8.liMANARIO DE lNFORMACtON . LOCAL, DEPORTES Y ESPECTAGULO~

· Una interesaate charla con don Hlf redo Rojas, presidente

de lo Junto Centrol de los tiestos de Moros y Cristinnos

de Uilleno, e inuitodo de honor en fido

Qirector: Rodolfo Guuinos ADlat - Depósito Legal A 9 - 1958 En el pasado año, la Junta

Central de Comparsas, ·que en­tonces presidía don Antonio Ta­mayo Maestre, invitó por vez pri mera a unas representaciones de todas las Juntas Centrales de aquellas ciudades de nuestra provincia que celebran también estas fiestas. En el presente, aquella invitación ha sido reno­vada y Elda se ha visto honrada con la presencia de "testeros" de otras ciudades. Fue acciden­tal que en la tribuna destinada a los invitados coincidiera jun­to a don Alfredo Rojas, que pre:­sidía la nutrida representación de la ciudad hermana de Ville­na. Nuestra conversación se re­firió, como es lógico,. a t.as fies­tas de Elda y en general a to­das las de la provincia; aprove-

Afio XVI

Lo proclomodón de· los Bellezas Falleras 1971

En el Club las Vegas tuvo !u­gar en la noche del sábado pa­sado la Gran Gala Fallera de presentación y coronación de la Reina de las Fallas para el año actual y de la Belleza del Fue­go y Reina Infantil.

En un. escenario fue coloca­do el trono, ocupado por la Rei­na de las Fallas de 1970, seño­rita Emilia Vera Graciá, a cuyos lados se hallaban las Damas de Honor v Bellezas- Falleras de cada uño de los distritos · falle­ros constituidos.

Después de una marcha falle­ra,. interpretada por la Band:a Musical Santa Cecilia; efectuó la presentación del acto el lo­cutor Joaquín Romero Rico, quien exaltó las excelencias de las fiestas falleras, el entusias­mo y capacidad de sacrificio de quienes las animan y sostief!en (Continúa en CUARTA página)

• Elda, 19 Junio 1971 Precio: 4 pesetas

·se inició dedico do

ayer un Ciclo Cultural o lo Muier

Continuando con la programa­ción de "Cultura Elda 71" pues­ta en marcha por la Comisión · Municipal de· Cultura, se inicia en esta semana un ciclo dedi­cado a la · Mujer, en colabora­ción con la Sección Femenina del Movimiento, deseando ofre·­cer a la mujer eldense · actos especiales dedicados a ella y actividades a las que podría in­corporarse plenamente, tanto en el deRorte como en las manifes taciones artísticas.

Después de ·1a jornada inicial ·del viernes, 18, con la confe­rencia de la Dra. doña María Jesús Pertejo Seseña s'obre .:ll tema "Ventajas e inconvenien­tes del trabajo de la mujer" , se~ guirán los siguientes actos:

Del 21 al 30 del actual, De­mostración de Dibujo y Pintura Femenina en ta: Caja de Ahorros Provincial :

Del 21 al 26, pruebas depor­tivas, clausurando este Ciclo una demostración de gimnasia femenina en · las instalaciones polideportivas del estadio Muni­cipal.

El lunes,. 21, en la Sala . Lys, a las 10'45 de la noche. Rec;­tal de Danzas Indias por el Grupo "Sevan Niketan" ·de Bom­bay.

Miércoles, 23, Conferencia en la Casa Sindical , salón de ac­tos, a las 10'30 de la noche, sobre el tema "Educación se- · xual de la Mujer" a cargo de don Hipólito Pérez González, gi­necólogo.

Jueves, 1 de julio, en el mis-

1 (Continúa eni CUARTA páginar)

mo lugar y hora, conferencia del P. D. Vicente Parra, S. J., so­bre el ·tema " Psicología femeni­na y masculina", con cuyo acto finalizará el Ciclo dedicado a la mujer.

Se inauguró el XIV Certamen Juvenil Pmvincial .. de Hrte

las comparsas eldenses, al Desfile Folklórico de la Provincia

En la Galería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial, de nuestra ciudad, se inauguró el pasado sábado el XIV Certa­men Juvenil Provincial de Arte, que, organizado por la Delega- . ción Provincial de la Juventud, fue inaugurado por el Alcalde de El·da don Antonio Porta Vera, asistiendo, en representación del Delegado Provincial de la O.J.E., el Secretario provincial don José Ramón Benito.

Ciento ochenta y tres obras, originales de jóvenes artistas de eda.des comprendidas entre los 9 y los 21 años, se presentaban en el Certamen, estando el Ju­rado Calificador presidido por don José Cucalón Ortega, Dele­gado Provincial de la Juventud

y siendo Presidente de Honor don Antonio Porta Vera.

El Jur¡:ido,. después de pro­longada deliberación, emitió su ·fallo, resultando premiados, en­tre otros, los jóvenes eldenses Carlos Expósito Ruiz (Primer premio de la categoría Artes Aplicadas Juvenil B, por su obra "Viejo") y José Antonio Culebras Andrés (Primer premio en la categoría Artes Aplicadas Infantil A, por su obra de igual tituló).

La exposición de las obras continuará abierta · hasta maña-ña, domingo, ' 20, pudiendo ser ' visitada de 7 a 9 de . la noche los días laborables, y de 12 a 2 los festivos.

Como ya saben nuestros lec­. tores, las Comparsas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad,

. estarán presentes en ef Gran Desfile Folklórico de la provin­cia, que se celebrará er'l la .be­lla capital alicantina el próximo día 23.

El pasa.do sábado varios miembros de la Junta Central, estuvieron en Alicante, a fin de concretar definitivamente la par­ticipación de las fiestas de Elda en el desfile anteriormente ci­tado. Don Tomás ·vatcárcel, pre­sidente de l:a Comisión Gestora de las Hogueras de Alicante, dijo· a los exped·icionarios el­denses, que · tenía unas ganas tremendas de que la fiesta de

FOTOCOPIADORA EN SECO

B.900 pesetas

Elda, en pleno, estuviera pre­sente un año en el desfile de la provincia. Está contento por po- · der este año ver en acción las comparsas de . nuestra ciudad. con su fastuoso vestuario, que irán a dejar en Alicante, el pa­bellón festero de Elda a gran altura. Esta es la meta que se han propuesto las comparsas ei­denses al acudir a este impor-tantísimo acto. · ·

Catorce autocares compon­drán la . gran caravana testera, que partirá desde la Avda. Rei­na· Victoria, el miércoles día 23 a las 7 de la tarde. A su llega-

(Continúa en CUARTA página)

Véala en

Casa Basilio Queipo de Llano, 37

Teléf. 381692 E L D A

HORARIO DE MISAS

HOY, SABADO

En todas las parroquias de la ciudad y en la de la Santa Cru~ . de Petrel, a las 8 de la noche,

~~l~i~~caf.ara el c1;1mplimiento

MAAANA DOMINGO

SANTA ANA.-A las 8, 9, 11 y 12,30 de la mañana y 7 de la tarde.

1 N M A C U LA D A.-A las 7, 9 ,30 (Parroquial) y 11 de la ma-ñana y 1 d~ la tarde. ·

SAN JOSE OBRERO.-A las 8 y 12 de Ja mañana y 5,30 de la tarde. ·

SAN FRANCISCO DE SALES. A las 9, 10,30 y 12 de la mal'la­na.

HOSPITAL ¡ MUNICJPAL - A !as 8,30 de la mañana.

SAGRADA FAMILÍA. -A laa 11,30 de la · mañana.

TAFALERA.-:-A las 10,30 de la maflana.

LOS CORRALES.-A la 1 de la tarde.

SANTA CRUZ (Petrel).-A las , 8,30 y 12,30 de la mañana.

FARMACIAS DE URGENCIA

Sábado, 19 D. Vicente Marí. Mola, 25.

Domirigo, 20 D. Ramón 'Rico. Colón, 19.

LU'nes y martes: · D. Juan Rieo. Chapí, 25.

Miércoles y jueves: D. José Pérei. M. Anido, 18.

Viernes: D. Ramón Rico. Colón, 19.

CUPON PRO-CIEGOS

....... •11•11111 Víe~ea, i l . . . . . . • .. . 505 Sábado, 12 . . . . . . 829 Lunes. 14 408 Martes, 15. 651 Mi6rcoles, 16 . . . . 863

. J11e't'es, 17 . , 812

~¡ N 'U E 'v .o !!

Interrupciones en el suministro ~e ener1ío eléctrico Para efectuar trabajos de am­

pliación y mantenimiento de nuestras redes, comunicamos a nUestros clientes que el domin­go, día 20 _ de junio, nos vemos en la necesidad de interrumpi r el servicio en los siguientes sec­tores.

' ELDA. - Sector compr.endido entre las calles Navarra, Belehi­te, Navas, Virgen de la Cabeza y Sagunto (de 8 a 11 horas) .

PETREL. - Sector compren­dido entre las calles Miguel

.Amat; · Plaza Primo de Rivera, calles Mayor,. San Rafael, Hor-

. no Mayor, 2.° Callejón del Cas­tillo y Plaza del Caudillo (de 8 a 14 horas).

Sector comprendido entre las : calles Huerta, 18 de Julio, San Bartolomé, Gabriel Payá, Feman do Bernabé, Antonio Jover y Luis · Chorro, Sancha Tello, San Vicente y Leopoldo Pardinez (de 10 a · 14 horas) .

Rogamos · nos disculpen las molestias ocasionadas por ello.

HIDROELECTRICA ESPAl\IOLA

:ciJw: wcw::wuz:w:?''"'""'

XV Cursillo Prematrimonial

El próximo lunes, día 21 del presente mes, dará comienzo él XV Cursillo Prematrimonial que, como los anteriores,_ se desarro . liará en el salón de actos de la Parroquia de la Inmaculada, du­rante los \'.lías 21, 22, 23 y 24, a las 8,45 de la noche.

Los temas <'¡Ue serán expue9-tos son: " Psicología masculina y femeni·na", "Matrimonio y amor sexual ", " La familia y el mundo de hoy", "El amor con­yugal ", "Espiritualidad conyu­gal " y "Matrimonio, sacral'T]en­to" .

Las · parejas que proyecten co'ntraer matrimonio en breve y des.een asistir a este· cursillo, pueden formalizar su inscrip­c ión ,en las respectivas parro­quias o bien en el acto de ini­ciación del cursitlo.

