salta, marzo de 2014salta, marzo de 2014 el globo terráqueo sigue girando, el tiempo pasa. ya se...

Salta, Marzo de 2014

El globo terráqueo sigue girando, el tiempo pasa. Ya sedisfrutó de la Serenata a Cafayate, de los festivales popularesen los pueblos y de toda la alegría del verano que está ensu tramo final.

Ahora, el momento de las clases, para niños y jóvenesque se preparan para la vida. La Gauchita reitera el ofreci-miento de retirar sin cargo ejemplares de nuestra publicacióna escuelas, colegios, universidades, bibliotecas. Además seofrecen los espacios de nuestra publicación para difundir latarea de hombres y mujeres que trabajan por la cultura.Convocatoria dirigida a poetas, escritores, músicos, pintores,dibujantes, historiadores, periodistas, que deseen sumarsus conocimientos al saber popular.

En este mes se cumple un nuevo aniversario del nataliciodel querido amigo Rodolfo Aredes, quien con su MuñecoPepito siembran alegría entre grandes y chicos. Vaya elsaludo de La Gauchita, por la que también trabaja genero-samente.

En el pasado mes de febrero nos dejó para siempre elgran caricaturista Cervando Lucena, Yerbita, quien es elautor del logo de esta revista y además, ilustró la tapa y lacontratapa del libro ‘El Gringo de mil caminos’, que lepertenece a nuestro director. También se despidieron losrestos de Alfredo Alonso, El Duende, quien era el CoordinadorCultural de la Municipalidad de San Lorenzo. Se fueronjuntos, el mismo día Yerbita y El Duende.

También se nos fue un cacique histórico de las comparsasde Salta, Josito Aguirre, representante de su querida VillaCristina.

En marzo, la vida de los pueblos retoma su normalidad.Los vecinos se reencuentran para organizar sus ‘misachicos’que llevan a su santito en procesión; o bien para vivir lafiesta de la promesa. En muchas regiones de nuestraprovincia se realiza la ‘algarrobiada’ o molienda de laalgarroba, fruto que tiene muchas aplicaciones en la cocinacriolla.

También se realizan en esta época del año las coloridasmarcadas, señaladas y yerras, de las que participan todoslos vecinos.

En otras regiones se agrupan los hombres para prepararlas corridas de ñandúes. Una provincia gaucha que muestramuchas habilidades y una gran relación con el medio am-biente.

En otras zonas, los pueblerinos se juntan para ayudar alque necesita a construir su rancho en una generosa colabo-ración denominada ‘Las Mingas’.

La Gauchita trabaja sin pausa por enaltecer la cultura deSalta y difundir sus riquezas por todos los mapas.

La Gauchita es servicio. La Gauchita es de Salta y hacefalta.

La Dirección

La GauchitaPublicación Mensual - Año XXI – Tomo XII Edición N° 129 - Salta, Marzo de 2014ISSN: 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608

Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario: Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Vicente López N° 1456 Salta - Rep. ArgentinaTel.: 0387- 4398808Celular: 0387- 155101026Web: www.revistalagauchita.com.are-mail: [email protected]

Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96de la Subsecretaría de Cultura y Educacióny por la Subdirección de Cultura y Comuni-cación Social de la Municipalidad de Tucumány por Resolución N° 1983/96 del Ministeriode Educación de la provincia de Salta.

Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. CeballosProducción:Vicente CeballosRelaciones Públicas: Andrea V. Ceballos.

Colaboraron en este número:Alfredo García – Félix CoroRodolfo Aredes – Justiniano RíosWalter Chihan – Susana RozarEnrique Abud

Armado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - Salta - Tel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta publicacióny el del autor y se envíen dos ejemplares publicadoscon ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de laentidad.

EDITORIAL2

Salta, Marzo de 2014 3

El martes 18 de febrero fui-mos con Susana Rozar y Enri-que Abud a recoger testimoniosde El Carril. Allí fuimos atendidospor las autoridades culturalesdel municipio, entre ellos, su di-rectora Miriam Cardozo, que es-taban trabajando para el festejode la creación de ese municipio,hace 102. Para ello se progra-maron actos especiales para eldía sábado 22 de febrero con laestelar actuación de Los Izquier-dos de la Cueva y un merecidoreconocimiento para muchosque aportaron su protagonismopara el desarrollo del pueblo.

Al mediodía compartimos unalmuerzo familiar en la casa deMiguel Yened, con su esposaMarina, su hijo Miguel, Mariela,la hija monjita que anda de visitay el nietito Samuel. También es-taba la tía Alicia, hermana deMarina. El menú jugosas em-panadas elaboradas con granprofesionalidad al horno de barro

y después salieron del mismohorno carne de pollo y de cerdo,todo bien regado con vino, ga-seosas y una fragante agua deJamaica.

Una mesa llena de cordiali-dad, afecto, recuerdos que hatejido el tiempo.

A la tarde junto a Samuel,salimos a caminar el pueblo,para fotografiar los murales de'Dorita' y de 'Mortadela', quequedaron en las paredes comopermanente homenaje a estosseres especiales.

A las 19 horas, nos juntamosen la Dirección de Cultura, pararecibir el informe de los amigosconvocados.

Nos acompañaron algunospersonajes del pueblo: el señorFlores, agenciero que repartesuerte y además el que distri-buye los diarios y las revistas,quien se comprometió crecercon la venta de La Gauchita; elcuentista y poeta Carlos Pistán,

quien demostró amar entraña-blemente a su pueblo y se reflejaen su obra poética y en su can-ción; Néstor Yañez, músico, can-tor, poeta, que con sus hermanosintegraba el conjunto folklórico'Los Yañez', autores de un himnodel pueblo, la zamba 'La Carri-leña'; el señor Juárez, encargadode hacer los diseños gráficospara los artistas amigos y parala función pública; Marcela La-mas, del Barrio Virgen de lasMercedes, ubicado al norte delpueblo, esto es como para ellado de la ciudad de Salta, quienes la encargada de organizarlos corsos de la familia y de laagrupación Copacabana, en ho-rario vespertino, ya que se rea-liza desde las 16 hasta las 21horas, con la participación deniños, jóvenes, acompañadosde sus mayores; Enrique Abud,nuestro compañero, quien le ex-plicaba a la gente, que la em-presa Ale Hnos. apoya el pro-

POR LOS PUEBLOS DE SALTA CON ALE HNOS. - EL CARRIL


yecto de juntar testimonios delos pueblos, que se vuelcan enla revista La Gauchita y queluego serán parte de un ricolibro de evocaciones pueblerinas;la monjita Mariela Yened, consu familia, madre, tía, hermanay sobrinos, compartieron la reu-nión aportando como testimoniosu ingreso a la congregaciónreligiosa a la que ingresó hace17 años, esta hija del pueblo,que nos contó que la frase quela determinó en su vocación,fue la que le expresó una madresuperiora cuando le dijo: '¿Quéquieres de tu vida?', allí sintióque era un llamado divino.

En esa jornada todo el pueblolloraba la muerte de NelsonChaile, un changuito de 21 años,que perdió su vida el 17 de fe-brero, en un accidente de tránsitoen la provincia de Córdoba. Fui-mos testigos del dolor de todala población. Sus padres NelsonChaile y su madre Norma Tolaba,junto a toda su familia sufren eldolor de la partida.

Entre los presentes se res-cataron noticias de lo que acon-tece hoy con el moderno Parquede Salud a la vera de la ruta 33.

También recordaba cuando

en el año 2012, la Escuela Mu-nicipal de Danzas de El Carril yel Ballet 'Agitando Pañuelos',actuaron en Carlos Paz, pro-vincia de Córdoba.

Hablar de este pueblo es re-montarse lejos en el tiempo. Sunombre dibujada realidades le-janas, porque era 'el carril' oruta que empalmaba el valle deLerma o de Salta con los vallesclachaquíes. Era un lugar depaso, que tenía como caminoel cauce del río, orillando susaguas. Tiempos de caballos, ca-rruajes, carretas, que viajabanen caravanas, para evitar las'topadas' o asaltos, ya que siem-pre hubo forajidos que vivíande lo ajeno. Por esa zona queincluía Calvimonte, Las Barran-cas, El Bañado, había muchosmanantiales, con aguas salu-dables y exquisitos berros.

En la primera época del pue-blo la Estación Zuviría, veía pa-sar diariamente el cochemotorcon destino a Alemania. Al frentede la estación, del lado de lasvías había un barrio donde vivíanlos que trabajaban en la empresatabacalera, que le llamaban 'Loscampamentos'. Un pueblo felizcon una alta vecindad que com-

partía todas las alegrías y lastristezas de la vida.

Si hay que destacar una per-sonalidad esa es la del señorArturo D'Andrea, verdadero be-nefactor del pueblo, que lo pusoen movimiento y lo desarrolló.

Carlos Pistán, recordaba elpito del silencio, el silbato quesonaba en las esquinas a las10 de la noche, invitando a quela gente ingrese a su casa adescansar. Orden que era res-petada masivamente. El ejecu-tante deambulaba por todas lasesquinas, se paraba bajo el farolde la esquina, colgado de cablesque cruzaban la calle. El asfaltorecién había llegado en la dé-cada del 60.

Otra figura descollante querecordaban los presentes, erala del doctor Dantón Cermesoni,quien con el enfermero LucasBurgos, atendían desinteresa-damente a todos los enfermos.Este médico con el tiempo llegóa ser Ministro de Salud Públicade la Provincia.

También tuvieron algunos re-cuerdos para el señor Manuelde la Merced, quien fue inten-dente del pueblo, en la décadadel 80.


La presencia de la monjitaMariela Yened, trajo a la memoriade los presentes, el nombre dela Madre Superiora del ConventoSan Bernardo Irene Muñoz,quien también era oriunda esde estas tierras.

Pero los personajes popula-res también quedan en la me-moria colectiva como es el casode 'Mortadela', un humilde criollo,que solía llegar a todos los ve-lorios del pueblo a expresar suscondolencias; la gente lo re-cuerda como un ángel que pasópor la vida.

