Autorizan viaje de funcionario del Despacho Viceministerial de Industria a Colombia, en comisión de servicios 378676 R.M. Nº 661-2008-PRODUCE.- Amplían prohibición de extracción del recurso concha navaja dispuesta por la R.M. N° 266-2005-PRODUCE en todo el área del litoral de la provincia de Pisco, Ica 378677 Fe de Erratas D.S. N° 016-2008-PRODUCE 378678 RELACIONES EXTERIORES R.S. N° 226-2008-RE.- Nombran al Embajador Extraor- dinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante el Reino de Noruega 378678 R.S. N° 227-2008-RE.- Nombran al Embajador Extraor- dinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante la República de Lituania 378678 R.S. N° 228-2008-RE.- Nombran Cónsul General del Perú en Panamá 378679 Descargado desde www.elperuano.com.pe R.M. Nº 0971-2008-RE.- Oficializan evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima 378679 R.M. Nº 0972-2008-RE.- Oficializan evento “Tercera Expo Manualidades Internacional - Trujillo 2008” que se realizará en la ciudad de Trujillo 378680 R.M. Nº 1028-2008-RE.- Modifican la R.M. N° 1019 referida a viaje de funcionaria diplomática a EE.UU., en comisión de servicios 378680 SALUD R.M. Nº 582-2008/MINSA.- Designan funcionarios en el Instituto Nacional Materno Perinatal 378681 R.M. Nº 584-2008/MINSA.- Designan Asesor I y Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Administración del Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur 378681 R.M. Nº 586-2008/MINSA.- Designan funcionarios en la Dirección de Salud II Lima Sur 378681 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO R.M. Nº 259-2008-TR.- Disponen publicación del Acta Final de la Negociación Colectiva en Construcción Civil 2008-2009 suscrita entre CAPECO y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú - FTCCP 378682 VIVIENDA R.M. Nº 495-2008-VIVIENDA.- Aprueban la Directiva N° 003-2008-VIVIENDA “Directiva Funcional del Programa de Gestión Territorial - PGT” 378684 PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Res. Adm. Nº 087-2008-CE-PJ.- Aprueban la Directiva N° 006-2008-CE-PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial” 378685 ORGANISMOS AUTONOMOS CONTRALORIA GENERAL Res. Nº 333-2008-CG.- Modifican el Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República 378685 Sumario Descargado desde www.elperuano.com.pe

Upload: others

Post on 04-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

    FUNDADOEN 1825 POR

    EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

    Lima, martes 26 de agosto de 2008

    378671

    AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

    AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

    Año XXV - Nº 10339

    Sumario

    PODER EJECUTIVO

    DECRETOS DE URGENCIA

    D.U. N° 038-2008.- Autorizan transferencia de partidas a favor del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES para atender el Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición 378672

    PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

    R.S. N° 183-2008-PCM.- Designan miembro del Consejo Directivo del OSITRAN 378673

    AGRICULTURA

    R.J. Nº 00188-2008-INIA.- Autorizan suscripción del Convenio de Cooperación Interinstitucional para ejecutar proyecto de Seguridad Alimentaria 378674

    ECONOMIA Y FINANZAS

    R.D. N° 004-2008-EF/65.01.- Publican cifras estimadas de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2009 para los Gobiernos Locales acreditados y/o verifi cados 378674

    PRODUCE

    R.S. N° 032-2008-PRODUCE.- Autorizan viaje de funcionario del Despacho Viceministerial de Industria a Colombia, en comisión de servicios 378676R.M. Nº 661-2008-PRODUCE.- Amplían prohibición de extracción del recurso concha navaja dispuesta por la R.M. N° 266-2005-PRODUCE en todo el área del litoral de la provincia de Pisco, Ica 378677Fe de Erratas D.S. N° 016-2008-PRODUCE 378678

    RELACIONES EXTERIORES

    R.S. N° 226-2008-RE.- Nombran al Embajador Extraor-dinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante el Reino de Noruega 378678R.S. N° 227-2008-RE.- Nombran al Embajador Extraor-dinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante la República de Lituania

    378678R.S. N° 228-2008-RE.- Nombran Cónsul General del Perú en Panamá 378679

    Descargado desde www.elperuano.com.pe R.M. Nº 0971-2008-RE.- Ofi cializan evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima 378679R.M. Nº 0972-2008-RE.- Ofi cializan evento “Tercera Expo Manualidades Internacional - Trujillo 2008” que se realizará en la ciudad de Trujillo 378680R.M. Nº 1028-2008-RE.- Modifi can la R.M. N° 1019 referida a viaje de funcionaria diplomática a EE.UU., en comisión de servicios 378680

    SALUD

    R.M. Nº 582-2008/MINSA.- Designan funcionarios en el Instituto Nacional Materno Perinatal 378681R.M. Nº 584-2008/MINSA.- Designan Asesor I y Directora Ejecutiva de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur 378681R.M. Nº 586-2008/MINSA.- Designan funcionarios en la Dirección de Salud II Lima Sur 378681

    TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

    R.M. Nº 259-2008-TR.- Disponen publicación del Acta Final de la Negociación Colectiva en Construcción Civil 2008-2009 suscrita entre CAPECO y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú - FTCCP

    378682

    VIVIENDA

    R.M. Nº 495-2008-VIVIENDA.- Aprueban la Directiva N° 003-2008-VIVIENDA “Directiva Funcional del Programa de Gestión Territorial - PGT” 378684

    PODER JUDICIAL

    CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

    Res. Adm. Nº 087-2008-CE-PJ.- Aprueban la Directiva N° 006-2008-CE-PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial” 378685

    ORGANISMOS AUTONOMOS

    CONTRALORIA GENERAL

    Res. Nº 333-2008-CG.- Modifi can el Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República 378685

    Sumario

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378672

    MINISTERIO PUBLICO

    Res. Nº 1119-2008-MP-FN.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de mobiliario de ofi cna y la contratación del servicio de acondicionamiento de ambientes de la Sede Central del Distrito Judicial de Arequipa 378686RR. Nºs. 1120, 1121, 1122, 1124 y 1125-2008-MP-FN.- Nombran fi scales en los Distritos Judiciales de Piura, Ica, Loreto y Arequipa 378688Res. Nº 1123-2008-MP-FN.- Dejan sin efecto la Res. N° 934-2008-MP-FN 378689Res. Nº 1127-2008-MP-FN.- Declaran fundada denuncia seguida contra Juez del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Lambayeque, por la presunta comisión de delitos de prevaricato y encubrimiento personal 378689

    SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

    SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

    DE FONDOS DE PENSIONES

    Res. Nº 6941-2008.- Aprueban el Reglamento para la Administración del Riesgo de Sobre Endeudamiento de Deudores Minoristas y modifi can el Manual de Contabilidad para las Empresas del Sistema Financiero 378691

    UNIVERSIDADES

    Res. N° R-1666-2008-UNSAAC.- Modifi can el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco para el Ejercicio Presupuestal 2008 378697

    ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

    SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

    ADMINISTRACION TRIBUTARIA

    Res. Nº 160-2008/SUNAT.- Exonera del proceso de selección correspondiente a la contratación del servicio de publicación en directorio telefónico “Páginas Blancas” de las direcciones y números telefónicos de la SUNAT a nivel nacional , edición 2009 378698

    GOBIERNOS REGIONALES

    GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD

    Ordenanza Nº 015-2008-GR-LL/CR.- Complementan como política regional de salud pública la implementación del sistema de referencia y contrarreferencia para la atención de emergencias obstétricas y neonatales en servicios de salud 378699Res. Nº 033-2008-GR-GEMH-LL.- Publicación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de abril de 2008 378700

    GOBIERNOS LOCALES

    MUNICIPALIDAD DE CIENEGUILLA

    Ordenanza Nº 074-2008-MDC.- Fijan tasa de interés moratorio aplicable a tributos administrados por la Municipalidad 378701

    PODER EJECUTIVO

    DECRETOS DE URGENCIA

    DECRETO DE URGENCIANº 038-2008

    AUTORIZA TRANSFERENCIADE PARTIDAS A FAVOR DEL MINISTERIO

    DE LA MUJER Y DESARROLLO SOCIAL - MIMDESPARA ATENDER EL SUBPROGRAMA ESCOLAR

    DEL PROGRAMA INTEGRAL DE NUTRICIÓN

    EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

    CONSIDERANDO:

    Que, conforme a la Ley Nº 27793, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social es el organismo rector, promotor y articulador de políticas, planes y programas sociales nacionales de mujer y desarrollo social, que contribuyen a superar la inequidad, la exclusión y la pobreza;

    Que, actualmente, el Programa Integral de Nutrición (PIN) a cargo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social requiere la habilitación de recursos presupuestales que aseguren la continuidad de los servicios brindados a través del Subprograma Escolar, el mismo que tiene como objetivos, contribuir a prevenir la anemia, propiciar la asistencia escolar, mantener un estado nutricional adecuado y promover conductas

    saludables, en niños y niñas entre los seis (06) y doce (12) años de edad, en situación de vulnerabilidad nutricional, en más de 25,000 Instituciones Educativas ubicadas en los distritos de las zonas pobres del país;

