SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓNOFICIALÍA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE PROVEEDURÍA Y RACIONALIZACIÓN DE BIENES Y SERVICIOSDIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTANÚM. 00008001-018-09

CONTRATACIÓN DEL ASEGURAMIENTO DE VEHÍCULOS Y CAMIONES, AERONAVES, BUQUES Y EMBARCACIONES Y TERRORISMO DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN

(SAGARPA) Y ORGANISMOS DEL SECTOR

PUBLICACIÓN EN COMPRANETDEL 2 DE DICIEMBRE DE 2009.

JUNTA DE ACLARACIÓN16 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 9:30 HRS.

ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES23 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 9:30 HRS.

FECHA ESTIMADA DEL FALLO28 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 12:00 HRS.

FIRMA DEL CONTRATO DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 46 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO

30 DE DICIEMBRE DE 2009

LA PRESENTE LICITACIÓN ES MIXTA, POR LO QUE LOS LICITANTES A SU ELECCIÓN, PODRÁN PARTICIPAR EN FORMA PRESENCIAL O ELECTRÓNICA EN LAS JUNTAS DE ACLARACIONES, ACTO DE PRESENTACIÓN Y

APERTURA DE PROPOSICIONES Y ACTO DE FALLO

A LOS ACTOS DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA PODRÁ ASISTIR CUALQUIER PERSONA EN CALIDAD DE OBSERVADOR, BAJO LA CONDICIÓN DE REGISTRAR SU ASISTENCIA Y ABSTENERSE DE INTERVENIR EN CUALQUIER

FORMA EN LOS MISMOS.

NOTAS:1) LAS EMPRESAS QUE DESEEN PARTICIPAR, PODRÁN CONSULTAR LA CONVOCATORIA EN LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PROVEEDURÍA Y RACIONALIZACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS, EN AV. MUNICIPIO LIBRE NUMERO 377, PISO 6 ALA A, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, ASÍ COMO EN EL SISTEMA COMPRANET.

2) EN LA PRESENTE LICITACIÓN, SE PODRÁN ENVIAR PROPUESTAS TÉCNICAS, ECONÓMICAS Y DOCUMENTACIÓN ADICIONAL A TRAVÉS DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, CONFORME AL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, EN EL ENVÍO DE PROPUESTAS DENTRO DE LAS LICITACIONES PÚBLICAS QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, ASÍ COMO EN LA PRESENTACIÓN DE INCONFORMIDADES POR LA MISMA VÍA, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 09 DE AGOSTO DE 2000. LOS INTERESADOS QUE OPTEN POR ESTE MEDIO SE SUJETARÁN A LO ESTABLECIDO EN DICHO ACUERDO.

3) EN EL CASO DE LOS LICITANTES INTERESADOS EN PARTICIPAR A TRAVÉS DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA DEBERÁN CONTAR CON EL CERTIFICADO DIGITAL QUE, COMO MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA, DEBERÁN UTILIZAR EN SUSTITUCIÓN DE LA FIRMA AUTÓGRAFA PARA ENVIAR SUS PROPUESTAS, OTORGADO POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

ÍNDICE

PUNTO CARÁTULAPRESENTACIÓN

1. DESCRIPCIÓN DEL SE3RVICIO 2. LUGAR PARA LA REALIZACIÓN DE TODOS LOS EVENTOS, ASÍ COMO LA ENTREGA DE

DOCUMENTACIÓN Y PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS QUE SE DERIVEN DE ESTE PROCEDIMIENTO

3. INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPUESTAS4. DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA5. PROPUESTAS TÉCNICA Y ECONÓMICA6. OTROS REQUISITOS7. ACTO DE ACLARACIÓN A LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN8. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS9. FALLO10. DECLARAR DESIERTA LA LICITACIÓN 11. DESCALIFICACIÓN DE LICITANTES12. CRITERIOS QUE SE APLICARÁN PARA EVALUAR LAS PROPUESTAS13. ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO-PÓLIZA14. ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN DEL LICITANTE GANADOR15. FIRMA DEL CONTRATO-PÓLIZA16. MODIFICACIONES AL CONTRATO-PÓLIZA17. PRORROGAS18. RESCISIÓN DEL CONTRATO-PÓLIZA19. TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO 20. INCONFORMIDADES 21. SANCIONES22. PENAS CONVENCIONALES23. CONTROVERSIAS24. NOTIFICACIONES 25. NOTA INFORMATIVA “OCDE”26. ENCUESTA DE TRANSPARENCIA

A N E X O S

ANEXO I ESPECIFICACIONES TÉCNICASANEXO II CÉDULA DE EVALUACIÓN DE VISITAANEXO III INFORMACIÓN DE CADENAS PRODUCTIVASANEXO IV MANIFIESTO DE PODERES.ANEXO V CARTA DE ACEPTACIÓN DEL CONTENIDO DE LA CONVOCATORIAANEXO VI PROPUESTA ECONÓMICAANEXO VII CARTA DE INTERES PARA PARTICIPAR EN EL PROCEDIMIENTOANEXO VIII DESCRIPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓNANEXO IX ESTRATIFICACIÓN DE EMPRESAS MIPYMESANEXO X MODELO DE CONTRATOANEXO XI NOTA INFORMATIVA “OCDE”ANEXO XII ENCUESTA DE TRANSPARENCIA

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTANÚM. 00008001-018-09

CONTRATACIÓN DEL ASEGURAMIENTO DE VEHÍCULOS Y CAMIONES, AERONAVES, BUQUES Y EMBARCACIONES Y TERRORISMO DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO

RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA) Y ORGANISMOS DEL SECTOR

PRESENTACIÓN

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, EN CUMPLIMIENTO A LAS DISPOSICIONES QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 134 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, EL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y EL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, EN EL ENVÍO DE PROPUESTAS DENTRO DE LAS LICITACIONES PÚBLICAS QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, ASÍ COMO EN LA PRESENTACIÓN DE LAS INCONFORMIDADES POR LA MISMA VÍA, A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO DEPENDIENTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PROVEEDURÍA Y RACIONALIZACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS, UBICADA EN AV. MUNICIPIO LIBRE 377, PISO 6 “A”, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., CON TELÉFONO NÚM. 3871-1000 EXT. 28824, CELEBRARÁ LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA NÚM. 00008001-018-09, A FIN DE CONTRATAR LOS SERVICIOS DESCRITOS A CONTINUACIÓN, PARA LO CUAL SE EMITE LA SIGUIENTE CONVOCATORIA:

3

CONVOCATORIA

1 DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO.

1.1 DESCRIPCIÓN GENÉRICA DEL SERVICIO

PARTIDA ÚNICA VEHÍCULOS Y CAMIONES

ASEGURAMIENTO DE VEHÍCULOS Y CAMIONES, AERONAVES, BUQUES Y EMBARCACIONES Y TERRORISMO DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA) Y ORGANISMOS DEL SECTOR, CUYAS ESPECIFICACIONES SE DETALLAN EN EL ANEXO TÉCNICO DE ESTA CONVOCATORIA (ANEXO I).

NOTA: LA ADJUDICACIÓN SERÁ POR PARTIDA COMPLETA. EL EJERCICIO DE LOS RECURSOS PARA EL AÑO 2010, ESTARÁ SUJETO PARA FINES DE SU EJECUCIÓN Y PAGO

AL PRESUPUESTO DE EGRESOS APROBADO POR LA H. CÁMARA DE DIPUTADOS, ASÍ COMO AL CALENDARIO DE GASTO QUE SE AUTORICE A ESTA SECRETARÍA.

1.2 VIGENCIA DEL CONTRATO

DE LAS 24:00 HORAS DEL DÍA 31 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 24:00 HORAS DEL DÍA 31 DE DICIEMBRE DE 2010.

1.3 LUGAR Y PLAZO DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS

LOS SERVICIOS SERÁN PROPORCIONADOS EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE DETALLAN EN EL ANEXO I DE LA CONVOCATORIA.

LOS DOMICILIOS PODRÁN MODIFICARSE, LOS CUALES SE HARÁN DEL CONOCIMIENTO DEL LICITANTE ADJUDICADO POR ESCRITO Y CON 5 DÍAS HÁBILES DE ANTICIPACIÓN.

1.4 SUPERVISIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE CONTRATO

Secretaria AdministradorSAGARPA ADOLFO ORTIZ GUERRERO

DIRECTOR DE SERVICIOSORGANOS ADMINISTRATIVOS DES CONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS

TITULARES Y/O QUIEN DESIGNE CADA ORGANISMO DESCONCENTRADO Y DESCENTRALIZADO

1.5 VISITAS A LAS INSTALACIONES DE LOS LICITANTES.

LA SAGARPA PODRÁ REALIZAR VISITA A LAS INSTALACIONES DE LOS LICITANTES, EN LA FECHA Y HORA QUE PREVIAMENTE SE LE NOTIFIQUE, CONFORME AL ANEXO II, POR LO QUE LOS PARTICIPANTES SE OBLIGAN A PERMITIR EL ACCESO AL PERSONAL DE ESTA SECRETARÍA.

1.6. ENTREGA DE CARTA COBERTURA Y PÓLIZAS

EL LICITANTE QUE RESULTE ADJUDICADO DEBERÁ ENTREGAR CARTA COBERTURA A PARATIR DEL DIA DEL FALLO Y HASTA DOS DIAS ANTES DEL INICIO DE VIGENCIA, OBLIGÁNDOSE A ENTREGAR LOS CONTRATOS-PÓLIZA ORIGINALES A LOS RESPONSABLES DE LA SUPERVISIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE LOS CONTRATOS DE CADA DEPENDENCIA Y SUS ORGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS, EN UN PLAZO MÁXIMO DE VEINTE DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA DEL FALLO.

4

DEPENDENCIA DOMICILIOSAGARPA DIRECCIÓN DE SERVICIOS AV. MUNICIPIO LIBRE NÚM. 377 PISO 5-A, COL. SANTA

CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F.

1.7 CONDICIONES DE PAGO

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, PAGARÁ EN UNA SOLA EXHIBICIÓN DE ACUERDO A LO QUE SE SEÑALA EN EL ANEXO I DE LA CONVOCATORIA, EN LA CUENTA DEL BENEFICIARIO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 51 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, DENTRO DE LOS 20 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE PRESENTEN LAS FACTURAS , PREVIA ACEPTACION DE LOS CONTARATOS-POLIZA CONFORME SE DETALLA A CONTINUACIÓN:

OFICINAS CENTRALES DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, PAGARÁ MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, UNA VEZ QUE SE PRESENTE LA FACTURA, MISMA QUE DEBERÁ SER ENTREGADA EN LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS PARA QUE OTORGUE EL VISTO BUENO Y GESTIONE EL TRAMITE DE PAGO ANTE LA DIRECCIÓN DE FINANZAS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE EFICIENCIA FINANCIERA Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE ESTA DEPENDENCIA, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, CON R.F.C. SAG-941228-M54, DOMICILIO FISCAL AV. MUNICIPIO LIBRE NO. 377, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310 DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE A APOYOS Y SERVICIOS A LA COMERCIALIZACIÓN AGROPECUARIA (ASERCA) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA CORRESPONDIENTE, ANTE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, UBICADA EN AVENIDA MUNICIPIO LIBRE NÚM. 377-9°. PISO ALA “B”, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DE LA APOYOS Y SERVICIOS A LA COMERCIALIZACIÓN AGROPECUARIA, CON R.F.C. ASC-910416-PK9, DOMICILIO FISCAL AV. MUNICIPIO LIBRE NO. 377, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310 DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE A LA COMISIÓN NACIONAL DE ACUACULTURA Y PESCA (CONAPESCA) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN Y CON EL Vo. Bo. DEL RESPONSABLE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA, ANTE ESTA MISMA ÁREA, UBICADA EN CALZ. CAMARÓN SÁBALO S/N, ESQ. TIBURÓN, 5° PISO, COL. SÁBALO COUNTRY CLUB, C.P. 82100, MAZATLÁN, SINALOA, A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DE LA COMISIÓN NACIONAL DE ACUACULTURA Y PESCA, CON R.F.C. CNA-010605-Q505, DOMICILIO FISCAL CALZ. CAMARÓN SÁBALO S/N, ESQ. TIBURÓN, 5° PISO, COL. SÁBALO COUNTRY CLUB, C.P. 82100, MAZATLÁN, SINALOA Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

5

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL COLEGIO SUPERIOR AGROPECUARIO DEL ESTADO DE GUERRERO (CSAEGRO) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, SEGÚN CONVENGA A ESTE ÓRGANO ADMINISTRATIVO DESCONCENTRADO, DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA DE RECURSOS MATERIALES Y/O EL ÁREA DE RECURSOS FINANCIEROS, UBICADA EN AV. GUERRERO NÚM. 81-1er PISO, COL. CENTRO, IGUALA GUERRERO.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL COLEGIO SUPERIOR AGROPECUARIO DEL ESTADO DE GUERRERO, CON R.F.C. CSA-840723-HZ7, DOMICILIO FISCAL AV. GUERRERO NÚM. 81-1er PISO, COL. CENTRO, IGUALA GUERRERO, Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL INSTITUTO NACIONAL DE LA PESCA (INAPESCA) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN Y CON EL Vo. Bo. DEL DIRECTOR DE LA UNIDAD DE APOYO ADMINISTRATIVO, ANTE LA SUBDIRECCIÓN DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO, UBICADA EN PITÁGORAS 1320, 2° PISO, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL INSTITUTO NACIONAL DE PESCA, CON R.F.C. INP-001214-934, DOMICILIO FISCAL EN PITÁGORAS 1320, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL, A.C. (INCA-RURAL) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, ANTE EL DEPARTAMENTO DE RECURSOS MATERIALES, UBICADO EN SAN LORENZO 1151, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL, A.C., CON R.F.C. IND-800102-C16, DOMICILIO FISCAL EN SAN LORENZO 1151, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F. Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRÍCOLAS Y PECUARIAS (INIFAP) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA CORRESPONDIENTE PARA SU TRÁMITE, ANTE EL DEPARTMENTO DE SERVICIOS, UBICADA EN LA CALLE PROGRESO NÚM. 5, COL. BARRIO DE SANTA CATARINA, DELEGACIÓN COYOACÁN, C.P. 04010, MÉXICO, D.F., A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRÍCOLAS Y PECUARIAS, CON R.F.C. INI-960412-HUA, DOMICILIO FISCAL EN CALLE PROGRESO NÚM. 5, COL. BARRIO DE SANTA CATARINA, DELEGACIÓN COYOACÁN, C.P. 04010, MÉXICO, D.F. Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA (SENASICA) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA CORRESPONDIENTE, ANTE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, UBICADA EN AVENIDA INSURGENTES SUR NÚM. 489, PISO 16, COL. HIPÓDROMO CONDESA, C.P. 06100, MÉXICO, D.F., A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

6

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, CON R.F.C. SNS-960412-AH4, DOMICILIO FISCAL EN AVENIDA INSURGENTES SUR NÚM. 489, PISO 16, COL. HIPÓDROMO CONDESA, C.P. 06100, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL SERVICIO DE INFORMACIÓN AGROALIMENTARIA Y PESQUERA (SIAP) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA CORRESPONDIENTE PARA SU TRÁMITE, ANTE EL DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN DE RECURSOS FINANCIEROS, UBICADO EN LA CALLE DE BENJAMÍN FRANKLIN NÚM. 146, 1er. PISO, COL. ESCANDÓN, C.P. 11800, DE ESTA CIUDAD DE MÉXICO.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL SERVICIO DE INFORMACIÓN AGROALIMENTARIA Y PESQUERA, CON R.F.C. SIA-960412-EW2, DOMICILIO FISCAL EN CALLE DE BENJAMÍN FRANKLIN NÚM. 146, 1er. PISO, COL. ESCANDÓN, C.P. 11800, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL SERVICIO NACIONAL DE INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SEMILLAS (SNICS) SE REALIZARÁ A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE INGRESEN LAS FACTURAS, QUE CUMPLAN CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, DEBIDAMENTE REQUISITADAS POR EL ÁREA DE RECURSOS MATERIALES, ANTE EL ÁREA DE RECURSOS FINANCIEROS, UBICADA EN PRESIDENTE JUÁREZ NÚM. 13, COL. EL CORTIJO, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, A TRAVÉS DE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PRESTADOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

LA FACTURA DEBERÁ SER A NOMBRE DEL SERVICIO NACIONAL DE INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SEMILLAS, CON R.F.C. SIN-960412-CP2, DOMICILIO FISCAL EN PRESIDENTE JUÁREZ NÚM. 13, COL. EL CORTIJO, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

EL PAGO CORRESPONDIENTE AL FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO (FIRCO) SE REALIZARÁ UNA VEZ QUE HAYAN SIDO ACEPTADOS SUS TÉRMINOS A ENTERA SATISFACCIÓN DE “EL FIDEICOMISO”, PREVIA REVISIÓN Y DICTAMEN DE LA SAGARPA A TRAVÉS DE SU ASESOR EN MATERIA DE SEGUROS. EL PAGO SE HARÁ EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, EN MONEDA NACIONAL A EL PRESTADOR, DENTRO DE LOS VEINTE DÍAS NATURALES, CONTADOS A PARTIR DE LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO-PÓLIZA Y UNA VEZ QUE SEA NOTIFICADO Y LIBERADO EL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2010 DE ESTA ENTIDAD, POR PARTE DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, LAS FACTURAS DEBERÁN CUMPLIR CON LOS REQUISITOS FISCALES VIGENTES, MISMA QUE DEBERA SE ENTREGADA EN LA SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES Y SERVICIOS GENERALES EN UNA HORARIO COMPRENDIDO DE LAS 9.00 A LAS 15.00 HRS., DE LUNES A VIERNES. EL PAGO SE REALIZARÁ VIA TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS, PARA LO CUAL EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR CONSTANCIA DE INSTITUCIÓN FINANCIERA SOBRE LA EXISTENCIA DE CUENTA DE CHEQUES A SU FAVOR.

POR LO QUE SUS EFECTOS ESTARÁN CONDICIONADOS A LA EXISTENCIA DE LOS RECURSOS PRESUPUESTARIOS RESPECTIVOS, SIN QUE LA NO REALIZACIÓN DE LA REFERIDA CONDICIÓN SUSPENSIVA ORIGINE RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA LAS PARTES, EN ATENCIÓN A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 25 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS.

LA FACTURA DEBERÁ SER EMITIDA A NOMBRE DEL FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO, CON R.F.C. FRC-810401-N85, DOMICILIO FISCAL EN AV. MUNICIPIO LIBRE NO. 377, DÉCIMO PISO, ALA “A” COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310 DEL. BENITO JUÁREZ, MÉXICO, D.F., Y LA DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDERÁ AL DESCRITO EN EL CONTRATO.

PARA TODOS LOS CONCEPTOS ANTERIORES:

7

EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 62 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, EN CASO DE QUE LAS FACTURAS ENTREGADAS POR LOS PROVEEDORES PARA SU PAGO, PRESENTEN ERRORES O DEFICIENCIAS, LA DEPENDENCIA A TRAVÉS DEL RESPONSABLE DE ADMINISTRAR EL CONTRATO, DEBERÁ INDICARLO POR ESCRITO DENTRO DE LOS TRES DÍAS HÁBILES SIGUIENTES AL DE SU RECEPCIÓN. EL PERIODO QUE TRANSCURRE A PARTIR DE LA ENTREGA DEL CITADO ESCRITO Y HASTA QUE EL PROVEEDOR PRESENTE LAS CORRECCIONES, NO SE COMPUTARÁ PARA EFECTOS DEL PLAZO DE PAGO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR.

1.9 CADENAS PRODUCTIVAS

CONFORME AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS INSTRUMENTADO POR NACIONAL FINANCIERA, LOS PRESTADORES DE BIENES O SERVICIOS, TENDRÁN LA OPCIÓN DE SOLICITAR EL PAGO QUE CORRESPONDA, CEDIENDO LOS DERECHOS DE COBRO, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 46 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, POR LO QUE LAS DEPENDENCIAS INCLUIDAS EN ESTE PROCEDIMIENTO ACEPTAN QUE EL PROVEEDOR ADJUDICADO PUEDA CEDER SUS DERECHOS DE COBRO A FAVOR DE UN INTERMEDIARIO FINANCIERO, MEDIANTE OPERACIONES DE FACTORAJE O DESCUENTO ELECTRÓNICO EN CADENAS PRODUCTIVAS.

PARA EFECTOS INFORMATIVOS EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN LAS MODIFICACIONES A LAS DISPOSICIONES GENERALES A LAS QUE DEBERÁN SUJETARSE LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL PARA SU INCORPORACIÓN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DE NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., INSTITUCIÓN DE BANCA DE DESARROLLO, PUBLICADAS EN EL DOF EL 4 DE ABRIL DE 2009, SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE LOS LICITANTES LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL ANEXO III.

2. LUGAR PARA LA REALIZACIÓN DE TODOS LOS EVENTOS, ASÍ COMO LA ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN Y PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS QUE SE DERIVEN DE ESTE PROCEDIMIENTO

EN LA SALA DE JUNTAS “ADQUISICIONES” UBICADA EN SAN LORENZO NO. 1151 PLANTA BAJA “C” COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ, MÉXICO, D.F. DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN.

3. INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPUESTAS

3.1. LA DOCUMENTACIÓN DEBERÁ PRESENTARSE DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

A) LOS LICITANTES SÓLO DEBERÁN PRESENTAR UNA PROPOSICIÓN TANTO TÉCNICA COMO ECONÓMICA EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO.

B) INICIADO EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES, LAS PROPUESTAS PRESENTADAS NO PODRÁN SER RETIRADAS O DEJARSE SIN EFECTO POR LOS LICITANTES.

C) LA DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA SOLICITADA, DEBERÁ CORRESPONDER A LA RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA LICITANTE, NO SERÁN ACEPTADOS DOCUMENTOS DE FILIALES O GRUPOS CORPORATIVOS.

D) DEBEN PRESENTARSE SIN TACHADURAS O ENMENDADURAS.

E) LAS PROPUESTAS SE PRESENTARÁN EN IDIOMA ESPAÑOL, FIRMADAS AUTÓGRAFAMENTE POR LA PERSONA FACULTADA PARA ELLO, EN LA ÚLTIMA HOJA DE LAS PROPUESTAS TANTO TÉCNICA COMO ECONÓMICA Y EN CADA UNO DE LOS MANIFIESTOS SOLICITADOS.

3.2. INSTRUCCIONES PARA LA ELABORACIÓN Y ENVÍO DE PROPUESTAS POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN:

A) LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS, QUE SEAN ENVIADAS POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, DEBERÁN ELABORARSE CONFORME A LO SEÑALADO EN EL PUNTO 3 DE

8

ESTA CONVOVATORIA, EN FORMATOS DOC, (WORD VERSIÓN 7.0), XLS (EXCEL VERSIÓN 7.0), HTML O, EN SU CASO, UTILIZAR ARCHIVOS DE IMAGEN TIPO JPG O GIF, CUANDO SE REQUIERA LA COMPACTACIÓN DE ARCHIVOS, SE UTILIZARÁ EL PROGRAMA WINZIP 7.0.

B) CUANDO TÉCNICAMENTE SEA POSIBLE, DEBERÁN IDENTIFICARSE CADA UNA DE LAS PÁGINAS QUE INTEGRAN LAS PROPUESTAS, CON LOS DATOS SIGUIENTES: REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, NÚMERO DE LICITACIÓN Y NÚMERO DE PÁGINA; DICHA IDENTIFICACIÓN DEBERÁ REFLEJARSE, EN SU CASO, EN LA IMPRESIÓN QUE SE REALICE DE LOS DOCUMENTOS DURANTE EL ACTO DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS.

C) ADICIONALMENTE DEBERÁN EMPLEAR EN SUSTITUCIÓN DE LA FIRMA AUTÓGRAFA, EL MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA QUE PARA TAL FIN DEBERÁ CERTIFICAR PREVIAMENTE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

D) EL SOBRE SERÁ GENERADO MEDIANTE EL USO DE TECNOLOGÍAS QUE RESGUARDEN LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN, MEDIANTE EL PROGRAMA INFORMÁTICO QUE LA SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA LES PROPORCIONE UNA VEZ CONCLUIDO EL PROCESO DE CERTIFICACIÓN DE SU MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA.

E) PARA EL ENVÍO DE LAS PROPUESTAS TÉCNICA Y ECONÓMICA POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, EL LICITANTE DEBERÁ UTILIZAR EXCLUSIVAMENTE EL PROGRAMA INFORMÁTICO QUE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA PROPORCIONE.

F) LOS LICITANTES QUE OPTEN POR EL ENVÍO DE SUS PROPUESTAS A TRAVÉS DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, DEBERÁN CONCLUIR EL ENVÍO DE ÉSTA Y CONTAR CON EL ACUSE DE RECIBO ELECTRÓNICO QUE EMITA LA SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA A TRAVÉS DE COMPRANET, A MÁS TARDAR UNA HORA ANTES DEL EVENTO DE PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES Y APERTURA DE OFERTAS TÉCNICAS, CONFORME A LO SEÑALADO EN EL PUNTO 8 DE ESTA CONVOCATORIA.

G) EN EL ACTA QUE SE LEVANTE DE CADA EVENTO, SE IDENTIFICARÁN LAS PROPUESTAS QUE SE HAYAN PRESENTADO POR MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA.

3.3. REQUISITOS QUE DEBERÁN CUMPLIR QUIENES OPTEN POR PARTICIPAR A TRAVÉS DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA.

1. RECONOCERÁN COMO PROPIA Y AUTÉNTICA LA INFORMACIÓN QUE POR MEDIOS REMOTOS DE

COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA ENVÍEN A TRAVÉS DE COMPRANET, Y QUE A SU VEZ, SE DISTINGA POR EL MEDIO DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA QUE LES CERTIFIQUE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA. EN DICHA INFORMACIÓN QUEDARÁN COMPRENDIDAS LAS PROPUESTAS TÉCNICA Y ECONÓMICA; LA DOCUMENTACIÓN DISTINTA A ÉSTA Y LAS MANIFESTACIONES BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE LES REQUIERA LA CONVOCANTE.

2. NOTIFICARÁN OPORTUNAMENTE A LA SECRETARIA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, BAJO SU RESPONSABILIDAD, RESPECTO DE CUALQUIER MODIFICACIÓN O REVOCACIÓN DE LAS FACULTADES OTORGADAS A SU APODERADO O REPRESENTANTE AL QUE LE HAYA SIDO ENTREGADO UN CERTIFICADO DIGITAL.

3. ACEPTARÁN QUE EL USO DE SU CERTIFICADO DIGITAL POR PERSONA DISTINTA A LA AUTORIZADA, QUEDARÁ BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.

4. ADMITIRÁN QUE SE TENDRÁN POR NO PRESENTADAS LAS PROPOSICIONES Y LA DEMÁS DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, CUANDO LOS SOBRES QUE LA CONTENGAN PRESENTEN VIRUS INFORMÁTICOS O NO PUEDAN ABRIRSE POR CUALQUIER CAUSA MOTIVADA POR PROBLEMAS TÉCNICOS IMPUTABLES A SUS PROGRAMAS O EQUIPOS DE CÓMPUTO.

9

5. ACEPTARÁN QUE SE TENDRÁN POR NOTIFICADOS DEL FALLO Y DE LAS ACTAS QUE SE LEVANTEN CON MOTIVO DE LA LICITACIÓN EN LAS QUE PARTICIPEN. CUANDO ESTOS SE ENCUENTREN A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE COMPRANET, A MÁS TARDAR AL DÍA HÁBIL SIGUIENTE A QUE SE CELEBRE EL EVENTO.

4. REQUISITOS QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES:

a) ESCRITO EN EL QUE EL LICITANTE FIRMANTE MANIFIESTE, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE CUENTA CON FACULTADES SUFICIENTES PARA COMPROMETERSE POR SÍ O POR SU REPRESENTADA, EN DICHO ESCRITO DEBERÁ SEÑALARSE LOS DATOS CON LOS QUE EL LICITANTE ACREDITA SU EXISTENCIA LEGAL Y PERSONALIDAD JURÍDICA, PARA EFECTOS DE LA SUSCRIPCIÓN DE LAS PROPOSICIONES O, EN SU CASO, FIRMA DEL CONTRATO, ASÍ COMO PROPORCIONAR UNA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO, EN CASO DE CONTAR CON ÉL. CONFORME AL ANEXO IV.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “CBPV_FAC.*”

b) IDENTIFICACIÓN OFICIAL VIGENTE EN ORIGINAL PARA COTEJO Y COPIA DEL APODERADO O REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA PARTICIPANTE (CARTILLA DEL SERVICIO MILITAR, PASAPORTE VIGENTE O CREDENCIAL PARA VOTAR).

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “IDENTIFICACION.*”

c) COPIA Y ORIGINAL PARA COTEJO DEL COMPROBANTE DEL DOMICILIO ACTUAL CON VIGENCIA DE EMISIÓN DE TRES MESES ANTERIORES AL PROCEDIMIENTO, CORRESPONDIENTE A LA RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE (PREDIAL, AGUA, RECIBO TELEFÓNICO, RECIBO DE LUZ O RECIBO DE RENTA), MISMO QUE DEBERÁ COINCIDIR AL MANIFESTADO EN EL ANEXO IV.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “COMP_DOM.*

d) ESCRITO EN EL QUE EL LICITANTE MANIFIESTE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE NO SE ENCUENTRA ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS POR LOS ARTÍCULOS 50 Y 60 PENÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO. ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER UNA MANIFESTACIÓN A NOMBRE DEL LICITANTE NO DE LA PERSONA QUE LO REPRESENTA.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “MBPV_50.*

e) LOS LICITANTES DEBERÁN PROPORCIONAR CARTA EN LA CUAL REALICEN UNA DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD, EN LA QUE MANIFIESTEN, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE POR SÍ MISMOS O A TRAVÉS DE INTERPÓSITA PERSONA, SE ABSTENDRÁN DE ADOPTAR CONDUCTAS, PARA QUE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE LA DEPENDENCIA, INDUZCAN O ALTEREN LAS EVALUACIONES DE LAS PROPUESTAS, EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO, U OTROS ASPECTOS QUE OTORGUEN CONDICIONES MÁS VENTAJOSAS CON RELACIÓN A LOS DEMÁS LICITANTES. ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER UNA MANIFESTACIÓN A NOMBRE DEL LICITANTE NO DE LA PERSONA QUE LO REPRESENTA.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “INTEGRIDAD.*”

f) CARTA COMPROMISO EN LA CUAL SEÑALE QUE CONOCE EL CONTENIDO DE LA CONVOCATORIA, ASÍ COMO QUE ACEPTA LO QUE SE ESTIPULA EN LAS MISMAS DE CONFORMIDAD CON EL ANEXO V.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “CCB_CONOCE.*”

g) ESCRITO EN EL QUE SE COMPROMETE A RESPONDER DE LAS OBLIGACIONES DE CARÁCTER LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES QUE EMPLEE EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, POR LO QUE NO PODRÁ CONSIDERARSE A LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, POR NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PATRÓN SOLIDARIO O SUSTITUTO.

10

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “SUSTITUTO.*”

5. PROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA

5.1. PROPUESTA TÉCNICA

LA PROPUESTA TÉCNICA DEBERÁ ENTREGARSE EN UN SOLO SOBRE CERRADO, EN CUYA CARÁTULA INDICAR EL NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE, EL NÚMERO DE PROCEDIMIENTO Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO OBJETO DE LA LICITACIÓN.

LOS LICITANTES DEBERÁN CUMPLIR CON LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:

a) DEBERÁ DESCRIBIR DETALLADAMENTE LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS QUE EL LICITANTE OFREZCA, TOMANDO COMO BASE TODAS Y CADA UNA DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, CONDICIONES Y REQUERIMIENTOS QUE SE INDICAN EN EL ANEXO I Y LAS DEMÁS QUE ESTA CONVOCATORIA SEÑALEN.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “carac-serv.*”

b) INFORMACIÓN CURRICULAR DE LA EMPRESA.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “curriculum.*”

c) EL LICITANTE DEBERÁ PRESENTAR LOS PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS PARA EFECTUAR LAS RECLAMACIONES PARA OBTENER EL PAGO DE SINIESTROS PARA TODOS LOS RAMOS A NIVEL NACIONAL

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “reclamaciones.*”

d) DEBERÁ PRESENTAR ESQUEMAS DE REASEGURO NACIONAL E INTERNACIONAL, MENCIONANDO LOS QUE SE UTILIZARÁN PARA LA COBERTURA DE LAS DEPENDENCIAS, PROPORCIONANDO COPIA DE SUS REGISTROS ANTE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “reaseguro.*”

e) CARTA COMPROMISO EN LA CUAL MANIFIESTE QUE CUENTA CON UN CENTRO TELEFÓNICO DE ATENCIÓN A CLIENTES OPERANDO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA, LAS 24 HORAS, PARA LA RECEPCIÓN DE LOS REPORTES Y ATENCIÓN; PRESENTAR LISTADO DE PROVEEDORES (AJUSTADORES DE AUTOS, DAÑOS, CRISTALERA Y TALLERES REPARADORES DE AUTOMÓVILES).

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “callcenter.*”

f) LOS PARTICIPANTES DEBERÁN ENTREGAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA, LA DESCRIPCIÓN DE LA MODALIDAD Y/O PROCEDIMIENTOS QUE SE TENGAN CONSIDERADOS PARA LA ATENCIÓN A REPORTES Y ASISTENCIA AL CLIENTE.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “atencion.*”

g) CARTA COMPROMISO DONDE MANIFIESTE RESPETAR LAS ESPECIFICACIONES, CARACTERÍSTICAS Y CALIDAD DE LOS SERVICIOS OFRECIDOS CONFORME A SU PROPUESTA TÉCNICA.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “calidad.*”

h) ESCRITO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD EN EL QUE MANIFIESTE QUE EN CASO DE SER GANADOR Y SEA NECESARIO PRORROGAR EL CONTRATO HASTA EN UN 20%, RESPETARÁ LAS MISMAS CUOTAS, PRIMAS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA ADJUDICADO.

11

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “modificatorio.*”

i) EL PARTICIPANTE DEBERÁ PRESENTAR POR ESCRITO, PREFERENTEMENTE EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA DECLARACIÓN, MEDIANTE LA CUAL EL LICITANTE MANIFIESTE QUE LOS SERVICIOS OFERTADOS, CUMPLEN CON LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM), LAS NORMAS MEXICANAS Y A FALTAS DE ÉSTAS, LAS NORMAS INTERNACIONALES APLICABLES.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “nom.*”

j) ESCRITO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EL PRESTADOR ES DE NACIONALIDAD MEXICANA.

EN CASO DE SER ENVIADO POR MEDIOS REMOTOS SE PODRÁ DENOMINAR “nacionalidad.*”

5.2. PROPUESTA ECONÓMICA.

EN LA PROPUESTA ECONÓMICA DEBERÁ SEÑALARSE DE MANERA EXPRESA, POR ESCRITO QUE LOS PRECIOS SON EN PESOS MEXICANOS (MONEDA NACIONAL), Y EN DOLARES AMERICANOS PARA LAS POLIZAS DE AERONAVES, BUQUES, EMBARCACIONES Y LANCHAS CON NÚMERO Y LETRA, ASÍ COMO TAMBIÉN QUE LOS PRECIOS SON FIJOS E INCONDICIONADOS, EN HOJAS PREFERENTEMENTE MEMBRETADAS DEL LICITANTE.

5.2.1. PRECIOS.

LOS PARTICIPANTES PRESENTARÁN SU PROPUESTA ECONÓMICA DESGLOSANDO LOS COSTOS EN PESOS MEXICANOS (MONEDA NACIONAL), CONFORME AL FORMATO QUE SE DETALLA COMO ANEXO VI DE ESTA CONVOCATORIA.

EN EL FORMATO DEL ANEXO VI, SE DEBERÁN REFLEJAR TODOS LOS COSTOS ADICIONALES REQUERIDOS PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE LA PRESENTE LICITACIÓN; LA CONVOCANTE ÚNICAMENTE EVALUARÁ COMO PARTE DE LA PROPUESTA ECONÓMICA LOS COSTOS PLASMADOS EN ESTE DOCUMENTO.

NOTA IMPORTANTE:

LOS PRECIOS DEBERÁN SER VIGENTES EN EL MOMENTO DE LA APERTURA DE LAS PROPUESTAS Y FIRMES E INCONDICIONADOS, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, LOS CUALES SERÁN CUBIERTOS DENTRO DE LA FORMA DE PAGO FIJADA POR ESTA CONVOCATORIA.

CUANDO CON POSTERIORIDAD A LA ADJUDICACIÓN DE UN CONTRATO SE PRESENTEN CIRCUNSTANCIAS ECONÓMICAS DE TIPO GENERAL, COMO RESULTADO DE SITUACIONES SUPERVINIENTES AJENAS A LA RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES, QUE PROVOQUEN DIRECTAMENTE UN AUMENTO O REDUCCIÓN EN LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS AÚN NO PRESTADOS Y AÚN NO PAGADOS Y QUE POR TAL RAZÓN NO PUDIERON HABER SIDO OBJETO DE CONSIDERACIÓN EN LA PROPUESTA QUE SIRVIÓ DE BASE PARA LA ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO CORRESPONDIENTE, LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, DEBERÁ RECONOCER INCREMENTOS O REQUERIR REDUCCIONES, CONFORME A LOS LINEAMIENTOS QUE EXPIDA LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

5.2.2. IMPUESTOS Y DERECHOS.

EN MATERIA DE IMPUESTOS Y DERECHOS LA DEPENDENCIA, PAGARÁ ÚNICAMENTE EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (I.V.A.) Y LOS DERECHOS DE EMISIÓN DE LAS PÓLIZAS-CONTRATO.

5.2.3 ANTICIPOS

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, NO OTORGARÁ NINGÚN ANTICIPO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO OBJETO DE ESTA LICITACIÓN.

6. OTROS REQUISITOS

12

a) EL LICITANTE NO PODRÁ CEDER TOTAL NI PARCIALMENTE, LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATO QUE SE DERIVE DE ESTA LICITACIÓN A NINGUNA PERSONA FÍSICA O MORAL.

b) NO PODRÁN PARTICIPAR AQUELLOS LICITANTES QUE POR CAUSAS IMPUTABLES A ELLOS, LA CONVOCANTE LES HUBIERA RESCINDIDO ADMINISTRATIVAMENTE MÁS DE UN CONTRATO DENTRO DE UN LAPSO DE DOS AÑOS CALENDARIO CONTADOS A PARTIR DE LA PRIMERA RESCISIÓN.

c) TAMPOCO PODRÁN PARTICIPAR LOS LICITANTES QUE POR CAUSAS DE INCUMPLIMIENTO A CONTRATOS CELEBRADOS CON ANTERIORIDAD CON LA CONVOCANTE, HAYAN CAUSADO PERJUICIOS A LA SAGARPA, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN V DE LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

7. ACTO DE ACLARACIÓN A LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN.

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, A FIN DE ACLARAR LAS POSIBLES DUDAS A LA CONVOCATORIA, LLEVARÁ A CABO EL ACTO PÚBLICO “JUNTA DE ACLARACIONES”.

SIEMPRE QUE ELLO NO TENGA POR OBJETO LIMITAR EL NÚMERO DE LICITANTES, LA SAGARPA PODRÁ MODIFICAR ASPECTOS ESTABLECIDOS EN LA CONVOCATORIA, A MÁS TARDAR EL SÉPTIMO DÍA NATURAL PREVIO AL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES, DEBIENDO DIFUNDIR DICHAS MODIFICACIONES EN COMPRANET, A MÁS TARDAR EL DÍA HÁBIL SIGUIENTE A AQUÉL EN QUE SE EFECTÚEN.

LAS MODIFICACIONES ANTES MENCIONADAS EN NINGÚN CASO PODRÁN CONSISTIR EN LA SUSTITUCIÓN DE BIENES O SERVICIOS CONVOCADOS ORIGINALMENTE, ADICIÓN DE OTROS DE DISTINTOS RUBROS O EN VARIACIÓN SIGNIFICATIVA DE SUS CARACTERÍSTICAS.

CUALQUIER MODIFICACIÓN A LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN, INCLUYENDO LAS QUE RESULTEN DE LA O LAS JUNTAS DE ACLARACIONES, FORMARÁ PARTE DE LA CONVOCATORIA Y DEBERÁ SER CONSIDERADA POR LOS LICITANTES EN LA ELABORACIÓN DE SU PROPOSICIÓN.

LA CONVOCANTE DEBERÁ REALIZAR AL MENOS UNA JUNTA DE ACLARACIONES, SIENDO OPTATIVA PARA LOS LICITANTES LA ASISTENCIA A LA MISMA.

LAS PERSONAS QUE PRETENDAN SOLICITAR ACLARACIONES A LOS ASPECTOS CONTENIDOS EN LA CONVOCATORIA, DEBERÁN PRESENTAR UN ESCRITO, EN EL QUE EXPRESEN SU INTERÉS EN PARTICIPAR EN LA LICITACIÓN POR SI O EN REPRESENTACIÓN DE UN TERCERO, MANIFESTANDO EN TODOS LOS CASOS LOS DATOS GENERALES DEL INTERESADO Y, EN SU CASO, DEL REPRESENTANTE, CONFORME SE DETALLA EN EL ANEXO VII DE ESTA CONVOCATORIA, DEBIDAMENTE REQUISITADO, ESTE FORMATO SE PRESENTARÁ ACOMPAÑANDO A SUS PREGUNTAS.

LAS SOLICITUDES DE ACLARACIÓN, PODRÁN ENVIARSE A COMPRANET O ENTREGARLAS PERSONALMENTE, A MÁS TARDAR VEINTICUATRO HORAS ANTES DE LA FECHA Y HORA EN QUE SE VAYA A REALIZAR LA JUNTA DE ACLARACIONES, A LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO, UBICADA EN AV. MUNICIPIO LIBRE NÚMERO 377, SEXTO PISO ALA A, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., O VÍA CORREO ELECTRÓNICO A LAS SIGUIENTES DIRECCIONES ELECTRÓNICAS: licitaciones@sagarpa.gob.mx Y aortiz.dgprbs@sagarpa.gob.mx, EN CASO DEL ENVIO A TRAVÉS DE CORREO ELECTRÓNICO ES RESPONSABILIDAD DE LOS LICITANTES CONFIRMAR LA RECEPCIÓN DE PREGUNTAS EN EL TELÉFONO 38711000 EXTENSIONES 33825 Y 28826.

AL CONCLUIR CADA JUNTA DE ACLARACIONES PODRÁ SEÑALARSE LA FECHA Y HORA PARA LA CELEBRACIÓN DE ULTERIORES JUNTAS, CONSIDERANDO QUE ENTRE LA ÚLTIMA DE ESTAS Y EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES DEBERÁ EXISTIR UN PLAZO DE AL MENOS SEIS DÍAS NATURALES. DE RESULTAR NECESARIO, LA FECHA SEÑALADA EN LA CONVOCATORIA PARA REALIZAR EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES PODRÁ DIFERIRSE.

13

NINGUNA DE LAS CONDICIONES CONTENIDAS EN LA CONVOCATORIA, ASÍ COMO EN LAS PROPUESTAS PRESENTADAS POR LOS LICITANTES PODRÁN SER NEGOCIADAS.

CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 7 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LA CONVOCANTE REALIZÓ LA CONSULTA CON RESPECTO A LA RECEPCIÓN DE PREGUNTAS EN LA JUNTA DE ACLARACIONES, MISMA QUE FUE ATENDIDA POR LA DIRECCIÓN GENERAL ADJUNTA DE NORMATIVIDAD DE CONTRATACIONES DE LA UNIDAD DE NORMATIVIDAD DE CONTRATACIONES PÚBLICAS DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, EL 28 DE AGOSTO DE 2009, DERIVADO DE LO CUAL LA JUNTA DE ACLARACIONES SE LLEVARÁ A CABO EN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS:

LAS DUDAS O CUESTIONAMIENTOS QUE EN SU CASO DESEEN FORMULAR LOS LICITANTES DEBERÁN PLANTEARSE DE MANERA CONCISA Y ESTAR DIRECTAMENTE RELACIONADOS CON LOS PUNTOS CONTENIDOS EN LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN. CADA PREGUNTA DEBERÁN INDICAR EL NUMERAL O PUNTO ESPECÍFICO CON EL CUAL SE RELACIONA LA PREGUNTA O ASPECTO QUE SOLICITA SE ACLARE; AQUÉLLAS PREGUNTAS QUE NO SEÑALEN EL PUNTO O NUMERAL DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN CON EL CUAL SE RELACIONA ESTA, PODRÁN SER DESECHADAS POR LA CONVOCANTE.

LA PRESENTACIÓN DE LAS DUDAS O CUESTIONAMIENTOS SE DEBERÁ HACER CON LA ANTICIPACIÓN INDICADA EN EL ARTÍCULO 33 BIS DE LA LEY. EN LA FECHA Y HORA ESTABLECIDA PARA LA PRIMERA JUNTA DE ACLARACIONES, EL PRESIDENTE DEL ACTO PROCEDERÁ A DAR CONTESTACIÓN A LAS PREGUNTAS QUE, RECIBIDAS CON LA ANTICIPACIÓN ESTABLECIDA EN EL ARTÍCULO 33-BIS DE LA LEY, SE REFIEREN A CADA PUNTO O APARTADO DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN Y MENCIONARÁ EL NOMBRE DEL O LICITANTES QUE FORMULARON LA PREGUNTA O PREGUNTAS QUE SOBRE ESE MISMO ASUNTO O TEMA HICIERON LLEGAR LOS INTERESADOS. LA CONVOCANTE PODRÁ DAR CONTESTACIÓN A LAS PREGUNTAS YA SEA DE MANERA INDIVIDUAL O AGRUPANDO AQUELLAS QUE CORRESPONDAN A UN MISMO PUNTO O APARTADO DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN.

EL PRESIDENTE DE LA JUNTA DE ACLARACIONES EN RAZÓN DEL NÚMERO DE PREGUNTAS RECIBIDAS O DEL TIEMPO QUE SE LLEVE EN DARLES CONTESTACIÓN, PODRÁ SUSPENDER LA SESIÓN INFORMANDO A LOS LICITANTES LA HORA Y EN SU CASO FECHA O LUGAR, EN LA CUAL SE CONTINUAR DANDO RESPUESTA A LOS PLANTEAMIENTOS RECIBIDOS.

UNA VEZ QUE LA CONVOCANTE TERMINE DE DAR RESPUESTA A LAS PREGUNTAS DE LOS LICITANTES, PROCEDERÁ INMEDIATAMENTE A SOLICITAR, EN EL MISMO ORDEN EN QUE SE CONTESTARON LOS PUNTOS O APARTADOS DE LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN, LAS ACLARACIONES QUE LOS LICITANTES DESEEN HACER A LAS RESPUESTAS RECIBIDAS. EL PRESIDENTE DEL ACTO, ATENDIENDO AL NÚMERO DE ACLARACIONES O PRECISIONES QUE FORMULEN LOS LICITANTES, LES INFORMARÁ SI ESTAS SE DARÁN EN ESE MISMO MOMENTO O SE SUSPENDE LA SESIÓN PARA UNA HORA POSTERIOR Y EN SU CASO, NUEVA FECHA. LA CONVOCANTE ESTA OBLIGADA A CONTESTAR LAS PREGUNTAS Y A RESOLVER LAS DUDAS Y PLANTEAMIENTOS EN FORMA CLARA Y PRECISA.

EN LAS JUNTAS DE ACLARACIONES LA CONVOCANTE SE ABSTENDRÁ DE DAR CONTESTACIÓN A PREGUNTAS QUE HAYAN SIDO FORMULADAS O SE HAYAN RECIBIDO DESPUÉS DEL PLAZO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 33 BIS DE LA LEY. EN CASO DE QUE ALGÚN LICITANTE DESEE PRESENTAR NUEVAS PREGUNTAS, LAS PODRÁ ENTREGAR POR ESCRITO, LA CONVOCANTE LAS RECIBIRÁ Y EN CASO DE LLEVARSE A CABO UNA NUEVA JUNTA DE ACLARACIONES, ESTAS SERÁN CONSIDERADAS, EN EL SUPUESTO DE QUE LAS MISMAS FUERON ENTREGADAS CON LA ANTICIPACIÓN QUE ESTABLECE EL ARTÍCULO 33 BIS DE LA LEY.

LAS PREGUNTAS RECIBIDAS CON POSTERIORIDAD AL PLAZO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 33 BIS DE LA LEY, POR RESULTAR EXTEMPORÁNEAS, NO PODRÁN SER CONTESTADAS POR LA CONVOCANTE, DEBIÉNDOSE INTEGRAR AL EXPEDIENTE RESPECTIVO; EN EL CASO DE QUE EL PRESIDENTE DEL ACTO CONSIDERE NECESARIO CITAR A UNA ULTERIOR JUNTA DE ACLARACIONES, LA CONVOCANTE DEBERÁ CONSIDERAR ESTAS PREGUNTAS JUNTO CON LAS QUE SE RECIBAN PARA ESA NUEVA JUNTA, LAS CUALES TAMBIÉN DEBERÁN SER ENTREGADAS POR LOS LICITANTES, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 33 BIS DE LA LEY.

8. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS

14

EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS SE REALIZARÁ CONFORME A LO QUE ESTABLECEN LOS ARTÍCULOS 34 Y 35 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, CONFORME A LO SIGUIENTE:

LA ENTREGA DE PROPOSICIONES SE HARÁ EN SOBRE CERRADO QUE CONTENDRÁ LA OFERTA TÉCNICA Y ECONÓMICA. EN EL CASO DE LAS PROPOSICIONES PRESENTADAS A TRAVÉS DE COMPRANET, LOS SOBRES SERÁN GENERADOS MEDIANTE EL USO DE TECNOLOGÍAS QUE RESGUARDEN LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN DE TAL FORMA QUE SEAN INVIOLABLES.

LA DOCUMENTACIÓN DISTINTA A LA PROPOSICIÓN PODRÁ ENTREGARSE, A ELECCIÓN DEL LICITANTE, DENTRO O FUERA DEL SOBRE QUE LA CONTENGA.

SE ADJUNTA EL FORMATO ANEXO VIII, EN EL QUE SE SEÑALAN LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA PARTICIPAR, RELACIONÁNDOLOS CON LOS PUNTOS ESPECÍFICOS DE LA CONVOCATORIA EN LOS QUE SE SOLICITAN. DICHO FORMATO SERVIRÁ A CADA LICITANTE COMO CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN QUE ENTREGUEN EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES ASENTÁNDOSE DICHA RECEPCIÓN EN EL ACTA RESPECTIVA. LA FALTA DE PRESENTACIÓN DEL FORMATO NO SERÁ MOTIVO DE DESCALIFICACIÓN Y SE EXTENDERÁ UN ACUSE DE RECIBO DE LA DOCUMENTACIÓN QUE ENTREGUE EL LICITANTE EN DICHO ACTO.

PARA LOS EFECTOS DE LO SEÑALADO EN EL ARTÍCULO 35 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES SE LLEVARÁ A CABO EN EL DÍA, LUGAR Y HORA PREVISTOS EN LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN.

UNA VEZ RECIBIDAS LAS PROPOSICIONES EN SOBRE CERRADO, SE PROCEDERÁ A LA APERTURA, HACIÉNDOSE CONSTAR LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA, SIN QUE ELLO IMPLIQUE LA EVALUACIÓN DE SU CONTENIDO.

DE ENTRE LOS LICITANTES QUE HAYAN ASISTIDO, ÉSTOS ELEGIRÁN A UNO, QUE EN FORMA CONJUNTA CON EL SERVIDOR PÚBLICO QUE LA SAGARPA DESIGNE, RUBRICARÁN LAS PARTES DE LAS PROPOSICIONES QUE PREVIAMENTE HAYA DETERMINADO EN LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN, LAS QUE PARA ESTOS EFECTOS CONSTARÁN DOCUMENTALMENTE.

LA CONVOCANTE PODRÁ OMITIR DAR LECTURA AL PRECIO DE CADA UNA DE LAS PARTIDAS, SIEMPRE Y CUANDO SE INCLUYAN EN EL ACTA DEL EVENTO, O SE ANEXEN A LA MISMA. EN EL ACTA RESPECTIVA SE ASENTARÁN LAS MANIFESTACIONES QUE, EN SU CASO, EMITAN LOS LICITANTES CON RELACIÓN A DICHO ACTO.

SE LEVANTARÁ ACTA QUE SERVIRÁ DE CONSTANCIA DE LA CELEBRACIÓN DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE LAS PROPOSICIONES, EN LA QUE SE HARÁN CONSTAR EL IMPORTE DE CADA UNA DE ELLAS; SE SEÑALARÁ EL LUGAR, FECHA Y HORA EN QUE SE DARÁ A CONOCER EL FALLO DE LA LICITACIÓN.

EL ACTA SERÁ FIRMADA POR LOS ASISTENTES, LA FALTA DE FIRMA DE ALGÚN LICITANTE NO INVALIDARÁ SU CONTENIDO Y EFECTOS.

LA EVALUACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN LEGAL, ADMINISTRATIVA Y ECONÓMICA SERÁ ANALIZADA POR LA SAGARPA A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO; LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA SERÁ ANALIZADA POR LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS DE LA SAGARPA. EL RESULTADO DE DICHA EVALUACIÓN SERÁ DADA A CONOCER A LOS LICITANTES EN EL ACTO DE FALLO.

UNA VEZ RECIBIDAS LAS PROPOSICIONES EN LA FECHA, HORA Y LUGAR ESTABLECIDOS, ÉSTAS NO PODRÁN SER RETIRADAS O DEJARSE SIN EFECTO, POR LO QUE DEBERÁN CONSIDERARSE VIGENTES DENTRO DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN HASTA SU CONCLUSIÓN.

8.1 PARTICIPACIÓN CONJUNTA

LOS INTERESADOS QUE NO SE ENCUENTREN EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 50 Y 60 PENÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY, PODRÁN AGRUPARSE PARA PRESENTAR UNA PROPOSICIÓN.

15

CONFORME SE ESTABLECE EN EL ARTÍCULO 34 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, DOS O MÁS PERSONAS PODRÁN PRESENTAR CONJUNTAMENTE PROPOSICIONES EN LAS LICITACIONES SIN NECESIDAD DE CONSTITUIR UNA SOCIEDAD, O NUEVA SOCIEDAD EN CASO DE PERSONAS MORALES; PARA TALES EFECTOS, EN LA PROPOSICIÓN Y EL CONTRATO SE ESTABLECERÁN CON PRECISIÓN LAS OBLIGACIONES DE CADA UNA DE ELLAS, ASÍ COMO LA MANERA EN QUE SE EXIGIRÍA SU CUMPLIMIENTO. EN ESTE SUPUESTO LA PROPOSICIÓN DEBERÁ SER FIRMADA POR EL REPRESENTANTE COMÚN QUE PARA ESE ACTO HAYA SIDO DESIGNADO POR EL GRUPO DE PERSONAS, YA SEA AUTÓGRAFAMENTE O POR LOS MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA AUTORIZADOS POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

CUANDO LA PROPOSICIÓN CONJUNTA RESULTE ADJUDICADA CON UN CONTRATO, DICHO INSTRUMENTO DEBERÁ SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE LEGAL DE CADA UNA DE LAS PERSONAS PARTICIPANTES EN LA PROPOSICIÓN, A QUIENES SE CONSIDERARÁ, PARA LOS EFECTOS DEL PROCEDIMIENTO Y DEL CONTRATO, COMO RESPONSABLES SOLIDARIOS O MANCOMUNADOS, SEGÚN SE ESTABLEZCA EN EL PROPIO CONTRATO.

DEBIENDO CELEBRAR ENTRE TODAS LAS PERSONAS QUE INTEGRAN LA AGRUPACIÓN, UN CONVENIO EN LOS TÉRMINOS DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN EL QUE SE ESTABLECERÁN CON PRECISIÓN LOS SIGUIENTES ASPECTOS:

NOMBRE, DOMICILIO Y REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES DE LAS PERSONAS INTEGRANTES, IDENTIFICANDO, EN SU CASO, LOS DATOS DE LAS ESCRITURAS PÚBLICAS CON LAS QUE SE ACREDITA LA EXISTENCIA LEGAL DE LAS PERSONAS MORALES Y DE HABERLAS, SUS REFORMAS Y MODIFICACIONES, ASÍ COMO EL NOMBRE DE LOS SOCIOS QUE APAREZCAN.

NOMBRE Y DOMICILIO DE LOS REPRESENTANTES DE CADA UNA DE LAS PERSONAS AGRUPADAS, IDENTIFICANDO EN SU CASO, LOS DATOS DE LAS ESCRITURAS PÚBLICAS CON LAS QUE ACREDITEN LAS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN.

