Answers for infrastructure and cities.

SENTRON Protección

Nuevo interruptor de Caja Moldeada 3VA.Completo diseño adaptado a todas sus necesidades

Escanee el código con el lector QR de su smartphone

2

Dos series.

Interruptor de caja moldeada 3VA1: Compacto y efectivo.

Una opción seguraEl interruptor de caja moldeada 3VA1 esta óptimamente diseñado para adaptar sus funciones a aplicaciones en infraestructura y plantas industriales. Está equipado con disparo termomagnético para la protección de líneas y sistemas de baja tensión.

Su diseño compacto ofrece máxima flexibilidad en términos de espacio gracias a sus dimensiones: 130 x 76.2 mm y una profundidad de 70mm. Gracias a ello, usted puede colocar el dispositivo en espacios reducidos en incluso en carril DIN.

Características

Ideal para aplicaciones estándar

Protección fiable de línea y sistemas

Requisitos de espacio mínimos gracias a su compacto diseño

Amplia gama de accesorios

3

Un único sistema.

Interruptor de Caja Moldeada 3VA2: El especialista en retos.

Una solución a medidaDomine sus proyectos técnicamente complejos en plantas industriales e infraestructuras con facilidad. Es en estos casos donde el 3VA2 pone su técnología y amplia gama de accesorios a su servicio.

El interruptor de caja moleada 3VA2 cuenta con una alta capacidad de corte, multitud de unidades electrónicas de disparo (ETUs), excelentes propiedades en cuestión de selectividad y otras muchas funcionalidades.

Beneficios adicionalesObtenga la máxima flexibilidad en sus proyectos gracias a sus diferentes opciones de comunicación en buses estándar como Ethernet, Profibus y Profinet. Ahora, integrar la medida y protección en los sistemas de gestión de energía y automatización, se convierte en una tarea sencilla con una potente funcionalidad.

Características

Soluciones eficaces, adaptadas a los maá exigentes requisitos técnicos.

Excelentes propiedades en selectividad para una alta disponibilidad del sistema

Fácil integración en sistemas de automatización y gestión energética

Amplio rango de accesorios

Adquisición de medida integrada en la serie ETU-8

4

Ambas series de Interruptores Automáticos 3VA cuentan con una amplia gama de accesorios pensados para ofrecer la máxima flexibilidad en términos de montaje, maniobra y comunicación.

Como resultado de todo esto, el 3VA se convierte en el aliado perfecto para diseñar redes de baja tensión seguras e inteligentes.

Múltples combinaciones en ambas series.

5

Dispositivos de TestSoftware PowerConfigComunicaciónAccesorios InternosDispositivos de BloqueoMando Motor

Accionamiento ManualCódigo QRProtección DiferencialMontaje ExtraibleMontaje Enchufable

6

Máxima Transparencia: Mantenga el control del sistemaMantenga una estrecha vigilancia sobre su sistema en todo momento e identifique al instante potenciales ahorros de energía. El Interruptor de Caja Moldeada 3VA2 también es ideal para satisfacer los desafíos modernos en la distribución de energía y se puede integrar fácilmente en sistemas de gestión energética y automatización industrial y de edificios.

Optimice con inteligencia: Adquisición de datosLa comunicación del 3VA2 asegura una adquisición óptima de todos los datos disponibles en el sistema. Gracias a su módulo de medida energética, usted puede operar con el interruptor como si de un avanzado analizador de redes se tratara.

Además proporciona datos de disparo y mantenimiento del equipo, proporcionado información en tiempo real del estado de la línea.

Comunicable:El interruptor de caja

moldeada 3VA puede ser conectado

a sistemas de alto nivel vía bus

convencionales.

Numerosas opciones de comunicación: Ethernet (Modbus TCP)

PROFIBUS DP

3VA-line

Interruptor de Caja Moldeada

3VA2

T-Connector

Software de eficiencia

energética PowerManager

Software de configuración y visualización PowerConfig

7

Toma de datos: ComunicaciónConecte su 3VA2 con capacidad de comunicación a los sistemas de gestión y automatización a través de los sistemas de bus convencionales PROFIBUS, PROFINET y Ethernet (Modbus TCP).

El concentrador de datos COM800 le permite controlar hasta ocho equipos 3VA2, para gestiones individuales conecte nuestro COM100. También, puede visualizar los datos por pantalla de hasta 8 equipos gracias al DSP800 como si de un analizador de redes se tratara.

