san lorenzo de el esocrial fiestas 2010
DESCRIPTION
Revista de fiestas de San Lorenzo de El Escorial del 2010TRANSCRIPT
M.I. AYUNTAMIENTO DEL REAL SITIODE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
San Lorenzo de El Escorial3
Saluda
Un año más las Fiestas Patro-nales en honor de San Lorenzo acuden, puntuales a su cita. Es un honor para mí como Alcalde invitaros a participar y divertiros en la gran variedad de eventos que ha programado el Ayunta-miento.
Hemos elaborado un intenso y completo programa de activi-dades con el firme objetivo de hacer disfrutar a niños y mayo-res, propios y foráneos, de estas fiestas de San Lorenzo-2010, y ello a pesar del obligado recorte en el presupuesto ante la crisis económica que todos estamos padeciendo.
Comienzo felicitando a la Conce-jalía de Fiestas, pues aunque las circunstancias nos obligan a rea-lizar lógicos ajustes presupues-tarios y mantener una línea de austeridad, no se ha escatimado ilusión, trabajo y empeño por confeccionar un programa con cantidad, calidad y variedad de actos, superándose un año más y constituyendo una referencia a nivel regional.
Es una felicitación que hago ex-tensiva a las otras concejalías que desde sus responsabilida-des han colaborado y colaboran en la organización de los feste-jos; así como también mi agra-decimiento a cuantas personas desde otros colectivos, como peñas, asociaciones, herman-dades, comisiones etc., contri-buyen a la grandeza y colorido de nuestras fiestas. A la Policía Local, la Guardia Civil, los miem-bros de la Cruz Roja y Bomberos que durante estos días velan por nuestra seguridad. Asimismo,
quiero agradecer a Patrimonio Nacional y a la Comunidad de Padres Agustinos su disponibili-dad y colaboración al ofrecernos unos espacios emblemáticos como escenarios de excepción para algunos de los actos pro-gramados.
Y la primera gran cita el pregón, que será pronunciado por Mely Cobo Pacheco, persona muy conocida por todos los vecinos y estudiantes de San Lorenzo.
Este año los honores y distincio-nes otorgados por este Ayunta-miento recaen en el Real Club de Golf “La Herrería”, A.C. Amigos de la Travesía y Aldea S.O.S. de San Lorenzo de El Escorial, to-dos grandes merecedores de la Medalla de Plata; D. Félix Bernar-dino Arias recibirá la Medalla al Mérito Artístico; la Escuela Infan-til “Monte Abantos” y la Escuela Infantil “Trébol”, distinguidos con una Mención Honorífica; a Dª. Mª José de Andrés Pérez de Vi-llar, le ha sido concedido a título póstumo una Mención Honorífica que recogerán sus familiares, y, finalmente, le será entregado el Diploma de reconocimiento por treinta años de servicio a Dª Ma-ría Eugenia Fernández Arribas. Quiero tener un recuerdo afec-tuoso para las Carmelitas Des-calzas, que este año celebran el primer centenario de la funda-ción de su convento en este Real Sitio, y para loar esta efeméride el Ayuntamiento ha dispuesto una placa conmemorativa en la puerta de su monasterio.
Es ya, por tanto, el momento de salir a la calle, de compartir
momentos de diversión con amigos y familiares, de explotar de alegría, pero todo ello desde el respeto a las personas y las cosas, la tolerancia y el saber estar, reservando unos minu-tos para dedicar un recuerdo a quienes compartieron fechas pasadas y hoy no se encuen-tran entre nosotros.
También deseo solicitar pacien-cia y comprensión a los vecinos que por motivo de las fiestas ven alterada su vida diaria, no pudiendo dormir o descansar. Junto a dicha solicitud apelo especialmente a la juventud de San Lorenzo de El Escorial, confío plenamente en ellos y les pido que hagan suyo ese llama-miento al respeto que hacía en el párrafo anterior, demostrando que saben disfrutar plenamente de las fiestas de un modo sano y respetuoso con el descanso de los demás.
Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a cuantos vecinos se han incorporado a nuestra loca-lidad en estos últimos meses y que van a vivir las primeras fies-tas patronales entre nosotros. En estos momentos, y siempre, sois uno más de nosotros, vivir y dis-frutar los festejos como tales.
En nombre de toda la Corpora-ción Municipal y en el mío propio os deseo que paséis unas muy felices fiestas.
Un cordial saludo.
José Luis Fernández-Quejo del Pozo
Alcalde-Presidente
Queridos vecinos y visitantes
M.I. AYUNTAMIENTO DEL REAL SITIODE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
San Lorenzo de El Escorial5
En estos días previos al inicio de nuestras Fiestas Patrona-les, cuando las calles de este Real Sitio se engalanan para recibir a nuestro Patrón San Lorenzo, quiero aprovechar las páginas de este programa de fiestas para dirigirme, una vez más, a todos vosotros y desea-ros que disfrutéis de estos días de celebraciones.
Nuestras fiestas son el motivo para la alegría y el disfrute, el momento para olvidar la rutina cotidiana, pero también el me-jor motivo para demostrar que sabemos divertirnos y disfrutar desde el respeto a este privile-giado entorno y a la gente con la que convivimos y a todos los que nos visitan. Porque ésta es una de las señas de identidad de esta población, su carácter abierto y su disposición al en-cuentro.
Para todos los gurriatos estas fiestas nos invitan, además, a celebrar que somos un munici-
pio activo, que afronta el futuro con optimismo y con la ilusión compartida de lograr, día a día, un lugar mejor donde vivir.
A pesar de la reducción del presupuesto destinado a fies-tas, debido a la crisis econó-mica por la que está atrave-sando nuestro país, a la que no somos ajenos los gurriatos, hemos trabajado para prepa-rar un completo programa de actividades que satisfagan a la mayoría de vecinos de nuestro pueblo, independientemente de su edad.