LA DESIGNACIÓN DE UN REPRESENTANTE COMÚN, OTORGÁNDOLE PODER AMPLIO Y SUFICIENTE, PARA ATENDER TODO LO RELACIONADO CON LA PROPUESTA EN EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN, MISMO QUE FIRMARÁ LAS PROPOSICIONES.

LA DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES OBJETO DEL CONTRATO QUE CORRESPONDERÁ CUMPLIR A CADA PERSONA, ASÍ COMO LA MANERA EN QUE SE EXIGIRÁ EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES.

LA ESTIPULACIÓN EXPRESA DE QUE CADA UNO DE LOS FIRMANTES QUEDARÁ OBLIGADO EN FORMA CONJUNTA Y SOLIDARIA CON LOS DEMÁS INTEGRANTES, PARA COMPROMETERSE POR CUALQUIER RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL CONTRATO QUE SE FIRME.

ADEMÁS DEL CONVENIO A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 31 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, PARA DAR CUMPLIMIENTO A ESTA CONVOCATORIA, ES INDISPENSABLE, QUE LAS PROPUESTAS QUE PRESENTEN LOS LICITANTES EN FORMA CONJUNTA, CONTENGAN TODOS LOS REQUISITOS TÉCNICOS, LEGALES, ADMINISTRATIVOS Y ECONÓMICOS, COMO A CONTINUACIÓN SE SOLICITA:

REQUISITOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS DEL NUMERAL 4, DEBERÁN CUMPLIRSE POR CADA PERSONA CONSORCIADA.

REQUISITOS TÉCNICOS DEL NUMERAL 5.1, DEBERÁ CUMPLIRSE CON TODOS LOS REQUISITOS SOLICITADOS YA SEA SEPARADA O CONJUNTAMENTE, A CONDICIÓN DE QUE SE INDIQUE PUNTUALMENTE LA CORRELACIÓN QUE GUARDA EL CUMPLIMIENTO DE CADA REQUISITO SOLICITADO CON LAS OBLIGACIONES DE LOS CONSORCIADOS FRENTE A LA CONVOCANTE, DE TAL MANERA QUE SE CUMPLA AL CIEN POR CIENTO CON TODOS LOS REQUISITOS, QUE INCLUYE DESDE LUEGO, EL ANEXO NÚMERO I DE ESTA CONVOCATORIA.

CON RELACIÓN A LOS ASPECTOS ECONÓMICOS NUMERAL 5.2 PROPUESTA ECONÓMICA DE ESTA CONVOCATORIA, DEBERÁN SER PRESENTADOS POR EL REPRESENTANTE COMÚN QUE HAYAN NOMBRADO LOS CONSORCIADOS.

EN EL SUPUESTO DE QUE RESULTE ADJUDICADA UNA PROPUESTA CONJUNTA, EL CONVENIO INDICADO Y LA ACREDITACIÓN DE LAS FACULTADES DEL APODERADO LEGAL QUE FORMALIZARÁ EL CONTRATO RESPECTIVO,

16

DEBERÁN CONSTAR EN ESCRITURA PÚBLICA, SALVO QUE EL CONTRATO SEA FIRMADO POR TODAS LAS PERSONAS QUE INTEGRAN LA PROPUESTA CONJUNTA O SUS APODERADOS, QUIENES EN LO INDIVIDUAL, DEBERÁN ACREDITAR SU RESPECTIVA PERSONALIDAD.

9 FALLO.

EL FALLO DE ESTA LICITACIÓN SERÁ COMUNICADO EN ACTO PÚBLICO Y EN FORMA ESCRITA, ENTREGANDO A LOS PARTICIPANTES QUE ASISTAN AL ACTO, COPIA FOTOSTÁTICA DEL ACTA QUE PARA TAL EFECTO SE ELABORE.

POR SER UNA LICITACIÓN MIXTA, EL FALLO SE DARÁ A CONOCER EN JUNTA PÚBLICA A LA QUE LIBREMENTE PODRÁN ASISTIR LOS LICITANTES QUE HUBIERAN PRESENTADO PROPOSICIÓN, ENTREGÁNDOSELES COPIA DEL MISMO Y LEVANTÁNDOSE EL ACTA RESPECTIVA. ASIMISMO, EL CONTENIDO DEL FALLO SE DIFUNDIRÁ A TRAVÉS DE COMPRANET EL MISMO DÍA QUE SE EMITA. A LOS LICITANTES QUE NO HAYAN ASISTIDO A LA JUNTA PÚBLICA, SE LES ENVIARÁ POR CORREO ELECTRÓNICO UN AVISO INFORMÁNDOLES QUE EL ACTA DE FALLO SE ENCUENTRA A SU DISPOSICIÓN EN COMPRANET.

CON LA NOTIFICACIÓN DEL FALLO POR EL QUE SE ADJUDICA EL CONTRATO, LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ÉSTE SERÁN EXIGIBLES, SIN PERJUICIO DE LA OBLIGACIÓN DE LAS PARTES DE FIRMARLO EN LA FECHA Y TÉRMINOS SEÑALADOS EN EL FALLO.

ASIMISMO, LA CONVOCANTE PODRÁ ANTICIPAR O DIFERIR LA FECHA DE FALLO, DENTRO DEL PLAZO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 35 FRACCIÓN III DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LO CUAL EN SU CASO, QUEDARÁ ASENTADO EN EL ACTA CORRESPONDIENTE AL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES PARA EFECTOS DE NOTIFICACIÓN. TAMBIÉN PODRÁ HACERLO DURANTE LA EVALUACIÓN DE LAS PROPOSICIONES DENTRO DEL PLAZO INDICADO NOTIFICANDO A LOS LICITANTES LA NUEVA FECHA. EN AMBOS CASOS, NO SERÁ NECESARIO PUBLICARLO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN.

10 DECLARAR DESIERTA LA LICITACIÓN

SE PODRÁ DECLARAR DESIERTA LA LICITACIÓN EN LOS CASOS SIGUIENTES:

CUANDO NO SE PRESENTEN PROPOSICIONES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.

CUANDO LAS PROPUESTAS PRESENTADAS NO REÚNAN LOS REQUISITOS DE ESTA CONVOCATORIA Y SUS ANEXOS O SUS PRECIOS NO FUERAN ACEPTABLES, CONFORME A LOS PRECIOS DE LA INVESTIGACIÓN DE MERCADO REALIZADO.

SI SE TIENE EVIDENCIA DE ARREGLOS ENTRE PARTICIPANTES PARA ELEVAR LOS PRECIOS, O BIEN SI SE COMPRUEBA LA EXISTENCIA DE OTRAS IRREGULARIDADES Y NO QUEDA CUANDO MENOS UN PARTICIPANTE SIN DESCALIFICAR.

SE CANCELARA LA LICITACIÓN O CONCEPTOS INCLUIDOS EN ÉSTA:

EN CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR.

CUANDO EXISTAN CIRCUNSTANCIAS, DEBIDAMENTE JUSTIFICADAS, QUE PROVOQUEN LA EXTINCIÓN DE LA NECESIDAD PARA CONTRATAR LOS SERVICIOS, Y QUE DE CONTINUARSE CON EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN SE PUDIERA OCASIONAR UN DAÑO O PERJUICIO A LAS DEPENDENCIAS INCLUIDAS EN EL PRESENTE PROCEDIMIENTO.

LA DETERMINACIÓN DE DAR POR CANCELADA LA LICITACIÓN, PARTIDAS O CONCEPTOS, DEBERÁ PRECISAR EL ACONTECIMIENTO QUE MOTIVA LA DECISIÓN, LA CUAL SE HARÁ DEL CONOCIMIENTO DE LOS LICITANTES, Y NO SERÁ PROCEDENTE CONTRA ELLA RECURSO ALGUNO, SIN EMBARGO PODRÁN INTERPONER LA INCONFORMIDAD EN

17

TÉRMINOS DEL TÍTULO SEXTO, CAPÍTULO PRIMERO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

11 DESCALIFICACIÓN DE LICITANTES

SE DESCALIFICARÁ A LOS LICITANTES QUE INCURRAN EN UNA O VARIAS DE LAS SIGUIENTES SITUACIONES:

11.1 INCUMPLIMIENTO DE ALGUNO DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LAS PRESENTE CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN QUE AFECTE LA SOLVENCIA DE LA PROPUESTA.

11.2 SI DURANTE LA EVALUACIÓN, EN ALGUNA PROPOSICIÓN RESULTA SUPERIOR EL PRECIO EN UN DIEZ POR CIENTO AL OFERTADO RESPECTO DEL QUE SE OBSERVA COMO MEDIANA CONSIDERANDO LA INVESTIGACIÓN DE MERCADO REALIZADA O EL PROMEDIO DE LAS OFERTAS PRESENTADAS, CUANDO SE DETERMINE QUE EL PRECIO ES NO ACEPTABLE, LA DEPENDENCIA PODRÁ DESECHARLA POR ESTIMARLA INSOLVENTE, LO ANTERIOR EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 2 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

11.3 NO PRESENTEN LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS EN LA FECHA, HORA Y LUGAR INDICADO EN ESTA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN.

11.4 SI SE COMPRUEBA QUE ALGÚN LICITANTE HA ACORDADO CON OTRO U OTROS ELEVAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS, O CUALQUIER OTRO ACUERDO QUE TENGA COMO FIN OBTENER UNA VENTAJA SOBRE LOS DEMÁS LICITANTES.

EN ESTOS CASOS, SE INCLUIRÁN LAS OBSERVACIONES QUE CORRESPONDAN EN EL ACTA RESPECTIVA AL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS O FALLO.

11.5 SI EXISTE CUALQUIER VIOLACIÓN A LAS DISPOSICIONES DE LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SUS REFORMAS Y ADICIONES, Y AL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

11.6 SI SE INCURRE EN FALTA A LA VERDAD EN LAS REFERENCIAS DE SERVICIO A OTRAS EMPRESAS O DEPENDENCIAS.

11.7 SI OMITE, FALSEA O NO ENTREGA DOCUMENTOS SOLICITADOS EN ESTA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN.

12 CRITERIOS QUE SE APLICARÁN.

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, EN APEGO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE Y APLICABLE, VALORARÁ EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS EN LAS PRESENTE CONVOCATORIA DE CONFORMIDAD CON LO SIGUIENTE:

12.1 EL CRITERIO DE EVALUACIÓN QUE SE UTILIZARÁ EN LA PRESENTA LICITACIÓN SERÁ BINARIO, MEDIANTE EL CUAL SÓLO SE ADJUDICA A QUIEN CUMPLA LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LA CONVOCANTE Y OFERTE EL PRECIO MÁS BAJO.

12.2 SE VERIFICARÁ QUE EL LICITANTE CUENTE CON CAPACIDAD LEGAL Y ADMINISTRATIVA.

12.3 SE EVALUARÁ LA EXPERIENCIA EN RELACIÓN AL TIPO DE BIENES O SERVICIOS OBJETO DE LA LICITACIÓN.

12.4 LOS CRITERIOS QUE SE APLICARÁN PARA EVALUAR LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS SERÁN CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 35, 36 Y 36 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

18

12.5 LAS PROPUESTAS PRESENTADAS A TRAVÉS DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA SERÁN DESECHADAS CUANDO NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS SOLICITADOS EN ESTA CONVOCATORIA.

A) PROPUESTA TÉCNICA:

SE EVALUARÁ EL CUMPLIMIENTO DE LAS ESPECIFICACIONES SOLICITADAS EN LA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN EN CUANTO A LAS CONDICIONES TÉCNICAS REQUERIDAS POR LA CONVOCANTE.

SE EVALUARÁ, EN SU CASO, AL MENOS LAS DOS PROPUESTAS CUYO PRECIO RESULTE SER MÁS BAJO, SIN EMBARGO SE PODRÁN AMPLIAR LAS EVALUACIONES A LAS SIGUIENTES PROPUESTAS, CONSIDERANDO ADEMÁS, QUE LAS DOS PRIMERAS PROPUESTAS PODRÍAN SER DESCALIFICADAS.

B) PROPUESTA ECONÓMICA:

B1) SE EVALUARÁN LAS PROPUESTAS ECONÓMICAS DE AQUELLAS PROPUESTAS TÉCNICAS QUE SE HAYAN CONSIDERADO SOLVENTES, COMPARÁNDOSE ENTRE SÍ.

B2) SE VERIFICARÁ QUE LAS PROPUESTAS ECONÓMICAS CUMPLAN CON LO SOLICITADO EN LA PRESENTE CONVOCATORIA DE LICITACIÓN.

B3) CON BASE AL RESULTADO DE LAS TABLAS COMPARATIVAS ECONÓMICAS Y OTRAS QUE SE ELABOREN, SE ELEGIRÁ EL PRECIO MÁS BAJO, SIEMPRE Y CUANDO ÉSTE SE APEGUE A LO SEÑALADO EN LA FRACCIÓN XI DEL ARTÍCULO 2 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

B4) EN CASO DE EMPATE, EN CASO DE EXISTIR IGUALDAD DE CONDICIONES, SE DARÁ PREFERENCIA A LAS PERSONAS QUE INTEGREN EL SECTOR DE MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS NACIONALES, PARA LO CUAL DEBERÁN ANEXAR COMO PARTE DE SU PROPUESTA EL ESCRITO DEL ANEXO IX.

B5) SI DERIVADO DE LA EVALUACIÓN ECONÓMICA SE OBTUVIERA UN EMPATE EN EL PRECIO DE DOS O MÁS PROPOSICIONES, LA ADJUDICACIÓN SE EFECTUARÁ A FAVOR DEL LICITANTE QUE RESULTE GANADOR DEL SORTEO MANUAL POR INSACULACIÓN QUE CELEBRE LA CONVOCANTE EN EL PROPIO ACTO DE FALLO, EL CUAL CONSISTIRÁ EN LA PARTICIPACIÓN DE UN BOLETO POR CADA PROPUESTA QUE RESULTE EMPATADA Y DEPOSITADOS EN UNA URNA DE LA QUE SE EXTRAERÁ EL BOLETO DEL LICITANTE GANADOR.

B6) EN LA EVALUACIÓN DE LAS PROPOSICIONES EN NINGÚN CASO PODRÁN UTILIZARSE MECANISMOS DE PUNTOS O PORCENTAJES.

13 ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO-POLIZA

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, ADJUDICARÁ EL CONTRATO, A LOS LICITANTES CUYA PROPUESTA RESULTE SOLVENTE, PORQUE REÚNEN CONFORME A LOS CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN ESTABLECIDOS EN ESTA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN, LAS CONDICIONES LEGALES, TÉCNICAS Y ECONÓMICAS REQUERIDAS POR LA CONVOCANTE, ADEMÁS DE QUE EL PRECIO SEA ACEPTABLE Y GARANTICEN SATISFACTORIAMENTE EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES RESPECTIVAS.

SE ADJUNTAN A LAS PRESENTE CONVOCATORIA LOS MODELOS DE LOS CONTRATOS, MISMOS QUE SE FORMALIZARÁN CON EL PROVEEDOR QUE RESULTE ADJUDICADO, ANEXO X. EN CASO DE DISCREPANCIAS, PREVALECERÁ LO ESTIPULADO EN EL CUERPO GENERAL DE LA CONVOCATORIA Y DE LO QUE RESULTE DE LA JUNTA DE ACLARACIONES.

14 ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN DEL LICITANTE GANADOR.

19

EL LICITANTE QUE RESULTE GANADOR Y SE LE ADJUDIQUE CONTRATO DEBERÁ PRESENTAR ORIGINAL O COPIA CERTIFICADA PARA SU COTEJO DE LOS DOCUMENTOS CON LOS QUE ACREDITE SU EXISTENCIA LEGAL Y LAS DE SU REPRESENTANTE CON EL PROPÓSITO DE COMPROBAR LA INFORMACIÓN ASENTADA EN EL ANEXO IV.

PARA EFECTOS DE ELABORACIÓN DEL CONTRATO, EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR A MÁS TARDAR AL DÍA SIGUIENTE HÁBIL DE HABERSE EMITIDO EL FALLO HASTA LAS 16:00 HORAS, LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:

TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES

COPIA SIMPLE Y COPIA CERTIFICADA DEL ACTA CONSTITUTIVA Y SUS REFORMAS, EN LA QUE CONSTE QUE SE CONSTITUYÓ CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS Y QUE TIENE SU DOMICILIO EN EL TERRITORIO NACIONAL.

COPIA DE SU CÉDULA DE IDENTIFICACIÓN FISCAL. SU REPRESENTANTE LEGAL DEBERÁ PRESENTAR COPIA DEL PODER OTORGADO ANTE FEDATARIO PÚBLICO

(PUDIENDO SER UN PODER ESPECIAL PARA ESTOS EFECTOS, UN PODER PARA ACTOS DE ADMINISTRACIÓN Y/O ACTOS DE DOMINIO), Y ORIGINAL PARA SU COTEJO.

IDENTIFICACIÓN OFICIAL CON FOTOGRAFÍA Y FIRMA.

TRATÁNDOSE DE PERSONAS FÍSICAS

ACTA DE NACIMIENTO PARA ACREDITAR SU NACIONALIDAD MEXICANA. COPIA DE CREDENCIAL OFICIAL CON FOTOGRAFÍA Y FIRMA, ACOMPAÑADO ORIGINAL PARA SU COTEJO. COPIA DE LA CÉDULA DE IDENTIFICACIÓN FISCAL Y CURP EN EL CASO DE QUE NO ESTÉ INCLUIDO EN LA CÉDULA

DE IDENTIFICACIÓN FISCAL.

PARA AMBOS CASOS (PERSONAS MORALES Y FÍSICAS)

COPIA DE LA CONSTANCIA DEL DOMICILIO FISCAL EN EL FORMATO DE LA SHCP. COPIA DEL ESTADO DE LA CUENTA BANCARIA Ó CONSTANCIA DE LA INSTITUCIÓN FINANCIERA A NOMBRE DEL

PROVEEDOR GANADOR (BENEFICIARIO) QUE INCLUYA EL NÚMERO DE CUENTA CON 11 POSICIONES, ASÍ COMO LA CLAVE BANCARIA ESTANDARIZADA (CLABE) CON 18 POSICIONES, QUE PERMITA REALIZAR TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS A TRAVÉS DE LOS SISTEMAS DE PAGOS.

EN EL SUPUESTO DE QUE RESULTE ADJUDICADA UNA PROPUESTA CONJUNTA, EL CONVENIO INDICADO EN EL PUNTO 8.1 DE LAS PRESENTE CONVOCATORIA Y LA ACREDITACIÓN DE LAS FACULTADES DEL APODERADO LEGAL QUE FORMALIZARÁ EL CONTRATO RESPECTIVO, DEBERÁN PRESENTARSE EN ESCRITURA PÚBLICA, SALVO QUE EL CONTRATO SEA FIRMADO POR TODAS LAS PERSONAS QUE INTEGRAN LA PROPUESTA CONJUNTA O SUS APODERADOS, QUIENES EN LO INDIVIDUAL, DEBERÁN ACREDITAR SU RESPECTIVA PERSONALIDAD.

EN EL CASO DE PROVEEDORES EXTRANJEROS, PRESENTAR LA LEGALIZACIÓN O APOSTILLADO CORRESPONDIENTE DE LA AUTORIDAD COMPETENTE EN EL PAÍS DE QUE SE TRATE, MISMA QUE TENDRÁ QUE PRESENTARSE REDACTADA EN ESPAÑOL, O ACOMPAÑADA DE LA TRADUCCIÓN CORRESPONDIENTE.

ESCRITO DE ESTRATIFICACIÓN DE MICRO, PEQUEÑA O MEDIANA EMPRESA.

EL LICITANTE QUE RESULTE GANADOR Y SE LE ADJUDIQUE CONTRATO MAYOR A $300,000.00 (TRESCIENTOS MIL PESOS, 00/100 M.N.), SIN INCLUIR EL I.V.A., DEBERÁ PRESENTAR PREVIO A LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO EL ACUSE DE RECEPCIÓN CON EL QUE COMPRUEBE QUE REALIZÓ LA SOLICITUD DE OPINIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES FISCALES, COMO SE SEÑALA EN EL NUMERAL 1.2.1.17 DE LA RESOLUCIÓN MISCELÁNEA FISCAL PARA 2008, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 29 DE ABRIL DE 2009, ASÍ COMO EL OFICIO CIRCULAR NÚM. UNAOPSFT/309/0743/2008, DE FECHA 19 DE SEPTIEMBRE DE 2008.

ASIMISMO, AL REALIZAR LA CONSULTA DE OPINIÓN ANTE EL SAT, PREFERENTEMENTE DENTRO DE LOS TRES DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA FECHA EN QUE TENGA CONOCIMIENTO DEL FALLO, DEBERÁ INCLUIR EL CORREO ELECTRÓNICO sandra.hernandez@sagarpa.gob.mx, CON EL PROPÓSITO DE QUE EL SAT ENVÍE EL ACUSE DE RESPUESTA QUE EMITIRÁ EN ATENCIÓN A LA SOLICITUD DE OPINIÓN.

20

POR SU PARTE, LAS PERSONAS FÍSICAS O MORALES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO QUE RESULTEN ADJUDICADAS Y QUE NO ESTÉN OBLIGADAS A PRESENTAR LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN EN EL RFC O DECLARACIONES PERIÓDICAS EN MÉXICO, ASÍ COMO LOS CONTRIBUYENTES QUE NO ESTÉN OBLIGADOS A PRESENTAR TOTAL O PARCIALMENTE LA DECLARACIÓN ANUAL DEL ISR, DEBERÁN REALIZAR SU SOLICITUD DE OPINIÓN AL SAT ANTE LA ADMINISTRACIÓN LOCAL DE SERVICIOS AL CONTRIBUYENTE QUE CORRESPONDA AL DOMICILIO DE LA CONVOCANTE.

EL “ACUSE DE RECEPCIÓN” QUE DEBERÁ PRESENTAR LA PERSONA CON QUIEN SE VAYA A CELEBRAR EL CONTRATO, DEBE SER ENTREGADO POR EL LICITANTE ADJUDICADO PREVIO A LA FORMALIZACIÓN DE CADA, AUN CUANDO ÉSTOS PROVENGAN DE UN MISMO PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN.

TRATÁNDOSE DE LAS PROPUESTAS CONJUNTAS PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 34 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, LAS PERSONAS DEBERÁN PRESENTAR EL “ACUSE DE RECEPCIÓN” A QUE SE HACE REFERENCIA EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, POR CADA UNA DE LAS OBLIGADAS EN DICHA PROPUESTA.

LO ANTERIOR, PARA DAR ESTRICTO CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 32-D DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN.

15 FIRMA DE (EL) (LOS) CONTRATOS-PÓLIZA

CON LA NOTIFICACIÓN DEL FALLO SERÁN EXIGIBLES LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES ESTABLECIDOS EN EL MODELO DE CONTRATO DEL PROCEDIMIENTO Y OBLIGARÁ A LA DEPENDENCIA Y A LA PERSONA A QUIEN SE HAYA ADJUDICADO, A FIRMAR EL (LOS) CONTRATO (S) EN LA FECHA, HORA Y LUGAR PREVISTOS EN EL PROPIO FALLO O BIEN EN LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN Y EN DEFECTO DE TALES PREVISIONES, DENTRO DE LOS QUINCE DÍAS NATURALES SIGUIENTES AL DE LA CITADA NOTIFICACIÓN.

LA FIRMA SE REALIZARÁ EN LOS DOMICILIOS QUE SE DETALLAN A CONTINUACIÓN:

UNIDAD ADMINISTRATIVA

DOMICILIO

SAGARPA-OFICINAS CENTRALES

DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO, DEPENDIENTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PROVEEDURÍA Y RACIONALIZACIÓN DE BIENES Y SERVICIOS, UBICADA EN AV. MUNICIPIO LIBRE NÚM. 377, PISO 6-A, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F.

ASERCA AV. MUNICIPIO LIBRE NÚM. 377, PISO 9-B, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 033100, MÉXICO, D.F.

CONAPESCA AV. CAMARÓN SÁBALO ESQ. TIBURÓN NO.S/N - COL. FRACC. SÁBALO COUNTRY CLUB C.P.82100, MAZATLAN, SINALOA.

CSAEGRO AV. VICENTE GUERRERO NÚMERO 81, 1ER. PISO, COL. CENTRO, C.P. 40000, IGUALA, GUERRERO.

INPESCA PITÁGORAS NÚM. 1320 COL, SANTA CRUA ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F.INCA RURAL SAN LORENZO 1151, COLONIA SANTA CRUZ ATOYAC, MÉXICO, D.F.INIFAP PROGRESO NÚM. 5, COL. BARRIO DE SANTA CATARINA, DELEGACIÓN COYOACÁN, C.P.

04010, MÉXICO, D.F.SENASICA AV. INSURGENTES SUR NÚM. 489, PISO 15, COLONIA HIPÓDROMO CONDESA,

DELEGACIÓN CUAYTEMOC, C. P. 06100, MÉXICO, D.F.SIAP AV. BENJAMÍN FRANKLIN NÚM. 146, COL. ESCANDÓN, DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO,

C.P. 11800, MÉXICO, D.F.SNICS AV. PRESIDENTE JUÁREZ N° 13, COL. EL CORTIJO, C.P. 54000, TLALNEPANTLA, ESTADO DE

MÉXICO.FIRCO AV. DEL AJUSCO NÚMERO 113-A, PRIMER PISO, COLONIA PORTALES, C.P. 03300,

DELEGACION BENITO JUAREZ MÉXICO, D.F.

21

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, INFORMARÁ AL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL DEL LICITANTE GANADOR QUE NO FIRME EL CONTRATO, POR CAUSAS IMPUTABLES AL MISMO, PARA QUE SE PROCEDA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 60 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

16 MODIFICACIONES A EL (LOS) CONTRATOS-PÓLIZA

SE PODRÁ MODIFICAR EL CONTRATO, DENTRO DE LA VIGENCIA DEL MISMO, POR INCREMENTO SIEMPRE QUE NO REBASE EL 20% DEL MONTO ESTIPULADO ORIGINALMENTE, AJUSTÁNDOSE A LO SIGUIENTE:

a) QUE EL PRECIO DE LOS SERVICIOS MOTIVO DEL INCREMENTO SEA IGUAL AL PACTADO ORIGINALMENTE.

b) QUE LA FECHA DE ENTREGA DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS CORRESPONDIENTES AL INCREMENTO, QUE EN SU CASO SE SOLICITE, DEBERÁ SER PACTADA DE COMÚN ACUERDO ENTRE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN Y EL PROVEEDOR.

c) QUE EL INCREMENTO SEA DEBIDAMENTE JUSTIFICADO.

d) QUE SE CUMPLA CON LO ESTIPULADO EN EL DECRETO QUE ESTABLECE LAS DISPOSICIONES DE AUSTERIDAD Y RACIONALIDAD EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL Y LOS LINEAMIENTOS ESPECÍFICOS DE DICHAS MEDIDAS DICTADAS POR LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO Y LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

e) TAMBIÉN PODRÁN MODIFICARSE LOS CONTRATOS POR DISMINUCIÓN DE BIENES O SERVICIOS, QUE SE DERIVEN DE LOS PROCESOS DE RACIONALIZACIÓN ADMINISTRATIVA DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN.

17 PRORROGAS

SE HACE DEL CONOCIMIENTO DE LOS LICITANTES QUE EN CASO DE PRORROGA LA PETICIÓN QUE FORMULE EL PROVEEDOR O PRESTADOR DE SERVICIOS DEBERÁ CONSTAR POR ESCRITO Y ÚNICAMENTE PODRÁ SER PROCEDENTE SI ES SOLICITADA A MÁS TARDAR EL DÍA QUE SE HAGA EXIGIBLE EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN, EN HORAS HÁBILES, Y ACREDITEN PLENAMENTE LAS CAUSAS MENCIONADAS, LO ANTERIOR EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO EN LAS POLÍTICAS, BASES Y LINEAMIENTOS DE LA SAGARPA.

18 RESCISIÓN DE LOS CONTRATOS-POLIZA

LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, PODRÁ RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE LOS CONTRATOS CUANDO EL PROVEEDOR INCURRA EN INCUMPLIMIENTO DE SUS OBLIGACIONES, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 54 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO CUANDO:

18.1 EL LICITANTE GANADOR INCURRA EN ATRASO EN LA ENTREGA DE LOS BIENES O PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS.

18.2 EL LICITANTE GANADOR INCUMPLA CUALQUIER OBLIGACIÓN ESTABLECIDA EN EL CONTRATO.

18.3 SI DESPUÉS DEL FALLO DE LA LICITACIÓN, SE COMPRUEBA QUE HUBO ACUERDO DE LICITANTES PARA ELEVAR LOS PRECIOS.

18.4 CUANDO EL INCUMPLIMIENTO PARCIAL CORRESPONDA AL 20% DE LAS PARTIDAS O CONCEPTOS ADJUDICADOS, SE PODRÁ CANCELAR TOTAL O PARCIALMENTE DICHAS PARTIDAS O CONCEPTOS, O BIEN RESCINDIR EL CONTRATO.

19 TERMINACIÓN ANTICIPADA DE (EL) (LOS) CONTRATOS-PÓLIZA

22

SE PODRÁ DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS BIENES ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO, O SE DETERMINE LA NULIDAD TOTAL O PARCIAL DE LOS ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL CONTRATO, CON MOTIVO DE LA RESOLUCIÓN DE UNA INCONFORMIDAD EMITIDA POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA. EN ESTOS SUPUESTOS LA SAGARPA REEMBOLSARÁ AL PROVEEDOR LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ÉSTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL CONTRATO CORRESPONDIENTE.

CUANDO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO SE PRESENTE CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR, LA SAGARPA, BAJO SU RESPONSABILIDAD PODRÁ SUSPENDER LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, EN CUYO CASO ÚNICAMENTE SE PAGARÁN AQUELLOS QUE HUBIESEN SIDO EFECTIVAMENTE PRESTADOS, CONFORME A LA NORMATIVIDAD VIGENTE.

20 INCONFORMIDADES

LOS PARTICIPANTES, CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 65 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, PODRÁN INTERPONER INCONFORMIDAD ANTE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA POR ACTOS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE CONTRAVENGAN LAS DISPOSICIONES QUE RIGEN LAS MATERIAS OBJETO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, CUANDO DICHOS ACTOS SE RELACIONEN CON:

1. LA CONVOCATORIA A LA LICITACIÓN Y LAS JUNTAS DE ACLARACIONES.EN ESTE SUPUESTO, LA INCONFORMIDAD SÓLO PODRÁ PRESENTARSE POR EL INTERESADO QUE HAYA MANIFESTADO SU INTERÉS POR PARTICIPAR EN EL PROCEDIMIENTO SEGÚN LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 33 BIS DE ESTA LEY, DENTRO DE LOS SEIS DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A LA CELEBRACIÓN DE LA ÚLTIMA JUNTA DE ACLARACIONES

2. EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES Y EL FALLO.EN ESTE CASO, LA INCONFORMIDAD SÓLO PODRÁ PRESENTARSE POR QUIEN HUBIERE PRESENTADO PROPOSICIÓN DENTRO DE LOS SEIS DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A LA CELEBRACIÓN DE LA JUNTA PÚBICA EN LA QUE SE DÉ A CONOCER EL FALLO, O DE QUE SE LE HAYA NOTIFICADO AL LICITANTE EN LOS CASOS EN QUE NO SE CELEBRE JUNTA PÚBLICA

3. LA CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN.EN ESTE SUPUESTO, LA INCONFORMIDAD SÓLO PODRÁ PRESENTARSE POR EL LICITANTE QUE HUBIERE PRESENTADO PROPOSICIÓN, DENTRO DE LOS SEIS DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A SU NOTIFICACIÓN.

4. LOS ACTOS Y OMISIONES POR PARTE DE LA CONVOCANTE QUE IMPIDAN LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO EN LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS EN LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN O EN LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

EN ESTA HIPÓTESIS, LA INCONFORMIDAD SÓLO PODRÁ PRESENTARSE POR QUIEN HAYA RESULTADO ADJUDICADO, DENTRO DE LOS SEIS DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A AQUÉL EN QUE SE HUBIERE VENCIDO EL PLAZO PARA LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO O, EN SU DEFECTO, EL PLAZO LEGAL.

EN TODOS LOS CASOS EN QUE SE TRATE DE LICITANTES QUE HAYAN PRESENTADO PROPOSICIÓN CONJUNTA, LA INCONFORMIDAD SÓLO SERÁ PROCEDENTE SI SE PROMUEVE CONJUNTAMENTE POR TODOS LOS INTEGRANTES DE LA MISMA.

TODA INCONFORMIDAD SERÁ PRESENTADA, A ELECCIÓN DEL PROMOVENTE, POR ESCRITO EN LOS TÉRMINOS DE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 66 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO EN EL ÓRGANO INTERNO DE CONTROL EN LA SAGARPA UBICADO EN AV. INSURGENTES SUR NÚM. 489, PH3 COLONIA HIPÓDROMO CONDESA, C.P. 06170, MÉXICO, D.F.

23

EN LAS INCONFORMIDADES QUE SE PRESENTE A TRAVÉS DE COMPRANET, DEBERÁN UTILIZARSE MEDIOS DE IDENTIFICACIÓN ELECTRÓNICA EN SUSTITUCIÓN DE LA FIRMA AUTÓGRAFA, QUE PARA DICHO EFECTO ESTABLEZCA LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA.

21 SANCIONES

SE APLICARÁN DE CONFORMIDAD CON EL “STANDARD DE SERVICIO” SEÑALADO EN EL ANEXO I DE LA CONVOCATORIA.

ESTA SANCIÓN, SE APLICARÁ INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER OTRA QUE ESTABLEZCAN LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS APLICABLES.

22 PENAS CONVENCIONALES

PARA EL CASO DE ATRASO EN EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO IMPUTABLE AL LICITANTE, CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 53 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO Y EL ARTÍCULO 64 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, SE FIJA UNA PENA CONVENCIONAL CONFORME SE ESTABLECE A CONTINUACIÓN:

UNIDAD ADMINISTRATIVA

PENAS CONVENCIONALES

SAGARPA-OFICINAS CENTRALES

2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

ASERCA 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

CONAPESCA 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

CSAEGRO 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

INPESCA 2% POR DÍA HÁBIL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

INCA RURAL 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.

INIFAP 0.05% POR CADA DÍA NATURAL DE RETRASO SENASICA 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE

APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.SIAP 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE

APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.SNICS 2% POR DÍA NATURAL DE RETRASO; EN CASO DE INCUMPLIMIENTO PARCIAL SE

APLICARÁ SOBRE LA PARTE PROPORCIONAL INCUMPLIDA.FIRCO 1% HASTA EL 20% DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO POR CADA DIA DE ATRASO.

EL PAGO QUEDARÁ CONDICIONADO, PROPORCIONALMENTE, AL PAGO QUE EL PROVEEDOR DEBA EFECTUAR POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES POR ATRASO.

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EN EL PAGO DE INDEMNIZACIONES POR PÉRDIDA TOTAL, SE APLICARÁ LO ESTIPULADO EN EL ARTÍCULO 135 BIS DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, CON INDEPENDENCIA DE CUALQUIER SANCIÓN QUE RESULTE APLICABLE; QUE PUEDA ESTAR INSERTA EN EL CONTRATO QUE SE FIRME Y/ O NORMA LEGAL QUE RESULTE APLICABLE.

LA DEPENDENCIA Y ORGANISMOS DEL SECTOR PODRÁN OPTAR POR INICIAR EN CUALQUIER MOMENTO EL PROCEDIMIENTO DE RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO.

24

23 CONTROVERSIAS

LAS CONTROVERSIAS QUE SE SUSCITEN CON MOTIVO DE LA APLICACIÓN O INTERPRETACIÓN DE ESTA CONVOCATORIA O DE LOS ACTOS QUE SE DERIVEN DE LA LICITACIÓN, SE RESOLVERÁN CON APEGO A LO PREVISTO EN LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS DE CARÁCTER FEDERAL APLICABLES, SIENDO NULO DE PLENO DERECHO CUALQUIER ACTO REALIZADO EN CONTRAVENCIÓN A LA MISMA, SOMETIÉNDOSE LAS PARTES EN CASO DE CONFLICTOS JUDICIALES A LOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD DE MÉXICO, RENUNCIANDO AL FUERO QUE LES PUDIERA CORRESPONDER EN RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO.

24 NOTIFICACIONES

LAS ACTAS DE LAS JUNTAS DE ACLARACIONES, DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS Y DEL FALLO DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN, CUANDO ÉSTE SE REALICE EN JUNTA PÚBLICA, SE PONDRÁN AL FINALIZAR DICHOS ACTOS Y POR UN PERIODO DE CINCO DÍAS HÁBILES EN EL PIZARRÓN DE AVISO DE LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO, UBICADO EN SAN LORENZO 1151 PLANTA BAJA, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., SIENDO DE LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS LICITANTES ACUDIR A ENTERARSE DE SU CONTENIDO Y OBTENER COPIA DE LAS MISMAS EN MUNICIPIO LIBRE 377, SEXTO PISO ALA A, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., DICHO PROCEDIMIENTO, SURTIRÁ EFECTO DE NOTIFICACIÓN PERSONAL, PARA LOS LICITANTES QUE NO HUBIEREN ASISTIDO A LOS EVENTOS, CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 37 BIS DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO.

ASIMISMO, SE DIFUNDIRÁ UN EJEMPLAR DE DICHAS ACTAS EN COMPRANET PARA EFECTOS DE NOTIFICACIÓN A LOS LICITANTES QUE NO HAYAN ASISTIDO AL ACTO. DICHO PROCEDIMIENTO SUSTITUIRÁ A LA NOTIFICACIÓN PERSONAL.

25 NOTA INFORMATIVA “OCDE”

EL C. SUBSECRETARIO DE ATENCIÓN CIUDADANA Y NORMATIVIDAD DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA, SOLICITÓ A LOS C.C. OFICIALES MAYORES, MEDIANTE OFICIO CIRCULAR NÚM. SACN/300/148/2003, DE FECHA 3 DE SEPTIEMBRE DE 2003, DIFUNDIR LA NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS Y FIRMANTES DE LA CONVENCIÓN PARA COMBATIR EL COHECHO DE SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES, MISMA QUE SE PRESENTA COMO ANEXO XI, PARA CONOCIMIENTO DE LOS LICITANTES, CONSIDERÁNDOSE ÚNICAMENTE DE CARÁCTER INFORMATIVO.

26 ENCUESTA DE TRANSPARENCIA

LOS PARTICIPANTES DE ESTE PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN, PODRÁN ENTREGAR A MÁS TARDAR DOS DÍAS HÁBILES POSTERIORES AL FALLO, EN LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTO, UBICADA EN AV. MUNICIPIO LIBRE NÚMERO 377, SEXTO PISO ALA A, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C.P. 03310, MÉXICO, D.F., LA ENCUESTA DE TRANSPARENCIA QUE SE ADJUNTA COMO ANEXO XII.

NOTA IMPORTANTE: EL CONTENIDO DE ESTA CONVOCATORIA PARA LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA NÚM.- 00008001-018-09, Y SUS ANEXOS, ASÍ COMO LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS PRESENTADAS POR LOS LICITANTES ADJUDICADOS FORMARÁN PARTE INTEGRANTE DEL CLAUSULADO DEL CONTRATO QUE SE DERIVE DE ESTA LICITACIÓN.

25

ANEXO IAUTOMÓVILES Y CAMIONES

A.- PÓLIZA PARQUE VEHICULAR

CONDICIONES ESPECIALES PARA LA COBERTURA DE AUTOMÓVILES

CONDICIONES ESPECIALES QUE SE ADHIEREN Y FORMAN PARTE INTEGRANTE DE LA PÓLIZA DE SEGURO No.EXPEDIDA POR ASEGURADORA A FAVOR DE LA SECRETARIA DE AGRICULTURA,

GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS DENOMINADA MÁS ADELANTE “SAGARPA”

LAS CLÁUSULAS SIGUIENTES, SERÁN CONTENIDAS EN EL CONTRATO QUE SE FORMALICE PARA EL ASEGURAMIENTO DE AUTOMÓVILES EN ADMINISTRACIÓN Y PROTECCIÓN, POSTERIOR AL FALLO DE ADJUDICACIÓN, Y QUE SERÁN LAS MISMAS QUE SE INCLUYAN EN LA PÓLIZA QUE SE EXPIDA.

CONDICIONES ESPECIALES

TRATADO ICOBERTURA DE ADMINISTRACIÓN

1.- CONTRATO:EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN IV DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DEL SEGURO (RAZÓN SOCIAL ASEGURADORA) DENOMINADA EN ADELANTE "LA COMPAÑÍA" SE COMPROMETE A INDEMNIZAR A “SAGARPA” DE ACUERDO A LOS LÍMITES, SUBLÍMITES, COBERTURAS Y CLÁUSULAS DE ESTA ESPECIFICACIÓN.

POR SU PARTE “SAGARPA” SE COMPROMETE A PAGAR LA PRIMA CORRESPONDIENTE Y CUMPLIR CON EL CLAUSULADO DE ESTA PÓLIZA.

2.- ASEGURADO:LA PRESENTE PÓLIZA SE EXPIDE A FAVOR DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA) Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS EN LO SUCESIVO “SAGARPA” COMISIÓN NACIONAL DE ACUACULTURA Y PESCA, (CONAPESCA), INSTITUTO NACIONAL DE PESCA (INAPESCA), SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, (SENASICA), SERVICIO DE INFORMACIÓN Y ESTADÍSTICA AGROALIMENTARIA Y PESQUERA, (SIAP), INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES FORESTALES, AGRÍCOLAS Y PECUARIAS (INIFAP), SERVICIO NACIONAL DE INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SEMILLAS, (SNICS), APOYOS Y SERVICIOS A LA COMERCIALIZACIÓN AGROPECUARIA, (ASERCA), COLEGIO SUPERIOR AGROPECUARIO DEL ESTADO DE GUERRERO, (CSAEGRO), FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), INCA.- (INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL AC) DENOMINADA MÁS ADELANTE "SAGARPA", CUYA RELACIÓN DE UNIDADES SE MENCIONAN EN EL CD PROPORCIONADO, SIENDO ESTA RELACIÓN ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA.

3.- VIGENCIA:LA PRESENTE PÓLIZA CUBRE UN PERÍODO ANUAL, INICIANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 Y TERMINANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010

4.- ACTIVIDADES DE “SAGARPA”:LAS QUE LE INDIQUEN LOS ORDENAMIENTOS LEGALES A QUE HUBIESE LUGAR, TALES PERO NO LIMITADO A: PROPICIAR EL EJERCICIO DE UNA POLÍTICA DE APOYO QUE PERMITA PRODUCIR MEJOR, APROVECHAR MEJOR LAS VENTAJAS COMPARATIVAS DE NUESTRO SECTOR AGROPECUARIO, INTEGRAR LAS ACTIVIDADES DEL MEDIO RURAL A LAS CADENAS PRODUCTIVAS DEL RESTO DE LA ECONOMÍA Y ESTIMULAR LA COLABORACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES

26

CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PROPIOS, ASÍ COMO CON LAS METAS Y OBJETIVOS PROPUESTOS, PARA EL SECTOR AGROPECUARIO, EN EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO.

4.1.-ACTIVIDADES DE CADA ÓRGANO DESCONSENTRADO:a).-CONAPESCA.- (ADMINISTRATIVO) FOMENTA Y PROMUEVE LA COMPETIVIDADY SUSTENTABILIDAD DE LAS ACTIVIDADES ACUÍCOLAS Y PESQUERAS ADMINISTRA Y COORDINA LOS CENTROS ACUÍCOLAS, ASÍ COMO CAPACITACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA A LOS PRODUCTORES PESQUEROS Y ACUÍCOLAS.b).-INAPESCA.- (INVESTIGACIÓN - ADMINISTRATIVO).- APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS, CONTRIBUYE AL ORDENAMIENTO PESQUERO Y ACUÍCOLA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD Y PESCA RESPONSABLE Y APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS.c).-SENASICA.- (ADMINISTRATIVO), ES LA INSTITUCIÓN FEDERAL RESPONSABLE DE LA REGULACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CERTIFICACIÓN DE LA SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGRÍCOLA Y PECUARIA.d).-SIAP.- (ADMINISTRATIVO).- ESTABLECE LINEAMIENTOS DE INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA ESTADÍSTICA DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y PESQUERO Y PROVEE A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE INFORMACIÓN CONFIABLE Y OPORTUNA PARA LA TOMA DE DESICIONESQUE CONTRIBUYAN AL CRECIMIENTO Y AL DESARROYO RURAL SUSTENTABLE.e).-INIFAP.- (INVESTIGACIÓN - ADMINISTRATIVO), CONTRIBUIR AL DESARROLLO PRODUCTIVO, COMPETITIVO EQUITATIVO Y SUSTENTABLE DE LAS CADENAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES, MEDIANTE LA GENERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS E INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN BENEFICIO AGRICOLA Y PECUARIO.f).-SNICS.- (ADMINISTRATIVO), ES LA RESPONSABLE DE NORMAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE SEMILLAS, VERIFICAR Y CERTIFICAR EL ORIGEN Y LA CALIDAD DE LAS SEMILLAS , PROTEGER LOS DERECHOS DE QUIEN OBTIENE NUEVAS VARIEDADES DE PLANTAS, A TRAVÉS DE UN DERECHO DE OBTENTOR Y COORDINAR ACCIONES EN MATERIA DE RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA.g).-ASERCA.- (ADMINISTRATIVO), OTORGAR A LOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE GRANOS BÁSICOS CERTIDUMBRE ECONÓMICA, MEJORA SU COMPETIBILIDAD EN EL MERCADO NACIONAL Y CON ELLO UNA MAYOR RENTABILIDAD ECONÓMICA IMPULSANDO LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, LA INTEGRACIÓN DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS Y EL DESARROLLO REGIONAL.h).-CSAEGRO.- (ACADÉMICO – ADMINISTRATIVO).- ES LA INTITUCIÓN VINCULADA AL SECTOR PRODUCTIVO ENCARGADA DE PROPORCIONAR SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN LOS NIVELES SUPERIOR Y MEDIO SUPERIOS, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE MÉTODOS TECNOLÓGICOS PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO, DE PRODUCIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN BENEFICIO DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS, FOMENTANDO EL USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES.i),-FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), ENTIDAD PARAESTATAL CREADA POR DECRETO PRESIDENCIAL Y SECTORIZADO POR LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION (SAGARPA), PARA FOMENTAR LOS AGRONEGOCIOS, EL DESARROLLO RURAL POR MICROCUENCAS Y REALIZAR FUNCIONES DE AGENTE TECNICO EN PROGRAMAS DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESQUERO.j) INCA.- (INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL A.C.).

5.- TERRITORIALIDAD:ESTA PÓLIZA HA SIDO CONTRATADA CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS Y PARA CUBRIR DAÑOS QUE OCURRAN DENTRO DEL TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS O EN CUALQUIER PARTE DEL CONTINENTE AMERICANO, EXCLUYENDO LA RESPONSABILIDAD CIVIL PARA DAÑOS NO REALIZADOS EN EL TERRITORIO MEXICANO.

6.- BIENES CUBIERTOS:AUTOMÓVILES, AUTOBUSES, CAMIONETAS, CAMIONES, GRÚAS, TRACTOCAMIONES, REMOLQUES DE LANCHAS CASA REMOLQUE, CAJAS, PIPAS, PIPAS TANQUE, VOLTEO, MOTOCICLETAS Y CUALQUIER OTRO VEHÍCULO PROPIEDAD O BAJO LA RESPONSABILIDAD DE “SAGARPA”.

7.- RIESGOS CUBIERTOS BÁSICOS Y LÍMITES MÁXIMOS DE RESPONSABILIDAD: PARA VEHÍCULOS DESCRITOS EN EL PUNTO SEIS DE ESTAS CONDICIONES ESPECIALES Y CONSIDERANDO AMPLIA TODAS LAS COBERTURAS QUE SE DESCRIBEN MAS ADELANTE:

27

DAÑOS MATERIALES. ROBO TOTAL Y PARCIAL RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y EN SUS PERSONAS ( LUC ). GASTOS MÉDICOS OCUPANTES INCLUYENDO DAÑOS POR ASALTO Y MUERTE POR ASALTO ASESORÍA Y DEFENSA LEGAL ASISTENCIA VEHICULAR DESDE EL KM. “0” INCLUYENDO EL PAGO DE LA FIANZA Y

CAUCIONES AMPARANDO LESIONES O MUERTE DE OCUPANTES O CONDUCTOR AÚN CUANDO ÉSTE SEA RESPONSABLE.

MUERTE ACCIDENTAL Y POR ASALTO O INTENTO DEL MISMO EQUIPO ESPECIAL.

PARA REMOLQUES:

DAÑOS MATERIALES. ROBO TOTAL. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y SUS PERSONAS (LUC).

8.- ESTRUCTURA DE OPERACIÓN:SE ESTABLECE QUE LA PRESENTE PÓLIZA OPERA BAJO LAS SECCIONES DE ADMINISTRACIÓN DE PÉRDIDAS Y PROTECCIÓN, EN EL CONCEPTO DE AJUSTE DE PRIMA TRIMESTRAL QUE QUEDARÁ SUJETA A LA EXPERIENCIA DE LA SINIESTRALIDAD REAL QUE SE OBSERVE AL TÉRMINO DE CADA TRIMESTRE DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, PARTIENDO DE LA CREACIÓN DE UNA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO, INICIAL O FONDO BASE DE OPERACIÓN QUE SE RESTABLECERÁ AL FINAL DE CADA TRIMESTRE, ASÍ MISMO QUEDA ESTABLECIDO QUE EN NINGÚN MOMENTO ÉL O LOS AJUSTES EFECTUADOS NO EXCEDERÁN DE LA PRIMA MÁXIMA QUE SE ESTABLECE .

9.- ADMINISTRACIÓN DE PÉRDIDAS:QUEDA CONVENIDO QUE LA PRESENTE SECCIÓN OPERA EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL TRATADO I, SALVO LO QUE CONTINUACIÓN SE INDICA:

9.1.- LÍMITE MÁXIMO DE RESPONSABILIDAD:“LA COMPAÑÍA” PAGARA EL 100% DE LAS PÉRDIDAS REGISTRADAS EN LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, SIN APLICACIÓN ALGUNA DE DEDUCIBLE O COASEGURO ESTABLECIDO EN EL CAPITULO I, HASTA EL LÍMITE ESTABLECIDO COMO PRIMA MÁXIMA.

9.2.- PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO:LA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO INICIAL PARA LA ATENCIÓN DE SINIESTROS DEBERÁ CUBRIRSE AL INICIO DE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA.

DICHA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO SERÁ DE: $3,500,000.00 PESOS 00/100 M.N.

DE DICHA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPOSITO SE REALIZARÁN AJUSTES TRIMESTRALES, HASTA EL MONTO CONVENIDO COMO PRIMA MÁXIMA PARA ESTE CONTRATO.

EL AJUSTE SE REALIZARÁ SOBRE LOS SINIESTROS PAGADOS EN EL TRIMESTRE.

AL FINAL DE CADA TRIMESTRE, “LA COMPAÑÍA” ENTREGARÁ UN REPORTE DESGLOSADO DE LOS SINIESTROS.

LOS AJUSTES TRIMESTRALES SE LLEVARÁN A CABO EN LAS INSTALACIONES DE LA SAGARPA, Y EL EJECUTIVO DE LA COMPAÑIA PROPORCIONARÁ LOS EXPEDIENTES SOPORTES NECESARIOS PARA REALIZAR LOS AJUSTES CORRESPONDIENTES

“SAGARPA” PAGARÁ EN UNA SOLA EXHIBICIÓN A “LA COMPAÑÍA” PREVIA ENTREGA DEL REPORTE Y LA FACTURA CORRESPONDIENTE:

1. EL TOTAL DE LOS SINIESTROS PAGADOS, MÁS

28

2. EL FACTOR CORRESPONDIENTE A LOS GASTOS EN ADMINISTRACIÓN POR LOS SINIESTROS OCURRIDOS EN EL TRIMESTRE, MENOS

3. LOS PAGOS DE LA DEPENDENCIA (PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO Y/O LA PRIMA DEL AJUSTE TRIMESTRAL.

9.3.- PRIMA MÁXIMA: LA PRIMA FINAL QUE RESULTE DE CUALQUIER AJUSTE, NUNCA EXCEDERÁ DE LA PRIMA MÁXIMA ESTABLECIDA EN ESTE CONTRATO Y DEBERÁ CUBRIRSE DENTRO DE LOS 60 (SESENTA) DÍAS NATURALES DESPUÉS DE FINALIZADA LA VIGENCIA.

DICHA PRIMA MÁXIMA SERÁ DE: $5,000,000.00 PESOS 00/100 M.N.

10.- PROCEDIMIENTO DE AJUSTE:LOS AJUSTES DE PRIMAS SE EFECTUARAN AL TÉRMINO DE CADA TRIMESTRE DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, SE TRAMITARÁN AJUSTES BIMESTRALES DE PRIMAS, CON BASE A LA FORMULA DE AJUSTE DE PRIMAS Y EN FUNCIÓN A LOS RESULTADOS DE LA SINIESTRALIDAD REGISTRADA Y DE ACUERDO A LOS CONCEPTOS SIGUIENTES:

PMD = PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITOPNAT = PRIMA NETA DE AJUSTE TRIMESTREFA = FACTOR DE AJUSTE (PORCENTAJE DE ADMINISTRACIÓN Y PROTECCIÓN)SNP = SINIESTROS NETOS PAGADOS (MONTO DE FACTURAS EINDEMNIZACIONES (ANTES DE IVA) — SALVAMENTOS YRECUPERACIONES).

11.- FORMULA DE AJUSTE:PNAT = PMD – (SNP * 1+FA)

ESTA FORMULA SE APLICARA PARA CADA AJUSTE TRIMESTRAL Y EN CASO DE QUE EL AJUSTE RESULTE MENOR A LA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO POR LO TANTO NO HABRÁ AJUSTE, HASTA QUE ESTE RESULTE MAYOR Y PARA LOS SUBSECUENTES TRIMESTRES CUANDO SE HAYA REBASADO LA PMD SE SUSTITUIRÁ EN LA FORMULA DE AJUSTE, POR PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO MÁS LA PRIMA NETA DE AJUSTE TRIMESTRAL CUANDO SE HAYA EFECTUADO.

AL FINAL DE LA VIGENCIA, “LA COMPAÑÍA” AJUSTARÁ LOS SINIESTROS CORRESPONDIENTES AL ÚLTIMO TRIMESTRE Y EL SALDO SERÁ LIQUIDADO A “LA COMPAÑÍA”, EN UN PERÍODO DE 60 DÍAS NATURALES PARA QUE “LA COMPAÑÍA” INTEGRE LOS SINIESTROS EN TRÁMITE Y SE DETERMINE LA SINIESTRALIDAD OCURRIDA DEL ÚLTIMO TRIMESTRE.

SINIESTRALIDAD NETA, MÁS GASTOS DE ADMINISTRACIÓN, MENOS LAS PRIMAS TRIMESTRALES Y LA PRIMA MÍNIMA Y DE DEPÓSITO CUBIERTA.

A TODOS LOS IMPORTES QUE RESULTAREN COMO CONSECUENCIA DE APLICAR A LOS COSTOS PRESENTADOS EN ESTA OFERTA ECONÓMICA SE LES ADICIONARÁ EL IVA.

“LA COMPAÑÍA” Y “SAGARPA” PROCEDERÁN A REALIZAR UN ANÁLISIS DE LOS CASOS DE SINIESTROS PENDIENTES AL CIERRE DEL AJUSTE FINAL Y CELEBRARÁN UN ACUERDO EN QUE SE DETERMINEN LOS CASOS QUE SERÁN INTEGRADOS AL COSTO FINAL DE LA SINIESTRALIDAD Y QUE “LA COMPAÑÍA” ATENDERÁ O CUBRIRÁ, SEGÚN SEA EL CASO CON POSTERIORIDAD AL AJUSTE FINAL.

12.- PRIMA DE AJUSTE FINAL:QUEDA EXPRESAMENTE ESTABLECIDO QUE EN NINGÚN CASO LA PRIMA DE AJUSTE FINAL DETERMINADA NUNCA SERÁ MAYOR A LA PRIMA MÁXIMA FIJADA.

13.- PROTECCIÓN.

29

“LA COMPAÑÍA” ACEPTA CUBRIR TODOS LOS EXCEDENTES A PARTIR DE HABER AGOTADO LA PRIMA MÁXIMA, POR LO QUE QUEDA CONVENIDO QUE LA PRESENTE SECCIÓN OPERA EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL TRATADO IV, SIN NINGUNA LIMITACIÓN SALVO LAS QUE SE INDIQUEN EN EL CITADO TRATADO.