Desarrolle el más bonito de los ' chobbies~, aprendiendo a . · PINTAR y ·DIBUJAR, paisajes, bodegones, retratos, 'etc., apro­. vechando sús vacaciones y horas libres-con nuestrosl: ~

CURSOS ESPECIALESIDE VERANO ~I nuevos y rápidos procedimientos para aprender en el mfni­

mo tiempo a pintar al óle9, acuarela, guache, etc. _

AULA 12 Avenida Reina Victoria, 2 · - E L D A

Cursos de Bachiller, Decoración, Publicidad, etc. ' 773/. , .

VALLE DE ELDA Página 2 .

Construcción de toda clase de obras.

Ch,alets - ~asas - Bloques de viviendas, etc. Traba jo serio y de garantía

Anioóio Climent Pavía Cqnstructor de Obras

Calle Guatemala, 2, 3.0 B - ELDA 772175 ·,

Pruebas finales de los 11 Juegos Nacionales de Enseñanza P~imoria (Fase Local) .

En la Pista · Polideportiv9 del Estadio Municipal se celebrai án hoy, sábado 19, a las 10 de !a mañana,. las siguientes pruebas:

80 metros Infantil.es: • ELIMINATORIAS

Vicente Ferriz, del Padre Man­jón.

· Juan Vicente Verdú , del San Antonio de Padua.

Francisco Maestre, del San , José.

Jul ián Crespo, del Padre Mán-jón. \ ·

Julián Rico, del San José. Alfredo Poveda, <;!el Padre

Manjón. Miguel Guirado, del S!'lráfico. Roberto Navarro, del ·san

Juan Sosco. (Los dos primeros clasifica­

dos de cada serie realizarán las finales). ·

60 metros Alevines: . FINALES

José Luis Sanz, del Sagrada Familia con 9"

Fr-uctuoso Serrano, del San Juan Sosco con 9"

Ginés Hinojosa, del Padre Manjón con 9" 1

Juan José Pérez, del Ntra. Sra. Buen Cor:isejo con 9"2

. 150 metros Infantiles: FINALES

José Luis Zafra, del San An­tonio d.e Padua con 21 "7

juJián Rico ,. del San Juan Bosc.o con 21 "8 · Domingo Medina; del San An­tonio de Padua con 22"8

Fermín Galiano, del San Juan Sosco con 22"9 ·

150 metros Alevines: FINALES

Antonio Mañez, del Padre Manjón con 22"5

"'1'tw: . ~ft-ftftft,ft

Federación Loc'ot Sindical -de Comercio

ELDA

Se ·pone en conocimiento del comercio y público en general, que, a partir del sábado, 19, to­do el comercio, excepto comes­tibles, cerrará l<>S sábados por la tarde, hasta el·· 30 de sep­tiembre.

Lo que se hace públi:co para su conocimiento y cumplimien­to. -

Por la Federación, El Vicepresidente

Rafael Gómez, del Academia Vera con 23"

Juan José' Pérez Carbonell , del Ntra: Sra. Buen Cc:>risejo con 23".

Manuel Alfredo, del Ntra Sía. , Buen Consejo con 23"1

600 metros Alevines: FINALES

Con todos los participantes. 600 metros Infantiles:

FINALES Con todos los participantes.

80 metros Infantiles: FINALES

Los cuatro clasificados en la eliminatoria ..

1.000 metros Infantiles: FINALES

Con todos los · participantes. Relevos 4 x ·so m.etros Alevines: FINALES

Padre Manjón. Sagrada Familia. San José B. Ntra. $ra. Buen Consejo.

Relevos 4 x 80 metros Infantiles: FINALES

Padre Manjón. San Antonio de Padua. El Seráfico . A las 13 d'e la mañana.-En­

trega de trofeos a los campeo­nes de Juegos Asociación y at­letismo.

A las 13'30 de la mañána.­Entrega de diplomas a los Co­legios particfpantes.

VENDO Piso Entresuelo

en 1 •. º Bloque "Los Angeles"

LLA V~ EN MANO Razón: Teléfono 38 05 61

Sr. M~rcader solo en hora·~

de Oficina 772/ ....

Se BIQUUB local comercial~ planta baja, calle 18 de Julio, 30 (próxima

a calle Martínez Anido)

RAZON:

18 de Julio 30 - 1.º 772 s

CARGA Y DESCARGA ... , PE­RO SIN SER UNA CARGA PARA LOS DEMAS.- Con frecuencia vemos en nuestras calles cómo un · conductor, convertido en émulo del santo Job, espera detrás. de un vehículo a que se realice una entrega o recogida de mercancías. Esto, sin abu­sar, lo vemos natural , puesto que comprendemos que no hay más, , remedio, que hay que te­ner tolerancia, etc. Pero lo que pasa de castaño oscuro y llega a negro carbón es lo que he­mos presenciado últimamente, en un par de ocasiones, ante una fábrica de hormas. Delante de su puerta se había descarga­do tranquilamente una verdade- . ra montaña de esos tarugos de madera que son la materia pri-

Sf VINDE

PISO en el Edificio "El Progreso" calle Morfa Guerrero, n.º 7

3.0 planta . Razón: Teléfono 382237

773/ •• •

SE HACEN

Plataformas de corcho RAZON :

En Elda: Teléfono 380857

En Petrel : calle Pintor Vicente Poveda, 16

.773176

ma de tal indust ria, ocupando totalmente la parte de ca!zadá que dejaban libre los coches aparcados en la otra acera. De esta manera el paso quedaba bloqueado por completo y los vehículos que llegaban no te­nían más rem~dio -so pena de que a sus conductores les sa­liera barba esperando- que dar march·a atrás buscando ru tas más despejadas, pon el incon­veniente de tener que entrar "de popa" en una vía · muy tran­sitada· y preferente, maniobra francamente peligrosa. Ya sabe­mos que en la fábrica en cues­tión tienen que llevarse a cabo estas operacipnes de carga y descarga. Pero, puesto que las mo·lestias -aunque sean nece­sarias- las crean ellos, ¿no se podrían realizar -estos trabajos a otras horas más apropiadas, muy temprano o muy tarde, por ejem plo?

NOSTALGIA DE LOS GUARDIAS URBANOS

Durante mucho t iempo el trá­fiéo fue dirigido en la ciudad por guardias urbanos como Dios manda, es decir con casco blan­co, uniformes azules o blancos -según la estación- y la debi­da especialización. Esto era es­tupendo y ni más ni menos que lo correcto. T ranseúntes y con­ductores los distinguían perfec­tamente sobre el gris asfalto y además, sabían aplicar perfec­tamente las normas de t ráfico, pues para algo eran guardias urbanos, carámba. Pero luego, de la noche a la mañana, des­aparecieron los urbanos y el servicio pasó a ser desempaña­do rotativamente -según pare­ce- po r to.dos los guardias mu­nicipales corrientes, unifo rma-

LOS MOMENTOS MAS FELICES DE SU VIDA puede per­petuarlos en Cine Super 8 Color. - Bodas,, Cumple­años, Comuniones, Fiestas familiares. Visite a

CARLSON y le informará ampliamente

e/ R. Fernández Cuesta, 21 (a/ Gabriel Miró) Teléfono 38 22 56

773/ •• •

sa necesuan 1oreno1zas para fábrica de_ Guantes y Bolsas

Presentarse en calle Mader;l, nú'.m. 4

(Junto al puente de la Estación) 773j74

dos de gris. Nada tenemos q'ue objetar contra éstos, pero sí ma­nifestar nuestra extrañeza ante esta situación que se prolonga demasiado tiempo. Sabemos que swgieron problemas en tor­no a esta cuestión, pero ningu­no -e-si estamos b ien informa­dos- que no admita una solu­

. ción. Sentimos nostalgia, lo con­fesamos, de aquellos guardias urbanos que, además de pro­porcinarnos las ventaj as a las que nos hemos referido, esta­ban más acórdes con la catego­ria que creemos tiene a estas al­turas nuestra c i udad.~ULISES

CORPUS SIN "JE, . CARRA-

LE''.-Bri llaron por su ausencia este año en la comitiva 'de los Gigantes y Cabezudos d'el día de Corpus la dulzaina y e l tam­bori l, el popular y t radicion al " charamitero ", y , consecuente­mente, no se oyó tampoco el grito r itual de "je, je, carralé " con el que la chiquil lería ha acompañado a estos ·persona­jes de cartón. Lástima, de ve r­dad , porq ue aunque los gigan­tes y cabezudos desf ilaron por nuestras calles, . parece que an­d aban desangela·dos al faltarles la gracia y la sal de la chara-

mita, a cuyo son han bailado desde tieJ1lpos inmemoriales. Y además, pasaron prácticamente desapercibidos, pues faltaba el reclamo sonoro de siempre. Pa­rece que la cosa no t iene fácil remedio , pues charamita y tam­bor il son por estas latitudes y a estas alturas " rara avis", es decir algo así como uria espe­cie a extinguir (d icho sea con todos los respetos). No salen nuevos charamiteros, y a los vie jos -que van quedando pocos, e.orno antes· 'decíamos- hay que buscarlos con un candil. No nos extrañaría nada ver danzar a los gigantes, en años próximos, al son de un moderno magnetofón ,, con la melopea de la charamita y el tamboril grabada en una cinta. Vivir para ver.

Compraría

Cizalla d e 2.ª mano

Razón: Teléf. 381056 77$

En lo más céntrico de Elda, frente al Cine Cantó, pensando en Vd. se construye el

a base de los materiales más seledos y de absoluta garantía.

COMPOSICION: Vestíbulo. Pasillo. 4 dormitorios. Com.edor-salón Baño. Aseo. Galería. Solana.

DECORACION: Escayola en vestlbulo, pasillo, comedor-salón, cocina y baño. Cocina de railite con bancada de mármol. Puerta mbero. Puntos e instalación calor negro Antena colecti­va TV. Armarios empotrados. Tel41fono interfor. Piso terrazo pulido en obra. Pintado y empapelado.

<3j:RÁJE: · servicio j.individual en sótano con acceso ol ascensor.

ENTIDAD BANCARIA; Caja de Ahorros de Novelda.

INFORMA Y VENDE: Teléfono 38 18 .41.

Vent~ _de áticos p~ra estudios.

Página 3 VALLE DE ELDA

Un·a interesante con don Alfredo

charla Ro¡as ...