Conciertos, verbenas, propues-tas deportivas y culturales se suman a la larga lista de even-tos que forman parte de este programa, en cuya confección les aseguro que hemos puesto todo nuestro esfuerzo, ilusión e imaginación.
No quiero dejar pasar esta opor-tunidad para poner de mani-fiesto mi agradecimiento a mis
compañeros, por sus iniciativas y aportaciones logrando impli-car a las distintas Concejalías en este empeño por ofreceros lo mejor, y mi gratitud muy especial a la ayuda prestada, sobre todo, por quienes contribuyen, con su trabajo, en los preparativos y montaje de los distintos actos, porque ellos son, sin duda, una parte vital y muy importante de todos estos eventos.
Espero que las actividades que hemos preparado sean de vuestro agrado y que disfrutéis plenamente, pues vuestra participación ha de ser la gran protagonista en estos festejos.
Un fuerte abrazo para todos.
¡Felices Fiestas Patronales de San Lorenzo 2010!
Francisco Javier Santiago Fernández
Concejal Delegado de Fiestas y Nuevas Tecnologías
Queridos vecinos
Saluda
San Lorenzo de El Escorial6
Plano de Situación
San Lorenzo de El Escorial7
SumarioSaluda del Alcalde 3Saluda del Concejal 5Plano de Situación 6Programa de Fiestas 9Actividades Complementarias 24Actividades Culturales 28Actividades Deportivas 32
Edita: M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorialwww.sanlorenzodeelescorial.orgD.L.: M-38088-2008
Fiestas Patronales San Lorenzo
2010
San Lorenzo de El Escorial10
10:00 a 14:00 h.En el Polideportivo Zaburdón, XXIV 12 HORAS DE TENIS DE MESA CATEGORÍAS MENORES
17:00 a 22:00 h. En el Polideportivo Zaburdón, XXIV 12 HORAS DE TENIS DE MESA ABSOLUTO
17:30 h. En la Residencia Geriátrica Per-sonalia, MUSICA EN VIVO con el Grupo Musical de Alberto Cid
Nosotros te informamos, tú decides.En estas fiestas decide por ti mismo.
9 de
agostoLune
s18:00 h a 22:00 h. En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
San Lorenzo de El Escorial11
20:30 h.En la Plaza de la Constitución,PREGÓN DE FIESTASPronunciado por: Mely Cobo Pacheco
A continuación entrega del premio del cartel anunciador de las Fiestas Patronales San Lorenzo 2010 a Don Mario Do-mínguez Hermana.
Una vez finalizado el acto el Club de Amigos Zipi Zape nos ofrecerá su tradicional sangría para dar paso al:CONCIERTO DE LA BANDA DE MÚSICA PADRE ANTONIO SOLER
21:30 h. En el Polideportivo Zaburdón, MARCHA NOCTURNA DE BICI-CLETA DE MONTAÑA
23:30 h.En El Parque, Baile PopularORQUESTA MUNDO
9 de
agostoLune
s
San Lorenzo de El Escorial12
Nosotros te informamos, tú decides.Aprende a vivir sin drogas.
10 de
agostoMar
tes
9:30 a 10:00 h. Por las calles de la localidad anunciando el día de nuestro patrón San Lorenzo,DIANA DE HONOR
Realizado por: Aula de dulzaina y tamboril de la Escuela Muni-cipal de Música y Danza Maes-tro Alonso.
Tradicional Chocolate con chu-rros en calle Reina Victoria, organizado por Club de Amigos Zipi Zape.
11:00 h.En la Iglesia Parroquial, MISA SOLEMNE
En Honor del Patrón San Lo-renzo y a continuación PRO-CESIÓN DEL SANTO hasta el Santuario de Nuestra Señora la Virgen de Gracia, acompañada por la Banda de Música Padre Antonio Soler.
12:45 h. Por el Centro de la localidad, PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS AL SON DE DUL-ZAINAS Y TAMBORILES
San Lorenzo de El Escorial13
20:00 h. En el Parque de los Romeros, TÍTERES “POLICHINELA”Compañía El Retablo
22:30 h. En la Lonja del Monasterio,GALA INTERNACIONAL DE DANZA
Instituto Superior de Danza Ali-cia AlonsoUniversidad Rey Juan Carlos Ayuntamiento de San Lorenzo de El EscorialColabora: Patrimonio Nacional(Se colocarán un número de sillas limitadas)
23:30 h.En El Parque,BAILE POPULAR ORQUESTA GEISER
13:00 h.En el Salón de Sesiones del M.I. Ayuntamiento San Lorenzo de El Escorial, PLENO EXTRAORDINARIO
Entrega de Honores y Distincio-nes de este Real Sitio,
Medalla de Plata: Real Club de Golf La Herre-
ría Asociación Cultural Amigos
de la Travesía Aldea S.O.S. de San Lorenzo
de El EscorialMedalla al Mérito Artístico: Félix Bernardino AriasMención Honorífica: Escuela Infantil Monte Aban-
tos Escuela Infantil Trébol Mª José de Andrés Pérez de
Villar (A título póstumo)Diploma y Reconocimiento por treinta años de servicio a: María Eugenia Fernández
Arribas
18:00 a 22:00 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
10 de
agostoMar
tes
19.00 h. En la Plaza de toros de San Lo-renzo de El Escorial,extraordinaria corrida mixta de toros; 6 toros de la ganadería de Juan Pedro Domecq para los espadas:JULIO APARICIOEL CIDALEJANDRO TALAVANTEVenta de entradas en Cafetería San Quintín o taquilla
20:00 h.En la Plaza de La Constitución,ESPECTÁCULO DE MAGIA CA-BARET DE LA MAGIA
San Lorenzo de El Escorial14
Nosotros te informamos, tú decides.Cuando te acerques al alcohol, aléjate del coche.
