semanario region nro 858 - del 27 de junio al 3 de julio ... · del 27 de junio al 3 de julio de...

8
Versión digital y archivo www .r e g ion.com.ar Periódico GRATUITO /FREE Newspaper Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / 42-8338 [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes Edición Nacional «Diario del Viajero ® » OSCURECIMIENTO DE LA POBLACION Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson Nota completa en tapa del Suplemento ______________________________________________________________ REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes. Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema. Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA. Tel: (02954) 41-41-99 Yrigoyen 354 Santa Rosa El mundo de lo natural Venta por mayor y menor • Cereales • Copetín • Repostería • Frutas secas • Condimentos • Fiambres • Quesos • Productos para celíacos y diabéticos Tel.: (02954) 41-6791 Av. Roca 618 Santa Rosa e-mail: [email protected] Sistemas Hidráulicos venta y Reparación Centro Bulonero de La Pampa Presencia de La Pampa en la Expo Turismo de Invierno Costos actualizados de la Construcción Cada último viernes del mes publicamos sobre el modelo de una vivienda unifamiliar en Planta Baja, de una superficie de 115 m2, construida en mam- poste- ría de ladrillo común y losa cerámi- ca, los costos actuali- zados del M2. Turismo, entidades y empresas juntos en la ETI 2008, de izquierda a derecha: Ricardo Gómez, departamento comercial de Nueva Chevallier SA; Santiago Amsé, subsecretario de Turismo de La Pampa; Hugo Labarraz (Labarraz Hotel), vicepresidente de la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de La Pampa; Oscar Folmer, encargado de la Reserva Natural Parque Luro; Sergio Vega (Hotel Lihuel Calel), Revisor de Cuentas de la Asociación Hotelera y Hugo Fernández Zamponi (Estancia Villaverde), presidente de la Cámara de Turismo de La Pampa. El pasado fin de semana del 20 al 22 de junio, se llevó a cabo en Buenos Aires, la 4ª edición de la Expo Turismo de Invierno, que fue inaugurada por el secretario de Turismo de la Nación, Enrique Meyer. Más de 600 expositores, re- presentantes de operadores turísticos, secretarías de turis- mo provincial, líneas aéreas, hoteles, transportes terrestres y ecoturismo, exhibieron las alternativas turísticas naciona- les, con propuestas de turis- mo rural, enológico, religioso y cultural, además de las rela- cionadas con el turismo aven- tura, la nieve y los deportes de invierno. Como novedad, se realizó el 1er Torneo Grandes Maestros de la Cocina Regio- nal del país, con degustacio- nes al público y la Asociación Hotelera de La Pampa presen- tó la 5ta edición de su «Guía Hotelera...». El stand de la Subsecretaría de Turismo, for- mó parte del amplio espacio del Ente Patagonia Turística, con presencia oficial y buen acompañamiento de entida- des y empresas... Vacaciones de invierno en Parque de la Costa El Parque de la Costa, ubica- do en la zona de Tigre, en la provincia de Buenos Aires, ofrece para las próximas va- caciones de invierno, un pro- grama atractivo para disfrutar de atracciones y eventos. Del 1º al 27 de julio, el par- que estará abierto los días viernes, sábados, domingos y feriados desde las 11 de la mañana. Mientras que desde el 28 de julio hasta el 10 de agosto, abrirá todos los días de la semana, desde las 11 horas, con precios especiales y pasaportes para disfrutar todas las atracciones... ____________________________________ Día del Arquitecto 46º Aniversario del E.P.R.C. Desde su creación en 1962, el EPRC ha desarrollado un exhaustivo trabajo para trans- formar tierras improductivas en uno de los sectores de mayor interés de la provincia. Donde hace poco la trama del desierto no hacía previsible la prosperidad de ningún esfuer- zo, merced al aprovechamien- to del río y las más modernas tecnologías aplicadas, el Area Bajo Riego de La Pampa que abarca Colonia Chica y 25 de Mayo, Casa de Piedra, Gober- nador Duval y La Adela hasta el punto sureste más extremo del mapa provincial, permite ver una comarca forrajera de alfalfa en fuerte crecimiento, junto a todo tipo de cereales, hortícolas, frutales y foresta- ción, que acompañan inversio- nes ganaderas diversas, con industrias al pié de la produc- ción y una plantación de vides de primer nivel que ya dan la vuelta al mundo. La visión de la mejor utilización del agua en el Sur de La Pampa hace casi medio siglo atrás, comenzó a tener resultados notables en la última década y ahora el go- bernador presentó proyectos de inversión por $ 800 millo- nes en el Area Bajo Riego... Muchos años atrás, los arqui- tectos celebraban su día el 8 de noviembre, en coincidencia con el Día Internacional del Urbanismo, que conmemora la última reunión del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (C.I.A.M.), realizado en Atenas en 1933. Posteriormente se sumó el 1º de julio, como el Día del Ar- quitecto Argentino, fecha que tiene su origen en 1985, cuan- do la Unión Internacional de Arquitectos (UIA) dispuso es- tablecerla como Día Interna- cional de la Arquitectura, re- cordando así la fecha de crea- ción de esta entidad, realiza- da en Suiza en el 1° de julio de 1949. Pero, en 1996, una nueva asamblea de la UIA decidió trasladar el festejo del Día In- ternacional de la Arquitectura al primer día del mes de octu- bre, con el objeto de hacerla coincidir con el Día Internacio- nal del Hábitat, intentando con ello, fortalecer la responsabi- lidad de los arquitectos, en la construcción de ciudades y comunidades más saludables. En octubre quedó establecido entonces, el Día Internacional de la Arquitectura y el Hábitat Humano. No obstante este cambio a nivel internacional, la Federa- ción Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA) deci- dió mantener en nuestro país, el Día del Arquitecto Argenti- no el 1º de julio, por hallarse ya enraizado en el calendario festivo local... Reunión de promoción del Rally Dakar La organización del Rally Dakar Argentina - Chile 2009, presentó en Buenos Aires las posibles metodologías para la promoción de la competencia mundial, en un encuentro al que asistió el subsecretario de Turismo de La Pampa, Santia- go Amsé, ya que Santa Rosa será la primera etapa con Sede de Campamento... _________________________________________ Ruta del Indio La Cámara de Turismo de La Pampa presentó en la Comi- sión de Promoción de Turismo al exterior de la CAT, el pro- grama de turismo histórico cultural «La Ruta del Indio en La Pampa», para ser evalua- do y considerado como desti- no turístico a proponer dentro de las acciones promocio- nales de InProTur para 2009... Le Corbusier definió a la arquitectura como: arte en su sentido más elevado, es orden matemá- tico, es teoría pura, armonía completa... Durante la terrible Segunda Guerra Mundial, la aviación bus- có no solamente objetivos mili- tares en sus bombardeos, sino también la destrucción de plan- tas industriales, y cualquier...

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

Versión digital y archivowww.region.com.ar

Per

iódi

co G

RAT

UIT

O /F

REE

New

spap

er

Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 / 42-9025 / [email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes

Edición Nacional«Diario del Viajero®»

OSCURECIMIENTODE LA POBLACIONPor Elizabeth Tuma y Carlos Besanson

Nota completa en tapa del Suplemento______________________________________________________________

REG

ION

Un p

uent

e de

com

unic

ació

n es

mar

ca re

gist

rada

ant

e la

D.N

.R. T

ítulo

Nº1

.499

.698

. Red

acció

n y

Publ

icida

d: U

rqui

za 6

40. T

elef

ax: (

0295

4) 4

3-21

64 ro

tativ

a- S

anta

Ros

a- L

a Pa

mpa

-Rep

úblic

a Ar

gent

ina.

Pub

licac

ión

decla

rada

de

Inte

rés

Gen

eral

por

el R

egist

ro N

acio

nal d

e la

Pro

pied

ad In

tele

ctua

l Nº 3

5958

1. G

alar

dona

do c

on la

Cin

ta A

zul d

e la

Pop

ular

idad

en

el ru

bro

Sem

anar

ios,

año

s 19

93/1

994/

1995

/199

6/19

9719

98. D

irect

ores

: Mar

ía M

artín

ez y

Ger

ardo

Yán

es.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. La

Dire

cció

n no

se

hace

resp

onsa

ble

por l

as n

otas

firm

adas

por

per

sona

s e

inst

itucio

nes

o po

r otra

s fu

ente

s, la

s cu

ales

pue

den

coin

cidir

o nó

con

nue

stro

pen

sam

ient

o re

dacc

iona

l sob

re e

l tem

a.Im

pres

o en

Arg

entin

a po

r Age

ncia

Per

iodí

stica

CID

. Av.

de M

ayo

666

Tel:

(011

) 433

1-50

50 -

Buen

os A

ires.

PRIN

TED

IN A

RGEN

TINA

.

Tel:(02954)

41-41-99Yrigoyen 354 Santa Rosa

El mundo de lo naturalVenta por

mayor ymenor• Cereales

• Copetín • Repostería• Frutas secas • Condimentos

• Fiambres • Quesos• Productos para celíacos

y diabéticosTel.: (02954) 41-6791Av. Roca 618 • Santa Rosae-mail: [email protected]

Sistemas Hidráulicosventa y Reparación

CentroBulonerode La Pampa

Presencia de La Pampa en laExpo Turismo de Invierno

Costos actualizados dela Construcción

Cada último viernes del mespublicamos sobre el modelo deuna vivienda unifamiliar enPlanta Baja, de una superficiede 115 m2, construida en mam-pos te -ría deladril locomúny losacerámi-ca, loscostosactuali-z a d o sdel M2.

Turismo, entidades y empresas juntos en la ETI 2008, de izquierda a derecha: Ricardo Gómez,departamento comercial de Nueva Chevallier SA; Santiago Amsé, subsecretario de Turismo de

La Pampa; Hugo Labarraz (Labarraz Hotel), vicepresidente de la Asociación EmpresariaHotelera Gastronómica de La Pampa; Oscar Folmer, encargado de la Reserva Natural ParqueLuro; Sergio Vega (Hotel Lihuel Calel), Revisor de Cuentas de la Asociación Hotelera y HugoFernández Zamponi (Estancia Villaverde), presidente de la Cámara de Turismo de La Pampa.

