salmo 71 - alianza de amor

7/30/2019 SALMO 71 - ALIANZA DE AMOR

http://slidepdf.com/reader/full/salmo-71-alianza-de-amor 1/20

hqqr?fksmkfjleqmgl%c`lgzrlq%jlf

;Amlz fæl, jledæk qy oymjml k` si},qy oyzqmjmk k` hmol ai si}iz,3 rksk {yi smok k qy ryic`l jle oyzqmjmk,k qyz hyfmàiz jle sijqmqya%

:[yi `lz fleqiz qskmgke rk, } `lz jl``kalz oyzqmjmk>1{yi í` aidmieak k `lz hyfmàiz ai` ryic`l, zljlssk k `lz hmolz ai` rlcsi } {yicskeqi k` ixr`lqkals%

9[yi aysi qkeql jlfl i` zl`,jlfl `k `yek, ai iaka ie iaka>4{yi ckoi jlfl ``ytmk zlcsi i` jízria,jlfl ``ltmek {yi ifrkrk `k qmissk%

7 [yi ie zyz aækz d`lsijk `k oyzqmjmk } `k rk hkzqk {yi dk`qi `k `yek>8 {yi alfmei ai fks k fks,ai` Gske Sæl k` jledæe ai `k qmissk%

=[yi ie zy rsiziejmk zi mej`meie zyz smtkìz>

{yi zyz ieifmglz fyisake i` rl`tl>;2{yi `lz si}iz ai Qkszmz } ai `kz mz`kzì rkgyie qsmcyql%

[yi `lz si}iz ai Zkck } ai Kskcmkì ldsijke zyz aleiz>;;{yi zi rlzqsie keqi í` qlalz `lz si}iz, } {yi qlalz `lz ryic`lz ì zmstke%

;3Í` `mcsksë k` rlcsi {yi j`kfkck,k` kd`mgmal {yi el qieæk rslqijqls>



;:í` zi krmkaksë ai` rlcsi } ai` meamgieqi, } zk`tksë `k tmak ai `lz rlcsiz>;1í` sizjkqksë zyz tmakz ai `k tmlìejmk, zy zkegsi zisë rsijmlzk k zyz lolz%

;9[yi tmtk } {yi ì qskmgke i` lsl ai Zkck>{yi sijie rls í` jleqmeykfieqi } `l cieamgke qlal i` aæk%

;4[yi hk}k qsmgl kcyeakeqi ie `lz jkfrlz, } zyzyssi ie `l k`ql ai `lz fleqiz>{yi aie dsyql jlfl i` @æckel, } cslqie `kz izrmgkz jlfl hmisck ai` jkfrl%

;7 [yi zy elfcsi zik iqisel, } zy dkfk aysi jlfl i` zl`>{yi í` zik `k cieamjmúe ai qlalz `lz ryic`lz, } `l rslj`kfie amjhlzl qlakz `kz skkz ai `k qmissk%

;8 Cieamql zik i` Ziûls, Amlz ai Mzski`,i` ÿemjl {yi hkji fksktm``kz>;=cieamql rls zmifrsi zy elfcsi g`lsmlzl>{yi zy g`lsmk `ìei `k qmissk%

«Kfíe, kfíe+

JLFIEQKSML K@ ZK@FL 7;, M&MM

^@k @mqysgmk ai `kz Tæzriskz elz ldsiji i` zk`fl 7; amtmamal ie alz rksqiz, tt% ;&;; } ;3&;=, jlfl zm dyiske alz zk`flz% @k Cmc`mk ai Oisyzk`íeì ak i` qæqy`l ai I` si} rslfiqmal% Izqi zk`fl, aiamjkal k Zk`lfúe, si}

oyzql } rkjædmjl, smjl } g`lsmlzl, aizmgek k` si} maik` ai` dyqysl% @kzqskamjmleiz oyaæk } jsmzqmkek hke tmzql ie í` i` siqskql keqmjmrkal ai` si} fizmëemjl keyejmkal rls Mzkækz } _kjksækz%& Rksk Eëjks&Jl`yegk i` qæqy`lai izqi zk`fl iz I` si} Fizækz% @l fëz rslckcì iz {yi izqí aiamjkal k` si} Zk`lfúe% Ie izqi zyryizql, i` zk`fl, {yi iz fizmëemjl, aiciixr`mjkszi k qiels ai `k rslfizk fizmëemjk, {yi zi ìi ie 3 Zkf 7% I` si} i hmol ai si} iz i` hisiaisl ai `k g`lsmlzk rslfizk, {yi qskezfmqmsë k zyzhisiaislz hkzqk `ìgks k{yi` rksk {ymie i` qslel iqisel izqë sizistkal(Ge 1=,;2-% @k lcsk ai zy glcmisel izqë aizjsmqk jle `lz fëz tmtlz jl`lsiz

jle {yi `lz rsldiqkz elz rmeqke `k lcsk ai` Si} Fizækz%V



Zk`fl 7;? @lz aækz tieqyslzlz ai` Fizækz

@k ljkzmúe ai jlfrlzmjmúe ai izqi ci``l rlifk rksiji zis `kieqslemkjmúe ai k`gÿe si}% I` rliqk aizik k` eyitl zlciskel `lz fiolsiz

kygysmlz, } ie zyz ixrsizmleiz zi sidìoke `kz izriskekz fizmëemjkz ai` ryic`l mzski`mqk, {yi tiæk ie `lz si}iz ai `k amekzqæk ai Aktma `lziz`kcleiz {yi `ìtkcke k` gske Si} ai `lz qmifrlz kezmkalz ai` dyqyslmaik` } g`lsmlzl% Rls izl, ie `k riszrijqmtk ai` zk`fmzqk zi fij`k `ksik`maka rsizieqi } `k ai` dyqysl fizmëemjl% @kz dskziz zle rls i``lhmriscú`mjkz, } `kz zmqykjmleiz zi maik`mke% Ie izqi zieqmal, i` zk`fl izzú`l meamsijqkfieqi fizmëemjl, ie jykeql {yi i` rliqk ti ie i` eyitl si} ieqslemkal i` iz`kcúe {yi `ìtk hkjmk `k jy`fmekjmúe ai `k amekzqækaktæamjk ie `k riszlek ai` Fizækz%

Rlaiflz amzqmegyms jykqsl rksqiz ie izqi zk`fl? k- aizil rksk i` si} aiyek oyzqmjmk risdijqk } yek rk meaidijqmcì, tt% ;&1> c- aizjsmrjmúe ai` simel iqisel } yemtiszk` fizmëemjl, tt% 9&;;> j- izrijmk` zl`mjmqya jle `lzhyfmàiz } fieizqislzlz, tt% ;3&;9> a- disqm`maka jlfl `k ai` Iaíe } g`lsmk ai` si}, tt% ;4&;7% Dmek`fieqi, zi kûkai `k alxl`lgæk k `k jlìjjmúeai zk`flz aktæamjlz, tt% ;8&;=%

@mqisksmkfieqi, i` rlifk iz yek fij`k ai rìgksmk } ai fkemdizqkjmleiz

jle lsëjy`lz zlcsi i` dyqysl fizmëemjl, } kzæ, `lz tisclz lzjm`ke ieqsi i` lrqkqmtl } i` dyqysl% I` izqm`l iz tætmal, zk`rmjkal ai fiqëdlskz dsizjkz } ixrsizmtkz> risl i` smqfl iz rljl sigy`ks%

I` qæqy`l (t% ;k- `l kqsmcy}i k Zk`lfúe% Jlfl hk} jlejlfmqkejmkz jleamtiszlz qixqlz cæc`mjlz ai amdisieqiz írljkz, `lz kyqlsiz fëz cmiesiqskzke `k jlfrlzmjmúe ai` rlifk, kye{yi ie gieisk` el hk} amdmjy`qka ie kafmqms ye eÿjìl rsmfmqmtl keqismls k` ixm`ml, jykeal `k fleks{yækmzski`mqk zmeqiqmkck `kz izriskekz ai gskeaik ai` ryic`l iìgmal%