    Que, habiéndose presentado la problemática descrita en el párrafo precedente, se han realizado los análisis correspondientes y las proyecciones de gasto de la Unidad Ejecutora Programa Nacional de Apoyo a los más Pobres “Juntos”, del Presupuesto Institucional del Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, evidenciándose saldos presupuestales al cierre del presente Año Fiscal, que pueden ser destinados a la continuidad de los servicios que se brindan a través del Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición (PIN), a cargo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; por lo que, resulta necesario dictar una medida extraordinaria y de carácter urgente que autorice una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, a favor del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50 000 000,00), para la adquisición de alimentos en el marco de la Ley Nº 27060 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2008-MIMDES, destinados a la atención de los benefi ciarios del Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición;

    Que, tal medida es de naturaleza económica y fi nanciera, de interés nacional, la cual de no dictarse urgentemente pondría en riesgo la continuidad de la atención de los benefi ciarios del Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición que ejecuta el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria - PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, a favor de

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378673

    aproximadamente 2 552 650 niños y niñas entre los seis (06) y doce (12) años, que estudian en el nivel primaria de 25 000 Instituciones Educativas, situadas en los distritos de las zonas pobres del País;

    En uso de las atribuciones que confi eren el numeral 19 del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, Con cargo de dar cuenta al Congreso de la

    República;

    DECRETA:

    Artículo 1º.- Autorización de Transferencias de Partidas

    Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, a favor del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, hasta por la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 50 000 000,00), la misma que será destinada a la atención de los benefi ciarios del Subprograma Escolar del Programa Integral de Nutrición (PIN), de acuerdo al detalle siguiente:

    SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRALSECTOR : 01 Presidencia del Consejo de MinistrosPLIEGO : 001 Presidencia del Consejo de MinistrosUNIDAD EJECUTORA : 010 Programa Nacional de Apoyo Directo a

    los más Pobres “JUNTOS “FUNCIÓN : 14 Salud y SaneamientoPROGRAMA : 068 Nutrición InfantilSUBPROGRAMA : 0197 Nutrición Infantil ACTIVIDAD : 057378 Mejorar la Alimentación y Nutrición del

    Niño Mayor a 36 MesesFUENTE DEFINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios (En Nuevos Soles)CATEGORÍA DEL GASTO 5. GASTOS CORRIENTES 4. Otros Gastos Corrientes 50 000 000,00 TOTAL 50 000 000,00

    A LA:

    SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRALSECTOR : 39 Mujer y Desarrollo SocialPLIEGO : 039 Ministerio de la Mujer y Desarrollo

    Social - MIMDESUNIDAD EJECUTORA : 005 Programa Nacional de Asistencia

    Alimentaria - PRONAAFUNCION : 05 Protección y Previsión SocialPROGRAMA : 014 Promoción y Asistencia Social y

    ComunitariaSUBPROGRAMA : 0046 Asistencia al Niño y al AdolescenteACTIVIDAD : 014853 Otras Acciones Nutricionales y de

    Asistencia SolidariaFUENTE DEFINANCIAMIENTO : 1 Recursos Ordinarios (En Nuevos Soles)CATEGORÍA DEL GASTO 5. GASTOS CORRIENTES 4. Otros Gastos Corrientes 50 000 000,00 TOTAL 50 000 000,00

    Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

    2.1 El Titular de los Pliegos habilitador y habilitado de la presente transferencia de partidas, aprueban mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

    2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitarán a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codifi caciones que

    se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

    2.3 La Ofi cina de Presupuesto de los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

    Artículo 3º.- De la Suspensión Deróguese o suspéndase las disposiciones que

    se opongan a lo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia.

    Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto de Urgencia será refrendado por

    el Presidente del Consejo de Ministros, por la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social y por el Ministro de Economía y Finanzas.

    Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco días del mes de agosto del año dos mil ocho.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

    LUIS M. VALDIVIESO M.Ministro de Economía y Finanzas

    243315-1

    PRESIDENCIA DEL

    CONSEJO DE MINISTROS

    Designan miembro del Consejo Directivo del OSITRAN

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 183-2008-PCM

    Lima, 25 de agosto de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que mediante la Ley Núm. 27332 -Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos- se estableció los lineamientos y las normas de aplicación general para todos los organismos reguladores;

    Que, de acuerdo con el Artículo 6º de la citada Ley Núm. 27332, los organismos reguladores cuentan con un Consejo Directivo como órgano de dirección máximo, cuyos miembros son designados por un período de cinco años;

    Que el numeral 6 del Artículo 32º de la Ley Núm. 29158 -Ley Orgánica del Poder Ejecutivo- establece que los organismos reguladores son dirigidos por un Consejo Directivo, cuyos miembros deben ser designados mediante concurso público;

    Que, por Decreto Supremo Núm. 014-2008-PCM se aprobó el reglamento del concurso público para la designación de los miembros de los consejos directivos de los organismos reguladores de la inversión privada en los servicios públicos;

    Que, mediante Resolución Ministerial Núm. 067-2008-PCM se conformó la Comisión de Selección para la elección de los miembros faltantes del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Infraestructura de Transporte de Uso Público - OSITRAN;

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378674

    Que, de conformidad con el Artículo 14º del Decreto Supremo Núm. 014-2008-PCM culminada la evaluación, la citada Comisión de Selección debe elegir a los candidatos que hayan obtenido la mejor evaluación personal y que han de conformar la lista que debe ser presentada ante el Presidente del Consejo de Ministros;

    Que, asimismo, el Artículo 16º del Decreto Supremo Núm. 014-2008-PCM dispone que el Presidente del Consejo de Ministros debe presentar al Presidente de la República la lista fi nal con los candidatos elegidos, con el fi n de que designe al miembro o a los miembros del Consejo Directivo de los organismos reguladores, según corresponda, mediante Resolución Suprema, la cual debe ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, por el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro del sector al que pertenece la actividad económica regulada;

    De conformidad con la Ley Núm. 29158, la Ley Núm. 27332, el Decreto Supremo Núm. 042-2005-PCM, el Decreto Supremo Núm. 014-2008-PCM, el Decreto Supremo Núm. 022-2008-PCM y la Resolución Ministerial Núm. 067-2008-PCM;

    Estando a lo acordado;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Designar al señor CÉSAR ANTONIO SÁNCHEZ MÓDENA como miembro del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversión Privada en Infraestructura de Transporte de Uso Público - OSITRAN, en representación de la sociedad civil.

    Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Transportes y Comunicaciones.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    LUIS M. VALDIVIESO M.Ministro de Economía y Finanzas

    VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

    243315-2

    AGRICULTURA

    Autorizan suscripción del Convenio de Cooperación Interinstitucional para ejecutar proyecto de Seguridad Alimentaria

    RESOLUCIÓN JEFATURALNº 00188-2008-INIA

    Lima, 20 de agosto de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, en el marco de las actividades concertadas por la Estación Experimental Agraria “Baños del Inca” del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, se ha previsto la ejecución de proyectos para la seguridad alimentaria con el fi n de obtener mayor disponibilidad y acceso a productos que mejore la calidad de vida de la población en el ámbito de infl uencia de la Empresa Minera Yanacocha S. R. L.;

    Que, resulta necesario autorizar al Director de la Estación Experimental Agraria “Baños del Inca”, para que conjuntamente con el Titular de la entidad suscriba

    el Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Instituto Nacional de Innovación agraria – INIA, la Estación Experimental Baños del Inca y Minera Yanacocha SRL, para la ejecución de un Proyecto de Seguridad Alimentaria, por el que, la Minera se obliga a transferir, en calidad de donación, a favor de INIA CAJAMARCA, la suma de US$ 100,000.00 dólares americanos (Cien Mil y 00/100 dólares americanos);

    Que, el artículo 69º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, prescribe que “Las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o internacionales, públicas o privadas, diferentes a las provenientes de los convenios de cooperación técnica no reembolsable, seránaprobadas por Resolución del Titular de la Entidado Acuerdo de Consejo en el caso de los Gobiernos Regionales y de Concejo Municipal en el caso de los Gobiernos Locales, consignando la fuente donante y el destino de estos fondos públicos; resolución que debe ser publicado en el Diario Ofi cial El Peruano, cuando el monto de la donación supere las cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias;

    Que, resulta necesario, emitir la resolución administrativa que autorice al Director de la Estación Experimental Agraria “Baños del Inca”, a suscribir conjuntamente con el Titular de la Entidad, el Convenio citado en los considerandos precedentes, y aceptar la donación que realizará la Minera Yanacocha S. R. L., con arreglo a la normatividad acotada;

    De conformidad con las facultades conferidas por el artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones – ROF del INIA, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2005-AG;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar al Director de la Estación Experimental Agraria “Baños del Inca” del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, para que conjuntamente con el Titular de la entidad suscriba el denominado “Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Instituto Nacional de Innovación Agraria - INIA, la Estación Experimental Baños del Inca y Minera Yanacocha SRL, para la ejecución de un Proyecto de Seguridad Alimentaria”; así como también para que suscriba el Acta de Entrega - Recepción de dinero, bajo las formalidades que se estipulen en el Anexo I del Convenio acotado.