(Viene de la PRIMERA pág.)

chames est a conyuntura y la per sonal idad del señor Rojas, para solicitarle unas opiniones perso­nales sobre fas fiestas en gene­ral ; accedió muy gu~tosamente y vaya por delante, por esta aten­c ión, nuestro agradecimiento :

--Señor Rojas, ¿qué opinión le merecen nuestras fiestas?

· -Aunque se .nos· ha invitado a asistir · en anteriores años, es éste el primero en que hago ·ac­to de presencia y muy a gusto . por cierto. Me agr¡;¡da la fiest~ . tiene mucho de brillantez y ex-plendor. '

-¿Considera interesante este acto de confraternidad provin­c ral?

-Mucho. Ayuda muy notable­mente a mantener el calor de esta gran camaradería existente ya entre las diversas Juntas Centrales. Somos hombres que en este aspecto sentimos u·n mismo ideal, con sus preocupa­.cienes, satisfacciones, d.esvelos, y tantas cosas que lleva consi­go la fiesta. Debe mantenerse y hacer comprender a todos que es nécesario este contacto.

·--¿Sería factible la constitu­c íá.!'l de un Organismo Central que reuniera en él a los presi-

La proclamación de las bellezas Falleras 1971

dentes de todas l·as Juntas Ceno­trales?

-Factibles y maravilloso. Po­día ser una Federación de Jun­tas Ce.ntrales que, sin una re­sidencia fija, af~ctuara dos o tres reuniones anuales, ·o las que fueran necesarias,. cada vez en una población distinta, para estudiar los muchos problemas que la fiesta t iene en todas par­tes.

--¿Por ·ejemplo? -Exponer y estudiar ideas de

carácter general. Es de vital im­portancia evitar la posible de­generación de la fiesta. No ol­videmos que supone la conme­moración histórica de unos· he­chos y esto no debe olvidarse ; no puede desterrarse del fondo o del ser de la fiesta. Hemos de reconocer, no obstante, que no puede ser que en p·leno si­glo XX se vivan los tiempos de la Reconquista, pero sí debe irse a evitar una degeneración de esta conmemoración, des­apareciendo la pureza de estos hechas históricos.

--Como cada pueblo tiene su propia idiosintrasi.a, su forma de ser y de actuar, · ¿Cree Vd. que se aceptarían unas reglas de ca­rácter general que marcasen, si­no una forma de actuar, sí una orientación para que no se pier­da esta histórica tradicióni?

-En efecto, cada pueblo po­see su pr-opia personalidad y puede presentar la fiesta según esta personalidad, que en modo alguno puede ni debe atacarse ; la idiosincrasia es distinta en cada parte y merece el mayor

(Viene de la P.RIMERA pág.) respeto, pero como indiqué an-Y la nutrida y maravi llosa p re- tes, con un espíritu común de sencia de la mujer en las mis- la fiesta. mas. --¿Tendría repercusiones favo-

Seguidamente, la Reina de ias rabies para, la fi~sta en sí y en Fallas ·de 1970 efectuó la coro- orden nacional la consUtu.ción nación de la señorita Conchita de esta Federación? Pérez Olmos, nueva Reina de -¡Qué duda cabe! Y muchas. ias Fiestas para el ejercicio ac- Le citaré por ejemplo. La Fe­tual. El alcalde de Elda, don deración tendría una personali­Antonio Porta, efectuó la impo- dad con fuerza suficiente para· sic1on de la Banda a la Reina. hacer llegar al Ministerio de In-

Las señoritas María Rosa Nú- - formación y Turismo,. la solici­ñez Pagán, Belleza del Fuego tud de declaración de " Fiestas 1971 y Mari Cruz Ruzafa Vida1, de interés· turístico nacional" pa­Reina Infantil , recibieron sus dis ra todas las de Moros y Cristia­tintivos de manos de don Jos~ nos, y por tanto, su inclusión en Amat Jover, p residente de le. el Calendario Turístico " que edi­Comisión Municipal de Fiestas • ta el Ministerio, con la consi­y de don Rodrigo Calderón guiente publicidad en el interior Bosch, presidente de la Comí- . y el exterior. sión Gestora de las Fallas de " Esta personal idad le permiti-San Pedro. · rá hacer llegar a los al tos Or-

Todas las Falleras Mayores " ganismos las peticiones que en de las distintas comisiones cons bien de esta manifestación· his

· tituidas hicieron ofrenda a la tórica y · su conservación pudie­Reina de las Fallas de un her- ran presentarse. Y ahora le pre­moso ramo de flores, finalizan-· gunto yo, amigo Valero, ¿qué do el acto con la interpretación me dice Vd. si se · llegase a ce­de! Himno regional por la Ban- lebrar el Sorteo del Turista, de da Musical "Santa Cecilia" . la Lotería Nacional, en una de

A continuación siguió un ani- estas ciudades, al propio tiem­mad.Ó baile ,. con el que fi i;tahzó - · po que fuera ofrecido, con el esta Gran Gala de las fallas el- sorteo, uno de estos actos en denses, que sirve de pórtico a directo por TV? la ya inminente fiesta de San Sólo pensar que · esto último Pedro, en la que, después de pudiera ser un día realidad nos los lucidos actos que . se acos- deja sin · respuesta. tumbra celebrar, serán entrega- --¿Qué ve Vd!. a nuestras fies­das al fuego las ocho fallas tas d'e Eld'a, que merezca corre­que se levantarán en las calles girse? eldenses. A. N. -Un dato que parece no te-

VALLE DE ELDA Página 4

ACADEMIA SEDAN O iriicia su curso acelerado de verano para los alumnos ·con asignaturas pendientes de

BACHILLERATO

Informe y matriculación: De . 7 a 9 en calle Quijote, 26 - ELDA

773¡74

ner importancia y sí la tiene y adolecen de este· defecto mu­chas c iudades. Observo que en algunas filas de comparsistas reina cierta anarqu ía, en el me­jor sentido de la palabra,. claro está, en su atuendo. Entiendo que deben ser iguales en el_ ves tir, aunque cabe que dentro de la misma Comparsa existan va­rias filas que vistan de d istinto modo al uniforme general. Esto tiene una fácil solución y está en presentar a la .Junta' Central , con la suficiente antelación a las fiestas, los bocetos de tra­jes para .su aprobación o no, a fin de que se ajusten a la his­toria. También le digo que den­tro del Bando Moro, por ejem­plo, no se descarta que los ára­bes trajesen consigo, como hues tes mercenarias a gentes de otras tribus y reg iones.

--Recuerdo a este. respecto, señor Rojas, que siendo yo miembro de la Junta Central, como fundador y en·tonces pre­sidente de la ·Comparsa de Pira­tas --tambi'én sabemos lo que es vivir la fiesta en su interior-­no se permfüa a ningun•a Com· parsa la · confección de unifor­mes si antes no eran, presen.ta­dos los bocetos al organismo superior de la fiesta para su aprobaci.ón, y recuerdo que en dos años desestimamos tres nue vas comparsas si su uni,formi­dad no se ajustaba a una reali­dad, pues una de. ellas preteno­día salir vestidbs de indios pie­les rojas. No sé si la actu·al Jun­ta Central y las que le han pre­cedido mantiene ese criteri·o, que yo considero también muy interesante.

--Para que la fiesta se viva en ·tod'os sus componentes du­rante los 365 días del año, ¿qué puede hacerse?

-Nosotros tenemos un perió~ dico mensual de la fiesta, que titulamos " DIA CUATRO QUE FUERA" . Esto para los no ville­nenses, no dice nada; pero pa­ra nosot ros dice mucho. Es una frase muy popular de Villena re lacionada con la fiesta. Por ejem plo, hay algo que produce un disgusto grande, de los que nos eriojan y nos puede hacer man­tener ese enojo durante varios días, entonces, como una chis­pa, de alguien sale esa frase de "d ía cuatro que fuera" , por­que el día cuatro ~s la víspera de las fiestas y en ellas todos los disgustos, los s·insabores, to­do lo malo, en general, desapa­rece. · También,'. para lograr esa

unión durante el año, sería es­tupendo contar con un " Hogar Festero", que fuera punto de reunión diaria de los comparsis­tas, sede de la Junta Central y

de las reuniones de todas y ca­da una de las Comparsas. ~o hemos querido molestar

más al señor Rojas, aunque sa­bemos que habríamos continua­do hablando de las fiestas inde­finidamente, pues es hombre que las vive y las siente. Nos resta reiterarle nu.estro agrade­cimiento por esta atención que nos ha prestado y por las ideas que nos expresa, muy dignas to­das de merecer ser tenidas en consideración.

Y ahora una última pregunta a todos los testeros de la provin­cia : ¿Quién lanzará la primera piedra? ¿Quién se decidirá a convocar esa reunión para ·es­tudiar la constitución de la Fe­deración de Juntas Centrales?

w

Las comparsas eldensea, al Desfile folklórico de la Provincia

(Vle~ de la PRIMERA pág.)

da a Alican•te, la embajada! tes­tera será recibida por la Poli­cía Munici·pal niotorizada, a fin de darle escolta hasta el lugar det comi.enzo del desfile.

Por primera vez en la historia, Elda será " Cabecer.a de Cartel " en este importante desfile, y los comparsistas eldenses son cons cientes de tal responsabilidad y pondrán todo su empeño en quedar y salir airosos .de este desfile, programado dentro de las fiestas de Hogueras.

Los Zíngaros marcharán a A li­cante con su " Casita Volante", dando así más vistosidad a ta comparsa y alegrando la gran caravana.

JUAN DELTELL

LBA Y PAOPAGUB: ..

'·VnllP dP EldB#' SE VENDE

cnroen 2 c. u. Bien de todo

Razón: e/ Argentina, 1 3.0

izquierda. Horas1 de 2 a 3 tarde y de 8

a 10 noche . 773

[os corsar1o~~obn~sA !