El pasado fin de semana del20 al 22 de junio, se llevó acabo en Buenos Aires, la 4ªedición de la Expo Turismo deInvierno, que fue inauguradapor el secretario de Turismo dela Nación, Enrique Meyer.Más de 600 expositores, re-

presentantes de operadoresturísticos, secretarías de turis-mo provincial, líneas aéreas,hoteles, transportes terrestresy ecoturismo, exhibieron lasalternativas turísticas naciona-les, con propuestas de turis-mo rural, enológico, religiosoy cultural, además de las rela-cionadas con el turismo aven-tura, la nieve y los deportes deinvierno. Como novedad, serealizó el 1er Torneo GrandesMaestros de la Cocina Regio-nal del país, con degustacio-nes al público y la AsociaciónHotelera de La Pampa presen-tó la 5ta edición de su «GuíaHotelera...». El stand de laSubsecretaría de Turismo, for-mó parte del amplio espaciodel Ente Patagonia Turística,con presencia oficial y buenacompañamiento de entida-des y empresas...

Vacaciones de inviernoen Parque de la Costa

El Parque de la Costa, ubica-do en la zona de Tigre, en laprovincia de Buenos Aires,ofrece para las próximas va-caciones de invierno, un pro-grama atractivo para disfrutarde atracciones y eventos.Del 1º al 27 de julio, el par-

que estará abierto los díasviernes, sábados, domingos yferiados desde las 11 de lamañana. Mientras que desdeel 28 de julio hasta el 10 deagosto, abrirá todos los díasde la semana, desde las 11horas, con precios especialesy pasaportes para disfrutartodas las atracciones...____________________________________

Día del Arquitecto46º Aniversariodel E.P.R.C.

Desde su creación en 1962,el EPRC ha desarrollado unexhaustivo trabajo para trans-formar tierras improductivasen uno de los sectores demayor interés de la provincia.Donde hace poco la trama del

desierto no hacía previsible laprosperidad de ningún esfuer-zo, merced al aprovechamien-to del río y las más modernastecnologías aplicadas, el AreaBajo Riego de La Pampa queabarca Colonia Chica y 25 deMayo, Casa de Piedra, Gober-nador Duval y La Adela hastael punto sureste más extremodel mapa provincial, permite

ver una comarca forrajera dealfalfa en fuerte crecimiento,junto a todo tipo de cereales,hortícolas, frutales y foresta-ción, que acompañan inversio-nes ganaderas diversas, conindustrias al pié de la produc-ción y una plantación de videsde primer nivel que ya dan lavuelta al mundo. La visión dela mejor utilización del agua enel Sur de La Pampa hace casimedio siglo atrás, comenzó atener resultados notables en laúltima década y ahora el go-bernador presentó proyectosde inversión por $ 800 millo-nes en el Area Bajo Riego...

Muchos años atrás, los arqui-tectos celebraban su día el 8de noviembre, en coincidenciacon el Día Internacional delUrbanismo, que conmemora laúltima reunión del CongresoInternacional de ArquitecturaModerna (C.I.A.M.), realizadoen Atenas en 1933.Posteriormente se sumó el 1º

de julio, como el Día del Ar-quitecto Argentino, fecha quetiene su origen en 1985, cuan-do la Unión Internacional deArquitectos (UIA) dispuso es-tablecerla como Día Interna-cional de la Arquitectura, re-cordando así la fecha de crea-ción de esta entidad, realiza-da en Suiza en el 1° de juliode 1949.Pero, en 1996, una nueva

asamblea de la UIA decidió

trasladar el festejo del Día In-ternacional de la Arquitecturaal primer día del mes de octu-bre, con el objeto de hacerlacoincidir con el Día Internacio-nal del Hábitat, intentando conello, fortalecer la responsabi-lidad de los arquitectos, en laconstrucción de ciudades ycomunidades más saludables.En octubre quedó establecidoentonces, el Día Internacionalde la Arquitectura y el HábitatHumano.No obstante este cambio a

nivel internacional, la Federa-ción Argentina de Entidadesde Arquitectos (FADEA) deci-dió mantener en nuestro país,el Día del Arquitecto Argenti-no el 1º de julio, por hallarseya enraizado en el calendariofestivo local...

Reunión de promocióndel Rally Dakar

La organización del RallyDakar Argentina - Chile 2009,presentó en Buenos Aires lasposibles metodologías para lapromoción de la competenciamundial, en un encuentro alque asistió el subsecretario deTurismo de La Pampa, Santia-go Amsé, ya que Santa Rosaserá la primera etapa conSede de Campamento..._________________________________________

Ruta del Indio

La Cámara de Turismo de LaPampa presentó en la Comi-sión de Promoción de Turismoal exterior de la CAT, el pro-grama de turismo históricocultural «La Ruta del Indio enLa Pampa», para ser evalua-do y considerado como desti-no turístico a proponer dentrode las acciones promocio-nales de InProTur para 2009...

Le Corbusierdefinió a laarquitecturacomo: arte ensu sentido máselevado, esorden matemá-tico, es teoríapura, armoníacompleta...

Durante la terrible SegundaGuerra Mundial, la aviación bus-có no solamente objetivos mili-tares en sus bombardeos, sinotambién la destrucción de plan-tas industriales, y cualquier...

Page 2: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

REGION® - Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs Te

l: 42-

2952

/ 42

-224

9 - P

arqu

e Do

n Tom

ás Te

l: 43-

4568

- Ca

sa d

e G

obie

rno

- Tel

: 43-

3010

- Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel: 4

3-35

25 -

Univ

. Nac

.de

La P

ampa

Tel: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

a Te

l: 43-

4490

- Te

rmin

al d

e O

mni

bus T

el: 4

2-22

49 -

Esta

ción

de T

rene

s Tel

: 43-

3451

- Po

licía

Fed

eral

Tel: 4

3-33

82 -

Polic

ía d

e

Agen

cias

de V

iaje

s y T

uris

mo

en S

anta

Ros

a: A

lta P

ampa

43-

2653

/ An

akam

Trav

el 4

2-62

52 /

Cald

en 4

2-27

75 /

Dica

rTu

rism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T.42

-049

0 / P

amtu

r / P

errie

r Via

jes

42-3

305

/ San

ta R

osa

V.y

T. 42

-080

0 / S

alva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss T

rave

l 42-

5952

/ Veg

a Vi

ajes

43-

3415

/ Za

firo

Viaj

es 4

2-29

27 -

Alqu

iler d

e au

tos

sin

chof

er: 4

1-71

71 /

43-5

770

/ 156

9-77

55 -

Aero

lí-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel: 4

3-10

55 -

Cine

s y T

eatro

s: Te

atro

Esp

añol

Tel: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 454

754

- Cin

es D

on B

osco

y A

mad

eus T

el:

4581

60 -

Cent

ro M

unic

ipal

de

Cultu

ra T

el: 4

5532

4 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel: 4

2733

2 - M

useo

Pol

icia

l D. A

nton

io Te

l: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel: 4

3-92

03

Nuevo servicio a Córdoba, en unidadessemi cama con cena a bordo, con toda

la atención que Ud. se merece.

Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa

Reservas con anticipaciónal: (02954) 42-0071 / 1558-1688

• Proveeduría• Alquiler de cabañas equipadas p/campamento• Excursiones

SIGUEN SHOWS EN

VIVO EN AMBIENTE

FAMILIAR

Sólo al mediodía previa reserva

Domingoal mediodía

Asado al Asador

Av. Sgo. Marzo 385Tel.: (02954)

429449Santa Rosa

SALONCLIMATIZADO

Consulte Salón Anexopara su evento.

• Especialidad encarnes mechadas

al horno.• Pastas caseras

(elaboración propia)• Asador criollo

Este sábado 28 en la Reserva Natural Parque Luro, se lleva-rán acabo las últimas caminatas de conocimiento, brindadaspor guías de interpretación, que tienen como objetivo vinculara los visitantes con el medio natural, mejorando de esta mane-ra la relación naturaleza - sociedad.El recorrido es de 9 kilómetros, durante el cual se conocerán

componentes de la fauna y del clima, conservación de áreasprotegidas, el salitral y la vegetación propia.Los grupos son de 25 personas en total, en el horario de 13:30

a 18:00 horas, siendo inconveniente para menores de 10 años.La Subsecretaría de Turismo de La Pampa invita a disfrutar deesta experiencia de descubrimiento y contacto con la naturale-za. Para mayor información dirigirse al teléfono de la ReservaNatural: (02954) 49-9000.

Ultimas caminatas de junio en Parque Luro

Durante las Vacaciones de In-vierno, del 28 de julio al 10 deagosto, Parque de la Costa,abrirá todos los días, desdelas 11, con nuevos shows.Con más de 70 atracciones

infantiles, familiares y de vér-tigo, sumadas a la más ampliagama de espectáculos teatra-les en vivo, todo en un solo díay lugar, Parque de la Costa ga-rantiza diversión segura paratodas las edades.

NovedadesNuevo Show de Magia y nue-

vo Desfile de los Personajescon fuegos artificiales.Martini, el Clown del Parque

de la Costa, llega al teatromágico y descubre un mundoemocionante. Junto a él vivi-rán momentos disparatados,llenos de ternura, humor y en-sueño.

Precios del 1º al 27 de julioViernes a domingo y Feria-

dos: Pasaporte Plus $ 40, Pa-saporte Promo $ 30. Mayoresde 60 años, embarazadas ydiscapacitados, Plus $ 12 yPromo $ 8.

Precios del 28/7 al 10/8Lunes, martes y miércoles:

Pasaporte Plus $ 30, Pasapor-te Promo $ 15. Jueves a do-mingo: Pasaporte Plus $ 40,Pasaporte Promo $ 30.

(Pasaporte Plus: más de 70atracciones y shows en vivo yDoble diversión para volvergratis en los próximos 3 me-ses. Pasaporte Promo: más de60 atracciones y shows envivo). Todos los pasaportes in-cluyen Seguro de Lluvia.Más info: (011) 4002-6000

[email protected]

UN LUGAR PARA DISFRUTAR A PLENO

Vacaciones de inviernoen Parque de la Costa

Ciervo: final de temporada en campos inscriptosLa Dirección de Recursos Naturales de La Pampa recuerda

que el pasado 15 de junio finalizó la Temporada de Caza De-portiva Mayor de Ciervo Colorado en los campos inscriptos.Los resultados de la temporada están siendo analizados jun-

tamente con la documentación recepcionada, proveniente delos lugares de precintado y se darán a conocer en forma opor-tuna. Es necesario destacar que, para la presente temporadase registraron un total de 103 Establecimientos, de los cualesquedaron solamente 75 en condiciones de trabajar debido aque el resto de los mismos, no contaba con la totalidad de ladocumentación exigida para realizar la actividad cinegética.