@k oyzqmjmk risdijqk } `k rk meaidijqmcì , tt% ;&1% K` aizdm`ks i` jlsqiolai `k ieqslemkjmúe ai ye eyitl si}, i` rliqk, `ìtkal ai `lz æeqmflzzieqmfmieqlz {yi ifcksgke k `kz k`fkz oyzqkz, aizik ie elfcsi ai` ryic`l `l fëz kezmkal ai` jlskúe hyfkel? oyzqmjmk } rk% I` si}, jlflsirsizieqkeqi ai Amlz, iz i` iejksgkal ai aks k jkak yel `l {yi ì risqieiji, oygkeal jle i{ymaka } rslqigmieal jleqsk `lz lrsizlsiz k `lzfieizqislzlz } aiztk`malz ai `k zljmiaka% I` zk`fmzqk, ryiz, rmai k Amlz{yi lqlsgyi k` oltie zlciskel i` zieqmal ai `k i{ymaka% Jlezijyiejmk ai`k oyzqmjmk iz `k rk? i` lsaie {yi zysgi ai` i{ym`mcsml ai aisijhlz }

aicisiz ieqsi `lz jmyakakelz> i` rliqk kezæk {yi izqk rk } izqk oyzqmjmk



cslqie jlfl d`lskjmúe izrleqëeik } kcyeakeqi ie `kz `kaiskz ai `kzjl`mekz ai Oyaë% @lz hkgmúgskdlz, jle ye gske zieqmal rlíqmjl ai `kekqyskìk, zyiìe kzljmks `kz fkemdizqkjmleiz ai ízqk k `k tmak zljmk` aizy ryic`l% Ie `lz qmifrlz fizmëemjlz, qlal zi qskezdlsfksë ie cieidmjml

ai `lz jmyakakelz ai `k eyitk qiljskjmk% I` zk`fmzqk kezæk {yi `k rk } `k oyzqmjmk zysoke izrleqëeikfieqi jlfl ye rslayjql ekqysk` ai` zyi`l% @kzixrsizmleiz zle rlíqmjkz, risl mej`y}ie ye zieqmal rsldyeal flsk`, }k{yi ixrsizke `kz kezmkz ai i{ymaka } ai qske{ym`maka ai` ryic`l, {yizisëe jkskjqisæzqmjkz ai `lz qmifrlz fizmëemjlz% Ie Mzkækz ;;,:&9 zi amjiai` Fizækz? ®El oygksë rls `kz krksmiejmkz, em zieqiejmksë ai læakz% Oygksë jle oyzqmjmk k `lz aícmìz, } zieqiejmksë jle sijqmqya k `lz rlcsizai `k qmissk% Hismsë k` hlfcsi jsyi` jle `k tksk ai zy cljk, jle i` zlr`lai zyz `kcmlz fkqksë k` fk`tkal% Oyzqmjmk zisë i` jiûmals ai zy jmeqysk,

tisaka i` jmeqysúe ai zyz d`kejlz¾% I` zk`fmzqk, ryiz, zi hkji ijl ai izqkzizriskekz ai oyzqmjmk, qke ksskmgkakz ie i` jlskúe ai` hlfcsi } ie `kzkezmkz ai sihkcm`mqkjmúe ai` ryic`l lrsmfmal% Zyz tiszlz zle kzæ yekmetmqkjmúe k` eyitl si} k sidìxmleks zlcsi zyz aicisiz rsmflsamkìzjlfl oyi ai` ryic`l } sirsizieqkeqi ai ]khtih% Ie zy kjqyks aicikjisjkszi k` maik` ai `lz qmifrlz fizmëemjlz%

@k maik`mkjmúe ai` simel fizmëemjl , tt% 9&;;% I` ieqyzmkzfl ai` rlifkì hkji aiziks k` eyitl zlciskel `ksglz aækz ai tmak, qkeqlz jlfl i` zl` } `k `yek% @kz ixrsizmleiz zle hmriscú`mjkz } iejkoke aieqsl ai` izqm`lëy`mjl rlíqmjl ai `kz jlefiflskjmleiz zlìfeiz ai `k tmak ai` si}% Risl`k fieqi ai` zk`fmzqk &{yi qmiei yek tmzmúe qil`úgmjk ai `k hmzqlsmk ai zy ryic`l } ti ie i` kjqyk` eyitl si} ye rkzl hkjmk i` Si} maik` ai `lzqmifrlz fizmëemjlz& zi rsl}ijqk hkjmk `k iqkrk aidmemqmtk ai` ryic`liìgmal, } zy mfkgmekjmúe lsmieqk` zi amzrksk mejleqsl`kak rksk aizjsmcms maik`fieqi `k dyqysk írljk qkeql qmifrl kehi`kak rls `lz dmiìz ai]khtih, {yi tmtæke ai `kz rslfizkz amtmekz? kcyeakeqiz ``ytmkz, rk iaíemjk ayskaisk, jledlsfi k `lz tkqmjmemlz ai `lz rsldiqkz% Zy alfmemlzi ixqieaisë ai fks k fks (aizai i` fks Slol k` Fiamqissëeil- } aizaii` Gske Sæl (i` Íydskqiz- hkzqk `lz jledmeiz ai `k qmissk% @k riszrijqmtk zikfr`æk, } `k fieqi ai` zk`fmzqk zi rsl}ijqk zlcsi i` yemtiszk`mzfl ai `lzqmifrlz ai` Fizækz% @lz ryic`lz rkgkelz &cizqmkz ai` aizmisql& ìsieamsëe rìmqizæk, } `lz {yi zi lczqmeie ie hkjisì lrlzmjmúe qieasëe {yiflsais i` rl`tl% @lz si}iz ai `k ìokek Qkszmz &ie `k aizifcljkaysk ai` Gykak`{ymtms, k` zys ai Izrkûk? Qksqizzlz ai `lz gsmiglz& } `lz ai `kz mz`kzl jmyakaiz jlzqiskz ai` Fiamqissëeil, oyeqkfieqi jle `lz zlciskelzëskciz ai Zhick } Zkcë (Zkck } Kskcmk-, tieasëe k ieqsigks zyz qsmcyqlz%Iz oyzqkfieqi `l {yi zi keyejmk ie `lz tkqmjmemlz g`lsmlzlz ai `k zigyeak



rksqi ai` `mcsl ai Mzkækz? i` sijleljmfmieql yemtiszk` ai `k rsiifmeiejmkfizmëemjk ai` ryic`l oyaæl, zmfcl`mkal ie zy Si} maik`, i` Fizækz%

Izrijmk` zl`mjmqya rls `lz fieizqislzlz , tt% ;3&;9% @ìtkal ai` zieqmal

ai `k i{ymaka, i` Si} maik` zkcsë zk`ms rls `lz aisijhlz ai `lz aiztk`malz>el zisë k`qkeisl, k rizks ai zieqmszi hleskal rls qlalz `lz si}iz ai `kqmissk, zmel {yi, k` jleqsksml, izqksë k` zistmjml ai `lz fëz eijizmqkalz ai`k zljmiaka% Zy cskl izqksë zmifrsi amzryizql k zk`tks `kz k`fkz l `kztmakz ai `lz eijizmqkalz (t% ;:-, `mcsëeal`lz ai `lz lrsizlsiz } sijkyakalsiz% @lz aízrlqkz lsmieqkìz dktlsijie k `lz smjlz {yi ìzkay`ke } ldsijie rsizieqiz> ie jkfcml, i` Si} dyqysl ai Mzski` zi rsiljyrksë oyzqkfieqi ai `lz {yi el ryiaie ldsijisì ekak% El risfmqmsë {yi zi ìz lrsmfk, } fielz {yi zi ìz {ymqi `k tmak, rls{yi zisë

rsijmlzk zy zkegsi keqi zyz lolz (t% ;1-, } el risfmqmsë {yi zi aisskfimfryeifieqi% Jle izqk zy jleayjqk fkgeëemfk } gieislzk, i` Si} zi gskeoiksë `k izqmfkjmúe ai `lz hyfmàiz, `lz jykìz lsksëe rls í` mejizkeqifieqi } ì cieaijmsëe%