VIDAL l::IERMANOS Teléfono 38 08 11

163/ •••

FOTO

horas 'l'S'J •••

AO!.íiSlO) AlOJi

aa a merced de su tutor, hom­~f;e @ii;9,<H?rnE!i:liY:9 gJ:s~lr!.ª I ~§ :::ien s,~gr§to3 ¡ j ~f.~s!it:V !:!élé\'l~C\i!il.~Sl, ,g_e, tauca0er~n€Jl:Jeseper¡¡;¡; ,-P.or ª<;¡,l¡!,e~ U§§~~'re%01Pei~@1~h i \a,ª:ri i tiª9~ § !:!li;ó~n olg.§¡trP~OJ>ta9.e :9C ivl a ,Jm~ 0:<\i,l,lfr§f¡U~s DI 9 f!:! P~d§!hi@v~e_l:} l(>"rLa.!f\§1 g,ue.1@ef~.!í\§l.~;!i?.:_fb ! a .IR-ieQi2 ja del virrey8 ~ei ~s aiotrig,~~LdEt ~~ ~l¿J¡t0Ji!Yl. lgiF.YU.~¡¡i;!¡~ í! i é! r@C¡l;Jpe­[ª !í i SY§sPil~@~,: asnu ño:-> ói:->ul sbnst snu nsidmst obnsinemu1t E1· ifj e ~:> s:e-:r:vidtn:~s1s1b)Ef1 sb 'l d ·i:u oies ' lrn "'º otsM .ori:->eq

. N~{.~~áf!}ld~:n lafi~fiii~:P1ré'Jt61~ ~"'~~g°ó:;;i ~~n~f ~ :r.i' ,!i!'~rP.\efe'é;5 _11 Hu1 go0 ... TR9u 'nazz1·,

0 ~.anahGraz1a

B', ' j~~'f' v l!'f~ahB",' . 1:>11<=>»• a01rtt:.~fW "u his~8~eff Mr'JY;z.1'ru lsn

Un famoso múlti:r:í:ill.l'Grrtari'0'; q o'e ua'b ndre.i €·e soqre©ct:re:s ang f-an velocidad, sufre un día un apá­rátaso' ab'Cia nte, del qúe culpá a ~u c.hófer, dorm ido .tranauila­m'enra"1a9!'?lu sraacP E.ñc~+c~ia'tiJ ~\'.'e 9 rqHtd 1%1 _ ranf~!t8ñí§q u"" g·1r5 to f191riá' q'crEf! 'Suges8l' . ti-a~ suceso, lleva los aconteciTRri? A .tos a un inesperado final.

AUTORIZADO MAYO RES 14 AAos

9D 2sna10 asnsv so aomsc ~

-oosrso v aoaiuos .as1soul aoa .sOi::l ne sa·rnoeup, sbsuq ,así suqCcectr. w-baswtl e )r8 oia: S"OB ::>bei. nia 1i:->s aorr. bo s%[§1t-?•º : 'if.s'~i~a6~16<'3~rn;n9igr)>! iv1s{riment "mperfed.o . "v_srt o

F . F. Gó'"me zet .tJoc.l b • 11thqlieZl 1

El día de• fo •ira J G. Gemma y lee van Cleíf

i3 lsb 1obsgut !"lsud !s ,cm:.; .o UJ"il~·~."d'A;Y~§l,\lt~:! ª t~ .. cm.1·

3¡,,.;.t.1:11.":t e-.~ ... -. · nhJe"rlC.~ ~...:.-..C">. 2

Tri'• gran.des peHcúl~

Tarzifo en~a gruf~ .del oro El ~illón e Madigan . Desafío en el rancho

-no:-> suo vsrt 0000 lodtút sa sb asqmoo nu ysrt sup sy_ ,1.P

ftn. 10A_ 1en.oq .s1.sq s1eq<>1 -irev .as! no:-> 1s~nemoo y_ asao

Is r0 &Miseo• a:r.8T . ~ fbllá gl-ll'Ja'eaípelícu acaqe1q ee v.. ,~ riot1m , b a.sgeinmsv '::Sbsle

'S al ..O.CZQ:OcJ! lbhJ gtyJaodel..OJ°-3tn ~detPºR ~v'!>!fi'"'..!5\" ,as!b sup r11

00

b9· ros)(ü~flileros'Hél .fi'enefal 'lílñn 1

· rj/o..:.liilai'c" s'át&m Bi tie aogff. e ns las ae on ,omsivni .le n 91 8';W:Q~!]:.\_~O , <J!?!>,O!l, cf,YB~lr:;f>~

r.hr<-;... ........ ~· ...... h,..;...i.... ..,,..._,.,

Espías en acción Los Corsarios WACO

·~lfllORIZWO TODOS PUBLICOS

IU. YORES tá' AAOl!I

FLOJA CORRIDA EN NUESTRO COSO TAURINO

Ruiz Miguel cortó • una ore1a

De fútbol poco hay que con­tar, ya que hay un compás de espera para poner en orden las cosas y comenzar con las ven i­deras ..

Lo más d~stacado de la se• mana ha sido la maravillosa acampada provfnciaJ en Monca:­brer, en la sierra· de Mariola, en la que por cierto, y siguien­do la costumbre, Ja presencia de Elda fue masiva, doblando a todos los demás acampadores. Y no digamos roada a la hora de los' premios Jogrados. a Jo largo de la anterior temporada. Con decir que duró una hora larga, ya está todo dicho. Y es que si bien todos los Centros Excursionistas son formid'ables, el n.uestro es fabuloso.

También el boxeo está en al­za, y se preparan en Elda unas veladas veraniegas de mucho interés. Lo que no ~abemos es en qué días, ya que Gali debe ir pensando que si bien los do­mingos en la mañana es mejor en el invierno ,. no es así en el verano. Con todo, ya anunciare­mos dónde y cuándo.

Sabemos de varias ofertas de jugadores de categoría para el Eldense, pero aún no se ha li­quidado lo pasado y por l'o tan­to n•o es cosa de pensar toda­vía en el· futuro. Todo en su, día, aunque estos cor·ren, e·n perjui­cio d'e la calidad: y del precio. Ahora hay bueno y más barato. Luego, todo lo contrario.

Y ahora el asunto entrenado­res. Mal se pone este asunto para Romero, al cual, al no te­ner el carnet nacional , le va a ser imposible continuar, cosa qu~ a él, a la "directiva y a la afición les gustaría, pero está resultando imposible. Y ahora viene la segunda parte, "asun­to entrenadores". El miércoles llega a Elda Pepe Rey que; aun­que muy solicitado desde diver­sos lugares,. equipos Y. catego­rías, puede quedarse en Elda. Esto nos llena de júbilo, pues podemos . decir sin miedo aque­llo del éélebre slogan: "Mejores no hay" . Y si se trata de servir a El'da mucho menos.

Soriano, el buen jugador del El­dense, contrajo matrimonfo el pasado sábado, col'!! la señorita

Con escasa concurrencia en los· te·ndidos se celebró la anun­ciada corrida de toros, en la que intervinieron los espadas Ruiz Miguel, Santiago López (que actuaba en lugar de Mi­guelín, lesionado en Granada) y José Luis Parada.

En el primero, Ruiz Miguel se lució con unas verónicas, ins­trumentando también una tanda de naturales rematada con el de pecho. Mató de un estocada y se le concedió la oreja. En el cuarto toro ,- que no se presta­ba al lucimiento, realizó una faena de aliño y escuchó al fí­nal un aviso tras varios intentos de descabello.

Santiago López puso mucha

...,,.,.,.,,., ---- "'tft-..-W~

María Luis·a Oleína Medí.na, en la parroquia de. la Cruz· de Pe­trel. Nuestra más cordial felici­tación.

* * ~ Y por último, deseo d.espedir­

me de Vds. Me vuelvo a ausen­J ar para ser sometido a una nue va intervención en una pierna, a causa del accidente de hace tres años. No creo que sea mu­cho, y por lo tanto. digo "Has­ta pronto, amigos".

CARPINTl;RO

voluntad en su primer toro, es· cuchando palmas. En su segun­do realizó una faena de aliño, puesto que el toro no embestía, descabellando al segundo inten­to.

Por último, José Luis Para­da no tuvo suerte con sus ene­migos. Las malas condiciones del primero le impidieron lucir­se,. aunque su buena voluntad fue premia-da con aplausos y vuelta al ruedo. Tampoco en e l último de la tarde pudo ligar faena, por la corta embestida del animal , al que mató de una estocada y un pinchazo.

Atención -

Automoumstas Recauchutados JULIAN

con toda clase de maquina­ria moderna les ofrece su TALLER DE REPARACION DE RUEDAS Y EQUILIBRADOS Recogida de ruedas A DO­r MICILIO llamando al

Tel. 382078 Avda. Chapí, ia 769180

~;.,. . VALLE DE KLDA

PROCONSE1 PROMOTORES DE LA CONSTRUCCION, S. L.

Tenemos la vivienda que puede convenirle en nuestras promociones de:

Calle San Crispín Avenida de las Acacias Avenida de Reina Victoria Calle Uruguay Calle Juan de la Cierva

Viviendas de tres y cuatro habitaciones, en Renta Libre, bara.tas y caras. - ¡Cualquier vivienda . que V d. necesite!

. ¡MAGNIFICOS LOCALES COMERCIALESI Venga a vernos al Edificio Ernés, en la calle Mattfnez Anido

Teléfono '8 - 16 - 61 EL DA 1

Visítenos y. estudiaremos la forma de pago que le convenga VALLE DE ELDA Página 6

El «caso. Pizarro» Como nuestros lectores recor­

darán , en los últimos días de mayo fueron requeridos varios señores por la Delegación Na­cional de Educación Física y De portes para trasladarse a Madrid a fin de prestar testimonio en el caso de las sanciones contra el Pizarro. Sobre este lamenta­ble asunto, que irrita y escuece a la población eldense por su total injusticia, cuatro de los se­ñores requeridos, todos ellos concejales del Ayuntamiento de Elda, han dirigido un· escrito ai Delegado Nacional de Deportes, que consideramos de interés pa­ra nuestros lectores.

Los firmantes del escrito son don Pedro Maestre Guarinos, primer teniente de alcalde; don ·Francisco Miró Cremades, ter­.cer teniente de alcalde; don Francisco Sogorb Gómez, quin- . fo teniente de alcalde, y don Ca milo Valor Gómez,. concejal de­legado de Deportes. El escrito .dice así :

" Los días · 24, 25, 26 y 27 de mayo pasado fueron citados in· dividua! y respectivamente parn declarar en Madrid ante la De­legaciO'n Nacional de E·ducación Física y Deportes en relación al :asunto Federación Española de Balonmano -Atlético , de Ma­drid- Pizarro."-

"Aparte de que el menciona­do asunto como eldenses nos ha llenado de indignación por el daño que se ha causado a Elda y al Pizarro y como espa­ñoles nos avergüenza porque .a

...... :w ... ,..,,..,.

Se dan

CLASES PARTICULARES DE

LATIN Y GRIEGO Elemental y Superior

R AZO N:

c/ Hilarión Eslava, 8, 1.0

767179 (alt.)