LUNES A VIERNES06:30 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de domicilio13:00 hs. sale de domicilio

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal

LUNES A VIERNES06:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal16:15 hs. sale de terminal20:00 hs. sale de terminal

SABADOS08:00 hs. sale de terminal13:00 hs. sale de terminal

DOMINGOS19:00 hs. sale de terminal22:00 hs. sale de terminal

VIAJES CONTRATADOSA TODO EL PAIS

DE S

ANTA

ROS

A

• Pasajeros y EncomiendasOFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa

Tel: (02954) 43-9841Encomiendas: 41-1500

LOCAL Nº 1 - Terminal G. PicoTel. (02302) 42-1909

DE G

ENER

AL PI

CO

NUEVOS HORARIOS

En el marco de las accionesde coordinación general ten-dientes a la organización delRally Dakar Argentina - Chile2009, se presentaron las po-sibles metodologías para lapromoción de la competenciamundial, encuentro al queasistió el subsecretario de Tu-rismo de La Pampa, SantiagoAmsé, ya que Santa Rosaserá la primera etapa conSede de Campamento de lacarrera (ver REGION® Nº 853).

El Coordinador General delDakar de la Secretaría de Tu-rismo de la Nación, LeonardoBoto, junto con el Director Na-cional de Promoción Turísticade la Secretaría de Turismo dela Nación, Hugo Sartor, pre-sentaron las metodologíaspara promocionar el RallyDakar que se llevará a caboen Argentina y Chile del 3 al18 de enero de 2009. La re-unión informativa, realizada enla IV Expo Turismo Invierno2008 en la Rural, contó con laparticipación de los represen-tantes de Turismo de las pro-vincias participantes en la ca-rrera internacional.Uno de los temas centrales

fue garantizar la seguridadtanto de los competidorescomo de la gran cantidad de

público que asistirá a la com-petencia, teniendo en cuentael alto interés despertado porla realización de este rally dereconocimiento mundial.Por su parte, los representan-

tes de la coordinación generalincentivaron a los integrantesde los comités provinciales aaprovechar la realización deesta carrera para promocionarlos destinos turísticos del paíspor donde circulará la compe-tencia, considerando que setrata de un evento que tendráuna gran cobertura de mediosa nivel mundial. Cabe desta-car que se presentó la cartagráfica de la marca Dakar®para los países y las provin-cias donde se realizará lacompetencia. La misma secreó para facilitar la integra-ción de la identidad visual dela marca Dakar® en la comu-nicación de los países de lacarrera. La utilización dellogotipo Dakar® se limita ex-clusivamente a un marcopromocional y está estricta-mente reservada a las entida-des que se benefician contrac-tualmente del uso de este se-llo (organizador, patrocina-dores de la prueba, licencia-dos, provincias y países pordonde se correrá el Rally).

Fuente: Turismo .530

RALLY DAKAR ARGENTINA - CHILE 2009

Reunión de promocióndel Rally Dakar 2009

Santa Rosa será la 1ra Etapa con Campamento el 3/1/2009

RENAULT 21 ALIZE VENDOModelo 1994, Full

GNC - Papeles al díaBuen estado general$ 16.000 transf. incl.(02954) 1566-8500

Page 3: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar - REGION®

La P

ampa

Tel: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as Te

l: 105

- De

fens

a Ci

vil T

el: 1

03 -

Red

de E

mer

genc

ias T

el: 4

2-25

94- A

yuda

al S

uici

da Te

l: 080

0-99

-990

99 - T

elef

. de

la E

sper

anza

Tel: 4

5-52

00 -

Bom

bero

s Tel

: 43-

3650

Tel: 1

00 -

Coop

. de

Elec

trici

dad

Tel: 4

1-22

00 -

Emer

genc

ias:

Esc

apes

de

Gas

Tel: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel: 4

5-53

20

gj

jq

neas

Arg

entin

as Te

l: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel: 4

5-37

80 -

Radi

o Ta

xis:

43-

3333

/ 42

-868

2 / 4

3-77

77/ 4

3-00

00 -

Rem

ises

: 43-

7700

/ 43-

8500

/ 43-

6950

/ 45-

5355

/ 43-

7000

- Pod

er Ju

dici

al Te

l: 42-

2639

- Po

der L

egis

lativ

oTe

l: 42-

2488

/ 42

-835

1 - V

icec

onsu

lado

de

Espa

ña Te

l: 45-

6935

- Vi

ceco

nsul

ado

de It

alia

el: 4

5-55

75

p- M

erca

do A

rtesa

nal T

el: 4

3-01

68 -

Cent

ros

de S

alud

: Hos

pita

l 455

000

/ Asis

tenc

ia P

úblic

a 45

3330

/31

/ Clín

ica M

odel

o43

4454

/ C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 / P

olym

edic

4547

77 / S

anat

. S. R

osa

4570

00 -

Serv

icio

s de

Urg

enci

a: E

mer

gen-

cias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

Como siempre servicio diariocoche cama "Ejecutivo"

• Microsdoble piso

• Toilette y baren cada piso

• Cena calientea bordo

También aTrenque Lauquen

www.expresoalberino.com

AHORA TAMBIENDESDE

GENERAL PICO

VENTA DE PASAJES:En Santa Rosa: Terminal de OmnibusBoletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780

En General Pico: Terminal de OmnibusBoletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,

Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940

Servicio

"Suite"

Al acto inaugural asistieron las máximas autoridades delsector turístico nacional, destacándose la presencia de

Enrique Meyer, secretario de Turismo de la Nación.

VIENE DE TAPA

Esta cuarta edición de laExpo Turismo de Invierno, queorganizaron en forma conjun-ta La Rural Predio Ferial de Bs.Aires, Ferias Argentinas SA,FedeCaTur y AAAVyT, se lle-vó adelante en un fin de se-mana muy difícil para el país,en pleno conflicto, con desa-bastecimiento de combustible,con problemas de traslados,pero no obstante, si bien el díaviernes fue muy tranquilo, elsábado y domingo el públicorespondió notablemente.A algunos expositores no

conformó la poca presencia deoperadores turísticos (ver notaaparte), pero otros en cambio,se manifestaron satisfechoscon los contactos directos lo-grados con el público.

Patagonia con todoLa region del país más bus-

cada en esta época, exhibió suoferta, destacándose la tem-porada de nieve en Río Negro,los circuitos de Chubut y elavistaje de ballenas con Pe-nínsula Valdés; Neuquén consus pintorescos centros de es-quí; Santa Cruz con El GlaciarPerito Moreno y La Pampa ha-ciendo base en Termas deGuatraché y la variada posibi-lidad del Turismo Rural.

Termas y CocinaNuevamente tuvo su espacio

la «Expo Termas, Salud &Spa» con la presencia de cen-tros termales, resorts y spas,granjas ecológicas y zonasenergéticas, entre otros.La edición 2008 incluyó,

como novedad, el «1er Torneo

CONSIDERANDO EL DIFÍCIL MOMENTO DEL PAÍS, LA ETI 2008 FUE MEJOR QUE LA DEL AÑO PASADO.

Mucho público el sábado y domingo

Según el cronista especializado, Daniel Baroni (Turismo .530), la ETI es «unaferia que no termina de convencer», tal cual expresó en su portal de Internet,agregando:«El viernes, exclusivo para profesionales, hubo muy poca participación de

visitantes. El sábado y domingo, con público tuvo mayor aceptación.La preocupación se hizo notar cuando el viernes, las horas pasaban y los

profesionales no aparecían y se veían a los típicos colados de siempre exhi-biendo sus credenciales de profesionales o peor aún de prensa con total des-caro, como lo hacen siempre. Y es aquí cuando una vez más nos pregunta-mos: si nosotros los conocemos, imaginamos que los encargados de prensatambién. Entonces, ¿por qué se los acredita?El sábado la cosa cambió, y si bien el espacio para transitar era chico, hubo

momentos en los cuales se notaba bastante público y los ánimos cambiaronen la mayoría, aunque en algunos sectores seguían las caras largas».

No todos quedaron conformes

Grandes Maestros de la Coci-na Regional», en donde pro-fesionales de la cocina nacio-nal se lucieron con preparacio-nes del mejor plato represen-tativo de su región de origen.

También en el «Rincón de laCocina Regional Argentina»,el público asistente pudo de-gustar los platos característi-cos y observar demostracio-nes culinarias autóctonas. El amplio stand de la Provincia de La Pampa.

Municipalidad de Guatraché.Representantes de estancias turísticas.Presencia del Mercado Artesanal.Las chicas de la Subsecretaría de Turismo.

Agencia de turismo Libra Viajes.Servicios turísticos de Parque Luro.Técnicos de la Subsecretaría de Turismo.Empresa Nueva Chevallier S.A.

Municipalidad de Puelén.

La Subsecretaría de Turismo distribuyó folletería y brindó in-formación acerca de la Villa Turística Casa de Piedra, Reser-va Natural Parque Luro, Estancias Turísticas y Termas, entreotros. El stand provincial contó con la presencia del titular delárea de Turismo de La Pampa, Santiago Amsé y brindaron suasistencia, integrantes de la Asociación Empresaria HoteleraGastronómica, Cámara de Turismo de La Pampa, MercadoArtesanal, Municipalidades de Guatraché y Puelén, NuevaChevallier SA, Libra Viajes, Zona Franca, Concesionario dela Reserva Natural Parque Luro y representantes de estan-cias turísticas pampeanas. Fue muy visitado el stand de LaPampa, tanto por público como por periodistas especializa-dos y profesionales relacionados a la actividad turística, ha-ciendo propicia la oportunidad para generar proyectos.