Una personalidad extrañaque pasó por El Carril es 'Dorita',una mujer que caminaba el pue-blo y las rutas aledañas. En mu-chos momentos andaba total-

mente desnuda, mostrando todasu inocencia. Tuvo varios hijos,uno de ellos, un hombre de unos50 años, 'Chagalona' Aramayo,también perdido como su madrey con aspecto lamentable, quese pasea por el pueblo con unaescoba. Cuentan los lugareños,que los vieron a los dos en laiglesia, y que no se saludabanni se conocían. Otra hija de 'Do-rita', vive en el barrio Los Álamosde El Carril, y tiene una vidanormal.

Informan las autoridades co-munales, que el próximo 8 demarzo, en una única jornada serealizará el Corso del Entierrodel Carnaval, con la participaciónde agrupaciones locales, otrasde pueblos vecinos y la presen-

cia de las mejores de la ciudadde Salta.

Para el 11 de mayo se estáprogramando el próximo 'Carri-leñazo', festival que reúne lomejor del canto argentino.

La reunión terminó con elrelato que nos hizo el artistaCarlos Pistán, sobre un percanceque sufrió en el año 1973 donCamilo Abdala, que tenía unpizzería en la misma vereda dela municipalidad. Una historiatocante, bella, llena de suspensoy emoción, que le pedimos quela envíe a La Gauchita para quese la publiquemos.

Eduardo Ceballos


13:30 hs.

Rafael Castillo, 10 de febrero de 2014.

Revista La Gauchita / Sr. Director Eduardo CeballosDe mi consideración:

Cumpliendo con la promesa de seguir informando a sus lectores acerca de las actividades denuestra institución, quiero comentarle que ya se iniciaron los auténticos carnavales salteños en BuenosAires desde el día 26 de enero, todos los domingos, hasta el domingo 9 de marzo, incluido el lunes 3 demarzo.

Como verán, nuestros carnavales son de largo aliento. Es que se realizan únicamente losdomingos de 12 a 20 horas, con diferentes actividades: Carnaval de las Flores, Topamiento de Comadres,Desentierro y Entierro del Carnaval, Elección de la Reina y diferentes divertimentos, como el Concurso dela Mamadera, Concurso de Disfraces, Concurso de bagualeros y copleros, recreando siempre losauténticos carnavales salteños de antaño.

“UN PEDAZO DE SALTA EN BUENOS AIRES”

CENTRO DE RESIDENTES SALTEÑOS DEL OESTE DEL GRAN BUENOS AIRES


Los poetas que le cantan al CarnavalQué lindo es el carnavalQue entre algarrobales creceA su sombra el animalQue hay en mis venas florece.

JOSÉ RÍOS La pucha don carnaval,Qué mano pa´ curandero…De un d´entre me hizo olvidarLas penas de un año entero.

MIGUEL ÁNGEL PÉREZ

Además, desde hace casi 10 años contamoscon una comparsa de indios cuyo nombre, LOSSALTA, fue puesto por sugerencia del profesor e in-vestigador de los Carnavales Salteños, Sr. MiguelÁngel Cáseres, quien cada tanto se acerca a nuestrasede a brindar charlas y emitir su programa radialpara AM 840, Radio Salta, desde nuestra biblioteca.Dice el profesor acerca de las comparsas:

Cuando el cacique pega el gritoEs como si el cerro gritaraCuando baila la comparsaEs como si la tierra llamara.El indio de la comparsaSe lleva mi corazónSe va prendido en la coplaQue canta el indio cantor.

Es digno de destacar el efecto que producenuestra comparsa en el espíritu de los carnavaleros:la aplauden, la vitorean, reconocen los esfuerzosde cada participante; algunos, hasta sueltan una lá-grima emocionada al recordar sus tiempos mozos,cuando seguramente integraron una comparsa ensu tierra natal. Sus miembros son alrededor de 40,entre niños y adultos, que realizan ellos mismossus vestimentas, adornos, hachas, troyas e instru-mentos musicales (cajas y tumbadoras) en nuestrasede, lo que significa mantener vivos el arte delcomparsero y la transmisión de toda esa cultura ytradición a las futuras generaciones, que ven a susmayores y de ellos aprenden, por ejemplo, a tensarcueros, lijar las herramientas, confeccionar los fan-tásticos gorros con plumas y perlas, etc.

Para mayor información, le adjunto la progra-mación para los carnavales 2014, a los cuales invi-tamos a todo aquel salteño que ande por aquí enestas fechas. Será recibido con toda la cordialidady esmerada atención que ofrecemos a todos nuestros

visitantes. Podrán disfrutar no sólo de los buenosintérpretes musicales, sabroso locro, empanadas,asado, picante de panza, mote, frangollo y exquisitasempanadillas de cayote, gaznates, alfajor salteño,torta salteña, entre otras delicias culinarias, regaditotodo con cerveza Salta y vino Domingo Hermanosde Cafayate. También podrán bailar nuestras típicasdanzas y jugar con talco y harina, papel picado,témperas y espuma, como se hacía en las carpasde Don Carlos Abán, Marcos Thames, El Patito…Nuestra dirección es Cavaría 1121, Rafael Castillo,Partido de la Matanza, Provincia de Buenos Aires.Nuestro TE: (011) 4697-0052.

Les recordamos también, que se siguen suscri-biendo socios y adherentes a La Gauchita.

Reciban Ustedes y sus lectores un afectuososaludo de mi parte y de todos los socios del C.R.S.Los estaremos esperando.

Cuando llega el carnavalNo almuerzo ni ceno nada,Me mantengo con las coplasMe duermo con la tonada.

Alfredo García, de PichanalEncargado de la Biblioteca del C. R. S.

Conductor de “Salteñísimo”


Investigación realizada por el Luthier Félix J. Coro

Materiales de construcciónUn piano moderno está cons-

truido con diferentes clases demadera. Para el armazón sobreel que se asientan las cuerdasse usa madera de roble, abeto,haya o nogal. Para el mecanismode percusión, la madera utilizadasuele ser de peral, cormal, carpinoo arce. El teclado se fabrica conmadera de tilo y para el chapadoexterior del instrumento se em-plean maderas exóticas.

El marco que constituye elesqueleto del piano se fabricacon acero fundido de una solapieza y los bordes con hierroforjado o acero. Las cuerdas es-tán construidas con alambre deacero entorchado o envuelto enun alambre de cobre enroscadopara los bordones. Además seemplea ébano para recubrir lasteclas negras y marfil para lasblancas y piel de búfalo y pañopara el mecanismo. Los macillosestán fabricados con fieltro.

Tipos de pianos

Piano de colaUn piano de cola es un tipo

de piano en el que las cuerdas yla caja de resonancia se en-cuentran en posición horizontal.Los pianos de cola tienen unatapa superior que se puede abrir,de manera que los sonidos pro-ducidos por las cuerdas salen alexterior sin barreras de ningúntipo.

Su tamaño puede variar de-pendiendo del fabricante y tipode piano de cola fabricado, perosuelen oscilar entre los siguientesvalores:

• piano de cola mignon: hasta130 cm de longitud.

• piano de un cuarto de cola:de 131 hasta 189 cm de longi-tud.

• piano de media cola: de190 hasta 225 cm de longitud.

• piano de tres cuartos decola: de 226 hasta 255 cm delongitud.

• piano de gran cola: supe-riores a 256 cm de longitud.

Piano vertical o piano de paredEl piano vertical se caracteriza

por tener las cuerdas, los macillosy la caja de resonancia en posi-ción vertical, perpendicular alpiso.

De modo general se pueden

dividir entre cuatro tipos distintosdependiendo de su tamaño:

• Piano vertical espineta: elmás pequeño en su categoríacon un sonido característico, pia-no de máquina indirecta (quieredecir que el mecanismo se en-cuentra por debajo del teclado).Su altura es menor a 98 cm.

• Piano vertical consola: sonpianos de máquina directa. De98 a 109 cm de altura.

• Piano vertical de estudio:son pianos de máquina directa,con el mecanismo un poco máselevado del nivel del teclado.Esta característica proporcionaal intérprete una mayor seguridad.De 110 a 139 cm de altura.

• Piano vertical antiguo: sonpianos con una gran capacidadacústica, de máquina directa aúnmás elevada que el piano deestudio. Su medida de altura esmuy variable dependiendo delfabricante pero suele tener másde 140 cm de altura.

por Félix [email protected]

El Piano, segunda parte


Piano electrónicoEl piano electrónico es una

invención del siglo XX. Tiene lamisma apariencia del piano. Ladiferencia es que el sonido pro-viene de medios de síntesis elec-trónica. Además, puede repro-ducir el sonido de diferentes ins-trumentos y muchas veces in-corpora canciones y ritmos pre-determinados.

Los ritmos que vienen incor-porados sirven para tocar losacordes con una sola tecla endiferentes estilos. Hay variedadesque son sensibles al tacto, esdecir, detectan la fuerza con queson presionadas las teclas, comoen un piano real y actúan enconsecuencia, reproduciendo elsonido con mayor o menor fuer-za, según el caso.

Existen teclados electrónicosque tienen accesorios opcionalescomo el pedal y el cable paraconectarse con un ordenador yse pueden transferir cancionesa través del mismo.

También se pueden enviarcanciones desde el teclado haciael computador, otros accesoriosson el atril para colocarla y la

base para las partituras.La calidad de su sonido no

es la misma de un piano normaly la fuerza con que se tocan lasteclas también es diferente, aun-que su precio es mucho menor.

Otros tiposEl piano de juguete fue in-

ventado por Albert Schoenhuten 1872 y comenzó a ser fabri-

cado a finales del siglo XIX. Esutilizado en ciertas obras de lamúsica contemporánea.

En 1863, Henri Fourneauxinventó la pianola que es unpiano que reproduce de formaautomática, usando dispositivosneumáticos, las notas escritasen un rollo perforado sin necesi-dad de un pianista. El piano si-lencioso, que permite que unpiano normal sea usado comoun instrumento digital, es un in-vento reciente pero se ha hechomuy popular.

Irving Berlin utilizó para com-poner con más facilidad un ins-trumento llamado piano trans-positor, creado en 1801 por Ed-ward Ryley. Este instrumentopodía cambiar de tonalidad alaccionar una palanca situadadebajo del teclado.

