SEMANALwww.episcopalnews.com SIRVIENDO A LOS SEIS CONDADOS DE LA DIÓCESIS DE LOS ANGELES JULIO 10, 2016

‘Entendiendo al Islam’ será el tema de diálogo, Julio 17

CHRI

S TU

MILT

YJA

NA M

ILHON

-MAR

TIN

Líderes de Fe caminaron por la ‘Interdependencia’: la tercer anual Interdependence Day Walking Meditation en Echo Park ofreció una intención especial por los 30 millones de refugiados mundiales con oraciones en tradiciones Sij, Hindú, Budista, Judía, Cristiana, Bahaísta, y Musulmana, seguida después del ocaso por un receso Iftar del ayuno del Ramadán. El Iftar fue co-presentado en el Centro Catedral Episcopal (visible a través de las palmeras a la izquierda de la foto), junto con el Islamic Center of Southern California y el Interreligious Council of Southern California. El evento de Caminata Meditativa, llevado el 2 de Julio, fue coordinado por Los Angeles Interfaith Consortium, una red emergente proveyendo consulta y comunicación específica para mejorar en colaboración interreligiosa en L.A.

Peregrinos citadinos exploran ministerio, fe y oración: Adolescentes de ocho congregaciones diferentes exploraron asentamientos urbanos “para buscar a Dios donde Dios puede ser encontrado dentro de la ciudad de Los Ángeles” durante la Peregrinación de la Ciudad de L.A. de Junio 27 a Julio 1. Los jóvenes aprendieron acerca de ambientes de oración mientras visitaron tanto la Catedral Romana Católica de Nuestra Señora de Los Ángeles como la Catedral de San Juan; formaron parte del programa Episcopal Urban Interns; ayudaron a los indigentes en MacArthur Park; y apoyaron el Laundry Love de Silver Lake, un programa que invita a los indigentes y pobres a lavar su ropa sin costo alguno. La peregrinación fue dirigida por la Rvda. Jana Milton-Martin de San Juan, La Verne, y Gabe Vasquez-Reyes de la Iglesia de Nuestro Salvador, San Gabriel, con asistencia de Chris Tumilty, oficial diocesano de jóvenes; Nancy Frausto, sacerdote a cargo de la Iglesia de la Trinidad, Los Ángeles; Francisco Garcia, sacerdote a cargo de la Iglesia de la Santa Fe, Inglewood; y Kelli Grace Kurtz, vicario de San Juan, La Verne, plasmada arriba dirigiendo a los peregrinos en reflexión y Eucaristía en MacArthur Park.

Un diálogo comunitario en ‘Entendi-endo al Islam: Separando Hechos de la Ficción” será llevado a cabo el Do-

mingo, Julio 17 a las 4 p.m. en Parker Hall en la Iglesia Episcopal de la Santa Cruz, Her-mosa Beach.

En este evento interreligioso comunitario, oradores distinguidos presentarán un vistazo del Islam y las realidades de la vida Mu-sulmana con amplia oportunidad para los asistentes de preguntar y engranarse en un diálogo respetuoso.

Imam Ameen Omar de la Mesquita Mas-jid Al-Shareef en Long Beach, quien ha es-tado involucrado en la comunidad Musul-mana desde 1976 y ha sido un instrumento en el establecimiento y desarrollo de diversos centros Masjid e Islámico en el área del Sur de California, empezará la discusión con un vistazo del Islam, particularmente los aspec-tos multidimensionales de la fe. Edina Le-kovic, directora de políticas y programación en el Muslim Public Affairs Council, quien ha servido como líder de voz de la comuni-dad Americana Musulmana al dirigir salida de medios de comunicación, incluyendo CNN, FOX, News, Huffington Post, NPR y Buzzfeed, seguirá con un fondo en cul-tura Islámica de alrededor del mundo y en los Estados Unidos. Lilia Islam-Majeed, di-rectora ejecutiva del South Coast Interfaith Council (SCIC), una graduada de la Escuela de Divinidad de Harvard en 2004, quien ha participado en cientos de discusiones inter-religiosas, foros y programas a través de or-ganizaciones basadas en la fe, instituciones académicas, agencias gubernamentales así como la comunidad general, cerrará la dis-cusión con historias personales y perspec-tivas. Una sesión de preguntas y respuestas seguirá a cada presentación.

El evento es patrocinado por el Ministe-rio de Paz y Justicia de la Santa Cruz, The South Coast Interfaith Council (SCIC), Pando Populus y otras comunidades locales en organizaciones de fe. Refrigerios serán servidos. Admisión gratuita, sin embargo, donaciones para SCIC son bienvenidas. Para información adicional y boletín informativo, visite www.scinterfaith.org. ?

ALREDEDOR DE LA DIOCESIS DE LOS OBISPOS

Editor en Inglés: Janet Kawamoto, editor@ladiocese.org Editor en Español: Yadira González Meza, ygonzalez@ladiocese.orgPublicidad: Bob Williams, media@ladiocese.org

Volumen 3, Número 24

Por Diane Jardine Bruce

Preguntas — y preguntas

Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

Cuando un experto en la ley pregunta esto en la lectura del Evangelio de esta semana, Jesús responde haciendo otra pregunta: ¿Qué está escrito en la ley? ¿Qué es lo que dice ahí?

El experto en la ley ofrece un sumario de la ley en respuesta a la pregunta que Jesús hizo— “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con to-das tus fuerzas, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo”.