Actualización Instantánea: MonitorizaciónTome la ruta más fácil para una máxima disponibilidad del sistema - con el Interruptor de Caja Moldeada 3VA2 y su capacidad de comunicación. Una visualización continua del estado del dispositivo, errores y señales de alarma permite implementar gestiones de alto nivel en la línea.Es por ello, que el 3VA2 está optimizado para tener un control fiable sea cual sea la aplicación en la que esté instalado.

Características

Serie ETU-8: Función de medida integrada para tensión, intensidad y energía

Visión constante del estatus del dispositivo (ON, OFF, DISPARO) y valores límite

Capacidad de comunicación vía PROFIBUS, PROFINET y Ethernet (Modbus TCP)

DSP800: Display de visualización de medidas y estado de hasta 8 equipos

Detección temprana de las corrientes de disparo

PROFIBUS DP

PROFINET

Concentrador de datos COM800

Módulo de comunicación COM060

Interruptor de Caja Moldeada 3VA2

Módulo de expansión 7KM PAC PROFINET

Módulo de expansión7KM PAC PROFIBUS

DisplayDSP800

SIMATIC S7

Ethernet

T-Connector

8

Amplio rango: Con una corriente nominal que va desde 16 a 160A, el

Interruptor Automático 3VA1 es ideal para la protección

de todo tipo de aplicaciones: industriales o en infraestructuras

3VA1 molded case circuit breaker 100 A 160 A 160 A 160 A

Protección de línea

Seccionador – – –

Aplicación en DC

Número de polos 3, 4 1 2 3, 4

Intensidad nominal In 50 °C [A] 16 … 100 16 … 160 16 … 160 16 … 160

Tensión nominal Ue AC [V] 690 415 415 690

Poder de corte Icu 380 … 415 V [kA]

16, 25, 36 25, 36* 25, 3625, 36, 55, 70

Unidad de disparo térmica fija fija fija fija /ajustable

Unidad de disparo magnética fija fija fija fija /ajustable

* a 240 V AC

Interruptor automático 3VA1: definiendo el estándar

9

Aumento de rendimiento:El Interruptor Automático 3VA2, monitoriza la energía y el estado de la línea, lo que asegura una disponibilidad óptima sea cual sea la instalación.

3VA2 molded case circuitbreaker: Meets high demands.

3VA2 molded case circuit breaker 100 A 160 A 250 A 400 A 630 A

Número de polos 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

Corriente nominal In 50 °C [A] 25 … 100 25 … 160 160 … 250 250 … 400 400 … 630

Tensión nominal Ue AC [V] 690 690 690 690 690

Poder de corteIcu 380 … 415 V [kA]

55, 85, 110, 150

55, 85, 110, 150

55, 85, 110, 150

55, 85, 110, 150

55, 85, 110, 150

Unidad de disparo (electrónica)

Protección de línea LI ETU320

LIG ETU330

LSI ETU350/550/850

LSIG ETU560/860

Comunicación (opcional)

Módulo de medida Disponible en la seie ETUs 8

Interruptor automático 3VA2: Diseñado para el futuro

Descubra la novedosa tecnología que hay detrás del 3VA y experimente de primera mano su diseño elegante y la calidad de sus materiales.

Bienvenido al concepto de protección en baja tensión del futuro.

Máxima calidad y diseño elegante

11

Elegante y seguro: Los mandos manuales giratorios pueden incorporar un kit de iluminación para una visión rápida del estado del interruptor incluso en estancias poco iluminadas.

Uso fácil: La curva de disparo puede ajustarse directamente desde la ETU, además de visualizar claramente desde el mismo otros parámetros como ajustes y medidas energéticas gracias a su pantalla de cristal líquido con retroiluminación.

Funcional: El estado de operación del interruptor, siempre queda reflejado por colores en una ventana del bastidor, proporcionando una lectura clara e instantánea.

www.siemens.com/3VA

SIEMENS S.A.EM LPEnergy Management Division Low Voltage & Products Ronda de Europa, 5 28760 Tres Cantos (Madrid), Spain Tel.: +34 91 514 80 00 © Siemens SA 2014

¿Necesita saber más? Utilice nuestro soporte interactivo – Toda la información técnica, manuales e instructivos directamente en su smartphone

Usted podrá visualizar o descargar directamente todo tipo de información relevante.

Escanee el código QR con un smartphone o tablet PC. Acceda a servicios adicionales descargando la aplicación “Industry Support” de Siemens.

Un código QR aparece cláramente visible en cada dispositivo 3VA

Si necesita cualquier información técnica durante la instalación, parametrización o mantenimiento puede obtener directamente la información a su sistema escaneando el código QR que aparece en el equipo y los manuales de instalación. Gracias a ello, obtendrá acceso instantáneo a multitud de información independientemente del lugar donde se encuentre.