El piano jirafa o piramidal esun piano de cola, creado en1735, con la caja de resonanciaen posición vertical hacia arriba,perpendicular al teclado. El ob-jetivo de colocar la caja en forma


SUSCRIBASE POR TODO EL AÑO $ 150, (Cien Pesos).

Te 4398808Celular 0387 - 155 101 026

vertical era reducir el volumendel mueble del instrumento perotenían el inconveniente de serdemasiado altos. Este problemase solucionó bajando la cajahasta el suelo y cruzando lascuerdas para que ocuparan me-nos espacio.

El piano rectangular es untipo de piano que tiene las cuer-das horizontales dispuestas endiagonal a través de la caja deresonancia rectangular por en-cima de los martillos y con el te-clado fijado en el lado largo. Elpiano con pedales es un tipo depiano que incluye un pedalier,habilitando el registro grave paraser interpretado con los pies aligual que un órgano común.

Formas musicales en la música clásicaLas formas musicales para

el piano han variado en cadaépoca. En el período barroco,cuyo repertorio inicialmente es-taba previsto para clavecín uotros instrumentos en teclado,principalmente se compusieronobras con formas nacidas debailes y formas contrapuntísticascomo la partita, la suite, la fuga,la tocata, el pasacalle, la sonata,

la gavota o las variaciones. Enla época clásica, las formas pre-dominantes fueron la sonata, lafantasía, la bagatela y otras for-mas aristocráticas.

En la música romántica, ade-más de la sonata, aparecen for-mas más libres y de orígenesdiversos como el nocturno, elimpromptu, el scherzo, la balada,la fantasía, la mazurca, el vals,

la rapsodia o el preludio. Estaépoca verá también el nacimientodel concierto para piano en suforma moderna, generalmenteuna pieza que necesita un do-minio completo del instrumento.

En el próximo número ha-blaremos sobre los compositoresdestacados de la música clásica,y pianistas destacados de cadaforma musical.


El 3 de Noviembre de 1887,el Congreso sanciona la ley deBancos Nacionales Garantidos,con el fin de nivelar la circulaciónmonetaria que sufría un des-concierto por las emisiones lo-cales de las provincias. La Leyde Bancos Garantidos establecíaque cualquier banco estaba au-torizado a emitir billetes con lacondición de realizar un depósitoen oro en el tesoro nacional,por el cual recibiera una deter-minada cantidad de bonos pú-blicos.

La provincia de Salta realizóemisiones de billetes que circu-laron por mucho tiempo despuésde la creación de la Caja deConversión en 1890 que unificólas emisiones en todo el paísapoyada en la ley 1130 (no-viembre de 1881) que creó launidad monetaria de la Repú-blica Argentina: El peso monedanacional, vigente hasta 1969.Por ley 12.155 se creó el BancoCentral de la República Argentinainaugurado el 6 de Junio de1935 durante la presidencia delGeneral Agustín P. Justo, reu-niendo las facultades de regularel crédito público, ser agente fi-nanciero del Estado, custodiode las reservas del país y regu-lador de la circulación moneta-ria.

Hacia 1880, y hasta media-dos del siglo XX, se registró laexistencia de fichas y vales par-ticulares, emitidos por empresasdiversas, que eran utilizadospara pagar a empleados, obrerosy peones rurales, por la falta de

por Rodolfo Aredes [email protected]@arnet.com.ar

Billetes de la Provincia de Salta (Siglo XX)

12 Salta, Marzo de 2014

dinero físico circulante dondeSalta no era ajena a esto y ElBanco Provincia de Salta, apo-yada en estas leyes emitió variosbilletes que fueron los que sos-tenían la comercialización en laprovincia, que luego estuvierona cargo del Gobierno de la Pro-vincia, garantizados por leyesnacionales y provinciales, queen el tiempo no fueron los únicosya que en 1986 fueron los Bonosde Cancelación de Deuda quecircularon hasta 1993 y que te-nían características similares ensus articulados.

La figura de nuestro héroegaucho Martín Miguel de Güe-mes estuvo presente en algunosde ellos desde el 1 noviembre1932 al 31 de diciembre de1935. Avalado por la Ley del 5de junio de 1922. La provinciade Salta por ley 1700 del 20 deJulio de 1921 crea estas obli-gaciones en billetes de 1,2 5,10 y 20 pesos los mismos cir-cularon primero como parte depagos de las obligaciones conla provincia aunque por el uso ycostumbre lo aceptaron los co-mercios locales y de las provin-cias vecinas.

Características generales de estos billetes:Anverso: A la izquierda en

óvalo la figura de El GeneralMartín Miguel de Güemes, enlos ángulos superiores el valoren número, en las inferiores ro-setas.Leyenda: Obligaciones de

la Provincia de Salta - La pro-vincia reconoce al portador (Valordel billete) Moneda Nacional decurso legal, de conformidad alde la Ley del 20 de Octubre de1932 que amplia las emisionesautorizadas por leyes del 5 de


junio de 1922, 30 de setiembrede 1922 y 24 de enero de 1928.

Contador General - Ministrode Hacienda - (Firmas en ne-gro)

Bajo en óvalo: General Güe-mes -.Pie de Imprenta: Peuser

468797Reverso: En los cuatro án-

gulos el valor en número - A laizquierda monograma: PS - Ala derecha: Escudo de la Pro-vincia de Salta - En el centro:Viaducto El Toro, Debajo deeste leyenda: Ferrocarril a Chile- Ley de Setiembre 30 de 1922- Art. 2 Estas obligaciones de-vengarán en siete por ciento deinterés anual que se abonarápor Tesorería General en formay en los plazos que establezcael Poder Ejecutivo, en las re-glamentación de la presenteLey. Art. 8 Estas obligacionesserán recibidas por su valor es-crito en toda las reparticionespúblicas provinciales en pagode impuestos y servicios fiscalesy municipales y por el BancoProvincial de Salta en cancela-ción o amortización de sus cré-ditos.Impresión: Papel blanco,

tinta negra, fondo según el valory la impresión, anverso un colorreverso otro, en verde, azul,rojo, rosa y gris, número en rojoseis dígitos. (Los billetes falsos- se conocen solo de $20.- notiene numeración)Medidas: El de $ 1.- 6,4 x

12,6 mm, el de $2.- 7,4 x14,7mm, el de $5.- (¿?), el de$10,- 9,7 x 15,9 y el de $20.-10,5 x 16,7Emisión: Sin Información

(En mi colección tengo el de 1,2 y 20 pesos (Auténticos y fal-sos), y he visto el de 10 pesos)


Era un antiguo pueblo que pa-deció un tiempo de gran sequía,cuando el sol quemaba la tierrasecando los ríos, peces y avesmorían de sed, la gente padecíade hambre, desesperados los ha-bitantes rogaron a su Dios Tupá,que trajera la lluvia, pero sus rue-gos parecían no ser escuchados.

Cierto día un mago se presentóante ellos, buscando un hombreque diera su vida por su gente,les prometió que de su cuerponacería una planta que les daríaalimento incluso en tiempos desequía.

Conmovidos por los niños quelloraban de hambre, los guerrerosAvatí y Ne aceptaron. Avatí ofreciósu vida, Ne lo enterró llorando.Regó todos los días el lugar conla poca agua que había en río.En ese lugar nació una plantadesconocida, creció y dio frutos.El mago era Tupá quien pidió cui-dar los cultivos en honor a Avatí.Tupá envió la lluvia para quenunca su pueblo padeciera ham-bre.

Así nació el maíz cuyos granosson un alimento muy usado entoda América y otras partes delmundo. La harina de maíz sirvecomo cataplasma y las estigmasde maíz o barba de choclo sonun poderoso diurético y desinfec-tante de las vías urinarias.

LEYENDA DEL MAÍZ por Susana Rozar

[email protected]

Rodolfo SolidarioCada hombre es una hechura mágica,el resultado milagroso de la químicay el amor que sintetizan en la sangre.

Cada uno con su destino,su rol, su camino, una señal de asombroque conforma el ser.

Ya pasaron muchos años desde tu nacimientoel mundo sigue girandolas sombras se mueveny tu historia tan tierna,humana y niñaque camina a manos llenasofreciendo sonrisas y alegríasque te nacen desde adentro.

Te debía el homenaje profundo amigo en los modos y en los sueños,transportista de Dios,como te defines,por todos los caminos.

Que la luz de tu brillante energíasostenga tu vida y te motive

para seguir entregandotu alma en cada acto.

Gracias por ser mi amigoRodolfo Aredesy por ser tan bueno.Para que no se enoje: mi saludoal Muñeco Pepito, tu compañero perfectoque te ayuda a servir con serena picardía.

Eduardo Ceballos.


El pasado 4 de febrero em-prendió el viaje final y definitivo elquerido amigo José Cervando Lu-cena, popularmente conocidocomo 'Yerbita'. Tenía 67 años estedestacado dibujante de diario ElTribuno de Salta, que con su ta-lento creativo supo cautivar a lagente de Salta. Sus restos mor-tales descansan en su pueblonatal al que tanto amaba y dondetodavía vive su padre, don ManuelLucena, por quien vivía preocu-pado.

La tristeza y el silencio se que-darán para siempre en el corazónde su esposa Gloria Mirta Paz yen la de sus hijos y nietos.

La Gauchita despide al admi-rado artista, autor del logo de larevista 'La Gauchita', que seránuestra bandera por siempre. Ade-más, nuestro director, el poetaEduardo Ceballos, tuvo el privilegio

de recibir de sus manos las cari-caturas que le hiciera para ilustrarsu libro 'El Gringo de mil cami-nos'.

Por tanto Yerbita, te guarda-remos hasta nuestro último díaen la memoria.

Gracias. gracias, gracias.

EL DUENDE ALFREDO ALONSO El mismo día que Yerbita partió

a la eternidad otro amigo, AlfredoAntonio Alonso, de 69 años, quiense desempeñaba como Coordi-nador Cultural de San Lorenzo ytenía un notorio protagonismo enla gestión cultural.