Se precisan

Almacenistas PEDRO GARCIA, S. L.

Carretera de Ali"cante s/n. 763/ •••

estas alturas no se han repara­do totalmente los daños ni se ha sancionado a los culpables, éjue son con toda evidencia el Atlético de Madrid y la Federa­ción Español·a · de Balonmano, entendemos que las aludidas ci­taciones han supuesto una nue­va desconsideración hacia to­dos nosotros y hacia Elda. _Da la impresión de que se trata de aburrirnos, cansarnos y des­animarnos. "

" Nos gustaría saber para qué se nos ha hecho ir a Madrid , si no se ha celebrado el tan necesario careo con el delega­do federativo, señor Tendero Llofríu, si es que este señor no ha dado la razón a Elda y al Pizarro. Vimos que fue una ver­dadera pantomima lo que se hi­zo al tomarnos declaración, ya que al no estar presente para un careo el señor Tendero Llo­fríu nos en_contramos en el pun­to inicial de ·las sanciones tan injustamente aplicadas, oyendo a una sola parte sin defensa ni aclaraciones de la otra/ '

"Nos gustaría saber por qué nos han citado un día a cada uno, impidiéndonos efectuar el desplazamiento todos de una sola vez con el consiguiente ahorro de tiempo, al menos pa­ra nosotros muy importante."

" Más aún ,. nos gustaría saber por qué nos han hecho ir a Ma­drid, cuando las preguntas for­muladas se podían haber res­pondido en Elda ·ante notario o en Alicaate ante cualquier p·er­sona que la Delegación Nacio­nal hubiera ordenado."

"Nos gustaría saber, en fin, quién nos va a abonar los gas­tos que nos ha ocasionado es­tas antieconómicas citaciones."

" Estarnos en el siglo XX, to·­dos los Estados se proclaman igualmente Estados de Derecho ; sólo se diferencian en que unos lo son y otros no. "

" Esperarnos que V. l., previos los informes oportunos, com­pruebe la veracidad de cuanto exponemos -en defensa de la verdad y de- nuestros derechos y sin ánimo de ofender a na­die- y resuelva con justicia, no sólo reparando los daños causados indebidamente, sino también castigando · ejemplar­mente a todos los culpables, agravando la pena sobre aque­ll'os que están más obligados a dar ejempto, por el lugar que ocu~an en l_a jerarquía ·del de­porte español. "

" Es justicia que· esperan al-

FINCAS ELDA Agente de laiPropiedad Inmobiliaria

O. ALFREDO GARCIA POVEDA Compra - venta de fincas rústicas y urbanas. Pisos, solares, chalets, locales comerciales.

- T~rrenos para industrias, · parcelas para la construcción de chalets y casas de C!Jmpo, etc.

Alquiler de pisos y locales comerciales. Hipotecas y operaciones de crédito en general. ' Venta y alquiler de fincas, pisos y apartamentos en Ali­cante y playas de la provincia. ·

ASESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES

Oficina: EDIFICIO cELDA». Avenida Chapl, 6 -1.º - D 7"4¡ •••

111 Compeonoto lntercomorcol «Copa Primuvera »

Comenzó a diputarse este in­teresante trofeo, registrándose en la primera jornada los si­guientes resultados:

Club Deportivo Villena, O; Cal­zados Lito, de Petrel, O.

Berjusa, de Onil , 13; Jijona OJE,, 1.

Los encuentros San Bias de Sax, Recreativo Eldense y C. D. Eldense, A. D. Romanense, qué· ·daron aplazados para el día 29 del actual.

LA JORNADA DE MAAANA:

En Elda (Estadio Municipal) . A las 11 de la mañana:

Recreativo Eldense contra C.

canzar del recto proceder de V. l., cu,ya vida guarde Dios muchos años. "

El escrito reproduciqo es, no cabe duda,. duro y rebosante de irritación. Pero es que el asun­to -en su origen, su desarro­llo y sus últimas _ vicisitudes~ ha sido tan evidentemente m· dignanJe por su arbitrarie:dad e injusticia, que ha ocasionado reacciones de repulsa hasta en personas habitualmente tranqui ·· las y serenas.

¿Tendrá respuesta el escri tv de los concejales eldenses? ¿y en qué sentido? ¿O irá al cesto de los papeles de la Delega­ción? La pelota está en el te­jado .. .

D. Eldense (Arbitro, señor Ga­llardo) .

En Petrel, Campo de la Vic-toria. A las 5'30 de la tarde: -

Calzados Lito, de Petrel, con­tra Berjusa, de Onil. (Arbitro, se ñor La Calle}. ·

En Jijona, .Campo de San Se­bastián, a las 5'30 de la tarde :

Jijona OJE, contra C. D. Ville­na (Arbitro, señor Crespo) .

En la Romana, campo de La Cañada, a las 11 '30 de la ma­ñana :

A . D. Romanense contra San Bias C. F. de Sax (Arbitro, se­ñor Brotóns).

Se compra -

Calzado de nino, series u Chicarro

e/ Agustín Cavero, 31

Teléfono 38 11 17 - Elda 773¡•

Se alquila Ufla vivienda en primera planta situada en c/ Aragón, n.0 37, compuesta de vestíbu­lo, comedor estar 4 dormito­rios, cuarto de baño, cuarto de aseo y cocina con terraza.

Venta de PISOS desde 240.000 pesetas Razón: Teléfono 38 00 95 773/ •••

'PteJ • • •

Situados al final de la calle General M os cardó

·VISITEN EL PISO PILOTO

INFORMACION: Constantino Sáez Callado

CONSTRUCTO.RA VALLE, S. A. Calle Onésimo Redondo, i:8, altos - Teléfono 38 u :13 ELDA

Se precisan

Almacenistas RAZON

Rafael Sirvet, S. A. Crist~ del Buen Suceso, 17 7731 •••

Pagina 7 VALLE DE ELDA

1t ~ D 1~ Ro s. # fl lünes róx1mo actuarú ·en fida )81 u ropo -¿Dónde lvli itfomó un b!lb iqo'fíe· rp6rj~diéás ál f pueblo,

. . . , \. ~coh teJ 1,, ue¡; cui;nta más gente amigote R1gobert0? · l1. · ,;,h · [haya ¿Dónde dirige~ tu~ p asos, ., _ ser· ás riyo y "orósóero" alocado y cas1º é ie'9_o? '( w::ll.~ui i:o:>n ~ ºÁ'f,9 " - ·1~ i no.J · - 1

Dé' .udr>t')-i . mojí ie!o:iol.t1 11~fa .:·~,fü~\P1 ~& i ll1 1 119

Pº e'-'sd ªv,mo' YEfwa8~Ae }e¡:¡t~Ro ~.n,ir,,:>1oq ,u:f!W~ lfEH!il~~ rfif 'Mrt%.ºr~~ T t­u :1 un am1en o1 1 ¡ 1 rl cuen os;

y temo que me la corten:> e ,oqmo~o~Ó e.g§8:Jq'(i ª 9m'i ' ~ehfáretas si acaso a tiempo no llego:----ª menda le importa un ¡. -¿Qué es lo que díde~?:iemo:> zelo:>o! '( toiiq eb ie!iu· ~ [blede. 1

. Jo•en g m¡ámlgé1:i. Gb tSE¡> 'q'ile"'c:ifte'< eoffe' <:e agua qa ' me Gléjás ~átH~eS'b? eoz1q ,to::>sil~ rí figúf0)len'< é11rc efiso--Lo que te cuento, .oi:>riivoes 0~61~ ~fo '. qtie'( rñ~'Hp1ca

. a31'101 ~b ... ~p,uci~$1rOz T 1 3 !rv~,g.~~1:~ ...:~ yo . . y te lo d1g9 muy seno. ..., [entiendo. Pó'rqué.. f eso q.ee'. n'an . ¡t;mov .« é~mo?!la í•p<!>_s:a :est .. i q·Qe

[en el VALLE .~C:~REf• que a aquel que no esté en le temafl muy a peen ,

....................................... - fs:l..,g.e . s Y. tras del agua fa luz lev áñ"'á-COrtarel agua- retenCfen co ar en seno, cor.o se murió mi agüelo. déjame que siga ·apr[sa -· li'ues no ~~" ·°aSÓ el . ear-a aP.Un arm,e en el

{agente . lC~ nso por tu casa para el Censo? Y que me de¡en tran~u1!0

P 1

t[í:;¡ _ ,.., .. • los del empadronamiento! -¡ ues e aro (Q ,Ef 13e 'pa~p. . r · 1>-hace de esto mes y medio, w,., ...., ., • -----Y con fa puerta le dio

-t.e 19/ib'J1.ri,7én ffi. 1kPfll>Ml'l g ¡3 .O Y volvió una y otra ve~b1sll

-:J 'fv Yfl¡ \;, ~ li\~.:> ª ,l <.R?§f!O ¡A : Yiers~\;$ éia ii:m'~orta a .shoJ·

-; .o:i .. ls1JsC\ sb .. o!iJ ao b.1),ii<;li~ ,.,zc':WBtf?i>Af~!i ffi:!l <$~S~auhe , sil

. .(ei ~E(Ylg~ ~ oñ s1 v1v1mos " apretaos«

- Y, s· cgáR'e cm:a-sS:a .m'ef-lkDs. n3 . 6011Perd,. n~rR!S-.'.@, !?:} tfay~1&6d ·Sl'iV .O .o S1tr100 (s~r0be~fri:i ~

lo dé1>0§m)Dadfoif!ftniéfiteiA) sn s.Jl t.eSJ~ó;I~ 4r:ias obl:ligaC:ió . -s!"lS J!:Jin r:d,eb:e.r ~y ttr:i l dere;C.horn;)

si no estás " empadrona0,'l1B'i

VALLE 'DE ELDA Página 8

1 DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el

Hegistro Civil de nuestra ciu­dad:,

NACl~IENTOS: Día 28 de mayo de 1971. -­

Francisco, hijo de Manuel Martí-. nez Vives y Francisca Segura Muñoz. José Antonio, de José An·drés Ortiz y Severiana Morata lla Albadalejo.

Día 29.-Carmen Elda, de An 1onio Sirvent Bellot y Carmen l..ópez González.

Día :30.-María Salud, de Fer­nando Vergara Lóp.ez y Salud Martínez Poveda.