11 de
agostoMié
rcol
es10:00 h. a 22:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,XXIV 12 HORAS DE FÚTBOL SALA INFANTIL
11:00 h.En la Residencia Geriátrica Sanyres, MUSICA EN VIVO con el Gru-po Musical de Alberto Cid
11:30 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), JUEGOS TRADICIONALES
Organiza:Casa de la Juventud
17:30 h. En la Residencia Geriátrica Ma-ría Leonor, MUSICA EN VIVO con el Grupo Musical de Alberto Cid
18:00 a 22:00 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
20:00 h.En el Parque de los Romeros, ACTUACIÓN INFANTIL PAYA-SO DE LA FUNDACIÓN RO-NALD MCDONALD
20:00 h.En la Plaza de La Constitución,
CONCIERTO DE MÚSICA CEL-TA A CARGO DEL GRUPO ZAMBURIEL(Ganadores del III Certamen de Jóvenes Autores)
San Lorenzo de El Escorial15
11 de
agostoMié
rcol
es
20:00 h.En la Capilla de Nuestra Señora de Abantos, c/ Maestro Alonso, nº 18,
CONCIERTO CLÁSICOS EN VE-RANO
MÚSICA HUMANA, DIVINAS PALABRAS
Obras de: F. de la Torre, J. del Encina, D. Ortiz, F. Guerrero y M. Romero (Capitán)Grupo Neocantes: Ingartze Astuy (voz y órgano), Germán Torrellas Liébana (flauta, fídula, viola de gamba, guitarra ba-rroca) y Germán Torrellas Paz (fídula, órgano, violoncello)
Organiza:Comunidad de MadridAyuntamiento de San Lorenzo de El Escorial
21:00 h.En los Salones de la Peña San Lorenzo,CAMPEONATO DE MUS
22:30 h. En la Lonja del Monasterio, CONCIERTO MALDITA NEREA Venta de Entradas anticipadas a través de pagina www.ticke-ting-office.com o en los puntos habituales (Pub Duo, Pub Jan-dros, y Almacenes Europa en San Lorenzo de El Escorial y The Explorer´s Café, Almacenes Europa en Collado Villalba) por el precio de 10 Euros mas gas-tos de distribución y taquilla el día del Concierto por el precio de 12 Euros.
Empadronados en San Lo-renzo de El Escorial, podrán comprar su Bono para éste y el Concierto de Los Secretos, por el precio de 5 Euros, des-de el día 6 hasta el día 12 de Agosto, en la Casa de Cultura (Calle Floridablanca, 3), en ho-rario de 19 a 22 horas.
24:00 h. En El Parque, BAILE POPULAR ORQUESTA AVE GADES
San Lorenzo de El Escorial16
Nosotros te informamos, tú decides.Eres responsable de lo que bebes, eres responsable de lo que haces.
12de
agostoJuev
es10:00 h. a 22:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,XXIV 12 HORAS DE FÚTBOL SALA CADETE
11:00 a 14:00 h. En el Polideportivo Zaburdón,DÍA DEL AGUA CON ATRACCIO-NES HINCHABLES
18:00 a 22:00 h. En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
20:00 h. En el Parque de los Romeros, ACTUACIÓN INFANTIL MAGIA DIVERTIDA
San Lorenzo de El Escorial17
21:00 h.En los Salones de la Peña San Lorenzo,Continuación CAMPEONATO DE MUS
21:00 h. En la Lonja del Monasterio, CONCIERTO MARIA DOLORES PRADERA
ENTRADA LIBRE(Se colocarán un número de sillas limitadas).
22:30 h. En El Parque,CONCIERTO FESTIVAL POP FUNKOMATIC(Ganador VI Certamen de Jóve-nes Autores)EL MUNDO DE GUMPUS(Premio al mejor artista local VI Certamen de Jóvenes Autores)NO SE LO DIGAS A MAMÁJAULA DE GRILLOSTRIBUTO POP
Seguidamente,DISCOTECA MÓVIL
12de
agostoJuev
es
San Lorenzo de El Escorial18
Nosotros te informamos, tú decides.No pierdas tu libertad por el alcohol.
13de
agostoVier
nes 10:00 a 22:00 h.
En el Polideportivo Zaburdón,XXV 12 HORAS DE FÚTBOL SALA PREBENJAMÍN-BENJA-MÍN-ALEVÍNXIV MEMORIAL ÁLVARO HE-RRANZ SANTIAGO
11:30 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), JUEGOS TRADICIONALESOrganiza:
18:00 a 22:00 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
20:00 h. En el Parque de los Romeros,TÍTERES “UN HÉROE PEQUEÑO”Compañía El Retal
20:00 h.En la Plaza de la Constitución, Gran Homenaje a Nuestros Mayores con el espectáculo de zarzuela:LA DEL MANOJO DE ROSASCompañía Ferro Teatro
21:00 h.En los Salones de la Peña San Lorenzo,Continuación CAMPEONATO DE MUS
San Lorenzo de El Escorial19
22:30 h. En la Lonja del Monasterio,CONCIERTO LOS SECRETOS
Venta de Entradas anticipadas a través de pagina www.ticke-ting-office.com o en los puntos habituales (Pub Duo, Pub Jan-dros, y Almacenes Europa en San Lorenzo de El Escorial y The Explorer´s Café, Almacenes Europa en Collado Villalba) por el precio de 10 Euros mas gas-tos de distribución y taquilla el día del Concierto por el precio de 12 Euros.