PROFESOR OSAVALDO MAIDANAOtro destacado hombre de la

cultura nos dejó para siempre, elProfesor Osavaldo Maidana, conuna dilatada carrera catedrática ysabiduría al servicio de los pueblosoriginarios. Dejó como testimonioimportantes libros para conocerlos orígenes culturales de nuestrocontinente. Adiós maestro.

LA PARTIDA DEL AMIGO 'YERBITA'

El carnaval es una manifesta-ción milenaria. Convoca a los pue-blos de distintas partes del mundo.Costumbre introducida por los es-pañoles. Nuestro pueblo participacomo una forma de liberarse delas ataduras y convencionalismoscotidianos, librando el espíritu,elevándose a un mágico mundode alegría.

En nuestra región se inicia conun ritual, desenterrando el carnavalde alguna apacheta que guardasecreta y mágicamente nuestrossueños y anhelos. Se brinda conchicha, se canta y baila al compásde instrumentos autóctonos comoquenas, sikus, erquenchos, dandorienda suelta al frenesí y la ale-gría.

La gente se prepara con variosmeses de anticipación para parti-

cipar de los corsos mostrandocon orgullo su trabajo artesanal.Distintas agrupaciones de murgas,comparsas y carrozas, recorrenlas calles mostrando sus trajes,bailes, cantos, máscaras de vivoscolores. Las carrozas, algunasverdaderas obras de arte, mues-tran a las niñas candidatas a‘Reina del Carnaval’. Las murgascon su baile y música contagiosa,compiten con distintos pasos. Unamezcla de adoración entre el diosMomo, romano o dios de la locuray el Diablo carnavalero que fe-cunda la madre tierra.

El carnaval mezcla de cos-tumbres y creencias da riendasuelta a la alegría de un pueblo.Tiran agua, harina, talco, serpen-tinas, nieve. En los bailes de lascarpas, todo fiesta y alegría, entre

comidas, cantos, bebidas, un ra-mito de albahaca en la oreja,indica el tiempo de chayar.

El diablo siempre presente, enla vestimenta, en forma de muñecoo en las leyendas. Nació del cris-tianismo, que permitió algunosexcesos ante de la cuaresma,que conmemora los días de pe-nitencia de Jesús en el desierto.Vale decir que siempre están pre-sentes el bien y el mal, la vida yla muerte.

Hablando de muerte, Salta haperdido a un Cacique históricode las comparsas, Josito Aguirreque dejó su Villa Cristina sumidaen una muda tristeza. Pasó consu tumbadora dejando un fuertetestimonio de su vida.

Adiós Josito Aguirre, hastasiempre.

EL CARNAVAL DE SALTAHA PERDIDO UN CACIQUE

por Susana [email protected]


Cuando uno viene para Salta,luego de las actividades que nostrajo, sentimos que tenemos tiempopa´ gastarlo y buscamos los amigospara compartirlo, frecuentamos ba-res, peñas, confiterías, que la quequedaron ya no son las misma ylos amigos que fuimos a ver ya noestán, cada cual con su destinoque me dejó solo y terminé en unamesa de la plaza 9 de julio "papandomosca". En eso estaba, cuandome topé con Carlos Vélez changoque supo incursionar el folclore, lovimos como integrante de Los Ha-ravicus, Los Ponchos de Güemes,Los Gauchos Fronterizos, Los Al-vareños, Los Artureños y Dúo LosGauchos (con Rubén Pérez) queen España dejaron rastros salteños,con Vélez desgranamos recuerdos,anécdotas de salteños que por ser“íntimas” pasan desapercibidas,pero que sin embargo nos marcande por vida. Entre las cosas querecordamos, me comenta Vélezque una vez el Gobierno de Saltacontrató a “Los Ponchos de Güe-mes” donde el era integrante y fue-ron acompañando al gobernadorRoberto Romero por Misiones, For-mosa y Asunción en el Paraguay,en el hotel preparándose para lafiesta descubre que no llevó la Ras-tra, renegando por el descuido desu señora que lo obligaría a compraruna en un lugar no fácil de conseguir,cuando Rodolfo Aredes, ducho enandar por los escenarios, le dio una

lección que no olvidará, le dijo: “Queel artista es él, no su señora” por loque él que debería haberse preo-cupado por su atuendo y no culpara nadie.

Acordándose del Aredes recordóque en la década del 60, este erataxista con parada en Zabala y Pe-llegrini, un familiar suyo lo contratanpara un casamiento como auto paratransportar a la novia primero yluego al matrimonio, la encargadadel contrato fue la señorita Carrascoquien se unía en matrimonio conFilomarino, la fiesta de casamiento,en esa época se realizaban en lascasas, por lo que él, Aredes trans-portó al flamante matrimonio porlas calles de la ciudad por más deuna hora depositándolo al final enla calle Gabino Blanco domicilio dela novia. Tarea concluida.

Grande fue la sorpresa de laflamante señora de Filomarino einvitados todos, cuando a medianoche apareció “El taxista” con elregalo de casamiento; “Una actua-ción del ya famoso Muñeco Pepito”,gesto que la señora Carrasco calificócomo el mejor regalo de casamientoque nunca olvidaría ya que todofue tan sorpresivo, que llegó, actúoy se fue sin dar lugar a que se leagradezca.

Estos gestos espontáneos, quetienen un dejo de solidario, quebrindan alegría a los que la reciben,que son sorprendidos por lo no es-perada, es el sabor de la vida. Quelindo es escuchar hablar de aquellosseres que uno conoce y admiradueño de estas actitudes humani-tarias, digo y me pregunto, hoy enel tiempo: ¿Que pensaría en aquelentonces Rodolfo Aredes? ¿Qué

fue lo que lo movió a tener estegesto con desconocidos? O talvez en la charla interna de eseviaje de una hora paseando a unflamante matrimonio, quizás escuchoalgo íntimo de la pareja, que loconmueve y decide dar una manocon lo que él sabe hacer y pusoalegría en una fiesta a la que nofue invitado y mucho menos con-tratado para ser parte de la historiadel matrimonio Carrasco - Filoma-rino.

Muchos dirán esta dupla ya nostiene acostumbrado a estas accio-nes, pero la duda es quien es quien,en esta actividad solidaria será Are-des o es Pepito? Los egoístas,aquellos que no creen y buscan elporque, se inclinan que es Rodolfoque oculta su sensibilidad en elpersonaje, porque están seguroque este, no se mueve sin él. Sinembargo los que aun conservamosla esperanza y soñamos con unmundo mejor nos inclinamos por loquimérico y miramos en el tiempoel resultado de una actitud que pa-reciera insignificante como una ac-tuación más de esta dupla y real-mente no fue así, dejó en este ma-trimonio un ejemplo de vida queperduró en el tiempo y es parte desus historias que cuentan a sushijos y volverán a contar a susnietos para que no se pierda la es-peranza y la fe. Con estas pequeñasacciones el muñeco Pepito nos en-seña que siempre podemos aportara construir una Argentina más res-petuosa de los valores.

Como diría Don César Perdi-guero… “Churo no?”

Hasta la Próxima

Personajes con historias para contarPor El Espectador: Justiniano Ríos

[email protected]


Una agradable jornada defebrero, en la casa de Celia yChinchin, nos reunimos familia-res y amigos para festejar elcumpleaños número 80 de JuanCarlos Morizzio. Parece que fueayer cuando lo conocí. Fuerte,esbelto, con tantas energíaspuestas en su trabajo cotidiano.

Generador de ideas comer-ciales que lo mantenían ocupadoconstantemente. Le gustabanlas reuniones con amigos y pa-sar horas de ocio en su querido‘Préstamo’, a orillas del CabraCorral y pasear en su catama-rán.

En la mesa larga de amigosy parientes, degustaron exquisitopernil, matambre arrollado, de-liciosas ensaladas y empanadasárabes. Los presentes comen-taban anécdotas compartidascon el cumpleañero y el recuerdode amigos y parientes que yapartieron. En el aire se podíasentir la presencia de doña Ni-

casia, que siempre deleitaba alos comensales con sus deliciasy atenciones; en cada rincón dela casa perdura su perfume ysonrisa.

De a ratos Chinchin parecíaemocionarse con tantos recuer-

dos. Todavía flotan en la casael espíritu de tantos seres que-ridos que formaron parte de suvida.

Feliz 80 años Chinchin, dis-frútalos, que la vida te siga re-galando muchas alegrías.

FELIZ 80 AÑOS CHINCHIN por Susana [email protected]

Invitados por la familia Pérez,viajamos a Tucumán, junto a Car-melo Perri. Llegamos a la calurosaTucumán, ansiosos de compartirel festejo de los primeros 70 añitosde nuestro queridísimo amigo el‘Bocha’ Pérez.

Almorzamos y nos dirigimosal hotel. Una reparadora siesta,en una fresca habitación. A lahora señalada, partimos al lugardel encuentro. El calor seguía rei-nando en las calles tucumanas.

Un elegante edificio, lugar dela fiesta, en el piso 19. Un balcóncon bella vista, una pintura quedibujaba en la noche el paisajeciudadano. El titilar de las luces ylas voces fantasmales del rumor

del viento, que entraban por lasventanas, contaban historias desus habitantes.

Llegaron los invitados y ‘Bocha’con su amplia sonrisa, recordabasu existencia en cada tramo. Latierna María Amelia recibía a losinvitados. Reunidos en un granabrazo, brindaron toda su ternu-ra.

En la mesa redonda, compar-tíamos con Carmelo Perri, Olga yNéstor Cervera, Pepe y MaríaEugenia, Eduardo y yo. Extraña-mos a Paco y Teresa, que porfuerza mayor no pudieron asistir.

Una variedad de sabores deentrada y luego paella de mariscos,cazuela de pollo y otra de lomo.

Copa helada, todo bien regado ycon la torta, que se parecía alponcho salteño y la gorra del bo-cha, el clásico champán.

Se exhibieron de las fotos quemostraban al cumpleañero en dis-tintas épocas en una pantalla gi-gante. Las palabras de ‘Bocha’,agradeciendo a su familia, a losamigos y a la vida. A pedido delos presentes habló el poeta Eduar-do Ceballos, el poeta matemático,como lo bautizaron en Tucumán.

Una fiesta familiar y emotiva,para guardar en la memoria. Feliz’70 Años Bocha’. El mejor regaloque te dio la vida es tu hermosafamilia. Que sea por muchos añosmás.