TRATADO IISINIESTROS ADMINISTRACIÓN

1.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO:

A) AVISO DE SINIESTRO

AL OCURRIR ALGÚN SINIESTRO QUE PUDIERA DAR LUGAR A INDEMNIZACIÓN CONFORME A ESTE SEGURO, “SAGARPA” O BENEFICIARIO TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE COMUNICARLO DE INMEDIATO A “LA COMPAÑÍA”, EN EL MOMENTO EN QUE TENGA CONOCIMIENTO DEL HECHO.

B) DOCUMENTOS

LA “COMPAÑÍA” TENDRÁ EL DERECHO DE EXIGIR A LA “SAGARPA” O BENEFICIARIO AQUELLA DOCUMENTACIÓN E INFORMES QUE COMPRUEBEN LA EXACTITUD DE SU RECLAMACIÓN Y DE CUANTO DECLARE EN ELLA Y POR LOS CUALES PUEDAN DETERMINARSE LAS CIRCUNSTANCIAS DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO Y LAS CONSECUENCIAS DEL MISMO.

“SAGARPA” DEBERÁ PROBAR:

a. LA OCURRENCIA DEL SINIESTRO.

b. LA PREEXISTENCIA DE LOS BIENES.

c. EL INTERÉS ASEGURABLE

EL CUMPLIMIENTO DE LOS 3 PUNTOS SERÁ SUFICIENTE PARA SUSTENTAR UNA RECLAMACIÓN.

2.- ACREDITAMIENTO DE LA PROPIEDAD A CONSECUENCIA DE ROBO:

PARA EFECTO DE CUMPLIR CON EL REQUISITO DE ACREDITACIÓN DE LA PROPIEDAD, SERÁ SUFICIENTE LA ENTREGA DE LA:

A) CONSTANCIA DE PROPIEDAD EXPEDIDA POR “SAGARPA”, POR EL VALOR COMERCIAL DE LA UNIDAD O EL IMPORTE A INDEMNIZAR, ANEXANDO EN CASO DE TENERLA, COPIA SIMPLE DE LA FACTURA ORIGINAL EXPEDIDA POR LA AGENCIA.

“LA COMPAÑÍA”, EN EL ÁMBITO REGIONAL ENTREGARÁ EL DICTAMEN DE PÉRDIDA TOTAL A LAS ÁREAS AFECTADAS A LOS TREINTA DÍAS DE OCURRIDO EL SINIESTRO.

EN CASO EXCEPCIONAL DE QUE “SAGARPA” DECIDA NO CONSERVAR SUS RESTOS, SE ENTREGARÁ LA DOCUMENTACIÓN QUE A CONTINUACIÓN SE DESCRIBE:

B) TENENCIAS DE LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS, EN CASO DE NO CONTARSE CON ÉSTAS, SE PRESENTARÁ CONSTANCIA EXPEDIDA POR LA OFICINA RECAUDADORA CORRESPONDIENTE Y SI FALTARE ALGÚN PAGO DE TENENCIA, ÉSTE SE DESCONTARÁ CON LOS CORRESPONDIENTES RECARGOS DE LA INDEMNIZACIÓN QUE EFECTUARÁ “LA COMPAÑÍA”.C) EN CASO DE QUE “SAGARPA” NO CUENTE CON LA FACTURA ORIGINAL, SE PODRÁ PRESENTAR UNA COPIA CERTIFICADA POR FUNCIONARIO AUTORIZADO DE “SAGARPA” Y ENDOSADA A FAVOR DE “LA COMPAÑÍA” O UN OFICIO EMITIDO POR “SAGARPA” EN EL CUAL CEDA LOS DERECHOS DE PROPIEDAD A FAVOR DE “LA COMPAÑÍA”. ESTE OFICIO DEBERÁ ESTAR FIRMADO POR UN SERVIDOR PÚBLICO, DEBIDAMENTE FACULTADO.

3.- AJUSTE DE SINIESTROS:A) VEHÍCULOS CON ANTIGÜEDAD MENOR O IGUAL A 4 AÑOS LAS UNIDADES SERÁN ENVIADAS PARA SU REPARACIÓN A AGENCIAS AUTORIZADAS EN CONVENIO CON “LA COMPAÑÍA”

B) VEHÍCULOS CON ANTIGÜEDAD MAYOR A 4 AÑOS PREFERENTEMENTE, LAS UNIDADES SERÁN ENVIADAS PARA SU REPARACIÓN A TALLERES BAJO CONVENIO CON “LA COMPAÑÍA” Y A SOLICITUD EXPRESA DEL ÁREA DE SEGUROS DE

30

“SAGARPA”, LAS UNIDADES SERÁN ENVIADAS PARA SU REPARACIÓN A AGENCIAS AUTORIZADAS EN CONVENIO CON “LA COMPAÑÍA”.C) COSTOS DE REPARACIÓN EXCESIVOS EN LOS CASOS QUE “SAGARPA” LO SOLICITE EXPRESAMENTE, “LA COMPAÑÍA” PRESENTARÁ PREVIAMENTE PRESUPUESTOS DE REPARACIÓN DE AQUELLAS UNIDADES DAÑADAS, CUYOS COSTOS SE CONSIDEREN EXCESIVOS O NO CONCUERDEN CON LA APRECIACIÓN DEL DAÑO, A FIN DE QUE ÉSTOS SEAN ANALIZADOS POR LA “SAGARPA” Y PREVALECIENDO LAS CONDICIONES DE CALIDAD DEL SERVICIO, SE DESIGNARÁ AL TALLER QUE PRESENTE EL MENOR COSTO PARA LA REPARACIÓN DE LA UNIDAD.

4.- OBLIGACIONES DE “LA COMPAÑÍA” EN CASO DE SINIESTRO:SIN PERJUICIO DE QUE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DEL SINIESTRO, SE TOMEN LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROTECCIÓN, SALVAMENTO O RESTABLECIMIENTO DEL SERVICIO, “LA COMPAÑÍA” DEBERÁ, DE INMEDIATO EXAMINAR LOS BIENES DAÑADOS ANTES DE QUE SE INICIEN LAS REPARACIONES.

5.- OBLIGACIONES DE “SAGARPA” EN CASO DE SINIESTRO:“SAGARPA” COOPERARÁ CON “LA COMPAÑÍA” OTORGÁNDOLE TODA LA ASISTENCIA RAZONABLE EN LA NEGOCIACIÓN DEL FINIQUITO, ASÍ COMO LA OBTENCIÓN Y PRESENTACIÓN DE EVIDENCIA Y TESTIMONIO, Y EN LA CONDUCCIÓN DE CUALQUIER JUICIO.SI EL DAÑO A LOS BIENES ASEGURADOS FUEREN CAUSADOS POR TERCERA O TERCERAS PERSONAS, “SAGARPA” EN CUMPLIMIENTO DE LO ESTIPULADO, SE ABSTENDRÁ DE CUALQUIER ARREGLO CON AQUELLAS, SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN Y APROBACIÓN DE “LA COMPAÑÍA”, RESPECTO A LA RESPONSABILIDAD QUE LES RESULTE DE DICHOS DAÑOS.

6.- PAGO DE INDEMNIZACIÓN:A) DAÑOS MATERIALES PARCIALES.- “LA COMPAÑÍA” HARÁ EL PAGO DIRECTAMENTE A LOS TALLERES AUTOMOTORES, DEL COSTO DE LA REPARACIÓN Y/O REPOSICIONES DE HERRAMIENTAS O ACCESORIOS, OCURRIDAS A CONSECUENCIA DE ROBOS PARCIALES.SE PROHÍBE EL PAGO EN EFECTIVO O CHEQUE DIRECTAMENTE AL CONDUCTOR YIO REEMBOLSO DE GASTOS EFECTUADOS POR “SAGARPA”.B) DAÑOS MATERIALES TOTALES.- “LA COMPAÑÍA” HARÁ EL PAGO DE CUALQUIER INDEMNIZACIÓN EN LAS OFICINAS DEL ÁREA DE SEGUROS DE LA “SAGARPA” EN EL CURSO DE LOS 10 DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE HAYA RECIBIDO LOS DOCUMENTOS E INFORMACIONES QUE LE PERMITAN CONOCER EL FUNDAMENTO DE LA RECLAMACIÓN EN LOS TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA DE PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO DE ESTAS CONDICIONES.

7.- PLAZOS DE REPARACIÓN: “SAGARPA” REPORTARÁ A “LA COMPAÑÍA”, LOS TALLERES QUE NO CUMPLAN CON LOS PLAZOS DE ENTREGA O PRESENTEN DEFICIENCIAS EN EL SERVICIO, Y/O LOS COSTOS SEAN EXCESIVOS, A FIN DE QUE “LA COMPAÑÍA” GIRE INSTRUCCIONES A LAS ÁREAS CORRESPONDIENTES PARA QUE LAS UNIDADES DAÑADAS DE “SAGARPA” NO SE REMITAN A DICHOS TALLERES PARA SU REPARACIÓN.

EL PLAZO DE REPARACIÓN DE LOS DAÑOS SE REALIZARA DE LA SIGUIENTE FORMA:

A) PARA REPARACIONES MENORES SE DARA UN PLAZO DE 15 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA RECEPCION DEL VEHÍCULO EN EL TALLER O AGENCIA AUTOMOTRIZ CONVENIDOS.

B) PARA REPARACIONES MAYORES SE DARA UN PLAZO DE 15 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA RECEPCION DEL VEHICULO EN EL TALLER O AGENCIA AUTOMOTRIZ CONVENIADOS.E RAZONABLE Y FIJADO DE COMÚN ACUERDO ENTRE “LA COMPAÑÍA”, “SAGARPA” Y EL TALLER QUE EFECTÚE LA REPARACIÓN.

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EN ESTE NUMERAL, LA “SAGARPA” APLICARA LAS PENAS CONVENCIONALES DEL 2% POR DIA NATURAL DE RETRASO DE ENTREGA CON BASE AL COSTO TOTAL DE LA REPARACION.

8.- SALVAMENTOS:

31

EN CASO DE CUALQUIER PAGO POR INDEMNIZACIÓN BAJO LA PRESENTE PÓLIZA, “LA COMPAÑÍA” CONCURRIRÁ CON TODOS LOS INTERESES (INCLUYENDO LOS DE “SAGARPA”), EN EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS DE RECUPERACIÓN U OBTENCIÓN DE SALVAMENTOS.

CUALQUIER CANTIDAD RECUPERADA POR “LA COMPAÑÍA", SE ABONARÁ AL MONTO DE LOS DAÑOS INDEMNIZADOS YIO EL PAGO REAL INCURRIDO A CUALQUIER BIEN SAGARPA (INCLUYENDO EL DEL ASEGURADO) QUE HAYA SUFRIDO DAÑOS BAJO LA PRESENTE PÓLIZA.

LOS GASTOS DE TODOS LOS TRÁMITES DE RECUPERACIÓN SERÁN POR CUENTA DE “LA COMPAÑÍA”, PARA ESTE EFECTO, “LA COMPAÑÍA” SE OBLIGA A NOTIFICAR POR ESCRITO A “SAGARPA” CUALQUIER RECUPERACIÓN A MÁS TARDAR A LOS 15 DÍAS DE SUCEDIDO EL SINIESTRO.

“LOS RESTOS DE LAS UNIDADES VEHICULARES SINIESTRADAS PROPIEDAD DE “SAGARPA” QUE SEAN DECLARADOS COMO PERDIDA TOTAL POR ROBO (RECUPERADO) O COLISIÓN, DEBERAN SER ENTREGADOS POR “LA COMPAÑÍA” EN LAS INSTALACIONES QUE DESIGNE SAGARPA, EN UN TERMINO NO MAYOR A 20 DIAS HÁBILES, DEL MISMO MODO A SOLICITUD DE LA COMPAÑÍA, SAGARPA EN UN PLAZO NO MAYOR A 10 DÍAS HÁBILES, DESIGNARÁ LA INSTALACIÓN DONDE LA UNIDAD DEBERÁ SER DEPOSITADA.

TRATADO III

CLÁUSULAS ADICIONALES ADMINISTRACIÓN

1.- TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO:

LA “SAGARPA” PODRÁ, EN CUALQUIER MOMENTO, DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO POR RAZONES DE INTERÉS GENERAL, O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS, Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO, POR LO QUE MEDIANTE NOTIFICACIÓN ESCRITA A “LA COMPAÑÍA”, SE INDICARÁ LA FECHA DE LA TERMINACIÓN. EN ESTOS SUPUESTOS “SAGARPA” REEMBOLSARÁ A “LA COMPAÑÍA” LOS GASTOS NO RECUPERABLES EN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ESTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL CONTRATO CORRESPONDIENTE.

LAS PARTES CONVIENEN QUE ESTE CONTRATO DE SEGURO PODRÁ SER RESCINDIDO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO A CUALQUIERA DE SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES PACTADOS Y, AL RESPECTO, ACEPTAN QUE CUANDO SEA LA “SAGARPA QUIEN DETERMINE RESCINDIRLO ADMINISTRATIVAMENTE, DICHA RESCISIÓN OPERARÁ DE PLENO DERECHO Y SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL. CUANDO SEA “LA COMPAÑÍA” QUIEN DECIDA RESCINDIRLO, SERÁ NECESARIO QUE ACUDA ANTE LA AUTORIDAD JUDICIAL COMPETENTE Y OBTENGA DE ÉSTA LA DECLARACIÓN CORRESPONDIENTE.

LA DECISIÓN DE “SAGARPA” DE RESCINDIR EL CONTRATO DE SEGURO SE COMUNICARÁ EN FORMA FEHACIENTE Y POR ESCRITO A “LA COMPAÑÍA” A FIN DE QUE ÉSTA, EN UN TÉRMINO DE 10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES, CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE RECIBA LA NOTIFICACIÓN DE LA RESCISIÓN, MANIFIESTE LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, EN CUYO CASO LA “SAGARPA” DENTRO DEL PLAZO DE 15 (QUINCE) DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE TRANSCURRA EL PLAZO CONCEDIDO A “LA COMPAÑÍA” PARA QUE EXPONGA LO QUE A SU DERECHO CONVENGA, DETERMINARÁ, DE MANERA FUNDADA Y MOTIVADA, DAR O NO POR RESCINDIDO EL PRESENTE CONTRATO DE SEGURO.

2.- COMUNICACIONES:CUALQUIER NOTIFICACIÓN, EVIDENCIA DE PÉRDIDA, U OTRA DOCUMENTACIÓN QUE LA “SAGARPA” DEBA PROPORCIONAR A “LA COMPAÑÍA” Y/O AL DESPACHO AJUSTADOR DESIGNADO POR ELLA BAJO LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE PÓLIZA, DEBERÁ ENVIARSE POR ESCRITO, PRECISAMENTE A SU DOMICILIO SOCIAL, UBICADO EN:…………………………………., Y SURTIRÁ SUS EFECTOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU ENTREGA, DE CONFORMIDAD CON

32

EL ACUSE DE RECIBO. DE IGUAL MANERA, “LA COMPAÑÍA” ENTREGARÁ TODA LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERE SOBRE ESTA PÓLIZA EN EL DOMICILIO CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE SEGUROS, UBICADO EN………………………………………….., Y SURTIRÁ SUS EFECTOS A PARTIR DE LA FECHA DE SU ENTREGA, DE CONFORMIDAD CON EL ACUSE DE RECIBO.

CUALQUIER NOTIFICACIÓN DEBERÁ DIRIGIRSE A LAS SIGUIENTES PERSONAS:POR LA COMPAÑÍA………………………………..,(NOMBRE Y PUESTO)POR LA SAGARPA..………………………………..,(NOMBRE Y PUESTO

3.- FRAUDE O DOLO:LAS OBLIGACIONES DE “LA COMPAÑÍA” SE EXTINGUIRÁN:

A) SI LA “SAGARPA”, EL BENEFICIARIO O SUS REPRESENTANTES, CON EL FIN DE HACERLA INCURRIR EN ERROR DISIMULAN O DECLARAN INEXACTAMENTE HECHOS QUE EXCLUIRÍAN O PODRÍAN RESTRINGIR DICHAS OBLIGACIONES.

B) SI HUBIERE EN EL SINIESTRO O EN LA RECLAMACIÓN DOLO O MALA FE DE “SAGARPA”, DEL BENEFICIARIO, DE LOS CAUSAHABIENTES O DE LOS APODERADOS DE CUALQUIERA DE ELLOS.

4.- GOLPES ACUMULADOS:SIEMPRE QUE “SAGARPA” DETERMINE REPARAR CUALQUIER VEHÍCULO CON GOLPES ACUMULADOS A CONSECUENCIA DE ACCIDENTES SUJETOS A ESTE SEGURO, PREVIA SOLICITUD EXPRESA, “LA COMPAÑÍA” SE OBLIGARÁ A ATENDER ESTE TIPO DE RECLAMACIONES, PROCEDIENDO AL TRÁMITE DE AJUSTE Y REPARACIÓN DE LOS DAÑOS.

5.- ESTADO DE EBRIEDAD:SE AMPARARA EL DAÑO OCASIONADO AL VEHÍCULO Ó EL QUE CAUSE, CUANDO SEA CONDUCIDO POR PERSONA QUE EN ESE MOMENTO SE ENCUENTRE EN ESTADO DE EBRIEDAD, DANDO AVISO DE TAL CIRCUNSTANCIA A “SAGARPA”.

6.- AUTORIZACIÓN PARA MANEJAR SIN LICENCIA:“LA COMPAÑÍA” CONSIENTE QUE LOS EMPLEADOS DE “SAGARPA”, CONFORME A SUS NECESIDADES DE SERVICIO, OPEREN LOS EQUIPOS ASEGURADOS POR ESTA PÓLIZA DENTRO Y FUERA DE LOS PREDIOS DE LAS INSTALACIONES PROPIEDAD DE ÉSTE Y AUTORIZADOS POR SUS SUPERIORES JERÁRQUICOS, AUN CUANDO CAREZCAN DE LICENCIA DE MANEJO.

7.- GASTOS DE REMOLQUE Y MANIOBRA:“LA COMPAÑÍA” ASUMIRÁ LOS GASTOS DE REMOLQUE Y MANIOBRA PARA EL TRASLADO DE LOS EQUIPOS ACCIDENTADOS PROPIEDAD DE “SAGARPA” HASTA SU SITIO DE REPARACIÓN, ASÍ COMO LOS COSTOS DE LAS MANIOBRAS PARA PONERLOS EN CONDICIÓN DE TRANSPORTE, “LA COMPAÑÍA” CORRERÁ IGUALMENTE CON LOS GASTOS AQUÍ ESPECIFICADOS PARA ÉL (LOS) VEHÍCULO (S) DE TERCEROS. PARA EFECTOS DE LA COBERTURA SOLICITADA, LOS GASTOS DE REMOLQUE Y MANIOBRA DESCRITOS EN ESTA CLÁUSULA, SERÁN CON CARGO AL PORCENTAJE QUE COBRARÁ “LA COMPAÑÍA” POR LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA, PARA ESTA COBERTURASE DEBEN CONSIDERAR TODOS LOS TRASLADOS DEL LUGAR DEL ACCIDENTE A LOS CORRALONES DE LA AUTORIDAD, A LOS CENTROS DE EVALUACIÓN DE “LA COMPAÑÍA” Y/O AL TALLER REPARADOR Y/O A LOS ALMACENES DE “SAGARPA” CUANDO SEAN DECLARADOS COMO PÉRDIDA TOTAL.

8.- GASTOS DE TRASLADO:

EN EL CASO EN QUE EL EQUIPO TENGA QUE SER TRASLADADO PARA SU REPARACIÓN Y/O TRASLADO ALMACENAJE, A UN SITIO DIFERENTE AL DE SU ÁREA DE SERVICIO, “LA COMPAÑÍA” ASUMIRÁ BAJO SU COSTO DICHOS TRASLADOS, CON CARGO AL PORCENTAJE QUE COBRARÁ “LA COMPAÑÍA” POR LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA, PARA ESTA COBERTURA SE DEBEN CONSIDERAR TODOS LOS TRASLADOS DEL LUGAR DEL ACCIDENTE A LOS CORRALONES DE LA AUTORIDAD, A LOS CENTROS DE EVALUACIÓN DE “LA COMPAÑÍA” Y/O AL TALLER REPARADOR Y/O A LOS ALMACENES DE “SAGARPA” CUANDO SEAN DECLARADOS COMO PERDIDA TOTAL.

9.- REPARACIÓN Y REPOSICIÓN DE ACCESORIOS:“LA COMPAÑÍA” REPARARÁ O REPONDRÁ LOS ACCESORIOS Y EQUIPOS DE LOS VEHÍCULOS DENTRO DE LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDOS, CUANDO ÉSTOS FORMEN PARTE INTEGRANTE DE LOS MISMOS, ENTENDIENDO

33

COMO ACCESORIOS LOS INSTALADOS POR LOS FABRICANTES Y LOS QUE LA PROPIA “SAGARPA” INSTALE COMO EQUIPO ESPECIAL, INCLUYENDO LAS SOBRE DEFENSAS (TUMBA BURROS).EN ESTA COBERTURA ESTÁN INCLUIDOS TODOS LOS ADITAMENTOS Y ACCESORIOS QUE SE ENCUENTRAN INSTALADOS EN LAS UNIDADES AL MOMENTO DEL SINIESTRO, A EXCEPCIÓN DE LOS RADIOS DE COMUNICACIÓN Y LA HERRAMIENTA ESPECIALIZADA QUE SE TRANSPORTA EN ALGUNAS UNIDADES.

10.- CANCELACIÓN DE RECLAMACIONES POR VEHÍCULO RECUPERADO:EN LOS CASOS EN QUE “SAGARPA” SOLICITE, POR RAZONES DE SU ADMINISTRACIÓN INTERNA, CANCELAR UNA RECLAMACIÓN, “LA COMPAÑÍA” TRAMITARÁ LA BAJA DEL SINIESTRO DE SUS REGISTROS Y DEVOLVERÁ A “SAGARPA” LOS RESTOS DEL VEHÍCULO AFECTADO, EFECTUÁNDOSE LAS REPARACIONES Y/O REPOSICIONES QUE PROCEDAN. SE CONSIDERA QUE POR EL SIMPLE HECHO DE ATENDER UNA RECLAMACIÓN, “LA COMPAÑÍA” INCURRE EN GASTOS DE AJUSTE, Y EN OTROS COMO GASTOS DE REPARACIÓN E INDEMNIZACIÓN, LOS CUALES AÚN CUANDO EL SINIESTRO PROCEDA A LA CANCELACIÓN POR PARTE DE LA “SAGARPA”, EL IMPORTE DERIVADO DE LOS GASTOS DE AJUSTE TENDRÁN QUE SER CARGADOS AL PORCENTAJE QUE COBRARÁ “LA COMPAÑÍA” POR LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA Y LOS GASTOS QUE SE HAYAN EFECTUADO POR REPARACIÓN E INDEMNIZACIÓN, DEBERÁN SER CARGADOS A LA SINIESTRALIDAD DE LA PÓLIZA.

11.- PROCEDIMIENTOS PARA DETERMINAR EL VALOR COMERCIAL:A) PARA LOS ÚLTIMO MODELO DENTRO DE LOS PRIMEROS DOCE MESES EL VALOR COMERCIAL DEL VEHÍCULO SE

OBTENDRÁ MEDIANTE COTIZACIONES DE AGENCIAS DONDE SE INCLUYAN DESCUENTOS POR PAGO DE CONTADO.EN LOS CASOS EN QUE EN LA GUÍA EBC SE DESCRIBAN TANTO LOS VALORES DE COMPRA COMO DE VENTA DE UNIDADES USADAS DE VEHÍCULOS ÚLTIMO MODELO, EL VALOR COMERCIAL DE LA UNIDAD POR LIQUIDAR, SE TOMARÁ DE LA CIFRA DEL VALOR DE VENTA QUE SE MENCIONE EN LA GUÍA, QUEDANDO SIN EFECTO EL PROCEDIMIENTO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR.

B) CON ANTIGÜEDAD MAYOR A DOCE MESES EL VALOR COMERCIAL DEL AUTOMÓVIL SE OBTENDRÁ DIRECTAMENTE DEL VALOR DE VENTA QUE ESTABLEZCA LA GUÍA EBC PARA EL MES EN QUE OCURRA EL SINIESTRO.

12.- AJUSTES DE SINIESTROS:“SAGARPA” SE OBLIGA A PROPORCIONAR LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA QUE LOS AJUSTADORES NOMBRADOS POR “LA COMPAÑÍA” PUEDAN ATENDER LOS EQUIPOS ACCIDENTADOS DENTRO DE SUS INSTALACIONES EN FORMA EXPEDITA Y EFICIENTE.LAS UNIDADES ACCIDENTADAS, SE AJUSTARÁN CONJUNTAMENTE POR PERSONAL DE “LA COMPAÑÍA” Y DE “SAGARPA”.

EN CASO DE QUE HUBIESE DISCREPANCIA EN EL CRITERIO DE AJUSTE ENTRE “SAGARPA” Y “LA COMPAÑÍA”, SE RESOLVERÁ MEDIANTE EL RECURSO DE OBTENCIÓN DE PRESUPUESTOS DE REPARACIÓN DE TRES TALLERES Y, SIN SACRIFICIO DE CALIDAD Y TIEMPO DE REPARACIÓN, DEBERÁ ACEPTARSE POR AMBAS PARTES AQUEL QUE RESULTARE INFERIOR EN COSTO.

13.- RECLAMACIONES:LAS RECLAMACIONES QUE SE PRESENTEN A “LA COMPAÑÍA” POR DAÑOS A LOS VEHÍCULOS PROPIEDAD DE “SAGARPA” Y/O SOBRE LOS QUE TENGA UN INTERÉS ASEGURABLE, SERÁN SATISFECHOS SEGÚN QUEDA ESTABLECIDO EN LAS CONDICIONES ESPECIALES Y TRATADOS DE LA PRESENTE PÓLIZA.CUANDO “SAGARPA” EROGUE SUMAS CON MOTIVO DE GASTOS DE AJUSTE CUBIERTOS POR LA PÓLIZA A CONSECUENCIA DE NO HABER ACUDIDO EL AJUSTADOR AL LUGAR DEL SINIESTRO, TALES GASTOS SERÁN REINTEGRADOS POR “LA COMPAÑÍA”, PREVIA PRESENTACIÓN DE LOS COMPROBANTES RESPECTIVOS Y CON CARGO TOTAL A ESTA ULTIMA. TODOS LOS GASTOS DEBIDAMENTE COMPROBADOS RELACIONADOS A GASTOS DIRECTOS O INDIRECTOS QUE SE DERIVEN DEL AJUSTE DEL SINIESTRO SE EFECTUARÁN CON CARGO AL PORCENTAJE QUE COBRARÁ “LA COMPAÑÍA” POR LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA.

14.- RESTITUCION EN ESPECIE:

34

LA “COMPAÑÍA” PAGARÁ A “SAGARPA” LAS INDEMNIZACIONES DERIVADAS DE COLISIONES CORRESPONDIENTES A VEHICULOS SINIESTRADOS, QUE SE ENCUENTRAN ASEGURADOS DENTRO LA PRESENTE POLIZA Y QUE HAYAN SIDO DECLARADOS POR LA “COMPAÑÍA” Y “SAGARPA” PÉRDIDA TOTAL O ROBO.

“SAGARPA” POR CONDUCTO DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS MEDIANTE ESCRITO LA RECLAMACIÓN DERIVADA DE UN SINIESTRO SUFRIDO POR VEHICULOS DE SU PROPIEDAD Y SOBRE EL CUAL SE DICTAMINÓ LA PÉRDIDA TOTAL O ROBO, AMBAS PARTES DETERMINARÁN LA PROCEDENCIA DE QUE LA INDEMNIZACIÓN SE CUBRA A TRAVÉS DE RESTITUCION EN ESPECIE.

UNA VEZ ACORDADOS ENTRE AMBAS PARTES LAS PÉRDIDAS TOTALES O ROBOS DE QUE SE TRATE, LA PROCEDENCIA DE LA RECUPERACIÓN DEL SEGURO EN ESPECIE Y EL PRESUPUESTO CORRESPONDIENTE, “SAGARPA” DETERMINARÁN EL VEHICULO QUE DEBERÁ ADQUIRIR Y FORMULARÁ POR ESCRITO LA SOLICITUD A “LA COMPAÑÍA” PARA QUE EXPIDA EL CHEQUE A FAVOR DEL PROVEEDOR O PROVEEDORES QUE ÉSTAS INDIQUEN, EL CUAL FACTURARÁ A FAVOR DE LA “SAGARPA”, O A SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS.

CON EL FÍN DE QUE SE REALICEN COMPRAS CONSOLIDADAS DE VEHICULOS NUEVOS COMO RESULTADO DE LA SUMA DE SINIESTROS OCURRIDOS, “SAGARPA”. Y “LA COMPAÑÍA” LLEVARÁN UN REGISTRO DE DICHOS SINIESTROS QUE INPLIQUEN PÉRDIDAS TOTALES O ROBOS, DE VEHICULOS DE LOS QUE DERIVEN LA RECUPERACIÓN DE SEGUROS EN ESPECIE, A EFECTO DE QUE CUANDO CONJUNTAMENTE LO ACUERDEN SE EFECTÚEN LAS ADQUISICIONES CON EL PRESUPUESTO ACUMULADO, EN EL ENTENDIDO DE QUE TAMBIEN SE PODRÁN HACER COMPRAS UNITARIAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE “SAGARPA”.

A PARTIR DE QUE “LA COMPAÑÍA” CUENTE CON LA SOLICITUD Y DOCUMENTACION CORRESPONDIENTE, CONTARÁ CON 10 DÍAS HABÍLES PARA REALIZAR LA INDEMNIZACIÓN.

LA COMPAÑÍA MANTENDRA LA RESERVA DENTRO DEL FONDO DE ADMINISTRACION, HASTA QUE LOS SINIESTROS ORIGINADOS QUEDEN TOTALMENTE FINIQUITADOS.

15.- REPARACIÓN:

EL PLAZO DE REPARACIÓN DE LOS DAÑOS SE REALIZARA DE LA SIGUIENTE FORMA:

C) PARA REPARACIONES MENORES SE DARA UN PLAZO DE 15 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA RECEPCION DEL VEHÍCULO EN EL TALLER O AGENCIA AUTOMOTRIZ CONVENIDOS.

D) PARA REPARACIONES MAYORES SE DARA UN PLAZO DE 15 DIAS NATURALES POSTERIORES A LA RECEPCION DEL VEHICULO EN EL TALLER O AGENCIA AUTOMOTRIZ CONVENIADOS.E RAZONABLE Y FIJADO DE COMÚN ACUERDO ENTRE “LA COMPAÑÍA”, “SAGARPA” Y EL TALLER QUE EFECTÚE LA REPARACIÓN.

EN CASO DE INCUMPLIMIENTO EN ESTE NUMERAL, LA “SAGARPA” APLICARA LAS PENAS CONVENCIONALES DEL 2% POR DIA NATURAL DE RETRASO DE ENTREGA CON BASE AL COSTO TOTAL DE LA REPARACION.

16.- GARANTÍA: EN CASO DE QUE RESULTAREN DEFECTOS EN LA REPARACIÓN, “SAGARPA” GOZARÁ DE UN PLAZO DE 30 DÍAS HÁBILES A CONTAR DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DEL EQUIPO REPARADO PARA INCONFORMARSE ANTE “LA COMPAÑÍA”, LA CUAL PROCEDERÁ DE INMEDIATO A ATENDER LA INCONFORMIDAD HASTA LA ENTERA SATISFACCIÓN DE “SAGARPA”.

“LA COMPAÑÍA” SE OBLIGA A ENTREGAR INMEDIATAMENTE A “SAGARPA” EL EQUIPO UNA VEZ REPARADO.

17.- SUPERVISIÓN:CON EL OBJETO DE EVALUAR EL SERVICIO EN LA ATENCIÓN Y PAGO DE LOS SINIESTROS, SE LLEVARÁN A CABO REUNIONES MENSUALES ENTRE LOS REPRESENTANTES DE “LA COMPAÑÍA” Y LOS RESPONSABLES DEL AREA DE SEGUROS DE “SAGARPA”, EN EL DOMICILIO DEL ÁREA DE SEGUROS, A EFECTO DE ANALIZAR COSTOS, SERVICIO Y PROBLEMÁTICA EN LA OPERATIVIDAD DE LA PÓLIZA, ASÍ MISMO “LA COMPAÑÍA” SE OBLIGA A PROPORCIONAR, COPIAS DE TODAS LAS FACTURAS Y COMPROBANTES DE LOS GASTOS INCURRIDOS A CONSECUENCIA DE LOS

35

SINIESTROS (FACTURAS DE REPARACIONES, RECIBOS DE PAGO POR INDEMNIZACIONES DE RESPONSABILIDAD CIVIL Y GASTOS MÉDICOS A OCUPANTES.).ADICIONALMENTE A ESTA COPIA, SE DEBERÁ PRESENTAR COPIA Y/O EL ORIGINAL DEL EXPEDIENTE EN EL ÁREA DE SEGUROS DE “SAGARPA” PARA SU REVISIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA PROCEDENCIA DEL PAGO DE PRIMA. A SOLICITUD DE “LA COMPAÑÍA”, ESTOS EXPEDIENTES SERÁN DEVUELTOS.

18.- ESTADÍSTICA:“LA COMPAÑÍA” SE OBLIGA A PROPORCIONAR A “SAGARPA” REPORTE MENSUAL DE LOS ACCIDENTES QUE HAYA ATENDIDO CONFORME A LA PRESENTE PÓLIZA, ASIMISMO PRESENTARÁ A LA SUBDIRECCIÓN DE SEGUROS DE “SAGARPA”, COPIA DE LOS EXPEDIENTES DE LOS SINIESTROS TERMINADOS DURANTE EL TRIMESTRE, PARA QUE REALICE UNA REVISIÓN Y ANÁLISIS.ESTOS INFORMES DEBERÁN PRESENTARSE DENTRO DE UN PLAZO NO MAYOR A LOS 30 DÍAS SIGUIENTES AL MES DE CORTE.

19.- SINIESTROS VIGENCIA ANTERIOR:“LA COMPAÑÍA” SE OBLIGA A PROPORCIONAR A “SAGARPA” EL SERVICIO EN LOS MISMOS TERMINOS Y CONDICIONES, INDICADOS EN LOS TRATADOS I, II Y III, DE LA PRESENTE POLIZA, A LOS SINIESTROS OCURRIDOS EN LA VIGENCIA ANTERIOR Y QUE POR CAUSA JUSTIFICADA, NO HAYAN SIDO ATENDIDOS EN LA PÓLIZA CORRESPONDIENTE.

LO ANTERIOR SOLAMENTE SE APLICARA, A SOLICITUD EXPRESA, DEL ÁREA DE SEGUROS.

TRATADO IVCOBERTURA DE PROTECCIÓN

1.- CONTRATO:EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN IV DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DEL SEGURO (RAZÓN SOCIAL ASEGURADORA) DENOMINADA EN ADELANTE "LA COMPAÑÍA" SE COMPROMETE A INDEMNIZAR A “SAGARPA” DE ACUERDO A LOS LÍMITES, SUBLÍMITES, COBERTURAS Y CLÁUSULAS DE ESTA ESPECIFICACIÓN.

POR SU PARTE SAGARPA SE COMPROMETE A PAGAR LA PRIMA DE PROTECCIÓN CORRESPONDIENTE AL INICIO DE VIGENCIA Y CUMPLIR CON EL CLAUSULADO DE ESTA PÓLIZA.

2.- ASEGURADO:LA PRESENTE PÓLIZA SE EXPIDE A FAVOR DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS LLAMADA MÁS ADELANTE "SAGARPA" CUYA RELACIÓN DE UNIDADES SE MENCIONAN EN EL CD PROPORCIONADO, SIENDO ESTA RELACIÓN ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA.

3.- VIGENCIA:LA PRESENTE PÓLIZA CUBRE UN PERIODO, INICIANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 Y TERMINANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010.

4.- ACTIVIDADES DEL ASEGURADO:SAGARPA: LAS QUE LE INDIQUEN LOS ORDENAMIENTOS LEGALES A QUE HUBIESE LUGAR, TALES PERO NO LIMITADO A: PROPICIAR EL EJERCICIO DE UNA POLÍTICA DE APOYO QUE PERMITA PRODUCIR MEJOR, APROVECHAR MEJOR LAS VENTAJAS COMPARATIVAS DE NUESTRO SECTOR AGROPECUARIO, INTEGRAR LAS ACTIVIDADES DEL MEDIO RURAL A LAS CADENAS PRODUCTIVAS DEL RESTO DE LA ECONOMÍA Y ESTIMULAR LA COLABORACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PROPIOS, ASÍ COMO CON LAS METAS Y OBJETIVOS PROPUESTOS, PARA EL SECTOR AGROPECUARIO, EN EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO.

4.1.-ACTIVIDADES DE CADA ÓRGANO DESCONCENTRADO Y DESCENTRALIZADO:

36

a).-CONAPESCA.- (ADMINISTRATIVO) FOMENTA Y PROMUEVE LA COMPETIVIDADY SUSTENTABILIDAD DE LAS ACTIVIDADES ACUÍCOLAS Y PESQUERAS ADMINISTRA Y COORDINA LOS CENTROS ACUÍCOLAS, ASÍ COMO CAPACITACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA A LOS PRODUCTORES PESQUEROS Y ACUÍCOLAS.b).-INAPESCA.- (INVESTIGACIÓN - ADMINISTRATIVO).- APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS, CONTRIBUYE AL ORDENAMIENTO PESQUERO Y ACUÍCOLA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD Y PESCA RESPONSABLE Y APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS.c).-SENASICA.- (ADMINISTRATIVO), ES LA INSTITUCIÓN FEDERAL RESPONSABLE DE LA REGULACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CERTIFICACIÓN DE LA SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGRÍCOLA Y PECUÁRIA.d).-SIAP.- (ADMINISTRATIVO).- ESTABLECE LINEAMIENTOS DE INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y PESQUERO Y PROVEE A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE INFORMACIÓN CONFIABLE Y OPORTUNA PARA LA TOMA DE DESICIONESQUE CONTRIBUYAN AL CRECIMIENTO Y AL DESARROYO RURAL SUSTENTABLE.e).-INIFAP.- (INVESTIGACIÓN - ADMINISTRATIVO), CONTRIBUIR AL DESARROLLO PRODUCTIVO, COMPETITIVO EQUITATIVO Y SUSTENTABLE DE LAS CADENAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES, MEDIANTE LA GENERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS E INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN BENEFICIO AGRICOLA Y PECUARIO.f).-SNICS.- (ADMINISTRATIVO), ES LA RESPONSABLE DE NORMAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE SEMILLAS, VERIFICAR Y CERTIFICAR EL ORIGEN Y LA CALIDAD DE LAS SEMILLAS , PROTEGER LOS DERECHOS DE QUIEN OBTIENE NUEVAS VARIEDADES DE PLANTAS, A TRAVÉS DE UN DERECHO DE OBTENTOR Y COORDINAR ACCIONES EN MATERIA DE RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA.g).-ASERCA.- (ADMINISTRATIVO), OTORGAR A LOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE GRANOS BÁSICOS CERTIDUMBRE ECONÓMICA, MEJORA SU COMPETIBILIDAD EN EL MERCADO NACIONAL Y CON ELLO UNA MAYOR RENTABILIDAD ECONÓMICA IMPULSANDO LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, LA INTEGRACIÓN DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS Y EL DESARROLLO REGIONAL.h).-CSAEGRO.- (ACADÉMICO – ADMINISTRATIVO).- ES LA INTITUCIÓN VINCULADA AL SECTOR PRODUCTIVO ENCARGADA DE PROPORCIONAR SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN LOS NIVELES SUPERIOR Y MEDIO SUPERIOS, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE MÉTODOS TECNOLÓGICOS PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO, DE PRODUCIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN BENEFICIO DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS, FOMENTANDO EL USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES.I),-FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), ENTIDAD PARAESTATAL CREADA POR DECRETO PRESIDENCIAL Y SECTORIZADO POR LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION (SAGARPA), PARA FOMENTAR LOS AGRONEGOCIOS, EL DESARROLLO RURAL POR MICROCUENCAS Y REALIZAR FUNCIONES DE AGENTE TECNICO EN PROGRAMAS DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESQUERO.J) INCA.- (INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL AC)

5.- TERRITORIALIDAD:ESTA PÓLIZA HA SIDO CONTRATADA CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS Y PARA CUBRIR DAÑOS QUE OCURRAN DENTRO DEL TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS O EN CUALQUIER PARTE DEL CONTINENTE AMERICANO, EXCLUYENDO LA RESPONSABILIDAD CIVIL PARA DAÑOS NO REALIZADOS EN EL TERRITORIO MEXICANO.

6.- BIENES CUBIERTOS:AUTOMÓVILES, AUTOBUSES, CAMIONETAS, CAMIONES, GRÚAS, TRACTOCAMIONES Y CAJAS, PIPAS, PIPAS TANQUE, VOLTEO, MOTOCICLETAS, REMOLQUES Y CUALQUIER OTRO VEHÍCULO PROPIEDAD O BAJO CUSTODA Y RESPONSABILIDAD DE “SAGARPA”.

7.- RIESGOS CUBIERTOS BÁSICOS Y LÍMITES MÁXIMOS DE RESPONSABILIDAD Y DEDUCIBLES APLICADOS: PARA VEHÍCULOS DESCRITOS EN EL PUNTO SEIS DE ESTAS CONDICIONES ESPECIALES Y CONSIDERANDO AMPLIA TODAS LAS COBERTURAS QUE SE DESCRIBEN MAS ADELANTE:

DAÑOS MATERIALES. ROBO TOTAL Y PARCIAL RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y EN SUS PERSONAS ( LUC ). GASTOS MÉDICOS OCUPANTES INCLUYENDO DAÑOS POR ASALTO Y MUERTE POR ASALTO

37

ASESORÍA Y DEFENSA LEGAL ASISTENCIA VEHICULAR DESDE EL KM. “0” INCLUYENDO EL PAGO DE LA FIANZA Y CAUCIONES AMPARANDO LESIONES O MUERTE DE OCUPANTES O CONDUCTOR AÚN CUANDO ÉSTE SEA RESPONSABLE.

MUERTE ACCIDENTAL Y POR ASALTO O INTENTO DEL MISMO EQUIPO ESPECIAL.

PARA REMOLQUES: DAÑOS MATERIALES. ROBO TOTAL. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y SUS PERSONAS (LUC).

“LA COMPAÑÌA” PAGARA EL 100% DE LAS PÉRDIDAS REGISTRADAS EN LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA A VALOR COMERCIAL, SIN APLICACIÓN DE PROPORCIONALIDAD ALGUNA, APEGÁNDOSE ÚNICAMENTE A LOS DEDUCIBLES SEÑALADOS EN EL PRESENTE PUNTO, QUEDANDO NULO CUALQUIER OTRO DEDUCIBLE O COASEGURO ESTABLECIDO POR ENDOSO O POR CONDICIONES GENERALES.

REMOLQUES LA RESPONSABILIDAD CIVIL SE AMPARARA SIEMPRE Y CUANDO ESTÉ ENGANCHADO POR LA UNIDAD ASEGURADA.

COBERTURASBÁSICAS

L Í M I T E, POR AUTO O CUALQUIER VEHÍCULO.

DEDUCIBLES

1.- DAÑOS MATERIALES VALOR COMERCIAL AL MOMENTO DEL SINIESTRO ESTIPULADO EN LA GUÍA EBC

5% AUTOS, PICKUPS, CAMIONETAS Y MOTOS.

2% CAMIONES MÁS DE 4 TON Y DEMÁS VEHÍCULOS.

20% SOBRE EL VALOR DEL CRISTAL DAÑADO INCLUYENDO MARCOS Y

GOMAS

2.- ROBO TOTAL VALOR COMERCIAL AL MOMENTO DEL SINIESTRO ESTIPULADO EN LA GUÍA EBC

10% AUTOS, PICKUPS, CAMIONETAS Y MOTOS

5% CAMIONES MAS DE 4 TON Y DEMÁS VEHÍCULOS.

3.- RESPONSABILIDAD CIVIL AUTOMÓVILES(SE HACE EXTENSIVA A LOS REMOLQUES, CAJAS, CAMAS BAJAS SIEMPRE QUE ESTE ENGANCHADO POR LA UNIDAD ASEGURADA). INCLUÍDA LA RESPONSABILIDAD CIVIL CRUZADA

PARA CAMIONES Y AUTOBUSES

$ 1’000,000.00 M.N.

$ 1,250,000.00 M.N.

SIN DEDUCIBLE

4.-RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A LA CARGA Y AL MEDIO AMBIENTE

$ 900,000.00 M.N. SIN DEDUCIBLE

5.- ASESORÍA Y DEFENSA LEGAL $ 1’000,000.00 M.N. SIN DEDUCIBLE

38

6.- GASTOS MÉDICOS AUTOS, PICKUP, CAMIONES, MOTOS, AUTOBUSES Y MICROBUSES.

AUTOBUSES Y MICROBUSESAUTOMÓVILESCAMIONESMOTOS

POR EVENTO O DE MANERA PROPORCIONAL DE CONFORMIDAD CON LOS LESIONADOS

$ 300,000.00 M.N.$ 250,000.00 M.N.$ 100,000.00 M.N.$ 40,000.00 M.N.

SIN DEDUCIBLE

8.-DEDUCIBLE:ES LA CANTIDAD QUE EN CADA SINIESTRO QUEDA A CARGO DE “SAGARPA”, SIN EMBARGO SE CONVIENE QUE LA ASEGURADORA EN LOS CASOS EN QUE LOS DAÑOS NO REBASE EL DEDUCIBLE ESTA SE HARA CARGO DE LAS REPARACIONES DEL VEHICULO AFECTADO Y EMITIRA LA FACTURA CORRESPÓNDIENTE POR DICHO MONTO A NOMBRE DE SAGARPA O SUS ORGANISMOS.

9.- COBERTURAS CONVENIDAS ENTRE “SAGARPA” Y LA “COMPAÑÍA”:

9.1.-GASTOS MÉDICOS EN EXCESO: DESPUÉS DE AGOTARSE LA COBERTURA BÁSICA MÁXIMA POR EVENTO DEPENDIENDO EL TIPO DE UNIDAD HASTA LA SUMA MÁXIMA POR EVENTO DE $ 800,000.00 M.N. Y CON UN LÍMITE MÁXIMO ANUAL DE $ 1´600,000.00 M.N. SIN APLICACIÓN DE NINGÚN DEDUCIBLE O COASEGURO.

9.2.- CONVERSIONES Y ADAPTACIONES: OPERA A PRIMER RIESGO Y SIN REQUISITO DE DECLARAR SUS VALORES HASTA LA SUMA MÁXIMA POR UNIDAD O EVENTO DE $ 150,000.00 M.N. Y CON UN LÍMITE

MÁXIMO ANUAL DE $ 500,000.00 M.N. CON DEDUCIBLES PARA DAÑOS MATERIALES DEL 5% AUTOS Y CAMIONES Y PICK UP HASTA 4 TONELADAS Y UN 2% PARA CAMIONES DE MÁS DE 4 TONELADAS. ESTOS DEDUCIBLES SE APLICAN SOBRE EL VALOR DE LA ADAPTACIÓN O CONVERSIÓN. PARA ROBO EL 10% PARA AUTOS Y MOTOS Y PICK UP HASTA 4 TONELADAS Y 0% PARA CAMIONES DE MAS DE 4 TONELADAS ESTOS DEDUCIBLES SE APLICAN SOBRE EL VALOR DE LA ADAPTACIÓN O CONVERSIÓN.

9.3.- EQUIPO ESPECIAL: OPERA A PRIMER RIESGO Y SIN REQUISITO DE DECLARAR SUS VALORES HASTA LA SUMA MÁXIMA POR UNIDAD O EVENTO DE $ 50,000.00 M.N. Y CON UN LÍMITE MÁXIMO ANUAL DE $ 300,000.00 M.N. APLICABLE UN DEDUCIBLE DEL 25% DEL VALOR DEL EQUIPO ESPECIAL CON UN MÁXIMO DEL 25% DE LA SUMA CONTRATADA.

9.4.-DAÑOS POR LA CARGA Y AL MEDIO AMBIENTE: EN LAS UNIDADES QUE TRANSPORTAN PRODUCTOS QUÍMICOS.

9.5.- PARA LA INDEMNIZACIÓN EN PÉRDIDAS TOTALES:

“LA COMPAÑÍA” ACEPTARÁ POR PARTE DE “SAGARPA”, O DE SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, CARTA DE CERTIFICACIÓN DE PROPIEDAD O DOCUMENTO QUE AMPARE LA PROPIEDAD SIN QUE ESTO DEMERITE EL VALOR DE LA INDEMNIZACIÓN, EN EL CASO DE NO CONTAR CON LA DOCUMENTACIÓN OFICIAL REQUERIDA.

9.6.- EN CASO DE PÉRDIDA TOTAL “SAGARPA”, PODRÁ OPTAR POR CUALQUIERA DE LAS ALTERNATIVAS DE INDEMNIZACIÓN SIGUIENTES:

39

PAGO DEL VALOR COMERCIAL DE LA UNIDAD AFECTADA. RECUPERACIÓN DE BIENES SINIESTRADOS: REPOSICIÓN DE VARIAS UNIDADES AFECTADAS POR UNIDADES

NUEVAS CON VALOR IGUAL AL IMPORTE RECLAMADO. PAGO DEL 75% DEL VALOR COMERCIAL DE LA UNIDAD AFECTADA CUANDO “SAGARPA” LO DECIDA, POR

FALTA DE ALGUNO O ALGUNOS DOCUMENTOS QUE SEA IMPOSIBLE DE ENTREGAR, DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA A FACTURA, TARJETÓN, TENENCIAS Y DEMÁS DOCUMENTOS, QUEDÁNDOSE “SAGARPA” CON LOS RESTOS DE LA UNIDAD AFECTADA.

9.7.- “LA COMPAÑÍA” ACEPTA DAR LA ATENCIÓN DE LOS SINIESTROS CON LA SOLA PRESENTACIÓN DE LA TARJETA DE CIRCULACIÓN O COPIA DE ELLAE IDENTIFICACIÓN DE SAGARPA.

9.8.- “LA COMPAÑÍA” ACEPTARÁ PAGAR, INDEMNIZACIONES EN PÉRDIDAS TOTALES, SOLO CON LA DENUNCIA ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO Y SIN QUE “SAGARPA” ACREDITE LA PROPIEDAD ANTE EL MISMO, LIMITADO A 15 CASOS LOS CUALES DEBERÁN SER SOLICITADOS POR “SAGARPA” A TRAVÉS DEL ÁREA DE SEGUROS.

9.9.- “LA COMPAÑÍA” ACEPTA PAGAR 15 EVENTOS POR LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, BAJO SOLICITUD DE “SAGARPA” A TRAVÉS DEL ÁREA DE SEGUROS:

9.9.1.- LOS DAÑOS CAUSADOS A LAS PARTES BAJAS DE LOS VEHÍCULOS INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SE TRANSITE FUERA DE CAMINOS O CUANDO ÉSTOS SE ENCUENTREN EN CONDICIONES INTRANSITABLES.

9.9.2.-SE CUBREN LOS GASTOS MÉDICOS DE AQUELLAS PERSONAS QUE SEAN TRANSPORTADAS FUERA DE LOS COMPARTIMENTOS PARA PERSONAS CON UN MÁXIMO POR PERSONA DE $ 20,000.00 M.N. CON UN LÍMITE POR EVENTO DE $100,000.00 M.N. ASÍ COMO POR GASTOS DE ENTIERRO SE PROPORCIONARA EL 50% DE ESTE LÍMITE.

9.9.3.-LOS GASTOS MÉDICOS DE HASTA 10 PASAJEROS QUE SUFRAN LESIONES O LA MUERTE AL VIAJAR FUERA DEL COMPARTIMIENTO, CASETA, CABINA O BATEA DESTINADO AL TRANSPORTE DE PERSONAS, PERO DENTRO DE LA CAJA CAMPER O REDILAS DE CAMIONES AMPARADOS Y BAJO LOS MISMOS LÍMITES ESTABLECIDOS.

9.9.4.- EL PAGO DE LOS SINIESTROS SIN EL REQUISITO DE CONTAR CON LICENCIA DE MANEJO,

9.10.- SE AMPARAN EL ARRASTRE DE REMOLQUES,

9.11.- SE AMPARAN DAÑOS POR LA CARGA EN CAMIONES: CARGA TIPO “A”, LA SUMA ASEGURADA PARA ESTA COBERTURA ES LA MISMA PARA RESPONSABILIDAD CIVIL.

9.12.- “LA COMPAÑÍA” ACEPTA AMPARAR BAJO LOS MISMOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PÓLIZA DE VEHÍCULOS, AQUELLOS VEHÍCULOS QUE NO SE ENCUENTREN RELACIONADOS, HASTA EL EQUIVALENTE EN UNIDADES DEL 0.5% DE LA RELACIÓN PRESENTADA. EN CASO DE UNA INDEMNIZACIÓN POR LA PRESENTE COBERTURA “SAGARPA” PAGARA LA PRIMA CORRESPONDIENTE A LA UNIDAD AFECTADA DE LA TARIFA INICIALMENTE PACTADA.

9.13.- EL SERVICIO DE REPARACIONES DE VEHÍCULOS 2006 A LA FECHA SE HARÁ EN AGENCIAS AUTORIZADAS.

9.14.- RESPONSABILIDAD CIVIL CRUZADA: CUBRE LOS DAÑOS QUE SE CAUSEN ENTRE SI, ASEGURADOS, SUS EMPLEADOS Y FUNCIONARIOS, DANDO LUGAR AL PAGO DE UN SOLO DEDUCIBLE CUANDO PROCEDA, PARA EL RESPONSABLE DEL SINIESTRO PUDIENDO SER VEHÍCULOS O INMUEBLES.

9.15.- PARA VEHÍCULOS ÚLTIMO MODELO O DENTRO DE LOS DOCE PRIMEROS MESES DE USO, SE INDEMNIZARA AL VALOR DEL PRECIO DE LA FACTURA.

9.16.- QUEDA ESTABLECIDO BAJO CONVENIO EXPRESO ENTRE “SAGARPA” Y “LA COMPAÑÍA”, QUE SE INDEMNIZARÁ DIRECTAMENTE A NOMBRE DE LA “SAGARPA”, EN NINGÚN CASO, LAS PERDIDAS TOTALES QUE RESULTEN DE LAS

40

COBERTURAS DE DAÑOS MATERIALES, NI DE LA EXTENSIÓN DE DAÑOS PARCIALES, DERIVADOS DEL ROBO TOTAL O INTENTO DEL MISMO, SE PROCEDERÁ A LA INDEMNIZACIÓN Y DIRECTAMENTE A TRAVÉS DEL DEPARTAMENTO DE SEGUROS, O CADA ÁREA PERTINENTE QUE DESIGNE LA DIRECCIÓN DE “SAGARPA”.

“LA COMPAÑÍA” SE COMPROMETE EN EXIMIR A “SAGARPA” DE PRESENTAR LA ACREDITACIÓN DE PROPIEDAD ANTE EL MINISTERIO PÚBLICO, ASÍ COMO REALIZAR LA BAJA DE PLACAS ANTE LA AUTORIDAD.

9.17.- GASTOS DE REMOLQUE Y MANIOBRA: “LA COMPAÑÍA” CORRERÁ CON LOS GASTOS DE REMOLQUE Y MANIOBRA PARA EL TRASLADO DE LOS EQUIPOS AUTOMOTRICES ACCIDENTADOS PROPIEDAD DE “SAGARPA” HASTA SU SITIO DE REPARACIÓN, ASÍ COMO LOS COSTOS DE LAS MANIOBRAS PARA PONERLOS EN CONDICIÓN DE TRANSPORTE; “LA COMPAÑÍA” ASUMIRÁ IGUALMENTE CON LOS GASTOS PARA EL (LOS) VEHÍCULO(S) DE TERCEROS.

9.18.- GASTOS DE TRASLADO:EN CASO DE QUE EL EQUIPO AUTOMOTRIZ SINIESTRADO TENGA QUE SER TRASLADADO PARA SU REPARACIÓN A UN SITIO DIFERENTE AL DE SU ÁREA DE SERVICIO, LA COMPAÑÍA” CUBRIRÁ EL COSTO DE TRASLADO AL SITIO ASIGNADO PARA SU REPARACIÓN.