Empadronados en San Lo-renzo de El Escorial, podrán comprar su Bono para éste y el Concierto de Maldita Nerea, por el precio de 5 Euros, des-de el día 6 hasta el día 12 de Agosto, en la Casa de Cultura (Calle Floridablanca, 3), en ho-rario de 19 a 22 horas.
24:00 h. a 03:00 h.En El Parque, DISCOTECA MÓVIL AÑOS 80, con los mejores DJ´s de la época
03:00 h.DISCOTECA MÓVIL, con la mejor música del momento
Degustación de sangría organi-zada por “Peña El Rebaño”
13de
agostoVier
nes
San Lorenzo de El Escorial20
Nosotros te informamos, tú decides.De ti depende tu futuro: no consumas Drogas.
14de
agostoSáb
ado 10:00 h.
Por las calles de la localidad anunciando el día, DIANA FLOREADA
Realizado por: Banda de Corne-tas y Tambores de la Junta de Cofradías de San Lorenzo de El Escorial
10:00 a 17:30 h.Jornada de puertas abiertas del Real Monasterio San Lo-renzo de El Escorial
Organiza: Patrimonio Nacional 10:30 h.En el Parque Felipe II (Terreros), II CAMPEONATO DE TIRADOR FIESTAS DE SAN LORENZO DE EL ESCORIALOrganiza:
11:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,FINAL XXX TORNEO TENIS ALEVÍN MIXTO Y BASE FEME-NINO
11:30 h.En el Pabellón Deportivo del C.E.I.P. San Lorenzo. (Junto a la Estación de Auto-buses).CONCURSO DE TIRO NEUMÁ-TICO
12:30 h.En la Casa de Cultura,conferencia“LA ILUMINACIÓN DE MA-NUSCRITOS EN EL OCCIDEN-TE MEDIEVAL (400-1400). GÉNESIS Y DESARROLLO”
Por Carles Sánchez Márquez, Universidad Autónoma de Bar-celona.Organiza:Círculo Románico
13:00 h.En la Plaza San Lorenzo, ofreci-da por la Asociación de la Ter-cera Edad de San Lorenzo de El Escorial y amenizada por el Grupo Musical de Alberto Cid,APERITIVO MUSICAL
17:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,COMIENZO XXX MARATÓN FÚTBOL SALA ABSOLUTO
San Lorenzo de El Escorial21
18:00 a 22:00 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
20:00 h. En el Parque de los Romeros, MAGIA FAMILIAR HD: MAGIA EN ALTA DEFINICIÓN
20:00 h.En el Polideportivo ZaburdónFINAL XXX TORNEO TENIS INFANTIL Y CADETE MASCU-LINO Y FINAL VIII TORNEO PADEL MASCULINO Y FEME-NINO
20:00 h.En El Parque, XXIII MUESTRA DE FOLCLORE INTERNACIONAL SAN LOREN-ZO DE EL ESCORIAL
Con el espectáculo:ASI ES MÉXICO interpreta-do por BALLET Y MARIACHI DEL ESTADO DE VERACRUZ, MÉXICO
Organiza: Club de Amigos Zipi Zape
21:00 h.En los Salones de la Peña San Lorenzo,FINAL CAMPEONATO DE MUS
24:00 h. En El Parque, DISCOTECA MÓVIL
14de
agostoSáb
ado
San Lorenzo de El Escorial22
15de
agostoDom
ingo
Nosotros te informamos, tú decides.Aprende a vivir sin drogas.
8:00 h.En la Plaza Jacinto Benavente, L TRAVESÍA DE LAS CUM-BRES ESCURIALENSES
Las medallas a los participan-tes se entregarán en el Patio Central de la Casa de Cultura el sábado día 21 a las 19:30 h.
Organiza: Agrupación Amigos de la Tra-vesía
10:30 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), CAMPEONATO LOCAL DE PE-TANCA
Organiza:Asociación de Amigos de la Petanca
11:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,FINAL XXX TORNEO TENIS ABSOLUTO FEMENINO Y MASCULINO
17:00 h.En el Polideportivo ZaburdónFINAL XXV 12 HORAS DE FÚT-BOL SALA INFANTIL
18:00 a 22:00 h.En el Parque Felipe II (Terre-ros), PARQUE DE ATRACCIONES INFANTIL
20:00 h.En el polideportivo ZaburdónFINAL XXV 12 HORAS DE FÚT-BOL SALA CADETE
San Lorenzo de El Escorial23
20:00 h. En el Parque de los Romeros, TÍTERES “PITERETARAS”Compañía El Retablo
20:00 h.En la Plaza de la Constitución, CONCIERTO RUBÉN ROMERA BIG BAND
21:00 h.En el polideportivo ZaburdónFINAL XXX MARATÓN FÚTBOL SALA ABSOLUTO
24:00 h.En la Lonja del MonasterioPIROMUSICAL
Por motivos de seguridad se ruega al público, acuda a la Lonja del Monasterio con la suficiente antelación, pues los accesos por la Plaza de la Vir-gen de Gracia se encontrarán cerrados totalmente desde las 23:00 h.
00:30 h. En El Parque,
BAILE POPULAR ORQUESTA PIROPO
15de
agostoDom
ingo
San Lorenzo de El Escorial24
Del viernes 30 Julio al martes 31 de AgostoEn el patio de la Casa de Cul-
tura,
XIV MUESTRA DE ESCULTU-
RA MÍNIMO TAMAÑO GRAN-
DE
Asociación Cultural Mínimo
Tamaño Grande
Inauguración viernes 30 de
julio, 20:00 h.