Stand pampeano muy visitado

Page 4: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

REGION® - Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar

La

empre

instituc

presen

est

pági

salud

todos

profe

nal

arquit

en su

Entre los anuncios formula-dos por el gobernador de LaPampa, Oscar Jorge (foto),tras una reciente reunión enCasa Rosada, se dijo que elmandatario le presentó a laPresidenta de la Nación un tra-bajo realizado desde el Minis-terio de la Producción en basea las 29 mil hectáreas en 25de Mayo y 9 mil de la PlanicieCuracó, a las cuales se lesaplicará riego por aspersiónpara el desarrollo de un pololácteo y/o ganadero. Para ellose realizaría un inversión enforma conjunta entre la partepública y privada, del orden delos 800 millones.El mandatario pampeano

además aseguró la continui-dad del acueducto del Río Co-lorado hasta la ciudad de Ge-neral Pico, con un adelanto deobra hasta el acuífero ubica-do en la zona de Falucho, ga-rantizando de esta manera laprovisión de agua a esta re-gión del norte de la provincia.Respecto a obras relaciona-

das con la provisión de agua,también se ha planificado unnuevo acueducto en la zona dePuelén-Chacharramendi perocon brazos de toma de aguapara las localidades de LimayMahuida, La Reforma, Cha-charramendi y otras comuni-dades de la zona oeste.Además reactivarán los acue-

ductos de La Reforma-Puel-ches y el del Carancho.

Polo lácteo o de carnesOscar Jorge brindó más pre-

cisiones con respecto a losemprendimientos planificadosdesde el Ministerio de la Pro-ducción para poner en marchaalternativamente un polo lác-teo o bien uno del rubro car-nes. Explicó que desde esacartera se trabaja en las sec-ciones tercera y cuarta de 25de Mayo que tiene 29 mil hec-táreas, más 9 mil hectáreas dela Planicie de Curacó (actual-mente se sistematizan milhectáreas en este último sec-tor) totalizando 38 mil.«Hay un trabajo importante

en el cual se avanza para po-ner bajo riego por aspersiónlas 38 mil hectáreas para unpolo lácteo con una inversiónde aproximadamente 800 mi-llones de pesos a solventardesde los sectores público y

A 46 AÑOS DE LA CREACIÓN DEL ENTE PROVINCIAL DEL RÍO COLORADO

Jorge anunció $ 800 millones deinversión en el Area Bajo Riego

privado, para producir unos240 millones de litros de lecheque es el tres por ciento de laproducción nacional, abaste-ciendo a un millón cien mil ha-bitantes de la región (Valle deRío Negro y Neuquén), o bienhacer un polo de carne dondese podrían lograr 380 mil to-neladas de forraje logrando 22millones de kilo vivo de novi-llo, con lo que implicaría ali-mentar a 367 mil personas con60 kg de carne, que es lo quelos argentinos consumen poraño», señaló el mandatarioprovincial.

Añadió que son las dos alter-nativas que se pusieron a con-sideración de la presidentaCristina Fernández de Kir-chner, «quien se interesó mu-cho por cualquiera de los dosproyectos porque tienden aproducir más alimentos ya queleche y carne son una preocu-pación del Gobierno Nacio-nal». Reiteró que es un estu-dio serio realizado desde elMinisterio de la Producción,«naturalmente habrá que inda-gar la demanda, no obstantepodría ser mixto (leche y car-ne) buscando inversores paratratar de llevar adelante el pro-yecto, son cuestiones muy im-portantes para desarrollar laeconomía de la provincia deLa Pampa».«En realidad -prosiguió-, lo

que hacemos desde La Pam-pa es fijar una posición seria,el hecho de pedir algún incen-tivo para que podamos sumar-le a los capitales que ya pres-ta la Provincia es muy focaliza-do en cuanto a proyectos, nopedimos lo que tuvo San Luisni lo que requieren todas las

provincias (todas piden lo mis-mo), si nosotros tenemos unproyecto y suponiendo que seofrecen 300 empleos de lanoche a la mañana y necesi-temos alguna ayuda de Na-ción, pedir esto son cosas muypuntuales que necesitan ayu-da de Nación en el marco deestas medidas. Hacer estospolos de desarrollo es muyimportante, observemos quelos establecimientos de 25 deMayo que producen vinos yalfalfa se hicieron con un dife-rimiento impositivo, con unaley que aún hoy está vigente.Lo que hemos acordado con-cretamente con la Presidentaes que si hay proyectos querequieren puntualmente deesto, lo vamos a conversar».Sostuvo que es necesario

avanzar para progresar, «na-turalmente todo lo que es ali-mentos en el mundo, hoy esfundamental. Nosotros tene-mos la ganadería aquí, con elacueducto y con los alimentosque se producen para los ter-neros todo el engorde estaríaen un polo de desarrollo cár-nico, ahora bien: hay que po-ner a consideración la deman-da de los empresarios sobreel tipo producción (leche o car-ne) que requieren», reiteran-do que puede ser mixta.

Al hablar de un pedido pun-tual que formuló para el frigo-rífico CASEPA ubicado en laZona Franca de General Picoreferido a la Cuota Hilton y surelación con el mercado inter-no, citó específicamente eltema carnes en particular don-de al ministro de Economía,(Carlos) Fernández «le pedi-mos que si hay un cupo de 550mil toneladas autorizadas paraexportar en 2008, tendrían quedarnos 42 mil toneladas quese corresponden con el 7,6 porciento que tenemos sobre elrodeo nacional, actualmentetenemos autorizadas nadamás que 3.500 toneladas».Finalmente expresó que se

apuntó netamente a la econo-mía provincial: «la problemá-tica de la Provincia para de-sarrollar los sectores secunda-rios que generan mayor manode obra para nuestros hijos, laradicación de población paralo cual son inversiones funda-mentalmente económicas».

1º DE JULIO:

La ArquitecturaTradicionalmente, la ar-

quitectura ha sido concep-tuada como una de lasseis Bellas Artes.Determinados edificios u

otras construcciones sonobras de arte ya que pue-den ser considerados pri-mariamente en función desu forma o estructura sen-sible o de su estética.Desde este punto de vis-

ta, aunque los medios dela arquitectura puedanconsistir en muros, colum-nas, forjados, techos ydemás elementos cons-tructivos, su fin es crearespacios con sentido don-de los seres humanospuedan desarrollar todotipo de actividades. Es eneste «tener sentido» enque puede distinguirse laarquitectura (como arte)de la mera construcción.Así es como ésta es ca-paz de condicionar elcomportamiento del hom-bre en el espacio, tantofísica como emocional-mente.

Aunque en la actualidadsuele considerarse que laprincipal actividad de laarquitectura va dirigida aldiseño de espacios parael refugio y la habitación(las viviendas), sólo a par-tir del siglo XIX comenza-ron los arquitectos a pre-ocuparse por el problemadel alojamiento, la habita-bilidad y la higiene de lasviviendas, y a ampliar suámbito de actuación másallá de los monumentos yedificios representativos.La evolución a la especia-

lización y la separación deámbitos laborales es simi-lar a la de otras profesio-nes. En los siglos pasadoslos arquitectos se ocupa-ban no sólo de diseñar losedificios sino que tambiéndiseñaban plazas, alame-das y parques, especiali-zación que hoy se cono-ce como exteriorismo opaisajismo. La especiali-zación de los arquitectosen la creación de objetosde uso en las edificacio-nes, como los muebles,ha dado como resultado elnacimiento de la profesiónde diseño industrial. Hoy,los profesionales que pro-

yectan y psarrollo deurbanos sotas. Los uprofesionaespecífico urbanismo,esta profeslo de Urbado otros como Arqulogos, Ingedos especvés de posmas relaciciudad, bieplanificacióbano.

Le CorbusarquitecturArchitecturarquitecturde los hecLa arquiteccho plástictectura es correcto, mvolúmenesSu significno es sólo rtrucción y función, si entiende lapura y simfort y la eleca. La arquen su sentdo, es ordees teoría completa exacta prodas las relala «funcióntectura».

Bruno Zevpoeta. Lmúsica

Mientras earquitectur

un m

Templo dEl edPresentes

junto

al EPRC

Page 5: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar - REGION®

Av. San Martín 375 • S. RosaTelefax: 45-7700

• HERRAJES PARA MUEBLESY OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS

• HERRAMIENTAS• LLAVES AL INSTANTE

ADOQUINESEXCLUSIVOS BORRAVINOPórfidos • Adoquines

Piedra BochaLajas • Piedras

Piedras para cascadas

L. King 2452 esq. Stgo. Marzo Este • Tel: 15-47-5543 • Santa Rosa

CONSTRUCCIÓN - PRECIO POR M2

COSTOS AL DIA

MODELO A: Vivienda Unifamiliaren Planta Baja. Superficie 115 m2.

Mampostería deladrillo común yLosa cerámica.

Aclaración Importante: Los costos son estimativos y para un determinado prototipo. Surgen deconsultas a Contratistas y de Comercios locales. Los costos no pretender dar orientación algunasobre sus valores para el mercado, dado la dispersión existente especialmente en mano de obra.Los costos solo pretenden ser una guía para un determinado prototipo de determinado tipo deconstrucción. Cualquier tipo de cálculo de valores corre por cuenta de quién lo realice.

En Santa Rosa: Urquiza 564 (6300)Telefax: (02954) 42-9781 • e-mail: [email protected]