9.19.- “LA COMPAÑÍA” ACEPTA PAGAR 10 EVENTOS CON UN LIMITE MÁXIMA ANUAL POR EVENTO O SERIE DE EVENTOS HASTA LA CANTIDAD DE $ 300,000 .00 MN DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, BAJO SOLICITUD DE SAGARPA”, EN LOS CASOS QUE NO SEAN CONTEMPLADOS EN EL PUNTO ANTERIOR Y QUE SE CONSIDEREN COMO EXCLUSIÓN Y QUE POR CONDICIONES GENERALES SE CONSIDERE COMO IMPROCEDENTE.

9.20.-ASESORIA Y DEFENSA LEGAL:EL LÍMITE MÁXIMO DE LA RESPONSABILIDAD EN ESTA COBERTURA ES DE $1’000,000.00 M.N.

SE AMPARA LA COBERTURA DE ASISTENCIA LEGAL, PARA GASTOS DE ABOGADOS Y FIANZA O CAUCIÓN, CON BASE EN LAS CONDICIONES GENERALES DE LA PÓLIZA.

9.21.- SERVICIOS DE ASISTENCIA, AUXILIO VIAL Y ASISTENCIA EN VIAJES:SE AMPARA LA COBERTURA DE SERVICIOS DE ASISTENCIA A CONSECUENCIA DE UNA AVERÍA O ACCIDENTE DE TRÁNSITO DE LA UNIDAD ASEGURADA, SIN LÍMITE DE NÚMERO DE SERVICIOS.

10.- USO DEL EQUIPO: PARA CUALQUIER ACTIVIDAD DE “SAGARPA”, EXCLUYENDO PERSECUCIÓN DE DELINCUENTES EN APOYO EN LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO.

11.- ERRORES U OMISIONES:LA VALIDEZ DEL PRESENTE SEGURO NO SE IMPUGNARÁ CUANDO LOS ASEGURADOS HUBIERAN INCURRIDO EN ERROR U OMISIÓN INVOLUNTARIO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA COMO ALTA, DESCRIPCIÓN, INCLUSIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS O EN EL TRÁMITE DE DOCUMENTACIÓN DE CUALQUIERA DE SUS FUNCIONARIOS O REPRESENTANTES.

12.- REPORTE DE SINIESTRALIDAD:LA COMPAÑIA, SE OBLIGA A PRESENTAR REPORTES MENSUALES DE SINIESTRALIDAD POR ESCRITO Y EN MEDIO MAGNÉTICO Y EN EXCEL, QUE TENDRÁ QUE ENTREGAR DURANTE LOS SIGUIENTES 10 DÍAS HABILES DE CONCLUIDO EL PERÍODO MENSUAL, CONTEMPLANDO: NUMERO DE PÓLIZA, INCISO, SECCIÓN AFECTADA, CAUSA DEL SINIESTRO, MONTO RESERVADO, SINIESTRO PAGADO, SINIESTROS PENDIENTES POR PAGAR, LOCALIDAD Y SALVAMENTOS, PUDIENDO LA “SAGARPA” REQUERIR DATOS ADICIONALES. EN CASO DEINCUMPLIMIENTO DE ESTE PUNTO SE APLICARA UNA PENA CONVENCIONAL DE 6 AL MILLAR DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO POR CADA DÍA DE ATRASO, HASTA LA ENTREGA DE LA SINIESTRALIDAD MENSUAL REQUERIDA.

13.- COBERTURA AUTOMÁTICA PARA NUEVAS ADQUISICIONES:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO ENTRE “SAGARPA” Y “LA COMPAÑÍA” QUE SE AMPARA EN FORMA AUTOMÁTICA LAS NUEVAS ADQUISICIONES DE ESTA PÓLIZA, SIN COBRO DE PRIMA ADICIONAL Y SIN NECESIDAD DE REPORTARLAS

41

14.- LIQUIDACIÓN DE PÉRDIDAS:EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA INDEMNIZABLE BAJO ESTA PÓLIZA, “LA COMPAÑÍA” LIQUIDARÁ A LOS ASEGURADOS DENTRO DEL PLAZO LEGAL EL IMPORTE DE LAS PÉRDIDAS; POR PLAZO LEGAL SE ENTENDERÁ EL QUE FIJA LA LEY PARA EL PAGO DE INDEMNIZACIONES DE 1O DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SEAN ENTREGADAS A “LA COMPAÑÍA” TODA LA DOCUMENTACIÓN PROBATORIA DE LA PÉRDIDA.

EN EL CASO DE PÉRDIDAS TOTALES POR DAÑOS MATERIALES Y/O ROBOS SOLO SE PRESENTARÁN LAS TENENCIAS DE LOS DOS ÚLTIMOS AÑOS PARA EL PAGO DE LA INDEMNIZACIÓN.

PARA INDEMNIZACIONES EN UNIDADES DE HASTA 3 ½ TONELADAS, CON SOLO CONTAR CON LICENCIA DE AUTOMOVILISTA, SE CUMPLE CON LOS TÉRMINOS DE LA PÓLIZA OPERANDO INTEGRAMENTE LA COBERTURA.

15.- CONDICIONES IMPRESAS:QUEDAN SUJETAS LAS PARTES CONTRATANTES A LAS PRESENTES CONDICIONES ESPECIALES, TENIENDO PRELACIÓN EN CUANTO SEAN CONTRARIAS A LAS CONDICIONES GENERALES Y SUS ENDOSOS.

ENTENDIENDOSE COMO PRELACIÓN: CUALQUIER CONTENIDO DENTRO DE LOS TEXTOS ESTIPULADOS EN ESTOS CONTRATOS-PÓLIZA TENDRÁN PREFERENCIA SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DE “LA COMPAÑÍA” Y EN CASO DE QUE LAS GENERALES CONTRAVENGAN O MODIFIQUEN LOS PACTADOS EN LAS CONDICIONES PARTICULARES SOLICITADAS ESTAS CONDICIONES GENERALES QUEDARÁN SIN EFECTO.

16.- EXCLUSIONES:A. EL DAÑO QUE SUFRA O CAUSE EL VEHÍCULO COMO CONSECUENCIA DE OPERACIONES BÉLICAS O CUANDO SE

USE PARA SERVICIO MILITAR.B. FALLAS O DESCOMPOSTURAS MECÁNICAS, ASÍ COMO POR SOBRE CARGARLO O SOMETERLO A TRACCIONES

EXCESIVAS.C. PÉRDIDAS O DAÑOS POR LA ACCIÓN NORMAL DE LA MAREA.D. LA RESPONSABILIDAD DE “SAGARPA” POR DAÑOS MATERIALES A BIENES QUE SE ENCUENTREN EN EL

VEHÍCULO SEAN O NO PROPIEDAD DE ÉL.

NINGUNA OTRA EXCLUSIÓN SERÁ VALIDA O ACEPTADA

17.- NO ADHESIÓN:DE ACUERDO CON LA CIRCULAR S-8.1 EMITIDA POR LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LOS PRODUCTOS DE SEGUROS QUE SE OFREZCAN AL PÚBLICO, COMO CONTRATOS DE NO ADHESIÓN Y QUE CONFORME A LA REGULACIÓN APLICABLE REQUIERAN REGISTRO ANTE LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LAS INSTITUCIONES ASEGURADORAS DEBERÁN APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS SEÑALADOS EN LA DISPOSICIÓN CUARTA DE LA CIRCULAR ANTES MENCIONADA, CON EXCEPCIÓN DE LO RELATIVO AL DICTAMEN JURÍDICO.

SIN EMBARGO LOS QUE POR SU NATURALEZA TÉCNICA O CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, IMPLIQUEN QUE LA INSTITUCIÓN ASEGURADORA ADOPTE LAS TARIFAS Y CONDICIONES DE ASEGURAMIENTO DE LOS REASEGURADORES, NO REQUERIRÁN REGISTRO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 36-D DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, PARA SU OPERACIÓN, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA INCISO A) DE LA CITADA CIRCULAR.

18.- RESTITUCION EN ESPECIE:LA “COMPAÑÍA” PAGARÁ A “SAGARPA” LAS INDEMNIZACIONES DERIVADAS DE COLISIONES CORRESPONDIENTES A VEHICULOS SINIESTRADOS, QUE SE ENCUENTRAN ASEGURADOS DENTRO LA PRESENTE POLIZA Y QUE HAYAN SIDO DECLARADOS POR LA “COMPAÑÍA” Y “SAGARPA” PÉRDIDA TOTAL O ROBO.

“SAGARPA” POR CONDUCTO DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS PRESENTARÁ POR ESCRITO LA RECLAMACIÓN DERIVADA DE UN SINIESTRO SUFRIDO POR VEHICULOS DE SU PROPIEDAD Y SOBRE EL CUAL SE DICTAMINÓ LA PÉRDIDA TOTAL O ROBO, AMBAS PARTES DETERMINARÁN LA PROCEDENCIA DE QUE LA INDEMNIZACIÓN SE CUBRA A TRAVÉS DE RESTITUCION EN ESPECIE.

42

UNA VEZ QUE “LA COMPAÑÍA” HAYA ENTREGADO EL CHEQUE AL PROVEEDOR O DISTRIBUIDOR CORRESPONDIENTE Y ÉSTE SEA COBRADO, “LA COMPAÑÍA” QUEDA LIBERADA DE CUALQUIER RECLAMO, QUEDANDO FINIQUITADA POR CUALQUIER OBLIGACIÓN. CORRERÁ POR CUENTA DE “SAGARPA” CUALQUIER GASTO ADICIONAL QUE PUEDA GENERARSE POR EL USO Y APROVECHAMIENTO DEL BIEN ADQUIRIDO.

CON EL FÍN DE QUE SE REALICEN COMPRAS CONSOLIDADAS DE VEHICULOS NUEVOS COMO RESULTADO DE LA SUMA DE SINIESTROS OCURRIDOS, “SAGARPA”. Y “LA COMPAÑÍA” LLEVARÁN UN REGISTRO DE DICHOS SINIESTROS QUE INPLIQUEN PÉRDIDAS TOTALES O ROBOS, DE VEHICULOS DE LOS QUE DERIVEN LA RECUPERACIÓN DE SEGUROS EN ESPECIE, A EFECTO DE QUE CUANDO CONJUNTAMENTE LO ACUERDEN SE EFECTÚEN LAS ADQUISICIONES CON EL PRESUPUESTO ACUMULADO, EN EL ENTENDIDO DE QUE TAMBIEN SE PODRÁN HACER COMPRAS UNITARIAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE “SAGARPA”.

A PARTIR DE QUE “LA COMPAÑÍA” CUENTE CON LA SOLICITUD Y DOCUMENTACION CORRESPONDIENTE, CONTARÁ CON 10 DÍAS HABÍLES PARA REALIZAR LA INDEMNIZACIÓN.

EL O LOS CHEQUES ENTREGADOS POR “LA COMPAÑÍA” AL PROVEEDOR O DISTRIBUIDOR, CORRERÁ POR CUENTA DE “SAGARPA” CUALQUIER GASTO ADICIONAL QUE PUEDA GENERARSE POR EL USO Y APROVECHAMIENTO DEL BIEN ADQUIRIDO. UNA VEZ QUE “LA COMPAÑÍA” HAYA ENTREGADO EL CHEQUE CORRESPONDIENTE Y ESTE SEA COBRADO, “LA COMPAÑÍA” QUEDA LIBERADA DE CUALQUIER RECLAMO, QUEDANDO FINIQUITADA POR CUALQUIER OBLIGACIÓN.

19.- CLÁUSULA DE BUENA FE:SE CONVIENE POR AMBAS PARTES TANTO “SAGARPA” COMO “LA COMPAÑÍA” ACEPTAR EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50, FRACCIÓN IV, DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, RENUNCIAR A LA RESCISIÓN DEL CONTRATO POR LA OMISIÓN O INEXACTA DECLARACIÓN DE LOS HECHOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8, 9, Y 10 DE LA CITADA LEY

20.- ESTÁNDARES DE SERVICIO Y PENAS CONVENCIONALES:

NO SUSCRIPCIÓN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENAS CONVENCIONALES

1 COTIZACIÓN DENTRO DE CONTRATOS 5 DÍAS6 AL MILLAR DEL COSTO DE LA PÓLIZA, POR CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO

2 COTIZACIÓN SI SE REQUIERE REASEGURO 20 DÍAS

3 EMISIÓN DE PÓLIZAS 10 DÍAS

4 EMISIÓN DE MOVIMIENTOS (ENDOSOS A, B Y D) EN CUALQUIER PÓLIZAS

10 DÍAS

5 CARTAS COBERTURA CUANDO SE REQUIERA 2 DÍAS

6 REEXPEDICIÓN DE PÓLIZAS Y ENDOSOS CON ERRORES 7 DÍAS

7 DUPLICADO DE PÓLIZAS Y RECIBOS CUANDO SE SOLICITE 5 DÍAS

43

NO SUSCRIPCIÓN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENAS CONVENCIONALES

8 ENTREGA DE NOTAS DE CRÉDITO 3 DÍAS

NO SINIESTROS TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENAS CONVENCIONALES.

1 PROPORCIONAR EL NÚMERO DE SINIESTRO

3 DÍAS

2 TIEMPOS DE LLEGADA DEL AJUSTADOR

AUTOS: ELIMINACIÓN DE DEDUCIBLE.

ÁREA METROPOLITANA D.F.; MONT; GUAD.

1 HORAS ELIMINACIÓN DE LOS DEDUCIBLES

FORÁNEOS 2 HORAS ELIMINACIÓN DE LOS DEDUCIBLES

3 TIEMPOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO DE PAGOS ESPECIALES

3 DÍAS ACEPTACIÓN Y PAGO DEL SINIESTRO

4 TIEMPO DE REVISIÓN DE DOCUMENTACIÓN PARA SOLICITAR

COMPLEMENTO DE DOCUMENTACIÓN O DAR CARTA

RECHAZO

10 DÍAS PÉRDIDA DEL DERECHO DE SOLICITAR DOCUMENTACIÓN ADICIONAL Y PAGO DEL

SINIESTRO SIN PROVOCAR RECHAZO O DESCUENTO DE INDEMNIZACIÓN

5 TIEMPO ENTREGA DEL PAGO DEL SINIESTRO DESPUÉS DE ENTREGADA

LA DOCUMENTACIÓN

15 DÍAS APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE INTERESES MORATORIOS

6 REPORTES DE SINIESTRALIDAD MENSUAL

MENSUAL DENTRO DE LOS PRIMEROS 15 DÍAS DEL MES.

6 AL MILLAR DEL COSTO DE LA PÓLIZA, POR CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO

7 ENTREGA DE CHEQUE POR RESITUCIÓN EN ESPECIE

10 DÍAS APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE INTERESES MORATORIOS

EL TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO ES EN DÍAS HÁBILES

21.- NO SUBROGACIÓN:CLÁUSULA DE NO SUBROGACIÓN EN CONTRA CUALQUIER PERSONA FÍSICA O MORAL QUE TENGA BIENES DE “SAGARPA”, DE FILIALES Y/O SUBSIDIARIAS Y/O EMPLEADOS Y/O PERSONAL: UNA VEZ PAGADA LA INDEMNIZACIÓN CORRESPONDIENTE, “SAGARPA” NO SE VERÁ OBLIGADO A SUBROGAR LOS DERECHOS A “LA COMPAÑÍA” CUANDO LA, ÉL O LOS RESPONSABLES DEL DAÑO HAYA O HAYAN SIDO CUALQUIER PERSONA FÍSICA O MORAL QUE POR SU PROPIA NATURALEZA O QUE POR ESCRITO TENGA BIENES DE “SAGARPA”, ASÍ COMO FILIALES, SUBSIDIARIA, EMPLEADOS O GOBIERNO FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL.

22.-MANEJO DE INFORMACIÓN:

44

LOS BIENES CUBIERTOS EN LAS PRESENTES CONDICIONES ESPECIALES SE MANEJARÁN CON RELACIÓN. QUE SERÁ LA MISMA QUE SE MANEJA EN EL TRATADO I DE ADMON.

23.-REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE SUMA ASEGURADA:ESTABLECE QUE CUALQUIER PARTE DE LA SUMA ASEGURADA QUE SE REDUZCA POR EFECTO DE SINIESTRO AMPARADO POR LA PÓLIZA SERÁ REINSTALADA AUTOMÁTICAMENTE, SIN COBRO DE PRIMA.

24.- PRESCRIPCIÓN: TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTE CONTRATO DE SEGURO, PRESCRIBIRÁN EN DOS AÑOS CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY.

LA PRESCRIPCIÓN SE INTERRUMPIRÁ NO SOLO POR LAS CAUSAS ORDINARIAS, SINO TAMBIÉN POR EL NOMBRAMIENTO DE PERITO O POR LA INICIACIÓN DEL PROCEDIMIENTO SE SERVICIOS FINANCIEROS ASÍ COMO CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE “SAGARPA” Y LA COMPAÑIA

25.-GLOSARIO:EL PRESENTE GLOSARIO ES AUXILIAR EN LAS DEFINICIONES QUE AFECTEN LAS PRESENTES CONDICIONES, PREVALECIENDO EN TODO MOMENTO LAS PACTADAS EN LAS CONDICIONES ESPECIALES Y LAS DEL GLOSARIO RESPECTO A LAS MANIFESTADAS EN LAS GENERALES O EN LAS ESTIPULADAS EN LOS ENDOSOS ESPECÍFICOS:

VALOR COMERCIAL: PARA VEHÍCULOS ÚLTIMO MODELO O DENTRO DE LOS DOCE PRIMEROS MESES DE USO, SE INDEMNIZARÁ AL VALOR DEL PRECIO DE LA FACTURA.

VALOR COMERCIAL: PARA VEHÍCULOS CUYO MODELO SEA DE MAS DE DOCE MESES, SE TOMARÁ EL VALOR DE ACUERDO A LA GUÍA EBC.

VALOR COMERCIAL: PARA LOS VALORES DE LAS MOTOCICLETAS SE TOMARÁN DE ACUERDO A LA GUÍA EBC DE MOTOCICLETAS.

NOTA: LOS VALORES TOMADOS DE LA GUÍA EBC AL MOMENETO DEL SINIESTRO, SON LOS VALORES MÁS ALTOS SIENDO ÉSTOS EL VALOR DE VENTA.

26.-DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE QUE ENTREGARÁ "SAGARPA" A "LA COMPAÑÍA" EN CASO DE SINIESTRO:

COPIA ACTA ADMINISTRATIVA COPIA ACTA ANTE MINISTERIO PUBLICO (EN SU CASO) REPORTE DE SINIESTRO COMPLETO FOTOGRAFÍAS SI LAS HUBO PÓLIZA O CERTIFICADO Y COPIA DE LICENCIA DE CONDUCIR DE ACUERDO A ESTAS CONDICIONES ESPECIALES.

PARA DAÑOS MATERIALES PERDIDA Y ROBO TOTAL: FACTURA O COMPROBANTE DE PROPIEDAD RECIBOS DE PAGO DE TENENCIAS DE LOS ÚLTIMOS CINCO AÑOS

PARA DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y PERSONAS: EN SU CASO COPIA DEL ACTA LEVANTADA POR LA AUTORIDAD COMPETENTE

PARA GASTOS MÉDICOS: LA COMPAÑÍA DESIGNARÁ EL LUGAR PARA LA ATENCIÓN MEDICA DEL ACCIDENTADO, EN CASO DE

CONSENTIMIENTO PARA ATENDERSE EN OTRO LUGAR, EL PAGO DE LOS GASTOS GENERADOS SE REALIZARÁ VÍA REEMBOLSO, PRESENTANDO LOS COMPROBANTES DE FACTURAS Y GASTOS CORRESPONDIENTES A LA “COMPAÑÍA”.

45

EN CASO DE NO CONTAR CON HOSPITAL EN CONVENIO EN LA LOCALIDAD DEL SINIESTRO, LA ASEGURADORA ACEPTARÁ EL TRASLADO AL CENTRO HOSPITALARIO MAS CERCANO DEL ACCIDENTE O BIEN EXPEDIRÁ PAGO DIRECTO POR LA ESTANCIA DEL PACIENTE SE PAGARÁ DIRECTO AL HOSPITAL.

B.-PÓLIZA DE SEGURO DE AERONAVES(AVIONES Y HELICOPTEROS)

LAS CLÁUSULAS SIGUIENTES, SERÁN CONTENIDAS EN EL CONTRATO QUE SE FORMALICE PARA EL ASEGURAMIENTO DEL EQUIPO AÉREO, POSTERIOR AL FALLO DE ADJUDICACIÓNCONDICIONES ESPECIALES

1.- CONTRATO:EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN IV DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGUROS CON (RAZÓN SOCIAL COMPAÑIA) DENOMINADA EN ADELANTE "LA COMPAÑÍA" SE COMPROMETE A INDEMNIZAR AL ASEGURADO DE ACUERDO A LOS LÍMITES, SUBLÍMITES, COBERTURAS Y CLÁUSULAS DE ESTA ESPECIFICACIÓN.

POR SU PARTE “SAGARPA” SE COMPROMETE A PAGAR LA PRIMA CORRESPONDIENTE Y CUMPLIR CON EL CLAUSULADO DE ESTA PÓLIZA.

2.- ASEGURADO:LA PRESENTE PÓLIZA SE EXPIDE A FAVOR DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL. PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA) Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, (O. A. D.) LLAMADA MÁS ADELANTE "SAGARPA”.

3.- VIGENCIA:LA PRESENTE PÓLIZA CUBRE UN PERIODO DE UN AÑO, INICIANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 Y TERMINANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010.

4.- MONEDA: LA PÓLIZA SE EXPIDE EN DÓLARES AMÉRICANOS Y SU PAGO DE PRIMAS SE REALIZARÁ EN MONEDA NACIONAL CONSIDERANDO EL TIPO DE CAMBIO AL MOMENTO DEL PAGO, PRESENTANDO LA COMPAÑÍA EL RECIBO CORRESPONDIENTE EN MONEDA NACIONAL, EL PAGO DE SINIESTROS SERÁ EN DÓLARES AMERICANOS.

5.- ACTIVIDADES DEL ASEGURADO:LAS QUE LE INDIQUEN LOS ORDENAMIENTOS LEGALES A QUE HUBIESE LUGAR, TALES PERO NO LIMITADO A: PROPICIAR EL EJERCICIO DE UNA POLÍTICA DE APOYO QUE PERMITA PRODUCIR MEJOR, APROVECHAR MEJOR LAS VENTAJAS COMPARATIVAS DE NUESTRO SECTOR AGROPECUARIO, INTEGRAR LAS ACTIVIDADES DEL MEDIO RURAL A LAS CADENAS PRODUCTIVAS DEL RESTO DE LA ECONOMÍA Y ESTIMULAR LA COLABORACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PROPIOS, ASÍ COMO CON LAS METAS Y OBJETIVOS PROPUESTOS, PARA EL SECTOR AGROPECUARIO, EN EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO.

5.1.-ACTIVIDADES DE CADA ÓRGANO DESCONCENTRADO:a).-CONAPESCA.- (ADMINISTRATIVO) FOMENTA Y PROMUEVE LA COMPETIVIDAD Y SUSTENTABILIDAD DE LAS ACTIVIDADES ACUÍCOLAS Y PESQUERAS ADMINISTRA Y COORDINA LOS CENTROS ACUÍCOLAS, ASÍ COMO CAPACITACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA A LOS PRODUCTORES PESQUEROS Y ACUÍCOLAS.b).-INAPESCA.- (INVESTIGACIÓN-ADMINISTRATIVO).- APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS, CONTRIBUYE AL ORDENAMIENTO PESQUERO Y ACUÍCOLA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD Y PESCA RESPONSABLE Y APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS.c).-SENASICA.- (ADMINISTRATIVO), ES LA INSTITUCIÓN FEDERAL RESPONSABLE DE LA REGULACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CERTIFICACIÓN DE LA SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGRÍCOLA Y PECUARIA.

46

d).-SIAP.- (ADMINISTRATIVO).- ESTABLECE LINEAMIENTOS DE INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA ESTADÍSTICA DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y PESQUERO Y PROVEE A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE INFORMACIÓN CONFIABLE Y OPORTUNA PARA LA TOMA DE DESICIONESQUE CONTRIBUYAN AL CRECIMIENTO Y AL DESARROYO RURAL SUSTENTABLE.e).-INIFAP.- (INVESTIGACIÓN - ADMINISTRATIVO), CONTRIBUIR AL DESARROLLO PRODUCTIVO, COMPETITIVO EQUITATIVO Y SUSTENTABLE DE LAS CADENAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES, MEDIANTE LA GENERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS E INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN BENEFICIO AGRICOLA Y PECUARIO.f).-SNICS.- (ADMINISTRATIVO), ES LA RESPONSABLE DE NORMAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE SEMILLAS, VERIFICAR Y CERTIFICAR EL ORIGEN Y LA CALIDAD DE LAS SEMILLAS , PROTEGER LOS DERECHOS DE QUIEN OBTIENE NUEVAS VARIEDADES DE PLANTAS, A TRAVÉS DE UN DERECHO DE OBTENTOR Y COORDINAR ACCIONES EN MATERIA DE RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA.g).-ASERCA.- (ADMINISTRATIVO), OTORGAR A LOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE GRANOS BÁSICOS CERTIDUMBRE ECONÓMICA, MEJORA SU COMPETIBILIDAD EN EL MERCADO NACIONAL Y CON ELLO UNA MAYOR RENTABILIDAD ECONÓMICA IMPULSANDO LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, LA INTEGRACIÓN DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS Y EL DESARROLLO REGIONAL.h).-CSAEGRO.- (ACADÉMICO–ADMINISTRATIVO).- ES LA INTITUCIÓN VINCULADA AL SECTOR PRODUCTIVO ENCARGADA DE PROPORCIONAR SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN LOS NIVELES SUPERIOR Y MEDIO SUPERIOS, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE MÉTODOS TECNOLÓGICOS PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO, DE PRODUCIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN BENEFICIO DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS, FOMENTANDO EL USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES.i).-FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), ENTIDAD PARAESTATAL CREADA POR DECRETO PRESIDENCIAL Y SECTORIZADO POR LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION (SAGARPA), PARA FOMENTAR LOS AGRONEGOCIOS, EL DESARROLLO RURAL POR MICROCUENCAS Y REALIZAR FUNCIONES DE AGENTE TECNICO EN PROGRAMAS DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESQUERO.J).- INCA RURAL.- (INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL AC)

6.- TERRITORIALIDAD:CONTINENTE AMERICANO, EXCEPTO, ALASKA, CUBA, HAWAI, PANAMA, BOLIVIA Y COLOMBIA.

AEROPUERTO BASE: AEROPUERTO DE LA CIUDAD DE MEXICO Y TOLUCA, EDO DE MEXICO.

7.- BIENES CUBIERTOS:LAS AERONAVES DE ALA FIJA Y ROTATIVA PROPIEDAD DE “SAGARPA” O QUE TENGA A SU SERVICIO DE LOS QUE SEA RESPONSABLE O TENGA INTERÉS ASEGURABLE Y QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN.

SE ENTREGA POR SEPARADO LA RELACIÓN DE AERONAVES CONTENIENDO SUS DATOS Y VALORES EN DÓLARES AMÉRICANOS.

AERONAVE MODELO/AÑO MATRÍCULA TIPO / MOTOR VALOR EN DLLS. CAPACIDADPASAJ/TRIPU SERIE

AVIÓN 1980 XC-GUB LEARJET $1’220,000.00 8 306

HELICOPTERO 1981 XC-FII BELL 212 $1’310,000.00 9 31774

AVION 1981 XC-IFA TURBO COMANDER 840 $ 1’000,000.00 5 11609

AVION 1981 XC-GIC CESSNA $ 650,000.00 5 1097

HELICOPTERO 1981 XC-FIJ BELL 206BIII $ 435,000.00 5 3222

8.- RIESGOS CUBIERTOS:

47

ESTE SEGURO CUBRE CUALQUIER DAÑO MATERIAL CONTRA TODO RIESGO CAUSADO DIRECTAMENTE A LAS AERONAVES DESCRITAS EN LA CLÁUSULA 7 DE ESTAS CONDICIONES:

TODO RIESGO EN TIERRA O ANCLADA, TAXEO Y EN VUELO. REMOCIÓN DE ESCOMBROS. INGESTIÓN A CAUSA DE ARENA, ARENISCA, GRANIZO, NIEVE O CUALQUIER OTRA CAUSA. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS PERSONAS Y/O BIENES. RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS EN SUPERFICIE GASTOS MÉDICOS A PASAJEROS Y TRIPULANTES. DAÑOS POR CARGA. PAGOS VOLUNTARIOS: AMPARA A PASAJEROS Y A TRIPULANTES CONTRA PÉRDIDA DE LA VIDA Y PÉRDIDAS

ORGÁNICAS OCURRIDAS A CONSECUENCIA DE UN ACCIDENTE SUFRIDO MIENTRAS SE ENCUENTRE A BORDO DE LA AERONAVE ASEGURADA Y/O ASCENDIENDO DE LOS MISMOS.

ADQUISICIÓN AUTOMÁTICA, SUPRESIÓN O SUBSTITUCIÓN DE AERONAVES INCLUYENDO DISMINUCIÓN O AUMENTO DE VALORES.

CUALQUIER ACTO DOLOSO O DE SABOTAJE QUE PROVENGA DE TERCEROS. DAÑOS A CONSECUENCIA DE MAL FUNCIONAMIENTO OCASIONADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR O

COMO CONSECUENCIA DE INTERFERENCIA ELÉCTRICA O ELECTROMAGNÉTICA.

9.- LÍMITES DE RESPONSABILIDAD, COASEGUROS Y DEDUCIBLES APLICADOS:LA COMPAÑÍA DE SEGUROS PAGARÁ EL 100% DE LAS PÉRDIDAS REGISTRADAS EN LA PÓLIZA, SIN APLICACIÓN DE PROPORCIONALIDAD ALGUNA, ARRIBA DE LOS DEDUCIBLES Y COASEGUROS, HASTA EL VALOR DAÑADO, PERO SIN REBASAR EL LÍMITE Y SUBLÍMITES DE:

9.1.- DEDUCIBLES.EN TODA Y CADA PÉRDIDA, INCLUSO PÉRDIDA TOTAL CONSTRUCTIVA Y/O PÉRDIDA TOTAL ACORDADA SE APLICAN LOS DEDUCIBLES DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

(NO SE CONSIDERA DOBLE DEDUCIBLE EN NINGÚN CASO, TRATÁNDOSE DE UN SOLO EVENTO.)

COBERTURAS LIMITEDÓLARES AMERICANOS

DEDUCIBLES Y COASEGUROS

AVIONES: TODO RIESGO EN TIERRA, ANCLADA, TAXEO O VUELO.

VALOR CONVENIDO EN RELACIÓN ANEXA 1% DEL VALOR DEL CASCO EN VUELO, TAXEO E INGESTIÓN EN TODA Y CADA PÉRDIDA.1% DEL VALOR DEL CASCO PARA LA COBERTURA EN TIERRA.$ 1,000.00 USD AVIONES MONOMOTORES$ 2,500.00 USD AVIONES MULTIMOTORES$ 7,500.00 USD.TURBO PROPULSIÓN1% CON MÁXIMO DE $ 50,000.00 PARA JETS,

HELICOPTEROS VALOR CONVENIDO EN RELACIÓN ANEXA 5% DEL VALOR DEL CASCO EN TORORES EN MOVIMIENTO, EN TODA Y CADA PÉRDIDA.1% DEL VALOR DEL CASCO EN ROTORES SIN MOVIMIENTO.

REMOCIÓN DE ESCOMBROS

$ 150,000.00 USD SIN DEDUCIBLE

48

COBERTURAS LIMITEDÓLARES AMERICANOS

DEDUCIBLES Y COASEGUROS

RESPONSABILIDAD CIVIL POR DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES Y/O PERSONAS (L.U.C.)

$ 8´000,000.00 DLLS POR AERONAVE SIN DEDUCIBLE

RESPONSABILIDAD CIVIL LEGAL

EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LA LEY DE AVIACIÓN CIVIL.

SIN DEDUCIBLE

PAGOS VOLUNTARIOS A PASAJEROS Y/O TRIPULANTES)

$ 75,000.00 DLLS POR AERONAVE, PARA CADA PASAJERO O TRIPULANTE

SIN DEDUCIBLE

GASTOS MÉDICOS A PASAJEROS Y/O TRIPULANTES)

$ 25,000.00 DLLS POR AERONAVE,PARA CADA PASAJERO O TRIPULANTE

SIN DEDUCIBLE

GASTOS DE BUSQUEDA Y RESCATE

$ 50,000.00 DLLS POR AERONAVE SIN DEDUCIBLE

10.- CONDICIONES Y CLAUSULADOS:a.- CLÁUSULA DE CAMPOS DE ATERRIZAJE NO AUTORIZADOSb.- VALOR CONVENIDO: LA SUMA ASEGURADA ESTABLECIDA EN LA PÓLIZA CORRESPONDE AL VALOR QUE AL ASEGURADO CONVIENE EN AMPARAR.c.- CLÁUSULA DEL CONVENIO DE VARSOVIA.d.- REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE SUMA ASEGURADA.e.- ERRORES Y OMISIONES.f.- ELIMINACIÓN DE LA CLÁUSULA DE PROPORCIÓN INDEMNIZABLE.g.- RESCATE Y BÚSQUEDA, SON POR EVENTOh.- CLÁUSULA DE DEVOLUCIÓN DE PRIMAS POR INACTIVIDAD CON BASE A LA CLÁUSULA AVN-26i.- ENDOSO DE AUMENTOS Y CANCELACIONES.j.- CLÁUSULA LSW555B, LSW617D (INCLUYENDO PAKISTÁN Y YEMEN) AVN-52E.k.- CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN ORIÖN PARA HELICÓPTERO.l.- ENDOSO DE PAGOS VOLUNTARIOS.m.- CLÁUSULAS AVN 38 A Y AVN 48 B.n.- CLÁUSULA AVN 46 B DE EXCLUSIÓN DE RUIDO, CONTAMINACIÓN Y OTROS RIESGOS.ñ.- CLÁUSULA DE PRELACIÓNo.- ENDOSO DE NO-ADHESIÓNp.- QUEDAN AMPARADOS LOS RIESGOS TANTO DE LAS CONDICIONES GENERALES ASÍ COMO LAS QUE ÚNICAMENTE

SEAN APLICABLES POR CONVENIO EXPRESO A ESTA SECCIÓN DE LA PÓLIZA.q.- CLÁUSULA DE EXCLUSIÓN DE RIESGOS NUCLEARES.r.- PAGOS VOLUNTARIOS PASAJEROS Y TRIPULANTES, POR AERONAVEs.- ALTAS Y BAJAS O INCREMENTOS O DISMINUCIONES DE LÍMITES. LAS ALTAS, BAJAS, REDUCCIONES O INCREMENTOS

DE SUMAS ASEGURADAS O LÍMITES, DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA SE COBRARÁN O DEVOLVERÁN DE ACUERDO A LA TARIFA INICIAL A PRORRATA.

11.-REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE SUMA ASEGURADA:REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD, HASTA POR EL TOTAL DEL MONTO AMPARADO, EN FORMA INMEDIATA AL OCURRIR UN SINIESTRO Y CON COBRO DE PRIMA A PRORRATA.

12.- CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD CIVIL LEGAL ( DGAC):NOTA: LOS TEXTOS PARA CONDICIONES Y CLAUSULADOS SERÁN LOS PROPUESTOS POR EL MERCADO INTERNACIONAL.

49

13.- USO DEL EQUIPO AÉREO:PARA CUALQUIER ACTIVIDAD DE “SAGARPA”, VUELOS OFICIALES, AYUDA INDUSTRIAL, RESCATE Y OPERACIONES DE SALVAMENTO EN DESASTRES NATURALES, AEROAMBULANCIA, AEROFOTOGRAFÍA, CONTROL DE TRÁFICO, SIMULACROS Y FUMIGADORES EN CASOS ESPECÍFICOS; ADIESTRAMIENTO EN AERONAVES EN FORMA EVENTUAL Y PARA LA RENOVACIÓN DE LICENCIAS DE LOS PILOTOS AL SERVICIO DE LA “SAGARPA” Y SUS DIFERENTES ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS.

14.- VALOR CONVENIDO:EN CASO DE DAÑO PROVENIENTE DE LOS RIESGOS CUBIERTOS POR ESTAS CONDICIONES ESPECIALES, LA “COMPAÑÍA” LIQUIDARÁ ÍNTEGRAMENTE CUALQUIER PÉRDIDA AL VALOR CONVENIDO, CON LÍMITE DEL MONTO SEÑALADO EN EL PUNTO NUEVE DE ESTAS CONDICIONES ESPECIALES. SIN APLICAR NINGÚN BAJO SEGURO O PROPORCIONALIDAD.

15.- TIPO DE AEROPUERTOS:EN LOS AUTORIZADOS A, B, C, D, E, F, PARA AERONAVES EN CUALQUIER PISTA O ÁREA HABILITADAS COMO AERÓDROMO O HELIPUERTO Y AEROPUERTO.

16.- LIMITES GEOGRAFICOS:CONTINENTE AMERICANO, EXCEPTO, ALASKA, CUBA, HAWAI, PANAMA, BOLIVIA Y COLOMBIA.

17.- PILOTOS:CUALQUIER PILOTO AUTORIZADO POR “SAGARPA” CON LICENCIA EN VIGOR COMERCIAL O PRIVADA DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL EN VIGOR CON MÍNIMO DE 500 HORAS DE VUELO TOTALES EN BITÁCORA Y 100 HORAS DE VUELO EN MARCA Y TIPO DE LA AERONAVE

18.- ERRORES U OMISIONES:LA VALIDEZ DEL PRESENTE SEGURO NO SE IMPUGNARÁ CUANDO LOS ASEGURADOS HUBIERAN INCURRIDO EN ERROR U OMISIÓN INVOLUNTARIO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA POR LO QUE: QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL EN LA DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS NO PERJUDICARÁ LOS INTERESES DE “SAGARPA”, YA QUE LA INTENCIÓN DE ESTA CLÁUSULA ES DE PROTEGER EN TODO TIEMPO. POR LO TANTO, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN SERÁ CORREGIDO AL SER DESCUBIERTO Y AVISADO CON TODA OPORTUNIDAD POR “SAGARPA”.

19.- LIQUIDACIÓN DE PÉRDIDAS:EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA INDEMNIZABLE BAJO ESTA PÓLIZA, LA COMPAÑÍA LIQUIDARÁ A LOS ASEGURADOS DENTRO DEL PLAZO LEGAL EL IMPORTE DE LAS PÉRDIDAS; POR PLAZO LEGAL SE ENTENDERÁ EL QUE FIJA LA LEY DEL CONTRATO DE SEGUROS.

20.- EXCLUSIONES:

a).- EXCLUSIONES CASCOS.

DAÑOS QUE SUFRA LA AERONAVE ASEGURADA POR SU USO, DESGASTE, DETERIORO GRADUAL, DESCOMPOSTURA O FALLA MECÁNICA O DEL SISTEMA ELÉCTRICO.

DAÑOS QUE SUFRAN LAS LLANTAS A MENOS QUE ESTOS DAÑOS SE DEBAN A QUE LA AERONAVE SUFRIÓ UN ACCIDENTE CUBIERTO POR LA PÓLIZA.

PÉRDIDA O DAÑO DE LOS QUE FUERA RESPONSABLE LEGAL O CONTRACTUALMENTE EL FABRICANTE DE LA AERONAVE ASEGURADA.

b).- EXCLUSIONES SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL:

CUALQUIER CONTRATO O CONVENIO CELEBRADO POR “SAGARPA” SUS REPRESENTANTES NO APROBADO POR

50

LA “COMPAÑÍA.”

RIESGOS PROFESIONALES Y EN GENERAL RESPONSABILIDAD QUE LE RESULTE IMPUTABLE DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN DEL TRABAJO, O CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN LEGAL COMPLEMENTARIA O REGLAMENTARIA POR ENFERMEDAD, LESIÓN Y/O MUERTE DE CUALQUIER TRABAJADOR DE ”SAGARPA”. ESTA EXCLUSIÓN NO ES APLICABLE A LA COBERTURA DE PAGOS VOLUNTARIOS, NI GASTOS MÉDICOS.

CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO A LOS BIENES PROPIEDAD DE “SAGARPA” BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, O DE TERCEROS, CUANDO ESTE ÚLTIMO NO QUEDE BAJO SU CUSTODIA.

TERRORISMO.

GUERRA, SECUESTRO Y OTROS RIESGOS

ESTA PÓLIZA NO CUBRIRÁ RECLAMACIONES CAUSADAS POR:a) GUERRA, INVASIÓN, ACTOS DE ENEMIGOS EXTRANJEROS, HOSTILIDADES (HAYA O NO DECLARACIÓN

DE GUERRA), GUERRA CIVIL, REBELIÓN, REVOLUCIÓN, INSURRECCIÓN, LEY MARCIAL, PODER MILITAR O USURPADOR, O CUALQUIER INTENTO DE USURPACIÓN DE PODER.

b) CUALQUIER DETONACIÓN HOSTIL DE CUALQUIER ARMA QUE EMPLEE FISIÓN Y/O FUSIÓN ATÓMICA O NUCLEAR O CUALQUIER OTRA REACCIÓN SIMILAR O FUERZA RADIOACTIVA.

c) HUELGAS, ALBOROTOS POPULARES, CONMOCIÓN CIVIL O DISTURBIOS LABORALES.d) CUALQUIER ACTO DE UNA O MÁS PERSONAS YA SEAN O NO AGENTES DE UN PODER SOBERANO, CON

PROPÓSITOS POLÍTICOS O TERRORISTAS, NO OBSTANTE QUE LA PÉRDIDA O DAÑO RESULTANTES SEAN ACCIDENTALES O INTENCIONALES.

e) CUALQUIER ACTO MALICIOSO O ACTOS DE SABOTAJE.f) CONFISCACIÓN, NACIONALIZACIÓN, APRESAMIENTO, RESTRICCIÓN, DETENCIÓN, APROPIACIÓN,

REQUISICIÓN DE TÍTULO O DE USO POR O BAJO LA ORDEN DE CUALQUIER GOBIERNO (YA SEA CIVIL, MILITAR O DE FACTO) O AUTORIDAD PUBLICA O LOCAL.

g) SECUESTRO O CUALQUIER APRESAMIENTO ILEGAL O EJERCICIO INJUSTO DEL CONTROL DE LA AERONAVE O SU TRIPULACIÓN EN VUELO (INCLUYENDO CUALQUIER INTENTO DE DICHO APRESAMIENTO O CONTROL) HECHO POR CUALQUIER PERSONA O PERSONAS A BORDO DE LA AERONAVE ACTUANDO SIN EL CONSENTIMIENTO DEL ASEGURADO.

21- CONDICIONES IMPRESAS:QUEDAN SUJETAS LAS PARTES, CONTRATANTES A LAS PRESENTES CONDICIONES ESPECIALES, TENIENDO PRELACIÓN EN CUANTO SEAN CONTRARIAS A LAS CONDICIONES GENERALES Y SUS ENDOSOS.

22.- NO ADHESIÓN:DE ACUERDO CON LA CIRCULAR S-8.1 EMITIDA POR LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LOS PRODUCTOS DE SEGUROS QUE SE OFREZCAN AL PÚBLICO, COMO CONTRATOS DE NO ADHESIÓN Y QUE CONFORME A LA REGULACIÓN APLICABLE REQUIERAN REGISTRO ANTE LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LAS INSTITUCIONES ASEGURADORAS DEBERÁN APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS SEÑALADOS EN LA DISPOSICIÓN CUARTA DE LA CIRCULAR ANTES MENCIONADA, CON EXCEPCIÓN DE LO RELATIVO AL DICTAMEN JURÍDICO.

SIN EMBARGO LOS QUE POR SU NATURALEZA TÉCNICA O CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, IMPLIQUEN QUE LA INSTITUCIÓN ASEGURADORA ADOPTE LAS TARIFAS Y CONDICIONES DE ASEGURAMIENTO DE LOS REASEGURADORES, NO REQUERIRÁN REGISTRO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 36-D DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, PARA SU OPERACIÓN, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA INCISO A) DE LA CITADA CIRCULAR.

23.- CLÁUSULA DE BUENA FE:SE CONVIENE POR AMBAS PARTES TANTO “SAGARPA” COMO “LA COMPAÑÍA” ACEPTAR EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50, FRACCIÓN IV, DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, RENUNCIAR A LA RESCISIÓN DEL CONTRATO POR LA OMISIÓN O INEXACTA DECLARACIÓN DE LOS HECHOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8, 9, Y 10 DE LA CITADA LEY.

51

24.- REPORTE DE SINIESTRALIDAD:“LA COMPAÑÍA”, SE OBLIGA A PRESENTAR REPORTES TRIMESTRALES DE SINIESTRALIDAD, EN LOS PRIMEROS 15 DÍAS DEL TRIMESTRE, CONTEMPLANDO: NÚMERO DE PÓLIZA, SECCIÓN AFECTADA, RIESGO AFECTADO, MONTO RESERVADO, SINIESTRO PAGADO, SINIESTROS PENDIENTES POR PAGAR Y SALVAMENTOS, TENIENDO UNA PENA CONVENCIONAL DEL SEIS AL MILLAR, MULTIPLICADO POR EL MONTO DEL CONTRATO POR CADA DÍA DE RETRASO EN LA ENTREGA DEL REPORTE.

25.- DEVOLUCIÓN POR INACTIVIDAD:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE EN EL CASO DE QUE ALGUNA DE LAS AERONAVES AMPARADAS BAJO LA PRESENTE PÓLIZA SE ENCUENTRE INACTIVA, SE PROCEDERÁ DE ACUERDO A LAS CONDICIONES ESTIPULADAS EN LA CLÁUSULA AVN 26

26.- PRESCRIPCIÓN:TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTE CONTRATO DE SEGURO, PRESCRIBIRÁN EN DOS AÑOS CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY.

LA PRESCRIPCIÓN SE INTERRUMPIRÁ NO SOLO POR LAS CAUSAS ORDINARIAS, SINO TAMBIÉN POR EL NOMBRAMIENTO DE PERITO O POR LA INICIACIÓN DEL PROCEDIMIENTO SEÑALADO POR EL ARTÍCULO 68 DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS ASÍ COMO CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE LA “SAGARPA” Y “LA COMPAÑÍA” DE SEGUROS

27.-DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE QUE ENTREGARÁ LA "SAGARPA" A "LA COMPAÑÍA" EN CASO DE SINIESTRO:

COPIA ACTA ADMINISTRATIVA COPIA ACTA ANTE DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA BITÁCORA DEL VUELO DEL DÍA DEL ACCIDENTE Y BITÁCORA DE VUELO CON LA ÚLTIMA REVALIDACIÓN DE

D.G.A.C. LICENCIA DEL PILOTO CON VALIDACIÓN DE D.G.A.C. CERTIFICADO DE AERONAVEGABILIDAD Y MATRICULA FORMATO DE AVISO DE SINIESTRO COMPLETO FOTOGRAFÍAS SI LAS HUBO PRESUPUESTO DE REPARACIÓN O REPOSICIÓN EN CASO DE AVERÍAS PARTICULARES EN CASO DE PERDIDA TOTAL, DOCUMENTACIÓN ORIGINAL QUE AMPARE LA PROPIEDAD

28.- ESTÁNDARES DE SERVICIO PÓLIZA DE AVIONES:

NO SUSCRIPCIÓN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO PENALIZACIÓN

1 COTIZACIÓN DENTRO DE CONTRATOS 5 DÍAS6 AL MILLAR POR CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO SOBRE

EL MONTO TOTAL DEL SERVICIO SOLICITADO NO

PRESTADO.2 COTIZACIÓN SI SE REQUIERE REASEGURO 20 DÍAS

3 EMISIÓN DE PÓLIZAS 10 DÍAS

4 EMISIÓN DE MOVIMIENTOS (ENDOSOS A, B Y D) EN CUALQUIER PÓLIZA

10 DÍAS

52

NO SUSCRIPCIÓN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO PENALIZACIÓN

5 CARTAS COBERTURA CUANDO SE REQUIERA 2 DÍAS

6 REEXPEDICIÓN DE PÓLIZAS Y ENDOSOS CON ERRORES 7 DÍAS

7 DUPLICADO DE PÓLIZAS Y RECIBOS CUANDO SE SOLICITE

5 DÍAS

8 ENTREGA DE NOTAS DE CRÉDITO 3 DÍAS

NO SINIESTROS TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENALIZACIÓN

1 PROPORCIONAR EL NÚMERO DE SINIESTRO

1 DÍAS 6 AL MILLAR SOBRE MONTO DEL SINIESTRO

2 TIEMPOS DE LLEGADA DEL AJUSTADOR

5 DÍAS ELIMINACIÓN DE LOS DEDUCIBLES Y COASEGUROS

3 TIEMPOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO DE PAGOS ESPECIALES

10 DÍAS ACEPTACIÓN Y PAGO DEL SINIESTRO

4

TIEMPO DE REVISIÓN DE DOCUMENTACIÓN PARA SOLICITAR

COMPLEMENTO DE DOCUMENTACIÓN O DAR CARTA

RECHAZO

10 DÍAS

PÉRDIDA DEL DERECHO DE SOLICITAR DOCUMENTACIÓN ADICIONAL Y PAGO DEL

SINIESTRO SIN PROVOCAR RECHAZO O DESCUENTO DE INDEMNIZACIÓN

5TIEMPO ENTREGA DEL FINIQUITO DEL

SINIESTRO DESPUÉS FIRMA DEL CONVENIO:

20 DÍASAPLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE INTERESES

MORATORIOS

6REPORTES DE SINIESTRALIDAD TRIMESTRAL DENTRO DE LOS

PRIMEROS 15 DÍAS DEL TRIMESTRE.

APLICACIÓN DE LA CLAUSULA DE INTERESES MORATORIOS

7

ANTICIPO HASTA POR EL 60% DEL IMPORTE A AJUSTAR, UNA VEZ DECLARADO PROCEDENTE Y SE

CUENTE CON LA DOCUMENTACIÓN QUE SOPORTE EL IMPORTE

20 DÍASSIGUIENTES AL RECLAMO

6 AL MILLAR SOBRE EL MONTO DEL ANTICIPO

53

CORRESPONDIENTE AL ANTICIPO

EL TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO ES EN DÍAS HÁBILES

C.-PÓLIZA DE SEGURO DE EMBARCACIONES.

BUQUES Y LANCHAS

LAS CLÁUSULAS SIGUIENTES, SERÁN CONTENIDAS EN EL CONTRATO QUE SE FORMALICE PARA EL ASEGURAMIENTO DEL SEGURO DE EMBARCACIONES, (BUQUES Y LANCHAS), POSTERIOR AL FALLO DE ADJUDICACIÓN, Y QUE SERÁN LAS MISMAS QUE SE INCLUYAN EN LA PÓLIZA QUE SE EXPIDA.CONDICIONES ESPECIALES

1.- CONTRATO:EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN IV DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DEL SEGURO (RAZÓN SOCIAL ASEGURADORA) DENOMINADA EN ADELANTE "LA COMPAÑÍA" SE COMPROMETE A INDEMNIZAR AL ASEGURADO DE ACUERDO A LOS LÍMITES, SUBLÍMITES, COBERTURAS Y CLÁUSULAS DE ESTA ESPECIFICACIÓN.

POR SU PARTE SAGARPA SE COMPROMETE A PAGAR LA PRIMA CORRESPONDIENTE Y CUMPLIR CON EL CLAUSULADO DE ESTA PÓLIZA.

2.- ASEGURADO:LA PRESENTE PÓLIZA SE EXPIDE A FAVOR DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN “SAGARPA” Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA COMPUESTA POR ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESENTRALIZADOS, LLAMADA MÁS ADELANTE "SAGARPA" CUYA RELACIÓN DE EMBARCACIONES SE MENCIONAN EN RELACIÓN ANEXA.

3.- VIGENCIA:LA PRESENTE PÓLIZA CUBRE UN PERÍODO, INICIANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 Y TERMINANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010.

4.- ACTIVIDADES DEL ASEGURADO:LAS QUE LE INDIQUEN LOS ORDENAMIENTOS LEGALES A QUE HUBIESE LUGAR, TALES PERO NO LIMITADO A: PROPICIAR EL EJERCICIO DE UNA POLÍTICA DE APOYO QUE PERMITA PRODUCIR MEJOR, APROVECHAR MEJOR LAS VENTAJAS COMPARATIVAS DE NUESTRO SECTOR AGROPECUARIO, INTEGRAR LAS ACTIVIDADES DEL MEDIO RURAL A LAS CADENAS PRODUCTIVAS DEL RESTO DE LA ECONOMÍA Y ESTIMULAR LA COLABORACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PROPIOS, ASÍ COMO CON LAS METAS Y OBJETIVOS PROPUESTOS, PARA EL SECTOR AGROPECUARIO, EN EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO.

4.1.-ACTIVIDADES DE CADA ÓRGANO DESCONCENTRADO:a).-CONAPESCA.- (ADMINISTRATIVO) FOMENTA Y PROMUEVE LA COMPETIVIDADY SUSTENTABILIDAD DE LAS ACTIVIDADES ACUÍCOLAS Y PESQUERAS ADMINISTRA Y COORDINA LOS CENTROS ACUÍCOLAS, ASÍ COMO CAPACITACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA A LOS PRODUCTORES PESQUEROS Y ACUÍCOLAS.b).-INAPESCA.- (INVESTIGACIÓN-ADMINISTRATIVO).- APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS, CONTRIBUYE AL ORDENAMIENTO PESQUERO Y ACUÍCOLA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD Y PESCA RESPONSABLE Y APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS.c).-SENASICA.- (ADMINISTRATIVO), ES LA INSTITUCIÓN FEDERAL RESPONSABLE DE LA REGULACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CERTIFICACIÓN DE LA SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGRÍCOLA Y PECUARIA.d).-SIAP.- (ADMINISTRATIVO).- ESTABLECE LINEAMIENTOS DE INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA ESTADÍSTICA DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y PESQUERO Y PROVEE A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y

54

PESQUEROS DE INFORMACIÓN CONFIABLE Y OPORTUNA PARA LA TOMA DE DESICIONES QUE CONTRIBUYAN AL CRECIMIENTO Y AL DESARROYO RURAL SUSTENTABLE.e).-INIFAP.- (INVESTIGACIÓN-ADMINISTRATIVO), CONTRIBUIR AL DESARROLLO PRODUCTIVO, COMPETITIVO EQUITATIVO Y SUSTENTABLE DE LAS CADENAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES, MEDIANTE LA GENERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS E INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN BENEFICIO AGRICOLA Y PECUARIO.f).-SNICS.- (ADMINISTRATIVO), ES LA RESPONSABLE DE NORMAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE SEMILLAS, VERIFICAR Y CERTIFICAR EL ORIGEN Y LA CALIDAD DE LAS SEMILLAS , PROTEGER LOS DERECHOS DE QUIEN OBTIENE NUEVAS VARIEDADES DE PLANTAS, A TRAVÉS DE UN DERECHO DE OBTENTOR Y COORDINAR ACCIONES EN MATERIA DE RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA.g).-ASERCA.- (ADMINISTRATIVO), OTORGAR A LOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE GRANOS BÁSICOS CERTIDUMBRE ECONÓMICA, MEJORA SU COMPETIBILIDAD EN EL MERCADO NACIONAL Y CON ELLO UNA MAYOR RENTABILIDAD ECONÓMICA IMPULSANDO LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, LA INTEGRACIÓN DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS Y EL DESARROLLO REGIONAL.h).-CSAEGRO.- (ACADÉMICO – ADMINISTRATIVO).- ES LA INTITUCIÓN VINCULADA AL SECTOR PRODUCTIVO ENCARGADA DE PROPORCIONAR SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN LOS NIVELES SUPERIOR Y MEDIO SUPERIOS, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE MÉTODOS TECNOLÓGICOS PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO, DE PRODUCIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN BENEFICIO DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS, FOMENTANDO EL USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES.

j),-FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), ENTIDAD PARAESTATAL CREADA POR DECRETO PRESIDENCIAL Y SECTORIZADO POR LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION (SAGARPA), PARA FOMENTAR LOS AGRONEGOCIOS, EL DESARROLLO RURAL POR MICROCUENCAS Y REALIZAR FUNCIONES DE AGENTE TECNICO EN PROGRAMAS DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESQUERO.k) INCA.- INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL AC (INCA)

5.- TERRITORIALIDAD:ESTA PÓLIZA HA SIDO CONTRATADA CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS Y PARA CUBRIR DAÑOS QUE OCURRAN DENTRO DEL TERRITORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. LA LIMITACIÓN TERRITORIAL SE PODRÁ AMPLIAR MEDIANTE CONVENIO EXPRESO PARA CUBRIR INTERESES MEXICANOS EN EL EXTRANJERO.