Viernes 30 de Julio, 21:00 h.En El Parque, actuación
ASOCIACIÓN CULTURAL
GRUPO DE BAILE ESPAÑOL
SILVIA REAÑO
Del sábado 31 Julio al domingo 15 de AgostoEn el patio de la Casa de Cul-
tura,
XVIII FERIA DEL LIBRO ANTI-
GUO Y DE OCASIÓN DE SAN
LORENZO DE EL ESCORIAL
Inauguración sábado 31 de
julio, 12:30 h.
Sábado 31 de ju-lio, 12:30 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura, inauguración
Feria del Libro
CONFERENCIA: “LA POLÍTI-
CA EXTERIOR DE LOS AUS-
TRIAS MENORES. EL OCASO
DE LA HEGEMONÍA DE LOS
HABSBURGO. 1598-1700.” a
cargo de Don Rafael Rodrigo
Fernández, Profesor de Histo-
ria de España. Licenciado en
Historia Moderna y Contem-
poránea.
Organiza:
Asociación de Historia Militar
El Gran Capitán
Sábado 31 de ju-lio, 19:30 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura,
FALLO Y ENTREGA DE PRE-
MIOS DEL XI PREMIO DE
GRABADO “SAN LORENZO
DEL ESCORIAL”
Sábado 31 de ju-lio, 19:30 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura,
FALLO Y ENTREGA DE PRE-
MIOS DEL XXIV CONCURSO
DE PINTURA RÁPIDA AL AIRE
LIBRE “MANUEL VIOLA”
Sábado 31 de Julio, 20:30 h.En El Parque,
VI MUESTRA FOLKLÓRICA
ALDABA
Intervienen los grupos:
ASOCIACIÓN CULTURAL NÓS
DE SOBRADELO, de Villagar-
cía de Arosa, Galicia.
GRUPO FOLKLÓRICO AL-
DABA, de San Lorenzo de El
Escorial.
Organiza:
Grupo Folklórico Aldaba
Actividades Complementarias
San Lorenzo de El Escorial25
Domingo 1 de Agosto, 20:00 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura,
RECITAL DE ZARZUELA LLÉ-
VAME A LA VERBENA
Victoria Manso (Soprano); En-
rique del Portal (Tenor); Aure-
lio Viribay (Piano)
Organiza:
Asociación de Amigos de
Abantos
Asociación Pro Género Lírico
Español
Martes 3 de Agosto, 20:00 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura,
CONFERENCIA: “MÚSICAS
PARA DON QUIJOTE” a cargo
de Don José Prieto Marugán,
crítico musical.
Organiza:
Asociación de Amigos de
Abantos
Asociación Pro Género Lírico
Español
Miércoles 4 de Agosto, 20:00 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura,
PRESENTACIÓN DEL LIBRO
“TRANVÍAS Y FUNICULARES
DE EL ESCORIAL" de Javier
Aguado Martín.
Jueves 5 de Agosto, 19:30 h.En el Salón de actos de la
Casa de Cultura, actuación
RONDALLA DEL CENTRO DE
MAYORES
Jueves 5 de Agosto, 22:30 h.En El Parque,
CINE DE VERANO PRODUCI-
DO EN MADRID, CON LA PE-
LÍCULA “LA NOCHE DE LOS
GIRASOLES”
Dirigida por Jorge Sánchez-
Cabezudo.
No recomendada para meno-
res de 13 años
Organiza:
Comunidad de Madrid
Ayuntamiento de San Lorenzo
de El Escorial
Con la colaboración:
Asociación Madrileña del Au-
diovisual
Viernes 6 y sá-bado 7 de Agos-to, 16:00 h.En los Salones de la Peña San
Lorenzo,
CAMPEONATO DE DOMINÓ
(Sistema Suizo siete rondas)
Viernes 6 de Agosto, 22:30 h.En El Parque,
FESTIVAL XVIII CURSO IN-
TERNACIONAL DE DANZA
ALICIA ALONSO
Alumnos del curso e invita-
dos del Ballet de Cámara de
Madrid
Organiza:
Instituto Superior de Danza
Alicia Alonso
Universidad Rey Juan Carlos
Ayuntamiento de San Lorenzo
de El Escorial
San Lorenzo de El Escorial26
Sábado 7 de Agosto, 22:30 h. En la Lonja del Monasterio,
CONCIERTO EL BARRIO
Venta de entradas anticipa-
das en www.elcorteingles.
es, www.ticketmaster.es y
Carrefour taquilla y en los es-
tablecimientos Pub Duo, Pub
Jandros y Almacenes Europa
de San Lorenzo de El Escorial
y Collado Villalba por el precio
de 25 €, o en taquilla el día
del concierto por el precio de
35 €
Domingo 8 de Agosto, de 10:00 h. a 21:00 h.En el Polideportivo Zaburdón,
XXVII TORNEO INTERNACIO-
NAL DE AJEDREZ
Categorías: Veteranos, Juvenil
e Infantil
Inscripciones hasta el 6 de
agosto.
Organiza:
Club de Amigos del Ajedrez
Domingo 8 de Agosto, 10:30 h.En la subida a la Cruz Verde,
CAMPEONATO DE TIRO AL
PLATO
Organiza:
Asociación de Cazadores de
San Lorenzo de El Escorial
Domingo 8 de Agosto, de 10:30 h. a 12:00 h.En la calle Floridablanca,
XIII CARRERA POPULAR
Domingo 8 de Agosto, 13:00 h.En la Sala de Exposiciones de
la Casa de Cultura,
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN
FOTOGRÁFICA “VistoynovistO”
Escorial Insólito
Organiza:
Grupo Fotográfico Escurialense
Domingo 8 de Agosto, 18:00 h.En la carretera de la Silla de
Felipe II,
CARRERA CICLISTA SUBIDA
CRONOMETRADA A LA SILLA
Organiza:
Club Ciclista Escurialense
Domingo 8 de Agosto, 10:30 h.En El Parque Felipe II (Terre-
ros)
CAMPEONATO LOCAL DE
CALVA
San Lorenzo de El Escorial27
Domingo 8 de Agosto, 22:30 h.En la Basílica del Real Monas-
terio,
CONCIERTO XXIII FESTIVAL
CLÁSICOS EN VERANO CO-
MUNIDAD DE MADRID
CONCIERTO DE ÓRGANO Y
DULZAINA
Pedro Alberto Sánchez (Ór-
gano); David Huertas Pontón
(Dulzaina)
Obras de H. Purcell, G. P. Te-
lemann, A. de Cabezón, J.S.