    Artículo 2º.- Aceptar, la transferencia, bajo la modalidad de donación, que Minera Yanacocha S. R. L., realizará a favor del Instituto Nacional de Innovación Agraria – INIA, por la suma de US$ 100,000.00 dólares americanos (Cien Mil y 00/100 dólares americanos) según los términos acordados, en los plazos establecidos en el Convenio a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JUAN RISI CARBONEJefeInstituto Nacional de Innovación Agraria

    242903-1

    ECONOMIA Y FINANZAS

    Publican cifras estimadas de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2009 para los Gobiernos Locales acreditados y/o verificados

    RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 004-2008-EF/65.01

    Lima, 25 de agosto de 2008

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378675

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378676

    VISTO Y CONSIDERANDO:

    Que, el numeral 7.2 del artículo 7º del Reglamento de la Ley Nº 28056 - Ley Marco del Presupuesto Participativo, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 171-2003-EF, dispone que los niveles de recursos que los Gobiernos Regionales o Locales considerarán, de manera referencial, como techos presupuestales, están constituidos por los montos asignados en el año inmediato anterior, ajustando su asignación a las cifras que la Dirección General de Asuntos Económicos y Sociales publique;

    Que, el numeral 15.4 del artículo 15º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que los límites de los créditos presupuestarios están constituidos por la estimación de ingresos que esperan percibir las Entidades, así como por los fondos públicos que le han sido determinados y comunicados por el Ministerio de Economía y Finanzas;

    Que, el artículo 5º de la Directiva Nº 005-2008-EF/76.01, disposición por la que se establece los “Lineamientos para la presentación de Programas en el marco de la programación y formulación del presupuesto para el año fi scal 2009, como etapa previa para su validación como Programas Estratégicos”, aprobada mediante Resolución Directoral Nº 028-2008-EF/76.01, establece que, para la Asignación Presupuestaria Total, la Asignación Presupuestaria MEF la comunican la Dirección Nacional del Presupuesto Público y la Dirección General de Asuntos Económicos y Sociales, según corresponda, en el marco de lo establecido en el artículo 13º de la Directiva Nº 006-2007-EF/76.01;

    Que mediante Ofi cio Nº 501-2008-MTC/09.03 del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y Ofi cio Nº 2223-2008-MIMDES/SG del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, han sido remitidas al Ministerio de Economía y Finanzas las asignaciones de recursos públicos correspondientes a los programas sociales a ser asignados a cada Gobierno Local acreditado y/o verifi cado;

    Que, teniendo en cuenta lo señalado precedentemente resulta necesario publicar los estimados de los fondos públicos a ser transferidos a los Gobiernos Locales acreditados y/o verifi cados por concepto de Programa PANTBC comunicados por el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, y de Infraestructura Vial - Programas MTC, comunicados por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

    De conformidad con la Resolución Ministerial Nº 158-2001-EF-15 y el numeral 7.2 del artículo 7º del Decreto Supremo Nº 171-2003-EF;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Publíquense las cifras estimadas de recursos públicos para el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al Año Fiscal 2009 para los Gobiernos Locales acreditados y/o verifi cados, cuyos montos se detallan en los siguientes Anexos que forman parte de la presente Resolución:

    Anexo 1 : Transferencias por concepto de Infraestructura Vial - Programas MTC de Gobiernos Locales acreditados y/o verifi cados.

    Anexo 2 : Transferencias por concepto de Programa PANTBC de Gobiernos Locales acreditados y/o verifi cados.

    Artículo 2º.- Las cifras estimadas a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución son referenciales y en ningún caso vinculantes por estar sujetas a cambios en función a los Recursos Ordinarios y Recursos Determinados efectivamente recaudados, a las modifi caciones que puedan darse en la normatividad vigente y a las variaciones en los indicadores utilizados.

    Los Gobiernos Locales deberán prever las estrategias contingentes en los casos que los montos a ser

    transferidos fi nalmente sean mayores o menores a los estimados que se publican en la presente Resolución.

    Artículo 3º.- Dispóngase la publicación de los Anexos mencionados en el artículo 1º de la presente Resolución en la página web del Ministerio de Economía y Finanzas (http://www.mef.gob.pe/DGAES/normatividadgaes.php).

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JAVIER KAPSOLI SALINASDirector General de Asuntos Económicos y Sociales

    243316-1

    PRODUCE

    Autorizan viaje de funcionario del Despacho Viceministerial de Industria a Colombia, en comisión de servicios

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 032-2008-PRODUCE

    Lima, 25 de agosto de 2008

    Vistos: el Memorándum Nº 720-2008-PRODUCE/DVI y el Informe Técnico Nº 014-2008-PRODUCE/DVI del Despacho Viceministerial de Industria, el Informe (Viaje) Nº 104-2008-PRODUCE/OGPP-Octai de la Ofi cina de Cooperación Técnica y Asuntos Internacionales de la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, el Informe Nº 505-2008-PRODUCE/OGA de la Ofi cina General de Administración, así como el Informe Nº 169-2008-PRODUCE/OGAJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Carta de fecha 12 de junio de 2008, el Director del Centro de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) para el Emprendimiento de Pequeñas y Medianas Empresas y Desarrollo Económico Local invita al Director General de Industria del Despacho Viceministerial de Industria del Ministerio de la Producción a participar en la Conferencia Internacional sobre “Estrategias de desarrollo económico local efi cientes: Intercambio de experiencias entre América Latina y la OCDE”, a llevarse a cabo en la ciudad de Bogotá, Colombia, el 16 de septiembre de 2008; y en el Seminario de Trabajo con un grupo selecto de autoridades latinoamericanas y de la OCDE, a realizarse en dicha ciudad, el 17 de septiembre de 2008.

    Que, la referida conferencia es organizada por la Corporación Andina de Fomento (CAF), el Programa de la OCDE para el Desarrollo Económico y del Empleo a Nivel Local (LEED) y el Departamento Nacional de Planeación (DNP) de Colombia, en un esfuerzo por promover el intercambio de buenas prácticas y experiencias entre los países de la OCDE y los países latinoamericanos, la cual contribuirá a la preparación de un informe OCDE/CAF sobre el diseño y la implementación de estrategias de desarrollo económico local para América Latina;

    Que, a través del Ofi cio Nº 374-2008-PRODUCE/DVI, de fecha 16 de julio de 2008, el Despacho Viceministerial de Industria del Ministerio de la Producción, acreditó ante el Director del Centro de la OCDE para el Emprendimiento de Pequeñas y Medianas Empresas y Desarrollo Económico Local, la participación del señor Johann Spitzer Cáceres, Director General de Industria del Despacho Viceministerial de Industria del Ministerio de la Producción en los citados eventos;

    Que, de acuerdo a lo informado, el análisis de experiencias internacionales es de suma importancia, debido a que contribuye a la identifi cación de factores

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378677

    claves para la generación de desarrollo económico y social en las regiones, como insumo para la elaboración de programas y planes de políticas a ser implementadas para este fi n en el país;

    Que, de acuerdo con la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, se prohíben los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con algunas excepciones, entre ellas, los viajes que se efectúan en el marco de negociaciones económicas y fi nancieras y las acciones de promoción de importancia para el Perú;

    Con el visado del Despacho Viceministerial de Industria y de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, de Administración y de Asesoría Jurídica;

    De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Johann Spitzer Cáceres, Director General de Industria del Despacho Viceministerial de Industria del Ministerio de la Producción, a la ciudad de Bogotá, Colombia, del 15 al 18 de septiembre de 2008, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

    Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución Suprema serán cubiertos por el Pliego 038: Ministerio de la Producción, de acuerdo al siguiente detalle:

    Pasajes US $ 693,00Viáticos US $ 600,00 TUUA Internacional US $ 30,25

    Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el mencionado funcionario deberá presentar al Titular del Sector, con copia a la Ofi cina General de Planifi cación y Presupuesto, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, con la correspondiente rendición de cuentas.

    Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.

    Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de la Producción.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

    RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

    243315-3

    Amplían prohibición de extracción del recurso concha navaja dispuesta por la R.M. Nº 266-2005-PRODUCE en todo el área del litoral de la provincia de Pisco, Ica

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 661-2008-PRODUCE

    Lima, 25 de agosto del 2008

    VISTOS: El Ofi cio Nº DE-100-172-2008-PRODUCE/IMP del 1 de agosto de 2008 y el Informe Nº 501-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch del 8 de agosto de 2008;

    CONSIDERANDO:

    Que, el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, modifi cado por el Decreto Legislativo Nº 1027, establece que el Ministerio de la Producción, determinará, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, según el tipo de pesquería, las normas que garanticen la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;

    Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 025-2005-PRODUCE, del 2 de febrero de 2005, se prohíbe el empleo de motobombas hidráulicas en la extracción de la concha navaja (Ensis macha) y otros recursos bentónicos en todo el litoral Peruano, hasta que el Instituto del Mar del Perú - IMARPE determine su impacto a nivel trófi co comunitario y de asentamiento larval de otras especies;

    Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 266-2005-PRODUCE, del 6 de octubre de 2005, se prohibió la extracción de concha navaja (Ensis macha) en los bancos naturales del área de Morro Quemado, ubicado en la Bahía Independencia, distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica, a partir del 8 de octubre de 2005;

    Que, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE mediante Oficio Nº DE-100-172-2008-PRODUCE/IMP del 1 de agosto de 2008, remitió el Informe Técnico “Evaluación Poblacional del recurso (Ensis macha) “concha navaja” en Morro Quemado, Bahía Independencia, Pisco, Junio 2008” mediante el cual da a conocer los resultados del estado actual del recurso, indicando que el banco natural de Morro Quemado se encuentra sometido a un intenso poder de pesca, a pesar de la veda aplicada; por lo que resulta conveniente, ampliar la veda del recurso concha navaja para todo el litoral de Pisco, hasta que se evidencien signos de recuperación poblacional;

    De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; y,

    Con el visado del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Ampliar la prohibición de extracción del recurso concha navaja (Ensis macha) dispuesta por la Resolución Ministerial Nº 266-2005-PRODUCE en todo el área del litoral de la provincia de Pisco, departamento de Ica, a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente Resolución Ministerial.

    Artículo 2º.- Las personas naturales y jurídicas que extraigan, desembarquen, transporten, retengan, transformen, comercialicen o utilicen el recurso concha navaja proveniente del área de la provincia de Pisco, en cualquiera de sus estados de conservación, durante el período de veda, serán sancionadas conforme a lo dispuesto por Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº012-2001-PE, el Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas (RISPAC) aprobado por el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE y demás normas concordantes, complementarias y/o ampliatorias.

    Artículo 3º.- Las personas naturales y jurídicas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolución, cuenten con un stock de concha navaja procedente del área de la provincia de Pisco no comprendida en la Resolución Ministerial Nº 266-2005-PRODUCE, en cualquier estado, deberán comercializarlo en un plazo de diez (10) días calendario, contados a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente norma legal, previa presentación de una declaración jurada sobre el volumen

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378678

    de dicho stock a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero o Dirección Regional con competencia pesquera correspondiente.

    Artículo 4º.- El Instituto del Mar del Perú - IMARPE continuará con el desarrollo de estudios poblacionales del recurso concha navaja, que permitan recomendar las medidas de ordenamiento necesarias para la conservación de la especie, quedando para tal efecto, exceptuado de los alcances de la presente Resolución Ministerial.

    Artículo 5º.- Las Direcciones Generales de Seguimiento, Control y Vigilancia y de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, las Direcciones Regionales con competencia pesquera, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y las Municipalidades, en el ámbito de sus respectivas competencias, velarán por el estricto cumplimiento de lo establecido por la presente Resolución Ministerial.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    RAFAEL REY REYMinistro de la Producción

    243276-1

    FE DE ERRATAS

    DECRETO SUPREMONº 016-2008-PRODUCE

    Mediante Ofi cio Nº 506-2008-SCM-PR la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas del Decreto Supremo Nº 016-2008-PRODUCE publicado en la edición del 16 de agosto de 2008.

    DICE:

    “Artículo 1º.- Derogar a partir del día siguiente de la fecha de publicación del presente Decreto Supremo, las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 018-2006-PRODUCE.”

    DEBE DECIR:

    “Artículo 1º.- Derogar a partir del día siguiente de la fecha de publicación del presente Decreto Supremo las disposiciones contenidas en el Decreto Supremo Nº 018-2006-PRODUCE, restituyéndose la vigencia del primer párrafo del numeral 4.1 del artículo 4º del Decreto Supremo Nº 016-2003-PRODUCE.”

    243312-1

    RELACIONES EXTERIORES

    Nombran al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante el Reino de Noruega

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 226-2008-RE

    Lima, 25 de agosto de 2008

    Vista la Resolución Suprema Nº 063-2008-RE, de 29 de febrero de 2008, que nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jean Gilbert Denis Chauny de Porturas Hoyle;

    Vista la Resolución Ministerial Nº 0334-RE, de 10 de marzo de 2008, que fi jó el 1 de abril de 2008, como la fecha en que debió asumir funciones el Embajador en

    el Servicio Diplomático de la República Jean Gilbert Denis Chauny de Porturas Hoyle, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia;

    CONSIDERANDO:

    Que, el inciso 12) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú, establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

    Teniendo en cuenta el Memorándum (PRO) Nº PRO0535/2008, de la Dirección Nacional de Protocolo y Ceremonial del Estado, de 15 de agosto de 2008, mediante el cual se informa que el Gobierno de Noruega ha otorgado el beneplácito de estilo para que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jean Gilbert Denis Chauny de Porturas Hoyle, se desempeñe como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante el Reino de Noruega, con residencia en la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia;

    De conformidad con los artículos 26º y 27º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, y los artículos 62º, 63º literal B) y 64º inciso a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; y,

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en el Reino de Suecia, Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jean Gilbert Denis Chauny de Porturas Hoyle, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante el Reino de Noruega, con residencia en la ciudad de Estocolmo, Reino de Suecia.

    Artículo 2º.- Extender las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    243315-4

    Nombran Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante la República de Lituania

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 227-2008-RE

    Lima, 25 de agosto de 2008

    Vista la Resolución Suprema Nº 105-2008-RE, de 15 de abril de 2008, que nombró Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia, al Embajador en el Servicio Diplomático de la República Félix César Calderón Urtecho;

    Vista la Resolución Ministerial Nº 0658-RE, de 28 de mayo de 2008, que fi jó el 1 de julio de 2008, como la fecha en que debió asumir funciones el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Félix César Calderón Urtecho, como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia;

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378679

    CONSIDERANDO:

    Que, el inciso 12) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú, establece la facultad del señor Presidente de la República de nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con aprobación del Consejo de Ministros, con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

    Teniendo en cuenta el Memorándum (PRO) Nº PRO0534/2008, de la Dirección Nacional de Protocolo y Ceremonial del Estado, de 15 de agosto de 2008, mediante el cual se informa que el Gobierno de Lituania ha otorgado el beneplácito de estilo para que el Embajador en el Servicio Diplomático de la República Félix César Calderón Urtecho, se desempeñe como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú ante la República de Lituania, con residencia en la ciudad de Helsinki, República de Finlandia;

    De conformidad con los Artículos 26º y 27º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, y los Artículos 62º, 63º literal B) y 64º inciso a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; y,

    Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Nombrar al Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Perú en la República de Finlandia, Embajador en el Servicio Diplomático de la República Félix César Calderón Urtecho, para que se desempeñe simultáneamente como Embajador Concurrente ante la República de Lituania, con residencia en la ciudad de Helsinki, República de Finlandia.

    Artículo 2º.- Extender las Cartas Credenciales y Plenos Poderes correspondientes.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    243315-5

    Nombran Cónsul General del Perú en Panamá

    RESOLUCIÓN SUPREMANº 228-2008-RE

    Lima, 25 de agosto de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, los funcionarios del Servicio Diplomático, cualquiera sea su categoría, sirven indistintamente en la Cancillería, Misiones Diplomáticas, Ofi cinas Consulares o Representaciones Permanentes, de conformidad con los requerimientos de la política exterior del Estado;

    Que, la protección y atención a las comunidades peruanas en el exterior constituye una de las prioridades de la política exterior del Perú;

    De conformidad con los artículos 7º, 13º inciso a), 26º, 27º y 30º de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 62º, 63º literal B) y 64º inciso a), 185º inciso a), 187º y 189º inciso a) del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; el artículo 74º inciso a), 81º inciso a) y 85º del Reglamento Consular del Perú, aprobado por el Decreto Supremo Nº 076-2005-RE;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Nombrar Cónsul General del Perú en Panamá, República de Panamá, a la Ministra en el Servicio Diplomático de la República Noela María Eufemia Pantoja Crespo.

    Artículo 2º.- La jurisdicción consular está establecida en la Resolución Suprema Nº 144-96-RE, de 25 de abril de 1996.

    Artículo 3º.- Extenderle las Letras Patentes correspondientes.

    Artículo 4º.- La fecha en la que deberá asumir funciones, será fi jada mediante Resolución Ministerial.