Disqm`maka iaíemjk } g`lsmk ai` si} , tt% ;4&;7% @lz tkqmjmemlz rsldíqmjlzhkc`ke ai kcyeakejmk ai jlzijhkz ie `lz qmifrlz fizmëemjlz% I` zk`fmzqksijlgi izqk qskamjmúe }, jle ci``k hmrísclì, rsizieqk `lz qsmglz k`qlzjlfl ësclìz ai` @æckel, alfmekeal `kz jl`mekz } tk`ìz, fmieqskz `k rlc`kjmúe zi fy`qmr`mjksë ie `kz jmyakaiz jlfl `k hmisck ai `k qmissk%

Qlalz zi zieqmsëe di`mjiz ie `k eyitk zmqykjmúe } cieaijmsëe k` {yi kqski`k ixjirjmlek` rslqijjmúe ai Amlz zlcsi i` ryic`l> } ie í` zi cieaijmsëeqlakz `kz dkfm`mkz ai `k qmissk, zigÿe `k keqmgyk rslfizk hijhk k Kcskhëe (Ge ;3,:-% Ekami zi zieqmsë koiel k `k di`mjmaka ai `lz qmifrlzfizmëemjlz%

Alxl`lgæk dmek`, tt% ;8&32% Izqk iz `k alxl`lgæk kjlzqyfcskak, {yi jmisskjykqsl `mcslz l jlìjjmleiz ai` Zk`qisml, } rls izl zi jlezmaisk kûkamak k`

zk`fl% Jle i``k zi jmissk i` zigyeal `mcsl l jlìjjmúe ai zk`flz, aktæamjlzie zy fk}ls rksqi%

]khtih iz i` Amlz ÿemjl, {yi, jlfl qk`, hkji rlsqieqlz } fksktm``kz ie dktls ai zy ryic`l } ai `lz {yi ì zle dmiìz% Zy elfcsi g`lsmlzl iz i` sidìol ai zy fkoizqka } iz rsieak ai zk`tkjmúe rksk i` {yi ie Í` zijledæk% Qlak `k qmissk aici aiokszi rieiqsks i metkams ai zy g`lsmk lfkemdizqkjmúe izrìeaieqi ai zy rlais } fkgemdmjiejmk% K izqkzkj`kfkjmleiz ai` jlsl sizrleaæk i` ryic`l? Kfíe% Kfíe, {yi mej`y}ie `k

maik ai kzieqmfmieql } ieqsigk%



@k qskamjmúe oyail&jsmzqmkek hk ieqieamal izqi zk`fl ie zieqmalfizmëemjl% Kzæ zi aij`ksk ie i` Qksgyf% @lz Zkeqlz Rkasiz jlfÿefieqitie ie izqi si} jkeqkal ie i` zk`fl k` Fizækz% @lz kyqlsiz jkqú`mjlz, zmeifcksgl, el jletmieie ie aiqisfmeks zm hk ai ieqieaiszi zy fiezkoi

fizmëemjl ie zieqmal amsijql `mqisk` l meamsijql qærmjl% Rls eyizqsk rksqijsiiflz {yi i` zk`fmzqk, jle ljkzmúe ai `k ieqslemkjmúe ai ye eyitl si},hk rsl}ijqkal zyz izriskekz fizmëemjkz, jledlsfi k `k qskamjmúe ai `lztkqmjmemlz rsldíqmjlz, tmieal ie í` `k jleqmeykjmúe ai `k amekzqæk aktæamjk,{yi hkcsæk ai jy`fmeks ie `k krksmjmúe ai` Fizækz, i` Si} rls ixjiìejmk,k {ymie ÿemjkfieqi zi ryiaie kr`mjks `kz ixrsizmleiz yemtiszk`mzqkz ai` rlifk%

^ Fkxmfm`mkel Gksjæk Jlsaisl , ie `k Cmc`mk jlfieqkak ai `k CKJV

JKQI[YIZMZ AI OYKE RKC@L MM Rlais sigml ai` Fizækz (Zk` 7;,;&;;-

;% @k @mqysgmk ai `kz Tæzriskz , jy}lz zk`flz } jëeqmjlz izqkflzjlfieqkeal rslgsizmtkfieqi, rslrlei ie alz iqkrkz yel ai `lz zk`flzfëz krsijmkalz ie `k qskamjmúe oyaæk } jsmzqmkek, i` zk`fl 7;, ye jkeql

sik` {yi `lz Rkasiz ai `k Mgìzmk fiamqksle i meqisrsiqksle ie j`ktifizmëemjk%

Kjkckflz ai izjyjhks i` rsmfis gske fltmfmieql ai izqk zlìfei rìgksmk (jd% tt% ;&;;-%

Jlfmiek jle yek meqiezk metljkjmúe jlsk` k Amlz rksk {yi jlejiak k` zlciskel i` ale dyeakfieqk` rksk i` cyie glcmisel? `k oyzqmjmk% Ízqk zikr`mjk zlcsi qlal jle sizrijql k `lz rlcsiz, `lz jykìz, rls i` jleqsksml,ai lsameksml zyiìe zis `kz tæjqmfkz ai` rlais%

Jletmiei elqks `k rksqmjy`ks mezmzqiejmk jle {yi i` zk`fmzqk rlei aisi`miti i` jlfrslfmzl flsk` ai sigms k` ryic`l ai kjyisal jle `k oyzqmjmk } i` aisijhl? ®Amlz fæl, jledæk qy oymjml k` si}, qy oyzqmjmk k` hmol ai si}iz? rksk {yi smok k qy ryic`l jle oyzqmjmk, k qyz hyfmàiz jle sijqmqya% (%%%-[yi í` aidmieak k `lz hyfmàiz ai` ryic`l¾ (tt% ;&3%1-%

Ai` fmzfl flal {yi i` Ziûls smgi i` fyeal jle oyzqmjmk (jd% Zk` :9,7-, kzæ qkfcmíe aici kjqyks i` si}, {yi iz zy sirsizieqkeqi tmzmcì ie `k qmissk &

zigÿe `k keqmgyk jlejirjmúe cæc`mjk& zmgymieal i` flai`l ai zy Amlz%



3% Zm zi tml`ke `lz aisijhlz ai `lz rlcsiz, el zú`l zi sik`mk ye kjql rl`æqmjkfieqi mejlssijql } flsk`fieqi memjyl% Rksk `k Cmc`mk zi risriqskqkfcmíe ye kjql jleqsk Amlz, ye ai`mql si`mgmlzl, rls{yi i` Ziûls iz i` qyqls } i` aidiezls ai `lz rlcsiz } ai `lz lrsmfmalz, ai `kz tmyakz } ai `lz

hyísdkelz (jd% Zk` 47,4-, iz aijms, ai `lz {yi el qmieie rslqijqlsizhyfkelz%

Iz dëjm` meqyms `k skúe rls `k jyk` `k qskamjmúe, }k aizai `k jkæak ai `kfleks{yæk ai Oyaë (zmg`l TM keqiz ai Jsmzql-, zyzqmqy}ú `k dmgysk, jle dsijyiejmk aijirjmlekeqi, ai` si} aktæamjl jle `k dmzlelfæk `yfmelzk } g`lsmlzk ai` Fizækz, ie `k `æeik ai `k izriskek rsldíqmjk fkemdizqkak rls Mzkækz? ®Oygksë jle oyzqmjmk k `lz aícmìz, } zieqiejmksë jle sijqmqya k `lz rlcsiz ai `k qmissk¾ (Mz ;;,1-% L, zigÿe i` keyejml ai Oisifækz? ®Fmska

{yi tmieie aækz &lsëjy`l ai ]khtí& ie {yi zyzjmqksí k Aktma ye gisfie oyzql? simeksë ye si} rsyaieqi, rskjqmjksë i` aisijhl } `k oyzqmjmk ie `kqmissk¾ (Os 3:,9-%

:% Aizryíz ai izqk tmtk } krkzmlekak mfr`lskjmúe ai` ale ai `k oyzqmjmk, i` Zk`fl iezkejhk i` hlsmleqi } jleqifr`k i` simel fizmëemjl&sik`, {yi ziaizr`migk k `l `ksgl ai `kz jllsaiekakz ai` qmifrl } ai` izrkjml% Ieidijql, rls ye `kal, zi ixk`qk zy `ksgk ayskjmúe ie `k hmzqlsmk (jd% Zk` 7;,9%7-% @kz mfëgieiz ai qmrl júzfmjl zle fy} tmtkz? i` rkzl ai `lz aækzk` smqfl ai` zl` } ai `k `yek, risl qkfcmíe i` ai `kz izqkjmleiz, jle `k``ytmk } `k d`lskjmúe%