¿Está confundido? No lo esté. Algunas veces la mejor manera de responder a nuestras preguntas son las preguntas sub-secuentes que nos hacemos al tratar de res-ponder a nuestras preguntas. El experto en la ley sabía la respuesta, en lo profundo, pero estaba enterrada. Y aun no había venido completamente a su mente.

Con el fin de darse a entender, Jesús o-frece la historia del Buen Samaritano, una historia que muchos de nosotros conoce-mos (o pensamos que conocemos) de corazón. Cada que la leo me acuerdo de palabras o frases en el texto que ya había olvidado — palabras que son enterradas en lo profundo que necesitan salir de nue-

vo. “Él fue movido a misericordia” es una de las frases que siempre me llega cuando la leo, especialmente porque quien fue movido a mi-sericordia no fue un Judío sino un Samari-tano — alguien considerado como un forá-neo y quien quizá habría sido expulsado por la persona a quien estaba ayudando, si es que estaba nada mas caminando por la calle.

Es uno de esos momentos en los evange-lios donde notando los pequeños matices en la historia y conociendo la historia de personas y relaciones es importante. No era la gente que esperarías ayudaría a la persona herida (el sacerdote y el Levita), fue la persona inesperada. Fue la persona inesperada quien no solamente fue movi-da a misericordia, pero quien hizo algo al respecto. Como respuesta al sumario de la ley, ¿quien fue la persona en la historia que Jesús dijo estaba amando a su prójimo como a sí mismo? Fue el Samaritano. El experto en la ley lo entendió. Y la respuesta de Jesús es la misma que es hecha a todos nosotros diariamente como respuesta al sumario de la ley: “Vaya y haga lo mis-mo”. ?

DOMINGO, JULIO 104 p.m. Vísperas de JazzIglesia Episcopal de San Francisco2200 Via Rosa, Palos Verdes EstatesInformación: 310.375.46175 p.m. 12 Angry Men (obra teatral)Iglesia Episcopal de Todos los Santos504 N. Camden Drive, Beverly Hills 90210Info/Boletos: www.allsaintsbh.org(Fechas adicionales: Julio 15, 16, 17)

LUNES - VIERNES, JULIO 11 - 159 a.m. - 1 p.m. ‘Grub Club’ CampamentoIglesia Episcopal de San Simon623 N. Hagar Street, San Fernando 91340Info/Registro: bit.ly/grubclubenroll

JUEVES, JULIO 147 p.m. Proyección de Video: ‘Plant This Movie’(Patrocinada por Todos los Santos, Pasadena)Armory Center for the Arts145 N. Raymond Avenue, PasadenaInformación: 626.796.1172

SÁBADO, JULIO 169 a.m. - 3 p.m. Retiro Stillpoint: A Jungian Approach to DreamworkIglesia Episcopal de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, PasadenaInfo/Registro: stillpointca.org

DOMINGO, JULIO 175 p.m. Vísperas de Jazz con Barbara MorrisonIglesia Episcopal de Todos los Santos132 N. Euclid Avenue, PasadenaInformación: mhayes@allsaints-pas.org

LUNES - VIERNES, JULIO 18 - 229 a.m. - 1 p.m. ‘Grub Club’ CampamentoIglesia Episcopal de San Pablo242 E. Alvarado Street, Pomona 91767Info/Registro: bit.ly/grubclubenroll

Mayores informes en: www.ladiocese.org Estamos en la temporada larga que la iglesia llama “Temporada después de Pentecostés” o “Tiempo Ordinar-

io.” También se le dice “temporada verde” (debido al color verde de los vestimentos) que puede ser una oportunidad para pro-fundizar nuestro conocimiento de Jesús.

Este año el leccionario nos está dando un recorrido por el evangelio de Lucas. Y cada semana, con diferentes historias y parábolas (como la de el buen samaritano este domingo), Lucas nos está queriendo enseñar lo que significa seguir a Jesús.

En un artículo anterior mencione que el conocer y seguir a Jesús significa que nuestras vidas tienen que ser diferentes a lo que eran antes de conocer y seguir a Jesús. Pero esto tiene un costo. Muchas veces seguir a Jesús, ser sus discípulos, sig-nifica que nos encontraremos con conflic-tos. Muy claramente el mensaje de Jesús es muy diferente al mensaje consumista

del mundo. A lo mismo, a veces la gente a nuestro alrededor no entenderá porque hemos cambiado. Al fin y al cabo, o co-noces a Jesús o no. Y si no lo conoces, es difícil entender porque es tan importante cambiar.

Pero, también hay otra cosa que debemos de examinar nosotros los que ya conocemos a Jesús. La pregunta parece fácil, pero si la piensas bien, no es tan fácil de responder. Aquí esta: ¿quién es Jesús para ti?

Si vez a Jesús como al que siempre le te-nemos que pedir perdón, entonces lo vas a ver diferentemente que si vez a Jesús como un amigo sociable. Si Jesús para ti está juzgando en la entrada al cielo eso es dife-rente a ver a Jesús como un maestro moral. En fin, hay muchas maneras de ver a Jesús y la manera que lo vemos cambia durante nuestras vidas.

Rezo que esta temporada “verde” sea para ti una oportunidad de conocer me-jor a Jesús, empezando por ver realmente quien es el para ti hoy. Bendiciones. ?

Conociendo mejor a JesúsPor Lorenzo Lebrija