6.- BIENES CUBIERTOS:SE CUBREN TODAS AQUELLAS EMBARCACIONES BUQUES Y LANCHAS CON MOTOR FUERA DE BORDA, DE FIBRA DE VIDRIO, INYECTADOS O DE CUALQUIER OTRO MATERIAL, INCLUYENDO MAQUINARIA Y EQUIPO, QUE TENGA A SU SERVICIO, DE LOS QUE SEA RESPONSABLE O TENGA INTERÉS ASEGURABLE, PROPIEDAD DE "SAGARPA" O DE TERCEROS QUE ESTÉN BAJO RESPONSABILIDAD DE “SAGARPA”, REALIZANDO OPERACIÓN Y SUPERVISIÓN, SEGÚN RELACIÓN ANEXA DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, DE EMBARCACIONES, EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESPECIFICAS DE LOS SEGUROS MARÍTIMOS Y DE TRANSPORTE DE EMBARCACIONES LAS QUE SE UTILIZAN PARA FINES DE INSPECCIÓN, VIGILANCIA E INVESTIGACIÓN PESQUERA DE ACUERDO A LA LEY DE PESCA.

7.- RIESGOS CUBIERTOS: ESTE SEGURO CUBRE EN OPERACIÓN Y EN PUERTOS A TODO RIESGO Y CUBRE LA PÉRDIDA TOTAL REAL O IMPLÍCITA CAUSADA COMO CONSECUENCIA DE LOS SIGUIENTES PELIGROS EN MARES, ESTEROS, PUERTOS, CANALES, RÍOS, LAGOS, LAGUNAS, BAHIAS, VASOS DE PRESAS, LITORALES, VARADEROS, DIQUES, DÁRSENAS Y VIADUCTOS, DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA SE MENCIONAN LOS SIGUIENTES RIESGOS:

LA FURIA DE LOS ELEMENTOS. EXPLOSIÓN Y RAYO. ROBO TOTAL Y/O PARCIAL. VARADA, HUNDIMIENTO, INCENDIO, EXPLOSIÓN Y COLISIÓN. AVERÍA PARTICULAR. RESPONSABILIDAD CIVIL POR ABORDAJES. RESPONSABILIDAD CIVIL PASAJEROS. GASTOS DE SALVAMENTO. MANIOBRAS DE CARGA, TRASBORDO, DESCARGA Y APROVISIONAMIENTO. ROTURA, DESCOMPOSTURA O FALTA DE APROVISIONAMIENTO.* DAÑOS MATERIALES CAUSADOS POR HUELGUISTAS O PERSONAS QUE TOMEN PARTE EN PAROS, DISTURBIOS DE

CARÁCTER OBRERO, MOTINES Y ALBOROTOS POPULARES, O BIEN POR LAS MEDIDAS QUE PARA REPRIMIR ESOS

55

ACTOS TOMEN LAS AUTORIDADES. DAÑOS MATERIALES CAUSADOS POR APRESAMIENTO, CONFISCACIÓN O DESTRUCCIÓN. ENDOSO PARA RIESGOS EN PUERTO.

*EL ALCANCE PARA ROTURA Y DESCOMPOSTURA SERÁ LO ESTIPULADO EN EL TEXTO DEL INSTITUTO INGLÉS, SOBRE MAQUINARIAS,

DEFINIÉNDOSE COMO LA FALTA DE APROVISIONAMIENTO LOS GASTOS EXTRAS EN QUE INCURRA ESTANDO EN PUERTO MIENTRAS ES APROVISIONADO O AUTORIZADO PARA SALIR A LA MAR.

8.- LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Y DEDUCIBLES APLICADOS:"LA COMPAÑÍA" PAGARÁ EL 100% DE LAS PÉRDIDAS REGISTRADAS EN LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA A VALOR DE REPOSICIÓN, SIN APLICACIÓN DE PROPORCIONALIDAD ALGUNA, APEGÁNDOSE ÚNICAMENTE A LOS DEDUCIBLES SEÑALADOS EN EL PRESENTE PUNTO, QUEDANDO NULO CUALQUIER OTRO DEDUCIBLE O COASEGURO ESTABLECIDO EN LAS CONDICIONES GENERALES O POR ENDOSO, HASTA EL VALOR DE REPOSICIÓN DEL BIEN DAÑADO PERO SIN REBASAR EL LÍMITE DE LA PÓLIZA. Y PARA DAÑOS A TERCEROS EN SUS BIENES O PERSONAS HASTA UN LIMITE DE HASTA TRES VECES EL VALOR DEL CASCO.

9.- DEDUCIBLES Y COASEGURO:AVERÍA PARTICULAR: 4% SOBRE EL VALOR DE REPOSICIÓN.PÉRDIDA TOTAL: 10% DE COASEGURO SOBRE EL VALOR DE REPOSICIÓN.DEMÁS RIESGOS CUBIERTOS: 4% SOBRE EL VALOR DE REPOSICIÓN DEL EQUIPO AFECTADO.

10.- SUMAS ASEGURADAS GLOBALES.

$ 459,000,000.00 (CUATROCIENTOS MILLONES DE PESOS M.N.)

11.- LÍMITES DE NAVEGACIÓN:LOS LÍMITES DE NAVEGACIÓN PARA TODOS Y CADA UNO DE LOS BIENES AMPARADOS, COMPRENDERÁN RÍOS, LAGOS, LAGUNAS, VASOS DE PRESAS, CANALES Y LITORALES DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL, MWAR TERRITORIAL Y ZONA ECONOMICA EXCLUSIVA.

12.- VALOR DE REPOSICIÓN:CANTIDAD QUE SERÍA NECESARIO EROGAR PARA CONSTRUIR, ADQUIRIR, INSTALAR O REPARAR, LOS BIENES CON ELEMENTOS DE LA MISMA CLASE, CALIDAD, TAMAÑO Y CAPACIDAD QUE LOS ASEGURADOS, SIN TOMAR EN CUENTA NINGUNA DEPRECIACIÓN.

13.- ERRORES U OMISIONES:LA VALIDEZ DEL PRESENTE SEGURO NO SE IMPUGNARÁ CUANDO LOS ASEGURADOS HUBIERAN INCURRIDO EN ERROR U OMISIÓN INVOLUNTARIO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA POR LO QUE “QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE CUALQUIER ERROR U OMISIÓN ACCIDENTAL EN LA DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS NO PERJUDICARA LOS INTERESES DE LA “SAGARPA”, YA QUE LA INTENCIÓN DE ESTA CLÁUSULA ES DE PROTEGER EN TODO TIEMPO. POR LO TANTO, CUALQUIER ERROR U OMISIÓN SERÁ CORREGIDO AL SER DESCUBIERTO Y AVISADO CON TODA OPORTUNIDAD POR "SAGARPA".

14.- MONEDA:LA PÓLIZA SE EXPIDE EN DÓLARES AMÉRICANOS Y SU PAGO DE PRIMAS SE REALIZARÁ EN MONEDA NACIONAL CONSIDERANDO EL TIPO DE CAMBIO AL MOMENTO DEL PAGO, PRESENTANDO LA “COMPAÑÍA” EL RECIBO CORRESPONDIENTE EN MONEDA NACIONAL, EL PAGO DE SINIESTROS SERÁ EN DÓLARES AMERICANOS.

15- ALTAS Y BAJAS O INCREMENTOS O DISMINUCIONES DE LÍMITES:LAS ALTAS, BAJAS, REDUCCIONES O INCREMENTOS DE SUMAS ASEGURADAS O LÍMITES, DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA SE COBRARÁN O DEVOLVERÁN DE ACUERDO A LA TARIFA INICIAL A PRORRATA.

16.- LIQUIDACIÓN DE PÉRDIDAS:

56

EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA INDEMNIZABLE BAJO ESTA PÓLIZA, "LA COMPAÑÍA" LIQUIDARÁ A "SAGARPA" DENTRO DEL PLAZO LEGAL EL IMPORTE DE LAS PÉRDIDAS; POR PLAZO LEGAL SE ENTENDERÁ EL QUE FIJA LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO.

17.- CONDICIONES IMPRESAS:QUEDAN SUJETAS LAS PARTES CONTRATANTES A LAS PRESENTES CONDICIONES ESPECIALES, TENIENDO PRELACIÓN EN CUANTO SEAN CONTRARIAS A LAS CONDICIONES GENERALES Y SUS ENDOSOS.

ENTENDIÉNDOSE COMO PRELACIÓN: CUALQUIER CONTENIDO DENTRO DE LOS TEXTOS ESTIPULADOS EN ESTE CONTRATO-PÓLIZA TENDRÁN PREFERENCIA SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DE LA COMPAÑÍA Y EN CASO DE QUE LAS GENERALES CONTRAVENGAN O MODIFIQUEN LOS PACTADOS EN LAS CONDICIONES PARTICULARES SOLICITADAS, ÉSTAS CONDICIONES GENERALES QUEDARÁN SIN EFECTO.

18.- NO SUBROGACIÓN:"LA COMPAÑÍA" SE SUBROGARÁ, HASTA POR EL IMPORTE DE LA CANTIDAD PAGADA, EN TODOS LOS DERECHOS CONTRA TERCEROS QUE, POR CAUSA DEL DAÑO INDEMNIZADO, CORRESPONDAN A "SAGARPA"; SIN EMBARGO, CUANDO SE TRATE DE ACTOS COMETIDOS POR PERSONAS DE LAS QUE FUERE LEGALMENTE RESPONSABLE "SAGARPA", ORGANISMOS, FILIALES SUBSIDIARIAS Y/O EMPLEADOS Y/O PERSONAL, POR CONSIDERARSE, PARA ESTOS EFECTOS, TAMBIÉN COMO ASEGURADOS, NO HABRÁ SUBROGACIÓN.

SI EL DAÑO FUE INDEMNIZADO SÓLO EN PARTE, "SAGARPA" Y "LA COMPAÑÍA" CONCURRIRÁN A HACER VALER SUS DERECHOS EN LA PROPORCIÓN QUE CORRESPONDA.

"LA COMPAÑÍA" PODRÁ LIBERARSE EN TODO O EN PARTE DE SUS OBLIGACIONES, SI LA SUBROGACIÓN ES IMPEDIDA POR "SAGARPA".

19.- AVISO DE SINIESTRO:AL OCURRIR UN SINIESTRO QUE PUDIERA DAR LUGAR A LA INDEMNIZACIÓN CONFORME A ESTE SEGURO, "SAGARPA" TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE COMUNICARLO A "LA COMPAÑÍA" LO MÁS PRONTO POSIBLE A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE TENGA CONOCIMIENTO DEL HECHO EL ÁREA DE SEGUROS.

20.- RESPONSABILIDAD CIVIL POR ABORDAJES:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE SI LA EMBARCACION PROPIEDAD DE SAGARPA ENTRARE EN ABORDAJE CON CUALQUIER OTRA EMBARCACIÓN Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO LA SAGARPA RESULTARE LEGALMENTE OBLIGADO A PAGAR POR CONCEPTO DE DAÑOS CUALQUIER SUMA EN RELACIÓN CON TAL ABORDAJE, LA “COMPAÑÍA” LE PAGARÁ SIN EXCEDER DEL 100% DE LA SUMA ASEGURADA PARA LA EMBARCACION DAÑADA

21.-ALCANCE DEL SEGURO:EN CASOS EN LOS QUE LA RESPONSABILIDAD DE “SAGARPA” HAYA SIDO NEGADA O SE HAYA TOMADO ACCIÓN PARA LIMITARLA CON EL CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE LA COMPAÑÍA, ESTA PAGARÁ TAMBIÉN SIN EXCEDER DE LA SUMA ASEGURADA PARA LA EMBARCACIÓN, EL 100% DE LOS COSTOS O GASTOS.

22.-RESPONSABILIDADES RECIPROCAS:CUANDO AMBAS EMBARCACIONES SEAN CULPABLES LAS RECLAMACIONES POR ESTE CONCEPTO SERÁN AJUSTADAS CONFORME AL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDADES RECIPROCAS, TAL Y COMO SI LOS ARMADORES DE CADA EMBARCACIÓN HUBIEREN SIDO OBLIGADOS A PAGARSE MUTUAMENTE.

23.- HUELGAS, ALBOROTOS POPULARES Y CONMOCION CIVIL:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE, EN ADICIÓN A LAS COBERTURAS CONTRATADAS, ESTE SEGURO SE EXTIENDE PARA CUBRIR LOS BIENES ASEGURADOS CONTRA LOS DAÑOS MATERIALES OCASIONADOS POR LOS RIESGOS ESTABLECIDOS EN ESTA COBERTURA.

24.- REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA:

57

QUEDA CONVENIDO Y ENTENDIDO QUE LA CANTIDAD ASEGURADA POR ESTA PÓLIZA, QUEDARÁ REDUCIDA EN LAS SUMAS QUE SE HAYAN PAGADO POR SINIESTRO DURANTE LA VIGENCIA DE LA MISMA, PERO "LA COMPAÑÍA" CONVIENE EN REINSTALAR AUTOMÁTICAMENTE LAS CANTIDADES ASÍ REDUCIDAS APLICABLE A TODAS LAS SECCIONES, COBRANDO LA PRIMA ADICIONAL PROPORCIONAL DESDE EL MOMENTO EN QUE SE PAGUE LA PÉRDIDA HASTA EL VENCIMIENTO DEL SEGURO. DE LA PÓLIZA

25.-PRESCRIPCIÓN:TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTA PÓLIZA DE SEGURO PRESCRIBIRÁN EN DOS AÑOS, CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY:

“EL PLAZO DE QUE TRATA EL PÁRRAFO ANTERIOR NO CORRERÁ EN CASO DE OMISIÓN, FALSAS O INEXACTAS DECLARACIONES SOBRE EL RIESGO CORRIDO, SINO DESDE EL DÍA EN QUE LA INSTITUCIÓN HAYA TENIDO CONOCIMIENTO DE ÉL Y, SI SE TRATA DE LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO, DESDE EL DÍA EN QUE HAYA LLEGADO A CONOCIMIENTO DE LOS INTERESADOS, QUIENES DEBERÁN DEMOSTRAR QUE HASTA ENTONCES IGNORABAN DICHA REALIZACIÓN. TRATÁNDOSE DE TERCEROS BENEFICIARIOS SE NECESITARÁ, ADEMÁS, QUE ÉSTOS TENGAN CONOCIMIENTO DEL DERECHO CONSTITUIDO A SU FAVOR”.

LA PRESCRIPCIÓN SE INTERRUMPIRÁ NO SÓLO POR LAS CAUSAS ORDINARIAS, SINO TAMBIÉN POR AQUÉLLAS A QUE SE REFIERE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS, ASÍ COMO CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE “SAGARPA” Y LA COMPAÑÍA.

26.- REPORTES DE SINIESTRALIDAD:"LA COMPAÑÍA", SE OBLIGA A PRESENTAR REPORTES TRIMESTRALES DENTRO DE LOS SIGUIENTES 15 DÍAS DEL CIERRE DEL TRIMESTRE DE SINIESTRALIDAD, CONTEMPLANDO: NÚMERO DE PÓLIZA, SECCIÓN AFECTADA, CAUSA DEL SINIESTRO, MONTO RESERVADO, SINIESTRO PAGADO, SINIESTROS PENDIENTES POR PAGAR Y SALVAMENTOS, EL INCUMPLIMIENTO DE ESTE PUNTO SE SANCIONARÁ POR UN MONTO DE 6 AL MILLAR DEL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, POR CADA DÍA DE ATRASO, HASTA LA ENTREGA DE LA SINIESTRALIDAD TRIMESTRAL REQUERIDA.

27.- EXCLUSIONES:"LA COMPAÑÍA" EN NINGÚN CASO ACEPTARÁ RECLAMACIONES POR SINIESTROS, DAÑOS O PÉRDIDAS QUE TENGAN SU ORIGEN POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS:

VIOLACIÓN POR "SAGARPA" A CUALQUIER LEY DISPOSICIÓN O REGLAMENTOS EXPEDIDOS POR AUTORIDADES NACIONALES O EXTRANJERAS, CUANDO LA MISMA HAYA INFLUIDO EN LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO.

DOLO O CULPA GRAVE DE "SAGARPA". AGRAVACIÓN DE RIESGOS.

28.- NO ADHESIÓN:DE ACUERDO CON LA CIRCULAR S-8.1 EMITIDA POR LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LOS PRODUCTOS DE SEGUROS QUE SE OFREZCAN AL PÚBLICO, COMO CONTRATOS DE NO ADHESIÓN Y QUE CONFORME A LA REGULACIÓN APLICABLE REQUIERAN REGISTRO ANTE LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LAS INSTITUCIONES ASEGURADORAS DEBERÁN APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS SEÑALADOS EN LA DISPOSICIÓN CUARTA DE LA CIRCULAR ANTES MENCIONADA, CON EXCEPCIÓN DE LO RELATIVO AL DICTAMEN JURÍDICO.

SIN EMBARGO LOS QUE POR SU NATURALEZA TÉCNICA O CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, IMPLIQUEN QUE LA INSTITUCIÓN ASEGURADORA ADOPTE LAS TARIFAS Y CONDICIONES DE ASEGURAMIENTO DE LOS REASEGURADORES, NO REQUERIRÁN REGISTRO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 36-D DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, PARA SU OPERACIÓN, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA INCISO A) DE LA CITADA CIRCULAR.

29.- CLÁUSULA DE BUENA FE:

58

SE CONVIENE POR AMBAS PARTES TANTO "SAGARPA" COMO "LA COMPAÑÍA" ACEPTAR EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50, FRACCIÓN IV, DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, RENUNCIAR A LA RESCISIÓN DEL CONTRATO POR LA OMISIÓN O INEXACTA DECLARACIÓN DE LOS HECHOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTICULOS 8, 9, Y 10 DE LA CITADA LEY

30.- RESTITUCION EN ESPECIE:LA “COMPAÑÍA” PAGARÁ A “SAGARPA” O A SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, LA INDEMNIZACIÓN DERIVADA DE RECLAMACIONES, DE LOS BIENES SINIESTRADOS DE SU PROPIEDAD O BAJO SU CUSTODIA, QUE SE ENCUENTRAN ASEGURADOS DENTRO LA PRESENTE PÓLIZA Y QUE HAYAN SIDO DECLARADOS POR LA “COMPAÑÍA” Y “SAGARPA” PÉRDIDA TOTAL O ROBO Y QUE DE CONFORMIDAD PUEDAN SER RESTITUIDOS BAJO EL PRESENTE CONVENIO.

“SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, POR CONDUCTO DE FUNCIONARIO AUTORIZADO, PRESENTARÁN POR ESCRITO LA RECLAMACIÓN DERIVADO DE UN SINIESTRO SUFRIDO EN SUS BIENES, SOBRE EL CUAL SE DICTAMINÓ LA PÉRDIDA TOTAL O ROBO, AMBAS PARTES DETERMINARÁN LA PROCEDENCIA DE QUE LA INDEMNIZACIÓN SE CUBRA A TRAVÉS DE RESTITUCIÓN EN ESPECIE.

“SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, POR CONDUCTO DE FUNCIONARIO AUTORIZADO DEBERÁN PRESENTAR JUNTO CON EL ESCRITO DE RECLAMACIÓN A QUE SE REFIERE LA CLÁUSULA ANTERIOR LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN DEL BIEN AFECTADO: COPIA DE LA FACTURA, ACTA ADMINISTRATIVA, RESGUARDO DEL BIEN, EN CASO DE ROBO ACTA DEL MINISTERIO PUBLICO DEBIDAMENTE CERTIFICADA Y COPIA DE LA CREDENCIAL O IDENTIFICACIÓN DEL RESGUARDANTE PARA COMPROBAR LA RELACIÓN LABORAL.

DE NO CONTAR CON LA FACTURA ORIGINAL “LA COMPAÑÍA” ACEPTARÁ COPIA SIMPLE DE LA MISMA O EN SU DEFECTO CONSTANCIA DE SU EXTRAVÍO FIRMADA POR FUNCIONARIO AUTORIZADO DE LA “SAGARPA”, O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS.

CUANDO YA SE DICTAMINARON LOS CASOS QUE SE DEBERÁN CONSIDERAR COMO PÉRDIDA TOTAL O ROBO, “LA COMPAÑÍA” PRESUPUESTARÁ LO CONDUCENTE PARA EL PAGO DE LAS INDEMNIZACIONES A TRAVÉS DE LA RECUPERACIÓN DE SEGUROS EN ESPECIE, DICHO PRESUPUESTO DONDE SE AMERITE SERÁ A VALOR DE REPOSICIÓN.

UNA VEZ ACORDADOS ENTRE AMBAS PARTES LA PÉRDIDA O PÉRDIDAS TOTALES O ROBOS DE QUE SE TRATE, LA PROCEDENCIA DE LA RECUPERACIÓN DEL SEGURO EN ESPECIE Y EL PRESUPUESTO CORRESPONDIENTE, “SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS DETERMINARÁN EL BIEN QUE DEBERÁN ADQUIRIR Y FORMULARÁN POR ESCRITO LA SOLICITUD A “LA COMPAÑÍA” PARA QUE EXPIDA EL CHEQUE A FAVOR DEL PROVEEDOR O PROVEEDORES QUE ÉSTAS INDIQUEN, EL CUAL FACTURARÁ A FAVOR DE LA “SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS.

CON EL FIN DE QUE SE REALICEN COMPRAS CONSOLIDADAS DE BIENES NUEVOS COMO RESULTADO DE LA SUMA DE SINIESTROS OCURRIDOS, “SAGARPA”, O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y “LA COMPAÑÍA” LLEVARÁN UN REGISTRO DE DICHOS SINIESTROS QUE INPLIQUEN PÉRDIDAS TOTALES O ROBOS, DE BIENES DE LOS QUE DERIVEN LA RECUPERACIÓN DE SEGUROS EN ESPECIE, A EFECTO DE QUE CUANDO CONJUNTAMENTE LO ACUERDEN SE EFECTÚEN LAS ADQUISICIONES CON EL PRESUPUESTO ACUMULADO, EN EL ENTENDIDO DE QUE TAMBIÉN SE PODRÁN HACER COMPRAS UNITARIAS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE “SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS.

A PARTIR DE QUE “LA COMPAÑÍA” CUENTE CON LA SOLICITUD Y DOCUMENTACIÓN CORRESPONDIENTE, CONTARÁ CON 10 DÍAS HÁBILES PARA REALIZAR LA INDEMNIZACIÓN.

UNA VEZ ENTREGADOS EL O LOS CHEQUES POR “LA COMPAÑÍA” AL PROVEEDOR O PROVEEDORES, DESIGNADOS POR LA “SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS, CORRERÁ POR CUENTA DE ÉSTAS CUALQUIER GASTO ADICIONAL QUE PUEDA GENERARSE POR EL USO Y APROVECHAMIENTO DEL BIEN ADQUIRIDO.

UNA VEZ QUE “LA COMPAÑÍA” HAYA ENTREGADO EL CHEQUE CORRESPONDIENTE Y ESTE SEA COBRADO, “LA COMPAÑÍA” QUEDA LIBERADA DE CUALQUIER RECLAMO, QUEDANDO FINIQUITADA CUALQUIER OBLIGACIÓN.

59

EN LOS CASOS QUE EL RIESGO AMERITE LA APLICACIÓN DE UN DEDUCIBLE O COASEGURO, DE COMÚN ACUERDO ENTRE “SAGARPA” O SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS Y “LA COMPAÑÍA”, SE DECIDIRÁ SI EL MONTO CORRESPONDIENTE SE DESCONTARA DE LA INDEMNIZACIÓN O SE EXTENDERÁ UN CHEQUE POR ESTE CONCEPTO.

31.- FALTA DE PAGO DE PRIMA:EN CASO DE FALTA DE PAGO DE LA PRIMA 30 DÍAS DESPUÉS DE QUE ENTRE EN VIGOR LA PÓLIZA, O FALTA DE PAGO DE CUALQUIER PRIMA ADICIONAL A SU VENCIMIENTO, ESTA PÓLIZA PODRÁ SER CANCELADA POR LA COMPAÑIA, DANDO PREVIO AVISO POR ESCRITO O TELEGRÁFICAMENTE A LA SAGARPA, CON 10 DÍAS DE ANTICIPACIÓN A SU ULTIMA DIRECCIÓN CONOCIDA. SIN EMBARGO, SERÁ PAGADERA LA PROPORCIÓN DE LA PRIMA QUE SE HAYA DEVENGADO HASTA LA FECHA DE CANCELACIÓN. EN CASO DE PERDIDA TOTAL DEL BARCO, OCURRIDA ANTES DE LA CANCELACIÓN O TERMINACIÓN DE ESTA PÓLIZA, SE CONSIDERARÁ DEVENGADA TOTALMENTE LA PRIMA ANUAL.

32.- AVENTURA:AL INICIARSE LA AVENTURA EN UNA EMBARCACION Y ASÍ CONTINUARA Y SEGUIRÁ DURANTE EL PERIODO CITADO, SEGÚN SE PRESENTE SU EMPLEO, EN PUERTO O EN EL MAR, EN MUELLES, DIQUES SECOS Y CANALES, EN VARADEROS Y PONTONES, EN TODO TIEMPO, EN TODO LUGAR Y EN TODA OCASIÓN, SERVICIO Y COMERCIO, CON PERMISO PARA HACERSE A LA MAR O NAVEGAR CON O SIN PILOTOS, SALIR EN VIAJES DE PRUEBA Y AYUDAR Y REMOLCAR A BARCOS O NAVES EN PELIGRO; PERO LA EMBARCACION NO PODRÁ SER REMOLCADO EXCEPTO EN LA FORMA ACOSTUMBRADA O CUANDO NECESITE AYUDA, NI TAMPOCO PROPORCIONAR ASISTENCIA NI REMOLQUES O SERVICIOS DE SALVAMENTO BAJO CONTRATO PREVIAMENTE CELEBRADO POR “SAGARPA”, LOS ADMINISTRADORES O FLETADORES DE LA EMBARCACIÓN, NI TAMPOCO, EN EL CURSO DE SUS OPERACIONES COMERCIALES, CARGAR O DESCARGAR CARGAMENTO EN ALTAMAR, DE O A OTRO BARCO QUE NO SEA UNA BARCAZA GABARRA O EMBARCACIÓN SIMILAR USADA PRINCIPALMENTE EN PUERTOS O EN AGUAS TIERRA ADENTRO. LA FRASE "CARGAR O DESCARGA CARGAMENTO EN ALTA MAR" INCLUIR MIENTRAS SE ACERCA, ALEJA O ESTA AL COSTADO DE LA EMBARCACIÓN, O MIENTRAS OTRO BARCO SE LE ACERCA O SE ALEJA DE ÉL, O ESTA A SU COSTADO.

LA EMBARCACION SE MANTENDRÁ CUBIERTA EN CASO DE CUALQUIER INFRACCIÓN DE LAS CONDICIONES RELATIVAS A CARGAMENTO, COMERCIO, LOCALIDAD, O ACTIVIDADES DE REMOLQUE O SALVAMENTO, O FECHA DE SALIDA, O CARGA O DESCARGA DE CARGAMENTO EN EL MAR, SIEMPRE Y CUANDO

(A) SEA DE AVISO A LA COMPAÑÍA INMEDIATAMENTE QUE SAGARPA TENGA CONOCIMIENTO DE ELLO Y

(B) SAGARPA CONVENGA EN CUALQUIER MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE COBERTURA Y CUALQUIER PRIMA ADICIONAL REQUERIDA POR LA COMPAÑÍA

33.- PELIGROS:TOCANTE A LAS AVENTURAS Y PELIGROS QUE LA COMPAÑÍA ESTÁ DE ACUERDO EN SOPORTAR Y TOMAR A SU CARGO, ESTOS SON: DE LOS MARES, BARCOS DE GUERRA, INCENDIO, RAYO, TERREMOTO, ENEMIGOS, PIRATAS, CORSARIOS, LADRONES ASALTANTES, ECHAZÓN, PATENTES DE CURSO, CONTRAPATENTES, SORPRESAS, APRESAMIENTO EN EL MAR, ARRESTOS, RESTRICCIONES Y DETENCIONES DE MANDATARIOS Y PUEBLOS DE CUALQUIER NACIÓN, CONDICIÓN O CALIDAD QUE SEAN, BARATERÍA DEL CAPITÁN Y LOS MARINEROS Y TODOS LOS DEMÁS PELIGROS, PERDIDAS Y DESGRACIAS QUE OCURRAN Y OCURRIEREN EN PERJUICIO, DETRIMENTO O DAÑO DE LA EMBARCACIÓN O CUALQUIER PARTE DEL MISMO PERO EXCEPTUÁNDOSE AQUELLOS DE ENTRE LOS PELIGROS MENCIONADOS, QUE ESTUVIEREN EXCLUIDOS POR ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN OTRO LUGAR DE LA PÓLIZA .

34.-PELIGROS ADICIONALES (INCHMAREE):SUJETO A LAS CONDICIONES DE ESTA PÓLIZA, ESTE SEGURO TAMBIÉN CUBRE LA PERDIDA O DAÑO A EMBARCACIONES, CAUSADA DIRECTAMENTE POR LO SIGUIENTE:

ACCIDENTES DURANTE LA CARGA, DESCARGA O AL MANEJAR EL CARGAMENTO, O DURANTE EL APROVISIONAMIENTO DE COMBUSTIBLE.

60

ACCIDENTES AL SALIR O LLEGAR, O MIENTRAS ESTE EN DIQUE SECO, DIQUE CARENERO, CANAL, ANDAMIADA DE CARENAJE O PORTÓN.

EXPLOSIONES A BORDO O EN OTRO LUGAR.

DESCOMPOSTURA DE MOTOGENERADORES U OTRA MAQUINARIA ELÉCTRICA Y CONEXIONES ELÉCTRICAS A LA MISMA, EXPLOSIÓN DE CALDERAS, ROTURA DE EJES O CUALQUIER DEFECTO LATENTE EN LA MAQUINARIA O CASCO (EXCLUYENDO EL COSTO Y GASTOS DE REPOSICIÓN O REPARACIÓN DE LA PARTE DEFECTUOSA).

DESCOMPOSTURA O ACCIDENTES EN INSTALACIONES NUCLEARES O REACTORES QUE NO ESTÉN A BORDO DE LA EMBARCACION ASEGURADA.

CONTACTO CON AERONAVES, COHETES O PROYECTILES SIMILARES, O CON CUALQUIER VEHÍCULO TERRESTRE.

NEGLIGENCIA DE LOS FLETADORES Y/O REPARADORES, SIEMPRE Y CUANDO DICHOS FLETADORES Y/O REPARADORES NO SEAN ASEGURADOS CONFORME A LA PRESENTE.

NEGLIGENCIA DE CAPITANES, OFICIALES, TRIPULACIÓN O PILOTOS, SIEMPRE Y CUANDO TAL PÉRDIDA O DAÑO NO HAYA SIDO RESULTADO DE FALTA DE LA DEBIDA DILIGENCIA DE “SAGARPA” O ADMINISTRADORES DE LA EMBARCACION, O CUALQUIERA DE ELLOS.

35.-DAÑO INTENCIONAL (RIESGO DE CONTAMINACIÓN):SUJETO A LAS CONDICIONES DE ESTA PÓLIZA, TAMBIÉN SE CUBRE PERDIDA O DAÑO CAUSADO A LA EMBARCACION DIRECTAMENTE POR ACTOS DE AUTORIDADES GUBERNAMENTALES, REALIZADOS PARA EL BIEN PÚBLICO, PARA IMPEDIR O MITIGAR UN RIESGO O AMENAZA DE CONTAMINACIÓN QUE SEA RESULTADO DIRECTO DE DAÑO A LA EMBARCACION, CUYO DAÑO ESTE CUBIERTO POR LA COMPAÑÍA, SIEMPRE Y CUANDO TAL ACCIÓN DE AUTORIDADES GUBERNAMENTALES NO SEA RESULTADO DE FALTA DE LA DEBIDA DILIGENCIA POR PARTE DE LA SAGARPA, PARA IMPEDIR O MITIGAR TAL PELIGRO O AMENAZA.

36.- AVERÍA GRUESA Y SALVAMEMTO: DEMANDA Y TRABAJOEN CASO DE CUALQUIER PERDIDA O DESGRACIA, SERÁ LICITO Y NECESARIO QUE SAGARPA, SUS COMISIONADOS, EMPLEADOS Y CESIONARIOS, DEMANDEN, HAGAN GESTIONES Y VIAJES RESPECTO DE LA DEFENSA, SALVAGUARDA Y RECUPERACIÓN DEL BARCO, O CUALQUIER PARTE DEL MISMO, SIN PERJUICIO PARA ESTA PÓLIZA, Y

LA COMPAÑÍA CONTRIBUIRÁ CON SU PARTE DE LOS CARGOS CORRESPONDIENTES, COMO SE ESTIPULA MAS ADELANTE; Y SE DECLARA Y CONVIENE EXPRESAMENTE

QUE NINGÚN ACTO DE LA COMPAÑÍA O DE SAGARPA PARA RECUPERAR, SALVAR Y CONSERVAR LA EMBARCACION SE CONSIDERARAN COMO RENUNCIA O ACEPTACIÓN DE ABANDONO O DESISTIMIENTO.

EN CASO DE GASTOS EFECTUADOS CONFORME A LA CLÁUSULA DE DEMANDA Y TRABAJO, LA COMPAÑÍA PAGARA LA PROPORCIÓN DE TALES GASTOS QUE GUARDE LA SUMA ASEGURADA POR LA PRESENTE CON EL VALOR CONVENIDO, O LA PROPORCIÓN QUE GUARDE DE SUMA ASEGURADA POR LA PRESENTE (MENOS PÉRDIDA Y/O DAÑO PAGADEROS) CON EL VALOR REAL DE LA PROPIEDAD SALVADA, LA QUE SEA MENOR; ESTIPULÁNDOSE QUE SU RESPONSABILIDAD RESPECTO DE DICHOS GASTOS NUNCA EXCEDERÁ DE SU PARTE PROPORCIONAL DEL VALOR CONVENIDO.

SI SE ACEPTA LA RECLAMACIÓN POR PERDIDA TOTAL A Y SE HA INCURRIDO RAZONABLEMENTE EN GASTOS POR DEMANDA Y TRABAJO EN EXCESO DE CUALQUIER PRODUCTO REALIZADO O VALOR RECUPERADO, LA SUMA PAGADERA CONFORME A ESTA PÓLIZA SERÁ LA PROPORCIÓN DE TAL EXCEDENTE QUE GUARDE LA CANTIDAD ASEGURADA POR LA PRESENTE (SIN DEDUCCIÓN POR PÉRDIDA O DAÑO) CON EL VALOR CONVENIDO O EL VALOR SANO DE LA EMBARCACIÓN AL TIEMPO DEL SINIESTRO, EL DE ELLOS QUE SEA MAYOR; PERO ESTIPULÁNDOSE QUE LA RESPONSABILIDAD DE LA “COMPAÑÍA” POR TALES GASTOS NO EXCEDERÁ DE SU PARTE PROPORCIONAL DEL VALOR CONVENIDO. LO QUE ANTECEDE SER TAMBIÉN APLICABLE A GASTOS INCURRIDOS RAZONABLEMENTE EN SALVAR O

61

TRATAR DE SALVAR LA EMBARCACION Y OTRAS PROPIEDADES HASTA DONDE SE CONSIDERE QUE SE HA INCURRIDO EN TALES GASTOS RESPECTO DE LA EMBARCACIÓN

RESPONSABILIDAD POR COLISIÓN: Y SE CONVIENE ADEMÁS EN QUE:

A) SI LA EMBARCACION ENTRARE EN COLISIÓN CON CUALQUIER OTRO BUQUE O NAVE, Y LA SAGARPA, EN CONSECUENCIA DE QUE LA EMBARCACIÓN FUERE CULPABLE, RESULTARE RESPONSABLE DE PAGAR Y PAGARE, POR VÍA DE DAÑOS A CUALQUIER OTRA PERSONA O PERSONAS, CUALQUIER SUMA O SUMAS RESPECTO DE DICHA COLISIÓN, LA COMPAÑÍA PAGARÁ A LA SAGARPA, LO QUE HUBIERE PAGADO, LA PROPORCIÓN DE TAL SUMA O SUMAS PAGADAS, QUE SU RESPECTIVA SUSCRIPCIÓN A LA PRESENTE GUARDE CON EL VALOR CONVENIDO, PERO ESTIPULÁNDOSE QUE SU RESPONSABILIDAD RESPECTO DE CUALQUIER COLISIÓN INDIVIDUAL NO EXCEDERÁ DE SU PARTE PROPORCIONAL DEL VALOR CONVENIDO.

B) EN LOS CASOS EN QUE, CON EL CONSENTIMIENTO ESCRITO DE LA COMPAÑÍA ASEGURADORA DEL CASCO, LA RESPONSABILIDAD DE LA EMBARCACIÓN HUBIERE SIDO IMPUGNADA, O SE HUBIERE INICIADO PROCEDIMIENTO PARA LIMITAR LA RESPONSABILIDAD, LA COMPAÑÍA PAGARA UNA PROPORCIÓN SIMILAR DE LOS COSTOS EN QUE INCURRA O SE VEA OBLIGADA A PAGAR A “SAGARPA” POR ESE CONCEPTO.

CUANDO AMBOS BARCOS SEAN CULPABLES, A MENOS QUE LA RESPONSABILIDAD DE LOS PROPIETARIOS O FLETADORES DE UNO O AMBOS BARCOS SEA LIMITADA POR LEY, LAS RECLAMACIONES CONFORME A LA CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD POR COLISIÓN SE AJUSTARAN BASÁNDOSE EN EL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CRUZADA, COMO SI LOS PROPIETARIOS O FLETADORES DE CADA UNO DE LOS BARCOS HUBIERAN SIDO OBLIGADOS A PAGAR A LOS PROPIETARIOS O FLETADORES DEL OTRO BARCO LA MITAD Y OTRA PROPORCIÓN DE LOS DAÑOS DE ESE ULTIMO, SEGÚN SE HUBIEREN FIJADO EN FORMA APROPIADA AL DETERMINAR EL SALDO O SUMA PAGADERA POR O A “SAGARPA”, COMO CONSECUENCIA DE TAL COLISIÓN.

LOS PRINCIPIOS IMPLICADOS EN ESTA CLÁUSULA SERÁN APLICABLES AL CASO EN QUE AMBOS BARCOS SEAN DE PROPIEDAD, PARCIAL O TOTALMENTE, DE LOS MISMOS PROPIETARIOS O FLETADORES, DEJÁNDOSE TODAS LAS CUESTIONES DE RESPONSABILIDAD Y MONTO DE LA RESPONSABILIDAD ENTRE LOS DOS BARCOS A UN SOLO ARBITRO, SI LAS PARTES PUEDEN PONERSE DE ACUERDO EN UN SOLO ARBITRO O SI NO SE LLEGARE A TAL ACUERDO, A LA DECISIÓN DE ÁRBITROS, DE LOS CUALES UNO SERIA NOMBRADO POR SAGARPA Y UNO POR LA MAYORÍA (EN CANTIDAD) DE LOS ASEGURADORES DE CASCO INTERESADOS. LOS DOS ÁRBITROS DESIGNADOS ELEGIRÁN UN TERCER ÁRBITRO ANTES DE ENTRAR EN MATERIA, Y LA DECISIÓN DE DICHO ÚNICO ARBITRO O DE DOS CUALESQUIERA DE DICHOS TRES ÁRBITROS, NOMBRADOS COMO SE INDICA ARRIBA, SERIA DEFINITIVA Y OBLIGATORIA.

ESTIPULÁNDOSE, SIN EMBARGO, QUE EN NINGÚN CASO SE HARÁ EXTENSIVA ESTA CLÁUSULA A NINGUNA SUMA QUE EL SAGARPA O EL BENEFICIARIO RESULTEN RESPONSABLES DE PAGAR O PAGAREN, COMO CONSECUENCIA O RESPECTO DE:

A) REMOCIÓN O DISPOSICIÓN DE ESCOMBROS, RESTO DE BUQUE O SUS CARGAMENTOS CONFORME A PODERES ESTATUTARIOS O DE OTRA MANERA, EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY.

B) DAÑO A PROPIEDADES MUEBLES O INMUEBLES DE TODAS DESCRIPCIONES.

C) DESCARGA, DERRAME, EMISIÓN O FUGA DE ACEITE, PRODUCTOS DE PETRÓLEO SUBSTANCIAS QUÍMICAS U OTRAS SUBSTANCIAS DE CUALQUIER ÍNDOLE O DESCRIPCIÓN QUE SEAN.

D) CARGAMENTO U OTRAS PROPIEDADES EN EL BARCO, O SUS COMPROMISOS.

E) PÉRDIDA DE VIDA, LESIÓN PERSONAL O ENFERMEDAD.

ESTIPULÁNDOSE, ADEMÁS QUE LAS EXCLUSIONES (B) Y (C) QUE ANTECEDEN NO SERÁN APLICABLES A PERJUICIOS A OTROS BARCOS O PROPIEDAD QUE SE ENCUENTRE EN ELLOS, SALVO HASTA DONDE TAL DAÑO SEA CAUSADO POR CUALQUIER ACCIÓN TOMADA PARA EVITAR, MINIMIZAR O REMOVER CUALQUIER

62

DESCARGA, DERRAME, EMISIÓN O FUGA, DESCRITOS EN EL PÁRRAFO (C) QUE ANTECEDE.

37.- PÉRDIDA TOTAL IMPLÍCITA:LA COMPAÑÍA NO PAGARÁ INDEMNIZACIÓN POR PÉRDIDA TOTAL IMPLÍCITA A MENOS QUE LOS GASTOS DE RECUPERACIÓN O REPARACIÓN DEL BUQUE ALCANCEN LAS TRES CUARTAS PARTES DEL VALOR DADO AL BUQUE EN ESTA PÓLIZA.

38.- AUXILIOS:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE EN CASO DE QUE EL BUQUE SE ENCONTRARE EN NECESIDAD DE AUXILIO Y SOLICITARE DICHO SERVICIO, LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE COMO MÁXIMO, DE LA SUMA ASEGURADA POR HORA DE REMOLQUE O POR MILLA DE REMOLQUE CUALQUIERA QUE SEA MENOR, SEGÚN SE ASIENTA EN LA CARÁTULA O CÉDULA DE ESTA PÓLIZA, Y EN CUALQUIER OTRA CLASE DE AUXILIOS LA COMPAÑÍA PAGARÁ EL MONTO TOTAL DE TALES SERVICIOS SIN EXCEDER SIN EMBARGO DEL PORCENTAJE DE LA SUMA ASEGURADA QUE SE MENCIONA EN DICHA CARÁTULA O CÉDULA.

SI EL BUQUE RECIBIERE SERVICIOS DE SALVAMENTO, REMOLQUE U OTRO AUXILIO DE CUALQUIER BUQUE PERTENECIENTE EN TODO O EN PARTE A LOS MISMOS DUEÑOS, ARMADORES O FLETADORES, LA SAGARPA GOZARÁ DE LOS MISMOS DERECHOS QUE TENDRÍA SÍ EL OTRO BUQUE FUERA DE PROPIEDAD AJENA.

EL ASEGURADO, EN CASO DE QUE LA COMPAÑÍA LO REQUIERA PARA ELLO, SE COMPROMETE EN IMPUGNAR Y LLEVAR ANTE EL JUEZ QUE CORRESPONDA CUALQUIER CONVENIO DE AUXILIO O DE SALVAMENTO QUE SE CELEBRE EN EL MOMENTO Y BAJO LA INFLUENCIA DE PELIGRO SI LAS CONDICIONES EN QUE HA CONVENIDO NO SON EQUITATIVAS.

39.- RECLAMACIONES:EN CASO DE ACCIDENTE O SUCESO QUE PUDIERA DAR PIE PARA UNA RECLAMACIÓN DE ACUERDO CON ESTA PÓLIZA, DEBERÁ DARSE A LOS ASEGURADORES AVISO INMEDIATO DE ELLO Y:

A) CUANDO SEA POSIBLE, LOS ASEGURADORES SERÁN INFORMADOS DE ELLO ANTES DE LA INSPECCIÓN, DE MODO QUE PUEDAN NOMBRAR SU PROPIO INSPECTOR SI ASÍ LO DESEAN.

B) LOS ASEGURADORES DEBERÁN TENER EL DERECHO DE DECIDIR A DONDE DEBERÁ DIRIGIRSE EL BARCO PARA ATRACAR Y/O SER REPARADO (DEBIENDO ABONARSE A SAGARPA UNA CANTIDAD POR EL GASTO ADICIONAL REAL DEL VIAJE QUE SE ORIGINE EN CUMPLIMIENTO CON EL REQUERIMIENTO DE LOS ASEGURADORES).

C) LOS ASEGURADORES TENDRÁN EL DERECHO DE VETO EN CONEXIÓN CON CUALQUIER COMPAÑÍA REPARADORA PROPUESTA.

D) LOS ASEGURADORES PODRÁN RECIBIR PROPUESTAS O PODRÁN PEDIR, POR ESCRITO, QUE SE TOMEN TALES POSTURAS PARA LA REPARACIÓN DEL BARCO EN CUYO CASO, AL ACEPTARSE UNA PROPUESTA CON LA APROBACIÓN DE LOS ASEGURADORES, SE HARÁ UN DESCUENTO, A RAZÓN DE 30 POR CIENTO POR AÑO, SOBRE LA CANTIDAD ASEGURADA, POR CADA DÍA O PARTE DEL DÍA A PRORRATA, POR EL TIEMPO QUE SE PIERDA ENTRE LA EXPEDICIÓN DE LAS INVITACIONES PARA HACER PROPUESTAS Y LA ACEPTACIÓN DE UNA OFERTA, HASTA DONDE ESE TIEMPO SE PIERDA ÚNICAMENTE COMO RESULTADO DE HABER TOMADO PROPUESTAS, Y SIEMPRE QUE LA PROPUESTA SEA ACEPTADA SIN DEMORA DESPUÉS DE RECIBIR LA APROBACIÓN DE LOS ASEGURADORES.

SE DARÁ EL DEBIDO CRÉDITO CONTRA LOS DESCUENTOS ANOTADOS EN LOS PÁRRAFOS (B) Y (D) QUE ANTECEDEN, POR CUALQUIER CANTIDAD RECUPERADA.

1) RESPECTO DE COMBUSTIBLE, PERTRECHOS Y SALARIOS, Y MANTENIMIENTO DEL CAPITÁN, OFICIALES O TRIPULACIÓN, QUE SE ASIGNEN EN AVERÍA GRUESA O PARTICULAR.

2) DE TERCEROS RESPECTO DE DAÑOS POR DETENCIÓN Y/O PERDIDA DE UTILIDADES Y/O GASTOS CORRIENTES POR EL PERIODO CUBIERTO POR LOS DESCUENTOS O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS.

63

NO SE ACEPTARAN RECLAMOS DE AVERÍA PARTICULAR POR GASTOS, SALARIOS Y MANTENIMIENTO DEL CAPITÁN, OFICIALES O TRIPULACIÓN, SALVO CUANDO SE INCURRAN ÚNICAMENTE POR LA REMOCIÓN NECESARIA DEL BARCO DE UN PUERTO A OTRO PARA REPARACIÓN DE AVERÍAS O VIAJES DE PRUEBA PARA PROBAR LAS REPARACIONES DE LAS AVERÍAS, EN CUYO CASO LOS SALARIOS Y MANUTENCIÓN SERÁN CONCEDIDOS ÚNICAMENTE MIENTRAS EL BARCO ESTE EN CAMINO.

ESTA EXCLUSIÓN NO SERÁ APLICABLE A TIEMPO EXTRA O PAGOS EXTRAORDINARIOS SIMILARES AL CAPITÁN, OFICIALES O TRIPULACIÓN, INCURRIDOS AL CAMBIAR DE POSICIÓN EL BARCO PARA LIMPIEZA DE TANQUES O REPARACIONES, O MIENTRAS ESTE ESPECÍFICAMENTE OCUPADO EN ESTAS ACTIVIDADES, YA SEA EN PUERTO O EN EL MAR.

LA AVERÍA GRUESA Y LA PARTICULAR SERÁN PAGADERAS SIN DEDUCCIÓN, NUEVO POR VIEJO. EL GASTO DE REVISAR EL FONDO DESPUÉS DE UNA VARADURA SE PAGARA SI SE INCURRIÓ EN EL RAZONABLEMENTE PARA ESE FIN, AUN SI NO SE ENCUENTRA DAÑO.

EN NINGÚN CASO SE PAGARA NINGUNA SUMA QUE SE RECLAME RESPECTO DEL RASPADO O PINTURA DEL FONDO DEL BARCO.

EN CASO DE PÉRDIDA O DAÑO A EQUIPO O APARATOS QUE NO SEAN DE PROPIEDAD DE SAGARPA PERO QUE ESTÉN INSTALADOS A BORDO DEL BARCO PARA SU USO, DE LOS QUE SAGARPA HAYA ASUMIDO RESPONSABILIDAD, LA RECLAMACIÓN NO DEBERÁ EXCEDER DE (1) LA SUMA QUE LOS ASEGURADORES PAGARÍAN SI SAGARPAFUERA EL PROPIETARIO DE DICHO EQUIPO O APARATOS; (2) LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL ASUMIDA POR SAGARPA PARA CON LOS PROPIETARIOS O ARRENDADORES DE LOS MISMOS; CUALQUIERA QUE SEA MENOR.

NO SE ADMITIRÁ NINGUNA RECLAMACIÓN POR DAÑOS NO REPARADOS, SALVO HASTA DONDE EL DAÑO TOTAL CAUSADO POR PELIGROS CONTRA LOS QUE ESTÉ SAGARPA EL BARCO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA Y QUE SE DEJAN SIN REPARAR A LA EXPIRACIÓN DE LA MISMA, DISMINUYA, Y ASÍ LO DEMUESTRE EL ASEGURADO, EL VALOR REAL DE MERCADO DEL BARCO EN ESA FECHA, RESPECTO DEL QUE TENDRÍA SI NO HUBIERA SIDO DAÑADO POR ESOS PELIGROS.

40.-LIQUIDACIÓN DE PÉRDIDAS:EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA INDEMNIZABLE BAJO ESTA PÓLIZA, LA COMPAÑÍA LIQUIDARÁ A SAGARPA DENTRO DEL PLAZO LEGAL EL IMPORTE DE LAS PÉRDIDAS; POR PLAZO LEGAL SE ENTENDERÁ EL QUE FIJA LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO.

41.- VENTA DE SALVAMENTOS:EN CASO DE SINIESTRO QUE AMERITE INDEMNIZACIÓN BAJO ESTA PÓLIZA, SI “LA COMPAÑÍA” OPTA POR HACERSE CARGO DE CUALQUIER BIEN QUE RESULTE COMO SALVAMENTO, NO PODRÁ DISPONER DE EL BAJO EL NOMBRE Y MARCA REGISTRADA DE “SAGARPA”.

“LA COMPAÑÍA” DISPONDRÁ DE 40 DÍAS NATURALES POSTERIORES A LA FECHA DE LA ENTREGA DEL CONVENIO DE AJUSTE AL DESPACHO DE AJUSTADORES DESIGNADO, PARA RETIRAR EL SALVAMENTO DE LAS INSTALACIONES DE “EL ASEGURADO”, O ANTES A SOLICITUD DEL MISMO, DE LO CONTRARIO, ÉSTE DISPONDRÁ DEL SALVAMENTO COMO MEJOR CONVENGA A SUS INTERESES.

42.- OBLIGACIONES DE SAGARPA:SAGARPA SE OBLIGA A QUE LA EMBARCACIÓN CUANDO SE ENCUENTRE ESTANCADA; EXHIBIRÁ EN TODO TIEMPO LAS LUCES REGLAMENTARIAS Y ESTARÁ DEBIDAMENTE EQUIPADA CONFORME A LA LEY Y COSTUMBRE; CONTARA SIEMPRE CON VIGILANTE A BORDO Y CON LA TRIPULACIÓN ADECUADA PARA EL SERVICIO A QUE SE DESTINA; NO CARGARA MERCANCÍAS EN EXCESO DE FRANCOBORDO AUTORIZADO Y SOLO CONDUCIRÁ SOBRE CUBIERTA LAS QUE SEA COSTUMBRE Y PRACTICA EN LA NAVEGACIÓN DE QUE SE TRATE Y NUNCA EN CANTIDAD O FORMA QUE SEA PELIGROSA; Y EN GENERAL, CUMPLIRÁ CON TODOS LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS POR LA LEY Y LOS REGLAMENTOS APLICABLES. ADEMÁS LA SAGARPA SE OBLIGA A QUE LA EMBARCACIÓN NO EMPRENDERÁ REMOLQUES O SERVICIOS DE SALVAMENTO MEDIANTE CONTRATO PREVIAMENTE ARREGLADO O CONCERTADO, A MENOS QUE OBTENGA EL CONSENTIMIENTO PREVIO DE LA COMPAÑÍA, PAGANDO LA SAGARPA LA PRIMA ADICIONAL QUE CORRESPONDE.

64

43.- COOPERACIÓN Y ASISTENCIA:“SAGARPA”, EN CASO DE LITIGIO, DEBERÁ PROPORCIONAR TODOS LOS DATOS Y PRUEBAS NECESARIAS PARA LA DEFENSA DE TODO PROCEDIMIENTO CIVIL Y PENAL QUE PUEDA INCORPORARSE COMO CONSECUENCIA DE DEMANDA O RECLAMACIÓN A QUE HAYA DADO LUGAR, DIRECTA O INDIRECTAMENTE CUALQUIER ACCIDENTE RELACIONADO CON LOS RIESGOS CUBIERTOS POR LA PRESENTE PÓLIZA.

EL AVISO SOBRE LA REALIZACIÓN DEL HECHO QUE IMPLIQUE RESPONSABILIDAD DEBERÁ HACERSE TAN PRONTO COMO SE PRESENTE LA RECLAMACIÓN.

EN CASO DE JUICIO CIVIL O PENAL, “SAGARPA” PROPORCIONARÁ A “LA COMPAÑÍA” TODOS LOS DATOS Y PRUEBAS NECESARIAS PARA LA DEFENSA. EN CASO DE LITIGIO “SAGARPA” DEBERÁ COOPERAR CON “LA COMPAÑÍA” Y A PETICIÓN DE ESTA COMPARECERÁ EN LAS AUDIENCIAS Y JUICIOS Y AYUDARÁ PARA EFECTUAR TRANSACCIONES, OBTENER Y RENDIR PRUEBAS Y LOGRAR LA ASISTENCIA DE TESTIGOS Y “LA COMPAÑÍA” REEMBOLSARÁ A SAGARPA TODOS LOS GASTOS QUE EROGUE A SOLICITUD DE LA MISMA, LA CUAL CONVIENE EN CONSIDERAR DICHOS GASTOS COMO ADICIONALES DEL LÍMITE MÁXIMO DE RESPONSABILIDAD APLICABLE SEGÚN ESTA PÓLIZA. “SAGARPA” NO DEBERÁ, EXCEPTO A SU PROPIA COSTA, HACER VOLUNTARIAMENTE NINGÚN PAGO, ASUMIR NINGUNA OBLIGACIÓN O INCURRIR EN GASTO ALGUNO, ÚNICAMENTE PODRÁ PAGAR EL IMPORTE DEL GASTO REFERENTE AL AUXILIO MEDICO QUIRÚRGICO INMEDIATO A FAVOR DE OTROS, QUE SEAN INDISPENSABLES EN EL MOMENTO DEL ACCIDENTE.

ADEMÁS DE LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN LAS CLÁUSULAS ANTERIORES “SAGARPA” HARÁ TODAS LAS GESTIONES RAZONABLES PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL DAÑO CAUSADO.

44.- PROTECCIÓN ADICIONAL:SI DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA PÓLIZA SOBREVINIEREN CIRCUNSTANCIAS ANORMALES DEBIDAS A RIESGOS CUBIERTOS POR ESTE SEGURO QUE HICIEREN NECESARIO QUE EL BUQUE SE DESVIARE DE LOS LÍMITES DE NAVEGACIÓN ESTABLECIDOS, ESTE SEGURO CONTINUARÁ EN VIGOR, PERO SERÁ OBLIGACIÓN DE SAGARPA DAR AVISO A LA COMPAÑÍA TAN PRONTO COMO TENGA CONOCIMIENTO DE HABERSE PRESENTADO ALGUNA DE DICHAS CIRCUNSTANCIAS Y LA SAGARPA PAGARÁ LA PRIMA ADICIONAL QUE CORRESPONDA.

SI LA DESVIACIÓN SE DEBE EN TODO O EN PARTE A LA VOLUNTAD DE SAGARPA, O A RIESGOS NO AMPARADOS O QUE ESTÉN EXCLUIDOS DE ESTA PÓLIZA, EL SEGURO CESARÁ DESDE EL MOMENTO DE TAL DESVIACIÓN Y SOLO SE REANUDARÁ AL REGRESAR EL BUQUE SANO Y SALVO A LA ZONA DE NAVEGACIÓN AUTORIZADA POR ESTA PÓLIZA.