    Artículo 5º.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Resolución a las partidas correspondientes del Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    243315-6

    Oficializan evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación” que se llevará a cabo en la ciudad de Lima

    RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 0971-2008-RE

    Lima, 7 de agosto de 2008

    VISTO:

    El Ofi cio Nº 1094-2008-MEM/DM, mediante la cual el Ministro de Energía y Minas, solicita la ofi cialización del evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 3 al 6 de diciembre de 2008.

    CONSIDERANDO:

    Que, la ciudad de Lima es sede del evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación”, que se llevará a cabo del 3 al 6 de diciembre de 2009, el cual viene siendo organizado por el Colegio de Ingenieros del Perú – Consejo Nacional;

    Que, el mencionado evento tiene por objetivos, entre otros, difundir entre los profesionales de la industria minero-metalúrgica, consultores, investigadores y público en general, los recientes avances en procesos, equipos e insumos del procesamiento de minerales, a escala mundial, a fi n de contribuir en la formación de una base informativa efi ciente y productiva en los procesos metalúrgicos;

    De conformidad con los artículos 1° y 2° del Decreto Supremo N° 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5° del Decreto Ley N° 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992;

    SE RESUELVE:

    Artículo Primero.- Ofi cializar el evento “IV Congreso de Metalurgia de Transformación”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 3 al 6 de diciembre de 2008.

    Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    238066-1

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378680

    Oficializan evento “Tercera Expo Manualidades Internacional - Trujillo 2008” que se realizará en la ciudad de Trujillo

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0972-2008-RE

    Lima, 7 de agosto de 2008

    VISTO:

    El Ofi cio Nº 431-2008-MTPE/1, mediante el cual el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo, solicita la ofi cialización del evento “Tercera Expo Manualidades Internacional – Trujillo 2008”, que se llevará a cabo en la ciudad de Trujillo, del 27 al 31 de agosto de 2008.

    CONSIDERANDO:

    Que, la ciudad de Trujillo es sede del evento “Tercera Expo Manualidades Internacional – Trujillo 2008”, que se llevará a cabo del 27 al 31 de agosto de 2008, el cual viene siendo organizado por la Asociación Trabajo, Paz y Sociedad;

    Que, el mencionado evento tiene por objetivos, entre otros, promover el desarrollo de las micro y pequeñas empresas, a través del apoyo que se brinda a los hombres y mujeres emprendedoras dedicados a las manualidades; asimismo, dicho evento permitirá la capacitación y orientación en sus negocios, a fi n de perfeccionar sus técnicas productivas, facilitando una plataforma que promueva sus negocios, permitan la generación del trabajo e incrementen el empleo que es fuente de riqueza en el país;

    De conformidad con los artículos 1° y 2° del Decreto Supremo N° 001-2001-RE, de 03 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5° del Decreto Ley N° 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992;

    SE RESUELVE:

    Artículo Primero.- Ofi cializar el evento “Tercera Expo Manualidades Internacional – Trujillo 2008”, que se llevará a cabo en la ciudad de Trujillo, del 27 al 31 de agosto de 2008.

    Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    238066-2

    Modifican la R.M. Nº 1019 referida a viaje de funcionaria diplomática a EE.UU., en comisión de servicios

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1028-2008-RE

    Lima, 25 de agosto de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Ley Nº 28778, se creó la Comisión de Alto Nivel de Repatriación de los Objetos Arqueológicos que forman parte de la Colección Machu Picchu que actualmente se encuentran en poder de la Universidad de Yale;

    Que, se ha acordado que la tercera semana de agosto de 2008, se reunirán en la ciudad de Nueva

    York, Estados Unidos de América, los representantes del Estado peruano y de la Universidad de Yale, para discutir un nuevo modelo de acuerdo integral entre ambas partes;

    Que, la mencionada Comisión de Alto Nivel se encuentra presidida por el Ministerio de Relaciones Exteriores, por lo que es necesario designar al funcionario que integrará la delegación peruana que asistirá a la Tercera Ronda de Negociaciones con las autoridades de la Universidad de Yale;

    Que, por motivos de fuerza mayor, es necesario reemplazar a la funcionaria del Ministerio de Relaciones Exteriores designada para asistir a la mencionada reunión según la Resolución Ministerial Nº 1019 de 21 de agosto de 2008, debiéndose reintegrar al Ministerio de Relaciones Exteriores los gastos correspondientes a pasajes y viáticos establecidos en dicha resolución;

    De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; el inciso m) del artículo 5º del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos; su modifi catoria la Ley Nº 28807, que establece que los viajes ofi ciales al exterior de funcionarios y servidores públicos se realicen en clase económica; su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

    SE RESUELVE:

    Artículo Primero.- Modifíquese el artículo primero de la Resolución Ministerial Nº 1019, de 21 de agosto de 2008, conforme a la siguiente redacción:

    “Artículo Primero.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República Embajadora Bertha Catalina Vega Pérez, Directora General de Asuntos Legales, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de América, del 24 al 26 de agosto de 2008, para que integre la delegación peruana que participará en la Tercera Ronda de Negociaciones con las autoridades de la Universidad de Yale, para discutir un nuevo modelo de acuerdo integral entre ambas partes con el fi n de repatriar los objetos arqueológicos que forman parte de la Colección Machu Picchu.”

    Artículo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: 19512 - Promoción y Protección en el Exterior del Patrimonio Cultural, Científi co y Educativo, debiéndose rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del mismo, de acuerdo con el siguiente detalle:

    Nombres yApellidos

    Pasaje

    US$

    Viáticospor día

    US$

    Númerode

    días

    Totalviáticos

    US$

    Tarifaaeropuerto

    US$Bertha Catalina Veja Pérez 3,465.00 220.00 3+1 880.00 30.25

    Artículo Tercero.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término del referido viaje, la citada funcionaria diplomática deberá presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones realizadas durante el viaje autorizado.

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378681

    Artículo Cuarto.- La presente Resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuesto aduanero de ninguna clase o denominación.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDEMinistro de Relaciones Exteriores

    242971-1

    SALUD

    Designan funcionarios en el Instituto Nacional Materno Perinatal

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 582-2008/MINSA

    Lima, 22 de agosto del 2008

    Vistos, los Expedientes Nº 08-057058-001, Nº 08-057061-001, Nº 08-072656-001 y Nº 08-078179-001, que contiene los Ofi cios Nºs. 3082, 3083, 5256, 5658 y 5659-DG-INMP-08, del Director General del Instituto Nacional Materno Perinatal del Ministerio de Salud;

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 552-2008/MINSA, se dio por concluidas las designaciones, entre otros, de Félix Dasio Ayala Peralta, en el cargo de Sub Director General, Nivel F-4, de Walter Absalón Pérez Díaz, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración, Nivel F-4, y de Emiliano Gregorio Salas Reyes, en el cargo de Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Investigación, Docencia y Atención en Obstetricia y Ginecología, Nivel F-4, del Instituto Nacional Materno Perinatal;

    Que, mediante documentos de vistos, el Director General del Instituto Nacional Materno Perinatal, solicita se designe a los profesionales propuestos para los cargos indicados en el considerando precedente;

    Que, por convenir al servicio resulta necesario designar a los profesionales propuestos;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

    De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar en el Instituto Nacional Materno Perinatal, a los médicos cirujanos, que se indican:

    NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELCarlos Josue ALVARADO

    ÑATO Sub Director General F-4

    Julia Rosmary HINOJOSA PÉREZ

    Directora Ejecutiva de la O cina Ejecutiva de Administración

    F-4

    César Augusto CARRANZA ASMAT

    Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de Investigación, Docencia

    y Atención en Obstetricia y Ginecología

    F-4

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

    243288-1

    Designan Asesor I y Directora Ejecutiva de la Oficina Ejecutiva de Administración del Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 584-2008/MINSA

    Lima, 22 de agosto del 2008

    Vistos, los Expedientes Nº 08-053294-001 y Nº 08-055457-001, que contienen los Ofi cios Nºs. 463, 612 y 673-2008-HMA-DG, del Director General del Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    CONSIDERANDO:

    Que, se encuentran vacantes los cargos de Asesor I y de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración del Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, por convenir al servicio resulta necesario designar a los profesionales propuestos;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; y,

    De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657, Ley del Ministerio de Salud;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Designar en el Hospital “María Auxiliadora” de la Dirección de Salud II Lima Sur a los médicos cirujanos, que se indican:

    NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVELJorge Alberto COELLO

    VASQUEZAsesor I F-4

    Edith Orfelina MUÑOZ LANDA Directora Ejecutiva de la O cina Ejecutiva de Administración

    F-4

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

    243288-2

    Designan funcionarios en la Dirección de Salud II Lima Sur

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 586-2008/MINSA

    Lima, 22 de agosto del 2008

    Visto los Expedientes Nº 08-065127-001, 08-065114-001, 08-078794-001, 08-065132-001, 08-072597-001, 08-072606-001. 08-073642-001 y 08-073636-001, que contiene los Ofi cios Nºs 312, 310, 372, 311, 344, 345, 348 y 349-2008-DG-DISA-II-LS, del Director General de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 197-2008/MINSA del 17 de marzo de 2008, se designó al CPC Larry