Consejo Profesional de Ingenieríay Arquitectura de La Pampa

VALOR ESTIMATIVO POR METRO CUADRADO -IVA incluido- : $ 1.792

DESIGNACION Un. Cant. Mater. M. de O. Parcial Total

TRABAJOS PRELIMINARESLimpieza Terreno- Replanteo- Nivelac.Gl. 1286,00 1286,00 1286,00Excavación Zanjas p/ Cimientos m3 20,00 1802,00 1802,00 3088,00ALBAÑILERIAHormigón Pobre p/ Cimientos m3 28,00 3456,00 2927,00 6383,00 9471,00Mampostería Cimientos m3 9,00 2847,00 3357,00 6204,00 15675,00Capa Aisladora Horizontal m2 25,00 405,00 1287,00 1692,00 17367,00Mamposteria Elevación 0.30 m2 125,00 11577,00 7725,00 19302,00 36669,00Mampostería Elevación 0.15 m2 100,00 4643,00 4483,00 9126,00 45795,00Encadenado H°A° Pared 0.30 ml 48,00 1950,00 1770,00 3720,00 49515,00Encadenado H°A° Pared 0.15 ml 38,00 645,00 1070,00 1715,00 51230,00Contrapiso H° Cascote m2 160,00 1198,00 1656,00 2854,00 54084,00Losa Cerámica c/Capa Compresión m2 115,00 11600,00 6437,00 18037,00 72121,00Membrana Asfáltica m2 130,00 1799,00 510,00 2309,00 74430,00Azotado Hidrófugo m2 125,00 1546,00 770,00 2316,00 76746,00Revoque Grueso a la Cal m2 450,00 5671,00 8365,00 14036,00 90782,00Revoque Fino a la Cal m2 450,00 2552,00 5923,00 8475,00 99257,00Piso Cerámico Interior con Carpeta m2 120,00 5410,00 4890,00 10300,00 109557,00Piso Exterior y Vereda m2 45,00 2830,00 2370,00 5200,00 114757,00Revestimiento Azulejos m2 25,00 588,00 1410,00 1998,00 116755,00Contrapiso Pendiente s/ Losa m2 115,00 1150,00 3385,00 4535,00 121290,00Revoque Cielorraso m2 115,00 2827,00 5550,00 8377,00 129667,00INSTALACION ELECTRICA Gl. 2836,00 4586,00 7422,00 137089,00INSTALACION SANITARIAAgua Gl. 815,00 1100,00 1915,00 139004,00Cloacas Gl. 810,00 766,00 1576,00 140580,00Artefactos Gl. 1950,00 510,00 2460,00 143040,00INSTALACION DE GASMateriales Gl. 1540,00 766,00 2306,00 145346,00Artefactos Gl. 4183,00 770,00 4953,00 150299,00CARPINTERIA MADERAPuerta Frente 0.90x2.00 1,00 937,00 96,00 1033,00 151332,00Puerta Servicio 2,00 1683,00 150,00 1833,00 153165,00Puerta Placa 6,00 1235,00 435,00 1670,00 154835,00Ventana 1.60x1.50 con Cortina 4,00 2570,00 406,00 2976,00 157811,00Ventiluz 0.50x0.50 1,00 256,00 64,00 320,00 158131,00Frente Placard 2.05x2.40 3,00 3015,00 312,00 3327,00 161458,00Frente Placard 0.50x2.40 1,00 412,00 102,00 514,00 161972,00Mueble Bajo Mesada 2.50 1,00 3581,00 135,00 3716,00 165688,00Portón Garage 2.40x2.00 1,00 3740,00 278,00 4018,00 169706,00Vidrios 3mm. m2 13,00 1312,00 392,00 1704,00 171410,00PINTURALatex Exterior m2 120,00 770,00 1290,00 2060,00 173470,00Latex Interior m2 344,00 1413,00 3020,00 4433,00 177903,00Barniz m2 64,20 256,00 842,00 1098,00 179001,00VARIOS Gl. 10058,00 189059,00PROYECTO Y DIRECCION TECNICAGl. 17015,00 206074,00

En General Pico: Calle 15 Nº 1283 (6360)Telefax: (02302)42-5623 • e-mail:[email protected]

En Internet: www.cpialp.com.ar

as

esas e

ciones

ntes en

tas

nas,

dan a

s los

esio-

les

tectos

u día.

Se reunieron madererosEl pasado jueves 26, se realizó el encuentro federal

de la Cámara de la Madera previsto, con el auspicioinstitucional, entre otros, del Centro de Formación Pro-fesional N° 1, el Ministerio de la Producción y el INTI.Esta reunión fue la segunda a nivel nacional con di-

sertaciones de importantes profesionales, donde seabordaron temas tales como: diseños de techos demadera; sistema de bastidores de madera aplicados aconstrucción de hospedajes; preservación, proteccióny embellecimiento de la madera y pisos de maderasmacizos, instalación y mantenimiento.

: «DÍA INTERNACIONAL DEL ARQUITECTO»

a, una de las seis Bellas Artes.

lanifican el de-e los sistemason los urbanis-urbanistas sonales con grado

y exclusivo en, licenciados ensión con el títu-anista, existien-profesionales

uitectos, Soció-enieros, Aboga-ializados a tra-sgrados en te-onados con la

en sea gestión,ón o diseño ur-

sier definió a lara en «Vers unere», 1923: «Lara está más alláchos utilitarios.ctura es un he-o. (...) La arqui-el juego sabio,

magnífico de loss bajo la luz. (...)ado y su tareareflejar la cons-absorber unapor función se

a de la utilidadple, la del con-egancia prácti-

uitectura es arteido más eleva-

en matemático,pura, armoníagracias a la

oporción de to-aciones: ésta esn» de la arqui-

En general, todos losgrandes Arquitectos delsiglo XX, entre los quepodemos mencionar aMies van der Rohe, LeCorbusier, Frank LloydWright, Louis Kahn oAlvar Aalto, han dado a suoficio una definición distin-ta, enfocando su finalidadde manera diferente. Muyinteresante como com-pendio y reflexión sobrelas diversas definicionesde arquitectura a lo largode la historia es la obra delcrítico italiano Bruno Zevi«Architectura in Nuce».

Según el tópico popular,en el tratado más antiguoque se conserva sobre lamateria, De Architectura,de Vitruvio, Siglo I ad C,se dice que la arquitectu-ra descansa en tres prin-cipios: la Belleza (Venus-tas), la Firmeza (Firmitas)y la Utilidad (Utilitas). Laarquitectura se puede de-finir, entonces, como unequilibrio entre estos tres

elementos, sin sobrepa-sar ninguno a los otros.No tendría sentido tratar

de entender un trabajo dela arquitectura sin aceptarestos tres aspectos.

En el ámbito académicoel proceso producción ar-quitectónica, o de proyec-to, involucra la sensibili-dad como medio de recor-te de las diferentes disci-plinas asociadas, y aunpor cuanto en épocas pa-sadas se escribieran ex-tensos tratados, hoy endía lo legal y lo técnicodictan las normas, mas nolos modos. Es entonces laarquitectura -desde locontemporáneo y apoya-da en los nuevos recursostecnológicos- un ejercicioen el que efectivamentese envuelven orden, sín-tesis, semiología, materia,pero aún más importanteque aquello, es un trabajocreativo, innovativo, inédi-to, siempre que se exclu-ya la arquitectura produ-cida desde la industria in-mobiliaria.

La importancia de la ar-quitectura en el siglo XXha sido enorme, pues suejercicio fue responsablede no menos de la terce-ra parte de los materialesacarreados por la huma-nidad en ese lapso. Du-rante este periodo, no sólose ha producido un granaumento de población,con sus correspondientesnecesidades edificatorias(especialmente de vivien-das), sino también impor-tantes movimientos de po-blaciones, desde las zo-nas rurales a las urbanasy, terminada la GuerraFría, desde los paísespobres a los países ricos.Fuente: www.arquitectonline.com

vi afirma que todo gran arquitecto es un granLo cierto es que la arquitectura, como laa y la poesía, se compone, no se dibuja.en el dibujo, el dibujo mismo es su fin, en lara, como en la pintura y la escultura, solo esmedio para visualizar su composición.

de Hephaistos cerca del Agora de Atenas.dificio religioso mejor conservado de la

antigua ciudad helénica.

Page 6: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

REGION® - Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar

Subs

ecre

taría

de

Turis

mo

de la

Pro

vinc

ia T

el: 4

2-50

60 /

42-4

404

- Dire

cció

n M

unic

ipal

de

Turis

mo

Tel:

43-6

555

-O

ficin

a de

Info

rmes

24

hs Te

l: 42-

2952

/ 42

-224

9 - P

arqu

e Do

n Tom

ás Te

l: 43-

4568

- Ca

sa d

e G

obie

rno

- Tel

: 43-

3010

- Mun

icip

alid

ad d

e Sa

nta

Rosa

Tel: 4

3-35

25 -

Univ

. Nac

.de

La P

ampa

Tel: 4

2-25

81 -

Aero

puer

to S

anta

Ros

a Te

l: 43-

4490

- Te

rmin

al d

e O

mni

bus T

el: 4

2-22

49 -

Esta

ción

de T

rene

s Tel

: 43-

3451

- Po

licía

Fed

eral

Tel: 4

3-33

82 -

Polic

ía d

e

Agen

cias

de V

iaje

s y T

uris

mo

en S

anta

Ros

a: A

lta P

ampa

43-

2653

/ An

akam

Trav

el 4

2-62

52 /

Cald

en 4

2-27

75 /

Dica

rTu

rism

o 42

-675

3 / E

xtra

45-

5635

/ Fo

rtrip

45-

8661

/ G

reat

Tra

vel’s

42-

3168

/ M

ac A

lliste

r Tra

vel 4

5-44

00 /

Mai

ten

V. y

T.42

-049

0 / P

amtu

r / P

errie

r Via

jes

42-3

305

/ San

ta R

osa

V.y

T. 42

-080

0 / S

alva

dor V

y T

42-

0907

/ Sw

iss T

rave

l 42-

5952

/ Veg

a Vi

ajes

43-

3415

/ Za

firo

Viaj

es 4

2-29

27 -

Alqu

iler d

e au

tos

sin

chof

er: 4

1-71

71 /

43-5

770

/ 156

9-77

55 -

Aero

lí-

Casa

de

La P

ampa

en

Buen

os A

ires

Tel: 4

326-

0511

/176

9 - C

asin

o Cl

ub: S

ala

Cent

ral T

el: 4

5-47

94 /

Trag

amon

edas

Tel: 4

3-10

55 -

Cine

s y T

eatro

s: Te

atro

Esp

añol

Tel: 4

5532

5 - T

eatro

ATT

P Te

l: 454

754

- Cin

es D

on B

osco

y A

mad

eus T

el:

4581

60 -

Cent

ro M

unic

ipal

de

Cultu

ra T

el: 4

5532

4 -

Mus

eo P

rovi

ncia

l de

Hist

oria

Nat

ural

Tel

: 422

693

- M

useo

Prov

inci

al d

e Ar

tes

Tel: 4

2733

2 - M

useo

Pol

icia

l D. A

nton

io Te

l: 433

551

- Fun

daci

ón B

anco

de

La P

ampa

Tel: 4

3-92

03

DAMAS - CABALLEROS - NIÑOS

Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072

Avellaneda 54 / Telefax: [email protected]

"Recuerde que el segurode automotor es obligatorio"

• Automotores• Vivienda (Combinado Familiar)• Incendio, granizo, etc.• Transporte

deDaniel

E. Espina

Telefax: (02954) 42-9797

Todos los herrajespara su hogar,

comercio, industria,oficina, etc.