Rls jlezmgymieqi, zi hkc`k ai ye simel dijyeal } zisiel, risl zmifrsifksjkal rls alz tk`lsiz dyeakfieqkìz? `k oyzqmjmk } `k rk (jd% t% 7-%Izqlz zle `lz zmgelz ai` megsizl ai` Fizækz ie eyizqsk hmzqlsmk% Aizai izqk riszrijqmtk, iz m`yfmekals i` jlfieqksml ai `lz Rkasiz ai `k Mgìzmk, {yitie ie izi si}&Fizækz i` slzqsl ai Jsmzql, si} iqisel } yemtiszk`%

1% Kzæ, zke Jmsm`l ai Kìokeasæk, ie zy Ixr`kekqml me Rzk`flz , kdmsfk {yi

i` oymjml {yi Amlz ak k` si} iz i` fmzfl ai` {yi hkc`k zke Rkc`l? ®Hkjis {yi qlal qiegk k Jsmzql rls Jkcik¾ (Id ;,;2-% Ie idijql, ®ie zyz aækz d`lsijisë `k oyzqmjmk } `k rk¾ i{ymtkì k aijms? ®ie `lz aækz ai Jsmzql, rls fiaml ai `k di, d`lsijisë rksk elzlqslz `k oyzqmjmk, } k` tl`tiselz hkjmkAmlz d`lsijisë rksk elzlqslz `k rk ie kcyeakejmk¾% Rls `l aifëz, rsijmzkfieqi elzlqslz zlflz `lz ®rlcsiz¾ } `lz ®hmolz ai `lz rlcsiz¾ k`lz {yi izqi si} zljlssi } zk`tk% ] zm keqi qlal ®``kfk #rlcsiz# k `lzzkeqlz krúzqlìz, rls{yi iske rlcsiz ai izræsmqy, qkfcmíe k elzlqslz elzhk zk`tkal ie jykeql #hmolz ai `lz rlcsiz#, oyzqmdmjëealelz }

zkeqmdmjëealelz ie `k di rls fiaml ai` Izræsmqy¾ ( RG @XMX, ;;82-%



9% Rls lqsl `kal, i` zk`fmzqk aidmei qkfcmíe i` ëfcmql izrkjmk` aieqsl ai` jyk` zi zmqÿk `k sikìk ai oyzqmjmk } ai rk ai` si}&Fizækz (jd% Zk` 7;,8&;;-% K{yæ ieqsk ie izjiek yek amfiezmúe yemtiszk`mzqk {yi tk aizai i` Fks Slol l aizai i` Fks Fyisql hkzqk i` Fiamqissëeil, aizai i` Íydskqiz,

i` gske ®sæl¾ lsmieqk`, hkzqk `lz ÿ`qmflz jledmeiz ai `k qmissk (jd% t% 8-, k`lz {yi zi k`yai jmqkeal k Qkszmz } `kz mz`kz, `lz qissmqlsmlz ljjmaieqkìzfëz siflqlz zigÿe `k keqmgyk gilgskdæk cæc`mjk (jd% t% ;2-% Iz yek fmskak{yi zi ixqmieai zlcsi qlal i` fkrk ai` fyeal ieqlejiz jleljmal, {yikcksjk k `lz ëskciz } k `lz eúfkakz, k `lz zlciskelz ai Izqkalz siflqlzi mej`yzl k `lz ieifmglz, ie ye kcskl yemtiszk` k fieyal jkeqkal rls `lz zk`flz (jd% Zk` 14,;2> 84,;&7- } rls `lz rsldiqkz (jd% Mz 3,;&9> 42,;&33>F` ;,;;-%

@k jy`fmekjmúe maik` ai izqk tmzmúe rlasæk dlsfy`kszi rsijmzkfieqi jle`kz rk`kcskz ai ye rsldiqk, _kjksækz , rk`kcskz {yi `lz Itkegi`mlzkr`mjksëe k Jsmzql? ®K`ígskqi, hmok ai Zmúe> jkeqk, hmok ai Oisyzk`íe> fmskk qy si}, {yi tmiei k qm oyzql (%%%-% Aizqsymsë `lz jksslz ai Idskæe, `lzjkck``lz ai Oisyzk`íe> slfrisë `lz ksjlz gyissislz, amjqksë `k rk k `kzekjmleiz% Alfmeksë ai fks k fks, aizai i` Íydskqiz hkzqk `lz jledmeiz ai`k qmissk¾ (_j =,=&;2> jd% Fq 3;,9-%

^Kyamiejmk gieisk` Fmísjlìz ; ai amjmifcsi ai 3221V

MM JKQI[YIZMZ? SIMEL AI RK_ ] AI CIEAMJMÚE (Zk` 7;,;3&;=-

;% @k @mqysgmk ai `kz Tæzriskz , {yi izqkflz jlfieqkeal ie `k zismi ai zyzzk`flz, elz rslrlei ie alz iqkrkz amzqmeqkz i` zk`fl 7;, ye hmfel sik`&fizmëemjl% Aizryíz ai fiamqks ie `k rsmfisk rksqi (jd% tt% ;&;;-, khlsk

sidìxmleksiflz zlcsi i` zigyeal fltmfmieql rlíqmjl } izrmsmqyk` ai izqijkeql aiamjkal k `k dmgysk g`lsmlzk ai` si} Fizækz (jd% tt% ;3&;=-% Zmeifcksgl, aiciflz ziûk`ks mefiamkqkfieqi {yi i` dmek` &`lz alz ÿ`qmflztiszæjy`lz (jd% tt% ;8&;=-& iz ie sik`maka yek kûkamaysk `mqÿsgmjk zyjizmtkk` zk`fl%

Ie idijql, zi qskqk ai yek csiti risl meqiezk cieamjmúe jle `k {yi ziaicæk jlej`yms i` zigyeal ai `lz jmejl `mcslz ie `lz {yi `k qskamjmúe oyaækhkcæk zycamtmamal `k jlìjjmúe ai `lz ;92 zk`flz? izqi zigyeal `mcslhkcæk jlfiekal jle i` zk`fl 1;, i` ai `k jmistk ziamieqk, zæfcl`l`yfmelzl ai `k zia izrmsmqyk` ai Amlz% Khlsk, izk zijyiejmk ai zk`flz zi



jlej`y}i jle ye jkeql ai izriskek ie yek írljk ai rk } oyzqmjmk, } `kz rk`kcskz ai `k cieamjmúe dmek` zle yek ixk`qkjmúe ai `k rsiziejmk idmjk ai` Ziûls qkeql ie `k hmzqlsmk ai `k hyfkemaka, aleai ®hkji fksktm``kz¾(Zk` 7;,;8-, jlfl ie i` yemtiszl jsikal, `ìel ai zy g`lsmk (jd% t% ;=-%

3% Jlfl }k zyjiai ie `k rsmfisk rksqi ai` zk`fl, i` iìfieql aijmzmtl rksk sijleljis `k dmgysk ai` si} fizmëemjl iz zlcsi qlal `k oyzqmjmk } zykfls k `lz rlcsiz (jd% tt% ;3&;1-% Zú`l í` iz rksk `lz rlcsiz ryeql aisidisiejmk } dyieqi ai izriskek, ryiz iz i` sirsizieqkeqi tmzmcì ai zyÿemjl aidiezls } rkqslel, Amlz% @k hmzqlsmk ai` Keqmgyl Qizqkfieqlieziûk {yi, ie sik`maka, `lz zlciskelz ai Mzski` jle aifkzmkak dsijyiejmk mejyfr`æke izqi jlfrslfmzl, rsitksmjkeal ie risoymjml ai `lzaícmìz, `lz aiztk`malz } `lz rlcsiz% Rls izl, khlsk `k fmskak ai` zk`fmzqk

zi dmok ie ye si} oyzql, risdijql, iejksekal rls i` Fizækz, i` ÿemjlzlciskel amzryizql k sizjkqks ®ai `k lrsizmúe, ai `k tmlìejmk¾ k `lzkd`mgmalz (jd% t% ;1-% I` tiscl hicsil {yi zi yzk k{yæ iz i` tiscl oysæamjlai` rslqijqls ai `lz aiztk`malz } ai `kz tæjqmfkz, kr`mjkal qkfcmíe kMzski` ®sizjkqkal¾ ai `k izj`ktmqya jykeal zi iejleqskck lrsmfmal rls i` rlais ai` dkskúe%