45.- AGRAVACIÓN DEL RIESGO:HABIENDO SIDO FIJADA LA PRIMA DE ACUERDO CON LAS CARACTERÍSTICAS DEL RIESGO QUE CONSTAN EN ESTA PÓLIZA, SAGARPA DEBERÁ COMUNICAR A LA COMPAÑÍA LAS AGRAVACIONES ESENCIALES QUE TENGA EL RIESGO DURANTE EL CURSO DEL SEGURO, DENTRO DE LAS 24 HORAS SIGUIENTES AL MOMENTO EN QUE LAS CONOZCA. SI SAGARPA OMITIERE EL AVISO O SI ÉL PROVOCARA UNA AGRAVACIÓN ESENCIAL DEL RIESGO, CESARÁN DE PLENO DERECHO LAS OBLIGACIONES DE LA COMPAÑÍA EN LO SUCESIVO.

ENDOSO PARA RIESGOS EN PUERTO

ENDOSO DE SEGURO DE AVERÍA PARTICULAR (BUQUES)

ENDOSO DE INDEMNIZACIÓN DEDUCIBLE EN AVERÍA PARTICULAR (BUQUES)

ENDOSO DE SEGURO DE RESPONSABILIDAD CIVIL DEL SAGARPA POR ABORDAJES (BUQUES)

46.- DECLARACIONES Y CERTIFICADO DE SEGURO:QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO QUE LA SAGARPA SE OBLIGA A ENVIAR A LA COMPAÑIA, CADA 30 DÍAS, UNA RELACIÓN DE EMBARQUES EFECTUADOS EN EL MES INMEDIATO ANTERIOR Y PAGAR LA PRIMA CORRESPONDIENTE A LA CUOTA ESTABLECIDA. LA COMPAÑÍA EXPEDIRÁ UNA PÓLIZA INDIVIDUAL POR CADA AVISO O DECLARACIÓN DE EMBARQUES, CONVINIENDO AMBAS PARTES, EN LA DECLARACIÓN, ACEPTACIÓN DEL SEGURO Y EL PAGO DE PRIMAS QUE SE DERIVEN.

65

47.- DEFINICIONES:

PARA LA PRESENTE PÓLIZA SE ENTENDERÁ CUANDO EN SU TEXTO SE CITEN LAS SIGUIENTES PALABRAS LA DEFINICIÓN QUE SE ADJUNTA A CADA UNA DE ELLAS, NO EXISTIENDO NINGUNA OTRA INTERPRETACIÓN O SINÓNIMO APLICABLE ASÍ COMO LA DESCRIPCIÓN Y ALCANCE DE COBERTURAS:

A. "LA COMPAÑÍA": COMPAÑÍA ASEGURADORA QUE PRESTA EL SERVICIO.

B. SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN Y SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS Y DESCONCENTRADOS: QUIEN CONTRATA EL SEGURO Y TIENE DERECHO A EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE SEGURO Y QUE EN LAS CLÁUSULAS SE DENOMINA “SAGARPA”.

48.- CLÁUSULA DE ANTICIPOS POR SINIESTROS: "SAGARPA" PODRÁ SOLICITAR UN ANTICIPO DE HASTA EL 60% DEL MONTO DEL SINIESTRO, A PARTIR DE LOS 15 DÍAS POSTERIORES AL MISMO, SIEMPRE Y CUANDO ESTE SE HAYA DECLARADO PROCEDENTE Y SE HAYA INTEGRADO LA DOCUMENTACIÓN QUE AVALE COMO MÍNIMO LA CANTIDAD PACTADA.

49.- ESTÁNDARES DE SERVICIO PARA BUQUES Y LANCHAS:

NO SUSCRIPCIÓN TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENAS CONVENCIONALES

1 COTIZACIÓN DENTRO DE CONTRATOS 5 DÍAS

6 AL MILLARDEL MONTO

TOTALDEL SERVICIO

SOLICITADO, NO PRESTADO POR CADA

DIA DE INCUMPLIMIENTO

2 COTIZACIÓN SI SE REQUIERE REASEGURO 20 DÍAS

3 EMISIÓN DE PÓLIZAS 10 DÍAS

4 EMISIÓN DE MOVIMIENTOS (ENDOSOS A, B Y D) EN CUALQUIER PÓLIZA

10 DÍAS

5 CARTAS COBERTURA CUANDO SE REQUIERA 2 DÍAS

6 REEXPEDICIÓN DE PÓLIZAS Y ENDOSOS CON ERRORES 7 DÍAS

7 DUPLICADO DE PÓLIZAS Y RECIBOS CUANDO SE SOLICITE 5 DÍAS

NO SINIESTROS TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO

PENAS CONVENCIONALES

66

1 PROPORCIONAR EL NÚMERO DE SINIESTRO

3 DÍAS 6 AL MILLAR DEL MONTO TOTAL DEL SERVICIO SOLICITADO NO PRESTADO POR

CADA DIA DE INCUMPLIMIENTO

2 TIEMPOS DE LLEGADA DEL AJUSTADOR

5 DÍAS ELIMINACIÓN DE LOSDEDUCIBLES Y COASEGUROS

3 TIEMPOS DE ACEPTACIÓN O RECHAZO DE PAGOS ESPECIALES

10 DÍAS ACEPTACIÓN YPAGO DEL SINIESTRO

4

TIEMPO DE REVISIÓN DE DOCUMENTACIÓN PARA SOLICITAR COMPLEMENTO DE DOCUMENTACIÓNO DAR CARTA RECHAZO

10 DÍAS

PÉRDIDA DEL DERECHODE SOLICITAR DOCUMENTACIÓN

ADICIONAL YPAGO DEL SINIESTRO SIN PROVOCAR

RECHAZO O DESCUENTO DE INDEMNIZACIÓN

5TIEMPO ENTREGA DEL FINIQUITO DELSINIESTRO DESPUÉS FIRMA DEL CONVENIO:

20 DÍAS APLICACIÓN DE LA CLÁUSULADE INTERESES MORATORIOS

6 REPORTESDE SINIESTRALIDAD

TRIMESTRAL DENTRO DE LOS PRIMEROS 15 DÍAS DEL TRIMESTRE.

6 AL MILLAR DEL MONTO TOTAL DEL SERVICIO SOLICITADO NO PRESTADO POR

CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO7

ANTICIPO HASTA POR EL 60% DEL IMPORTE A AJUSTAR, UNA VEZDECLARADO PROCEDENTE Y SE CUENTE CON LA DOCUMENTACIÓN QUE OPORTE EL IMPORTE CORRESPONDIENTE AL ANTICIPO

20 DÍASSIGUIENTES AL RECLAMO

EL TIEMPO DE RESPUESTA MAXIMO ES EN DIAS HABILES

50.-GLOSARIO:EL PRESENTE GLOSARIO ES AUXILIAR EN LAS DEFINICIONES QUE AFECTEN LAS PRESENTES CONDICIONES, PREVALECIENDO EN TODO MOMENTO LAS PACTADAS EN LAS CONDICIONES ESPECIALES Y LAS DEL GLOSARIO RESPECTO A LAS MANIFESTADAS EN LAS GENERALES O EN LAS ESTIPULADAS EN LOS ENDOSOS ESPECÍFICOS:

PRIMER RIESGO: "LA COMPAÑÍA" PAGARÁ EL IMPORTE DE LOS DAÑOS SUFRIDOS HASTA EL MONTO DE LA SUMA ASEGURADA SIN EXCEDER DEL VALOR DE REPOSICIÓN QUE TENGA EL BIEN AL ACAECER EL SINIESTRO. LA SUMA ASEGURADA ES UN MONTO ABSOLUTO QUE NO TIENE QUE GUARDAR NINGUNA RELACIÓN PORCENTUAL RESPECTO AL VALOR REAL O DE REPOSICIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS.

VALOR DE REPOSICIÓN: CANTIDAD QUE SERÍA NECESARIO EROGAR PARA CONSTRUIR, ADQUIRIR, INSTALAR O REPARAR, LOS BIENES MUEBLES E INMUEBLES CON ELEMENTOS DE LA MISMA CLASE, CALIDAD, TAMAÑO Y CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN QUE LOS ASEGURADOS, SIN TOMAR EN CUENTA NINGUNA DEPRECIACIÓN.

67

PRELACIÓN: CUALQUIER CONTENIDO DENTRO DE LOS TEXTOS ESTIPULADOS EN ESTE CONTRATO PÓLIZA TENDRÁ PREFERENCIA SOBRE LAS CONDICIONES GENERALES DE "LA COMPAÑÍA" Y EN CASO DE QUE LAS GENERALES CONTRAVENGAN O MODIFIQUEN LOS PACTADOS EN LAS CONDICIONES PARTICULARES SOLICITADAS, ÉSTAS CONDICIONES GENERALES QUEDARÁN SIN EFECTO.

51.-DOCUMENTACIÓN DE SOPORTE QUE ENTREGARÁ LA "SAGARPA" A "LA COMPAÑÍA" EN CASO DE SINIESTRO: COPIA ACTA ADMINISTRATIVA COPIA ACTA ANTE MINISTERIO PUBLICO (EN SU CASO) FORMATO DE AVISO DE SINIESTRO COMPLETO FOTOGRAFÍAS SI LAS HUBO PRESUPUESTO DE REPARACIÓN O REPOSICIÓN FACTURAS DE REPARACIÓN O REPOSICIÓN AVALÚOS O FACTURAS DE BIENES DAÑADOS

BUQUES Y LANCHAS

PROTECCIÓN E INDEMNIZACIÓN P&I (PANDI)

LA COMPAÑÍA SE OBLIGA A PAGAR LOS DAÑOS, ASÍ COMO LOS PERJUICIOS Y DAÑO MORAL CONSECUENCIAL QUE LA SAGARPA CAUSE A TERCEROS, Y POR LOS QUE ÉSTE DEBA RESPONDER, CONFORME A LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD CIVIL VIGENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, Y, POR HECHOS U OMISIONES OCURRIDOS DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, Y QUE CAUSEN LA MUERTE O EL MENOSCABO DE LA SALUD DE DICHOS TERCEROS, O EL DETERIORO O LA DESTRUCCIÓN DE BIENES PROPIEDAD DE LOS MISMOS, SEGÚN LAS CLÁUSULAS Y ESPECIFICACIONES PACTADAS EN ESTE CONTRATO DE SEGURO, SIEMPRE Y CUANDO DICHAS RESPONSABILIDADES SE DERIVEN DE LAS ACTIVIDADES NORMALES POR EL USO Y OPERACIÓN DE LA EMPRESA.

1.- LÍMITE DE RESPONSABILIDAD:LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA PARA ESTA COBERTURA ES POR $ 300,000.00 DÓLARES AMERICANOS. O SU EQUIVALENTE EN MONEDA NACIONAL, CON RESPECTO A TRIPULANTES Y PASAJEROS, NO SE CUENTA CON EL NÚMERO DE TRIPULANTES YA QUE ES VARIABLE, Y CON RESPECTO A LA NACIONALIDAD DE LOS PASAJEROS SON DE DIFERENTES PAÍSES LOS QUE LLEVAN A CABO LAS INVESTIGACIONES.

2.- ALCANCE DEL SEGURO:LA OBLIGACIÓN DE LA COMPAÑÍA COMPRENDE EL PAGO DE LOS DAÑOS, PERJUICIOS Y DAÑO MORAL CONSECUENCIAL, POR LOS QUE SEA RESPONSABLE EL ASEGURADO. EL PAGO DE LOS GASTOS DE DEFENSA DEL ASEGURADO. ESTOS GASTOS INCLUYEN: EL PAGO DEL IMPORTE DE LAS PRIMAS POR FIANZAS JUDICIALES QUE LA SAGARPA DEBA OTORGAR, EN GARANTÍA DEL PAGO DE LAS SUMAS QUE SE LE RECLAMEN A TÍTULO DE RESPONSABILIDAD CIVIL. EL PAGO DE LOS GASTOS, COSTAS E INTERESES LEGALES QUE DEBA PAGAR LA SAGARPA POR RESOLUCIÓN JUDICIAL O ARBITRAL EJECUTORIADAS. EL PAGO DE LOS GASTOS EN QUE INCURRA EL ASEGURADO, CON MOTIVO DE LA TRAMITACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LAS RECLAMACIONES.

3.- RESPONSABILIDADES CUBIERTAS:LA COMPAÑÍA INDEMNIZARA A LA SAGARPA POR TODOS LOS DAÑOS, PERDIDAS O GASTOS QUE COMO PROPIETARIO DE LA EMBARCACIÓN O EMBARCACIONES AQUÍ MENCIONADAS (ANEXO I), VENGA A SER RESPONSABLE DE PAGAR Y PAGARÁ POR CONCEPTO DE LAS RESPONSABILIDADES, RIESGOS, EVENTOS O SUCESOS INDICADOS A CONTINUACIÓN:

a.- RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA DE LA VIDA, LESIONES PERSONALES O ENFERMEDAD DE CUALQUIER PERSONA. EXCLUYENDO, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO MEDIANTE ENDOSO A ESTA PÓLIZA, RESPONSABILIDAD QUE SURGE BAJO LOS TÉRMINOS CUALQUIER LEY DE COMPENSACIÓN/INDEMNIZACIÓN APLICABLE A CUALQUIER EMPLEADO DE SAGARPA (QUE NO SEA INTEGRANTE DE LA TRIPULACIÓN) O, EN EL CASO DE MUERTE, A SUS BENEFICIARIOS U OTRAS PERSONAS.

68

b.- LA PROTECCIÓN BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA POR PERDIDA DE VIDA O LESIONES PERSONALES OCASIONADAS POR EL MANEJO DE LA CARGA DE LA EMBARCACIÓN ASEGURADA COMIENZA A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE LA SAGARPA RECIBE LA CARGA EN EL MUELLE O MALECÓN O ALIJO ACODERADO A LA EMBARCACIÓN ASEGURADA CON EL FIN DE CARGARLA A BORDO DE ELLA Y DICHA PROTECCIÓN CONTINUARA HASTA LA ENTREGA DE LA CARGA DEL MUELLE O MALECÓN O DESCARGA O HASTA QUE SEA DESCARGADA DE DICHA EMBARCACIÓN A BORDO DE OTRA EMBARCACIÓN O ALIJO.

c.- RESPONSABILIDAD POR GASTOS MÉDICOS, HOSPITALARIOS Y OTROS GASTOS NECESARIA Y RAZONABLEMENTE INCURRIDOS CON RESPECTO A LA PÉRDIDA DE VIDA, LESIONES PERSONALES O LA ENFERMEDAD DE CUALQUIER INTEGRANTE DE LA TRIPULACIÓN DE LA EMBARCACIÓN ASEGURADA, O DE CUALQUIER OTRA PERSONA. LA RESPONSABILIDAD BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA TAMBIÉN INCLUYE LOS GASTOS DE ENTIERRO, SIEMPRE QUE NO EXCEDAN DE US$ 300.00 (TRESCIENTOS DÓLARES ESTADOUNIDENSES), CUANDO LA SAGARPA NECESARIA Y RAZONABLEMENTE INCURRA EN LOS GASTOS DE ENTIERRO DE CUALQUIER TRIPULANTE DE LA EMBARCACIÓN ASEGURADA

d.- LAS RECLAMACIONES BAJO ESTA CLÁUSULA DEBERÁN SER AJUSTADAS BAJO EL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD CRUZADA EN LA MISMA FORMA COMO SE ESTIPULA EN LA CLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD POR COLISIÓN DE LA PÓLIZA ANTES CITADA.

e.- LAS RECLAMACIONES BAJO ESTA CLÁUSULA SE DIVIDIRÁN DÉ ACUERDO CON LAS DIFERENTES CLASES DE RIESGOS CUBIERTOS EN ESTA PÓLIZA Y CADA RECLAMACIÓN ESTARÁ SUJETA AL DEDUCIBLE Y LAS CONDICIONES ESPECIALES APLICABLES PARA CADA CLASE.

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, SI UNA O MÁS DE CUALESQUIERA DE LAS DIFERENTES RESPONSABILIDADES POR COLISIÓN HA SIDO LIQUIDADA O AJUSTADA SIN EL CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE LA COMPAÑÍA, LA COMPAÑÍA SERÁ LIBERADA DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD ANTE CADA Y TODAS LAS RECLAMACIONES BAJO ESTA CLÁUSULA.

f.- RESPONSABILIDAD POR PERDIDA DE, O DAÑOS A CUALQUIER OTRA EMBARCACIÓN O A PROPIEDADES EN TALES O EMBARCACIONES, NO CAUSADOS POR COLISIÓN, SIEMPRE QUE TAL RESPONSABILIDAD NO DERIVE DE LA EXISTENCIA DE UN CONTRATO CELEBRADO POR EL ASEGURADO.

CUANDO PUDIERA EXISTIR UNA RECLAMACIÓN VALIDA BAJO ESTA COBERTURA, DE NO SER POR QUE LAS PROPIEDADES DAÑADAS PERTENECEN A SAGARPA, LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE COMO SI TALES PROPIEDADES DAÑADAS PERTENECIERAN A UN TERCERO, PERO SOLAMENTE POR EL EXCESO SOBRE CUALQUIER CANTIDAD RECUPERABLE BAJO OTRA PÓLIZA DE SEGURO APLICABLE A TAL PROPIEDAD.

g.- RESPONSABILIDAD POR LOS COSTOS Y GASTOS DE, O INCIDENTALES A LA REMOCIÓN DE RESTOS DE LA EMBARCACIÓN AQUÍ ASEGURADA, CUANDO TAL REMOCIÓN ES OBLIGADA POR LEY, SIEMPRE QUE:

SE DEDUZCA DE TAL RECLAMACIÓN POR COSTOS Y GASTOS, EL VALOR DE CUALQUIER SALVAMENTO O RECUPERACIÓN DE LOS RESTOS, AUN DE AQUELLOS DE LOS CUALES LA SAGARPA PUDIERA OBTENER BENEFICIO.

LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE POR TALES COSTOS O GASTOS CUANDO LA EMBARCACIÓN SEA HUNDIDA POR O A CONSECUENCIA DE HOSTILIDADES U OPERACIONES BÉLICAS, YA SEA ANTES, O DESPUÉS DE LA DECLARACIÓN DE GUERRA.

h.- RESPONSABILIDAD POR MULTAS Y SANCIONES, INCLUYENDO LOS GASTOS NECESARIA Y RAZONABLEMENTE INCURRIDOS PARA EVITAR O MITIGAR LAS MISMAS, DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS O DE CUALQUIER ESTADO DEL MISMO O CUALQUIER PAÍS EXTRANJERO, SIEMPRE QUE LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE DE INDEMNIZAR A SAGARPA CON RESPECTO A CUALQUIER MULTA O SANCIÓN QUE SURGE DIRECTA O INDIRECTAMENTE A CONSECUENCIA DE OMISIONES O NEGLIGENCIA POR PARTE DE LA SAGARPA O SUS ADMINISTRADORES O AGENTES PARA HACER TODO LO NECESARIO PARA EVITAR EL INCUMPLIMIENTO DE DICHAS LEYES.

69

i.- GASTOS INCURRIDOS EN EVITAR CUALQUIER RECLAMACIÓN INFUNDADA POR PARTE DEL CAPITÁN O LA TRIPULACIÓN U OTRAS PERSONAS EMPLEADAS EN LA EMBARCACIÓN AQUÍ ASEGURADA, O EN PROCESAR LEGALMENTE A TALES PERSONAS EN CASO DE MOTÍN O ACCIONES DE MALA CONDUCTA.

j.- RESPONSABILIDAD POR GASTOS EXTRAORDINARIOS QUE PROVENGAN DEL BROTE DE LA PESTE U OTRA ENFERMEDAD CONTAGIOSA, INCLUYENDO LOS GASTOS INCURRIDOS EN LA DESINFECCIÓN DE LA EMBARCACIÓN AQUÍ ASEGURADA O PERSONAS A BORDO, O POR CUARENTENA, PERO EXCLUYENDO LOS GASTOS ORDINARIOS DE CARGA O DESCARGA, Y LOS SUELDOS Y PROVISIONES DE LA TRIPULACIÓN Y PASAJEROS. CADA RECLAMACIÓN BAJO ESTA PROVISIÓN ESTARÁ SUJETA A UN DEDUCIBLE DE 450.00 DÓLARES AMERICANOS O SU EQUIVALENTE EN MONEDA NACIONAL.

QUEDA ENTENDIDO Y CONVENIDO, SIN EMBARGO, QUE SI SE ORDENARA A LA EMBARCACIÓN AQUÍ ASEGURADA DIRIGIRSE A ALGÚN PUERTO, CUANDO SE CONOCE O DEBE SER CONOCIDO QUE AL LLEGAR A DICHO PUERTO, LA EMBARCACIÓN TENDRÁ LOS GASTOS EXTRAORDINARIOS ARRIBA MENCIONADOS O SOMETERSE A CUARENTENA O DESINFECCIÓN ALLÍ, O EN OTRO LUGAR, LA COMPAÑÍA NO ESTARÁ OBLIGADA A INDEMNIZAR AL SAGARPA POR CUALQUIERA DE TALES GASTOS.

LAS PERDIDAS NETAS ORIGINADAS COMO CONSECUENCIA DE LA DESVIACIÓN DE LA EMBARCACIÓN Y EN LAS QUE SE INCURRA SOLAMENTE CON EL PROPÓSITO DE DESEMBARCAR UN TRIPULANTE HERIDO O ENFERMO, CON RESPECTO A GASTOS DE PUERTO INCURRIDO, SEGUROS, COMBUSTIBLE, PROVISIONES CONSUMIDAS COMO RESULTADO DE TAL DESVIACIÓN.

LOS COSTOS Y GASTOS EN QUE SE INCURRA RAZONABLEMENTE Y SEAN PAGADOS POR SAGARPA EN DEFENSA CONTRA CUALQUIER RESPONSABILIDAD ASEGURADA EN ESTA PÓLIZA CON RESPECTO A LA EMBARCACIÓN AQUÍ ASEGURADA, SUJETO AL DEDUCIBLE APLICABLE Y SUJETO A LAS CONDICIONES ADICIONALES Y LIMITACIONES QUE SE PREVÉN EN ESTA PÓLIZA.

4.- PRESTACIONES A FAVOR DEL ASEGURADO:ESTE CONTRATO DE SEGURO CUBRE, DENTRO DE LOS LÍMITES DE LA SUMA ASEGURADA DE CADA SECCIÓN, LAS SIGUIENTES COBERTURAS:

DESVIACIÓN DE LA EMBARCACION:SI SOBREVINIEREN CIRCUNSTANCIAS ANORMALES DEBIDAS A RIESGOS CUBIERTOS POR ESTE SEGURO QUE HICIERE NECESARIO QUE LA EMBARCACIÓN SE DESVIARE DE LOS LÍMITES DE NAVEGACIÓN ESTABLECIDOS, ESTE SEGURO CONTINUARÁ EN VIGOR.

ACTOS DE AUTORIDAD:LOS DAÑOS OCASIONADOS POR SERVIDORES PÚBLICOS EN EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES, TENDIENTES A EVITAR LA PROPAGACIÓN DEL SINIESTRO O DISMINUIR EL DAÑO, O EN EL CUMPLIMIENTO DE UN DEBER DE HUMANIDAD

GASTOS DE REVISION DE FONDOS:LOS GASTOS DE REVISIÓN DE FONDOS, CUANDO ESTA SEA ACONSEJABLE DESPUÉS DE UNA VARADA, AÚN EN CASO DE NO ENCONTRARSE DAÑO

GASTOS DE SALVAMENTO:LA COMPAÑÍA ABSORBERÁ LOS GASTOS DE TODOS LOS TRÁMITES DE RECUPERACIÓN DEL SALVAMENTO.

GASTOS DE SALVAGUARDA:LOS GASTOS NECESARIOS QUE, EN CASO DE SINIESTRO, EFECTÚE LA SAGARPA PARA SALVAGUARDAR LOS BIENES.

SI LA COMPAÑÍA DA INSTRUCCIONES PARA EFECTUAR ACTOS QUE TIENDAN A EVITAR O DISMINUIR EL DAÑO O EVITAR QUE ÉSTE AUMENTE DEBERÁ ANTICIPAR DICHOS GASTOS

70

GASTOS LEGALES:LOS GASTOS NECESARIOS QUE, EN CASO DE SINIESTRO, EFECTÚE LA SAGARPA PARA EJERCER ACCIÓN LEGAL CONTRA LOS TERCEROS RESPONSABLES.

5.- REINSTALACION AUTOMATICA DE SUMA ASEGURADA:REINSTALACIÓN AUTOMÁTICA DE LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD, HASTA POR EL TOTAL DEL MONTO AMPARADO, EN FORMA INMEDIATA AL OCURRIR UN SINIESTRO Y CON COBRO DE PRIMA A PRORRATA., MISMA QUE OPERARÁ UNA VEZ QUE LOS BIENES HAYAN SIDO REPARADOS O REEMPLAZADOS

6.- ANTICIPOS:EN CASO DE OCURRIR UNA PÉRDIDA POR ESTE SEGURO Y QUE ÉSTE REBASE EL DEDUCIBLE ESTIPULADO DE ACUERDO A LA ESTIMACIÓN INICIAL DE LA INDEMNIZACIÓN, CALCULADA POR PARTE DEL REPRESENTANTE DE LA COMPAÑÍA, SE ACUERDA QUE LA COMPAÑÍA EFECTÚE UN ADELANTO, QUE NUNCA SERÁ MENOR AL 20 % NI MAYOR AL 50 % DE LA MISMA.

PREVIO A CUALQUIER ANTICIPO, LA COMPAÑÍA DEBERÁ DE CONTAR CON LA INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN INICIAL SUFICIENTE PARA DETERMINAR COMO PROCEDENTE EL ANTICIPO, CON LA SALVEDAD QUE DICHO PROCESO DE EVALUACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA ASEGURADORA Y EL AJUSTADOR DESIGNADO, NO SERÁ MAYOR A DIEZ DÍAS HÁBILES POSTERIORES A LA PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN POR PARTE DE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN.

7.-PROPORCION INDEMNIZABLE:SE CONVIENE QUE LA SUMA ASEGURADA DE LA PRESENTE PÓLIZA SE GARANTIZA CON INDEPENDENCIA DEL VALOR TOTAL DE LOS BIENES, LA NO-APLICACIÓN DE PROPORCIÓN INDEMNIZABLE ALGUNA POR PARTE DE LA COMPAÑÍA, ACEPTÁNDOSE EL VALOR CONVENIDO PARA CADA UNA DE LAS EMBARCACIONES Y MOTORES FIJOS Y/O FUERA DE BORDA ASEGURADOS.

8.- ERRORES U OMISIONES:LA VALIDEZ DEL PRESENTE SEGURO NO SE IMPUGNARÁ CUANDO POR PARTE DE SAGARPA Y SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS HUBIERAN INCURRIDO EN ERROR U OMISIÓN INVOLUNTARIO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA COMO ALTA, DESCRIPCIÓN, INCLUSIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS, ESTIMACIÓN DE VALORES ASEGURABLES O EN EL TRÁMITE DE DOCUMENTACIÓN DE CUALQUIERA DE SUS FUNCIONARIOS, YA QUE ES INTENCIÓN DE LA PÓLIZA DAR PROTECCIÓN COMPLETA EN TODO TIEMPO SIN EXCEDER DE LOS LIMITES ESTABLECIDOS EN EL MISMO, EN EL MOMENTO QUE SE IDENTIFIQUE ALGÚN BIEN NO CUBIERTO SE SOLICITARÁ A LA COMPAÑIA SU INCLUSIÓN EN EL PROGRAMA, Y ESTA PROCEDERÁ E EMITIR EL ENDOSO CORRESPONDIENTE.

ADICIONALMENTE LA COMPAÑÍA RENUNCIA AL DERECHO DE RESCISIÓN DEL PRESENTE CONTRATO BAJO LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50, FRACCIÓN IV, DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, POR LA OMISIÓN O INEXACTA DECLARACIÓN DE LOS HECHOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTÍCULOS 8, 9, Y 10 DE LA CITADA LEY

9.- SUMA ASEGURADA: (SEGÚN ANEXOS)BUQUES Y LANCHAS DE ACUERDO AL VALOR CONVENIDO, SEGÚN LISTADO.

SE ESTABLECE QUE EN CASO DE SINIESTRO SE INDEMNIZARA HASTA EL VALOR TOTAL DEL CASCO Y MOTOR.

10.- DEDUCIBLES:5% DEL EQUIPO AFECTADO10% SOBRE EL VALOR DE LA INDEMNIZACIÓN EN LA COBERTURA DE P&I

11.- CONDICIONES Y CLAUSULADOS:ENDOSO DE INFLACIÓN AL 5%

ELIMINACIÓN DE LA CLÁUSULA DE PROPORCIÓN INDEMNIZABLE

71

QUEDAN AMPARADOS LOS RIESGOS TANTO DE LAS CONDICIONES GENERALES ASÍ COMO LAS QUE ÚNICAMENTE SEAN APLICABLES POR CONVENIO EXPRESO A ESTA SECCIÓN DE LA PÓLIZA.

12.- VALOR DE REPOSICIÓN:LA COMPAÑIA CONVIENE EN CASO DE PÉRDIDA AMPARADA POR LA PÓLIZA CITADA, EN INDEMNIZAR A SAGARPA HASTA LA SUMA ASEGURADA DE LOS BIENES SUJETOS A ESTE ENDOSO QUE DEBERÁ SER IGUAL AL VALOR DE LA REPOSICIÓN COMO SE MENCIONA A CONTINUACIÓN.

EL “TÉRMINO VALOR DE REPOSICIÓN” SIGNIFICARÁ LA SUMA QUE SE REQUIERE PARA LA ADQUISICIÓN, INSTALACIÓN O REPARACIÓN CUANDO SE TRATE DE MAQUINARIA Y/O EQUIPO DE IGUAL CLASE, CALIDAD, TAMAÑO Y/O CAPACIDAD QUE LOS BIENES ASEGURADOS ANTES DE OCURRIR EL SINIESTRO, SIN CONSIDERAR DEDUCCIÓN ALGUNA POR DEPRECIACIÓN FÍSICA, PERO INCLUYENDO EL COSTO DE FLETES, DERECHOS ADUANALES Y GASTOS DE MONTAJE, SI LOS HUBIESE.

13.-ARTÍCULO 25 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO:SI EL CONTENIDO DE LA PÓLIZA O SUS MODIFICACIONES NO CONCORDAREN CON LA OFERTA, SAGARPA PODRÁ PEDIR LA RECTIFICACIÓN CORRESPONDIENTE DENTRO DE LOS 30 (TREINTA) DÍAS QUE SIGAN AL DÍA EN QUE RECIBA LA PÓLIZA. TRANSCURRIDO ESTE PLAZO SE CONSIDERAN ACEPTADAS LAS ESTIPULACIONES DE LA PÓLIZA O DE SUS MODIFICACIONES.

14.- PRELACIÓN DE CONDICIONES:LAS PRESENTES CONDICIONES GENERALES SON APLICABLES A TODAS LAS SECCIONES DE ÉSTA PÓLIZA, EN TANTO NO SE CONTRAPONGAN CON LAS CONDICIONES PARTICULARES DE CADA UNA DE LAS MISMAS, EN CUYO CASO TENDRÁN PRELACIÓN ESTAS ÚLTIMAS SOBRE LAS PRIMERAS.

15.- NO- ADHESIÓN: LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN LA PRESENTE PÓLIZA FUERON ACORDADOS Y FIJADOS LIBREMENTE ENTRE “SAGARPA” Y “LA COMPAÑÍA”, POR LO QUE ESTE ES UN CONTRATO DE “NO ADHESIÓN” Y POR LO TANTO NO SE UBICA EN EL SUPUESTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 36-B DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS; EN ESA VIRTUD ESTA PÓLIZA NO REQUIERE SER REGISTRADA ANTE LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS POR LO QUE LAS CONDICIONES GENERALES Y SUS ENDOSOS DE LAS PÓLIZAS DE LA COMPAÑIA EN TÉRMINOS DE ARTÍCULO ANTES CITADO, NO APLICARÁN EN CUANTO SEAN CONTRARIAS A ESTAS CONDICIONES ESPECIALES.

NO OBSTANTE, DE ACUERDO CON LA CIRCULAR S-8.1 EMITIDA POR LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LOS PRODUCTOS DE SEGUROS QUE SE

OFREZCAN AL PÚBLICO, COMO CONTRATOS DE NO ADHESIÓN Y QUE CONFORME A LA REGULACIÓN APLICABLE REQUIERAN REGISTRO ANTE LA COMISIÓN NACIONAL DE SEGUROS Y FIANZAS, LAS INSTITUCIONES ASEGURADORAS DEBERÁN APEGARSE A LOS LINEAMIENTOS SEÑALADOS EN LA DISPOSICIÓN CUARTA DE LA CIRCULAR ANTES MENCIONADA, CON EXCEPCIÓN DE LO RELATIVO AL DICTAMEN JURÍDICO.SIN EMBARGO LOS QUE POR SU NATURALEZA TÉCNICA O CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, IMPLIQUEN QUE LA INSTITUCIÓN ASEGURADORA ADOPTE LAS TARIFAS Y CONDICIONES DE ASEGURAMIENTO DE LOS REASEGURADORES, NO REQUERIRÁN REGISTRO CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 36-D DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, PARA SU OPERACIÓN, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA INCISO A) DE LA CITADA CIRCULAR.

16.- EXCLUSIONES:LA COMPAÑÍA EN NINGÚN CASO ACEPTARA RECLAMACIONES POR SINIESTROS, DAÑOS O PÉRDIDAS QUE TENGAN SU ORIGEN POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS:

VIOLACIÓN POR EL SAGARPA CUALQUIER LEY, DISPOSICIÓN O REGLAMENTOS EXPEDIDOS POR AUTORIDADES NACIONALES O EXTRANJERAS, CUANDO LA MISMA HAYA INFLUIDO EN LA REALIZACIÓN DEL SINIESTRO.

DOLO O CULPA GRAVE DE SAGARPA.

72

PÓLIZA DE TERRORISMO

INFORMACIÓN GENERAL: ESTA PÓLIZA CUBRE TANTO LOS BIENES PATRIMONIALES Y LO BIENES EN ADMINISTRACIÓN Y/O CUSTODIA BAJO LA RESPONSABILIDAD LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA), Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA, COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DECENTRALIZADOS, DE CONFORMIDAD A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LAS CONDICIONES ESPECIALES Y LA INTEGRA UNA SOLA PÓLIZA.

CONDICIONES ESPECIALES:LAS CLÁUSULAS SIGUIENTES, SERÁN CONTENIDAS EN EL CONTRATO QUE SE FORMALICE PARA EL ASEGURAMIENTO DEL SEGURO, POSTERIOR AL FALLO DE ADJUDICACIÓN, Y QUE SERÁN LAS MISMAS QUE SE INCLUYAN EN LA PÓLIZA QUE SE EXPIDA.

1.- CONTRATO: EL PRESENTE CONTRATO SE CELEBRA EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 50 FRACCIÓN IV DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DEL SEGURO (RAZÓN SOCIAL ASEGURADORA) DENOMINADA EN ADELANTE "LA COMPAÑÍA" SE COMPROMETE A INDEMNIZAR AL ASEGURADO SUJETO A LOS LIMITES, EXCLUSIONES Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN MAS ADELANTE, ESTA PÓLIZA ASEGURA EDIFICIOS Y CONTENIDOS CONTRA PERDIDA O DAÑO MATERIAL A CONSECUENCIA DE UN ACTO DE TERRORISMO, SEGÚN SE DEFINE ESTE TERMINO MAS ADELANTE, QUE OCURRE DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA PÓLIZA, SEGÚN SE ESTABLECE EN LA CEDULA QUE SE ADJUNTA A Y QUE FORMA PARTE DE ESTA PÓLIZA (EN ADELANTE, DENOMINADA LA "CEDULA").

2.- ASEGURADO: LA PRESENTE PÓLIZA SE EXPIDE A FAVOR LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN (SAGARPA), Y TODA SU ESTRUCTURA ORGÁNICA, COMPUESTA POR SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DECENTRALIZADOS, LLAMADA MÁS ADELANTE "SAGARPA".

LAS OFICINAS ADMINISTRATIVAS SE ENCUENTRAN EN: CALLE SAN LORENZO 1151, COL. SANTA CRUZ ATOYAC, C. P. 03310, MÉXICO, D. F. CUYA RELACIÓN DE UBICACIONES SE MENCIONAN EN EL CD PROPORCIONADO, SIENDO ESTA RELACIÓN ENUNCIATIVA MÁS NO LIMITATIVA.

3.- VIGENCIA: LA PRESENTE PÓLIZA CUBRE UN PERÍODO DE UN AÑO, INICIANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2009 Y TERMINANDO SU VIGENCIA A LAS 24:00 HORAS DEL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010.

4.- ACTIVIDADES DE “SAGARPA”: LAS QUE LE INDIQUEN LOS ORDENAMIENTOS LEGALES A QUE HUBIESE LUGAR, TALES PERO NO LIMITADO A: PROPICIAR EL EJERCICIO DE UNA POLÍTICA DE APOYO QUE PERMITA PRODUCIR MEJOR, APROVECHAR MEJOR LAS VENTAJAS COMPARATIVAS DE NUESTRO SECTOR AGROPECUARIO, INTEGRAR LAS ACTIVIDADES DEL MEDIO RURAL A LAS CADENAS PRODUCTIVAS DEL RESTO DE LA ECONOMÍA Y ESTIMULAR LA COLABORACIÓN DE LAS ORGANIZACIONES DE PRODUCTORES CON PROGRAMAS Y PROYECTOS PROPIOS, ASÍ COMO CON LAS METAS Y OBJETIVOS PROPUESTOS, PARA EL SECTOR AGROPECUARIO, EN EL PLAN NACIONAL DE DESARROLLO.

4.1.-ACTIVIDADES DE CADA ÓRGANO DESCONCENTRADO.a).-CONAPESCA.- (ADMINISTRATIVO) FOMENTA Y PROMUEVE LA COMPETIVIDAD Y SUSTENTABILIDAD DE LAS ACTIVIDADES ACUÍCOLAS Y PESQUERAS ADMINISTRA Y COORDINA LOS CENTROS ACUÍCOLAS, ASÍ COMO CAPACITACIÓN, ORGANIZACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA A LOS PRODUCTORES PESQUEROS Y ACUÍCOLAS.

73

b).-INAPESCA.- (INVESTIGACIÓN-ADMINISTRATIVO).- APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA, QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS, CONTRIBUYE AL ORDENAMIENTO PESQUERO Y ACUÍCOLA BAJO LOS PRINCIPIOS DE SUSTENTABILIDAD Y PESCA RESPONSABLE Y APORTA RESULTADOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA QUE ORIENTE ESQUEMAS DE MANEJO DE RECURSOS ACUÍCOLAS Y PESQUEROS.c).-SENASICA.- (ADMINISTRATIVO), ES LA INSTITUCIÓN FEDERAL RESPONSABLE DE LA REGULACIÓN, INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CERTIFICACIÓN DE LA SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGRÍCOLA Y PECUARIA.d).-SIAP.- (ADMINISTRATIVO).- ESTABLECE LINEAMIENTOS DE INFORMACIÓN, INTEGRACIÓN Y DIFUSIÓN DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y PESQUERO Y PROVEE A LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS Y PESQUEROS DE INFORMACIÓN CONFIABLE Y OPORTUNA PARA LA TOMA DE DESICIONES QUE CONTRIBUYAN AL CRECIMIENTO Y AL DESARROYO RURAL SUSTENTABLE.e).-INIFAP.- (INVESTIGACIÓN-ADMINISTRATIVO), CONTRIBUIR AL DESARROLLO PRODUCTIVO, COMPETITIVO EQUITATIVO Y SUSTENTABLE DE LAS CADENAS AGROPECUARIAS Y FORESTALES, MEDIANTE LA GENERACIÓN Y ADAPTACIÓN DE CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS E INNOVACIONES TECNOLÓGICAS EN BENEFICIO AGRICOLA Y PECUARIO.f).-SNICS.- (ADMINISTRATIVO), ES LA RESPONSABLE DE NORMAR Y VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS DISPOSICIONES LEGALES EN MATERIA DE SEMILLAS, VERIFICAR Y CERTIFICAR EL ORIGEN Y LA CALIDAD DE LAS SEMILLAS, PROTEGER LOS DERECHOS DE QUIEN OBTIENE NUEVAS VARIEDADES DE PLANTAS, A TRAVÉS DE UN DERECHO DE OBTENTOR Y COORDINAR ACCIONES EN MATERIA DE RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA.g).-ASERCA.- (ADMINISTRATIVO), OTORGAR A LOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS DE GRANOS BÁSICOS CERTIDUMBRE ECONÓMICA, MEJORA SU COMPETIBILIDAD EN EL MERCADO NACIONAL Y CON ELLO UNA MAYOR RENTABILIDAD ECONÓMICA IMPULSANDO LA DIVERSIFICACIÓN PRODUCTIVA, LA INTEGRACIÓN DE LAS CADENAS AGROALIMENTARIAS Y EL DESARROLLO REGIONAL.h).-CSAEGRO.- (ACADÉMICO – ADMINISTRATIVO).- ES LA INTITUCIÓN VINCULADA AL SECTOR PRODUCTIVO ENCARGADA DE PROPORCIONAR SERVICIOS EDUCATIVOS PARA LA FORMACIÓN DE RECURSOS HUMANOS EN LOS NIVELES SUPERIOR Y MEDIO SUPERIOR, MEDIANTE LA APLICACIÓN DE MÉTODOS TECNOLÓGICOS PARA CONTRIBUIR AL DESARROLLO, DE PRODUCIÓN Y PRODUCTIVIDAD EN BENEFICIO DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS, FOMENTANDO EL USO RACIONAL DE LOS RECURSOS NATURALES.j),-FIRCO.- (FIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTIDO), ENTIDAD PARAESTATAL CREADA POR DECRETO PRESIDENCIAL Y SECTORIZADO POR LA SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACION (SAGARPA), PARA FOMENTAR LOS AGRONEGOCIOS, EL DESARROLLO RURAL POR MICROCUENCAS Y REALIZAR FUNCIONES DE AGENTE TECNICO EN PROGRAMAS DEL SECTOR AGROPECUARIO Y PESQUERO.K ) INSTITUTO NACIONAL PARA EL DESARROLLO DE CAPACIDADES DEL SECTOR RURAL AC

5.- TERRITORIALIDAD: ESTA PÓLIZA ASEGURA LOS BIENES PROPIEDAD DEL ASEGURADO Y OPERA DENTRO DE LA REPÚBLICA MEXICANA

6.- BIENES CUBIERTOS:TODAS LAS PROPIEDADES MUEBLES E INMUEBLES, VALORES, FLORA, FAUNA, E INCLUYE LOS CONTENIDOS DE TODA LA ESTRUCTURA ORGÁNICA DE SAGARPA Y SUS ÓRGANOS ADMINISTRATIVOS DESCONCENTRADOS Y DESCENTRALIZADOS, DE CONFORMIDAD A SUS FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES ENCOMENDADAS DE CUALQUIER TIPO INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A INMUEBLES EN CONSTRUCCIÓN, RECONSTRUCCIÓN, REMODELACIÓN, INSTALACIÓN, ENSAMBLE, ASÍ COMO TODO TIPO DE BIENES, QUE ESTÁN EN PROCESO DE ENAJENACIÓN O INHABILITACIÓN TEMPORAL, INCLUYENDO, VEHICULOS, EMBARCACIONES Y AERONAVES QUE NO SE ENCUENTRAN EN OPERACIÓN, ADEMAS DE LOS BIENES QUE DEBAN ESTAR BAJO EL NIVEL DEL PISO MÁS BAJO, DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, CIMIENTOS Y SÓTANOS, YA SEA PROPIEDAD DE "SAGARPA" O DE TERCEROS MIENTRAS SE ENCUENTREN BAJO SU CUSTODIA, CUIDADO, CONTROL Y RESPONSABILIDAD, YA SEA POR LEY O ADQUIRIDA POR CONTRATO PREVIO, EXCEPTO LOS BIENES EXPRESAMENTE EXCLUIDOS COMO SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE PÓLIZA Y EN CADA UNA DE LAS SECCIONES QUE LA INTEGRAN. (EL PARQUE VEHICULAR, LAS EMBARCACIONES Y LAS AERONAVES EN OPERACIÓN SE ASEGURAN EN PÓLIZA POR SEPARADO)

ENTENDIENDO QUE QUEDAN CUBIERTOS POR CONVENIO EXPRESO LOS BIENES QUE POR SU PROPIA NATURALEZA SE ENCUENTREN A LA INTEMPERIE, LOS EDIFICIOS O ESTRUCTURAS (Y SUS CONTENIDOS) EN PROCESO DE CONSTRUCCIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y QUE POR SU PROPIA NATURALEZA NO REQUIERAN DE MUROS, PUERTAS Y/O VENTANAS, LOS QUE SE ENCUENTREN FUERA DE OPERACIÓN Y/O DESOCUPADOS, ASÍ COMO LOS BIENES BAJO TIERRA O BAJO EL NIVEL DEL SUELO. MENCIONADOS DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO LIMITATIVA, COMO CIMIENTOS, SÓTANOS, BARDAS, BOMBAS SUMERGIBLES DE AGUA, CÁRCAMOS, INSTALACIONES DE AGUA, GAS O ELÉCTRICAS, ETC.

NOTAS

74

a) LA INFRAESTRUCTURA PERTENECIENTE A LOS CENTROS ACUÍCOLAS Y LAS ESPECIES VIVAS ESTAN CUBIERTAS.

b) LOS SEMOVIENTES Y SEMILLAS, SE INCLUYEN EN LA COBERTURA COMO CONTENIDOS DENTRO DE LA PÓLIZA MÚLTIPLE EMPRESARIAL.

7.- RIESGOS CUBIERTOS: TERRORISMO, PARA PROPÓSITOS DEL PRESENTE SEGURO, UN "ACTO DE TERRORISMO" SIGNIFICA UN ACTO, INCLUYENDO EL USO DE FUERZA O VIOLENCIA, POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA O GRUPO DE PERSONAS QUE ESTA ACTUANDO SOLO O EN REPRESENTACIÓN DE Y/O EN RELACIÓN CON CUALQUIER ORGANIZACIÓN, COMETIDO PARA PROPÓSITOS POLÍTICOS, RELIGIOSOS O IDEOLÓGICOS, INCLUYENDO ACTOS COMETIDOS CON LA INTENCIÓN DE INFLUIR SOBRE CUALQUIER GOBIERNO Y/O CON EL PROPÓSITO DE PROVOCAR MIEDO ENTRE EL PUBLICO, DE ACUERDO A LOS LÍMITES, COBERTURAS Y CLÁUSULAS DE ESTA ESPECIFICACIÓN. POR SU PARTE “SAGARPA” SE COMPROMETE A PAGAR LA PRIMA CORRESPONDIENTE Y CUMPLIR CON EL CLAUSULADO DE ESTA PÓLIZA.

8.- EVENTO:LA PALABRA "EVENTO" SIGNIFICA CUALQUIER PERDIDA Y/O SERIE DE PERDIDA DIRECTAMENTE OCASIONADA POR UN ACTO O SERIE DE ACTOS DE TERRORISMO CON EL MISMO PROPÓSITO O CAUSA. LA DURACIÓN Y EL ALCANCE DE CUALQUIER "EVENTO" SE LIMITA A TODAS LAS PERDIDAS SUFRIDAS POR EL ASEGURADO EN LOS PREDIOS ASEGURADOS BAJO LOS TÉRMINOS DE LA PRESENTE DURANTE CUALQUIER PERIODO DE 72 HORAS CONSECUTIVAS QUE SURGEN DEL MISMO PROPÓSITO O CAUSA. SIN EMBARGO, NINGÚN PERIODO DE 72 HORAS CONSECUTIVAS PUEDE EXTENDERSE MAS ALLÁ DEL VENCIMIENTO DE ESTA PÓLIZA, A MENOS QUE EL ASEGURADO SUFRA EL PRIMER DAÑO MATERIAL DIRECTO A CONSECUENCIA DE UN ACTO DE TERRORISMO ANTES DEL VENCIMIENTO DE ESTA POLICÍA DENTRO DEL TRANSCURSO DE DICHO PERIODO DE 72 HORAS CONSECUTIVAS; NINGÚN PERIODO DE 72 HORAS CONSECUTIVAS EMPEZARA ANTES DEL INICIO DE ESTA PÓLIZA.

9.- BIENES EXCLUIDOS:ESTA PÓLIZA NO AMPARA:

1. El SUELO O EL VALOR DEL SUELO.

2. LÍNEAS DE TRANSMISIÓN O DISTRIBUCIÓN QUE NO ESTÁN EN LOS PREDIOS DEL ASEGURADO.

3. CUALQUIER EDIFICIO O ESTRUCTURA, COMO TAMPOCO LOS BIENES DENTRO DE DICHOS EDIFICIOS O ESTRUCTURAS, MIENTRAS ESTÁN DESOCUPADAS FUERA DE OPERACIÓN DURANTE UN PERIODO EN EXCESO DE TREINTA DÍAS.

4. AERONAVES O CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO AÉREO O EMBARCACIONES.

5. CUALQUIER MEDIO DE TRANSPORTE TERRESTRE, EL CUAL INCLUYE VEHÍCULOS, LOCOMOTORAS O EQUIPOS RODANTES, A MENOS QUE DICHO MEDIO DE TRANSPORTE TERRESTRE HAYA SIDO DECLARADO BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA Y ÚNICAMENTE MIENTRAS SE ENCUENTRA EN LOS PREDIOS ASEGURADOS BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA EN EL MOMENTO DE OCURRIR EL DAÑO.

6. BIENES EN TRANSITO QUE NO SE ENCUENTRAN EN LOS PREDIOS DEL ASEGURADO

7. BIENES DESTINADOS A LA DESTRUCCIÓN.

10.- RIESGOS EXCLUIDOS:PERDIDAS EXCLUIDAS

ESTA PÓLIZA NO AMPARA:

75

1. PERDIDA O DAÑO QUE SURGE DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE DETONACIÓN NUCLEAR, REACCIÓN, RADIACIÓN NUCLEAR O CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA DE DICHA DETONACIÓN NUCLEAR, REACCIÓN, RADIACIÓN NUCLEAR O CONTAMINACIÓN RADIOACTIVA.

2. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO DIRECTA O INDIRECTAMENTE POR GUERRA, INVASIÓN U OPERACIONES BÉLICAS (CON O SIN UNA DECLARACIÓN DE GUERRA), ACTOS HOSTILES POR PARTE DE ENTIDADES SOBERANAS O GUBERNAMENTALES, GUERRA CIVIL, REBELIÓN, REVOLUCIÓN, INSURRECCIÓN, CONMOCIÓN CIVIL QUE ALCANZA LAS PROPORCIONES DE UN LEVANTAMIENTO, PODER MILITAR O USURPADO O LEY MARCIAL O CONFISCACIÓN BAJO ORDENES DE CUALQUIER GOBIERNO O AUTORIDAD PUBLICA.

3. PERDIDA A CONSECUENCIA DE INCAUTACIÓN U OCUPACIÓN ILEGAL.

4. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO POR CONFISCACIÓN, REQUISICIÓN, DETENCIÓN, OCUPACIÓN LEGAL O ILEGAL, EMBARGO, CUARENTENA, O EL RESULTADO DE CUALQUIER ORDEN POR PARTE UN AUTORIDAD PUBLICA O GUBERNAMENTAL QUE PRIVA AL ASEGURADO DEL USO O VALOR DE SUS BIENES, COMO TAMPOCO PERDIDA O DAÑO QUE SURGE DE ACTOS DE CONTRABANDO O TRANSPORTE ILEGAL O COMERCIO ILEGAL.

5. PERDIDA O DAÑO QUE SURGE DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE Y/O A CONSECUENCIA DE LA DESCARGA DE CONTAMINANTES, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER IRRITANTE O CONTAMINANTE EN LA FORMA DE SÓLIDO, LIQUIDO O GAS O TÉRMICO, CUALQUIER SUBSTANCIA TOXICA O PELIGROSA O CUALQUIER SUBSTANCIA CUYA PRESENCIA, EXISTENCIA O LIBERACIÓN PONE EN PELIGRO O REPRESENTA UNA AMENAZA PARA LA SALUD, SEGURIDAD O EL BIENESTAR DE PERSONAS O EL MEDIO AMBIENTE.

6. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO POR LA LIBERACIÓN DE Y/O EXPOSICIÓN DE PRODUCTOS QUÍMICOS O BIOLÓGICOS DE CUALQUIER TIPO O DESCRIPCIÓN.

7. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO POR ATAQUES REALIZADOS POR MEDIOS ELECTRÓNICOS, INCLUYENDO "HACKING" O LA INTRODUCCIÓN DE CUALQUIER TIPO DE VIRUS EN COMPUTADORAS.

8. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO POR ACTOS DE VANDALISMO O CUALQUIER ACTO MAL INTENCIONADO Y/O EN LA FORMA DE PROTESTAS O HUELGAS, MOTINES O CONMOCIÓN CIVIL, A MENOS QUE PERDIDA O DAÑO MATERIAL SEA OCASIONADO DIRECTAMENTE POR UN ACTO DE TERRORISMO.

9. PERDIDA O EL INCREMENTO EN EL COSTO OCASIONADO POR CUALQUIER AUTORIDAD PUBLICA O CIVIL AL HACER VALER CUALQUIER LEY U ORDENANZA QUE REGULA LA RECONSTRUCCIÓN, REPARACIÓN DEMOLICIÓN DE CUALQUIER BIEN ASEGURADO BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA.

10. CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO CONSECUENCIAL OCASIONADO POR CUALQUIER OTRA CAUSA SUBSIGUIENTE.

11. PERDIDA DE USO, DEMORA O PERDIDA DE MERCADO, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA E INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER PERDIDA ANTERIOR QUE SE ASEGURA BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA

12. PÉRDIDA O DAÑO OCASIONADO POR LA INTERRUPCIÓN, FULMINACIÓN, VARIACIÓN O INSUFICIENCIA EN EL SUMINISTRO DEL AGUA, GAS, ENERGÍA ELÉCTRICA O SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES.

13. PÉRDIDA O EL INCREMENTO EN EL COSTO OCASIONADO POR CUALQUIER AMENAZA O ENGAÑO FALSO (HOAX), EN LA AUSENCIA DE DAÑO MATERIAL A CONSECUENCIA DE UN ACTO DE TERRORISMO.

14. PERDIDA O DAÑO OCASIONADO POR Y/O A CONSECUENCIA DE ROBO CON VIOLENCIA U OCASIONADO POR CUALQUIER PERSONA QUE PARTICIPA EN DICHO ROBO.

11.- COBERTURA AUTOMÁTICA PARA BIENES CONOCIDOS:ESTA PÓLIZA ASEGURA AUTOMÁTICAMENTE, LOS INTERESES DEL ASEGURADO EN CUALQUIER AUMENTO DE SUMA ASEGURADA PARA UNA O MÁS UBICACIONES, YA SEA QUE CADA AUMENTO DE SUMA ASEGURADA SE PRODUZCA POR EL

76

CAMBIO DEL VALOR DE LOS BIENES CUBIERTOS O POR LA ADQUISICIÓN DE OTROS BIENES COMPRADOS, O ADQUIRIDOS EN ALQUILER, OBRAS PROVISIONALES, POR MODIFICACIONES, ADAPTACIONES O CONSTRUCCIONES ADICIONALES A LOS EDIFICIOS OCUPADOS, TODO PROPIEDAD DE SAGARPA O POR EL CUAL SEA LEGALMENTE RESPONSABLE SIEMPRE Y CUANDO DICHOS BIENES SE ENCUENTREN CONTENIDOS EN LOS PREDIOS MENCIONADOS O POR SU NATURALEZA DEBAN ESTAR UBICADOS A LA INTEMPERIE.

12.-COBERTURA AUTOMÁTICA PARA BIENES NUEVOS O NO CONOCIDOS:ESTA PÓLIZA ASEGURA AUTOMÁTICAMENTE, LOS BIENES MUEBLES E INMUEBLES, LOS INTERESES DE “SAGARPA” DE TODAS AQUELLAS ADQUISICIONES O INCORPORACIONES DE BIENES HECHAS POR EL, EN RELACIÓN CON SU OPERACIÓN Y LOCALIZADAS EN UBICACIONES DESCRITO O NO DESCRITAS POR LA PÓLIZA, ESTA CLÁUSULA TIENE UNA COBERTURA AUTOMÁTICA POR UN MONTO DE $5´000,000.00 (CINCO MILLONES DE PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), ESTA SUMA DE DINERO ES VÁLIDA PARA TODAS LAS SECCIONES Y SUBLÍMITES DE LA PÓLIZA, NO ES NECESARIO QUE “SAGARPA” REPORTE NINGÚN INCREMENTO SIEMPRE Y CUANDO NO EXCEDA DEL MONTO CITADO EN LA PRESENTE CLÁUSULA.