LOS 70 DEL BOCHA PÉREZpor Susana [email protected]


1 de marzo de 1792:Nació enSalta Rudecindo Alvarado, quienparticipó de la revolución de 1810.Actuó con Belgrano y San Martíny luego lo hizo con Bolívar. Fuegobernador de Salta.

1 de marzo de 1817:Nació enSalta, Joaquín M. Díaz de Bedoya.Recibió su título de Médico enParís, Francia. En Buenos Airesrevalidó sus estudios. Regresó aSalta. En 1862 fue Ministro Gene-ral. Diputado Nacional. Se incor-poró al Ejército al declararse laguerra al Paraguay. Logró elgrado de Cirujano Mayor. Con-cluida la contienda regresó a Salta.Fue rector del Colegio Nacional deSalta. Falleció en su tierra natal, el18 de diciembre de 1880.

1 de marzo de 1860:Nació enSalta, José Eustaquio Alderete.Se recibió en Tucumán de MaestroNormal. Luego dictó clase de His-toria, Geografía, Matemáticas yCiencias Naturales en la EscuelaNormal de Salta. Fue InspectorNacional de Escuelas. Realizó pe-riodismo. Fue Diputado Provincial.Murió en Salta en 1933.

1 de marzo de 1900: Inició susactividades el Colegio Belgrano dela ciudad de Salta, dictando clasespara 1º, 2º y 3º grado. Este colegiofue fundado por la Orden de losCanónigos Regulares de Latera-nenses, con residencia en Oñate,España. Se establecieron en estaciudad por gestiones realizadaspor el Obispo Linares de Salta.

1 de marzo de 1922: Nació eldoctor Leonardo Gonorazky. Fuesocio fundador en la Constitucióndel Instituto Médico de Salta. Fuesocio fundador de la Sociedad deGinecología y Obstetricia. Fuepresidente del Colegio Médico deSalta entre 1965 y 1966. Murió el26 de marzo de 1984.

1 de marzo de 1939: Nacióen Salta, Guillermo Petrón. A los13 años ingresó a la Escuela deBellas Artes "Tomás Cabrera", dedonde sale perfeccionado en di-bujo, pintura, grabado, escultura ycerámica. Fue integrante fundadordel Centro de Estudiantes de Be-llas Artes (CEBAS). En la ciudadde Bahía, Brasil, ingresó a un tallerde restauración de imaginería por-tuguesa. En Bolivia, aprendió res-tauración del Arte Cuzqueño y queluego se especializa en Lima en lamisma disciplina. Realizó más decien muestras en el país, en lasciudades de Salta, Jujuy, Tucu-mán, Córdoba, Buenos Aires,Mendoza, Santiago del Estero.Expuso en Chile en las ciudadesde Santiago, Viña del Mar, Valpa-raíso. En Bolivia lo hizo en Cocha-banba, Potosí, Sucre, Oruro, LaPaz. En Brasil mostró sus trabajosen las ciudades de Bahía, Río deJaneiro y San Pablo. Sus trabajosestán diseminados en el mundo:en Europa, Estados Unidos y granparte de América y de la Argentina,en manos coleccionistas, museos,escuelas particulares. Restauró

las pinturas del Convento San Ber-nardo de Salta, y las de la Iglesiade Yavi en Jujuy. Con sus herma-nos Ángel y Humberto hicieron tra-bajos de restauración en La Postade Yatasto, en el Fuerte de Cobos,y en la Finca La Cruz. Restaurópinturas de la Iglesia San José dela ciudad de Salta y la VirgenMaría del Seminario Conciliar deSalta. Fue miembro del ConsejoSuperior de la Universidad Abiertade la Tercera Edad Salta (UNATE).Secretario de la Fundación FU-NATE y coordinador de 25 talleresartesanales que allí funcionan.Fue miembro del jurado perma-nente de los corsos salteños. En-señó dibujo y pintura. Desde 1990escribió coplas, cuentos, narracio-nes y poemas que el autor llamó"Petronismos". Miembro inte-grante de la Comisión de Culturade FERINOA. Presidente de laCooperativa Integral de Consumo,Servicios Públicos, Colonización,Turismo "Tren a Cabra Corral Limi-tada". Coordinador de la Sala deArte de Telecom de Salta y deJujuy. Fue conductor del programacultural "Que linda es mi Salta",Radio Visión, así mismo condujootro programa en FM Omega "MiSalta Bohemia". Casado conGladys Osán, con quien tuvo treshijos y conoció la sonrisa de cinconietos.

1 de marzo de 1965: Nació enSalta, Rubén Armando Chammé.Profesor de bandoneón de la es-cuela de Música de la Provincia"José Lo Giúdice". Como músicointegró distintos grupos. Actual-mente tiene su propio grupo. Des-tacado compositor. Sus temas soninterpretados por conocidos artis-tas de Salta. Colaboró en la re-vista salteña La Gauchita.

1 de marzo de 1981: Se inau-guró la repetidora de Canal 11para Tartagal y para el departa-mento San Martín.

1 de marzo de 1996: Se con-cretó el traspaso y la transferenciaefectiva del Banco Provincial deSalta S. A. De este modo culminó

EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE MARZO



D A R D O N O R B E R T O V I L L AEscribano Público Nacional – Titular Registro N° 104Santiago del Estero 736 – (4400) – Salta – Tel. Fax:

(0387) 4210241E-mail: [email protected] - Cel.: (0387)

155077979 – 155077980

Lea La Gauchita por Internet,ingresando a:

www.revistalagauchita.com.ar

el proceso de privatización de laentidad crediticia y el lunes 4 demarzo abrió las puertas al público,la nueva entidad con sus flaman-tes autoridades.

2 de marzo de 1931:Nació enSalta, Elsa Salfity. Profesora deescultura, egresada de la Escuelade Bellas Artes Tomás Cabrera.Artista conocida y premiada endistintas ocasiones.

2 de marzo de 1953:Nació enSalta, José Humberto Dakak, Con-tador Público Nacional y Master enAdministración. Este profesionalen Ciencias Económicas fue Pre-sidente de la Cámara de Comercioe Industria, Vice Presidente de laBanca Minorista y Vice Presidentede la empresa Más Ventas.

2 de marzo de 1969: El Insti-tuto Provincial de Seguros, fue au-torizado por Decreto Nº 4.555 aadquirir vacunas para combatir lagripe llamada Hong Kong, quehacía estragos en nuestra provin-cia y en otras regiones.

3 de marzo de 1887: Se inau-guró en Salta, la Agencia delBanco Hipotecario Nacional, quefuncionó en primer momento en lacalle Caseros al 600, en donde sepensó levantar el edificio propiocon líneas arquitectónicas simila-res al viejo templo de la Merced.

3 de marzo de 1929: Nació enCarlos Casares, Buenos Aires,Juan Martín Aguirre. Se ordenósacerdote. Radicado en el nortede Salta, fue Vicario General de laDiócesis de Orán y cura Párrocode General Mosconi. Figura enuna antología de Orán.

3 de marzo de 1930: El primercura párroco de Tartagal, padreAngélico Scipioni, fundó la Es-cuela de San Francisco en aquellaciudad.

4 de marzo de 1934:Nació enSan Andrés, Orán, Salta, Alba Gi-ménez. Maestra Normal. Direc-tora de la Escuela Nº 832 de SanAndrés. Incluida en Antología deOrán.

5 de marzo de 1813: En estedía viernes se declararon los be-neméritos en alto grado a los ven-cedores de la Batalla de Salta.

5 de marzo de 1817: Gauchosdel ejército mandados por el gene-ral Martín Miguel de Güemes, acargo del comandante José Ga-bino de la Quintana, derrotaron alos realistas al mando del coronelMartínez, en Comedero de Seve-rino, provincia de Salta.

5 de marzo de 1921: Se inau-guró la Escuela de San Antonio deOrán, con 20 alumnos. Era diri-gida por los Padres Franciscanos.En abril de 1932 fue inaugurada,en el mismo local, la Escuela Noc-turna San Antonio. En 1947 co-menzó a funcionar allí, la EscuelaFábrica Nº 27, que fue la base dela Escuela Nacional de EducaciónTécnica de Orán.

5 de marzo de 1937:

Murió en Salta, don FedericoGauffín, nacido en 1885. Se de-dicó al periodismo y a las letras.Publicó: “En tierras de Magú Pelá”(en Buenos Aires en 1932) y luego

“Alma perdida”. Dos novelas decalidad, sobre todo la primera deextraordinario sabor y color regio-nal.

5 de marzo de 1949: Se fundóla Cruz Roja Argentina, filial Metán,adherida a la Cruz Roja Internacio-nal.

5 de marzo de 1977: Se inicióen el Hotel Termas de Rosario dela Frontera, provincia de Salta, elXXVIII Campeonato Argentino deAjedrez por Equipos.

6 de marzo de 1817: Gauchosdel ejército patriota del generalMartín Miguel de Güemes, derro-taron a los realistas, en San Borja,provincia de Salta.

6 de marzo de 1913: Se san-cionó la ley que dispone la cons-trucción del Monumento 20 deFebrero.

7 de marzo de 1799: Fallecióa la edad de 69 años, Sor MaríaAntonia Paz y Figueroa. Admira-ble dama santiagueña, SeñoraBeata de los Ejercicios. Nació enSantiago del Estero en 1730. A los15 años se entregó a la vida reli-giosa. Su apostolado la llevó aCatamarca, La Rioja, Salta, Jujuy.En 1917 se promulgó en Roma eldecreto de Introducción de lasCausas de Beatificación y canoni-zación de la Sierva de Dios.

7 de marzo de 1919:Nació enSalta, Danilo Bonari. Se graduóde abogado en 1944. Dos vecesDiputado Provincial. Fue Ministrode la Corte de Justicia de la Pro-vincia de Salta. Murió en Salta, el6 de diciembre de 1971.