Bach, A. Marcello, G. F. Haen-
del, T. Albinoni y J. Satanley
Entrada libre hasta completar
aforo.
Organiza:
Comunidad de Madrid
Ayuntamiento de San Lorenzo
de El Escorial
En colaboración con:
Patrimonio Nacional
Comunidad de Padres Agus-
tinos.
Del lunes 9 de agosto al domin-go 15 de agostoEn el restaurante Fonda Ge-
nara,
EXPOSICIÓN DE FOTOGRA-
FÍAS ANTIGUAS de José An-
tonio Aceña
Sábado 21 de agosto, 19:30 h.En el Patio Central de la Casa
de Cultura
ENTREGA DE MEDALLAS DE
LA “50 TRAVESÍA DE LAS
CUMBRES ESCURIALENSES”
Viernes 27 de Agosto, a las 20:30 h.En la Parroquia de San Loren-
zo Mártir,
CONCIERTO DE CANTO GRE-
GORIANO SCHOLA GREGO-
RIANA MONACESIS
Organiza:
Asociación Hispana para el
Estudio del Canto Gregoriano
San Lorenzo de El Escorial28
EXPOSICIONES
“Herbario Priva-do” acuarelas de Leandro Antolí Sala exposiciones. Casa de
Cultura
30 de julio al 7 de agosto
XIV Muestra de Escultura “Mí-nimo Tamaño Grande”En colaboración con la Aso-
ciación Cultural Mínimo Ta-
maño Grande
Patio Casa de Cultura
30 de julio al 31 de agosto.
XI Premio de Grabado “San Lorenzo del Es-corial”, obras premiadas y se-leccionadasSala interior Casa de Cultura
31 de julio al 17 de agosto
Entrega de premios: Sábado
31 de julio, 19:30 h.
XXIV Concurso de pintura rápi-da al aire libre “Manuel Viola”, exposición obras premiadas y se-leccionadasSala planta baja. Casa de Cul-
tura
31 de julio al 17 de agosto
Entrega de premios: Sábado
31 de julio, 19:30 h.
“Imágenes de San Lorenzo de El Escorial, 1898 - 1983” exposi-ción del fondo del Archivo Mu-nicipal de Foto-grafías Galería interior. Casa de Cul-
tura
31 de julio al 17 de agosto
Inauguración sábado 31 de
julio, 19:30 h.
Exposición fo-tográfica “Vis-toynoVistO” Es-corial Insólito. Grupo Fotográfi-co Escurialense Casa de Cultura. Sala de ex-
posiciones
8 al 15 de agosto
Actividades Culturales
San Lorenzo de El Escorial29
Carteles presen-tados al Con-curso del Cartel anunciador de las Fiestas pa-tronales Casa de Cultura. Galería in-
terior
9 al 15 de agosto
“Colores del mundo” Pinturas de Lucía YlleraCasa de Cultura. Sala de ex-
posiciones
16 al 22 de agosto
50 años Travesía de las Cumbres EscurialensesCasa de Cultura .Sala interior.
19 al 26 de Agosto.
Paisajes de Sal-vador Sastre Sala planta baja. Casa de Cul-
tura
19 al 31 de agosto
“Retratos y mo-mentos de luz” Óleos de Raquel García Casa de Cultura. Sala exposi-
ciones
23 al 29 de agosto
Acuarelas de Ana Grasset Casa de Cultura. Sala interior
27 de agosto al 5 de septiem-
bre
“Ensoñaciones” Acuarelas de Li-liana LoydiCasa de Cultura. Sala exposi-
ciones
30 de agosto al 5 de septiem-
bre
“ M o m e n t o s ” , Pinturas de Rosa Ana Sojo Casa de Cultura. Sala exposi-
ciones
6 a 14 de septiembre
San Lorenzo de El Escorial30
La Romería de la Virgen de Gra-cia. Patrona de San Lorenzo del Escorial.Hermandad de Romeros Vir-
gen de Gracia
Casa de Cultura. Sala interior
7 a 11 de septiembre
Far Away, pintu-ras de Cristina Rodrigo y Alba Escayo. Casa de Cultura. Sala de ex-
posiciones
15 a 23 de septiembre
Pinturas de José María Feduchi. Casa de Cultura. Sala de ex-
posiciones
24 a 30 de septiembre
PREMIOS Y CONCURSOS
XI Premio de Grabado “San Lorenzo del Es-corial”Exposición. Obras premiadas
y seleccionadas.
Galería interior. Casa de
Cultura. 31 de Julio a 17 de
agosto
XXIV Concurso de Pintura Rápi-da al Aire Libre “Manuel Viola”Domingo 25 de Julio
Exposición. Obras premiadas
y seleccionadas.
Sala planta baja. Casa de
Cultura. 31 de Julio a 17 de
agosto
Bases en Casa de Cultura y
www.sanlorenzodeelescorial.org
San Lorenzo de El Escorial31
PROGRAMACIÓN CLUB DEL CINE
Asociación Cultural Club del
Cine
Proyecciones en DVD. Versio-
nes originales subtituladas
Casa de Cultura. Viernes 20
horas. Entrada libre.