Día 31 .-María Cristina, de is­mael Esteve Torregrosa y María

' Salud Mollá Beneito. Maria Yo­landa, de Pedro Azorín Marco y Mercedes Callado Juan. Manuel, <le Juan Alonso Callado a Isa­bel Rodríguez Herrero. Maria An ,geles, de Juan Soler Ortega y Candela Andújar Guerrero. ·

Día 1 de junio. - Emilia, de Isidro Rico Arques y Adelia Pa-yá' Bertrán. ·

Día 2. - Antonio, de Antonio Rico Juan y Concepción Amat Brotóns. María Asunción, de Pe­dro Pérez Brotqns y Pascuala Correoso Mínguez. José Anto­nio, de Antonio Soriano Moreno y Josefa Morales López Pastor.

Día 3.-Manue,la, de Luis Pé­.tez Ferriz y Manuela Maestre

M.artínez. María José, de Angel Soto Aponte y Josefa Salud Pé­rez Pastor.

Día 4.-Francisco Javier, 'de Benjamín Carpio Guardiola y Carmen Aguilar Roca. Eduardo, de Eduardo Ruiz Herrero y Pie· dad Cerdán Herrero. ·

MATRIMONIOS:

Día 9 de mayo. - Francisco Delicado Marín con Josefa Ló­pez Segovia (San José Obrero). Vicente Córcoles .Busquet con María del Carmen Fenoll Gar­cía (San José Obrero).

Día 10. - Joaquín Pertegás García con Carmen Gil Zárate (Santa Ana). Martín Moltó Mira con Amparo Martínez Hervas (Santa Ana). Luis - Beltrá Sala con Laura Rico Quiles (Inmacu­lada).

Día 11. - Rafael Martínez Ji­ménez con Rosario Izquierdo González (Santa Ana).

Día 14.-Fernando Díaz Agu­lló con Remedios Rico Del.tell (San Francisco de Sales). . Día 15.-José María Castella­no Quesada con María Salud 01-tín Berna! (Inmaculada).

Día 16.-José Anatolio Deltell Deltell con María Quílez Tomás (San Francisco de Sales).

Día 20.-Juan Papí Rodríguez con Trinidad del Carmen Gimé­nez Orgilés (Santa Ana). Baí-

\

8i cieMA ebtmw el pel'IDÍ9o de o-tullir m ~alcpien ele -eateeoriM ACUDA a . ' ·. ~ •

luto Escuela IOllEIO 8 Piata da eotreaamiento propia según normu rast..D.n'uiM e Horarios upecialee para eeáoritai e Clatea de perfeocionamianto

Vilite n-U-u inetalacionet y _.,.6n_ da nueetra eficacia

~eral Vare.la, St • Tel~fono 38 _09 61

tasar Pérez Giménez con · Joa­quina Bruno Juan (Santa Ana}.

Día 21 .-José Seva Martínez con Angeles Amorós Sanchiz (Santa Ana). Pablo Luiz Gómez con Milagros Virtudes Navarro Manzanares (Santa Ana). Juan de Dios Gil Verdú con Celia Do­lores Amat Tomás (Inmaculada). Jesús Martínez Pérez con Inma­culada Concepción Olmos Gar­cía (Santa Ana).

Día 22.-José María Esteve Guill con Isabel Soriano Vera (Santa Ana) .

DEFUNCIONES:

Día 8 de junio de 1971. Francisco Aracil Segura, de 86 años.

Día 9.-Margarita P.óns Seguí, de 79 años .

Día 11 .-Joaquina Heriche Fe­. rrer, de 63 años.

Día 12. - Joaquina Noguerón García, ·de 80 años.

'"''"'' Día. 13.-Pilar Castro La Rosa,

de 71 años. Día 14.-Andrés Vergara Ló­

pez, de 63 años. Día 15.-Antonio Arráez Ver­

dú, 9e 59 años. María Sánch.ez Seria, de 67 años.

RE.SUMEN

Nacimie:ntos Matrimonios Defunciunt.s

VENDO

SEAT 600 ·O en muy buen estado

Razón: Angel Rico

16 16 ¡;

c/ Méjico, 4 6.0 Teléf. 381853 773177•

Su• • • vacaciones ·se· aproximan Revise su coche admitiendo la oferta que en atención a su distinguida clientela, le ofrece el GARAJE MARTI Servicio Oficial SEA T, calle Rosales, 5, Telé­fono 381519 de Elda, a partir del 15 de junio y hasta el 15 de agosto del presente afio.

REVISION QUE COMPRENDE

1.ª Prueba del vehículo. 2.ª Regular presión de neumáticos. 3.ª Limpiar filtro de aire. 4.ª Reglar taquets. 5 . ., Reglar tensión correas ventilador,

6:ª Regular recorrido pedal embrague.

7.ª Comprobar sistema de frenos.

. 8:ª Comprobar sistema de alimentación y limpiar ca·r­

burador. 9.º Comprobar y reglar encendido y bujías.

10.ª Reglar juPgos de rodamientos en manguetas y bujes.

11.ª Comprobar y fijar las uniones de los grupos cónicos·.

12.ª Comprobar el buen funcionamiento de la batería e instalación eléctrica.

13.ª Comprobar posibles pérdidas de agua . 14.ª Sustitución del aceite y filtro (si son necesarios). ·

15.ª Comprobar niveles del diferencial y caja de

cambios.

· · Todas estas operaciones serán con cargo al cliente por el preeio de 350 pesetas en la gama de 600 y 850 y de 400 pe~etas en la de 124, 1430 y 150') y por el concepto de mano de obra, siendo también por cuenta del mismo el importe de los recambios que fueren precisos como aceiies, bujías, platinos, filtros, etc.

Aprov~chese de esta oferta y piaa turno ya que solamente podemos revisar DIEZ vehículos diari.os, entre­gando los mismos en un plazo no superior a 24 horas.

La· Empresa

Página 9 , VALLE DE ELDA

C&ntm Hxcnrsionista ELDENSE

CAMPEONATOS NACIONA- · LES DE PETANCA ··

El presidente señor Esteve Po veda dio cuenta del rotundo éxi­to obteni'do en la celebración del Campeonato Nacional de Pe tanca, celebrado el pasado día 6 en la Ciudad' Deportiva y que mereció los plácemes y felicita­ciones de cuantos federativos -tanto nacionales como regio­nales y provinciales- estuvie­ron presentes y que quedaron maravillados ante las magnífi­cas instalaciones deportivas y la excelente organización llevada a cabo por la Sección de Petanca del Centro. Felicitó efusivamen­te al vocal señor Chorro y a cuantos miembros de la · Sec­ción han colaborado para lograr este éxito, ·destacando la actua­ción 'de los jugadores Chorro y Monedero, que quedaron en ter­cer iugar en el campeonato y también por la merecida y bieñ ganada insignia de oro de la Fe deración. El señor Esteve Pove­da hizo constar que esta insig­nia de oro que la Federación Española otorgó al señor Cho­rro y que le fue impuesta por el Vicepresidente de la Nacional, la aceptó aquél no a título per­sonal,. sino en nombre del Cen­tro Excursionista Eldense, enti­da'd para la que estima con sin­ceridad que cuanto galardón se le conceda, está bien merecido.

La Directiva hizo suyas las ma nifestaciones del ·señor presiden te, felicitando unánimemente a cuantos intervinieron en el cita­do campeonato, y en especial a don Antonio Gómez, pre~ idente de la Federación Alicanti na.

El señor Chorro informa que el pasado domingo la Sección de Petanca participó en el cam­peonato celebra'do en Aspe, o:·­ganizado por el club "La Serra­nic.a", en el que los campeones juveniles eldenses Bernabé, Her- 1

nández y Guill 11 . consiguieron · el primer premio, y la tripleta Chorro , Murcia y Payá 11 · 1ogró el segundo ..

REUNION DE PRESIDENTES DE CENTROS

En la reunión de president9s celebrada en Al icante se acordó la creación de un¡¡ Delegación en Elda de la Escuela Nacional de Alta Montaña, a la c,ual per­tenecerán los miembros de los Grupos de Escalada de Alican- · te, Elche, Crevillente,. Petrel y El'da, siendo nombrado delega-

vendo o a1ou110 1oca1 ae eo m2

Apto para Industria o Cómercio· Calle Gonzalo Sempere

(frente al Bar LELO)

. RAZON: c/ Sanjurjo, 5-l.0

7701T3

VALLE DE ELDA Página 10

do de la misma el instructor don José Navarro Brotóns.

XIII CAMPAMENTO PROVIN­CIAL DE MONTAÑA

El domingo pasado se cele­bró en el "Mas del Serafí" (Sie­rra Mariola), este campamento, organizado por C. E. de Alcoy. En la ascensión al Moncabrer tomaron parte unos ciento cin­cuenta montañeros de nuestro Centro. En d icho campamento · se hizo entrega del Trofeo de Cumbres correspondiente al Pa­sado año, en el q·ue participa­ron 77 montañeros eldenses, que recogieron sus premios. 1-a belleza 'del paraje y lo espléndi­do del día contribuyeron a esta jornada memorable de actividad montañera provincial.

MARCHA DE ORIENTACION . POR MONTAíiiA

Mañana domingo tendrá lugar una "Marcha de orientación por montaña", .de carácter local, siendo director de ·la misma Ar­naldo Beltrán Ortiz. Se saldrá. a las 6 de la mañana del lugar de costumbre, hasta la finca del Almorc.hó, · lugar designado pa­ra la salida. Se marchará por parejas, entregándose a cada una de ellas un plano,. con cu r­vas de l'l ivel , en el que figu ra­rán los controles. Se consi'dera­rán clasificados los marchado­res que pasen por los controles ind icados por su orden numéri­co y lo realicen en el tiempo

· previsto. , Las inscripciones se efectuarán en ·el momento de 1a salida. Quienes deseen adqui rir conocimientos de orientación por montaña, podrá'n agregarse a cualquier pareja de marcha­do.res, pero siempre por desig­nación · de los organizadores.· Las bases 'de esta marcha es­tán expuestas en el tablón de anuncios.

CAMPAMENTO DE VERANO EN LA PLAYA DE GUARDAMAR

Se están haciendo activas ges tiones para la organización de un Campamento de Verano en la playa de Guardamar, duran­te la segunda quincena de juiio próximo. En dicho campamen­to funcionará un economato pa­ra sum inistrar los alimentos ne­cesarios, as í como bebidas, hie­lo, ·etc. La zona elegida tendrá fác il acceso en autocar de las líneas de Elda a Alicante y en-

Se admiten APARADORAS

Razón: ·Fábrica de calzado Juan Martrnéz García

Donoso Cortés 9 (detrás de la Cuz. de los Caídos)

Teléfono· 38 02 95 769/ ...