8 de marzo de 1816: Nació enSalta, Juan Ramón Muñoz Ca-brera. En 1837 publicó versoscontrarios a Rosas, por lo quedebió huir a Montevideo. En 1840publicó un escrito titulado "Cien

Salta, Febrero de 201420

Fuegos". Trabajó en el diario "LaÉpoca" en La Paz, Bolivia. Fundóel periódico: El Talismán y El Telé-grafo en Perú. Escribió "Rosas ysu hija en la quinta de Palermo","Rosas y su política en los EstadosSudamericanos". Murió en Limaen 1869.

8 de marzo de 1871: Se inau-guró el alumbrado a "Kerosene",por obra de Francisco Host en laciudad de Salta. La materia primaera traída de la sierra de La Lum-brera.

8 de marzo de 1919: Nació enChubut, Andrés F. Fidalgo, abo-gado. Después de vivir en Cór-doba, Chubut, Entre Ríos, seradicó en Jujuy en 1950. Organizócon Jorge Calvetti la filial Jujuy dela Sociedad Argentina de Escrito-res, donde llegó a ser presidente.Participó de encuentros, congre-

sos y reuniones. Colaboró con LaGaceta, El Tribuno, El Pregón. Suobra "Panorama de la literatura ju-jeña" fue premiada en el concursode "Ensayos monográficos y crí-tico - evolutivo, sobre la cultura delnoroeste, en las jornadas de His-toria de la Cultura del NOA en Tu-cumán. Esa obra la editó la RosaBlindada en 1975. Publicó ade-más: La Copla (1958); Elementosde poética (1961 ensayo - Premiodel Consejo Editor de Tarja); Brevetoponimia y vocabulario jujeño(1965); Seis poemas gallegos(1966); Toda la voz (1971) y otros.

8 de marzo de 1921: Nació enTucumán, Luis Cano. Sacerdotefranciscano. Profesor de Filosofía,Letras y Teología. Miembro de nú-mero de la Junta de Estudios His-tóricos de Tucumán. Fue Directorde Enseñanza de la Provincia.

Colaboró con diarios y revistas deArgentina, España, Perú y Para-guay. Publicó: Esquiú (1961); Pa-labras del corazón (poesía 1947);Canto de amor (Poesía 1950);Acorralado y otros cuentos (1951);El padre lobo (1961); Aporte de losfranciscanos a la cultura de Tucu-mán (1971); Orígenes de la Es-cuela de San Francisco deCatamarca (1971); Fray Luis Bel-trán, heroico defensor de la Nación(1978); Evangelización del Para-guay (1979).

8 de marzo de 1937: Se fundóel Club Argentino de Bochas deMetán.

8 de marzo de 1979: Fallecióen Salta, Rafael Patricio Sosa, queaportó el conocimiento de la histo-ria salteña. Había nacido el 24 deoctubre de 1893.

9 de marzo de 1814: El capi-


Próxima aparición del libro Los Juegos de la Infancia. Solicite en los kioscos los libros:Cuentos y crónicas familiares; Es Primavera É Primavera, en su edición bilingüe; El Gringode mil caminos; Cafayate rumores de su paisaje; Periodismo de Salta, diarios de las déca-das 50, 60 y 70; Serenata a Cafayate, una historia musical.

El Inca-Paz (novela)Per Saecula Saeculorum – Amen (poemario)

Por amor a la vida (monólogo)Es primavera (poemario)

Cafayate- Rumores de su paisaje (poemario)Serenata a Cafayate – Una historia musical (historia de la serenata)

Periodismo de Salta – Diarios de las décadas del 50, 60 y 70 (testimonio)Tres salteños a Udine-Italia – Todo un sueño (crónica de un viaje)

El Gringo de mil caminos (novela)40 años de la Universidad Nacional de Salta - 1972-2012 (ensayo)

Cuentos y crónicas familiares (cuentos)Es Primavera - É Primavera (poemas)

Los juegos de la infancia (testimonios)

Ofrece los siguientes libros cuyo autor es Eduardo Ceballos y Revista La Gauchita :

Haga su pedido al cel: (0387) 155 101026 o al Tel.: (0387) 4398808E-mail: [email protected]

En todos los

Quioscos

Salta, Febrero de 2014 21

tán Pedro Zabala, del ejército pa-triota del general Martín Miguel deGüemes, derrotó a las tropas rea-listas, en El Carril, provincia deSalta.

9 de marzo de 1814: Fuerzaspatriotas del ejército mandado porMartín Miguel de Güemes, derro-taron al capitán Saturnino Castro,realista, en el Valle de Lerma, pro-vincia de Salta.

9 de marzo de 1872:Murió enBuenos Aires, Lorenzo Manterola.Nació en Salta en 1807. Sumósea los huestes del general Lavalleen 1829. Actuó contra los Restau-radores. En 1852 el Gobierno Na-cional le reconoció el grado deTeniente Coronel y en 1855 Co-mandante General de Armas.

9 de marzo de 1937:Nació enCafayate, provincia de Salta,Eduardo "Polo" Román, quiendesde joven se dedicó a la canciónpopular. Fue integrante de losPuesteros de Yatasto y despuéspor muchos años, integrante delconjunto folklórico salteño LosChalchaleros.

9 de marzo de 1994:

A las cinco de la mañana, falle-ció en Salta el recitador costum-brista, El Coya Martín Bustamante.Fue difusor de la obra poética-hu-morística del doctor Julio Díaz Vi-

llalba. Actuó en los más importan-tes festivales del país. (Foto)

10 de marzo de 1996: Murióen Salta, el doctor Roberto AlfredoCruz, a los 74 años. Fue secreta-rio de Salud Pública y Ministro deSalud Pública en la provincia deSalta. Perteneció a la Comisión di-rectiva del Consejo Argentino deAlcoholismo (C.A.D.A.), entidadpor la que trabajó fervorosamente.

11 de marzo de 1827: MurióManuela Martínez de Cangas deTineo en el colegio que fundara yen el que se recluyó tomando elnombre de “Manuela la esclava delos Sagrados Corazones de Jesúsy de María mi señora del Rosario”,allí descansan sus restos en la ca-pilla que erigió la comunidad quelegó en 1887, de las Hermanas es-clavas del Corazón de Jesús comofuera deseo de la fundadora. Estacapilla fue proyectada y dirigidapor el arquitecto alemán Ziegera-meyer que estaba en la ciudad deSalta traído por los padres Reden-toristas alemanes llegados pararealizar su misión evangelizadoraen las más apartadas regiones dela puna Salteña, Jujeña y VallesCalchaquíes.

11 de marzo de 1899:

Nació en Salta, el doctor AtilioCornejo, estudioso que consagrósu vida a la historia, siendo mere-

cidamente reconocido por todo loque supo aportar como historiador.

11 de marzo de 1919: Nació enColonia Dora, Santiago del Estero,Carlos Sánchez Gramajo. Pintor,escultor. Obtuvo premios de SantaFe, Santiago del Estero, Salta. Ex-puso en Buenos Aires, Córdoba,Rosario, Tucumán, Salta, Jujuy,Catamarca. Presidente de la Aso-ciación de Plásticos Santiagueños.

11 de marzo de 1976: En estedía sucedió la desaparición por se-cuestro, del ex gobernador sal-teño, el Dr. Miguel Ragone, quienhabía sido elegido el 11 de marzode 1973, para conducir la provinciade Salta.

11 de marzo de 1991: Co-menzó a funcionar como estable-cimiento educativo el ColegioAmérico Vespucio. Su propietario-fundador fue el señor Mario RoqueMangini.

12 de marzo de 1817: El co-mandante José Apolinario Saravia,del ejército patriota del generalMartín Miguel de Güemes, derrotóa los realistas mandados por el co-ronel Jerónimo Valdés, en Jujuy.

12 de marzo de 1868: CésarNiño recibe una tinaja de grandesdimensiones en tierras cafayate-ñas. Esta tinaja estuvo por muchosaños al frente de la casa del popu-lar César F. Perdiguero, el Co-chero joven.

12 de marzo de 1901: Sefundó en la ciudad de Salta, elClub Atlético Libertad. Fue la ideade un grupo de anarquistas, la quedeterminó la fundación de esteClub, decano de las entidades sal-teñas.

12 de marzo de 1945: Se creóel Escuadrón Nº 20 de Orán, deGendarmería Nacional, en la pro-vincia de Salta.



12 de marzo de 1953: Fuerehabilitada la Agrupación Salta deGendarmería Nacional. Suasiento en la ciudad de Salta. Fuecreada en 1945 y desactivada en1948. Su primer jefe fue el Co-mandante Luis César Ramírez.

13 de marzo de 1922: Nacióen Salta, Eduardo Francisco RemySolá, quien logró medalla de orocomo egresado del Colegio Nacio-nal de Salta. Se recibió de médicoen la Universidad Nacional deBuenos Aires en 1947 y dos añosdespués se doctoró en medicina.Se radicó definitivamente en Bue-nos Aires. Recibió el Premio Ed-gardo Nicholson otorgado por laAcademia de Medicina de BuenosAires. La Secretaría de Cultura dela Nación le otorgó el primer pre-mio a su trabajo sobre temas mé-dicos. Docente en la UniversidadNacional de Buenos Aires. Sedesempeñó en el Hospital Rivada-via y en el Hospital de Clínicas,ambos en Capital Federal.

14 de marzo de 1817: El sar-gento mayor Marín, del ejército delgeneral Martín Miguel de Güemes,derrotó a los realistas, en Molinos,provincia de Salta.

14 de marzo de 1817: El capi-tán Vicente Torino, del ejército degauchos patriotas de Güemes, de-rrotó al batallón realista, escoltadel brigadier José La Serna, enAlto del Pasteadero, provincia deSalta.

15 de marzo de 1817: Losgauchos del coronel Güemes, lo-graron un gran triunfo en Orán,sobre las tropas realistas quemandaba Marquiegui y el mismí-simo general Olañeta.

15 de marzo de 1870: Nacióen Salta, Francisco Ortiz. Abo-gado. Juez del Crimen. Cónsul

General en Japón. Falleció enBuenos Aires.

15 de marzo de 1875: Fallecióen Salta, el doctor Vicente Arias yArias quien nació en Salta en1807. Fue médico personal del go-bernador de Santiago del Estero,don Juan Felipe Ibarra. Recorrióla campaña santiagueña a caballo,asistiendo a los enfermos.