Cel: 15-51-4982Tel: 45-4544Andrada 38 / S. Rosa

• Cerraduras antipánico• Regatones

AHORATAMBIEN

CERRAJERIA

99 años de la Escuela Normal SuperiorEste viernes 27 a las 18,30 hs. en Avda. Roca 340 se dará una

charla sobre “Gremialismo Pampeano desde principios de si-glo hasta la decada del 40” a cargo de Jorge Echenique y acontinuación se ofrecerá un intemedio musical a cargo de lascantantes Adriana López Quinteros y Graciela Beatriz Errecalteacompáñadas por el piano de Adelma Keller. Culminan los ac-tos con el Almuerzo del Reencuentro el sábado 28 a las 12:30horas. Más información comunicarse al tel: (02954) 43-9020

Reparación deradiadoresde todas lasmáquinasagrícolas

Trabajosgarantidos por 1 año.

Antes de viajar controle

el radiador de su vehículo.

Av. Circunvalación este 1266Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa

“Seguridad Rural y Abigeato”La Asociación Agrícola Ganadera de La Pampa invita a sus

socios y productores de la región, a una reunión para tratar eltema de “Seguridad Rural y Abigeato”. La misma se llevará acabo el día miércoles 2 de julio a las 19 horas en la Sala deReuniones del Predio Rural, sobre Avda. Spinetto, Santa Rosa.

La Cámara de Turismo de LaPampa informó que a travésde su directiva María CristinaNemesio (titular de la agenciade viajes y turismo CanucaTravel y actual Secretaria deCaTuLPa), quien es ademásrepresentante en la Comisiónde Promoción de Turismo alexterior de la Cámara Argen-tina de Turismo, que se ha pre-sentado para ser evaluado yconsiderado como un destinoturístico a proponer dentro delas acciones promocionalesdel InProTur para 2009, el pro-grama de turismo histórico cul-tural denominado «La Ruta delIndio en La Pampa».

La nota presentada a tal findice: «La Pampa es un desti-no fuerte en lo que hace al tu-rismo cinegético, que es par-te de la cultura heredada delindio, dueño de nuestras tie-rras desde miles de añosatrás. Eran nómades que sededicaban a la caza para po-der vivir y lo hacían con elpuma, ñandú, guanaco, caba-llos salvajes y otros animales.También se dedicaban a laagricultura y luego con el co-rrer del tiempo se hicieron pla-teros y alfareros.Haciendo un análisis compa-

rativo, esta cultura es la quese trasladó al hombre de cam-po y la que a través de losaños nos identifica como pro-vincia agrícola ganadera.Sumado a esto, en nuestra

provincia, precisamente enLeuvucó, distante a 80 km. dela fundación del primer pueblo,se libró en el año 1879, la últi-ma batalla de la Campaña del

Desierto, donde las fuerzasmilitares acabaron con la re-sistencia indígena.El indio ranquel y araucano

cabalgó por toda La Pampa ensu lucha por la supervivencia.Tal es así que en Santa Rosa

vivió en la estancia La Malv-ina, Mariano Rosas, casa delfundador Tomás Masón, hoymuseo, homólogo del GranCacique y Toay contó con elasentamiento de la tribu delbravo indio Pincén y su capita-nejo Nahuel Payum. Las zonas de aguadas fue-

ron permanente centro detolderías. En Salinas Grandes,actualmente Guatraché, estu-vo asentada la tribu y la resi-dencia principal del CaciqueAraucano Calfucurá, y de suhijo Namuncurá. En la zonaoeste están sepultados los

restos del Gran Cacique Ma-riano Rosas.En el Parque Nacional Lihué

Calel, considerado uno de losparques con mayor cantidadde restos arqueológicos de laArgentina, como lo atestiguanlas pinturas rupestres y ente-rratorios aborígenes, en el re-corrido podemos asomarnosal pasado observando, cami-nando por los Valles deNamuncurá, las pinturas ru-pestres y 1.000 mts. más laspinturas tehuelches.Así mismo las estancias tu-

rísticas poseen huellas de ras-trilladas, toldos, chozas y for-tines que han dejado su mar-ca del pasado.Este es un producto que en-

tendemos podemos ofrecer almercado.Hemos desarrollado circuitos

que permiten conocer estacultura e historia para promo-cionar este destino como una

LA GESTIÓN FUE REALIZADA POR LA DIRECTIVA DE CATULPA MARÍA CRISTINA NEMESIO

Se propuso «La Ruta del Indio» como nuevoproducto a promover en el exterior en 2009

Tras la realización de la primera fecha de Sprint Cup y CategoriaLibre de Endurance, disputada en dos etapas sobre un total de40 km, los resultados suministrados por la organización fueronlos siguientes: MAYORES CABALLO1- MARIO CANOBA LUZ libre2- LUCAS D. GARCIA PITUTA libre3- LUCIANO POTROS LUCY libre4- FABIAN BRUN BONITO libre5- NOELIA TROTTA MARIA SPRINT CUP 32 PTS6- CAROLINA SANZ NIKITO SPRINT CUP 27 PTS7- JUAN MONTIEL ZAINA SPRINT CUP 23 PTS8- PABLO SANTOS IDOLO SPRINT CUP 21 PTS9- INDIGO INSAUSTI TREPADOR SPRINT CUP 19PTS10- DANIEL ASUITO LD BONITO libre11- SILVINA FORTUNA RESERO PAMPA SPRINT CUP 17PTS12- SANTIAGO SOLARO MALACA SPRINT CUP 15PTS MENORES1- MATIAS GONZALEZ DOMINO SPRINT CUP—32 PTS

1ra Fecha de Endurance en Toay

opción diferente y dirigida a unpúblico interesado en conocerla historia y cultura de los pue-blos. Este producto turísticoque es parte de nuestra histo-ria argentina».

A nivel nacionalAsi mismo, Cristina Nemesio

manifestó que ha estado ha-ciendo gestiones con cámarasde otras provincias y motivan-do para que aquellas que nolo han hecho, investiguen y ar-men circuitos y quienes lo ten-gan los incorporen de manerade hacer una promoción de«La Ruta del Indio» a nivel na-cional. «La Ruta del Indio en La

Pampa» se presenta en cua-tro circuitos denominados:1. La Evangelización del Indio2. Historia de una nativa3. El Indio Araucano en La Pampa4. La última Batalla de la Campaña del Desierto

Todos los circuitos tienen unarecopilación de datos de la his-toria de los caciques y capita-nejos que han sido intérpretesde la historia del indio en LaPampa, narrando hechos delos pampas, ranqueles, mapu-ches y araucanos.Estos circuitos comprenden

las zonas de Santa Rosa,Toay, Quehué, General Acha,Lihué Calel, Guatraché, Jacin-to Aráuz, Salinas Grandes,Luan Toro, Victorica, Leuvucóy Carro Quemado.

Aquellos interesados en ins-cribirse para hacer la capaci-tación de este nuevo produc-to, dirigirse a <[email protected]>

Todos loscircuitos tienenuna recopilaciónde datos de lahistoria de loscaciques ycapitanejos quehan sidointérpretes de lahistoria del indioen La Pampa,narrandohechos de lospampas,ranqueles,mapuches yaraucanos, dijoCristinaNemesio.

Los circuitoscomprendenlas zonas deSanta Rosa,

Toay,Quehué,

Gral. Acha,Lihué Calel,

Guatraché, J.Aráuz,

SalinasGrandes,

Luan Toro,Victorica,

Leuvucó yCarro

Quemado.

Page 7: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - www.region.com.ar - REGION®

La P

ampa

Tel: 4

2-23

03 -

Emer

genc

ias

Ecol

ógic

as Te

l: 105

- De

fens

a Ci

vil T

el: 1

03 -

Red

de E

mer

genc

ias T

el: 4

2-25

94- A

yuda

al S

uici

da Te

l: 080

0-99

-990

99 - T

elef

. de

la E

sper

anza

Tel: 4

5-52

00 -

Bom

bero

s Tel

: 43-

3650

Tel: 1

00 -

Coop

. de

Elec

trici

dad

Tel: 4

1-22

00 -

Emer

genc

ias:

Esc

apes

de

Gas

Tel: 4

2-84

43 /

Agua

en

Vía

Públ

ica

Tel: 4

5-53

20

gj

jq

neas

Arg

entin

as Te

l: 42-

2388

- Ex

pres

o Ej

ecut

ivo

Albe

rino

Tel: 4

5-37

80 -

Radi

o Ta

xis:

43-

3333

/ 42

-868

2 / 4

3-77

77/ 4

3-00

00 -

Rem

ises

: 43-

7700

/ 43-

8500

/ 43-

6950

/ 45-

5355

/ 43-

7000

- Pod

er Ju

dici

al Te

l: 42-

2639

- Po

der L

egis

lativ

oTe

l: 42-

2488

/ 42

-835

1 - V

icec

onsu

lado

de

Espa

ña Te

l: 45-

6935

- Vi

ceco

nsul

ado

de It

alia

el: 4

5-55

75

p- M

erca

do A

rtesa

nal T

el: 4

3-01

68 -

Cent

ros

de S

alud

: Hos

pita

l 455

000

/ Asis

tenc

ia P

úblic

a 45

3330

/31

/ Clín

ica M

odel

o43

4454

/ C. P

siqui

átric

a Im

ago

4248

96 / P

olym

edic

4547

77 / S

anat

. S. R

osa

4570

00 -

Serv

icio

s de

Urg

enci

a: E

mer

gen-

cias

S.A.

456

056

/ S.E

.M. 1

07 y

427

112

/ Urg

encia

s EM

EPA

4240

96

La Cocina de REGION®

El Colegio de Graduados enCooperativismo y Mutualismo(CGCyM) ha organizado unaconcurso sobre Cooperativis-mo y Mutualismo Escolar enel que podrán participar losalumnos de nivel secundariode enseñanza de todo el paísen cualquiera de sus modali-dades.Esta actividad ha sido decla-

rada de “Interés Cooperativoy Mutual” por el Instituto Na-cional de Asociativismo y Eco-nomía Social (INAES) y por elInstituto de Promoción Coope-rativa y Mutualidades de En-tre Ríos (IPCYMER), y de in-terés educativo por el Minis-terio de Educación de la Pro-vincia de San Luis y el Minis-

terio de Educación y Culturade la Provincia de Corrientes,Como así también por la Con-federación de Cooperativas dela República Argentina (CO-OPERAR) y sus federacionesadheridas.La participación podrá hacer-

se de manera individual o engrupos de no más 4 alumnosy podrán contar con el aseso-ramiento de docentes y diri-gentes mutualistas y coopera-tivistas de su conocimiento.

Los interesados pueden soli-citar las Bases al CGCyM através del correo <[email protected]> La fecha decierre del certamen es el 30de agosto del corriente año.

