secuencia: ¡de fiesta por el mundo hispano!©quen… · una nueva cosecha de uvas (raisins)....
TRANSCRIPT
Secuencia:
¡De fiesta por el mundo hispano!
Séance 1: Je situe les pays hispanophones et je mémorise leurs
drapeaux.
1. Estas son las banderas de los países que hablan español.
a. ¿Qué significa “bandera” en francés?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. ¿En cuántos países se habla español?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. ¿Cuál es tu bandera favorita? ¿Por qué?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. Descríbela.
Ejemplo: Tiene tres colores amarillo, blanco y azul.
Tiene líneas horizontales.
Tiene un sol.
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………
Recuerda: puedes usar un diccionario o la web www.wordreference.com
2. Memoriza los nombres de los países y sus banderas.
3. Completa la frase: Colorea la bandera.
Esta es la bandera de ………………………………………….
Tiene tres franjas (bandes) ……………………………………
y su escudo (blason) nacional.
La bandera es ………………………, …………………………… y
………………………
Mapa de España.
La capital de España es …………………………………
4. ADIVINANZAS. ¿Qué país es?
5. Te toca hacer dos adivinanzas.
Escribe los países de habla hispana que recuerdes.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
6. Escribe los nombres de los países al lado de la bandera.
7. Completa los nombres de los países.
a. …………………………………………………………… está en África.
b. ……………………………………………………… es una isla.
c. …………………………………………………… está a la izquierda de Argentina.
d. ……………………………………………………… está entre Colombia y Costa Rica.
e. ………………………………………………… está debajo de Honduras.
f. ……………………………………………………… está a la derecha de Colombia.
g. ……………………………………………………… está en el sur de Europa.
h. ………………………………………………… está encima de Guatemala.
Recuerda:
Para situar un país o una ciudad
se utiliza el verbo “Estar”.
Séance 2: Je comprends et je donne des informations sur les fêtes
hispano-américaines et leurs spécificités.
¿Te acuerdas (te rappelles-tu)
de esta fiesta?
CE/ Lee los textos siguientes y asocia cada uno con la foto correspondiente.
Nombre de la fiesta:
………………………………………………………
País:
………………………………………………………
Fecha:
………………………………………………………
Objetivo:
Recordar y rendir homenaje a los muertos
¿Qué representa la imagen?
………………………………………………………
Inti Raymi
El Inti Raymi es una ceremonia que rinde
homenaje al dios Sol para agradecerle (le
remercier) los beneficios que nos aporta: las
buenas cosechas (récoltes) y el bienestar de la
vida en la Tierra. Es una fiesta muy antigua que
celebraban los incas en la región de los Andes
para el solsticio de invierno, el 21 de junio.
Llevan una ofrenda (apportent une offrande) al
Templo del Sol. Actualmente la fiesta más
famosa es la de Cuzco.
Fiesta de la Vendimia
El primer sábado de marzo es un gran día en
Mendoza: la Fiesta de la Vendimia, que celebra
una nueva cosecha de uvas (raisins). Festejada en
varios lugares del mundo, sobresale en la ciudad
Argentina que, hace 70 años, prepara grandes
espectáculos con luces y presentaciones.
Feria de las Flores
A principios de agosto la ciudad de Medellín llena
sus calles de flores para recibir a casi un millón
de turistas en una colorida celebración. Aparte
de la exhibición de los 'silleteros' (en que
agricultores van cargando kilos de arreglos
hechos con flores) y del Festival de Orquestas,
también se pueden ver espectáculos de danza y
de música.
La Mama Negra
Celebrada dos veces al año, en septiembre y
noviembre, la Mama Negra reúne elementos
cristianos, africanos e indígenas. Esos días, las
calles de la ciudad de Latacunga reciben a
bailarines con ropa ecuatoriana y máscaras de
personajes pintorescos.
Semana Valdiviana
Todos los años, el día 9 de febrero, más de 40
embarcaciones adornadas de modo original desfilan por
el río Calle disputando el premio a la más bonita. Aparte
de apreciar el espectáculo, los visitantes suelen
aprovechar la comida y melodías típicas.
Completa el mapa mental
………………………………………………………… en Perú
…………………………………………………………… en
Argentina
………………………………………………………… en
Colombia
………………………………………………………… en
Ecuador
………………………………………………………… en
Chile.
Fiesta del
Inti Raymi
¿Quiénes?
…………………………………………
…………………………………………
¿Dónde?
…………………………………………
…………………………………………
¿Cuándo?