15 de marzo de 1943: Abriósus puertas en la ciudad de Salta,el Instituto José Manuel Estrada,de enseñanza media, creado porel sacerdote José Mir, quien era sudirector.

16 de marzo de 1795: Nacióen San Carlos, provincia de Salta,Benita Carrillo de Sosa, quienfundó la Escuela Privada de Fran-cés y Música y luego abrió una es-cuela de primeras letras, en SanCarlos. Murió el 2 de enero de1880.

16 de marzo de 1914: El Con-sejo Municipal de Metán, acepta lapropuesta del Señor Carlos Mau-rel, para el alumbramiento público"a razón de 83 centavos por luz ypor noche, por cada luz que en-cienda, debiendo ser 5 en VillaSan José y 7 en Villa EstaciónMetán". La Municipalidad prove-erá de la lámpara con presión paraprender y carro para el reparto denafta. Las luces deberán encen-derse "Veinte noches en cada mesy durará seis horas desde el 1º deabril, debiendo apagarse a las 12de la noche y desde octubre unahora más tarde.

17 de marzo de 1773: EnSalta, el gobernador Jerónimo deMatorras envió al Virrey Vértiz unoficio sugiriendo la necesidad deponer en las gargantas de Jujuyoficiales reales, eficientes y honra-dos que no protejan el contra-

bando de negros provenientes dela Colonia Sacramento..."

18 de marzo de 1814: El ge-neral Martín Miguel de Güemes,derrotó con sus gauchos, la van-guardia del ejército realista, quemandaba al general Joaquín de laPezuela y que estaba a cargo delgeneral Saturnino Castro, en Gua-chipas, provincia de Salta.

18 de marzo de 1814: El capi-tán Gabino Sardina, del ejércitopatriota del general Martín Miguelde Güemes, derrotó a los realistasy tomó la plaza, en San Bernardo,provincia de Salta.

18 de marzo de 1908: Nació eldoctor José María García Bes. Sedoctoró en Medicina en 1932. Seincorporó al Ejército, llegando algrado de Coronel. Fue InspectorGeneral de Sanidad Militar. FueMinistro de Salud Pública desde1955 hasta el año 1960. Murió el4 de marzo de 1969.

18 de marzo de 1939: Nacióen la provincia de Jujuy, GabrielAntonio Calderón. Escritor y poetafundador de la Peña de la Amistad.Publicó: Emociones de la tierra(compartido); Canto al Cabra Co-rral (compartido); Recuerdo... ycasi un adiós...; Versos en la tarde(que fue presentado en la Feria delLibro de Buenos Aires, en Jujuy yen Salta). Sus poemas fueron mu-sicalizados por Hugo Cabana Flo-res, Juan Vizgarra y otros músicospopulares. Fue premiado en Orán,Santa Fe y en Buenos Aires.

18 de marzo de 1942: Nacióen Salta, el poeta Hugo Alarcón,quien publicó junto a Martín AdolfoBorelli y Antonio Vilariño un libro depoemas. Aportó su capacidad cre-adora al cancionero argentino.Tuvo destacada actuación en pro-gramas radiales y televisivos. Ade-



más se destacó como animadorde espectáculos folklóricos.

18 de marzo de 1963: Nacióen Orán, Víctor J.Naser. Ganó el2º premio del concurso literario enOrán en 1980. Figura en Antologíade Orán.

19 de marzo de 1872: Se au-torizó a don Pedro Lary-Storch yCía. establecer el Banco de laProvincia, base del posteriorBanco de la Provincia de Salta.

19 de marzo de 1962:

Falleció el músico Adolfo"Payo" Solá. Sus cenizas fuerontrasladadas a Cafayate, su pueblonatal, en 1974. El escenario de laBodega Encantada donde se rea-liza la Serenata a Cafayate, llevasu nombre como reconocimiento yhomenaje.

20 de marzo de 1816: El co-mandante Rafael Hortiguera, per-teneciente al Ejército del Norte quemandaba al general José Ron-deau, fue derrotado por los co-mandantes Eustaquio Moldes yVicente Panana, pertenecientes alejército salteño del general MartínMiguel de Güemes, en CampoSanto, provincia de Salta.

20 de marzo de 1902: Nacióen Salta, Jaime Durán. Realizó elsecundario en el Colegio Sale-siano de Salta. Estudió farmacia.Se inició como empleado de la far-macia Sudamericana de Salta.Trabajó en Huaytiquina en la obraferroviaria transandina. Adquirió laFarmacia Alemana y luego se fueconcretando una cadena de far-macias, hasta llegar a tener un la-boratorio propio, intervino en laorganización de otras empresas:Cerámica Salteña, ProductosMomy, Compañía Industrial Cerve-cera, Diario El Tribuno. Adquirió lahacienda de Castañares. Fue pre-sidente de la Cámara de la Pro-ducción, Presidente de laConfederación General Econó-mica de Salta. Fue Ministro deEconomía de Salta. Donó 42 Hec-táreas para el emplazamiento dela Universidad Católica de Salta.Proyectó y concretó el barrio "Ciu-dad del Milagro". Falleció el 7 demarzo de 1977.

20 de marzo de 1960: Nacióen Salta, Gustavo Rübens Agüero,quien publicó, los siguientes librosde poemas: "Resurrección de lasoledad", "Huésped sin regreso","Santa Ana de Yacuma", ademásde plaquetas y diversas publicacio-nes colectivas. Fue distinguidocon numerosos premios provincia-les y de convocatoria nacional.

Colabora en diarios, revistas, se-manarios. Se dedica a la docen-cia.

21 de marzo de 1870: Nacióen Salta Benita Campos. Desta-cada docente que también abrazóla actividad periodística, dirigiendola revista Güemes. Realizó impor-tantes aportes a la Cultura deSalta. Murió el 3 de julio de 1928.

21 de marzo de 1903: En in-mediaciones del Puente Blanco,en la ciudad de Salta, fue asesi-nada Juana Figueroa. (El PuenteBlanco estaba ubicado en la inter-sección de Avenida Hipólito Yrigo-yen y la calle Pedro Pardo).

21 de marzo de 1911: Nacióen Cieneguillas, departamento deSanta Catalina, provincia de Jujuy,Aristóbulo Wayar. En 1938 se ra-dicó en Salta, donde ejerció el pe-riodismo en diario El Tribuno yotros medios. Lo distinguieron conel Premio "Gran Maestro del perio-dismo".

22 de marzo de 1816: Firma-ron el Pacto de los Cerrillos, el go-bernador-intendente de Salta, donMartín Miguel de Güemes y el ge-neral Rondeau, a cargo del Ejér-cito al Alto Perú.

22 de marzo de 1904: Se leconcedió al Club Gimnasia y Tirode Salta (recientemente fundado),las instalaciones del antiguo Polí-gono de la Asociación de Tiro Fe-deral, que había desaparecido, aligual que la Liga Patriótica, su su-cesora.

22 de marzo de 1925: Murióen Salta, Moisés J. Oliva. Docenteque fue presidente del ConsejoGeneral de Educación y rector delColegio Nacional de Salta. Gober-nador interino, Diputado Nacionalpor Salta. Fundó y dirigió El Orden


Material extraído del libro de Eduardo Ceballos

“Conozca la historia de Saltaa través de sus efemérides”


y fue redactor de El Bien Público. 22 de marzo de 1956: Nació

en Santa Rosa de Conlara, provin-cia de San Luis, Hernández JorgeSánchez, que se recibió de médicoen 1981, en la Universidad Nacio-nal de Buenos Aires. Se desem-peñó como ayudante de la primeracátedra de Anatomía en la Univer-sidad Nacional de Buenos Aires,luego en el Hospital Juan A. Fer-nández de la Capital Federal. Seradicó en Salta en 1989, prestandosus servicios en el Hospital SanBernardo y en el Instituto Médicode Salta. Logró premios y becas.

23 de marzo de 1807: El Papaconfirmó el cese de Monseñor Ni-colás Videla del Pino en el Obis-pado del Paraguay y sudesignación en el Obispado deSalta.

23 de marzo de 1814: El ge-neral Martín Miguel de Güemes, alfrente de sus gauchos, derrotó alos realistas, mandados por el co-ronel Saturnino Castro, en Cuestade La Pedrera, provincia de Salta.

23 de marzo de 1823: Fue in-troducida en Salta, durante el go-bierno del brigadier José IgnacioGorriti, la vacuna descubierta porPasteur.

23 de marzo de 1943: Nacióen Salta, Rodolfo Francisco LucciAredes. Es un reconocido ventrí-locuo, que desde hace 50 años di-vierte a grandes y chicos con sufamoso Muñeco Pepito. Ademáshace figuras con globos que re-parte a los niños en sus actuacio-nes o bien con el papel y una tijera.Es coleccionista de monedas, es-tampillas, tarjetas. Visita escuelasen el interior de las provincias deSalta y Jujuy, llevándoles a los chi-cos, además de su actuación sin

cargo, grandes cargamentos conropa, útiles escolares, golosinas,calzado, juguetes. Es una tareadigna de ser imitada. Artística-mente se lo llama Rodolfo Aredes.

23 de marzo de 1983: Visitó laBiblioteca Popular Juan CarlosDávalos de la ciudad de Salta, elPremio Nobel de la Paz, el arqui-tecto argentino don Adolfo PérezEsquivel.

23 de marzo de 1985: Fallecióel Arzobispo de Salta, MonseñorCarlos Mariano Pérez.

24 de marzo de 1857: Murióen Salta, Lorenzo Maurín. Perte-neció a las fuerzas de Güemes.Participó en los combates de Moli-nos, Pampas de las Carreras yYavi. Güemes lo ascendió a Sar-gento Mayor. Estuvo en la de-fensa de Salta contra la invasiónde Orozco en 1820. El 7 de juniode 1821 cayó prisionero de los re-alistas y fue canjeado por otros pri-sioneros. Contribuyó a laconstrucción del templo de la pri-mitiva iglesia de La Candelaria deLa Viña, donde fueron inhumadossus restos.

24 de marzo de 1889: Se au-torizó al Ejecutivo a vender en re-mate público el terreno y edificiodel Cabildo de Salta, siendo losfondos obtenidos destinados a laconstrucción del Palacio Legisla-tivo.