Centenario Asociación Española de General PicoContinuando con la celebración del Centenario este sábado

28 de junio la Asociación Española de General Pico, presenta-rá a las 21 horas en su sede de Calle 13 Nº 951 un espectáculocon la participación de el Ballet de Danzas españolas del Con-servatorio Fracasi, Alma de la Tierra, Las Voces de Chañar,Duo Atahualpa, Jorgelina Mansilla y Utopia con entrada gratui-ta. Dentro del marco del centenario, el jueves 3 de julio a las 21horas se proyectará la película española «La comunidad» en elCine Teatro Pico, también con entrada gratuita. Todas las se-manas se realizarán actividades, reservando para el 12 de juliola cena de gala con una paella gigante y un show espectacular.Para mayor información comunicarse al Tel.(02302) 42-1633

En 1987 la Asamblea Gene-ral de la Organización de lasNaciones Unidas decidió es-tablecer el día 26 de junio decada año como el día interna-cional de la lucha contra el usoindebido y el tráfico ilícito dedrogas, de acuerdo a las re-comendaciones surgidas de laConferencia Internacional so-bre el Uso Indebido y el Tráfi-co Ilícito de Drogas.El 23 de febrero de 1990 se

aprobó el Programa Mundialde Acción contra las DrogasIlícitas y se declaró que seobservaría el día internacionalde la lucha contra el uso inde-bido y del tráfico ilícito de dro-gas como parte de las accio-nes para su prevención y erra-dicación.La Subsecretaría de Aborda-

je de las Adicciones del go-bierno pampeano desarrollaun conjunto de estrategiaspreventivas y asistenciales entorno a la problemática.Las actividades programadas

para el presente año, incluyenla promoción y difusión a tra-vés de los medios de los di-versos programas, como asítambién el desarrollo de jorna-das de capacitación y encuen-tros regionales, los que dieroncomienzo con los encuentrosregionales de Padres Pre-ventores en las localidades deGuatraché y Eduardo Castex,el pasado fin de semana, conuna importante participaciónde padres, vecinos e institucio-nes sociales de amba locali-dades.

Curso este viernesEste viernes 27 de junio se

llevará a cabo un curso deno-minado “Alternativas frente alConsumo de Alcohol”, dictadopor el Lic. Juan Carlos Man-silla, Director del ProgramaCambio de la ciudad de Cór-doba y equipo técnico de la

mencionada institución. El en-cuentro se desarrollará en elsalón “Los Pioneros” (esquinade Alsina y Pellegrini) de laciudad de Santa Rosa, desdelas 9 hasta las 16 horas.Se entregarán certificados

por encuentro. Los interesa-dos podrán inscribirse vía maila: <[email protected]> o <[email protected]> o llamando al teléfono(02954) 43-6753.El cronograma previsto es el

siguiente: Módulo I Introduc-ción al Problema del Consu-mo de Alcohol.Fecha: 27 de junioConceptos Básicos.Epidemiología.El Alcohol en la Historia.Patrones de Uso del Alcohol.Modulo II “Bases neurobio-

lógicas del alcoholismo I: Con-ceptos”Fecha: 25 de julioFarmacología del alcoholMetabolismo del alcohol,Intoxicación aguda,Dependencia alcohólica,Complicaciones orgánicas y

psiquiátricas del abuso y de-pendencia del alcohol.Complicaciones Psicológicas

vinculadas al Alcohol.

DÍA DE LA LUCHA CONTRA LAS DROGAS

Curso «Alternativas frente alConsumo de Alcohol»

Concurso sobre Cooperativismoy Mutualismo Escolar

CerámicaMirta Funaro es la coordinado-

ra de los talleres de cerámicadel Centro Municipal de Culturay junto a varios ceramistas de-sarrollan un proyecto que cons-ta de 16 talleres que aglutinanadultos, niños y adolescentes,como talleres libres y paralela-mente se desarrolla un proyec-to técnico. Los talleres de cerá-mica tienen una importantematrícula de alumnos y Funaroexplicó que esto se debe “a quees muy inherente al ser huma-no jugar con barro, y estoy con-vencida de que tenemos unabuena oferta, con profesionalesa cargo y los talleres están muybien equipados en cuanto a he-rramientas y materiales y tam-bién espacio físico, aunquedado el interés que hay a vecessí nos resulta chico el espacio,pero creo que tenemos unapropuesta superadora”.Asimismo hizo un balance po-

sitivo del funcionamiento de lostalleres en esta mitad del año yaclaró que “es muy importanteel interés que hay y siempre haygente que quiere sumarse, perotienen que venir y ahí vemosque posibilidad de incorporaciónhay, porque en algunos tallerestenemos listas de espera; y ensí tenemos espacio en los talle-res más específicos como es latecnicatura porque demandanmuchos días y mucho horario detrabajo, entonces no todos pue-den y es ahí donde tenemos unespacio; pero por ejemplo en elcaso de los talleres para niños,ya no tenemos cupo y la listade espera es enorme”.

MúsicaLos talleres de música del CMC

están coordinados por HernánBasso, quien comentó que “es-tán funcionando cinco talleresde instrumentos particulares:saxo, guitarra, bajo, batería ypercusión; luego también estánfuncionando teoría y lecto-escritua que son grupales”.Agregó que “ahora estamos

con alrededor de 40 alumnos enlos talleres, y esperamos quepara agosto, después de lasvacaciones con el nuevocuatrimestre se incremente elnúmero de participantes, ya queen general en años anterioresnosotros hemos duplicado esacantidad”.Sobre los requisitos manifestó

que “es de gran ayuda que ten-ga su propio instrumento porquesi no se hace muy lento, perofundamentalmente es eso, por-que conocimiento no se exigeninguno porque nosotros acáhacemos una evaluación del ni-vel del alumno y se destina alnivel que corresponda, pero nose pide ningún conocimientoprevio”.En cuanto a su expectativa con

cada alumno que pasa por lostalleres, Hernán Basso indicóque “depende de la inquietud delalumno, ya tenemos cerca de30 chicos que han ido a estu-diar a Buenos Aires y La Plata,que han hecho carrera y de elloslo que espero, es que se trans-formen en grandes músicos ypara quien viene como pasa-tiempo o hobbie, espero que seentretenga y que se divierta”.-

CENTRO MUNICIPAL DE CULTURA DE SANTA ROSA

Talleres de Cerámica y Música«Torta de café»

Ingredientes1 y 1/2 taza de

harina; 2 huevos;1/2 taza de maicena; 1 y 1/2taza de azúcar; 2 cdas. de caféinstantáneo; 125 g. de mante-ca; esencia de vainila. Relle-no: 125 g. de manteca; 1 poci-llo de café cargado; 1 pote decrema batida; 3 yemas; 1 tazade azúcar impalpable; cremachantilly.

PreparaciónFormar una crema con la

manteca y el azúcar, agregar

un huevo, batir muy bien y lue-go agregar otro huevo. Agre-gar lentamente la harina conla maicena. Agregar el café di-suelto en media taza de aguatibia. Mezclar bien.Enmantecar un molde y coci-

nar en horno regular. Para elrelleno batir la manteca con elazúcar, incorporar las yemasde a una, sin dejar de batir,luego agregar el café frío y porúltimo la crema.Rellenar con la crema y de-

corar la superficie con la cre-ma batida.

Page 8: Semanario REGION nro 858 - Del 27 de junio al 3 de julio ... · Del 27 de junio al 3 de julio de 2008 - Año 18 - Nº 858 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax:

EN S.ROSA:• Don Bosco.

Uruguay y Pico.Tel: 45-8160.«Super Agente

86», vie., sáb., lun. a mié. 19 y22 hs. Dom. 20 y 22:15 horas.• Amadeus - Gil 31. Tel: 41-

4490.«Las crónicas de Narnia. El

Príncipe Caspian», vie. 21 hs,sáb. 18 y 21:15 hs, dom. 21:15hs., lun. a mié. 21 horas.«La familia Savage», dom. 19

horas.________________________

Teatro, Espectáculos, Museos Cine en S. Rosa y Gral. Pico

Películas de la Semana

EN GRAL. PICO• Gran Pampa - Tel: 42-1776.«Indiana Jones y el Reino de

la Calavera de Cristal», vier. amié. 20 hs. en castellano y22:30 hs. subtitulada. Sáb. ydom. 17:30 hs. en castellano.• Teatro Pico - Tel: 42-1794.«Las crónicas de Narnia. El

Príncipe Caspian», vie. a mié.20 y 22:30 horas.• Espacio Incaa Km. 630:«Puerta 12», vie. a mié. 21:30

horas.

MA

RT

ES

1/7

MIE

RC

OL

ES

2/7

LU

NE

S 3

0/6

FARMACIASDE TURNO

EN SANTA ROSALos turnos son desde las 8:30 del día

indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente

DO

MIN

GO

29/

6S

AB

AD

O 2

8/6

VIE

RN

ES

27/

6

Tel.: (02954) 433453Catamarca 658 • Santa Rosa

AlarmasSeguridad para exigentes

ALARMA

$409

Para su casa

JUE

VE

S 3

/7

Bagliani - Av. Mitre 134 460036Carignani - Alvear 526 425265Carpediem - Av. Roca 269 428094Gugliara - San Luis 397 438643Pampa SRL - España y Mármol 430862Río - Av. Luro 2.446 455729Santa Cecilia - Av. Spinetto 897 420444Santa Lucía - Av. Luro 565 416661

Americana SCS - De La Torre 418 421914Bagliani N. - 1º Mayo y R.B. Díaz 417400Belgrano - Av. Belgrano (s) 442 425239El Mate - México y Delfín Gallo 455155Galeno Gamma - Quintana 1 422311Libertad SRL - Unanue 514 431903San Andrés - Juan XXIII 395 457776

Acevedo - Av. Belgrano (n) 305 417001Del Sur - Emilio Zola 382 418905La Clínica - Av. San Martín 437 438734Mayra - Raúl B. Díaz 364 429667Pío XII - Ameghino y Pío XII 427400San Damián - Av. Spinetto 598 421216Sta. Rosa - Av. Roca y Avellaneda 422407

Beneitez - Carlos Gardel 285 429860Butaló - Unanue 366/372 430804Calamari - Av. Luro 56 424382España SCS - Gil y España 425169Lagos - Pico 336 413746Morales - Gil y Alvear 453266Vazquez - Schmidt 1.546 455138Vitalfarma - Ameghino y D. Gallo 410500