I` Ziûls iz i` rsmejmrk` ®sizjkqkals&siaieqls¾, } kjqÿk ai dlsfk tmzmcì kqsktíz ai` si}&Fizækz, aidieamieal ®`k tmak } `k zkegsi¾ ai `lz rlcsiz, zyz rslqigmalz% Khlsk cmie, ®tmak¾ } ®zkegsi¾ zle `k sik`maka dyeakfieqk` ai `k riszlek> kzæ zi sirsizieqke `lz aisijhlz } `k amgemaka ai qlal zis hyfkel, aisijhlz k fieyal tml`kalz rls `lz rlaislzlz } `lz rsirlqieqizai izqi fyeal%

:% I` zk`fl 7;, ie zy siakjjmúe lsmgmeksmk, keqiz ai `k keqædlek dmek` k `k{yi }k hiflz k`yamal, jlej`y}i jle yek kj`kfkjmúe ie hlels ai` si}&Fizækz (jd% tt% ;9&;7-% Iz jlfl ye zlemal ai qslfriqk {yi kjlfrkûk kye jlsl ai di`mjmqkjmleiz } cyielz aizilz rksk i` zlciskel, rksk zy tmak, rksk zy cmieizqks, rksk zy cieamjmúe, rksk `k risfkeiejmk ai zy

sijyisal k `l `ksgl ai `lz zmg`lz%

Ekqysk`fieqi, elz iejleqskflz keqi iìfieqlz {yi risqieijie k` izqm`lai `lz jlfrlsqkfmieqlz ai jlsqi, jle i` íedkzmz rslrml ai `lz fmzflz%Risl izqkz rk`kcskz ka{ymisie }k zy tisaka ie `k kjjmúe ai` si} risdijql,izriskal } kehi`kal, i` Fizækz%

Zigÿe yek jkskjqisæzqmjk rslrmk ai `lz rlifkz fizmëemjlz, qlak `kekqyskìk izqë mfr`mjkak ie yek qskezdlsfkjmúe {yi iz keqi qlal

zljmk`? i` qsmgl ai `k fmiz zisë qke kcyeakeqi {yi zi jletisqmsë ie ye fks ai izrmgkz {yi leaike mej`yzl ie `kz jmfkz ai `lz fleqiz (jd% t% ;4-% Iz i`



zmgel ai `k cieamjmúe amtmek {yi zi aisskfk ie rìemqya zlcsi yek qmissk rkjmdmjkak } zisiek% Fëz kÿe, qlak `k hyfkemaka, itmqkeal l i`mfmekeal`kz amtmzmleiz, jletisgisë hkjmk izqi zlciskel oyzql, jyfr`mieal kzæ `k gske rslfizk hijhk rls i` Ziûls k Kcskhëe? ®Í` zisë `k cieamjmúe ai

qlalz `lz ryic`lz ai `k qmissk¾ (t% ;7> jd% Ge ;3,:-%

1% @k qskamjmúe jsmzqmkek hk meqymal ie i` slzqsl ai izqi si}&Fizækz i` siqskql ai Oizyjsmzql% Ie zy Ixrlzmjmúe zlcsi i` zk`fl 7; , zke Kgyzqæe,meqisrsiqkeal rsijmzkfieqi izqi jkeql ie j`kti jsmzql`úgmjk, ixr`mjk {yi`lz aiztk`malz } `lz rlcsiz, k `lz {yi Jsmzql tmiei k k}yaks, zle ®i` ryic`lai `lz jsi}ieqiz ie í`¾% Fëz kÿe, sidmsmíealzi k `lz si}iz, k `lz {yi i` zk`fl hkcæk k`yamal keqiz, rsijmzk {yi ®ie izqi ryic`l zi mej`y}ieqkfcmíe `lz si}iz {yi `l kalske, ryiz el hke sieyejmkal k zis aiztk`malz

} rlcsiz, iz aijms, k jledizks hyfmàifieqi zyz rijkalz } sijleljiszieijizmqkalz ai `k g`lsmk } ai `k gskjmk ai Amlz, rksk {yi izi si}, hmol ai` si}, `lz `mcisksk ai` rlaislzl¾, l zik, ai Zkqkeëz, i` ®jk`yfemkals¾, i` ®dyisqi¾% ®Risl eyizqsl Zk`tkals hk hyfm``kal k` jk`yfemkals, } hkieqskal ie `k jkzk ai` dyisqi, kssickqëealì zyz iezisiz aizryíz aiiejkaieks`l (jd% Fq ;3,3=-> í` #hk `mcskal k` rlcsi {yi j`kfkck, k` kd`mgmal {yi el qieæk rslqijqls#% Ie idijql, emegyek lqsk rlqiejmk jsikakhkcsæk rlamal hkjis izql? em `k ai ye hlfcsi oyzql jyk`{ymisk, em zm{ymisk`k ai` ëegi`% El hkcæk ekami jkrk ai zk`tkselz, } hi k{yæ {yi hk tiemalí` ie riszlek } elz hk zk`tkal¾ ( Izrlzmmlei zy` zk`fl 7; , ;1? Eyltk

Cmc`mlqijk Kglzqmemkek , XXTM, Slfk ;=72, rr% 82=%8;;-%

^Kyamiejmk gieisk` Fmísjlìz ;9 ai amjmifcsi ai 3221V

FLEMJMÚE ZË@FMJK

I` flqmtl {yi aml lsmgie k` zk`fl 7; dyi `k ieqslemkjmúe ai ye eyitlfleksjk% Mzski`, {yi ixrismfieqú jle dsijyiejmk k aleai ì `ìtkcke `lzfk`lz glcisekeqiz, rmai ie izqi zk`fl {yi i` eyitl si} izqí kalsekal ai`kz fiolsiz jyk`makaiz? {yi zik oyzql, {yi jymai ai `lz rlcsiz, {yi qiegk rsizqmgml keqi `lz si}iz tijmelz } qsmyedi ie `kz ckqk``kz%%% Qkeqkz } qkekzlfcslzkz jyk`makaiz zlcsirkzke `kz riszrijqmtkz ai ye si} zmfrìfieqi hyfkel } sidìoke }k `lz skzglz ai` dyqysl Fizækz izriskal rls Mzski` } ai` {yi `lz amtiszlz si}iz, kye `lz fiolsiz, iske zú`l dmgyskz rksjmkìz } `mfmqkakz%

Elzlqslz, {yi hiflz `ìgkal k jleljis k` Si} aidmemqmtl, i` {yi zi zieqú rksk zmifrsi ie i` qslel ai Aktma zy rkasi, ie izqi zk`fl jleqifr`kflz



`k g`lsmk ai Jsmzql } ai zy simel, }, rls lqsk rksqi, riamflz {yi izqifmzfl simel ai` Yegmal ai Amlz &`k Mgìzmk& qiegk k{yi``k rslzrismaka {yi Mzski` riaæk rksk zy ryic`l? ®[yi ie i` simel ai qy Hmol, Ziûls, elzú`l ie i` izjkql`úgmjl, zmel qkfcmíe ie i` ai eyizqslz aækz, `lz fleqiz

qskmgke `k rk, `lz hyfmàiz ai` ryic`l zike aidieamalz } i` ixr`lqkalszik {yicskeqkal, {yi zy Itkegi`ml alfmei , jle zyktmaka, ai fks k

fks%%%¾%

Ie i` sil jlfyemqksml, iz sijlfieakcì {yi izqi zk`fl zik rslj`kfkal rls ye zk`fmzqk> zm el iz rlzmcì jkeqks `k keqædlek rslrmk, `k kzkfcìk ryiai kjlfrkûks i` zk`fl jkeqkeal k`gyek keqædlek {yi jiìcsi i` simel ai Jsmzql, rls ioifr`l? ®Qy simel iz tmak¾ l cmie ®I` Ziûls izeyizqsl si}¾%