24 de marzo de 1911: Se creóla Escuela Primaria de Las Juntas,provincia de Salta, posteriormentela Escuela Nº 592 de Nogalito, Ya-tasto. Su primera directora fue laseñorita Laura Torres. Comenzócon 84 alumnos y en 1991 tenía 38alumnos.

24 de marzo de 1925: Falle-ció en Buenos Aires el doctor Luis

Aráoz. Nació en Salta en 1884.Residió gran parte de su vida enTucumán. En Buenos Aires se re-cibió de abogado. Ejerció su pro-fesión en Tucumán, provincia a laque presentó con su banca de Di-putado Nacional. Se quedó enBuenos Aires, donde se lo designóIntendente de la ciudad de BuenosAires.

25 de marzo de 1814: El ge-neral Martín Miguel de Güemes,derrotó las tropas realistas, en RíoPasaje, provincia de Salta.

25 de marzo de 1817: El co-mandante Bartolomé de la Corte,del ejército del general salteñoMartín Miguel de Güemes, derrotóa los realistas, en Río Grande, pro-vincia de Jujuy.

25 de marzo de 1817: El capi-tán Benavídez, del ejército de gau-chos salteños de Güemes, derrotóa los realistas, en Orán, provinciade Salta.

25 de marzo de 1971: Murióen Salta José Lo Giúdice. Escribióla música de los himnos del Bachi-llerato Humanista Moderno y de laUniversidad Católica de Salta.Gran parte de su producción mu-sical se encuentran en el ArchivoHistórico de la Provincia.

25 de marzo de 1983: Fuefundado el Sindicato de Estacio-nes de Servicios, Gomerías, Lava-deros, Garages, Guarderías yPlayas de Estacionamientos.Cuenta con delegaciones en Güe-mes, Metán, Rosario de la Fron-tera, Joaquín V. González,Tartagal, Orán y Valle de Lerma.

26 de marzo de 1825: Se creóla Policía de la Provincia de Salta.

26 de marzo de 1947: Se es-tableció L.V. 9 Radio Provincia deSalta.



27 de marzo de 1761: El Pro-curador General de estas jurisdic-ciones, sargento mayor LeonardoValdez, feudatario en la ciudad deSalta, pero que vivía en tierras ca-tamarqueñas, pidió al Ilustre Ca-bildo de la ciudad que realice lainformación jurada de los prodigiosy origen de la imagen de NuestraSeñora del Valle.

27 de marzo de 1812: El ge-neral Manuel Belgrano se hizocargo del Ejército Auxiliar en Ya-tasto, Salta y al día siguiente estafuerza comenzó de nuevo a avan-zar hacia Jujuy por cuanto sesabía que el enemigo estaba dete-nido en el Alto Perú. La concen-tración de todas las divisiones tuvolugar en Campo Santo (Salta),pero el 25 de mayo ya estaba todoel ejército en la ciudad de Jujuy,donde fue solemnemente conme-morado el 2º aniversario del Movi-miento de Mayo.

27 de marzo de 1821: El ge-neral José Ignacio Gorriti, gober-nador delegado de Salta, derrotócompletamente al coronel Gui-llermo Marquiegui, realista, quiense vio obligado a rendirse en Jujuy.Esta jornada es llamada: el díagrande de Jujuy.

27 de marzo de 1947: Nacióen Salta, el poeta Leopoldo Casti-lla. Publicó entre otras obras: "Elespejo de fuego", "Generación te-rrestre". Hijo del poeta Manuel J.Castilla. Está radicado en BuenosAires.

28 de marzo de 1806: El PapaPío VII creó la Diócesis de Salta.Atendía a la intendencia del Tucu-mán y se le incorporaba Tarija.

29 de marzo de 1814: Tropaspatriotas mandadas por el generalMartín Miguel de Güemes, derro-taron a los realistas mandados por

el coronel Saturnino Castro, enTuscal de Velarde, provincia deSalta.

29 de marzo de 1868: Nacióen Salta, Fernando López. Abo-gado y docente. Publicó un opús-culo titulado "Los PrivilegiosParlamentarios". Murió el 27 deabril de 1915.

29 de marzo de 1928: Nacióen San Salvador de Jujuy, JorgeHugo Chagra. Es un profesionalde la salud que se desempeñó enel Ejército Argentino. Compositorde temas de folklore argentino queson cantados por muchos intérpre-tes. Ha grabado con su voz, bellaspáginas de su autoría. También esun pintor autodidacta, que expusoen Salta, Jujuy y Tartagal. Está ra-dicado en la ciudad de Salta.

29 de marzo de 1958: Nacióen Metán, Raqel Escudero. Poetaque publicó cuatro libros de poe-mas: Campo Abierto, A. Galope,Prontuario y Nunca dar con eljamás de tanto siempre. Es au-tora, también, del libro de cuentos:Oscuro tan Obscuro.

30 de marzo de 1817: El capi-tán Alejandro Burela, pertene-ciente al ejército de Güemes,derrotó a los realistas en Abra deZenta, provincia de Salta.

31 de marzo de 1840: Nacióen Salta, Benjamín Olmos. Se or-denó sacerdote en 1867. Fue ca-pellán del Coro de la iglesiaCatedral. Organizó la Comisiónpara hacer frente a la epidemia decólera. Falleció en 1893.

31 de marzo de 1923: Nacióen la ciudad de Salta, el poetaRaúl Aráoz Anzoátegui. En 1937publicó por primera vez en un dia-rio de Salta. En 1940 publica porprimera vez en una revista de Bue-nos Aires. En 1941 gana su primer

premio en Jujuy, en Juegos Flora-les, otorgado por el gobierno deJujuy, con su elegía a Lavalle. Enel suplemento que dirigía EduardoMallea en el diario La Nación sepublicó una colaboración en versoen el año 1942. Su actividad si-guió desde entonces hasta sumuerte. Integró el grupo La Carpacon destacados poetas del nor-oeste argentino. En 1945 aparecesu primer libro: "Tierras altas",luego, "Rodeados vamos de rocío"(1963), "Pasar la vida" (1974); "Po-emas hasta aquí" (1967), en 1985aparece su antología "Obra poé-tica". También había publicado"Tres Ensayos de la Realidad" y al-gunas plaquetas. Logró el PremioRegional en 1948, en 1977 el 2ºPremio Regional de poesía. Reci-bió también el Gran Premio dehonor de la Fundación Argentinapara la poesía correspondiente alaño 1981 y otros premios y reco-nocimientos. Fue Director de Tu-rismo y Cultura de la provincia deSalta, subdirector del diario Norte,director de Radio Nacional Salta,Director de ATC, Delegado delFondo Nacional de las Artes.Miembro del jurado de muchosconcursos.



La “sede” del olfato son las ca-vidades nasales, en la parte su-perior de la mucosa

Que recubre ésta, se encuentranubicadas las células sensorialesolfativas, de cada una de las

cuales parten los prolongamientosque se reúnen en un haz y quellegan al centro del olfato en elcerebro.

Fisiológicamente el airepasa a través de la mucosa olfa-tiva, entrando y saliendo durantela inspiración y la expiración. Losestímulos olfativos son producidospor pequeñísimas cantidades desustancias volátiles, que por sudistinta composición química, pue-den ser más o menos pesadasen el aire y poco solubles en elagua. Puesto que estas partículasodoríficas son de peso diferente,algunas tienden a caer al suelo,mientras otras flotan en el aire.Por esta razón, algunos perros

olfatean al ras del suelo, mientrasotros se orientan siguiendo el oloraéreo con la cabeza levantada.

El olfato le sirve al perropara buscar la presa, como estí-mulo sexual, para el reconoci-miento de objetos, etc. El ser hu-mano tiene cerca de cinco millonesde células olfativas, una cantidadirrisoria si la comparamos con lasDOSCIENTAS MILLONES quealberga la nariz canina. De allíque a ellos les resulta facilísimohallar un miligramo de droga es-condido en un frasco de perfume,que a su vez está guardado en lomás profundo de una maleta re-pleta de ropa. Lo mismo sucedecuando se trata de seguir el rastrode una persona que ha pasadopor un lugar determinado hacetres días.

El olfato, es sin duda, essentido más desarrollado de estosanimales, que pueden reconocermiles de aromas diferentes, allídonde el humano no percibe ni elmás mínimo olor.

El perro reconoce al amopor el olor, es más fácil que ad-vierta su presencia si lo sigue,por que los estímulos olfativos loalcanzan, que si lo ve aproximarse.También el olfato predomina sobreel gusto, quien ofrezca un bocadoa un perro, podrá observar queéste primero lo olfatea y, si duda,lo toma con la boca, listo para es-cupirlo si no le agrada.

DR WALTER OCTAVIO CHIHANMEDICO VETERINARIO

M. P. 037

EL EXTRAORDINARIOOLFATO DEL PERRO


EDICIONES RECIBIDAS por Susana [email protected]

Material discográfico producido por el Taller deMúsica, con el apoyo del Intendente Municipal, donEsteban D’Andrea y el señor Ramiro Yañez. El res-ponsable es el profesor Guadalberto Valdez quetrabajo junto a sus alumnos y supo convocar aCarlos Pistán, para que incluya cuatro canciones in-éditas de su autoría.

25 AÑOS – TALLER DEMÚSICA DE EL CARRIL

Alvarado 896 - 2º Piso - Salta Capital (4400) - Tel./Fax: (0387) 4310030Cel.: (0387) 154 577766 / E-mail: [email protected] / Página web: http://estudioteseyra.blogspot.com

Desde Pehuajó me llegó este material discográficodel amigo Horacio Páez, quien grabó un selecto re-pertorio que incluye los siguientes temas: Café la hu-medad, Los mareados, Volver, Por una cabeza, Y to-davía te quiero, Corrientes y Esmeralda, Cambalache,Garganta con arena, La última curda, Septiembredel 88, El amor desolado, El corazón al sur y A mimanera.

HORACIO PÁEZ – TANGOS CON EL ALMA

salta, marzo de 2014salta, marzo de 2014 el globo terráqueo sigue girando, el tiempo pasa. ya se...

Documents