Argentina - Brown y Mendoza 425275Austral - Ameghino y Valerga 415100Costabel - Uruguay 350 425273Del Sol - Av. San Martín y Urquiza 436206Demaría - Av. Belgrano (n) 672 427297Pas-Co - Yrigoyen 123 422910Quintana - Quintana 198 413757

Andrada SCS - R.S. Peña 929 425730Center Farma - Av. San Martín 385 413300Del Rosario - 9 de Julio 44 416200Felice - Gral. Pico y J.B.Justo 411333Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795 421340Ferrero - Arg. Valle 572 417617Modelo SCS - Av. San Martín 201 424845Sansinanea - Pueyrredón y Larrea 426300

Alsina - Alsina 351 414546Davit - Telén y San Luis 437829Integral - Juan Schmidt 1.058 421828Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen 410381Palasciano - Yrigoyen y Moreno 416400Pasteur - Escalante y Pico 410110Ponce - Av. Edison 1.248 456131S. Agustín - Av. Uruguay 681 417722

MUSICA Y ES-PECTACULOS

• Círculo Odontoló-

gico: L. de laTorre 366. Santa Rosa.- Vie. 27, 20 hs: Ciclo «La Mú-

sica te espera», conciertosdidácticos: Manuel de Falla. Enel Generalife, para piano y or-questa; Joaquín Rodrigo. Con-cierto de Aranjuez para guita-rra y orquesta y Voces famo-sas de la ópera. Gratis.• María Teresa Café Concert

Pub: Rivadavia y Lagos. Tel:15-44-8909. S. Rosa.- Vie. 27, 01 hs: César, latino.- Sáb. 28, 01 hs: Daniel Leani,

latino, pop, tropical.• V8: 9 de

Julio 130. Tel:43-3646.Santa Rosa.- Vie. 27 y

sáb. 28, 01:30hs: CristianCórdobacampeónlatinoamerica-no bartender.

• Kryon Wine Bar: Quintana273.- Vie. 27 y sáb. 28, 01 hs:

Show en vivo «El Código»• Pavarotti: Av.

Roca 163. S. Rosa.- Vier. 27, 01 hs:Desfile Hot ropa

interior e informal.- Sáb. 28, 01 hs: no-

che especial de Pavarotti.• Parrilla La Nueva Es-

tancia: Av. S. Marzo (E)1148. S Rosa. Reservas:1547-9401/7887.Gran Peña Show:-Sáb. 28, 21 hs: Yanina Giam-

bosque, Los Soñadores, Hora-cio Segundo Muñoz, Marío Lo-bos y artistas invitados.

• Barobar Pub: Uruguay yPico. Tel: 42-5173. S. Rosa.

- Vie. 27,1:30 hs:

«Gladys»la bombatucumana.

- Sab.28, 1:30horas:

Marcelay Se-

bastián.

• Centro Cultural Frida:Alvear 42. Santa Rosa.

- Sáb. 28, 21 hs: Show delgrupo Boom Boom Kid,

banda de rock progresivo.• Casino Club Santa Rosa:

Ruta 5 Km. 606,5. Tel: 45-4794.Entrada $ 2, antes de las 19hs, después:- Sáb. 28, 23:30

hs: Antonio Tarragó Ros

$ 5.

• Quincho de Parque Luro:Ruta 35. Con reserva previa,Tel.: 42-0071 y 1558-1688.

- Dom. 29, al mediodía:Asado al asador y show en

vivo con Franco Nelson,melódicos, latinos.

MUSEOS Y EXPOSICIONES• Prov. de

His tor iaNatura l :Quintana116. Tel:42-2693.Lun.-vie. 8a 12; dom.19 a 21• «Olga Orozco» - Toay: Av.

Reg. 13 de Caballería 1102.Tel: 49-2214. Mar. a vie. 9 a 17hs. Fin de semana de 17 a 20hs. Visitas guiadas.- Expo «El Porvenir del Pasa-

do (segunda parte + que bue-na)», hasta el 15 de julio.

• Provincial de Artes: Vi-llegas y 9 de Julio. Tel: 42-7332. S. Rosa. Visitas guiadas.Lun. a vie. 8 a 20 hs. Fin desemana de 18 a 21:30 hs.- Continúa muestra “Itinerario

de una colección”. Gratis.• Policial «Comisario Anto-

nio»: Belgrano 140. Tel: 43-3551. Lun. a vie. 9 a 13 hs.• Cívico Militar - Toay: R.S.

Peña y 9 de Julio. Tel: 49-8060.Lun. a vie. 9:30 a 12 y 15 a18:30 hs. Visitas guiadas.• Centro Cultural Maracó -

G. Pico:Calle 17Nº 560.43-1911.

- Vie. 27,21:30 hs:

HomenajeAtahualpaYupanqui.

ErnestoDel Viso, Santiago Covella,

Julio Ortiz, Julio Aguirre,Paulino Ortellado, FelipeCisneros y otros. Gratis.

• CMC - Centro Municipal deCultura: Quintana 172. Tel: 45-5324 y 43-9503. Lun. a vie.7:30 a 23 hs, sáb. 9 a 13 y 17a 23 hs, dom. 17 a 22 hs. S.Rosa.Auditorio Bustriazo Ortiz:

«Súper Agente 86»: La a-gencia de inteligencia guber-namental C.O.N.T.R.O.L. hasido atacada, y las identidadesde sus agentes quedan a ries-go de ser descubiertas. Esteha sido el peor ataque de laorganización criminal conoci-da como K.A.O.S., (organiza-ción que tiene como único ob-jetivo dominar al mundo). Eljefe de C.O.N.T.R.O.L. no tie-ne más opción que promovera su muy entusiasta (y despis-tado) analista Maxwell Smarta agente, y encomendarle sumisión más peligrosa e impor-tante: descubrir el plan delic-tivo más grande que tramaK.A.O.S…. Basada en laexitosa serie televisiva de los‘60 creada por Mel Brooks.Con Steve Carrel, Anne Ha-thaway y otros. ATP. En caste-llano.«Las Crónicas de Narnia: el

Príncipe Caspian»: segundaentrega de la exitosa saga es-crita por C. S. Lewis. La accióntranscurre un año después delos increíbles acontecimientosde «El León, la Bruja y el ro-pero», cuando los Reyes y lasReinas de Narnia -los cuatrohermanos Pevensie- vuelven areunirse en ese remoto y ma-ravilloso mundo en el cual hantranscurrido 1300 años...«La Familia Savage»: Lo úl-

timo que hubieran deseadohacer los hermanos Savagees volver atrás, a su difícil his-toria familiar. Wendy es unaautora de teatro desocupada

que se esfuerza por salir ade-lante. Jon es un neurótico pro-fesor de facultad que escribelibros sobre oscuros temas.Cuando llega la noticia que supadre los necesita, Wendy yJon se ven obligados a vivirjuntos bajo el mismo techo porprimera vez desde su infancia,redescubriendo las excentrici-dades que los sacaban de qui-cio... Con Laura Linney, PhillipSeymour Hoffman y otros.Comedia dramática. AM13.«Indiana Jones y el Reino

de la Calavera de Cristal»:Indy buscará unas reliquiassobrenaturales en América delSur, que estará ambientada afinales de los años 50 y que elenemigo en esta ocasión serála Unión Soviética, con CateBlanchett al frente. El filmeserá la cuarta entrega de lafamosa saga del aventureroIndiana Jones. Jones es unarqueólogo de los años 30,aunque para la nueva entregala historia transcurrirá unos 10o 12 años después de la últi-ma producción para que elpersonaje tenga la edad simi-lar al actor, Harrison Ford.Acompañado por Cate Blan-chett, Ray Winstone y otros.«Puerta 12»: A 40 años de la

tragedia que ocurrió en laPuerta 12 del estadio del ClubAtlético River Plate, el docu-mental indaga sobre el 23 dejunio de 1968, durante un par-tido de fútbol desarrollado en-tre el dueño de casa y su eter-no rival, Boca Juniors.

«Súper Agente 86»

«Las Crónicas deNarnia: el Príncipe

Caspian»

«La FamiliaSavage»

Presentan libros en Guatraché y Macachín- Viernes 27, 10 hs en Guatraché: Acto en conmemoración al

día del libro. Presentación por parte de las bibliotecarias, delas nuevas obras traídas de la última Feria Internacional delLibro realizada en Buenos Aires. Representación del cuento«La Bella Durmiente» por parte de alumnos de la Escuela Nº60, junto a abuelas cuenta cuentos que participan en el pro-yecto del Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubila-dos y Pensionados PAMI. Presentación del libro «Entre charlasy recuerdos» de Felipe Schneider, con motivo del año del cen-tenario, en el cual se encuentran anécdotas del pasado deGuatraché. Lugar: Centro de Jubilados.- Viernes 27, 19:30 hs en Macachín: En el ciclo “Escritores

pampeanos recorren la provincia”, Eduardo Senac presenta “Mi-rada sobre la literatura pampeana”. Lugar: Comedor Escolar.

- Vie. 27, 19:30 hs: «Artis -teando», organiza Esc. Irre-gulares Motores. OrquestaInfanto Juvenil «Unidad Edu-cativa Nº 7», Taller Rayuela,Albertina Sales, Silvio Tejada,Juani de Pián, Coro Plan 5000,Coro Barrio Río Atuel. C.E.T.y Cecilia Flores. Gratis.- Sáb. 28, 17 hs: 1er Encuen-

tro artístico de jovenes concapacidades especiales. Or-ganiza el Rotary Club SantaRosa. $ 5Exposiciones: Paisajes Pam-

peanos de Teresa Eberhardten la Galería Izquierda.«Fotografías» de Javier Mar-

tín en la Fotogalería y Hall.«Instalaciones» a cargo de

alumnos del CREAR en laSala Mareque. Gratis.- Mié. 2 inaugura «Pétalos»

de Antonio Bustamente.• Estancia «La Malvina»:

Parque Don Tomás. Mar. a vie.8 a 12 y 14 a 18 hs; sáb, dom.y feriados 10 a 12 y 14 a 19hs. Guiadas: Tel. 43-6555- Muestra «Hierro Sensitivo»,

de los ar tesanos EduardoElizondo e Hijos. Gratis.• Hecho en S. Rosa: Mues-

tra muñecos country, artesanaMarisa Claudia Muñoz. En «LaAnónima», Ameghino 1.250.