Seguridad de Extintores de Incendios

Previo al Incendio

•  Elincendioesel+podeemergenciaporlocuallasorganizacionesdeben

planear.

• Muchasvecesunempleadobiencapacitadopuedeapagarelfuegopequeño

conelex+ntordeincendioportá+l.

•  Paralograrestotrasunamanerasegura,hayqueentenderlosusosylas

limitacionesdelosex+ntoresportá+les,ylospeligrosasociadosconel

combatedefuegos.

¿El Usar o No Usar? CuandoUd.seenfrenteaunincendio,ladecisiónprimeraymásimportanteentretodas,es¿huirsedeélocomba+rlo?•  Laspolí+casdesuorganizacióntambiénimpactaránasudecisión–asegúresesabercuálesson.Algunasorganizaciones+enenunapolí+cadeevacuacióntotal.

•  Otraspermitenquesolamentelosempleadosyadesignadosycapacitadoscombatanlosfuegos.

•  Otraspermitenquecualquierempleadocombateelfuegocontaldequehayarecibidoyalacapacitaciónapropiada.

•  Recuerdequetodos(inclusoUd.)+enensuspropiaslimitaciones.Nointentehacernadamásalládesuscapacidades.LasintencionesbuenasfácilmenteseconviertenaresultadospeligrososypotencialmentemorQferos.

Evalúe la Situación

•  ¿Estádemasiadograndeelfuego?

•  ¿Estásegurorespirarelaire?

•  ¿Estádemasiadocalienteelmedioambiente,o+enedemasiadohumo?

•  ¿Hayuncaminoseguroparaevacuarse?

El Incendio

Paraqueexistaelfuego,hayqueestarpresentesalmismo+empo,estoscuatroelementos:1.  Eloxígenosuficienteparamantenerlacombus+ón2.  Losuficientecalor(oenergía)

paraelevarlamateriaasutemperaturadeignición

3.  Algún+podeenergía,omaterialcombus+ble

4.Lasreaccionesquímicas

El Equipo Extintor Portátil Elex+ntorportá+lcontrafuegoserefierealagenteex+nguidor,cuyasfuncionesincluyen:

•  Enfriar•  Desplazaroquitareloxígeno•  Pararlareacciónquímica

Cuandoseaprietaelmangodelex+nguidor,seabreunalatainteriordegasdealtapresiónqueobligaalagenteex+nguidorapasardesdeelcilindroprincipalatravésdeuntubosifónalaboquilla,yporfuera.Unex+ntordefuegofuncionasimilaraunboteenaerosol.

Las Clasificaciones de Fuegos

•  LosFuegosdeCLASEA-Significanloscombus+blescomunes,comolosfuegosdepapel,tela,cartónymadera.

•  LosFuegosdeCLASEB-Setratandelíquidosinflamables,comolosfuegosengasolina,ylosaceitesylasgrasasdepetróleo.

•  LosFuegosdeCLASEC-Setratandeequipoeléctricoenelalambrado,lascajasdefusibles,yelequipoeléctricoac+vado.

•  LosFuegosdeCLASED-Setratandelosmetalescombus+blescomoelaluminio,magnesioysodio,yrequierenelusodeex+ntoresespeciales.

•  LosFuegosdeClaseK–Setratandelasgrasasylosaceitesdecocinadevegetalyanimal.

Los Tipos de Extintor de Fuego •  Losex+ntoresdeespumaydeaguabajopresióndeaire.•  Losex+ntoresdedióxidodecarbono(Co2)•  Losex+ntoresdequímicoseco;aveceslosllamanex+ntores“mul+usos.”Otros+posincluyenlosde:

•  QuímicoHúmedo•  Halógenooagentelimpio•  Polvoseco•  Rociadafinadeagua

El Extintor de Agua a Presión de Aire •  Ud.puedereconoceralex+ntordeaguabajopresióndeaire(APWeninglés)porsucontenedorgrande,decolorplata.

•  Estánllenosaldos-terciosdeaguaregular,luegoselospresurizanconaire.

•  LosAPWex+nguenalfuegocuandoenfríanlasuperficiedelcombus+ble,yasíselesacadelfuegosuelementode“calor.”

•  LosAPWprotegenUNICAMENTEcontrafuegosdeClaseA:•  lamadera•  elpapel•  lastelas •  elhule•  ciertasplás+cas.

Extintor de Fuego Dióxido de Carbono ( C02 ) •  EstállenodeDióxidodeCarbono(CO2),ungasno-inflamable,bajopresiónextrema.

•  Estosex+ntoresusansufuncióndedesplazareloxígenoparaapagarelfuego,ocuandolequitandelfuegosuelementodeoxígeno.