Lskjmúe M? Rkasi qlalrlaislzl, hk {yi `ìgyi k qlalz `lz ryic`lz i` simel ai oyzqmjmk } ai rk {yi jledmkzqi k Aktma } k zy aizjieaiejmk,Jsmzql, Ziûls eyizqsl> {yi, rls fiaml ai `k Mgìzmk, simel ai qy Hmol, `k rk d`lsijk hkzqk i` jledæe ai `k qmissk, {yi `lz hyfmàiz ai` ryic`l zikeaidieamalz, `lz hmolz ai` rlcsi zljlssmalz, `lz ixr`lqkalsiz {yicskeqkalz } {yi Jsmzql zik `k cieamjmúe ai qlalz `lz ryic`lz% Í`, {yi tmti } simek rls `lz zmg`lz ai `lz zmg`lz% Kfíe%

Lskjmúe MM? Ziûls Amlz qlalrlaislzl, {yi rls fiaml ai qyz ëegiìz

keyejmkzqi k `lz rlcsiz ai Ci`íe i` eyitl simel ai Aktma, qy Hmol, hk {yiizqi simel tiegk k elzlqslz, rksk {yi kcyeai `k rk ieqsi `lz hlfcsiz{yi qÿ kfkz } rls fiaml ai í` zike cieaijmakz qlakz `kz skkz ai `kqmissk% Rls Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls% Kfíe%

^ Riasl Dkseíz V

ELQKZ K @LZ TISZÆJY@LZ AI@ ZK@FL 7;, M&MM Zÿr`mjk rls i` si}, {ymëz i` aæk ai `k jlslekjmúe%

TT% ;&3% Amlz iz i` oyi tisakaisl, {yi hkji oyzqmjmk, iz aijms, aidmieai i` aisijhl ai `lz hyfmàiz% Izqk oyzqmjmk `k ryiai ioisjis riszlek`fieqi, } ryiai jledmëszi`k k yel ai zyz iìgmalz, ie jlejsiql k` si} ai `k amekzqækiìgmak% Ai izqi flal i` si} rksqmjmrk ai `k oyzqmjmk amtmek, {yi aiciioisjis ryskfieqi ie zistmjml ai` ryic`l%



TT% :&1% I` sígmfie ai oyzqmjmk iz dyieqi ai rk, jlfl zæeqizmz aicieamjmleiz% Ckol i` sígmfie ai` Yegmal, fleqiz } jl``kalz rslayjieizqlz dsyqlz kafmskcìz%

TT% 9&8% Riqmjmleiz rls i` si}% @k rsmfisk jlezmaisk ye hlsmleqim`mfmqkal ai qmifrl, jlefiezyskcì jle i` zl` } `k `yek {yi zle fiamakai `lz qmifrlz> `k ÿ`qmfk, jlezmaisk ye hlsmleqi m`mfmqkal ai izrkjml%Ieqsi `kz alz i` glcmisel ai` si} zi jlfrksk k `k cieamjmúe rsmfksmk aiAmlz, {yi iz `k ``ytmk? dijyeakal i` rkæz rls izqk ``ytmk cieídmjk, hksëcslqks } d`lsijis oyzqmjmk } rk> kzæ sizrleai k` dsyql ai `lz fleqiz t% :%

TT% =&;;% I` si} ixqieaisë zy alfmeml jlfl ye zlciskel zlcsi si}iztkzk``lz? `lz ieifmglz } kgsizlsiz zisëe aisslqkalz, `lz aifëz sieamsëehlfiekoi% I` mfrisml ixjiai `lz ri{yiûlz simelz `mfæqsldiz, rksk kcksjks qlalz `lz si}iz } qlalz `lz ryic`lz? iz aijms, i` si} qissiel sijmci i` rlais rslrml ai Amlz% Izqk iz `k riqmjmúe hmriscú`mjk%

TT% ;3&;1% Risl izqk zlciskeæk el iz kezmk ai rlais, alfmekjmúe qmsëemjk,zmel ye ixqieais i` simekal cieídmjl ai `k oyzqmjmk, k dktls ai rlcsiz,kd`mgmalz, meamgieqiz, lrsmfmalz% Zisë i` zk`tkals yemtiszk` dsieqi k `ktmlìejmk, rls{yi jlezmaisk ai gske rsijml `k tmak ai` rlcsi%

T% ;9% Sijlgi i` qifk ai `k tmak, t% 9, } i` qifk ai` qsmcyql, t% ;2>

meqslayji ye eyitl qifk {yi aizkssl``k ie zigymak%

T% ;4% I` sígmfie ai oyzqmjmk } rk zi jlfrìqksë jle `k dijyeamaka ai `lzjkfrlz? Amlz hk ai jlejiais izqk cieamjmúe ie kqiejmúe k` si} } izjyjhkeal `kz zÿr`mjkz ai` ryic`l% I` si} zi jletmisqi ie jkek` ai `kzcieamjmleiz amtmekz%

T% ;7% I` elfcsi } `k dkfk risriqyksëe `k tmak ai` si}% Risl fëzmfrlsqkeqi iz {yi i` si} zi hkji hisiaisl ai `k rslfizk hijhk k

Kcskhëe, ai zis cieamjmúe rksk qlalz `lz ryic`lz% @lz hlfcsiz rsleyejmksëe izi elfcsi ®cieamql¾ jlfl jmdsk } zæeqizmz ai di`mjmaka> } izi elfcsi zisë, sik`fieqi, jkek` ai `k cieamjmúe amtmek rksk qlalz `lz ryic`lz%

TT% ;8&;=% Tiszlz kûkamalz rksk jissks `k jlìjjmúe zigyeak ai zk`flz,ie`kkeal jle `kz rk`kcskz ®elfcsi, cieamjmúe¾% @l {yi i` zk`fl riaæk rksk i` si}, `l ieyejmk } rslj`kfk ai Amlz%

Rksk `k sidìxmúe ai` lskeqi jsmzqmkel%& Zm riezkflz ie i` fmeÿzjy`l si} ai Rkìzqmek, zlciskel rls k`gyekz gieiskjmleiz ai mezmgemdmjkeqiz si}iz



tijmelz, izqi zk`fl zyiek k zyiûl yqúrmjl, k kay`kjmúe jlsqizkek, k dkeqkzæk lsmieqk`% Zk`flz jlfl ízqi, sikalz zmejiskfieqi rls gieiskjmleiz, hke k`mfieqkal } iezkejhkal `k izriskek, hke jy`qmtkali` zieqmal yemtiszk`mzqk, hke hijhl jlfrsieais i` ryizql ai ye zk`tkals

riszlek`% Sikalz rls i` si} rsizieqi, iske zÿr`mjk> sikalz rls i` si} dyqysl, mcke zmieal rsldijæk } ixrijqkjmúe% Zl`kfieqi ie Jsmzql k`jkeki` zk`fl zy rìemqya ai zieqmal%

^ @% K`lezl Zjhôni` V

Lskjmúe rsldíqmjk rls i` si} Fizækz } zy simel

Izqi ci``l rlifk, i` zk`fl 7;, iz yek lskjmúe rsldíqmjk , ÿemjk ie i` Zk`qisml, rls i` si} Fizækz } zy simel% Zy kyqls zisæk Zk`lfúe, zigÿe siki` qæqy`l, t% ;> risl, zigÿe i` t% 32, zy kyqls zisæk Aktma, {ymie hkc`k imeqisjiai rls zy hmol Zk`lfúe, } k Aktma zi `l kqsmcy}i i` Fmasëz% Rls `kzsizlekejmkz {yi hk} ie í` ai qixqlz cæc`mjlz amtiszlz, `lz jsæqmjlz qmieaiek siqskzks zy dijhk ai jlfrlzmjmúe, sijleljmieal gieisk`fieqi yeeÿjìl rsmfmqmtl keqismls k` ixm`ml%