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378682

    Smith Orrillo Seminario, en el cargo del Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Administración de la Dirección de Salud II, Lima Sur;

    Que, por Resolución Ministerial Nº 729-2007/MINSA del 10 de setiembre de 2007, se designó al Bachiller en Ingeniería Industrial Luis Enrique Castro Tenorio, en el cargo de Director Ejecutivo de la Ofi cina Ejecutiva de Gestión y Desarrollo de Recursos Humanos de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, con Resolución Ministerial Nº 197-2008/MINSA del 17 de marzo de 2008, se designó a la Lic. Erika Rocío Di Natale Chávez, en el cargo de Directora Ejecutiva de la Ofi cina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, mediante Resolución Ministerial Nº 197-2008/MINSA del 17 de marzo de 2008, se designó a la Lic. en Administración Estelita Retamozo Cavero de Noe, en el cargo de Directora de la Ofi cina de Logística de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, por Resolución Ministerial Nº 197-2008/MINSA del 17 de marzo de 2008, se designó al Bachiller en Tecnología Médica Pedro Javier Navarrete Mejía, en el cargo de Director de la Dirección de Educación para la Salud de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, con Resolución Ministerial Nº 513-2008/MINSA del 24 de julio de 2008, se designó a la médico cirujano Nancy Adela Melgarejo Principe, en el cargo de Directora de la Dirección de Salud de las Personas de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, mediante por Resolución Ministerial Nº 197-2008/MINSA del 17 de marzo de 2008, se designó al médico cirujano Efrain Edgar Chuchon Medrano, en el cargo de Director de la Dirección de Atención Integral y Calidad en Salud de la Dirección de Salud II Lima Sur;

    Que, con los documentos de visto el Director General del Hospital “María Auxiliadora” solicita se dé término a las designaciones antes citadas, asimismo señala que resulta conveniente al servicio designar a los profesionales propuestos para los citados cargos;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud y;

    De conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, en su Reglamento aprobado por Decreto Supremo 005-90-PCM, Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y en el literal l) del artículo 8º de la Ley Nº 27657- Ley del Ministerio de Salud;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Dar por concluidas las designaciones de los funcionarios de la Dirección de Salud II Lima Sur que se indican, dándoseles las gracias por los servicios prestados:

    NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL Contador Público

    Larry Smith ORRILLO SEMINARIODirector Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de

    AdministraciónF-4

    Bachiller en Ingeniería IndustrialLuis Enrique CASTRO TENORIO

    Director Ejecutivo de la O cina Ejecutiva de Gestión

    y Desarrollo de Recursos Humanos

    F-4

    LicenciadaLic. Erika Rocío DI NATALE CHAVEZ

    Directora Ejecutiva de la O cina Ejecutiva de

    Planeamiento EstratégicoF-4

    Médico CirujanoNancy Adela MELGAREJO

    PRINCIPE

    Directora Ejecutiva de la Dirección de Salud de las

    Personas.F-4

    Bachiller en Tecnología MédicaPedro Javier NAVARRETE

    MEJÍA

    Director de la Dirección de Educación para la Salud F-3

    Licenciada en AdministraciónEstelita Retamozo CAVERO DE NOE

    Directora de la O cina de Logística. F-3

    Médico CirujanoEfraín Edgard CHUCHON

    MEDRANO

    Director de la Dirección Integral y Calidad en Salud. F-3

    Artículo 2º.- Designar en la Dirección de Salud II Lima Sur, a los profesionales que se indican:

    NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL

    Licenciada en AdministraciónEstelita Retamozo CAVERO DE NOE

    Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva de

    AdministraciónF-4

    Contador PúblicoJulio Cesar CAMPOS PEREZ

    Director Ejecutivo de la O cina Ejecutiva de Gestión

    y Desarrollo de Recursos Humanos

    F-4

    Médico CirujanoRaúl HINOSTROZA CASTILLO

    Director Ejecutivo de la O cina Ejecutiva de

    Planeamiento EstratégicoF-4

    Pedro Javier NAVARRETE MEJIA Director Ejecutivo de la

    Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental.

    F-4

    Médico cirujanoEfraín Edgard CHUCHON MEDRANO

    Director Ejecutivo de la Dirección de Salud de las

    PersonasF-4

    Licenciada en Servicio SocialElena AVALOS GALVEZ Directora de la Dirección de Educación para la Salud F-3

    Médico CirujanoEdith Juana SALVADOR HUAMAN

    Directora de la Dirección de Atención Integral y Calidad

    en SaludF-3

    Bachiller en Ingeniería IndustrialRodrigo Roberto LORELLANA

    SALAZAR

    Director de la O cina de Logística F-3

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    HERNÁN GARRIDO-LECCA MONTAÑEZMinistro de Salud

    243288-3

    TRABAJO Y PROMOCION

    DEL EMPLEO

    Disponen publicación del Acta Final de la Negociación Colectiva en Construcción Civil 2008 - 2009 suscrita entre CAPECO y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú - FTCCP

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 259-2008-TR

    Lima, 25 de agosto de 2008

    VISTOS: La carta Nº 436/FTCCP-2008 del 8 de agosto de 2008, de la Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú - FTCCP; el informe Nº 458-2008-MTPE/2/12.1 del 12 de agosto de 2008, del Director Regional de Trabajo y Promoción del Empleo de Lima – Callao; y,

    CONSIDERANDO:

    Que mediante Resolución Ministerial Nº 290-2005-TR del 5 de octubre de 2005, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 314-2006-TR del 5 de setiembre de

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378683

    2006, se dispuso que los convenios colectivos u otros instrumentos que resuelvan negociaciones colectivas a nivel de rama de actividad o de gremio, registrados a partir de la fecha de publicación de dicha resolución ante la Autoridad Administrativa de Trabajo, sean publicados en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a su recepción;

    Que mediante carta de vistos la Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú – FTCCP solicita al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo la publicación, en el Diario Ofi cial El Peruano y en su página web, del Acta Final de la Negociación Colectiva en Construcción Civil 2008-2009, suscrita el 8 de julio de 2008, entre la Cámara Peruana de la Construcción – CAPECO y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú – FTCCP;

    Que en atención a las consideraciones expuestas corresponde emitir el acto administrativo que dé cumplimiento a lo expuesto precedentemente;

    Con la visación del Director General de la Ofi cina de Asesoría Jurídica; y,

    De conformidad con lo dispuesto por el numeral 8 del artículo 25º de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27711 - Ley del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y el literal d) del artículo 12º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución Ministerial Nº 173-2002-TR y sus modifi catorias;

    SE RESUELVE:

    Artículo Único.- Disponer la publicación del Acta Final de la Negociación Colectiva en Construcción Civil 2008 – 2009, suscrita el 8 de julio de 2008, entre la Cámara Peruana de la Construcción – CAPECO y la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú – FTCCP, la que como anexo forma parte integrante de la presente resolución, en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo (www.mintra.gob.pe).

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    MARIO MARTÍN PASCO COSMÓPOLISMinistro de Trabajo y Promoción del Empleo

    Anexo

    CONVENCIÓN COLECTIVA DE TRABAJO

    ACTA FINAL DE NEGOCIACIÓN COLECTIVAEN CONSTRUCCION CIVIL 2008 - 2009

    Expediente Nº 105463-2008-MTPE/2/12.210.

    En Lima, a los ocho días del mes de julio del año dos mil ocho, siendo las 10:30 horas se reunieron en local Institucional de la Cámara Peruana de la Construcción – CAPECO, sito en Vía Principal 155, Edifi cio Real III Of. 402, Centro Empresarial Real, San Isidro, de una parte en representación de la Cámara Peruana de la Construcción - CAPECO; los señores Ing. Luís Isasi Cayo identifi cado con DNI 08252785 y el Dr. Mario Bendezú Manrique identifi cado con DNI No. 08724323; de la otra parte los Señores integrantes de la Comisión Negociadora de la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú (FTCCP), los señores; Mario Huaman Rivera con DNI Nº 08044524 Secretario General, Luís Villanueva Carbajal con DNI Nº 17826805 Secretario de Organización, Rubén Olivares Zúñiga con DNI Nº 08026192 Secretario de Frente único, Buenaventura Vera Pérez con DNI Nº 08900768 Secretario General del Sindicato de Lima, Armando Ynti Maldonado con DNI Nº 08359753 Secretario General del Sindicato de Los Balnearios del Sur, Guillermo Yacila