Viernes 23 de julio: Un pueblo llamado Dante's Peak de Roger
Donaldson (USA) 1997
Viernes 30 de julio: Bajo sospecha de Stephen
Hopkins (USA) 2000
Viernes 6 de agosto: Fac-totum de Bent Hamer
(USA/Noruega) 2005
Viernes 13 de agosto: Todo lo demás de Woody Allen
(USA) 2003
Viernes 20 de agosto: La Defensa Luzhin de
Marleen Gerris (Inglaterra/
Francia) 2001
Viernes 27 de agosto: El asesinato de Ri-chard Nixon de Niels
Mueller (USA) 2004
Viernes 3 de septiembre:
Sol rojo de Terence Young
(USA) 1971
Viernes 10 de septiembre:
La caja Kovak de Da-
niel Monzón (España) 2006
Viernes 17 de septiembre:
Tootsie de Sydney Pollack
(USA) 1983
Viernes 24 de septiembre:
La flauta mágica
de Irgman Bergman (Suecia)
1975
Asociación Cultural
CASA DE CULTURA
Floridablanca, 3
SAN LORENZO DEL
ESCORIAL
Más información en:
www.sanlorenzodeelescorial.org
San Lorenzo de El Escorial32
POLIDEPORTIVO MUNICIPALZABURDÓN
Lunes 2 de agos-to
Comienzo XII Campeonato
Fútbol 7. Categorías me-
nores. Hasta el viernes 6 de
agosto. Campo de Fútbol La
Herrería.
Comienzo del XXX Torneo de
Tenis y VIII Torneo de Padel.
Todas las categorías. Polide-
portivo Zaburdón.
Sábado 7 de agosto
10:00 h.: VII Torneo de Balon-
cesto 3 contra 3. Categoría
alevín e infantil. Polideportivo
Zaburdón.
10:00 a 20:00 h: XXVI Torneo
de Bádminton Individual, Do-
bles y Dobles Mixto. Polide-
portivo Zaburdón. Inscripcio-
nes hasta el 3 de agosto.
10:30 h.: XXV Campeonato
de Natación. Todas las cate-
gorías. Piscinas descubiertas
Zaburdón.
12:00 h.: Comienzo Fase Final
XXIV 36 Horas de Baloncesto
Absoluto. Polideportivo Za-
burdón.
12:00 a 24:00 h.: XII Cam-
peonato de Fútbol 7 absoluto.
Campo de Fútbol La Herrería.
16:00 a 20:30 h: V Torneo de
Unihockey. Varias Categorías.
Polideportivo Zaburdón.
Domingo 8 de agosto
10:00 a 21:00 h.: XXVII Tor-
neo Internacional de Ajedrez.
Categorías: Polideportivo Za-
burdón. Inscripciones hasta el
6 de agosto.
Organiza: Club de Amigos del
Ajedrez
10:30 h.: Campeonato Local de
Calva, en el Parque Felipe II.
10:30 h: Campeonato de Tiro
al Plato. En la subida a la Cruz
Verde.
Organiza: Asociación de Ca-
zadores de San Lorenzo de El
Escorial.
10:30 a 12:00 h.: XIII Carrera
Popular, c/ Floridablanca
17.00 h.: Final categorías
menores Fútbol 7. Campo de
Fútbol La Herrería
18:00 h.: Carrera ciclista Su-
bida cronometrada a la Silla.
En la carretera de la Silla de
Felipe II.
Organiza: Club Ciclista Escu-
rialense
CAMPAÑA DE VERANO DE DONACIÓN DE SANGRE
10:00 a 14:00 h. Plaza Virgen de GraciaUnidad móvil de Cruz Roja
Actividades Deportivas
San Lorenzo de El Escorial33
20:00 h.: Final categorías
menores Fútbol 7. Campo de
Fútbol La Herrería.
20.00 h.: Final de las XXIV 36
h. de Baloncesto absoluto.
Polideportivo “Zaburdón”.
21.00 h. Final del XII Cam-
peonato de Fútbol 7 absoluto.
Campo de Fútbol La Herrería.
Lunes 9 de agos-to
10.00 a 14.00 h.: XXIV 12
Horas de Tenis de Mesa cate-
gorías menores. Polideportivo
Zaburdón.
17:00 a 22:00 h.: XXIV 12 Ho-
ras de Tenis de Mesa Absolu-
to. Polideportivo Zaburdón.
21:30 h.: Marcha nocturna de
bicicleta de montaña. Polide-
portivo Zaburdón.
Miércoles 11 de agosto
10:00 a 22:00 h.: XXV 12
Horas de Fútbol Sala infantil.
Polideportivo Zaburdón.
Jueves 12 de agosto
10:00 a 22:00 h.: XXV 12
Horas de Fútbol Sala cadete.
Polideportivo Zaburdón.
Viernes 13 de agosto
10:00 a 22:.00 h.: XXV 12
Horas de Fútbol Sala preben-
jamín-benjamín-alevín. XIV
Memorial Álvaro Herranz San-
tiago. Polideportivo Zaburdón.
Sábado 14 de agosto
11:.00 h.: Final XXX Torneo
Tenis alevín mixto y base
femenino. Polideportivo Za-
burdón.
11:30 h.: Concurso del “Tiro
Neumático”. En el pabellón
deportivo C.E.I.P. San Loren-
zo, junto a la Estación de Au-
tobuses.
17:00 h.: Comienzo XXX Ma-
ratón Fútbol Sala absoluto.
Polideportivo Zaburdón.
20:00 h.: Final XXX Torneo Te-
nis infantil y cadete masculi-
no. Polideportivo Zaburdón.