13.-LÍMITES DE RESPONSABILIDAD, COASEGUROS, DEDUCIBLES APLICADOS:LA COMPAÑÍA DE SEGUROS PAGARÁ EL 100% DE LAS PÉRDIDAS REGISTRADAS EN LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA A VALOR DE REPOSICIÓN, SIN APLICACIÓN DE PROPORCIONALIDAD ALGUNA, APEGÁNDOSE ÚNICAMENTE A LOS DEDUCIBLES Y COASEGUROS SEÑALADOS EN EL PRESENTE PUNTO, QUEDANDO NULO CUALQUIER OTRO DEDUCIBLE O COASEGURO ESTABLECIDO EN LAS CONDICIONES GENERALES O POR ENDOSO, HASTA EL VALOR DE REPOSICIÓN DAÑADO PERO SIN REBASAR EL LÍMITE Y SUBLÍMITES DE LA PÓLIZA:

14.- SUMA ASEGURADA:“LA ASEGURADORA” SERÁ RESPONSABLE POR UN MONTO COMO SUMA ASEGURADA DE $100'000,000.00 M.N. EN LO QUE SE REFIERE A CADA EVENTO Y EN EL AGREGADO ANUAL

LA COMPAÑÍA ASEGURADORA NO SERÁ RESPONSABLE POR UN MONTO EN EXCESO DE LA SUMA ASEGURADA QUE SE ESPECIFICA EN LO QUE SE REFIERE A CADA EVENTO Y EN EL AGREGADO ANUAL.

15.- DEDUCIBLE:10 % SOBRE CADA EVENTO

CADA EVENTO SERÁ AJUSTADO POR SEPARADO Y, DEL MONTO DE CADA SINIESTRO AJUSTADO, SE DEDUCIRÁ EL MONTO DEL DEDUCIBLE QUE SE ESPECIFICA EN LA SUMA ASEGURADA.

16.- REMOCIÓN DE ESCOMBROS:

ESTA PÓLIZA TAMBIEN AMPARA, DENTRO DE LA SUMA ASEGURADA, LOS GASTOS INCURRIDOS POR CONCEPTO DE LA REMOCIÓN DE LOS ESCOMBROS OCASIONADOS POR LOS BIENES ASEGURADOS BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA, LOS CUALES SON DIRECTAMENTE DESTRUIDOS O DAÑADOS POR UN ACTO DE TERRORISMO.

El COSTO POR CONCEPTO DE LA REMOCIÓN DE LOS ESCOMBROS NO SERÁ TOMADO EN CUENTA EN EL CÁLCULO DEL VALOR DE LOS BIENES ASEGURADOS.

EN EL CASO DE PÉRDIDA MATERIAL DIRECTA O DAÑO ASEGURADO Y QUE OCURRA DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA, LA COMPAÑÍA PAGARÁ:

LOS GASTOS NECESARIOS PARA DEMOLER Y/O REMOVER LOS ESCOMBROS Y/O GASTOS DE LIMPIEZA, EN LOS PREDIOS DSAGARPA Y AQUELLOS BAJO SU CUIDADO, CUSTODIA, Y CONTROL, NECESARIOS COMO RESULTADO DE DICHA PÉRDIDA O DAÑO FÍSICO DIRECTO.

EL COSTO DE REMOVER, ELIMINAR, DESCONTAMINAR Y REPONER LOS BIENES ASEGURADOS QUE HAYAN SIDO CONTAMINADOS Y QUE POR ORDEN DE LEY O AUTORIDADES CIVILES, SE DEBAN DE REMOVER, ELIMINAR O DESCONTAMINAR.

17- PRIMER RIESGO:

77

LA COMPAÑÍA ASEGURADORA PAGARÁ EL IMPORTE DE LOS DAÑOS SUFRIDOS HASTA EL MONTO DEL LÍMITE DE RESPONSABILIDAD A PRIMER RIESGO, AL VALOR DE REPOSICIÓN QUE TENGAN LOS BIENES AL ACAECER EL SINIESTRO.

18.- OBLIGACIÓN DE COMPROBACIÓN:EN EL CASO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN Y/O ACCIÓN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO PARA HACER VALER UNA RECLAMACIÓN POR PERDIDA BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA, EL ASEGURADO TENDRÁ LA OBLIGACIÓN DE COMPROBAR QUE LA PERDIDA ES RECUPERABLE BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA, EL MONTO DE LA PERDIDAS Y QUE NINGUNA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ES APLICABLE.

19.- CONDICIONES:

19.1.- DILIGENCIA DEBIDA:EL ASEGURADO (O CUALQUIER AGENTE, SUBCONTRATISTA O CO-CONTRATISTA DEL ASEGURADO), EN TODO MOMENTO Y POR SU PROPIA CUENTA, ACTUARA CON LA DILIGENCIA DEBIDA REALIZARA (Y PREEMITIRÁ QUE SE REALICEN) TODAS LAS COSAS RAZONABLEMENTE NECESARIAS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS PRECAUCIONES PARA LA PROTECCIÓN O EL TRASLADO DE LOS BIENES E INTERESES ASEGURADOS BAJO LOS TERMINAS DE ESTA PÓLIZA) CON EL PROPÓSITO DE EVITAR O MITIGAR UNA PERDIDA ASEGURADA.

19.2. MANTENIMIENTO DE PROTECCIONES:QUEDA CONVENIDO QUE, DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA PÓLIZA, SE MANTENDRÁ EN BUEN ESTADO DE OPERACIÓN CUALQUIER PROTECCIÓN QUE EXISTA PARA LA SEGURIDAD DE LOS BIENES ASEGURADOS Y QUE DICHAS PROTECCIONES ESTARÁN EN USO DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA PÓLIZA Y QUE NO SERÁN RETIRADAS O MODIFICADAS EN PERJUICIO DE LOS INTERESES DE LA ASEGURADORA SIN SU CONSENTIMIENTO.

19.3. VALUACIÓN:QUEDA ENTENDIDO QUE, ENCASO DE DAÑO, SE CALCULARA EL MONTO DEL FINIQUITO CON BASE EN EL COSTO DE LA REPARACIÓN, REPOSICIÓN O REHABILITACIÓN (CUALQUIER SEA MENOR) EN EL MISMO SITIO O EL SITIO MÁS CERCANO DISPONIBLE (CUALQUIER RESULTA EN EL MENOR COSTO), CON MATERIALES DEL MISMO TIPO Y CALIDAD, SIN DEDUCCIÓN ALGUNA POR CONCEPTO DE DEPRECIACIÓN, SUJETO A LAS SIGUIENTES ESTIPULACIONES:

1. SE DEBE REALIZAR LA REPARACIÓN, REPOSICIÓN O REHABILITACIÓN (EN ADELANTE, DENOMINADA "REPOSICIÓN") CON LA DILIGENCIA DEBIDA Y EN EL MENOR TIEMPO POSIBLE;

2. HASTA NO REALIZAR LA REPOSICIÓN DE LOS BIENES, EL MONTO DE LA RESPONSABILIDAD BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA CON RESPECTO A LA PERDIDA SE LIMITARA AL VALOR REAL EN EFECTIVO EN LA FECHA DEL SINIESTRO;

3. SI LA REPOSICIÓN CON MATERIALES DEL MISMO TIPO Y CALIDAD ES RESTRINGIDA O PROHIBIDA BAJO LOS TÉRMINOS DE CUALQUIER LEY U ORDENANZA, ENTONCES CUALQUIER INCREMENTO EN EL COSTO POR CONCEPTO DE LA REPOSICIÓN NO ESTA AMPARADO BAJO ESTA PÓLIZA.

LA RESPONSABILIDAD DE LA ASEGURADORA POR PÉRDIDA AMPARADA BAJO ESTA PÓLIZA, INCLUYENDO EL PRESENTE ENDOSO, NO EXCEDERÁ DEL MENOR DE LOS SIGUIENTES MONTOS:

1. EL MONTO DE LA PÓLIZA APLICABLE A LOS BIENES DESTRUIDOS O DAÑADOS;

2. EL COSTO POR CONCEPTO DE LA REPOSICIÓN DE LOS BIENES O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS EN FORMA IDÉNTICA, DISEÑADOS PARA EL MISMO USO U OCUPACIÓN.

3. EL MONTO NECESARIAMENTE INCURRIDO POR CONCEPTO DE LA REPOSICIÓN DE LOS BIENES O CUALQUIER PARTE DE LOS MISMOS.

19.4. NOTIFICACIÓN DE RECLAMACIONES:SAGARPA, DE INMEDIATO, AL TENER CONOCIMIENTO DE CUALQUIER EVENTO QUE PUDIERA HACER SURGIR UNA RECLAMACIÓN BAJO LOS TERMINAS DE LA PRESENTE, DEBE PRESENTAR NOTIFICACIÓN POR ESCRITO A LOS SUSCRIPTORES O

78

AL CORREDOR NOMBRADO PARA DICHO PROPÓSITO EN LA CEDULA, EL CUAL DEBE NOTIFICAR A LOS SUSCRIPTORES DENTRO DEL TRANSCURSO DE LAS 72 HORAS AL TENER CONOCIMIENTO DE CUALQUIER EVENTO.

19.5. COMPROBACIÓN DE PÉRDIDA:SAGARPA DEBE PRESENTAR UNA COMPROBACIÓN DE PERDIDA, DEBIDAMENTE FIRMADA Y BAJO PROTESTA DE DECIR LA VERDAD, DENTRO DEL TRANSCURSO DE LOS SESENTA (60) DÍAS, A PARTIR DE LA FECHA DEL EVENTO (A MENOS QUE DICHO PERIODO SEA EXTENDIDO MEDIANTE CONVENIO POR ESCRITO CON LA ASEGURADORA), EN DONDE SE SEÑALA LA FECHA, EL LUGAR Y LA CAUSA DE LA PERDIDA, EL INTERÉS DEL ASEGURADO Y DE CUALESQUIERA OTRAS PERSONAS EN LOS BIENES, EL VALOR DE LOS BIENES Y EL MONTO DE LA PERDIDA O EL DAÑO.

SI LA ASEGURADORA NO RECIBE DICHA COMPROBACIÓN DE PERDIDA DENTRO DEL TRANSCURSO DE LOS DOS AÑOS, A PARTIR DE LA FECHA DE VENCIMIENTO DE ESTA PÓLIZA, SERÁN LIBERADOS DE TODA RESPONSABILIDAD.

19.6. SUBROGACIÓN:SI LA ASEGURADORA LLEGARA A SER RESPONSABLE DE CUALQUIER PAGO BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA POR CONCEPTO DE PÉRDIDA O DAÑO, ESTARÁN SUBROGADOS, HASTA POR EL MONTO DE DICHO PAGO, EN TODOS LOS DERECHOS Y DESAGRAVIOS DEL ASEGURADO EN CONTRA DE CUALQUIER PARTE CON RESPECTO A DICHA PERDIDA O DAÑO Y, POR SU PROPIA CUENTA, TENDRÁN EL DERECHO DE PRESENTAR DEMANDAS EN REPRESENTACIÓN DEL ASEGURADO. EL ASEGURADO COOPERARA CON LA ASEGURADORA Y REALIZARA TODOS LOS ACTOS QUE LA ASEGURADORA PUDIERA REQUERIR PARA HACER VALER SUS DERECHOS Y DESAGRAVIOS Y, A SOLICITUD DE LA ASEGURADORA, EL ASEGURADO FIRMARA TODOS LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA QUE LA ASEGURADORA PUEDA PRESENTAR DEMANDAS EN REPRESENTACIÓN DEL ASEGURADO, INCLUYENDO LA FIRMA DEL FINIQUITO.

19.7. SALVAMENTO Y RECUPERACIONES:TODOS LOS SALVAMENTOS, RECUPERACIONES Y PAGOS RECUPERADOS O RECIBIDOS DESPUÉS DEL FINIQUITO DE UN SINIESTRO BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA SERÁN APLICADOS COMO SI HUBIERAN SIDO RECUPERADOS O RECIBIDOS ANTES DE DICHO FINIQUITO Y LAS PARTES REALIZARAN TODOS LOS AJUSTES NECESARIOS.

19.8. RECLAMACIONES FALSAS O FRAUDULENTAS:SI SAGARPA PRESENTA CUALQUIER RECLAMACIÓN, A SABIENDAS DE QUE SEA FALSA O FRAUDULENTA EN LO QUE SE REFIERE AL MONTO O DE CUALQUIER OTRA MANERA, ESTA PÓLIZA SERÁ NULA Y SIN EFECTO Y EL ASEGURADO PERDERÁ TODOS SUS DERECHOS CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIÓN BAJO LOS TÉRMINOS DE ESTA PÓLIZA.

19.9. ABANDONO:NO PROCEDERÁ EL ABANDONO DE CUALQUIER PROPIEDAD A FAVOR DE LA ASEGURADORA.

19.10. INSPECCIÓN Y AUDITORIA:LA ASEGURADORA TENDRÁ EL DERECHO, MAS NO LA OBLIGACIÓN, DE REALIZAR INSPECCIONES DE LOS BIENES DEL ASEGURADO EN CUALQUIER MOMENTO. NI EL DERECHO POR PARTE DE LA ASEGURADORA DE REALIZAR DICHAS INSPECCIONES, COMO TAMPOCO EL HECHO DE REALIZARLAS, CONSTITUYEN UN COMPROMISO EN BENEFICIO DEL ASEGURADO O CUALQUIER TERCERO DE DETERMINAR O GARANTIZAR QUE DICHOS BIENES SE ENCUENTRAN EN CONDICIONES SEGURAS.

LA ASEGURADORA SE RESERVA EL DERECHO DE EXAMINAR Y AUDITAR LOS LIBROS Y REGISTROS DEL ASEGURADO EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA VIGENCIA DE LA PÓLIZA Y LAS EXTENSIONES DE LA MISMA Y DENTRO DEL TRANSCURSO DE LOS DOS AÑOS A PARTIR DE LA TERMINACIÓN DEFINITIVA DE ESTA PÓLIZA, EN LA MEDIDA EN QUE RELACIONAN CON LA MATERIA DE ESTE SEGURO.

19.11. CESIÓN DE DERECHOS:NINGUNA CESIÓN O TRANSFERENCIA DE ESTA PÓLIZA SURTIRÁ EFECTO SIN EL CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE LA ASEGURADORA.

79

19.12. EXCLUSIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS:ESTA PÓLIZA SURTE EFECTO EXCLUSIVAMENTE ENTRE SAGARPA Y LA ASEGURADORA.

ESTA PÓLIZA NO OTORGA NINGÚN BENEFICIO A FAVOR DE CUALQUIER TERCERO, EL CUAL INCLUYE A ACCIONISTAS, Y NINGÚN TERCERO PODRÁ HACER VALER CUALQUIER ESTIPULACIÓN DE ESTA PÓLIZA. SE EXCLUYE EXPRESAMENTE, BAJO LOS TERMINAS DE ESTA PÓLIZA, LA LEY DE CONTRATOS (DERECHOS DE TERCEROS) DE 1999.

ESTA CLÁUSULA NO AFECTA LOS DERECHOS DE SAGARPA.

19.13. NINGUNA CANCELACIÓN:ESTA PÓLIZA NO PUEDE SER CANCELADA POR LA ASEGURADORA (EXCEPTO EN CASO DE FALTA DE PAGO DE LA PRIMA), COMO TAMPOCO POR SAGARPA.

19.14. JURISDICCIÓN:ESTA PÓLIZA ESTA SUJETA A LAS LEYES MEXICANAS. CUALQUIER DISPUTA QUE PUDIERA SURGIR EN RELACIÓN CON ESTA PÓLIZA ESTARÁ EXCLUSIVAMENTE SUJETA A LA JURISDICCIÓN MEXICANA.

19.15. ARBITRAJE:SI SAGARPA Y LA ASEGURADORA NO PUEDEN LLEGAR A UN CONVENIO CON RESPECTO A CUALQUIER ASPECTO DE ESTA PÓLIZA, CADA PARTE, DENTRO DEL TRANSCURSO DE LOS DIEZ (10) DÍAS, A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN POR ESCRITO POR CUALQUIER DE LAS PARTES, DEBE NOMBRAR A UN PERITO COMPETENTE Y DESINTERESADO, Y LOS DOS PERITOS, ANTES DE INICIAR EL ARBITRAJE, DEBEN NOMBRAR A UN ARBITRO COMPETENTE Y DESINTERESADO. LOS PERITOS TOMARAN UNA DECISIÓN CON RESPECTO A LOS ASUNTOS EN DONDE EXISTE UN DESACUERDO ENTRE EL ASEGURADO Y LA ASEGURADORA Y, EN CASO DE NO PODER LLEGAR A UN ACUERDO, SOMETERÁN SUS DIFERENCIAS AL ARBITRO Y UN FALLO POR ESCRITO POR PARTE DE CUALESQUIERA DOS INTEGRANTES DEL CONSEJO ARBITRAL CONSTITUIRÁ UNA RESOLUCIÓN DEFINITIVA.

LAS PARTES PAGARAN LOS HONORARIOS DE SU PERITO Y COMPARTIRÁN LOS GASTOS DEL ARBITRAJE Y LOS HONORARIOS DEL ARBITRO.

20.- ERRORES U OMISIONES:LA VALIDEZ DEL PRESENTE SEGURO NO SE IMPUGNARÁ CUANDO “SAGARPA” HUBIERA INCURRIDO EN ERROR U OMISIÓN INVOLUNTARIO EN LA ADMINISTRACIÓN DE LA PÓLIZA COMO ALTA, DESCRIPCIÓN, INCLUSIÓN DE LOS BIENES ASEGURADOS, ESTIMACIÓN DE VALORES ASEGURABLES O EN EL TRÁMITE DE DOCUMENTACIÓN DE CUALQUIERA DE SUS FUNCIONARIOS.

21.- BENEFICIOS PARA EL ASEGURADO:SI DURANTE LA VIGENCIA DE ESTA PÓLIZA LAS AUTORIDADES APRUEBAN EXTENSIONES O NUEVAS COBERTURAS SIN CARGO ADICIONAL DE PRIMA, SERÁN APLICADAS AUTOMÁTICAMENTE EN BENEFICIO DE “SAGARPA”.

22.- AUTORIZACIÓN PARA REPONER, RECONSTRUIR O REPARAR:AUTORIZACIÓN PARA REPONER, RECONSTRUIR O REPARAR: EN CASO DE SINIESTRO QUE AMERITE INDEMNIZACIÓN BAJO LA PRESENTE PÓLIZA, “SAGARPA” PODRÁ, OPTAR POR LA REPOSICIÓN DE LOS BIENES DAÑADOS O DISPONER DE ELLOS PARA EMPEZAR INMEDIATAMENTE SU REPARACIÓN O RECONSTRUCCIÓN, YA SEA EN EL MISMO SITIO EN EL QUE SE ENCONTRABAN O EN OTRO BIEN PARA DESTINARLOS A OTRO USO; QUEDANDO ENTENDIDO QUE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA ESTÁ LIMITADA AL COSTO REAL O DE REPOSICIÓN DE LA REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN O REPOSICIÓN, SIN EXCEDER EN NINGÚN CASO DE LA SUMA ASEGURADA.

23.- PERMISOS:SE CONCEDE PERMISO A “SAGARPA” SIN LÍMITE DE TIEMPO Y SIN PREVIO AVISO, PARA HACER ADICIONES, ALTERACIONES Y REPARACIONES, PARA TRABAJAR A CUALQUIER HORA, SUSPENDER LABORES O DESOCUPAR CUALQUIERA DE LOS LOCALES, QUEDANDO OBLIGADO “SAGARPA” A PROCEDER CON LA DEBIDA DILIGENCIA PARA ATENUAR EL RIESGO O IMPEDIR SU AGRAVACIÓN.

24.- MEDIDAS DE SALVAGUARDA Y RECUPERACIÓN:

80

AL OCURRIR UN SINIESTRO, “SAGARPA” TENDRÁN LA OBLIGACIÓN DE EJECUTAR TODOS LOS ACTOS QUE TIENDAN A EVITAR O DISMINUIR EL DAÑO, SI NO HAY PELIGRO EN LA DEMORA.

25.- PRESCRIPCIÓN:TODAS LAS ACCIONES QUE SE DERIVEN DE ESTE CONTRATO DE SEGURO, PRESCRIBIRÁN EN DOS AÑOS CONTADOS EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 81 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, DESDE LA FECHA DEL ACONTECIMIENTO QUE LES DIO ORIGEN, SALVO LOS CASOS DE EXCEPCIÓN CONSIGNADOS EN EL ARTÍCULO 82 DE LA MISMA LEY.

LA PRESCRIPCIÓN SE INTERRUMPIRÁ NO SOLO POR LAS CAUSAS ORDINARIAS, SINO TAMBIÉN POR EL NOMBRAMIENTO DE PERITO O POR LA INICIACIÓN DEL PROCEDIMIENTO SEÑALADO POR EL ARTÍCULO 68 DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSA AL USUARIO DE SERVICIOS FINANCIEROS ASÍ COMO CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE “SAGARPA” Y LA COMPAÑÍA DE SEGUROS.

26.- TRASLADO DE BIENES:“SAGARPA” PODRÁ EN CASO DE SINIESTRO, SIN PREVIO AVISO A LA COMPAÑÍA TRASLADAR LOS BIENES A CUALQUIER

EDIFICIO, LUGAR O PREDIO NO MENCIONADO EN LA MISMA, CON OBJETO DE SALVAGUARDAR LAS PÉRDIDAS O DAÑOS.

27.- LIQUIDACIÓN DE PÉRDIDAS:EN CASO DE CUALQUIER PÉRDIDA INDEMNIZABLE BAJO ESTA PÓLIZA, LA COMPAÑÍA LIQUIDARÁ A “SAGARPA” DENTRO DEL PLAZO LEGAL EL IMPORTE DE LAS PÉRDIDAS; POR PLAZO LEGAL SE ENTENDERÁ EL QUE FIJA LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGUROS.

SE DEBEN CONSIDERAR LOS GASTOS DE RECONSTRUCCIÓN Y REPOSICIÓN Y OTROS GASTOS REFERIDOS A REDISEÑO O REPROYECTO DE LOS AFECTADOS SIN REBASAR EL VALOR REAL DEL BIEN DAÑADO.

28- CONDICIONES IMPRESAS:QUEDAN SUJETAS LAS PARTES CONTRATANTES A LAS PRESENTES CONDICIONES ESPECIALES, TENIENDO PRELACIÓN EN CUANTO SEAN CONTRARIAS A LAS CONDICIONES GENERALES Y SUS ENDOSOS.

29.-COBERTURA PARA LOS BIENES QUE POR SU PROPIA NATURALEZA DEBAN ESTAR A LA INTEMPERIE:SE CUBRE TODOS AQUELLOS BIENES QUE POR SU PROPIA NATURALEZA DEBAN DE ESTAR A LA INTEMPERIE.

30.- ESTÁNDARES DE SERVICIO Y PENAS CONVENCIONALES:LOS ESTÁNDARES AQUÍ PREVISTOS SERÁN OBLIGATORIOS PARA LA COMPAÑÍA ASEGURADORA Y SU INCUMPLIMIENTO DARÁ LUGAR A LAS SANCIONES PREVISTAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS QUE SE ACUERDEN EN EL CONTRATO QUE SE LLEGASE A FIRMAR.

SUSCRIPCIÓNTIEMPO DE RESPUESTA

MÁXIMOPENAS

CONVENCIONALES

1 COTIZACIÓN DENTRO DE CONTRATOS 5 DÍAS

6 AL MILLAR DEL COSTO DEL SERVICIO SOLICITADO NO PRESTADO POR CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO

2 COTIZACIÓN SI SE REQUIERE REASEGURO 20 DÍAS

6 EMISIÓN DE PÓLIZAS 10 DÍAS7 EMISIÓN DE MOVIMIENTOS (ENDOSOS A, B Y D) EN

CUALQUIER PÓLIZAS10 DÍAS

8 CARTAS COBERTURA CUANDO SE REQUIERA 2 DÍAS9 REEXPEDICIÓN DE PÓLIZAS Y ENDOSOS CON ERRORES 7 DÍAS10 DUPLICADO DE PÓLIZAS Y RECIBOS CUANDO SE SOLICITE 5 DÍAS11 ENTREGA DE NOTAS DE CRÉDITO 3 DÍAS

81

No SINIESTROS TIEMPO DE RESPUESTA MÁXIMO PENAS CONVENCIONALES

1 PROPORCIONAR EL NÚMERO DE SINIESTRO

5 DÍAS 6 AL MILLAR DEL COSTO TOTAL DEL SERVICIO

SOLICITADO NO PRESTADO POR CADA DÍA DE INCUMPLIMIENTO

2 TIEMPOS DE LLEGADA DEL AJUSTADOR (DAÑOS CUANDO SEA IMPRESCINDIBLE)

5 DÍAS ELIMINACIÓN DE LOS DEDUCIBLES

Y COASEGUROS

3 TIEMPOS DE ACEPTACIÓN O

RECHAZO DE PAGOS ESPECIALES

5 DÍAS ACEPTACIÓN Y PAGO DEL SINIESTRO

4 TIEMPO DE REVISIÓN DE DOCUMENTACIÓN

PARA SOLICITAR COMPLEMENTO DE

DOCUMENTACIÓN O DAR CARTA RECHAZO

20 DÍAS 6 AL MILLAR DEL MONTO DEL SERVICIO

SOLICITADO NO PRESTADO POR CADA

DÍA DE INCUMPLIMIENTO.

5 TIEMPO ENTREGA DEL FINIQUITO DEL

SINIESTRO DESPUÉS FIRMA DEL CONVENIO:

20 DÍAS APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE INTERESES

MORATORIOS

6 REPORTES DE SINIESTRALIDAD

TRIMESTRAL DENTRO DE LOS

PRIMEROS 5 DÍAS DEL TRIMESTRE.

6 AL MILLAR DEL COSTO TOTAL DEL SERVICIO

SOLICITADO NO PRESTADO POR CADA DÍA DE

INCUMPLIMIENTO,7 ANTICIPO HASTA POR

EL 60% DEL IMPORTE A AJUSTAR, UNA VEZ DECLARADO PROCEDENTE Y SE CUENTE CON LA DOCUMENTACIÓN QUE SOPORTE EL IMPORTE CORRESPONDIENTE AL ANTICIPO

20 DÍAS

SIGUIENTES AL RECLAMO

6 AL MILLAR MULTIPLICADO POR

EL COSTO DEL SERVICIO SOLICITADO

POR CADA DÍA DEINCUMPLIMIENTO

31.- INTERÉS MORATORIO:EN CASO DE QUE LA COMPAÑÍA, NO OBSTANTE HABER RECIBIDO LOS DOCUMENTOS E INFORMACIÓN QUE LE PERMITAN CONOCER EL FUNDAMENTO DE LA RECLAMACIÓN QUE LE HAYA SIDO PRESENTADA, NO CUMPLA CON LA OBLIGACIÓN DE PAGAR LA INDEMNIZACIÓN, CAPITAL O RENTA EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 71 DE LA LEY SOBRE EL CONTRATO DE SEGURO, EN VEZ DEL INTERÉS LEGAL APLICABLE, SE OBLIGA A PAGAR A “SAGARPA”, BENEFICIARIO O TERCERO DAÑADO, UN INTERÉS MORATORIO CALCULADO, A UNA TASA IGUAL AL PROMEDIO DEL COSTO PORCENTUAL PROMEDIO DE CAPTACIÓN QUE PUBLICA MENSUALMENTE EL BANCO DE MÉXICO, DURANTE EL LAPSO DE MORA. DICHO INTERÉS SE COMPUTARA A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE A AQUEL EN QUE VENZA EL PLAZO DE TREINTA DÍAS SEÑALADO EN DICHO PRECEPTO.

82

EN CASO DE JUICIO O ARBITRAJES EN LOS TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 135 FRACCIÓN IV BIS Y 136 FRACCIÓN II DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES Y SOCIEDADES MUTUALISTAS DE SEGUROS, LOS INTERESES MORATORIOS SE CALCULARÁN CONFORME A LO DISPUESTO EN LOS MISMOS.

32.- PRIMA:LA PRIMA A CARGO DE “SAGARPA” VENCE AL MOMENTO DE LA CELEBRACIÓN DEL CONTRATO Y SALVO PACTO EN CONTRARIO, SE ENTENDERÁ QUE EL PERÍODO DEL SEGURO ES DE UN AÑO.

“SAGARPA” GOZARÁ DE UN PERÍODO DE ESPERA DE 20 (VEINTE) DÍAS NATURALES A PARTIR DE LA ENTREGA DE LA FACTURA PARA LIQUIDAR EL TOTAL DE LA PRIMA O CADA UNA DE LAS FRACCIONES PACTADAS EN CONTRATO.

EN CASO DE SINIESTRO, LA COMPAÑÍA DEDUCIRÁ DE LA INDEMNIZACIÓN DEBIDA AL BENEFICIARIO, EL TOTAL DE LA PRIMA PENDIENTE DE PAGO O LAS FRACCIONES DE ESTA NO INCLUIDAS, HASTA COMPLETAR LA TOTALIDAD DE LA PRIMA CORRESPONDIENTE AL PERÍODO DE SEGURO CONTRATADO.

33.- MONEDA:TANTO EL PAGO DE LA PRIMA COMO LA INDEMNIZACIÓN A QUE HAYA LUGAR POR ESTA PÓLIZA, SON LIQUIDABLES EN LOS TÉRMINOS DE LA LEY MONETARIA VIGENTE EN LA FECHA DE PAGO.

83

ANEXO IICÉDULA DE EVALUACIÓN DE VISITA

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA NÚM. 00008001-018-09

FECHA Y HORA: _______________________

ASPECTOS A EVALUAR CUMPLE NO CUMPLE

LA UBICACIÓN FÍSICA DE LA EMPRESA CORRESPONDE AL DOMICILIO MANIFESTADO.

OBSERVACIONES

NOMBRE DE LA EMPRESA:_____________________________________________________________

EMPRESA

______________NOMBRE Y FIRMA

ÁREA SOLICITANTE

__________________NOMBRE Y FIRMA

84

ANEXO IIIPROMOCION A PROVEEDORES Y CONTRATISTAS SOBRE LOS BENEFICIOS DEL PROGRAMA DE CADENAS

PRODUCTIVASPrograma de Cadenas Productivas del Gobierno Federal

El programa de Cadenas Productivas es una solución integral que tiene como objetivo fortalecer el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas de nuestro país, con herramientas que les permitan incrementar su capacidad productiva y de gestión. Al incorporarte a Cadenas Productivas tendrás acceso a los siguientes beneficios:

Conoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizarán las dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar derivadas de la proveeduría de bienes y servicios. Si requieres Capital de Trabajo podrás acceder a los programas de financiamiento que Nacional Financiera instrumenta a través de los bancos.

Incrementa tus ventas, al pertenecer al Directorio de Proveedores del Gobierno Federal, mediante el cual las Dependencias y/o Entidades u otras empresas podrán consultar tu oferta de productos y servicios en el momento que lo requieran, al mismo tiempo, conocerás otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de proveedores.

Profesionaliza tu negocio, a través de los cursos de capacitación en línea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del Gobierno Federal que te ayudarán a ser más efectivo al presentar tus propuestas.

Identifica oportunidades de negocio, al conocer las necesidades de compra del Gobierno Federal a través de nuestros boletines electrónicos

Para mayores informes sobre el particular llamar desde el área metropolitana al 5089-6107 o al 01 800 623-4672 sin costo desde el interior de la república o bien a través de la página de internet www.NAFIN.com.

PROMOCION A LOS PROVEEDORES Y CONTRATISTAS PARA AFILIARSE AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

México D.F. de __________ de ____.

Nombre de la Empresa

En Nacional Financiera, S.N.C. estamos coordinando una iniciativa sin duda histórica, para apoyar a las PyMES en el país. La estrategia principal consiste en establecer un Programa Obligatorio de Compras del Gobierno Federal hacia las pequeñas y medianas empresas mexicanas. Dicho programa pretende que en el año 2012, el 35% de las adquisiciones públicas se canalicen a este segmento productivo, principal generador del Producto Interno Bruto y de empleo. Para tal fin, un primer paso es la incorporación obligatoria de todas las Dependencias y Entidades al Programa Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C., lo que nos permitirá conocer en forma consolidada la situación actual de la proveeduría gubernamental y proponer metas anuales en materia de compras de gobierno a PyMES a partir del 2008. En este contexto, tengo el agrado de invitarte a incorporar tu empresa al programa, para que goce de los beneficios que éste le brinda:

Cadenas Productivas ofrece:

85

Adelantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrónico

Obtener liquidez para realizar más negocios

Mejorar la eficiencia del capital de trabajo

Agilizar y reducir los costos de cobranza

Realizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, www.nafin.com

Realizar en caso necesario, operaciones vía telefónica a través del Call Center 50 89 61 07 y 01800 NAFINSA (623 46 72)

Acceder a capacitación y asistencia técnica gratuita

Recibir información

Formar parte del Directorio de compras del Gobierno Federal

Características descuento ó factoraje electrónico:

Anticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento)

Descuento aplicable a tasas preferenciales

Sin garantías, ni otros costos ó comisiones adicionales

Contar con la disposición de los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs, en forma electrónica y eligiendo al intermediario financiero de su preferencia

Afiliarse al programa es por única vez y no es necesario realizar el proceso nuevamente en alguna otra dependencia o entidad, no tiene ningún costo; en caso de requerirlo podrás hacer el cobro anticipado en la página www.nafin.com o bien vía telefónica.

A fin de facilitar tu afiliación, te agradeceré comunicarte a los teléfonos 50.89.61.07 y 01800 NAFINSA, donde el personal de Nacional Financiera, S.N.C. te orientará para la entrega de los documentos relacionados en el documento anexo y la formalización del convenio en un término de cinco días.

Al concretar tu afiliación tendrás como beneficio formar parte del Directorio de Compras y contar con la oportunidad de ampliar tus ventas a todas las dependencias y entidades del Gobierno Federal.

LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIÓN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIÓN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS.

1.- Carta Requerimiento de Afiliación, Fallo o Pedido.Debidamente firmada por el área usuaria compradora2.- **Copia simple del Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa). Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.3.- **Copia simple de la Escritura de Reformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) Cambios de razón social, fusiones, cambios de administración, etc., Estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio. Completa y legible en todas las hojas.4.- **Copia simple de la escritura pública mediante la cual se haga constar los Poderes y Facultades del Representante Legal para Actos de Dominio. Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas. 5.- Comprobante de domicilio Fiscal. Vigencia no mayor a 2 meses Comprobante de domicilio oficial (Recibo de agua, Luz, Teléfono fijo, predio) Debe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser así, adjuntar contrato de arrendamiento, comodato.6.- Identificación Oficial Vigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio Credencial de elector; pasaporte vigente ó FM2 (para extranjeros) La firma deberá coincidir con la del convenio7.- Alta en Hacienda y sus modificaciones Formato R-1 ó R-2 en caso de haber cambios de situación fiscal (razón social o domicilio fiscal) En caso de no tener las actualizaciones, pondrán obtenerlas de la página del SAT.8.- Cédula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC, Hoja Azul)9.- Estado de Cuenta Bancario donde se depositaran los recursos Sucursal, plaza, CLABE interbancaria. Vigencia no mayor a 2 meses

86

Estado de cuenta que emite la Institución Financiera y llega su domicilio.La documentación arriba descrita, es necesaria para que la promotoría genere los contratos que le permitirán terminar el proceso de afiliación una vez firmados, los cuales constituyen una parte fundamental del expediente:Contrato de descuento automático Cadenas ProductivasFirmado por el representante legal con poderes de dominio.2 convenios con firmas originalesContratos Originales de cada Intermediario Financiero.Firmado por el representante legal con poderes de dominio.(** Únicamente, para personas Morales)

Usted podrá contactarse con la Promotoría que va a afiliarlo llamando al 01-800- NAFINSA (01-800-6234672) ó al 50-89-61-07; ó acudir a las oficinas de Nacional Financiera en: Av. Insurgentes Sur no. 1971, Col Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegación Álvaro Obregón, en el Edificio Anexo, nivel Jardín, área de Atención a Clientes.

Estimado Proveedor del Gobierno Federal:

Con el propósito de iniciar su proceso de afiliación a la Cadena Productiva, es importante que me proporcione la información abajo indicada; con lo anterior, estaré en posibilidad de generar los contratos y convenios, mismos que a la brevedad le enviaré vía correo electrónico.

Información requerida para Afiliación a la Cadena Productiva Cadena(s) a la que desea afiliarse:

Número(s) de proveedor (opcional): Datos generales de la empresa. Razón Social: Fecha de alta SHCP: R.F.C.: Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad: Teléfono (incluir clave LADA ): Fax (incluir clave LADA ): e-mail: Nacionalidad: Datos de constitución de la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura: Datos del Registro Público de Comercio Fecha de Inscripción: Entidad Federativa: Delegación ó municipio: Folio: Fecha del folio : Libro: Partida: Fojas: Nombre del Notario Público: No. de Notaria: Entidad del Corredor ó Notario: Delegación o municipio del corredor ó Notario:

87

Datos de inscripción y registro de poderes para actos de dominio (Persona Moral): (Acta de poderes y/o acta constitutiva) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura: Tipo de Poder: Único ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( ) Datos del registro público de la propiedad y el comercio (Persona Moral): Fecha de inscripción: Entidad Federativa: Delegación ó municipio: Folio: Fecha del folio : Libro: Partida: Fojas: Nombre del Notario Público: No. de Notaría: Entidad del Corredor ó Notario: Delegación o municipio del corredor ó Notario: Datos del representante legal con actos de administración o dominio: Nombre: Estado civil: Fecha de nacimiento: R.F.C.: Fecha de alta SHCP: Teléfono: Fax (incluir clave LADA ): e-mail: Nacionalidad: Tipo de identificación oficial: Credencial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FM2 ó FM3 extranjeros ( ) No. de la identificación(si es IFE poner el No. que está en la parte donde está su firma): Domicilio Fiscal: Calle: No.: C.P.: Colonia: Ciudad: Datos del banco donde se depositarán recursos: Moneda: pesos ( X ) dólares ( ) Nombre del banco: No. de cuenta (11 dígitos): Plaza: No. de sucursal: CLABE bancaria:(18 dígitos): Régimen: Mancomunada ( ) Individual ( ) Indistinta ( ) Órgano colegiado ( )

Persona(s) autorizada(s) por la PyME para la entrega y uso de claves: Nombre: Puesto: Teléfono (incluir clave LADA ): Fax: e-mail:

88

Actividad empresarial: Fecha de inicio de operaciones: Personal ocupado: Actividad ó giro: Empleos a generar: Principales productos: Ventas (último ejercicio) anuales: Netas exportación: Activo total (aprox.): Capital contable (aprox.) Requiere Financiamiento SI NO

EJEMPLO DE TEXTOS A INCORPORAR EN LA CONVOCATORIA DE LICITACION

TIEMPO DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, ENTREGABLES Y PERIODOS DE REVISIÓN Y ACEPTACIÓN

El tiempo de prestación de los servicios debe realizarse como se especifica en el anexo 7, conforme a: (seleccionar sólo una de las siguientes tres opciones) La fecha exacta requerida para la prestación del servicio ó entrega del bien es: _ ( 7 )_____ El período de entrega que se requiere para la prestación de los servicios ó entrega del bien es: __________(8)______(remitir al anexo técnico si es necesario) El programa de entrega requerido para la prestación de los servicios ó entrega del bien es: _____________( 9 )_______ (remitir al anexo técnico si es necesario) Una vez recibido el bien o servicio, el área usuaria dispondrá de _ días para la revisión y en su caso aceptación de conformidad o bien, informará al proveedor las irregularidades identificadas en el bien o servicio.

FIRMA DEL CONTRATO

AFILIACIÓN A CADENAS PRODUCTIVAS

El licitante ganador, con base en la información que se indica en el anexo, podrá obtener una cita para su afiliación preferentemente en un plazo no mayor a cinco días naturales posteriores al fallo, comunicándose al número telefónico 50.89.61.07 o al 01.800.nafinsa, donde se le orientará para iniciar con el proceso de afiliación.

ASPECTOS ECONÓMICOS.

CONDICIONES DE PAGO QUE SE APLICARÁN.

Nacional Financiera, S.N.C. cubrirá el pago de los servicios en Moneda Nacional de la siguiente manera: Los pagos serán mensuales devengados y se efectuarán a los __ (___________) días naturales o en caso de que el vencimiento del vigésimo primer día sea inhábil, el pago se efectuará el día hábil inmediato posterior a éste, contados a partir de la entrega de la factura debidamente requisitada y recibidos los servicios a entera satisfacción de la dependencia o entidad, conforme al anexo respectivo. Los pagos se incorporarán al Programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C. y se dará de alta en el mismo la totalidad de cuentas por pagar del licitante ganador, para ello la factura aceptada se registrará en dicho programa a más tardar 15 días posteriores a su recepción, misma que podrá ser consultada en el portal www.nafin.com a efecto de que el licitante ganador pueda ejercer la cesión de derechos de cobro al intermediario financiero, en los términos del último párrafo del artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, “Cadenas Productivas”.

Cadenas Productivas? Es un programa que promueve el desarrollo de las Pequeñas y Medianas Empresas, a través de otorgarle a los proveedores afiliados liquidez sobre sus cuentas por cobrar derivadas de la proveeduría de bienes ó servicios, contribuyendo así a dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia en los pagos, así como financiamiento, capacitación y asistencia técnica.

89

¿Afiliarse? Afiliarse a Cadenas Productivas no tiene ningún costo, consiste en la entrega de un expediente, hecho que se realiza una sola vez independientemente de que usted sea proveedor de una ó más Dependencias ó Entidades de la Administración Pública Federal. Una vez afiliado, recibirá una clave de consulta para el Sistema de Cadenas Productivas que corre en internet. A través de Cadenas Productivas podrá consultar la fecha programada de sus cuentas por cobrar, a fin de contar con la opción de realizar el cobro de manera anticipada, permitiendo con ello planear de manera eficiente sus flujos de efectivo, realizar compras de oportunidad ó cumplir con sus compromisos.

Cadenas Productivas ofrece:

Adelantar el cobro de las facturas mediante el descuento electrónico

Obtener liquidez para realizar más negocios

Mejorar la eficiencia del capital de trabajo

Agilizar y reducir los costos de cobranza

Realizar las transacciones desde la empresa en un sistema amigable y sencillo, www.nafin.com

Realizar en caso necesario, operaciones vía telefónica a través del Call Center 50 89 61 07 y 01800 NAFINSA (62 34 672)

Acceder a capacitación y asistencia técnica gratuita

Recibir información

Formar parte del Directorio de compras del Gobierno Federal

Características descuento ó factoraje electrónico:

Anticipar la totalidad de su cuenta por cobrar (documento)

Descuento aplicable a tasas preferenciales

Sin garantías, ni otros costos ó comisiones adicionales

Contar con la disposición de los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs, en forma electrónica y eligiendo al intermediario financiero de su preferencia

DIRECTORIO DE COMPRAS DEL GOBIERNO FEDERAL ¿Qué es el directorio de compras? Es una base de información de empresas como la suya que venden o desean vender a todas las Dependencias y Entidades del Gobierno Federal. A través de esta herramienta los compradores del Gobierno Federal tendrán acceso a la información de los productos y servicios que su empresa ofrece para la adquisición de bienes y contratación de servicios. ¿Qué Beneficios brinda pertenecer al Directorio? Incrementar las oportunidades de negocio, ya que a través del directorio las Dependencias y Entidades de la Administración Pública Federal buscarán a proveedores que cuenten con capacidad de respuesta inmediata, con recursos técnicos, financieros y demás que sean necesarios, y cuyas actividades comerciales ó profesionales estén relacionadas con los bienes ó servicios, objeto del contrato a celebrarse.

Recibirá boletines electrónicos con los requerimientos de las Dependencias y Entidades que requieren sus productos y/o servicios para que de un modo ágil, sencillo y transparente pueda enviar sus cotizaciones.

Dudas y comentarios vía telefónica, Llámenos al teléfono 5089 6107 ó al 01 800 NAFINSA (62 34 672) de Lunes a viernes de 9:00 a 17:00 hrs. Dirección Oficina Matriz de Nacional Financiera S.N.C., Av. Insurgentes Sur 1971 – Col Guadalupe Inn – 01020, México, D.F.

ANEXO IV

90

___________(nombre)_______________, manifiesto bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la propuesta en la presente licitación pública, a nombre y representación de: (persona_física_o_moral).Núm. de licitación: 00008001-018-09

Registro Federal de Contribuyentes:

Domicilio:

Calle y número:

Colonia: Delegación o Municipio:

Código Postal: Entidad Federativa:

Teléfonos: Fax:

Correo Electrónico:

Núm. de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se dio fe de la misma:

Descripción del objeto social:

Reformas al acta constitutiva:

Fecha y Número de inscripción en el Registro Público de Comercio

Fecha: Núm.

Relación de Socios:

Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre(s):

Nombre del apoderado o representante:

Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades:

Escritura pública número: Fecha:

Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se otorgó:

(Lugar y Fecha)

Protesto lo necesario.

(F irma)

Nota: El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente, en el orden indicado.La información asentada en este anexo, se le hará exigible su comprobación al(os) licitante(s) ganador(es), previo a la firma del contrato, para lo cual presentará original o copia certificada para su cotejo de los documentos con los que acredite su existencia legal y las de su representante para suscribir el contrato correspondiente.

91

ANEXO V

(DEBERÁ REQUISITARSE EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA)

MÉXICO, D. F., A _______DE __________ DE 2009.

ING. EDUARDO DANIEL CAMACHO SALDÍVARDIRECTOR DE ADQUISICIONES Y CONTROL DEL GASTOP R E S E N T E.

EN RELACIÓN A LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA, NÚM. 00008001-018-09, ME PERMITO MANIFESTAR, QUE EN MI CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA _____________________, HE REVISADO Y CONOZCO EL CONTENIDO TOTAL DE LA CONVOCATORIA DE LA LICITACIÓN CITADA, ASÍ COMO SUS ANEXOS, POR LO QUE EXPRESO TOTAL CONFORMIDAD, COMPROMETIÉNDOME A CUMPLIR CON TODOS Y CADA UNO DE LOS REQUISITOS SOLICITADOS.

A T E N T A M E N T E

________________________NOMBRE Y FIRMA

DEL REPRESENTANTELEGAL DE LA EMPRESA

92

ANEXO VIOFERTA ECONÓMICA

(DEBERÁ REQUISITARSE EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA)

MÉXICO D.F. A ______ DE ______ DE 2009.ING. EDUARDO DANIEL CAMACHO SALDÍVARDIRECTOR DE ADQUISICIONES Y CONTROLDEL GASTO DE LA DIRECCIÓN GENERAL DEPROVEEDURÍA Y RACIONALIZACIÓN DE BIENES Y SERVICIOSP R E S E N T E

OFERTA ECONOMICA EN MONEDA NACIONALFORMATO POLIZA AUTOMOVILES

POLIZA

RAMO PRIMA MAXIMA ( 1 )

COSTO DE ADMINISTRACION

( 2 )

PRIMA NETA ADMINISTRACION

SUBTOTAL ( 3 ) = (1 + 2)

PRIMA NETA DE PROTECCION

( 4 )

GASTOS DE EXPEDICION

( 5 )

PRIMA NETA TOTAL ( 6 ) = (3 + 4 + 5)

I. V. A. ( 7 ) PRIMA TOTAL ( 8 ) = (6 + 7)

1 AUTOMOVILES $5,000,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CANTIDADES EN LETRAPRIMA NETA ANTES DE I.V.A.: ( 6 )I.V.A. ( 7 )PRIMA TOTAL: ( 8 )

LAVIGENCIA DEL CONTRATO-POLIZA SERA A PARTIR DE LAS 24.00 HRS. DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 24.00 HRS. DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2010LA PRESENTE PROPUESTA SE SUJETA AL 100% DE LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LAS BASES DE LICITACION, ANEXO TECNICO Y JUNTA DE ACLARACIONESPRECIOS VIGENTES, FIRMES E INCONDICIONADOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATOFORMA DE PAGO:COSTO DE ADMINISTRACION ( % )

FORMATO POLIZA TERRORISMO

POLIZA RAMO PRIMA NETA ( 1 ) GASTOS DE EXPEDICION ( 2 ) PRIMA NETA ANTES DE I.V.A. SUBTOTAL

( 3 ) = (1 + 2)I. V. A.

( 4 )PRIMA TOTAL ( 5 ) = (3 + 4)

2 TERRORISMO 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

CANTIDADES EN LETRAPRIMA NETA ANTES DE I.V.A.: ( 3 )I.V.A. ( 4 )PRIMA TOTAL: ( 5 )

93

LAVIGENCIA DEL CONTRATO-POLIZA SERA A PARTIR DE LAS 24.00 HRS. DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2009 A LAS 24.00 HRS. DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2010LA PRESENTE PROPUESTA SE SUJETA AL 100% DE LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE LAS BASES DE LICITACION, ANEXO TECNICO Y JUNTA DE ACLARACIONESPRECIOS VIGENTES, FIRMES E INCONDICIONADOS DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATOFORMA DE PAGO:

LA CANTIDAD TOTAL DEBERÁ SER EXPRESADA EN NÚMERO, LETRA Y MONEDA NACIONAL Y EN DOLARES AMERICANOS PARA

LAS POLIZAS DE AERONAVES, BUQUES, EMBARCACIONES Y LANCHAS

LOS PRECIOS SON VIGENTES EN EL MOMENTO DE LA APERTURA DE LAS PROPUESTAS Y FIRMES E INCONDICIONADOS, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO.

EN EL FORMATO, SE DEBERÁN REFLEJAR TODOS LOS COSTOS ADICIONALES REQUERIDOS PARA LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE LA PRESENTE LICITACIÓN; LA CONVOCANTE ÚNICAMENTE EVALUARÁ COMO PARTE DE LA PROPUESTA ECONÓMICA LOS COSTOS PLASMADOS EN ESTE DOCUMENTO.

A T E N T A M E N T E

________________________NOMBRE Y FIRMA

DEL REPRESENTANTELEGAL DE LA EMPRESA

94

ANEXO VII

CARTA DE INTERÉS EN PARTICIPAR EN LA LICITACIÓN 00008001-018-09

Ing. Eduardo Daniel Camacho SaldívarDirector de Adquisiciones y Control del GastoPresente

___________(nombre del representante)_______________, manifiesto bajo protesta de decir verdad, que la empresa (razón social) está interesada en participar en la licitación pública (inter)nacional número 00008001-000-00, para la contratación (descripción del bien/servicio) y que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados:

Registro Federal de Contribuyentes:

Razón Social:

Domicilio:

Calle y número:

Colonia: Delegación o Municipio:

Código Postal: Entidad Federativa:

Teléfonos: Fax:

Correo Electrónico:

Núm. de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se dio fe de la misma:

Descripción del objeto social:

Reformas al acta constitutiva:

Relación de Socios:

Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre(s):

Nombre del apoderado o representante:

Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades:

Escritura pública número: Fecha:

Nombre, número y lugar del Notario Público ante el cual se otorgó:

Lo anterior a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en los Artículo 33 Bis de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y 36 de su Reglamento.

(Lugar y Fecha)(F irma)

Nota: El presente formato podrá ser reproducido por cada participante en el modo que estime conveniente, debiendo respetar su contenido, preferentemente, en el orden indicado.

95

ANEXO VIII

FECHA: ______________________

DOCUMENTACION REQUERIDA PARA LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA NÚM. 00008001-018-09.

DESCRIPCION DEL SERVICIO OBJETO DE LA LICITACIÓN: __________________________________

RAZON SOCIAL: __________________________________________________________________

DESCRIPCION DE LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA REFERENCIA EN CONVOCATORIA

DOCUMENTOS ENTREGADOSSI NO

1. ESCRITO EN EL QUE EL LICITANTE FIRMANTE MANIFIESTE, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE CUENTA CON FACULTADES SUFICIENTES PARA SUSCRIBIR A NOMBRE DE SU REPRESENTADA LA PROPUESTA CORRESPONDIENTE, CONFORME AL ANEXO IV, PARA ACTUAR EN LAS SITUACIONES SIGUIENTES: FIRMA DE LA PROPUESTA, PARTICIPACIÓN EN LOS ACTOS DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS, FALLO, FIRMA DE LAS ACTAS CORRESPONDIENTES Y FIRMA DEL CONTRATO.

4 a)

2. IDENTIFICACIÓN OFICIAL EN ORIGINAL Y COPIA DEL APODERADO O REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA PARTICIPANTE (CARTILLA DEL SERVICIO MILITAR, PASAPORTE VIGENTE O CREDENCIAL PARA VOTAR).

4 b)

3. COPIA Y ORIGINAL PARA COTEJO DEL COMPROBANTE DEL DOMICILIO ACTUAL CON VIGENCIA DE EMISIÓN DE TRES MESES ANTERIORES AL PROCEDIMIENTO, CORRESPONDIENTE A LA RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE (PREDIAL, AGUA, RECIBO TELEFÓNICO, RECIBO DE LUZ O RECIBO DE RENTA), MISMO QUE DEBERÁ COINCIDIR AL MANIFESTADO EN EL ANEXO IV.

4 c)

4. MANIFESTAR POR ESCRITO, PREFERENTEMENTE EN PAPEL MEMBRETADO DE LA EMPRESA, FIRMADO POR EL REPRESENTANTE LEGAL, QUE NO SE ENCUENTRA ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTABLECIDOS POR LOS ARTÍCULOS 50 Y 60 PENÚLTIMO PÁRRAFO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO

4 d)

5.- LOS LICITANTES DEBERÁN PROPORCIONAR CARTA EN LA CUAL REALICEN UNA DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD, EN LA QUE MANIFIESTEN, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE POR SÍ MISMOS O A TRAVÉS DE INTERPÓSITA PERSONA, SE ABSTENDRÁN DE ADOPTAR CONDUCTAS, PARA QUE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE LA DEPENDENCIA, INDUZCAN O ALTEREN LAS EVALUACIONES DE LAS PROPUESTAS, EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO, U OTROS ASPECTOS QUE OTORGUEN CONDICIONES MÁS VENTAJOSAS CON RELACIÓN A LOS DEMÁS LICITANTES. ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER UNA MANIFESTACIÓN A NOMBRE DEL LICITANTE NO DE LA PERSONA QUE LO REPRESENTA.

4 e)

6.- CARTA COMPROMISO EN LA CUAL SEÑALE QUE CONOCE EL CONTENIDO DE LA CONVOCATORIA, ASÍ COMO QUE ACEPTA LO QUE SE ESTIPULA EN LAS MISMAS DE CONFORMIDAD CON EL ANEXO V.

4 f)

7.- ESCRITO EN EL QUE SE COMPROMETE A RESPONDER DE LAS OBLIGACIONES DE CARÁCTER LABORAL Y DE SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES QUE EMPLEE EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, POR LO QUE NO PODRÁ CONSIDERARSE A LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, POR NINGUNA CIRCUNSTANCIA, PATRÓN SOLIDARIO O SUSTITUTO.

4 g)

PROPUESTA TÉCNICA8.- PROPUESTA TÉCNICA 5.1

PROPUESTA ECONÓMICA9.- LA OFERTA ECONÓMICA SE DEBE INTEGRARSE COMO SE INDICA EN LA CONVOCATORIA 5.2NOTA: CONFORME AL ARTÍCULO 30 FRACCIÓN I DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, DONDE SE

ESTABLECE LA INCLUSIÓN A LA CONVOCATORIA DE LICITACIÓN, DEL FORMATO EN EL QUE SE RELACIONARÁN LOS DOCUMENTOS QUE ENTREGARÁN LOS OFERENTES EN EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPUESTAS SEÑALADOS EN LA CONVOCATORIA, AL RESPECTO SE HACE LA ACLARACIÓN QUE LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA EN ESTE FORMATO POR EL OFERENTE A ESTE EVENTO, ÚNICAMENTE REPRESENTA UNA DECLARACIÓN UNILATERAL POR PARTE DE EL O LOS PROPONENTES INSCRITOS A LA PRESENTE LICITACIÓN, POR LO QUE LA VERIFICACIÓN DEL CONTENIDO FINAL DE LOS SOBRES, SE EFECTUARÁ EN EL PROPIO ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.