    Ubillus con DNI Nº 25449240 Secretario General del Sindicato del Callao, Félix Juárez Namuche con DNI N° 02787421 Secretario General de la Seccional Regional de Piura, Manuel Coronado Lino con DNI Nº 05286634 Secretario General del Sindicato de Loreto, Alberto Paredes Córdova con DNI Nº 29523564 Secretario General del Sindicato de Arequipa, Tito Lenes Sihua con DNI N° 23944591 Secretario General del Sindicato del Cusco, Wilder Rios Gonzales con DNI N° 18104542 Secretario General del Sindicato de La Libertad, con el objeto de dejar constancia de los siguientes acuerdos correspondientes a la Negociación Colectiva por Rama de Actividad, del año 2008-2009 que corre en el Expediente Nº 105463-2008-MTPE/2/12.210, dentro de los alcances del Decreto Supremo Nº 010-2003-TR Texto Único Ordenado del Decreto Ley Nº 25593 – Ley de Relaciones Colectivas de Trabajo, y su Reglamento Decreto Supremo Nº 011-92-TR , de acuerdo al siguiente resultado:

    I.- INCREMENTO DE REMUNERACIONES:

    Primero: Las partes acuerdan que, a partir del 1° de junio del 2008, los trabajadores en construcción civil del ámbito nacional, recibirán un aumento general sobre su Jornal Básico según las siguientes categorías:

    Operario S/. 2.20 nuevos solesOfi cial S/. 2.00 nuevos solesPeón S/. 1.80 nuevos soles

    II.- CONDICIONES DE TRABAJO:

    SEGURO DE VIDA:

    Segundo.- Los empleadores convienen en hacer extensiva la contratación a favor de sus trabajadores con contrato vigente de la POLIZA DE SEGURO DE ESSALUD + VIDA, adicional al Seguro Complementario por Trabajo de Riesgo (SCTR), cuando el costo de la obra presupuestada sea mayor a 250 UIT.

    LA MOVILIDAD EN DOMINGOS Y FERIADOS:

    Tercero.- Las partes acuerdan que la Bonifi cación Acumulada por Movilidad para los trabajadores que laboren domingos o feriados será la equivalente a 4 (cuatro) pasajes urbanos.

    CAPACITACIÓN EN SEGURIDAD LABORAL:

    Cuarto.- La Cámara Peruana de la Construcción –CAPECO- se compromete en recomendar a sus asociados que promuevan charlas en seguridad laboral a los trabajadores de construcción civil que tengan relación laboral en sus obras.

    La Federación de Trabajadores de Construcción Civil del Perú-FTTCCP- se compromete a impulsar entre sus agremiados el uso obligatorio de los implementos y accesorios de seguridad que proporcionan los constructores en las obras.

    III.- OTROS PUNTOS:

    VIGENCIA:

    La presente convención colectiva a nivel de rama de actividad, tiene la vigencia de un año, a partir del primero de junio del dos mil ocho, siendo de aplicación a todos los trabajadores en construcción civil del ámbito nacional que laboren en obras de construcción civil públicas o privadas, con excepción de lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 727.

    REINTEGROS:

    Una vez que el Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI, fi je los índices o porcentajes correspondientes, los trabajadores solicitarán a su

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378684

    principal el pago de los reintegros provenientes de la presente negociación colectiva.

    NATURALEZA DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

    Se conviene en que los acuerdos adoptados números dos y tres de la presente negociación colectiva tienen carácter permanente, de acuerdo a Ley.

    PUBLICACIÓN DE LOS ACUERDOS:

    Las partes convienen en requerir, al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, se dé cumplimiento a la Resolución Ministerial Nº 314-2006-TR dando a conocer en forma pública mediante acto administrativo los acuerdos adoptados en trato directo sobre el Convenio Colectivo 2008 – 2009, suscrito entre la FTCCP y CAPECO, para tal efecto deberá publicarse en el Diario Ofi cial “El Peruano”, el texto del Convenio, adjunto a la Resolución correspondiente.

    DECLARACIÓN FINAL

    Las partes declaran que de común acuerdo y por trato directo, con sujeción a los Convenios Internacionales de la Organización Internacional del Trabajo – OIT y la legislación nacional, han dado solución defi nitiva al Pliego Nacional de Reclamos a nivel de rama de actividad presentado por la Federación de Trabajadores en Construcción Civil del Perú correspondiente al periodo 2008-2009, materia del expediente Nº 105463-2008-MTPE/2/12.210.

    Leída la presente Acta, las partes la suscriben en señal de conformidad, conviniendo en hacerla de conocimiento de la Autoridad Administrativa de Trabajo, para los fi nes legales correspondientes.

    Por la CAPECO

    LUIS ISASI CAYO DNI N° 08252785Representante de CAPECO

    MARIO BENDEZU MANRIQUEDNI N° 08724323Representante de CAPECO

    Por la FEDERACIÓN

    MARIO HUAMAN RIVERA DNI N° 08044524 Secretario General

    LUIS VILLANUEVA CARBAJALDNI N° 17826805Secretario de Organización

    RUBEN OLIVARES ZUÑIGA DNI N° 08026192 Secretario de Prensa

    BUENAVENTURA VERA PEREZDNI Nº 07281225Sindicato de Lima

    ARMANDO YNTI MALDONADO DNI N° 08359753 Sindicato de Los Balnearios del Sur

    GUILLERMO YACILLA UBILLUSDNI Nº 25449240Sindicato del Callao

    MANUEL CORONADO LINO DNI N° 05286634 Sindicato de Loreto

    ALBERTO PAREDES CORDOVADNI Nº 29378358Sindicato de Arequipa

    FELIX JUÁREZ NAMUCHE DNI N° 02787421 Seccional Regional Piura

    WILDER RIOS GONZALESDNI N° 18104542Sindicato de La Libertad

    TITO LENES SIHUADNI Nº 23944591Sindicato del Cusco

    243125-1

    VIVIENDA

    Aprueban la Directiva Nº 003-2008-VIVIENDA “Directiva Funcional del Programa de Gestión Territorial - PGT”

    RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 495-2008-VIVIENDA

    Lima, 25 de agosto de 2008

    CONSIDERANDO:

    Que, por Decreto Supremo Nº 032-2007-VIVIENDA se crea el Programa de Gestión Territorial dependiente del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo, del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, con la fi nalidad de realizar acciones de prevención ante fenómenos naturales que permitan ejecutar actividades para la reducción de riesgos en materia de vivienda, urbanismo y saneamiento, y promover el desarrollo de ciudades intermedias que permitan mejores condiciones de vida, espacios sostenibles y que articulen el crecimiento económico de sus entornos de infl uencia, en concordancia con los objetivos y políticas de defensa civil y del desarrollo nacional;

    Que, mediante la Ley Nº 29158 se aprobó la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, estableciendo los principios y las normas básicas de organización, competencias y funciones del Poder Ejecutivo, como parte del Gobierno Nacional, completando el marco normativo del proceso de descentralización;

    Que, el artículo 36 del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM, establece que la Secretaría de Gestión Pública es la encargada de coordinar y dirigir el proceso de modernización de la administración pública, siendo competente en materia de organización del Estado, para lo cual aprueba y propone normas en materia de estructura del Estado y sistemas administrativos, en concordancia con las normas de modernización, racionalización y descentralización del Estado;

    Que, a través del Ofi cio Múltiple Nº 85-2008-PCM-SG/SGP de la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros, ha dispuesto que en los Ministerios se suspende la aprobación de todo instrumento de gestión hasta que éstos aprueben su nueva Ley de Organización y Funciones, la cual servirá de marco para la aprobación de otros documentos de gestión administrativa;

    Que, en ese sentido, resulta necesario aprobar una Directiva que establezca lineamientos generales sobre las responsabilidades de las Áreas que conforman el Programa de Gestión Territorial - PGT, a efectos de optimizar su funcionalidad y efi ciencia en el cumplimiento de los objetivos para los que fue creado;

    Con la visación de los integrantes que constituyen el Grupo de Trabajo del Ministerio de Vivienda,

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 26 de agosto de 2008 378685

    Construcción y Saneamiento encargado de las acciones de implementación de la Ley Nº 29158 – Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, constituido por Resolución Ministerial Nº 033-2008-VIVIENDA, y del Director Ejecutivo del Programa de Gestión Territorial;

    De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, modifi cada por la Ley Nº 29209, la Ley Nº 27792 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA y modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA;

    SE RESUELVE:

    Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 003-2008-VIVIENDA “Directiva Funcional del Programa de Gestión Territorial – PGT”, cuyo texto en Anexo adjunto forma parte integrante de la presente Resolución.

    Artículo 2º.- Disponer que el Director Ejecutivo del Programa de Gestión Territorial, asuma las funciones correspondientes al Director Ejecutivo contempladas en la Directiva a que se refi ere el artículo anterior.

    Artículo 3º.- Dejar sin efecto toda disposición interna que se oponga a la presente Resolución.