…………………………………………
…………………………………………
¿Cómo?
…………………………………………
…………………………………………
¿Para qué?
…………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
Séance 3: Je sais repérer des informations dans un texte.
CE/ Lee el texto y completa el mapa siguiente.
Nombre de la
fiesta
Fecha
Ciudad / País
Acontecimientos (manifestations)
Protagonistas
Ropa
Lee de nuevo el texto y completa los huecos con las palabras siguientes:
Los …………………………………………………… son una ……………………… tradicional. Se celebra
todos los años del 6 al 14 de ………………………. en ……………………………… (en el norte de
España).
La gente suele hacer …………………………… y se viste (porte) de blanco con un
……………………… rojo al cuello.
Los encierros se hacen todos los días a las …………………… de la mañana. Los jóvenes
(jeunes) corren delante de los ……………………
toros, encierros, pañuelo, sanfermines, Pamplona, julio, ocho, fiesta
Séance 4: Je donne des conseils pour participer à la fête.
CE/ Lee el texto y contesta a las preguntas.
¿Cuándo y dónde se celebra la tomatina? ………………………………………………………………………………………………………
¿A qué hora empieza la fiesta? ………………………………………………………………………………………………………
¿Cuál es su objetivo? ………………………………………………………………………………………………………
¿Cuántas personas participan a la fiesta? ………………………………………………………………………………………………………
¿En qué año empezó la tomatina? ………………………………………………………………………………………………………
¿Cuántos kilos de tomates se utilizan para
esta fiesta?
………………………………………………………………………………………………………
¿Cuánto tiempo dura la fiesta? ………………………………………………………………………………………………………
Si quieres que la Tomatina siga siendo
divertida debes respetar estas normas: la
Tomatina se celebra el último miércoles de
agosto, por lo que cada año el día es diferente.
La Tomatina empieza a las 11.00 de la mañana
con una carcasa y termina a las 12.00 en punto
con otra.
1. No entres botellas ni objetos duros;
puedes producir accidentes y daños a
tus compañeros de batalla.
2. No rompas ni lances camisetas, ni las
tuyas, ni las de los demás.
3. Aplasta los tomates antes de lanzarlos;
el golpe será menos contundente.
4. Mantén una distancia prudencial con los
camiones.
5. Deja de lanzar tomates cuando oigas el
disparo de la segunda carcasa.
6. Sigue las indicaciones del personal de
seguridad.
7. No te presentes con mochila, bolso,
cámara o cualquier objeto que pueda
ocasionar daños.
Lelivrescolaire.fr
Clasifica:
Normas en forma afirmativa:
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
Normas en forma negativa:
- No……………………………………………………………
…………………………………………………………………
……
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
- …………………………………………………………………
…………………………………………………………………
Memoriza:
Cuando se trata (il s’agit) de dar
una orden se utiliza el
imperativo.
Cuando se trata de una orden en
forma negativa se utiliza “no” +
subjuntivo.
El presente del subjuntivo El imperativo
Les verbes réguliers
Completa el cuadro.
Imperativo Subjuntivo Infinitivo
………………………………………… No entres …………………………………………
………………………………………… ………………………………………… Romper
Aplasta ………………………………………… …………………………………………
Mantén ………………………………………… Mantener
………………………………………… No dejes …………………………………………
Sigue ………………………………………… Seguir
………………………………………… No te presentes …………………………………………
Elige (choisis) una fiesta y da (donne) tres consejos (afirmativas o negativas).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Hablar => AR Comer => ER Vivir => IR
Hable
Hables
Hable
Hablemos
Habléis
Hablen
Coma
Comas
Coma
Comamos
Comáis
Coman
Viva
Vivas
Viva
Vivamos
Viváis
Vivan
Pour donner un conseil à la 2e
personne du singulier (tú), on
enlève le “s” du présent de
l’indicatif.
Pour donner un conseil à la 2e
personne du pluriel (vosotros), on
enlève le “r” de l’infinitif et on
ajoute un “d”.
Tarea final:
En grupo de dos, vais a realizar una presentación de una fiesta hispánica.
Podéis elegir una de las que hemos visto en clase u otra que conocéis.
Realizad un cartel (une afiche).
Elegid una fiesta del mundo hispánico (América Latina o España).
Recoged información sobre la fiesta:
¿De qué fiesta se trata?
¿Cuándo y dónde tiene lugar?
Describid las actividades, el objetivo…
Aportad detalles.
Dad consejos a los participantes. (imperativo o “no” + subjuntivo)