REPRESENTANTE LEGALNOMBRE Y FIRMA

RECIBIO LA DOCUMENTACIONNOMBRE Y FIRMA

_____________________________________________ _______________________________________________

96

ANEXO IX

FORMATO PARA LA MANIFESTACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS LICITANTES QUE PARTICIPEN EN LOS PROCEDIMIENTOS DE CONTRATACIÓN PARA DAR CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS LINEAMIENTOS PARA FOMENTAR LA PARTICIPACIÓN DE LAS MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE ADQUISICIÓN Y ARRENDAMIENTO DE BIENES MUEBLES, ASÍ COMO LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS QUE REALICEN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL.

México D.F. a _____ de __________ de 2009. (1)

Ing. Eduardo Daniel Camacho Saldívar (2)Director de Adquisiciones y Control del GastoPresente

Me refiero al procedimiento (3) No. (4) en el que mi representada, la empresa (5) participa a través de la propuesta que se contiene en el presente sobre.

Sobre el particular, y en los términos de lo previsto por los “Lineamientos para fomentar la participación de las micro, pequeñas y medianas empresas en los procedimientos de adquisición y arrendamiento de bienes muebles, así como la contratación de servicios que realicen las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal”, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada pertenece al sector (6) , cuenta con (7) empleados de planta registrados ante el IMSS y con (8) personas subcontratadas y que el monto de las ventas anuales de mi representada es de (9) obtenido en el ejercicio fiscal correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales. Considerando lo anterior, mi representada se encuentra en el rango de un empresa (10), atendiendo a lo siguiente:

Tamaño(10)

Sector(6)

Rango de número de trabajadores (7) + (8)

Rango de monto de ventas anuales (mdp) (9)

Tope máximo combinado *

Micro Todas Hasta 10 Hasta $4 4.6Pequeña Comercio Desde 11 hasta 30 Desde $4.01 hasta $100 93

Industria y Servicios Desde 11 hasta 50 Desde $4.01 hasta $100 95Mediana Comercio Desde 31 hasta 100 Desde $100.01 hasta $250 235

Servicios Desde 51 hasta 100Industria Desde 51 hasta 250 Desde $100.01 hasta 250 250

* Tope máximo combinado = (trabajadores) x 10% + (ventas anuales x 90%(7) y (8) El número de trabajadores será el que resulte de la sumatoria de los puntos (7) y (8)(10) El tamaño de la empresa se determinará a partir del puntaje obtenido conforme a la siguiente fórmula: Puntaje de la empresa = (número de trabajadores) x 10% + (monto de ventas anuales) x 90% el cual debe ser igual o menor al tope máximo combinado de su categoría.

Asimismo, manifiesto, bajo protesta de decir verdad, que el Registro Federal de Contribuyentes de mi representada es: (11) y que el Registro Federal de Contribuyentes del (os) fabricantes(s) de los viene que integran mi oferta, es (son) (12).

ATENTAMENTE(13)

97

INSTRUCTIVO DE LLENADO

Número Descripción1 Señalar la fecha de suscripción del documento2 Anotar el nombre de la dependencia convocante3 Precisar el procedimiento de que se trate, licitación pública, invitación a cuando menos tres personas o

adjudicación directa4 Indicar el número respectivo del procedimiento5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa6 Indicar con letra el sector al que pertenece (industria, comercio o servicios)7 Anotar el número de trabajadores de planta inscritos en el IMSS8 En su caso, anotar el número de personas subcontratadas9 Señalar el rango de monto de ventas anuales en millones de pesos (mdp) conforme al reporte de su ejercicio

fiscal correspondiente a la última declaración anual de impuestos federales10 Señalar con letra el tamaño de la empresa (micro, pequeña o mediana) conforme a la fórmula anotada al pie

del cuadro de estratificación11 Indiciar el Registro Federal de Contribuyentes del licitante12 Cuando el procedimiento tenga por objeto la adquisición de bienes y el licitante y fabricante sean personas

distintas, indicar el Registro Federal de Contribuyentes del (los) fabricantes de los bienes que integran la oferta13 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

98

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

ANEXO X

ANEXO X

Contrato de Prestación de Servicios que celebran, por una parte, el Ejecutivo Federal, a través de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, representada por el C. (nombre del servidor público facultado para suscribir contratos), en su carácter de Director General de Proveeduría y Racionalización de Bienes y Servicios, y el C. (nombre del servidor público que solicitó la contratación), en su carácter de (cargo que tiene el servidor público), a quienes en lo sucesivo se les denominará, la “DEPENDENCIA” y por la otra (el C. nombre de la persona física, o en su caso, nombre o razón social de la persona moral), representada por el C. (nombre del representante legal de la persona moral ), en su carácter de (cargo que tiene dentro de la persona moral), a quien en lo sucesivo se le denominará el "PRESTADOR", y quienes en forma conjunta serán referidas como “LAS PARTES”, para otorgar el servicio de (descripción del servicio), al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:

DECLARACIONES

I. DE LA “DEPENDENCIA”:

I.1.- Que de conformidad con los artículos 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 2° fracción I y 26 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, es una Dependencia del Ejecutivo Federal, con las atribuciones que le confiere el artículo 35 de esa Ley Orgánica y las que expresamente le otorgan las demás disposiciones legales, reglamentarias y normativas aplicables.

I.2.- Que la “DEPENDENCIA” requiere contratar el servicio de (descripción del servicio).

I.3.- Que el presente contrato se adjudicó de conformidad con el artículo 26 fracción I de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, mediante el procedimiento de licitación pública (nacional o internacional) número (indicar el número), habiendo el C. (nombre y cargo de la persona que conforme a sus atribuciones emitió el fallo), emitido el fallo correspondiente el (día, mes y año en que se emitió el fallo), a favor del “PRESTADOR”, por ser el que ofreció los mejores precios, condiciones y garantías a la “DEPENDENCIA”.

I.4.- Que para cubrir las erogaciones que se deriven del presente contrato, cuenta con recursos disponibles, dentro del presupuesto aprobado en la partida número (número de partida), como se desprende de la validación número (número de la validación), de fecha (día, mes y año), otorgada por (la Dirección General de Eficiencia Financiera y Rendición de Cuentas y/o área financiera de los Órganos Administrativos Desconcentrados ), mediante requisición de servicio, a fin de cumplir con las erogaciones que se deriven del presente contrato.

I.5.- Que cuenta con la autorización del C. Secretario del Despacho, emitida mediante oficio número (número de oficio) de fecha (día, mes y año), para la erogación correspondiente en la partida número (número de partida). (Esta declaración sólo aplica para servicios de consultorías, asesorías, estudios e investigaciones, así como congresos y convenciones de acuerdo a la naturaleza del contrato).

I.6.- Que mediante oficio número (número de oficio), de fecha (día, mes y año), la Dirección General de Promoción de la Eficiencia y Calidad en los Servicios, emitió el dictamen desde el punto de vista organizacional, para la contratación de los servicios de asesoría, objeto del presente contrato. (Esta declaración sólo aplica para servicios de consultorías asesorías, estudios e investigaciones, así como autorización en caso de capacitación de acuerdo a la naturaleza del contrato)

I.7.- Que está inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes con el número SAG-941228-M54.

I.8.- Que mediante oficio número (número de oficio de autorización), de fecha (día, mes y año), la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, autorizó a la “DEPENDENCIA”, a llevar a cabo la contratación del servicio objeto de este contrato, quedando los compromisos que se contraen con el mismo, para fines de su ejecución y pago, sujetos a la disponibilidad presupuestal del

99

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

ejercicio (año del ejercicio), que autorice la H. Cámara de Diputados. (Está declaración se aplica únicamente cuando se trata de servicios autorizados por la S.H.C.P.)

I.9.- Que el C. (nombre del servidor público facultado para suscribir el contrato), Director General de Proveeduría y Racionalización de Bienes y Servicios, está facultado para suscribir el presente contrato, de conformidad con lo establecido en los artículos 3° fracción I, 18 fracciones IV y XVIII y 30 fracción XXI del Reglamento Interior vigente de la “DEPENDENCIA”.

I.10.- Que la “DEPENDENCIA” ha designado al C. (nombre y cargo del servidor público encargado de la supervisión del contrato) como administrador del contrato, siendo responsable de dar seguimiento, supervisar y vigilar su cumplimiento, y además servirá de enlace entre la “DEPENDENCIA” y el “PRESTADOR”. En caso de ausencia de dicho servidor público, será el Titular de la (nombre y cargo del servidor público titular del área requirente) quien tenga dicho carácter y responsabilidad.

I.11.- Que para todos los fines y efectos de este contrato, señala como su domicilio el ubicado en (Indicar el domicilio fiscal: Calle, número, Colonia, Delegación y/o Municipio, Código Postal y Entidad Federativa).

II.- DEL “PRESTADOR”:

II.1.- Que es persona física, de nacionalidad (referir su nacionalidad), lo que acredita con (identificación oficial tales, como credencial para votar expedida por el Instituto Federal Electoral, Cartilla Militar, Cedula Profesional, etc. En el caso de extranjeros la FM3, y para el caso de naturalizados la FM2), número (número de folio de la identificación), expedida por el (nombre de la institución de gobierno que la expidió), y que tiene plena capacidad jurídica para contratar, así como las aptitudes y recursos materiales, técnicos y humanos suficientes para la ejecución de los servicios que se contratan. (Tratándose de persona física)

Que es una persona moral, constituida de conformidad con las Leyes de los Estados Unidos Mexicanos, según consta en la escritura pública número (núm. escritura), de fecha (día, mes y año), otorgada ante la fe del Notario Público número (número de Notario) de (ciudad o entidad federativa), Lic. (nombre del Notario), teniendo plena capacidad técnica y jurídica para obligarse en los términos de este contrato. (Tratándose de persona moral)

II.2.- Que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes con el número (número de RFC).

II.3.- Que cuenta con los recursos humanos, materiales y técnicos suficientes para ejecutar con eficiencia y calidad los servicios objeto de este instrumento.

II.4.- Que el C. (nombre del representante y cargo que tiene en la persona moral), cuenta con poderes amplios y suficientes para suscribir el presente contrato, representando legalmente a la empresa, personalidad que acredita con el testimonio de la Escritura Pública (número de escritura), de (fecha de protocolo), otorgada ante la fe del Lic. (nombre del notario), Notario Público (número del notario), de la Ciudad de (Ciudad y/o Entidad Federativa), manifestando bajo protesta de decir verdad, que las facultades que le han sido otorgadas, a la fecha no le han sido modificadas, revocadas, canceladas ni limitadas en forma alguna. (Tratándose de persona moral)

II.5.- Que dentro de sus actividades se encuentra entre otras las de proporcionar los servicios de (objeto social de la persona moral). (Tratándose de persona moral)

II.6.- Que se encuentra al corriente en el pago de sus impuestos, manifestación que acreditará con el documento emitido por la página de internet del Servicio de Administración Tributaria (SAT), a efecto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 32-D, del Código Fiscal de la Federación. (Únicamente aplicará cuando el monto a contratar exceda de $300,000.00 (Trescientos mil pesos 00/100 M.N.), sin incluir el Impuesto al Valor Agregado).

II.7.- Que es una (micro, pequeña o mediana) empresa, conforme la estratificación establecida en el artículo 3° fracción III de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.

II.8.- Que conoce el contenido y el alcance de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento, los lineamientos y disposiciones administrativas expedidas en esta materia, la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su Reglamento, así como el contenido del Anexo I (Si hay más anexos, se deberán de

100

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

indicar), que se menciona en la cláusula primera de este instrumento, el cual debidamente firmado por “LAS PARTES”, forma parte del presente contrato.

II.9.- Que no se encuentra en ninguno de los supuestos señalados en el artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

II.10.- Que para todos los fines y efectos legales del presente contrato, señala como su domicilio el ubicado en (indicar el domicilio fiscal: Calle, número, Colonia, Delegación y/o Municipio, Código Postal y Entidad Federativa).

F U N D A M E N T O

En virtud de lo anterior, y con fundamento en los artículos 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 2° fracción I, 26 y 35 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, 1793, 1794, 1798, 1858, 2606 al 2615 y demás relativos del Código Civil Federal; 1°, 3°, 15, 25, 26 fracción I, 44, 45, 46, (47 si es contrato abierto), 48, 49 fracción I, 51, 52, 53, 54, 54 bis, 55, 55 bis y demás aplicables de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público y de su Reglamento; 2° fracción VIII, 4°, 6°, 23, 24, 35, 45, 54, 61, 112, 115 y demás relativos de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su Reglamento; (1°, 3°, 11, 14 fracción VIII, 24, 27 y 30 de la Ley Federal del Derecho de Autor , únicamente cuando corresponda de acuerdo al servicio contratado); (indicar los artículos) del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año (indicar el año) y 3° fracción I, 18 fracciones IV y XVIII, 30 fracción XXI y (señalar los demás artículos que correspondan) del Reglamento Interior vigente de la “DEPENDENCIA”, “LAS PARTES” celebran el presente contrato al tenor de las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- El “PRESTADOR” se obliga ante la “DEPENDENCIA”, a proporcionar a ésta los servicios (descripción del servicio), de conformidad con lo establecido en el Anexo I (Si hay más anexos, se deberán de indicar cuántos son). En el anexo o anexos por lo menos se deberá establecer: fecha o plazo, lugar y condiciones de entrega; así como una descripción pormenorizada de los bienes, arrendamientos o servicios objeto del contrato), el cual debidamente firmado por “LAS PARTES”, forma parte integral del presente contrato.

El servicio de arrendamiento objeto del presente contrato es (sin opción a compra o con opción a compra). (Únicamente aplicará cuando corresponda al servicio de arrendamiento)

SEGUNDA.- “LAS PARTES” convienen en que el “PRESTADOR” deberá presentar (periodicidad establecida), los reportes correspondientes ante el (área responsable del servicio) de la “DEPENDENCIA” en (especificar la ubicación de la oficina del administrador del contrato), quien es el responsable de administrar y verificar que las actividades de los servicios contratados, se presten conforme a lo estipulado en este instrumento.

Será responsabilidad del administrador del contrato verificar que los servicios objeto de este contrato cumplan con las especificaciones solicitadas y en caso de que así sea, deberá aceptar los mismos, por escrito. El “PRESTADOR” manifiesta su conformidad de que hasta en tanto no se cumpla con lo anterior, no se tendrán por recibidos o aceptados los servicios respectivos. (En caso servicios de consultorías, asesorías, estudios, investigaciones, y servicios profesionales, se establecerán los mecanismos de comprobación, supervisión y verificación de los servicios contratados y efectivamente prestados, así como del cumplimiento de los requerimientos de cada entregable, lo cual será requisito para proceder al pago correspondiente).

TERCERA.- La “DEPENDENCIA” cubrirá al “PRESTADOR” la cantidad de $ (importe con número y cantidad en letra ), el cual incluye el 15% (quince por ciento) de Impuesto al Valor Agregado, (establecer si fue en moneda nacional o extranjera) en (pago único o en mensualidades vencidas) de $(costo del servicio con número y letra), el cual incluye el 15% (quince por ciento) de Impuesto al Valor Agregado, conforme lo establecido en el artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

El pago se hará en moneda nacional de acuerdo al tipo de cambio que determine el Banco de México y que se publique en el Diario Oficial de la Federación, el día en que éste se realice. (Únicamente aplica para el caso de que el pago se otorgue en moneda distinta a moneda nacional.)

101

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

“LAS PARTES” convienen en que dentro del importe estipulado en esta cláusula, quedan comprendidos todos los gastos directos e indirectos que el “PRESTADOR” tuviera que efectuar para prestar los servicios contratados y por concepto de pagos a su personal, adquisición de maquinaria y equipos, amortizaciones, viáticos, mantenimientos, adquisición de materiales, útiles, artículos y uniformes de trabajo de su personal, primas de seguros y por cualquier otro concepto; serán directamente a cargo del mismo y no podrán ser repercutidos a la “DEPENDENCIA”.

“LAS PARTES” acuerdan que los precios pactados son fijos e incondicionados. (En caso de ser sujetos a ajustes se debe señalar la fórmula o condición en que se hará y calculará el ajuste, determinando expresamente el o los indicadores o medios oficiales que se utilizarán en dicha fórmula).

CUARTA.- La “DEPENDENCIA” otorgará al “PRESTADOR” un anticipo (especificar la moneda en la que se otorga el anticipo), por el 30% (treinta por ciento) del monto total del contrato, IVA incluido. (Para el caso que se otorgue en moneda distinta a moneda nacional se debe insertar el siguiente texto: el cual invariablemente se realizará en moneda nacional de acuerdo al tipo de cambio que determine el Banco de México y que se publique en el Diario Oficial de la Federación, el día en que éste se realice.)

El anticipo que se otorgue, deberá amortizarse proporcionalmente en cada uno de los pagos; su garantía deberá constituirse en la misma moneda en la que se otorgue, de acuerdo a las disposiciones legales aplicables, la que subsistirá hasta su total amortización.

QUINTA.- Los pagos que deban realizarse conforme a la cláusula tercera de este contrato, serán cubiertos por la “DEPENDENCIA” al “PRESTADOR” dentro de los 20 días naturales posteriores a la entrega de las facturas que cumplan con los requisitos fiscales vigentes y contengan el visto bueno del administrador del contrato.

Las facturas o recibos de honorarios serán entregadas para su revisión y visto bueno, en (especificar el área y domicilio con atención al administrador del contrato), en caso de que éstas presenten errores, deficiencias y/o diferencias con respecto a los bienes o servicios, el administrador del contrato lo indicará dentro de los tres días hábiles siguientes a la recepción de los mismos. De no contar con errores y dentro de ese mismo plazo, las facturas o recibos deberán de ser aprobados y contener el visto bueno del administrador del contrato, así como devueltos al “PROVEEDOR” quien a más tardar dentro de los treinta días naturales posteriores a la aceptación de los bienes y/o servicios, hará llegar dichos documentos a la (especificar área de pago y domicilio), quien contará con tres días hábiles para revisar que cumplan con los requisitos que enmarca el artículo 66 del Reglamento de la Ley Federal del Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, y una vez revisada, aceptada y registrada, comenzarán a contar los 15 días naturales que corresponden a cadenas productivas.

El pago se efectuará a través de transferencia electrónica de fondos, para lo cual el “PRESTADOR” deberá proporcionar constancia de institución financiera sobre la existencia de cuenta de cheques a su favor.

El pago quedará condicionado a que el “PRESTADOR” concluya y entregue los servicios a la “DEPENDENCIA” a entera satisfacción del administrador del contrato conforme lo dispuesto en la cláusula segunda de este instrumento.

Conforme al programa de cadenas productivas instrumentado por nacional financiera, el “PRESTADOR”, tendrá la opción de solicitar el pago que corresponda, transfiriendo los derechos de cobro, en términos de lo dispuesto en el artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Se deberá estipular las condiciones del finiquito para el caso de que el servicio de arrendamiento sea con opción a compra. (Únicamente si en el la clausula primera se señala que el servicio de arrendamiento es con opción a compra)

SEXTA.- Al momento de la firma del presente contrato, “LAS PARTES” acuerdan que los compromisos contraídos estarán sujetos, para fines de su ejecución y pago, a la disponibilidad del presupuesto que en su caso autorice la H. Cámara de Diputados para los ejercicios fiscales 20(año) y 20(año). (Esta cláusula se considera únicamente cuando se cuenta con la autorización de la SHCP.)

SÉPTIMA.-“LAS PARTES” se obligan a pagar los impuestos y derechos que causen con motivo de la celebración de este contrato y que conforme a las Leyes mexicanas les sean aplicables a cada una de ellas, en el momento en el que les sea exigible, bajo los procedimientos establecidos para tal efecto.

102

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

OCTAVA.- El “PRESTADOR” para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato, otorgará conforme a lo establecido en el artículo 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, a más tardar dentro de los 10 días naturales siguientes a la firma de este contrato, salvo que la entrega de los servicios se realice dentro del citado plazo, y a entera satisfacción de la “DEPENDENCIA”, cheque certificado o de caja, ó póliza de fianza expedida por compañía afianzadora mexicana legalmente constituida a favor de la Tesorería de la Federación, por un monto de $ (importe con número y con letra), equivalente al 20% del importe total (o máximo tratándose de contratos abiertos) de este instrumento, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.

Para que se considere constituida la fianza a que se refiere el párrafo anterior será requisito indispensable que la póliza de garantía correspondiente prevea como mínimo las declaraciones establecidas en el artículo 68 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y que son las siguientes:

A) Que la fianza se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en el contrato.

B) La información correspondiente al número de contrato, su fecha de firma, así como la especificación de las obligaciones que garantiza.

C) Señalamiento de la denominación social o nombre del “PRESTADOR”

D) Que para liberar la fianza, será requisito indispensable la manifestación expresa y por escrito de la “DEPENDENCIA”.

E) Que la fianza continuará vigente en caso de que se otorgue prórroga para el cumplimiento del contrato, así como durante la substanciación de todos los recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución definitiva por autoridad competente, salvo que “LAS PARTES” se otorguen el finiquito, de forma tal que su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo de ejecución del contrato principal o fuente de las obligaciones, o cualquier otra circunstancia.

F) Que la afianzadora acepta expresamente someterse al procedimiento de ejecución previsto en el artículo 95 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, así como a lo dispuesto por el Reglamento del Artículo 95 de la citada Ley, para la efectividad de la póliza de cumplimiento, procedimiento al que también se sujetará para el caso del cobro de intereses que prevé el artículo 95 bis de la Ley de referencia, por pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida, asimismo, que se obliga a observar lo dispuesto por el artículo 118 del último de los ordenamientos citados, en el sentido de que la fianza no tendrá fecha de vencimiento.

G) Por cualquier modificación que se realice al contrato, el “PRESTADOR” se obliga a recabar el endoso modificatorio a la póliza de fianza, garantizando los extremos de la misma.

(En caso de que se exceptúe la presentación de la garantía, se deberá referir la siguiente redacción)La “DEPENDENCIA”, a solicitud de la (área requirente del servicio) exceptúa al “PRESTADOR” de otorgar la garantía de cumplimiento de los servicios materia de este contrato, de acuerdo a lo dispuesto en el penúltimo párrafo del artículo 48 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de conformidad con lo establecido en el numeral (indicar el numeral) de las Políticas Bases y Lineamientos en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de la “DEPENDENCIA”, responsabilizándose el área requirente del cumplimiento, en tiempo y forma, de las obligaciones previstas en este contrato a cargo del “PRESTADOR”.

NOVENA.- El “PRESTADOR” a efecto de garantizar la correcta inversión del anticipo presentará a la “DEPENDENCIA” una fianza por el 100% (cien por ciento) del monto del anticipo otorgado incluyendo el Impuesto al Valor Agregado), a favor de la Tesorería de la Federación. (Se incluirá esta clausula cuando se otorgue anticipo.)

DÉCIMA.- El “PRESTADOR” conviene en que la “DEPENDENCIA” será la titular de los derechos de autor que a éste pudieran corresponderle, por la prestación de los servicios objeto de este contrato, que realice a petición de la “DEPENDENCIA”. (Sólo se considera esta cláusula cuando la naturaleza del servicio así lo requiera.)

DÉCIMA PRIMERA.- El “PRESTADOR” asumirá la responsabilidad total en caso de que al proporcionar el servicio de (descripción del servicio), objeto de este contrato, infrinja los derechos de terceros sobre patentes, marcas o derechos de autor, en relación al uso de sistemas técnicos, procedimientos, dispositivos, partes, equipos, accesorios y herramientas que utilice y/o proporcione para cumplir con el objeto del presente instrumento y, dado el caso de presentarse alguna violación, el “PRESTADOR” asume toda la responsabilidad por dichas violaciones que se causen en la materia, respondiendo ante las reclamaciones que pudiera tener o que

103

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

le hicieran a la “DEPENDENCIA” por dichos conceptos, relevándola de cualquier responsabilidad y quedando obligado a resarcirla de cualquier gasto o costo comprobable que se erogue por dicha situación. (Esta cláusula se considera de acuerdo a la naturaleza del contrato)

El “PRESTADOR” es responsable de contar con las licencias, autorizaciones y permisos que conforme a otras disposiciones sea necesario tener para la prestación de los servicios correspondientes.

DÉCIMA SEGUNDA.- El “PRESTADOR” deberá otorgar a la firma del contrato una póliza de seguros contra daños, robo, responsabilidad civil, defectos y/o vicios ocultos, que pueda causar su personal por un monto mínimo de (monto con número y letra), por el tiempo que dure el servicio. (Esta cláusula se considera de acuerdo a la naturaleza del contrato)

DÉCIMA TERCERA.- El “PRESTADOR” se obliga a responder de cualquier daño o perjuicio que sufran los bienes o el personal adscrito a la “DEPENDENCIA”, o los bienes y personal de terceros cuando éstos se deriven de negligencia, culpa, dolo o mala fe del “PRESTADOR” o del personal que contrate en el desempeño de los servicios objeto del presente instrumento. (Se considera según la naturaleza del servicio)

DÉCIMA CUARTA.- La “DEPENDENCIA” para la mejor prestación del servicio contratado dará las facilidades al personal encargado de realizar el servicio (descripción del servicio), objeto de este contrato, por lo que permitirá el acceso a los inmuebles correspondientes, a las personas que se acrediten mediante identificación con fotografía que están bajo la dependencia laboral del “PRESTADOR”. (Esta cláusula se considera de acuerdo a la naturaleza del contrato)

DÉCIMA QUINTA.- El “PRESTADOR” se obliga a proporcionar los servicios objeto de este contrato bajo las más estrictas reglas de confidencialidad y secreto profesional. En este sentido, cualquier información o documentación que el “PRESTADOR” conserve como parte de sus archivos a la conclusión de los servicios pasará a ser propiedad de la “DEPENDENCIA”; asimismo, el “PRESTADOR” se obliga a no divulgar los informes, datos y resultados obtenidos de los servicios prestados. (Sólo se considera esta cláusula cuando la naturaleza del servicio así lo requiera)

DÉCIMA SEXTA.- El “PRESTADOR” se obliga a que durante el tiempo que comprendan las campañas electorales (federales y/o locales) y hasta la conclusión de la jornada comicial, suspenderá la transmisión en radio y televisión toda propaganda gubernamental y se sujetara a los calendarios electorales, así como respetará las fechas señaladas por parte de la Coordinación General de Comunicación Social de la “DEPENDENCIA”, en cumplimiento a lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 41 Apartado C, y el artículo 2° del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. (Sólo se considera esta cláusula cuando la naturaleza del servicio así lo requiera)

DÉCIMA SÉPTIMA.- El “PRESTADOR” se obliga a proporcionar los servicios objeto de este contrato, sin transferir en forma parcial o total los derechos y obligaciones consignados en el mismo, a ninguna persona física o moral con excepción de los derechos de cobro, en cuyo caso deberá contar con el consentimiento previo y por escrito de la “DEPENDENCIA”, en términos de lo dispuesto en el último párrafo del artículo 46 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

DÉCIMA OCTAVA.- De conformidad con el artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el presente contrato se podrá modificar durante su vigencia, sin que por causa alguna el monto total de la modificación rebase el 20% (veinte por ciento) del monto del contrato o de la cantidad total convenida originalmente, quedando sujeta a la autorización presupuestal que para tal efecto se tramite, siempre y cuando se cumpla con lo siguiente:

A) Que el precio de los bienes, arrendamientos o servicios, motivo del incremento, sea igual al pactado originalmente.

B) La fecha de inicio del servicio correspondiente al incremento, que en su caso se solicite, deberá ser pactada de común acuerdo entre “LAS PARTES”.

C) Que el incremento sea debidamente justificado por la (área responsable del servicio) y autorizado por la Dirección General de Proveeduría y Racionalización de Bienes y Servicios.

D) Que se cumpla con las medidas de austeridad y disciplina del gasto de la Administración Pública Federal.

Las modificaciones que se realicen al contrato deberán pactarse de común acuerdo entre “LAS PARTES” y se harán constar por escrito, surtiendo sus efectos a partir del momento de su suscripción.

104

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

DÉCIMA NOVENA.- En caso de atraso en el cumplimiento en la prestación del servicio imputable al “PRESTADOR”, con fundamento en el artículo 53 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y el artículo 64 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se aplicará una pena convencional del 2% (dos por ciento) sobre la parte proporcional incumplida, por cada día (hábil o natural, dependiendo de la naturaleza del servicio ) de retraso hasta su total entrega o en caso de haberlos entregado con deficiencias en las especificaciones y características acordadas en este documento, hasta en tanto no se entreguen conforme a lo previsto, sin exceder el monto de la garantía de cumplimiento del contrato, pues en tal caso se procederá a la rescisión del contrato, en el entendido de que en el supuesto de que se rescinda, no procederá el cobro de dichas penas, ni la contabilización de las mismas al hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

El pago de los servicios quedará condicionado, proporcionalmente, al pago que el “PRESTADOR” deba efectuar por concepto de penas convencionales por atraso, por lo que éste da su consentimiento a través de la firma de este contrato para que la “DEPENDENCIA” descuente de la facturación que presente para cobro, el monto de la penalización a que se haya hecho acreedor por la causas señaladas en este apartado.

Dicho descuento deberá estar soportado con una nota de crédito que presente el “PRESTADOR” por la cantidad de pena convencional impuesta por el incumplimiento del servicio contratado.

VIGÉSIMA.- En los casos en que el servicio o una parte del mismo no sea proporcionado por el “PRESTADOR” y la pena convencional por atraso, rebase el monto de la pena establecida de manera proporcional respecto de la parte no entregada en las fechas pactadas, la “DEPENDENCIA”, previa notificación al “PRESTADOR”, sin rescindir el contrato, podrá modificarlo, cancelando las partidas de que se trate, o bien parte de las mismas, aplicando al “PRESTADOR” una sanción por cancelación, equivalente a la pena convencional por atraso máxima que correspondería en el caso de que los servicios hubieran sido entregados en fechas posteriores a la pactada para la entrega, siempre y cuando la suma total del monto de las cancelaciones no rebase el cinco por ciento del importe total del contrato.

VIGÉSIMA PRIMERA.- Con fundamento en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, la “DEPENDENCIA” podrá en cualquier momento rescindir administrativamente el contrato, sin necesidad de resolución judicial, cuando el “PRESTADOR” incurra en incumplimiento de sus obligaciones, conforme al procedimiento siguiente:

A. Se iniciará a partir de que al “PRESTADOR” le sea comunicado por escrito el incumplimiento en que haya incurrido, para que en un término de cinco días hábiles exponga lo que a su derecho convenga y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes.

B. Transcurrido el término a que se refiere el inciso anterior, la “DEPENDENCIA” contará con un plazo de quince días para resolver, considerando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer el “PROVEEDOR”.

C. La “DEPENDENCIA” deberá comunicar por escrito al “PRESTADOR” la determinación de dar o no por rescindido el contrato, conforme al procedimiento establecido en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, dentro del plazo indicado en el inciso anterior.

D. Concluido el procedimiento de rescisión del contrato, se formulará el finiquito correspondiente, dentro de los treinta días naturales siguientes a la fecha en que se notifique la rescisión, a efecto de hacer constar los pagos que deba efectuar la “DEPENDENCIA” por concepto de los servicios prestados hasta el momento de la rescisión.

E. (Si la DEPENDENCIA entregó anticipo se deberá de agregar el siguiente texto: el “PROVEEDOR” deberá reintegrar el anticipo y, en su caso, los pagos progresivos que haya recibido más los intereses correspondientes, conforme a lo indicado en el artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. Los intereses se calcularán sobre el monto del anticipo no amortizado y pagos progresivos efectuados y se computarán por días naturales desde la fecha de su entrega hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición de la “DEPENDENCIA”.)

Para los efectos de este contrato y de lo dispuesto por esta cláusula, se entenderá que en los supuestos siguientes existe incumplimiento por parte del “PRESTADOR”, por lo que la “DEPENDENCIA” podrá proceder al inicio de la rescisión del contrato, sin necesidad de resolución judicial:

a) Por la suspensión de los servicios objeto de este instrumento de manera injustificada.

105

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

b) Por la comprobación fehaciente de que las declaraciones del “PRESTADOR” en el presente contrato o durante el procedimiento de adjudicación se realizaron con falsedad.

c) Por rebasar el monto límite de aplicación de penas convencionales.

d) Por no prestar los servicios conforme a las especificaciones, características y en los términos señalados en el presente contrato y en (su Anexo o Anexos) o bien prestarlos de manera deficiente.

e) Por no solicitar el cobro de los bienes entregados y servicios prestados a la “DEPENDENCIA”, dentro de los treinta días naturales posteriores a la aceptación de los mismos por parte del administrador del contrato.

f) Por subcontratar o transferir la totalidad o parte de los servicios, derechos u obligaciones establecidos en este contrato, a excepción de los derechos de cobro de acuerdo a la Ley.

g) Por no otorgar a la “DEPENDENCIA”, a la Secretaría de la Función Publica o al Órgano Interno de Control de la “DEPENDENCIA”, las facilidades, datos e informes necesarios para la inspección, vigilancia y supervisión de los servicios objeto de este instrumento.

h) En general, por incumplir cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas del presente contrato, (de su anexo o de sus anexos) o del procedimiento de adjudicación correspondiente.

No obstante lo anterior, aún cuando hubiera incumplimiento por parte del “PRESTADOR”, la “DEPENDENCIA” podrá optar por no rescindir este contrato, cuando de dicha rescisión pudiera derivar algún daño o afectación a las funciones que tiene encomendadas. En este supuesto la “DEPENDENCIA” deberá elaborar un dictamen con los impactos económicos o de operación en que se fundamenten dicha determinación.

VIGÉSIMA SEGUNDA.- En caso de que el “PRESTADOR” sea quien decida rescindir el contrato, será necesario que acuda ante la autoridad judicial federal y obtenga la declaración correspondiente.

VIGÉSIMA TERCERA.- La “DEPENDENCIA” podrá dar por terminado anticipadamente este contrato, cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los servicios originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado, o se determine la nulidad de los actos que dieron origen al contrato, con motivo de la resolución de una inconformidad o intervención de oficio de la Secretaría de la Función Pública. En estos supuestos la “DEPENDENCIA” reembolsará al “PRESTADOR” los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente.

La determinación de dar por terminado anticipadamente el contrato deberá constar por escrito mediante dictamen emitido por el Titular de la (área requirente del servicio) y el administrador del contrato, en el cual se precisen las razones o las causas justificadas que den origen a la misma y bajo su responsabilidad.

Derivado de lo anterior, se procederá a la formalización del convenio de terminación respectivo y del finiquito, en donde se detallarán en forma pormenorizada los importes a cubrir y los servicios prestados que se hayan cubierto y los que estén pendientes de pago.

VIGÉSIMA CUARTA.- Cuando en la prestación del servicio se presente caso fortuito o de fuerza mayor, la “DEPENDENCIA” bajo su responsabilidad podrá suspender la prestación del servicio, constando por escrito donde se indique el plazo de la suspensión y los motivos de la misma. Una vez concluido el término de la suspensión y en caso de persistir las causas que la originaron, la “DEPENDENCIA” podrá optar por determinar una nueva suspensión conforme a lo señalado o iniciar la terminación anticipada del contrato, en cuyo caso únicamente se cubrirá el importe de aquellos servicios que hubiesen sido efectivamente prestados y se reintegrarán los anticipos no amortizados.

Cuando la suspensión obedezca a causas imputables a la “DEPENDENCIA”, previa petición y justificación del “PROVEEDOR”, ésta le reembolsará los gastos no recuperables que se originen durante el tiempo que dure esta suspensión, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato.

VIGÉSIMA QUINTA.- Sólo se aceptaran solicitudes de prórroga para ser analizadas por el administrador del contrato, quien deberá de determinar si proceden o no, en los siguientes supuestos:

106

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

a) Desastres naturales que afecten directamente la prestación del servicio y otros casos similares que se consideren fortuitos o de causa mayor.

b) Cualquier situación no prevista, será analizada por el administrador del contrato para ver si procede o no su solicitud de prórroga. De no ser procedente la prórroga, los servicios deberán prestarse en el plazo establecido en el contrato respectivo y las penas convencionales por atraso serán procedentes.

c) Cuando los motivos que impidan la oportuna prestación de los servicios afecten a la “DEPENDENCIA”, ésta informará por escrito al “PRESTADOR” respecto de las circunstancias que le impiden recibirlos.

d) Cuando los motivos que impidan la oportuna entrega de los servicios afecten al “PRESTADOR”, éste deberá presentar por escrito al administrador del contrato su solicitud de prórroga, en la cual deberá acreditar plenamente las causas que la motivan, para ser analizadas y determinar si es o no procedente otorgar la misma. Dicha solicitud podrá ser presentada a más tardar el día que se haga exigible el cumplimiento de la obligación y en horas hábiles.

Para efecto de prorrogar la fecha o el plazo para la prestación de los servicios, se deberá formalizar el convenio modificatorio respectivo, no procediendo la aplicación de penas convencionales por atraso.

La autorización de prorroga deberá ser entregada dentro de la vigencia del contrato a la Dirección de Adquisiciones y Control del Gasto de la “DEPENDENCIA”, debidamente justificada y firmada por el titular del área requirente y el administrador del contrato.

En caso de que las causas de atraso tengan que ver con el “PRESTADOR” y éste no obtenga la prórroga de referencia, se hará acreedor a la aplicación de penas convencionales.

VIGÉSIMA SEXTA.- Cuando la “DEPENDENCIA”, la Secretaría de la Función Pública y/o el Órgano Interno de Control en la “DEPENDENCIA”, requieran información y/o documentación relacionada con el presente contrato al “PRESTADOR”, éste se obliga a proporcionarla en el momento que se le requiera, con motivo de las auditorias, visitas o inspecciones que se practiquen.

VIGÉSIMA SÉPTIMA.- Con excepción de las obligaciones derivadas del presente contrato, la “DEPENDENCIA” no adquiere ni reconoce otras distintas a favor del “PRESTADOR”, en virtud de no ser aplicable la Ley Federal de los Trabajadores al Servicio del Estado, Reglamentaria del Apartado B del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y por tanto el “PRESTADOR” y sus empleados no son trabajadores de la “DEPENDENCIA” en los términos del artículo 5 fracción III, de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

VIGÉSIMA OCTAVA.- El “PRESTADOR” como patrón del personal con que cuente o contrate para el desempeño de cualquier actividad relacionada con la prestación de los servicios objeto de este contrato, será el único responsable del cumplimiento de las obligaciones que en el orden laboral, civil y de seguridad social se originen, obligándose a responder por cualquier controversia o litigio que dicho personal instaure en su contra o en contra de la “DEPENDENCIA”, por lo que en ningún caso se tendrá a ésta como patrón sustituto o solidario.

En lo concerniente al riesgo profesional referido en los artículos 1935 y 1936 del Código Civil Federal, así como todas las obligaciones, responsabilidades y en general las indemnizaciones que por riesgo de trabajo y por la realización del servicio puedan resultar, serán a cargo exclusivamente del “PRESTADOR”.

VIGÉSIMA NOVENA.- En caso de suscitarse conflicto o controversia con motivo de la interpretación y/o cumplimiento del presente instrumento, “LAS PARTES” se someten expresamente a la jurisdicción de los Tribunales Federales de la Ciudad de México, Distrito Federal; renunciando desde este momento, a la que le pudiera corresponder en razón de su domicilio presente o futuro, o por cualquier otra causa.

TRIGÉSIMA.- “LAS PARTES” convienen en someterse en todo lo no previsto en este contrato, a lo que establecen la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento, Lineamientos y disposiciones administrativas expedidas en esta materia, Código Civil Federal, Ley Federal de Procedimiento Administrativo, Código Federal de Procedimientos Civiles, Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria y su Reglamento.

TRIGÉSIMA PRIMERA.- El presente contrato constituye un acuerdo entre “LAS PARTES” en relación con el objeto del mismo, y deja sin efecto cualquier otra negociación u obligación entre estas, ya sea oral o escrita con anterioridad a la fecha en que se firma el mismo. “LAS PARTES” manifiestan que en la celebración del presente contrato no ha habido error, dolo o mala fe, lesión o vicios que afecten el consentimiento.

107

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

TRIGÉSIMA SEGUNDA.- El presente instrumento tendrá una vigencia del (vigencia del servicio).

Leído que fue, y debidamente enteradas del alcance y contenido legal de sus cláusulas, “LAS PARTES” firman el presente contrato en cuatro tantos, en la Ciudad de México, Distrito Federal el día (día) de (mes) de (año).

POR LA “DEPENDENCIA”

El Director General de Proveeduría y Racionalización de Bienes y Servicios

___________________________________________

POR EL “PRESTADOR”

(Nombre de la persona física o del representante legal de la persona moral)

__________________________________C. ___________________________ C. ____________________

El Director de Adquisiciones yControl del Gasto

C. __________________________

La Subdirectora de Operación

C. __________________________

El (Titular del área requirente)

C. ______________________________

El (Administrador del contrato)

C._______________________________

108

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

La presente hoja de firmas forma parte del contrato de prestación de servicios núm. (Indicar el número)

109

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

Anexo I(Nombre del servicio)

(Insertar copia de la cotización, propuesta técnica y/o económica del Prestador)

110

SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL,

PESCA Y ALIMENTACIÓN

UNIDAD CONTRATANTE

CONTRATO NÚM. _____/__IMPORTE: $__________INCLUYE I.V.A.

Servicio: (Indicar el servicio)

Vigencia: (Indicar la vigencia, día, mes y año)

Importe: (Indicar el importe con número y letra)

“LAS PARTES” firman el presente Anexo I del contrato en cuatro tantos, en la Ciudad de México, Distrito Federal el día ______ de ________ de ________.

POR LA “DEPENDENCIA”

El (Titular del área requirente)

C. ______________________________

El (administrador del contrato)

C. ______________________________

POR EL “PRESTADOR”

(Nombre de la persona física o del representante legal de la persona moral)

C. ______________________________

La presente hoja de firmas forma parte del Anexo I del contrato de prestación de servicios núm. (Indicar el número)

ADJUNTO

111

ANEXO XI

NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO (OCDE).

EL COMPROMISO DE MÉXICO EN EL COMBATE A LA CORRUPCIÓN HA TRANSCENDIDO NUESTRAS FRONTERAS Y EL ÁMBITO DE ACCIÓN DEL GOBIERNO FEDERAL. EN EL PLANO INTERNACIONAL Y COMO MIEMBRO DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO (OCDE) Y FIRMANTE DE LA CONVENCIÓN PARA COMBATIR EL COHECHO DE SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES, HEMOS ADQUIRIDO RESPONSABILIDADES QUE INVOLUCRAN A LOS SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO.

ESTA CONVENCIÓN BUSCA ESTABLECER MEDIDAS PARA PREVENIR Y PENALIZAR A LAS PERSONAS Y A LAS EMPRESAS QUE PROMETAN O DEN GRATIFICACIONES A FUNCIONARIOS PÚBLICOS EXTRANJEROS QUE PARTICIPAN EN TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES. SU OBJETIVO ES ELIMINAR LA COMPETENCIA DESLEAL Y CREAR IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA LAS EMPRESAS QUE COMPITEN POR LAS CONTRATACIONES GUBERNAMENTALES.

LA OCDE HA ESTABLECIDO MECANISMOS MUY CLAROS PARA QUE LOS PAÍSES FIRMANTES DE LA CONVENCIÓN CUMPLAN CON LAS RECOMENDACIONES EMITIDAS POR ÉSTA Y EN EL CASO DE MÉXICO, INICIÓ EN NOVIEMBRE DE 2003 UNA SEGUNDA FASE DE EVALUACIÓN –LA PRIMERA YA FUE APROBADA– EN DONDE UN GRUPO DE EXPERTOS VERIFICARÁ, ENTRE OTROS:

LA COMPATIBILIDAD DE NUESTRO MARCO JURÍDICO CON LAS DISPOSICIONES DE LA CONVENCIÓN. EL CONOCIMIENTO QUE TENGAN LOS SECTORES PÚBLICO Y PRIVADO DE LAS RECOMENDACIONES DE LA CONVENCIÓN.

EL RESULTADO DE ESTA EVALUACIÓN IMPACTARÁ EL GRADO DE INVERSIÓN OTORGADO A MÉXICO POR LAS AGENCIAS CALIFICADORAS Y LA ATRACCIÓN DE INVERSIÓN EXTRANJERA.

LAS RESPONSABILIDADES DEL SECTOR PÚBLICO SE CENTRAN EN: PROFUNDIZAR LAS REFORMAS LEGALES QUE INICIÓ EN 1999. DIFUNDIR LAS RECOMENDACIONES DE LA CONVENCIÓN Y LAS OBLIGACIONES DE CADA UNO DE LOS ACTORES

COMPROMETIDOS EN SU CUMPLIMIENTO. PRESENTAR CASOS DE COHECHO EN PROCESO Y CONCLUIDOS (INCLUYENDO AQUELLOS RELACIONADOS CON LAVADO

DE DINERO Y EXTRADICIÓN).

LAS RESPONSABILIDADES DEL SECTOR PRIVADO CONTEMPLAN:

LAS EMPRESAS: ADOPTAR ESQUEMAS PREVENTIVOS COMO EL ESTABLECIMIENTO DE CÓDIGOS DE CONDUCTA, DE MEJORES PRÁCTICAS CORPORATIVAS (CONTROLES INTERNOS, MONITOREO, INFORMACIÓN FINANCIERA PÚBLICA, AUDITORIAS EXTERNAS) Y DE MECANISMOS QUE PREVENGAN EL OFRECIMIENTO Y OTORGAMIENTO DE RECURSOS O BIENES A SERVIDORES PÚBLICOS, PARA OBTENER BENEFICIOS PARTICULARES O PARA LA EMPRESA.

LOS CONTADORES PÚBLICOS: REALIZAR AUDITORIAS; NO ENCUBRIR ACTIVIDADES ILÍCITAS (DOBLE CONTABILIDAD Y TRANSACCIONES INDEBIDAS, COMO ASIENTOS CONTABLES FALSIFICADOS, INFORMES FINANCIEROS FRAUDULENTOS, TRANSFERENCIAS SIN AUTORIZACIÓN, ACCESO A LOS ACTIVOS SIN CONSENTIMIENTO DE LA GERENCIA); UTILIZAR REGISTROS CONTABLES PRECISOS; INFORMAR A LOS DIRECTIVOS SOBRE CONDUCTAS ILEGALES.

LOS ABOGADOS: PROMOVER EL CUMPLIMIENTO Y REVISIÓN DE LA CONVENCIÓN (IMPRIMIR EL CARÁCTER VINCULATORIO ENTRE ÉSTA Y LA LEGISLACIÓN NACIONAL); IMPULSAR LOS ESQUEMAS PREVENTIVOS QUE DEBEN ADOPTAR LAS EMPRESAS.

LAS SANCIONES IMPUESTAS A LAS PERSONAS FÍSICAS O MORALES (PRIVADOS) Y A LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE INCUMPLAN LAS RECOMENDACIONES DE LA CONVENCIÓN, IMPLICAN ENTRE OTRAS, PRIVACIÓN DE LA LIBERTAD, EXTRADICIÓN, DECOMISO Y/O EMBARGO DE DINERO O BIENES.

112

ASIMISMO, ES IMPORTANTE CONOCER QUE EL PAGO REALIZADO A SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS ES PERSEGUIDO Y CASTIGADO INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EL FUNCIONARIO SEA ACUSADO O NO. LAS INVESTIGACIONES PUEDEN INICIARSE POR DENUNCIA, PERO TAMBIÉN POR OTROS MEDIOS, COMO LA REVISIÓN DE LA SITUACIÓN PATRIMONIAL DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS O LA IDENTIFICACIÓN DE TRANSACCIONES ILÍCITAS, EN EL CASO DE LAS EMPRESAS.

EL CULPABLE PUEDE SER PERSEGUIDO EN CUALQUIER PAÍS FIRMANTE DE LA CONVENCIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DEL LUGAR DONDE EL ACTO DE COHECHO HAYA SIDO COMETIDO.

EN LA MEDIDA QUE ESTOS LINEAMIENTOS SEAN CONOCIDOS POR LAS EMPRESAS Y LOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL PAÍS, ESTAREMOS CONTRIBUYENDO A CONSTRUIR ESTRUCTURAS PREVENTIVAS QUE IMPIDAN EL INCUMPLIMIENTO DE LAS RECOMENDACIONES DE LA CONVENCIÓN Y POR TANTO LA COMISIÓN DE ACTOS DE CORRUPCIÓN.

POR OTRA PARTE, ES DE SEÑALAR QUE EL CÓDIGO PENAL FEDERAL SANCIONA EL COHECHO EN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS:

“ARTÍCULO 222COMETEN EL DELITO DE COHECHO:

I. EL SERVIDOR PÚBLICO QUE POR SÍ, O POR INTERPÓSITA PERSONA SOLICITE O RECIBA INDEBIDAMENTE PARA SÍ O PARA OTRO, DINERO O CUALQUIERA OTRA DÁDIVA, O ACEPTE UNA PROMESA, PARA HACER O DEJAR DE HACER ALGO JUSTO O INJUSTO RELACIONADO CON SUS FUNCIONES, Y

II. EL QUE DE MANERA ESPONTÁNEA DÉ U OFREZCA DINERO O CUALQUIER OTRA DÁDIVA A ALGUNA DE LAS PERSONAS QUE SE MENCIONAN EN LA FRACCIÓN ANTERIOR, PARA QUE CUALQUIER SERVIDOR PÚBLICO HAGA U OMITA UN ACTO JUSTO O INJUSTO RELACIONADO CON SUS FUNCIONES.

AL QUE COMETE EL DELITO DE COHECHO SE LE IMPONDRÁN LAS SIGUIENTES SANCIONES:

CUANDO LA CANTIDAD O EL VALOR DE LA DÁDIVA O PROMESA NO EXCEDA DEL EQUIVALENTE DE QUINIENTAS VECES EL SALARIO MÍNIMO DIARIO VIGENTE EN EL

DISTRITO FEDERAL EN EL MOMENTO DE COMETERSE EL DELITO, O NO SEA VALUABLE, SE IMPONDRÁN DE TRES MESES A DOS AÑOS DE PRISIÓN, MULTA DE TREINTA A TRESCIENTAS VECES EL SALARIO MÍNIMO DIARIO VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL EN EL MOMENTO DE COMETERSE EL DELITO Y DESTITUCIÓN E INHABILITACIÓN DE TRES MESES A DOS AÑOS PARA DESEMPEÑAR OTRO EMPLEO, CARGO O COMISIÓN PÚBLICOS.

CUANDO LA CANTIDAD O EL VALOR DE LA DÁDIVA, PROMESA O PRESTACIÓN EXCEDA DE QUINIENTAS VECES EL SALARIO MÍNIMO DIARIO VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL EN EL MOMENTO DE COMETERSE EL DELITO, SE IMPONDRÁN DE DOS AÑOS A CATORCE AÑOS DE PRISIÓN, MULTA DE TRESCIENTAS A QUINIENTAS VECES EL SALARIO MÍNIMO DIARIO VIGENTE EN EL DISTRITO FEDERAL EN EL MOMENTO DE COMETERSE EL DELITO Y DESTITUCIÓN E INHABILITACIÓN DE DOS AÑOS A CATORCE AÑOS PARA DESEMPEÑAR OTRO EMPLEO, CARGO O COMISIÓN PÚBLICOS.

EN NINGÚN CASO SE DEVOLVERÁ A LOS RESPONSABLES DEL DELITO DE COHECHO, EL DINERO O DÁDIVAS ENTREGADAS, LAS MISMAS SE APLICARÁN EN BENEFICIO DEL ESTADO.

CAPÍTULO XICOHECHO A SERVIDORES PÚBLICOS EXTRANJEROS

ARTÍCULO 222 BISSE IMPONDRÁN LAS PENAS PREVISTAS EN EL ARTÍCULO ANTERIOR AL QUE CON EL PROPÓSITO DE OBTENER O RETENER PARA SÍ O PARA OTRA PERSONA VENTAJAS INDEBIDAS EN EL DESARROLLO O CONDUCCIÓN DE TRANSACCIONES COMERCIALES INTERNACIONALES, OFREZCA, PROMETA O DÉ, POR SÍ O POR INTERPÓSITA PERSONA, DINERO O CUALQUIERA OTRA DÁDIVA, YA SEA EN BIENES O SERVICIOS:

113

I. A UN SERVIDOR PÚBLICO EXTRANJERO PARA QUE GESTIONE O SE ABSTENGA DE GESTIONAR LA TRAMITACIÓN O RESOLUCIÓN DE ASUNTOS RELACIONADOS CON LAS FUNCIONES INHERENTES A SU EMPLEO, CARGO O COMISIÓN;

II. A UN SERVIDOR PÚBLICO EXTRANJERO PARA LLEVAR A CABO LA TRAMITACIÓN O RESOLUCIÓN DE CUALQUIER ASUNTO QUE SE ENCUENTRE FUERA DEL ÁMBITO DE LAS FUNCIONES INHERENTES A SU EMPLEO, CARGO O COMISIÓN, O

III. A CUALQUIER PERSONA PARA QUE ACUDA ANTE UN SERVIDOR PÚBLICO EXTRANJERO Y LE REQUIERA O LE PROPONGA LLEVAR A CABO LA TRAMITACIÓN O RESOLUCIÓN DE CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON LAS FUNCIONES INHERENTES AL EMPLEO, CARGO O COMISIÓN DE ESTE ÚLTIMO.

PARA LOS EFECTOS DE ESTE ARTÍCULO SE ENTIENDE POR SERVIDOR PÚBLICO EXTRANJERO, TODA PERSONA QUE OSTENTE U OCUPE UN CARGO PÚBLICO CONSIDERADO ASÍ POR LA LEY RESPECTIVA, EN LOS ÓRGANOS LEGISLATIVO, EJECUTIVO O JUDICIAL DE UN ESTADO EXTRANJERO, INCLUYENDO LAS AGENCIAS O EMPRESAS AUTÓNOMAS, INDEPENDIENTES O DE PARTICIPACIÓN ESTATAL, EN CUALQUIER ORDEN O NIVEL DE GOBIERNO, ASÍ COMO CUALQUIER ORGANISMO U ORGANIZACIÓN PÚBLICA INTERNACIONALES.

CUANDO ALGUNO DE LOS DELITOS COMPRENDIDOS EN ESTE ARTÍCULO SE COMETA EN LOS SUPUESTOS A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 11 DEL ESTE CÓDIGO, EL JUEZ IMPONDRÁ A LA PERSONA MORAL HASTA QUINIENTOS DÍAS MULTA Y PODRÁ DECRETAR SU SUSPENSIÓN O DISOLUCIÓN, TOMANDO EN CONSIDERACIÓN EL GRADO DE CONOCIMIENTO DE LOS ÓRGANOS DE ADMINISTRACIÓN RESPECTO DEL COHECHO EN LA TRANSACCIÓN INTERNACIONAL Y EL DAÑO CAUSADO O EL BENEFICIO OBTENIDO POR LA PERSONA MORAL”.

114

ANEXO XII

ENCUESTA DE TRANSPARENCIA DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL MIXTA NÚM. 00008001-000-09

Elija la opción que más se ajuste a su respuesta:

Junta de aclaración Convocatoria

1. ¿El contenido de la convocatoria es claro para la contratación del servicio que se pretende realizar?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

2. ¿Las preguntas efectuadas en el evento se contestaron con claridad?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Presentación de proposiciones y apertura de propuestas técnicas

3. ¿El evento se desarrolló con oportunidad, en razón de la cantidad de documentos que presentaron los licitantes?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Acto de apertura de propuestas económicas

4. ¿La evaluación técnica fue realizada conforme a la convocatoria y junta de aclaración de la misma?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Fallo

5. ¿En el fallo se especificaron los motivos y el fundamento que sustenta la determinación de los proveedores adjudicados y los que no resultaron adjudicados?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Generales

6. ¿Tuvo fácil acceso al lugar donde se desarrollaron los eventos?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

7. ¿Todos los eventos dieron inicio en la hora y lugar establecidos en la convocatoria?

Totalmente En general En general en Totalmente en

115

de acuerdo de acuerdo desacuerdo desacuerdo

8. ¿El trato que le dieron los servidores públicos de la SAGARPA durante la licitación fue respetuosa y amable?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

9. ¿Volvería a participar en otra licitación que convoque la SAGARPA?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

10. ¿El procedimiento de licitación en la que participó, se apegó a la normatividad aplicable?

Totalmente de acuerdo

En general de acuerdo

En general en desacuerdo

Totalmente en desacuerdo

Si desea agregar algún comentario respecto de la licitación pública nacional mixtaNúm. 00008001-000-09, favor de anotarlo a continuación:

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

La presente encuesta podrá ser entregada:

El día del Acto de fallo En la Dirección de Adquisiciones y Control del Gasto. Vía correo electrónico a la siguiente dirección: daniel.camacho@sagarpa.gob.mx.

RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA: _________________________________________________

GRACIAS POR SU PARTICIPACIÓN

116