20:00 h.: Final VIII Torneo
Padel masculino y femenino.
Polideportivo Zaburdón.
Domingo 15 de agosto
08:00 h.: L Travesía de las
Cumbres Escurialenses, en la
Plaza Jacinto Benavente.
10:30 h.: Campeonato Local de
Petanca, en el Parque Felipe II.
11:00 h.: Final XXX Torneo
Tenis absoluto femenino y
masculino. Polideportivo Za-
burdón.
San Lorenzo de El Escorial34
12:00 h: V Campeonato de
Golf Amateur. Club de Golf La
Herrería
17:00 h.: Final XXV 12 Horas
de Fútbol Sala infantil. Polide-
portivo Zaburdón.
20:00 h.: Final XXV 12 Horas
de Fútbol Sala cadete. Polide-
portivo Zaburdón.
21:00 h.: Final XXX Maratón
Fútbol Sala absoluto. Polide-
portivo Zaburdón.
XII CAMPEONA-TO DE FÚTBOL 7
Categoría Menores.- Del 2 al
6 de Agosto
Categoría Absoluta.- 7 y 8 de
Agosto
Inscripción hasta el 3 de
Agosto (categoría absoluta),
en el Polideportivo Zaburdón
VIII TORNEO DE PADEL
Categorías: Absoluta Masculi-
na y Femenina.
Fechas: 2 al 14 de Agosto.
XXX TORNEO DE TENIS
Categorías: Alevín Mixto, In-
fantil y Cadete Masculino,
Base Femenina y Absoluta
Masculina y Femenina.
Modalidad: Individual.
Fechas: 2 al 15 de Agosto.
VII CAMPEONA-TO 3 CONTRA 3 DE BALONCESTO
Fecha: 7 de agosto
Categorías: Alevín e infantil
Inscripción hasta el 6 de
agosto a las 20:00 h. en el
Polideportivo Zaburdón
Todos los equipos participan-
tes deberán estar en la pista a
las 9:30 h. para ver el horario
de sus partidos.
XXV CAMPEONA-TO DE NATACIÓN
Fecha: 7 de Agosto desde las
10:30 h.
Todas las categorías y varias
modalidades.
Inscripciones hasta ½ hora
antes de la primera prueba.
V TORNEO DE UNIHOCKEYFecha: 7 de Agosto desde las
16:00 h. hasta las 20:30 h.
Categorías: Varias
Inscripciones:
Hasta el 5 de agosto en el Po-
lideportivo Zaburdón.
San Lorenzo de El Escorial35
XXVI TORNEO DE BÁDMINTON
Modalidad Individual, Dobles
y Dobles Mixtos: 7 de Agosto.
De 10:00 a 20:00 h
Inscripciones hasta el 3 de
Agosto a las 21:00 h.
XXIV 36 HORAS DE BALONCESTO ABSOLUTO
Fechas: 7 y 8 de Agosto.
Desde las 12:00 h. del sábado
hasta las 21:00 h. del domin-
go.
Inscripciones hasta el día 4
de Agosto a las 20:00 h.
XXVII TORNEO INTERNACIONAL DE AJEDREZFecha: 8 de Agosto
Categorías: Veteranos, Juvenil
e Infantil.
Inscripciones hasta el 6 de
agosto.
XIII CARRERA POPULAR
Fecha: 8 de Agosto.
Comienzo a las 10:30 h. des-
de la C/ Floridablanca (frente
a la Plaza de los Jardincillos)
Todas las categorías.
Inscripciones hasta ½ hora
antes de la prueba.
XXIV 12 HORAS DE TENIS DE MESA
Fecha: 9 de Agosto desde las
10:00 h. hasta las 22.00 h.
Categorías menores por la
mañana y categoría absolu-
ta y femenina a partir de las
17:00 h.
La inscripción se cerrará el día
6 de agosto a las 20:00 h.
XXV 12 HORAS DE FÚTBOL SALA C A T E G O R Í A S MENORES
Categoría Infantil: 11 de
Agosto
Categoría Cadete: 12 de
Agosto
Categorías Prebenjamín-Ben-
jamín y Alevín (XIV Memorial
Álvaro Herranz Santiago): 13
de Agosto
Inscripciones hasta el día 3
de Agosto a las 20:00 h.
XXX MARATÓN DE FÚTBOL SALA ABSOLUTO
Fecha: 14 y 15 de Agosto.
Inscripciones hasta el 6 de
Agosto a las 20:00 h.
TODAS ESTAS ACTIVIDADES TEN-DRÁN LUGAR EN EL POLIDEPORTIVO Zaburdón DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL, EXCEPTO LA CARRERA POPULAR (Salida Calle Floridablan-ca) Y EL CAMPEONATO DE FÚTBOL 7 (C.F. La Herrería).
San Lorenzo de El Escorial
Entidades Colaboradoras
Editorial MIC agradece la participación de las entidades colaboradoras
San Lorenzo de El Escorial
San Lorenzo de El Escorial38
San Lorenzo de El Escorial39
San Lorenzo de El Escorial40
San Lorenzo de El Escorial41
San Lorenzo de El Escorial42
San Lorenzo de El Escorial43
San Lorenzo de El Escorial44
San Lorenzo de El Escorial45
San Lorenzo de El Escorial46
San Lorenzo de El Escorial47
San Lorenzo de El Escorial48
San Lorenzo de El Escorial49
San Lorenzo de El Escorial50
San Lorenzo de El Escorial51
San Lorenzo de El Escorial52
San Lorenzo de El Escorial53
San Lorenzo de El Escorial54
San Lorenzo de El Escorial55
San Lorenzo de El Escorial56
San Lorenzo de El Escorial57
San Lorenzo de El Escorial58