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Vivienda,Construcción y Saneamiento

    243126-1

    PODER JUDICIAL

    CONSEJO EJECUTIVO

    DEL PODER JUDICIAL

    Aprueban la Directiva Nº 006-2008-CE-PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”

    RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 087-2008-CE-PJ

    Lima, 10 de abril de 2008

    VISTO:

    El Ofi cio Nº 040-2008-GG-PJ, cursado por el Gerente General del Poder Judicial, remitiendo proyecto de Directiva sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, presentado por la Gerencia General del Poder Judicial; y,

    CONSIDERANDO:

    Primero: Que, mediante Ley Nº 26771 se estableció la prohibición de ejercer la facultad de nombramiento y contratación de personal en el sector público, en caso de parentesco; prescribiéndose que los funcionarios de dirección y/o personal de confi anza de las entidades y reparticiones públicas del Sector Público Nacional, así como de las empresas del Estado que gocen de la facultad de nombramiento y contratación de personal, o tengan injerencia directa o indirecta en los procesos de selección, se encuentran prohibidos de ejercer tal facultad en su entidad con relación a sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad, segundo de afi nidad y por razón de matrimonio; habiéndose extendido dicha prohibición a los

    contratos de Servicios No Personales; en tal sentido, este Órgano de Gobierno teniendo en cuenta las disposiciones de la citada Ley, y con el propósito de cautelar el cumplimiento de la legislación vigente sobre la materia emitió la Resolución Administrativa Nº 071-2002-CE-PJ, de fecha 05 de junio de 2002, mediante la cual se aprobó la Directiva Nº 001-2002-CE/PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo y/o Incompatibilidad en el Poder Judicial”;

    Segundo: Que, al respecto, del análisis del proyecto de Directiva sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, presentado por la Gerencia General del Poder Judicial, aparece que se han establecido en ella algunas modifi caciones con el propósito de mantener la más estricta armonía con las disposiciones del Código Civil, detallándose cuales son los grados de parentesco en los que se prohíbe a un funcionario de dirección y/o de confi anza, realizar nombramientos o contrataciones; sin perjuicio, de las precisiones que también se han desarrollado con relación a los procedimientos a seguir para identifi car los casos de nepotismo;

    En consecuencia, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el Informe del señor Consejero Wálter Cotrina Miñano, por unanimidad;

    RESUELVE:

    Artículo Primero.- Aprobar la Directiva Nº 006-2008-CE-PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, que en anexo forma parte integrante de la presente resolución.

    Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, a la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a los Presidentes de Cortes Superiores de Justicia de la República, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes pertinentes.

    Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

    SS.

    FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

    ANTONIO PAJARES PAREDES

    JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

    SONIA TORRE MUÑOZ

    WÁLTER COTRINA MIÑANO

    Nota.: La Directiva Nº 006-2008-CE-PJ sobre “Normas y Procedimientos para el Control de Nepotismo e Incompatibilidad en el Poder Judicial”, está publicada en el Portal de Internet del Poder Judicial, www.pj.gob.pe.

    243096-1

    ORGANISMOS AUTONOMOS

    CONTRALORIA GENERAL

    Modifican el Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República

    RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 333-2008-CG

    Lima, 25 de agosto de 2008

    Des

    carg

    ado

    desd

    e w

    ww

    .elp

    erua

    no.c

    om.p

    e

  • NORMAS LEGALESEl Peruano

    Lima, martes 26 de agosto de 2008378686

    Visto, la Hoja de Recomendación Nº 050-2008-CG/PL de la Gerencia de Planeamiento y Control, mediante la cual se propone la modifi cación de la Estructura Orgánica y del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República;

    CONSIDERANDO:

    Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 070-2007-CG se aprobó el Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones, modifi cado por las Resoluciones de Contraloría Nos 086-2007-CG, 159-2007-CG, 052-2008-CG y 165-2008-CG;

    Que, asimismo, mediante Resolución de Contraloría Nº 052-2008-CG se aprobó la modifi cación de la estructura orgánica de la Contraloría General de la República;

    Que, el literal c) del artículo 10º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones - ROF por parte de las entidades de la Administración Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, establece como uno de los criterios para su elaboración la observancia del Principio de Especialidad conforme al cual se debe integrar las funciones afi nes y eliminar confl ictos de competencia y cualquier duplicidad de funciones entre sus órganos y unidades orgánicas;

    Que, en aplicación del referido dispositivo legal, mediante el documento del visto, la Gerencia de Planeamiento y Control propone la modifi cación de la estructura orgánica y del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General fusionando la Gerencia de Procesos con la Gerencia de Planeamiento y Control bajo la modalidad de fusión por absorción, correspondiéndole a la Gerencia de Planeamiento y Control la calidad de unidad orgánica incorporante, proponiendo asimismo, la modifi cación del Reglamento de Organización y Funciones por efecto de esta fusión;

    Que, asimismo, la Gerencia de Planeamiento y Control propone efectuar modifi caciones del Reglamento de Organización y Funciones, incluyendo en las funciones de la Gerencia Central de Denuncias y Participación Ciudadana, la de proporcionar facilidades a las Fiscalías Ad Hoc adscritas a la Contraloría General de la República para el cumplimiento de sus labores; y, en las funciones de la Gerencia de Tecnologías y Sistemas de Información y de la Gerencia de Estudios y Control de Gestión, aquellas vinculadas a sus actividades pero que no se encontraban expresamente señaladas, con la fi nalidad de precisar la competencia de su ejecución; así como trasladar las funciones de la Gerencia de Recursos Humanos a la Gerencia General en atención a la Resolución de Contraloría Nº 288-2007-CG; y fi nalmente, proponiendo la inclusión en todas las unidades orgánicas de una función referida a la evaluación de expedientes, atendiendo la recomendación planteada por el Órgano de Control Institucional;

    En uso de las facultades conferidas en los literales a) y l) del artículo 32° de la Ley N° 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República;

    SE RESUELVE:

    Artículo Primero.- Aprobar la modifi cación de la estructura orgánica de la Contraloría General de la República consistente en la fusión de la Gerencia de Procesos con la Gerencia de Planeamiento y Control, correspondiéndole a ésta última la calidad de unidad orgánica incorporante.

    Artículo Segundo.- Modifi car el artículo 8º, el literal o) del artículo 42º, los artículos 56º, 57º y 60º, los literales b) y c) del artículo 61º, el artículo 62º, el literal f) del artículo 68º y el literal m) del artículo 88º E, del Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República, conforme al texto que en anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

    Artículo Tercero.- Eliminar el Sub Capítulo IV con los artículos 69º y 70º del Capítulo X del Texto Único

    Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República.

    Artículo Cuarto.- Incorporar el literal r) en el artículo 16º, el literal l) en el artículo 18º, el literal o) en el artículo 20º, el literal w) en el artículo 22º, el literal r) en el artículo 25º, el literal l) en el artículo 27º, el literal p) en el artículo 29º, el literal w) en el artículo 31º, el literal p) en el artículo 33º, el literal n) en el artículo 35º, los literales j) y k) en el artículo 37º, los literales u), v) y w) en el artículo 40º, el literal v) en el artículo 42º, el literal k) en el artículo 45º, el literal k) en el artículo 47º, el literal s) en el artículo 49º, el literal n) en el artículo 51º, el literal r) en el artículo 53º, el literal m) en el artículo 55º, el literal l) en el artículo 59º, el literal m) en el artículo 61º, el literal s) en el artículo 68º, el literal p) en el artículo 72º, el literal l) en el artículo 88º B, el literal p) en el artículo 88º G, el literal q) en el artículo 94º, el literal q) en el artículo 97º, el literal q) en el artículo 100º, los literales o) y p) en el artículo 107º, el literal m) en el artículo 110º, el literal m) en el artículo 112º, el literal k) en el artículo 114º, el literal o) en el artículo 117º y el literal q) en el artículo 119º en el Texto Único Ordenado del Reglamento de Organización y Funciones de la Contraloría General de la República, conforme al texto que en anexo forma parte integrante de la presente Resolución.

    Artículo Quinto.- La Gerencia General proporcionará los recursos necesarios para que la Gerencia de Tecnologías y Sistemas de Información implemente el Servicio de Atención de Consultas Externas Telefónicas y Vía Web, así como dispondrá las acciones necesarias para transferir a la Gerencia de Planeamiento y Control el personal y equipos que tenía asignados la Gerencia de Procesos; encargándose al Departamento de Trámite Documentario y Archivo realice las acciones pertinentes para la transferencia del acervo documentario de la Gerencia de Procesos a la Gerencia de Planeamiento y Control.

    Artículo Sexto.- Encargar a la Gerencia de Planeamiento y Control la actualización de los documentos de gestión que correspondan.

    Articulo Sétimo.- Encargar a la Gerencia de Tecnologías y Sistemas de Información la publicación de la presente Resolución en el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal de la Contraloría General de la República (www.contraloria.gob.pe).

    Regístrese, comuníquese y publíquese.

    GENARO MATUTE MEJÍAContralor General de la República

    243095-1

    MINISTERIO PUBLICO

    Exoneran de proceso de selección la adquisición de mobiliario