Para fabricación calzado sefiora se precisa pequefia fabrica con producción máxima de 150 a 200 pares semanales. Impres­cindible haga buen calzado. Interesados dirigirse a:

Antonio Riquelme Torres Quevedo, 9

lt L D A T eléfoQ.o 38 23 07 172/73

El Concurso~ de Tiro al Plato de mañana domingo ·

40.000 peae'l'aa en p•enllioa f'ijoe

Mañana domingo, en el Polí­gono de Tiro del "Santo Ne­gro '', tendrá Jugar una de las más fuertes tiradas al plato que hasta la fecha ha organizado la

~ Sociedad . de Tiro y Caza de Elda. Se pondrán en juego 40.000 pesetas (valor cartuchos)

lace en Costa Azul , línea ·de Pla ya Lisa. Asimismo, los vehículos · particulares podrán llegar fácil­mente al Campamento.

' CAMPEONATO SOCIAL DE PELOTA

Se tiene el propósito de orga­nizar el campeonato social de pelota española, en las especia­lidades de mano, pala y paleta, en las distintas categorías. Los soc ios que deseen ~orna r parte en el mismo,. podrán inscrib irse en Secretaría, cerrándose la ins­cripción el 25 de los corriente s.

FRONT-TENIS

También se está organizando un campeonato social de este deporte, pud iendo pasar por Se­cretaría los .socios. interesados ·en participar en el mismo.

TENIS

Se inició la pasada semana el primer torneo de selección , en el que es de destacar el en­tusiasmo con que ha sido· aco­gido, así como el alto nivel de calidad de los tenistas partici­pantes. Las partidas, muy dispu­tadas, son contempladas por un numeroso públi co, lo que de­muestra el' interés desperta'do por este campeonato.

SE COMPRAN MAQUINAS DE CEN­TRAR, PEGAR SUELAS, MOLDEAR y UN )SECA­DOR y

SE PRECISA FABRICANTE DE BOTIER

FINO Razón: Teléfono t3813 36

771/ •• •

juntamente con 18 magníficos trofeos, entre los que figura el gran Premio " INCUSA" dotado con una gran copa. Aparte figu­ran también' varias medallas de­portivas.

Los premios han sido distri­buidos de tal forma que ·no sóio los tiradores de primera catego­ría pued¡m optar a clasifica;se, sino también los de segunda, tercera y cuarta inclusive. Los premios son los siguientes :

Primero: 7.000 pesetas. Se­gundo, 4.000. Tercero, 3.000_ Cu.arto, 2.000. Quinto, 1.800_ Sexto, 1.500. Del 7. 0 , al 18. 0 ·,

900 pesetas. Además del premio en metálico, t6dos los premios. van dota'dos con una copa.

Aparte de esto existe una c la­sificación por categorías que comprende:

Seg'unda y te rcera categoría: Para los .cinco p rimeros,. 900 pe­setas y medalla.

Cuarta categoría: Para el pri·­mero, 900 pesetas y medalla.

Los premios para los tirado­res de segunda, tercera y cu ar-ta categoría que se mencionan. anteriormente no serán acumu­lables, otorgándose a los tira­dores mejor clasificados que no obtengan premio en la clasifi­cación general.

El concurso empezará a las 9'30 · de la mañana y la tirada se regirá por el Reglamento en­viga r de lá Federación Españo la: de Tiro al Plato.

Hoy, sába'do, por la tarde, ha­brá 'unas ti radas de entrena­miento, tirándose al tanto por ciento con entrega de copas a los ganadores.

Vento de parcelas

"Lo ·y orreto" 2.000 ptas. mensuales sin entrada

Teléfono 381930 -HDA 761/ ...

Se celebró el anunciado cursillo de Formación Humnana dirigido a los gitanos

Durante los días 7 , 8 y 9 del actual , organizado por el Secre­tariado Gitano de Elda, se cele­b ró un Cursillo de Formación H umana ditigido a los · gitanos, esta raza de hombres que des­-de hace algún tiem,po siente un sincero deseo de promoción y -de total integración en la Sacie­.dad. Los temas tratados fueron -desarrollados en el local escue­la de la barriada de la Tafale­;ra, donde habitan la mayor pa:-­t e de las · familias · gitanas de n uestra ciudad.

La asistencia med ia a es'ie Cursillo ha sido de 300 perso­nas, contándose entre los · asis­tentes bastante juventud.

El día 7 estuvo a cargo del Secretariado Gitano de Murcia, i nterviniendo en primer lugar <Ion Juan Fernández Marín, De­l egado Episcopal del mismo, " E.l gitano -dijo el señor Fernán­dez -es digno de todo respeto como hijo de Dios y tiene per­'fecto derecho a la promoción so -cial por medio del trabajo y la cu ltura. Quizás vuestros. padres .no se ocuparon de dárosla, pero ·vosotros debéis hacér realidad una consigna que os doy : n i un solo niño gitano sin escuela" .

A continuación intervinieron brevemente don Juan Fernán­<:lez Le.andro, Presidente del ci­tado Secretariado de Murcia, y .don Daniel Cremades Cerdán, Asesor Jurídico del mismo.

El d ía 8 participó el gitano Antonio Santiago To"rres, de Be­n ejúzar, quien se dirigió a sus hermanos de raza con sencillas palabras,· expresándoles lo que <:lebe ser un gitano cuando, co­mo en los de Elda,. existe ese :sincero dese'o de una incorpo­. ración total a la sociedad.

A continuación lo hicieron las Madres Amparo, Raquel y Ma­r ía, de la Orden de Josefinas, ·que dirigen las " Casitas de Pa­pel" , un barrio alicantino neta­mente gitano, quienes les habla­ron sobre la educación en el se­riode la fam i lia, en el trabajo y <en la escuela. ·

Seguidamente intervino don -José Antonio Moya, Vicario de

· l a parroquia arciprestal de San­t a Ana, de Elda, quien dijo que Ja nueva vida de . los gitanos de Elda han de const ruirla ello!> i:nismos, con su honradez plena y su comportamiento.

Por úl t imo, don Joaquín Pa­:rram, de Benjúzar, les reco­m endó la necesidad de .un plan ~e formación cristiana.

El d ía 9 se celebró el acto de clausura, honrado con la pre­sencia del señor Alcahje don Antonio Porta Vera.

Habló don José Arráez, de dicho Secretariado, quien expu­so en qué consisten los dere­chos y los deberes de todo ciu­dadano, co ri el debido respeto a

. la libertad. Seguidamente lo hizo la se­

ñorita Aurita González, que in­sistió en todas· las ·cosas que du rante estos tres "días se les ha­

.bían enseñade, para que de ellas saquen enseñanzas prove­chosas.

Habló después Guillermo Saa­vedra, de Elda, Presidente del Secretariado Diocesano Gitano ; Guillermo, como cariñosamente es conocido y a quien sus her­manos de raz? respetan y quie­ren entrañablemente, les dij o que en estos días se habían ocu pado de conseguir un censo de las familias gitanas que habita­ban en Elda, habiendo dado nu número· de 73, con un total de 523 personas. "Tenemos la sa­tisfacción de que más de un centenar de jóvenes de ambos sexos están ocupados en la in­dustria del calzado ". El gran pro blema dela integración en la so­c iedad es nuestro y a . nosotros nos corresponde solucionarío. Es c ierto que muchas personas se interesan en a}'.udarno~ y es de agradecer, pero sin nuestra colaboración no podrán nada. Los payos nos quieren y para confirmarlo aquí está nuestro alcalde, a quien en nombre áe todos agradezco su presencia. "

La religiosa carmelita Herma­na María de los Angeles, gitana, dirigjó un saludo a los asisten­tes, con quienes estaba convi­viendo, desde hace 15 días, e'1 una entrega total hacia ellos.

Por último fue e l señor Po i'­ta el que hi~o uso de la pala­bra, después de haber recogi­do algunas expresiones de los asistentes sobre sus más peren­torias necesidades -alumbra­do, agua, escuelas, etc.-. Co­menzó diciéndoles que el mun­do será mejor cuando no sepa de razas ni -"del color de la piel y seamos considerados todos iguales. " Se os ha hablado en estos d ías de vuestros derechos y deberes ciµdadanos ; yo os d i­go que procu réis por todos los medios a vuestro . alcance pro­mocionaros cu ltural y profesic­nalmente". " De vuestras necesi­dades, que me acabáis de ex-

SE VEN.DEN 700 metros cuadrados de terreno en ZONA INDUSTRIAL -POLIGÓNO "LA TORRETA"

RAZON: Teléfono 3806 90 772t .. ..

Si señor, "Gran Avenida" la mejor Siempre con sol, 177 m.2 superficie construida, edifica-ción de l.º · Entrega de llaves ol contratar. Quedan 2 pisos y 2 .locales comerC:iales.

UEDIFICIO .GRt\N AVENIDAU Esquina1 Maria Guerrero

Informes: HILATURAS TORRES Teléfonos 382060 y 38016S - María Guerrero, SS EL DA

CLUB: DE CAMPO

1

1 Torneo Hernóndez Lo¡aro TENIS

En las pistas de tenis del Club. de Campo se disputaron el jueves pasado las finales del primer torneo Hernández Laja­ra entre las parejas que, des­pués de duras semifinales, 11¡:¡­garon a estas partidas, en las que, obligatoriamente, habrían de salir los vencedores. Estos fueron R. Bernabeu, de Alican­te, y Ubaldo Rodrigo, de Elda, al vencer a la pareja formada por los jugadores locales Emi­liano Bellot y Martín Bel por el tanteo' de 6-2 y 7-5.

Comparsa de Zíngaros Se pone en conocimiento de

todos los m iembros de esta com parsa que hasta el día 21 de los corrientes inclusive se reservan plazas para el desplazamiento a Alicante, con el fin de partici­par en el Desfile foklórico de la provincia del miércoles día 23. Se recomienda la asistencia del mayor número posible de com­parsistas .

Reservas, . en : Confecciones MAGO.

poner, os anticipo que el Muni­cipio ya ha adquirido dos te­rrenos con una superficie de 10.000 metros cuadrados cada uno para la construcción de dos grupos escolares y uno de ellos irá precisamente en esta barria­da de La Tafalera de la que sois vecinos". " Siento una gran satisfacc ión por estar con este puñado de eldenses que desean mejorar; seguid por este c¡;¡min o que ya habéis emprendido" .