•  Ud.puedereconoceraeste+podeex+ntorporsuboquilladedescargadurayporlaausenciadelmanómetro.

El Extintor de Fuego Químico Seco

•  Elex+ntordequímicosecoapagalosfuegosconsufuncióndereves+rlealcombus+bleconunacapafinadepolvoresistentealfuego,queseparalocombus+bledeloxígeno.

•  Elpolvotambiénlograinterrumpiralareacciónquímica,locualprestamuchaeficazaestosex+ntores.

•  Losex+ntoresdequímicoseconormalmentesecategorizanparalosfuegosdeClaseByC,ypuedaqueselosmarquenparaelmul+usocontrafuegosdeClaseA,ByC.

Los Extintores de Químico Húmedo •  Losex+ntoresdequímicohúmedoapaganelfuegocuandolequitanelcaloryprevienenlare-igniciónalsepararlocombus+bledeloxígenoconunabarreradequímicohúmedo.

•  Seusanlosex+ntoresdeClaseK,odequímicohúmedo,conlosincendiosquesetratandeaceitesygrasasdecocina,comolasgrasasvegetalesyanimales.

•  Estosex+ntoresseencuentranenlascocinaseinstalacionescomercialesdecocina.

Las Normas para los Extintores de Fuego

•  Todoslosex+ntoresportá+lesdefuegohandeseraprobadosporunlaboratoriodeexaminaciónreconocidoanivelnacional,comoUnderwritersLaboratories,

Inc.(UL)oFactoryMutualResearch(FM)paraverificarquecumplanconlos

estándaresaplicables1910.157(c)(2)

•  Elequipoquepasaporlaspruebasdelaboratorioconéxito,recibelae+quetayunaclasificaciónalfa-numéricasegúnel+poyeltamañodefuegoqueex+ngue.

•  Lasletras(A,ByC)representanel+podefuegoparalocualsehaaprobadoalex+ntor.

•  Elnúmeroenfrentedelaclasificación“A”,indicacuántaaguaestáequivalentealex+ntor,yrepresenta1.25galonesdeaguaporcadaunidaddeuno.Porejemplo,unex+ntorgradoAseráigualacinco(4x1.25)galonesdeagua.

•  Elnúmeroenfrentedelaclasificación“B”representaeláreaenpiescuadradosdeunfuegoClaseBqueelusuarionoperitodelequipodebedepoderex+nguir.U+lizandoaesteejemplo,elusuarionoperitodebedepoderapagarunincendiodelíquidoinflamablequeestéhasta10piescuadradosdegrande.

Las Etiquetas de Extintores de Fuego

P A S S: Técnica de Función del Extintor

Lamayoríadelosex+ntoresdefuegou+lizanestatécnica“PASS”parafuncionar:1)  JALAR…Jalalabarrademetal.Estotambiénleromperáalselloseguro.

2)  APUNTAR…Apúntalobajo,señalándolealaboquilla(oalcuernoolamangueradelex+ntoralpiedelfuego.Anote:Notoquealcuernoplás+codedescargadeestosex+ntoresCO2,yaqueseenfríamuchoypuededañaralapiel.

3)  APRETAR…Aprietaalmangoparaliberaralagenteex+nguidor.

4)  BARRER…Bárrelodeunladoalotroenlabasedelfuegohastaquepareceestarapagado.Vigilealárea.Sivuelveaencender,repitaalospasos2-4.

SituvieraUd.hastalamenordudasobresucapacidaddecomba+relincendio,debe¡EVACUARSEALINMEDIATO!

La Inspección Sedebedeinspeccionaralosex+ntoresdefuegocada30días,ydeanotarlosdatosenlae+quetadeinspección.Losex+ntoresdefuegodebende:•  Estarfácilmentevisiblesyaccesiblessininconvenientes.Noapileotrasmateriasenfrentedelosex+ntores.

•  Serdelaclasecorrectaparalosmaterialesqueseencuentraneneseárea.•  Estarenbuenascondicionesdefunción,sinseñasdesarro,nidañosnifugas,yconlae+quetaylasinstruccionesdeusolegibles.

•  Estarcompletamentepresurizadosyequipadosdeunsellodeseguridadintacta.•  Serevaluadosamaneraregularparaasegurarqueladisposicióndefuncionalidadseacorrecta.Unprofesionalenserviciosignífugosdebederealizarlainspecciónyelmantenimientototal,almínimocadaaño.

La Política de UNM sobre el Extintor de Fuego • VéaselaPolí+cadeEx+ntordeFuegodeUNMparalosdetalles.

Protéjanse