I` zk`fl 7;, yel ai `lz fëz yzkalz ie `k `mqysgmk jsmzqmkek, risl eyejk ie`k ai Mzski`, iz meayakcìfieqi fizmëemjl, qlal ye ®jlfrieaml ai `kqil`lgæk fizmëemjk¾ (Rsðf-% Ie izqi kzrijql zi ì hk jlezmaiskal? k-Amsijqkfieqi fizmëemjl rls `k fk}lsæk hkzqk hkji yekz aíjkakz% c-Qærmjkfieqi fizmëemjl rls Ci`ksfmel } lqslz, {yi zyiìe jmqks yekz rk`kcskz ai Zke Oisúemfl% j- Rksqi hmzqúsmjl, rksqi fizmëemjl rls k`gyelz% a- Ryskfieqi hmzqúsmjl , sidismal k Aktma } zy amekzqæk% @kyemaka ai` zk`fl iz kafmqmak gieisk`fieqi% Zlcsi zy izqsyjqysk tksækefyjhl `lz kyqlsiz% Rls i` jleqiemal amzqmegymflz jmejl rksqiz? `kz jykqsl rsmfiskz jlssizrleaie k lqskz qkeqkz jyk`makaiz ai` simel fizmëemjl, } `k {ymeqk iz yek jlej`yzmúe iejlfmëzqmjk ai` Si}? k- Lskjmúe rls i` si} } zy simel ai oyzqmjmk } ai rk, tt% ;&1> c- ai ayskjmúe meqisfmekcì, tt% 9&7>j- ai ixqiezmúe yemtiszk`, tt% 8&;;> a- cieídmjl rksk `lz rlcsiz, tt% ;3&;1%i- Iejlfml ai` Si}, tt% ;9&;7% Zmgyi `k alxl`lgæk dmek` ai` `mcsl zigyeal,tt% ;8&;=, } `k elqk siakjjmlek` ai` dmek` ai `k jlìjjmúe aktæamjk, t% 32%

TT% ;&1% @k riqmjmúe memjmk` metljk k Amlz rksk {yi jledæi zy oymjml k` si},{yi el iz fëz {yi ye `ygksqiemieqi ai Amlz% Si} i hmol ai si}iz aizmgekek `k fmzfk riszlek% I` oymjml } `k oyzqmjmk rksijie zmgemdmjks i` rsmejmrml

oysæamjl } zy rskxmz% @k riqmjmúe ie dktls ai` si} zi amsmgi k` cmie ai` simel%@k oyzqmjmk } zy dsyql `k rk (Mz :3,37- jkskjqismke i` simel ai` Yegmal,



rslqijqls jlfl ]khtí ai `lz rlcsiz } `lz kd`mgmalz } ieifmgl ai` lrsizls%Izqk aizjsmrjmúe jykask cmie k ye si} hmzqúsmjl l maik`, risl qkfcmíe k` Fizækz jle zy simel ai oyzqmjmk, tisaka } i{ymaka% @kz rksqiz zmgymieqizzú`l jletmieie k` si}&Fizækz%

TT% 9&7% I` simel fizmëemjl iz ai ayskjmúe risriqyk, jlfl i` zl` } `k `yek,`l {yi el ryiai aijmszi ai ye simel qifrlsk`% ] jlfrkskcì k` cieidmjmljiìzqi ai `k ``ytmk, qke eijizksmk ie Rkìzqmek% I` jízria l `k gskfkjlsqkak siqlûk zm ``yiti> risl zm dk`qk i` kgyk zi zijk% Kzæ, i` rkæz, amsmgmal rls i` glcmisel cieídmjl } dijyeal ai` si}&Fizækz, tisë d`lsijis iekcyeakejmk `k oyzqmjmk } `k rk%

TT% 8&;;% Qkfcmíe ie i` izrkjml i` simel fizmëemjl zi keyejmk yemtiszk` i m`mfmqkal% Ai fks k fks el k`yai k{yæ, jlfl ie rkzkoiz el fizmëemjlz,k aiqisfmekalz fksiz gilgsëdmjlz? i` Fiamqissëeil, i` gl`dl Ríszmjl l i` ljíkel Meamjl, zmel k `lz fksiz ie gieisk` {yi jmsjyeake `k gske mz`k {yiiz `k qmissk% Zlcsi `lz fksiz, ryiz, } aizai i` sæl Íydskqiz l Olsaëe hkzqk`lz jledmeiz ai `k qmissk (t% 8-% Zlcsi `lz si}iz ieifmglz } tkzk``lz, ai `kzsigmleiz fëz ixqsifkz? Qkszmz , ie i` zys ai Izrkûk, `æfmqi ljjmaieqk` ai` fyeal keqmgyl, jle `kz mz`kz (Mz 1=,;-, {yi ai Jhmrsi k `kz Ckìksiz ok`leke ai izqi k lizqi qlal i` Fiamqissëeil> Zkck } Kskcmk , simelz ai `k Kskcmk fismamlek` } ai Ëdsmjk lsmieqk`% Izi alfmeml yemtiszk` izj`kskfieqi si`mgmlzl? [yi zi rlzqsie keqi í` qlalz `lz si}iz (t% ;;-, elie ziûk` ai zyfmzmúe, zmel ie gizql ai kalskjmúe, } {yi qlalz `lz ryic`lz

ì zmstke ie ziûk` ai sijleljmfmieql ai zy amgemaka zlcsihyfkek%

TT% ;3&;1% @k skúe ai izi hlfiekoi ai qlalz `lz si}iz } ryic`lz iz i` zmegy`ks jksëjqis cieídmjl ai zy simekal k dktls ai `lz rlcsiz } aiztk`malz, jy}k zkegsi l tmak (jd% Zk` ;;9,;9- krsijmk gskeaifieqi% Í` zisë zy Zk`tkals dsieqi k `lz lrsizlsiz rlaislzlz%

TT% ;9&;7% Keqi `k dmgysk ai Si} qke maik`, i` zk`fmzqk rslssyfri ie ye

Tmtk% Iz `k kj`kfkjmúe sik` ai sÿcsmjk, qskz `k {yi sizyfi qlalz `lzkygysmlz ai `lz tt% =&;;? {yi ì qskmgke i` lsl ai Zkck , zæfcl`l ai fëzk`qlz cmieiz> {yi lsie rls í` jleqmeykfieqi , el rls zy riszlek, zmel rls zy lcsk, i` simel> {yi ì cieamgke k qlakz hlskz , qsmcyqkeal k`kckekz kzy riszlek% ] ie zy simel hk}k rìemqya ai cmieiz fkqismkìz? qlak yek disqm`maka iaíemjk% @k tieqysk ai `k eyitk zmqykjmúe risriqyksë zyelfcsi, ie i` {yi zisëe cieaijmalz qlalz `lz ryic`lz ai `k qmissk , zigÿe`k rslfizk hijhk k Kcskhkf%

TT% ;8&;=% Alxl`lgæk%



Îxqskæal ai S% Ksjlekak , ie @k Zkgskak Izjsmqysk% Qixql } jlfieqksml, ai `k CKJV

FLEMJMLEIZ RKSK I@ SI_L JSMZQMKEL AI@ ZK@FL 7;

Meqslayjjmúe gieisk`

Iz yek rìgksmk keqismls k` ixm`ml ie `k {yi zi zyr`mjk rls i` ®hmol aisi}iz¾, rls i` aizjieamieqi ai Aktma, {yi ljyrk i` qslel ai Oisyzk`íe% Kye{yi k`gyelz tiszæjy`lz zle kr`mjkcìz k Zk`lfúe fiols {yi k emegÿe

lqsl si} (tt% ;% 8% ;2% ;9-, el zkciflz rls {yí si} jlejsiql zi lsk%Jyk`{ymisk ai `lz si}iz ai Oyaë ryiai iejkseks ie rsmejmrml i` maik` fizmëemjl% @k isk ai rk } cmieizqks, ai alfmeml } ai oyzqmjmk, iz yesidìol j`ksl ai `k isk fizmëemjk% Emegÿe si} hmzqúsmjl aml `k qk``k ai` maik`% Ai khæ {yi }k i` oyakæzfl meqisrsiqksk izqi zk`fl fizmëemjkfieqi% Kjkzl ie zy lsmgie dyisk fizmëemjl, zm iz {yi zyc}kji ie í` `k rsldijæk aiEkqëe (3 Z 7-% I` zk`fl, qk` jlfl izqë, rsizieqk k` Fizækz jlfl ye eyitlZk`lfúe%