Grandes aplausos acogieron estas palabras del señor alcalde que ent re muestras de cariño fue desp·edido por la colonia gi­tana.

Como colofón a este Cursillo., el domingo pasado, tres gran­des autocares llevaron a más de un centenar de gitanos elden­ses a la peregrinación regional que se celebró en el Santuario de Nuestra Señora de la Fuen­santa, Patrona de Murcia¡ don­de se dieron cita varios millares de g itanos, no sólo de esta re­gión, sino incluso de fuera de ella, unidos en testimonio de fe cristiana y hermandad inque­brantable.-W

En el premio de consolación quedó clasificada la pareja de jugadores de Elche formada por Subiza y Ortuño, al vencer -a los locales J. Gómez y Miguel Lloret, por 6-1 y 6-1.

Al final de las partidas se hi­zo el reparto de premios a los clasificados, entre la alegría de

, los vencedores y los aplausos del numeroso púb.lico que acu­dió a presenciar estas interesa tes finales.

-· . :w'tftftftft Q¡¡('t

ACLARACION En la reseña sobre la presen,.

tación de " Velita" en la Plaza de AUcante, se omitió inadverti­damente la firma del, autor de d icha crónica, que era de nues­tro colaborador "Salvador", de quien hemos publi.cado trabajos en diversas ocasiones.

Semana de la Juventud

· Durante la presente semana han venido celebrándose los ac­tos deportivos y culturales orga­nizádos por la Delegación Lo­cal de la Juventud. Mañana fina !izarán las pruebas deportivas, con la celebración de las com­peticiones de atletismo, que co­menzarán a las nueve de la ma ñana en las instalaciones de !a O.J.E. , sitas en calle Conde de CoJoma, número 10. .

ALEVINES : 60 metros, 600, 300 y 4 x 60 ' metros, salto de longitud , peso 4 kgs. y áltura. . INFANTILES : 80 metros, 150, 600, 1.000, 'peso 5 · kg$.,. disco 1 kg .,, longi_tud ; altura y 4 x 80.

Finalizadas las pruebas, ten­drá lugar en . la Delegación la entrega · de los 'premios y tro-

· feos. ·

MANUEL DUYOS

... ... Materiate. de Construcción LAJIBBRTO AIU. T, U

Página 11 VALLE DE ELDA

COMISION MUNICIPAL PERMANENTE

• Licencias de obras y apertura de esta­blecimi~·ntos.

• Cambio de lugar de una pantalla pu- · blicitorio.

• Obras de seguridad. Presidida por el alcalde do:i

Antonio Porta, celebró sesión la Permanente Municipal, adoptan- . do entr:e otros los siguientes acuerdos: -

LICENCIAS DE . OBRAS

Fueron conseguidas las si­guientes·:

A don Miguel Angel Amat Men gibar para construir una nave de planta baja, con seis metros de altura, en calle en proyecto.

A doña Manuela Llorente Pa­checo, para aumentar un piso a la finca sita en Yagüe, 89.

APERTURA DE ESTABLE CIMIENTOS

Se concedieron las siguien­tes :

autorizar al cambio de lugar, debiendo ajustarse a las condi­ciones impuestas en la sesión de 5 de abril.

OBRAS DE SEGURIDAD

Visto el . informe ·del arquitec-1to municipál respecto a la de­nuncia presentada por el pro­pietario del edificio número 16 de la calle del Huerto, esquina a Tabarca, pot obras efectuadas en un local contiguo, dedicado a gar.aje, se acuerda: Ordenar al propietario de dicho local adopte las medidas de seguri­dad indicadas .en el informe téc­nico ; enco.mendar al arquitecto municipal que el 24 del actual inspeccione - nuevamente el edi­ficio, informando de si ha des­aparecido totalmente el pelig ro

CANDELA muebles • decoración

5.000 metros cuadrados de exposición

ALieANTE

Agcatc ele nau. ca ElcLu

JOSE VIDAL GIRONA Gral. V arela, 25-2. 0 D - T els. 380397 y 380243 ~ ...

actualmente ·existente; que si di­cho día 24 nos han efectuado las medidas de seguridad enun­ciadas, que realice el Ayunta­miento ,. a costa del propietario, las obras necesarias. Y adverti r al citado propietario que mieñ- . tras no se deje el edificio en perfectas condiciones de seguri­dad, él será el responsable úni·· co y total de cuantás desgra­cias pudieran ocurrir, sin perjui~ cio de las med·idas de cualquier t ipo que ordene el alcalde.

Comparsistas de Moros y Cristianos

Se ruega pasen a recoger sus fotos de desfiles y actos fes­

teros en cas.::i de

CARLSON R. Fernández Cuesta, 21, 1.0

773/ • ••

.................... -•-"" A don Rafael Alfaro Valcár­cel , para fontanería en cal le Mé­xico, 4, 5 .0 , sin taller abierto al público. .

A don. José Ma:ría Ortega, pa­ra taller de reparación de bicr­cletas, sin utilizar motores en Hernán Cortés,. 29.

• El doctor Ruano Canto.s, tocólogo muni­cipal honorario. ·

dó informar favorablemente ios que siguen y su remisión a la Com isión Provincial de Servi­cios Técnicos parii. que emita su preceptivo informe en el sen-

A doña Alegría Pastor Maes­tre, para peluquería de señoras con dos secadores en calle San Francisco, 9, 1 .0

VARIOS

. Don José Madrona Martínez, en su esérito de 6 de los co­rrientes agra-dece a la Corpora­ción la · autorización concedida para instalar una pantalla publi­citaria y deportiva en la vía pú­bllca y solicita el cambio de ubi cación de la misma a la terraza del número 28 de la calle Mar­tínez Anido, ya que en ·1a calle Queipo de Llano existía algún pel igro por ser travesía de ca­rretera. La Comisión acuerda

.A'l"anclón Oxigeno puro para Vd. y sus hijas Empezamos a vender PARCE­LAS en Campo Alto (detrós

de Peter Rives) Quien da primero da dos veces! Capte esto y pida rápida

información a: · SlllLIO HSRN4NDll:Z

llagall•••• •1 l." Teléf. U6'19 l!LD4 11St •• •

---- """ .. -Y lUI DE EIDA •

Redacción y Administración Móscardó, 1 - l.º

· Teléfono 38 0212 lmpreoo en Suo. Je Such, Serra y Cfa. ATenida de O rihuela , 51 - Alicante

••• • Apertura de establecimientos y licencias de obras.

. tido que estime conveniente. De don José y don Rafael

Calderón Ledesma, para la ins­talación de un café-bar en er número 18 de la calle Mar ia · Guerrero, esquina a Don Qu ijo­te , 40. Bajo la presidencia del señor

Alcalde, don Antonio Porta Ve­ra,. ·se reunió la Comisión Muni ­cipal Permanente, que adoptó, entre otros, los acuerdos si­guientes:

MEDICO HONORAR.10

Vista la instancia de don Juan Ruano Cantos, Médico toco-gi­necólogo, en la que manifiesta que habiendo actuado como sus tituto de don Genaro Jover Cer­dá en su plaza de tocólogo mu­nicipal, desde el 1.0 de enero del año en curso, y habiendo sido jubilado el señor Jover en la referida plaza, está dispuesto el señor Ruano a continuar pres tando los servicios menciona­dos con carácter honorario, pa­sando la consulta en días alter­nos, a las nueve de la mañana, en el Hospital Municipal, la Co­misión Mtfnicipal Permanente acordó:

a) Designar Tocólogo muni­cipal honorario, en las condicio­nes señaladas y en las demás que corresponden a la calidad de Honorario,.- a don Juan Rua­no Cantos. ·

b) Agradecer profundamen­te al señor Ruano Cantos los ·servicios que va a prestar a 13 comunidad. eldense sin ninguna retribución ni beneficio perso­nal para él.

LICENCIAS DE .OBRAS

A doña Emilia Carchano Mar­t ínez, para constru i r edificio de

planta baj a, entreplanta y cua­tro plantas más, en calle Ge­neral Mola, 1 .

A don Vicente Manuel Garri­gós Marhuenda, para reforma

·de planta baja y elevación de un piso, en calle Garrido Lesta­che, 40.

A don Roberto Gil Pérez, en representación de la· Sociedad Casino Eldense, para constru i r sótano y cuatro plantas más pa­ra servicios, en la casa número 36 de la calle del Generalísimo, y · conexión de dicha obra con el actual edificio del Casino.

A Hidroeléctrica Española, pa­ra instalar cable subterráneo de media tensión, desde la ca­l le Maria Guerrero hasta la de 18 de Julio.

A don Enrique Vera González,. para ampliar sótano en el ed i­ficio e·n construcción de la ca­lle Dos de Mayo, esquina a Li-beración. ,

A don Regino Ripoll Richar­te, para arreglar .. .dos habitacio­nes en el ·edificio número · 30 de la calle Independencia, ad­virtiéndole que no se le auto­riza la construcción ·de terraza a fachada por estar fuera de alineación, y que las mejoras que realice no se tendrán en cuenta en caso de expropiación municipal.

INFORMACION FAVORABLE

De ·don Ignacio Correoso Co­rredor, para instalación de una carnicería en el número 10 de la Avenida de Sax, por traspaso de don Manuel Martínez Mart i­nez.

De Hidroeléctrica Española, Pé!ra la instalación de un centro de transformación de energía eléctrica en calle General- Mos­cardó, 21 y 23.

De doña Emilia Oliver Deltél i, para traslado de taller de reba­jado de calle Victoria, 68 al 101. de la misma calle.

APERTURA DE ESTABLECI­MIENTOS

Conceder las siguientes l icen­cias;

A don Francisco García Gó­mez, para ·establecimiento de venta de frutos secos y revistas en General Yagüe, 144.

A don José Martínez Espejo, para venta de maquinaria ert Avenida de Chapi, 13.

A don Francisco Medina San­tos, para repara~ión de bicicle·· tas en Juan ae la Cierva, 12.

A doña Ascensión. Montoya Vélez, para traspaso a su nom­bre de establecimiento de ar­tículos para limpieza, en. calle Réy Don Jaime,' 16.

A.. don Helios Esteve Sánchez, Examinados los expéqientes . para abrir d roguería y perfume­

tramitados en este Ayuntamien- · to, y vistos los informes · técn i- . ría en calle Navarr¡:¡, 15, e ins-· cos correspondientes, se acor~ talar rótulo luminoso.