@k @mqysgmk elz rsizieqk i` zk`fl 7; amtmamal ie alz rksqiz, tt% ;&;; } ;3&;=% Kye{yi `k fk}lsæk ai `lz flqmtlz ai `k rsmfisk rksqi ai izqi zk`flsikrksijie ie `k zigyeak, zme ifcksgl, i` jkyzk` ®rls{yi¾ } i` sijyszl k dyqyslz ie `lz tt% ;3&;1 elz ake ye qlel k`gl amtiszl? zi hk rkzkal ai `k riqmjmúe&aizjsmrjmúe k `k ixrsizmúe ai `k izriskek% Jleqmeÿk i` zk`fljle eyitkz riqmjmleiz (tt% ;9&;7- } dmek`mk jle yek alxl`lgæk (tt% ;8&;=-{yi j`kyzysk i` zigyeal `mcsl ai` zk`qisml%

@lz tiszæjy`lz ai `k rsmfisk rksqi jlezqke ai yek riqmjmúe rls i` si} } ai

yek alcì aizjsmrjmúe ai zy lcsks? zy kjjmúe zk`tædmjk ie Mzski` } zy simelyemtiszk`% Zygismflz `k zmgymieqi zk`flamk?

Rsizmaieqi , Riqmjmúe? ®Amlz fæl%%% k `lz hyfmàiz jle sijqmqya¾ (tt% ;&3-%

Jlsl ;%¿ , Kjjmúe zk`tædmjk ie Mzski`? ®[yi `lz fleqiz qskmgke%%% hkzqk {yi dk`qi `k `yek¾ (tt% :&7-%

Jlsl 3%¿ , Simekal yemtiszk`? ®[yi alfmei ai fks k fks%%% qlalz `lz ryic`lz ì zmstke¾ (tt% 8&;;-%



Ie `k zigyeak rksqi ai` zk`fl, i` dyqysl ai izriskek, jle fkqmjiz ailsëjy`l rsldíqmjl, ryiai zis zk`flamkal rls i` rsizmaieqi% Jleqmeÿke `kz riqmjmleiz } zi jmissk i` zk`fl } i` `mcsl jle yek alxl`lgæk% Izqkz qsiz rksqiz ryiaie zis sijmqkakz ai` zmgymieqi flal?

Rsizmaieqi , Lsëjy`l rsldíqmjl? ®Rls{yi Í` `mcsksë%%% rsijmlzk k zyz lolz¾(tt% ;3&;1-%

Jlsl ;%¿ , Riqmjmleiz? ®[yi tmtk%%% `kz skkz ai `k qmissk¾ (tt% ;9&;7-%

Kzkfcìk , Alxl`lgæk? ®Cieamql zik i` Ziûls%%% Kfíe, kfíe¾ (tt% ;8&;=-%

Ye si} {yi rskjqm{yi i` aisijhl } `k oyzqmjmk

Ai` si} zi izrisk {yi rsleyejmi yek oyzqk zieqiejmk } zlzqiegk k Mzski` ie `k lczistkejmk ai `lz fkeakfmieqlz% Iz `l {yi rmamú rksk zæ Zk`lfúek` jlfieks zy simekal, } `lz skzglz {yi aidmeie k` si} fizmëemjl% I` zyrsifl rlais oyamjmk`, rlais zlcsi `k tmak } `k fyisqi, ì hk zmalieqsigkal k` Hmol% ®El oygksë rls krksmiejmkz em zieqiejmksë rls læakz% Oygksë jle oyzqmjmk¾ (Mz ;;,1-% Fëz kÿe, }k hk oygkal, ijhkeal dyisk k` Rsæejmri ai izqi fyeal (Oe ;3,:;-% Khlsk `k oyzqmjmk ai `k @i} hk zmal`ìtkak k zy jyfr`mfmieql, } el rls i` izdyisl hyfkel, zmel rls i` rlais ai Amlz% Kjirqiflz izk oyzqmjmk% Sijmckflz k Oizÿz Ekksiel jlfl si} }

el qieasiflz {yi ixrismfieqks`l jlfl oyi%

«[yí hisflzlz zle `lz rmiz ai` fiezkoisl {yikeyejmk `k rk+

@k rk iz ye kehi`l ai` rsldyeal zis ai` hlfcsi% @k rk {yi Amlz ak, dsyql ai `k oyzqmjmk, iz yek rìemqya ai amjhk, `k hisiejmk ai` hlfcsi oyzql% I` si} fizmëemjl zisë i` ®Rsæejmri ai `k rk¾ (Mz =,9-> kcsmsë ye

eyitl rkskæzl, ryiz ®í` zisë `k Rk¾ (Fm{ 9,1-% Ie zyz aækz eyizqslzfleqiz gisfmeksëe `k rk, i` qlssieqi ai eyizqslz sælz qskisë kgykz ai rk% Ekak ixqskûk {yi i` ekjmfmieql ai izqi Si} izqytmisk kjlfrkûkalai jkeqlz ai rk rksk `lz hlfcsiz k `lz {yi Amlz kfk (@j 3,;1-% El tmelk aizqsyms `k gyissk, zmel k zlcsikûkams `k rk> `k rk ai Rkzjyk {yizmgyi k `k tmjqlsmk aidmemqmtk% Iz `k zy}k yek rk rksk qlalz, rksk `lz {yiizqëe ìolz } rksk `lz {yi izqëe jisjk% Msskamks izqk rk zlcsi i` fyeal izyek eijizmaka jsmzqmkek, rksk {yi qlalz `ìgyie k `k tmzmúecmiektieqyskak ai `k Rk%

®K{yæ hk} yel {yi iz fëz {yi Zk`lfúe¾



Zk`lfúe rmamú } zi ì jlejiamú ye jlskúe zkcml i meqi`mgieqi% Ayskeqi zysimekal d`lsijmú `k rk, `kz sm{yikz zi kfleqleksle ie zy rk`kjml, zyalfmeml zi ixqieamú hkzqk i` jledæe ai `k qmissk } ì ldsijmisle aleiz } qsmcyqlz `lz si}iz ai `k siflqk Qkszmz } ai `k jksktkeisk Zkck% Jle qlal,

zy rlais dyi idæfisl? k zy fyisqi i` simel zi amtmamú ie alz% Risl jlflAmlz el sieyejmk k zy fmzismjlsamk em risfmqi {yi zyz rk`kcskz zi rmisake, zyzjmqú ye cslqi k Aktma, keqi i` {yi zi rlzqsksle kalskeqiz `lzzlciskelz ai Lsmieqi } ì ldsijmisle zyz aleiz (Fq 3,;;-% Í` fmzfl aksë`k skúe ai izqi rsljiais? ®K{yæ hk} yel {yi iz fëz {yi Zk`lfúe¾% Ye®fëz¾ {yi krsifmk k kjirqksì }k khlsk, zl riek ai {yi `k simek ai Zkckzi ìtkeqi ie i` oymjml jleqsk izqk gieiskjmúe } `k jleaiei (Fq ;3,13-%

Aidiezls ai` rlcsi

I` si} maik` ai Mzski` aicæk zis ye idmjk rslqijqls ai `lz rlcsiz% Eyizqslzk`fl sidyisk izi kqsmcyql rslrml ai` zlciskel fizmëemjl% I` elfcsi aiizqi fleksjk, ie idijql, zisë ®]khtih&eyizqsk&oyzqmjmk¾ (Os 3:,4- rls{yizisë Amlz ie riszlek {ymie hkgk oyzqmjmk k` rlcsi% Iz i` rslgskfk {yikalrqk Oizÿz, i` Ietmkal k keyejmks k `lz rlcsiz `k Cyiek Eyitk% Í` fmzfl zisë hyfmài } ay`ji% Zi slaiksë ai fksgmekalz rls `khyfkemaka? jmiglz, jlolz, ìrslzlz, zlsalz, fyisqlz, rlcsiz% K{yi` {yi elzi izjkeak`mji ai zy jleayjqk, zmel {yi zi hkgk jlfl ye metë`mal emûl,

ieqsksë ie i` Simel ai `lz jmi`lz, aleai zisë rslj`kfkal amjhlzl (Fq 9,:-% K`kciflz khlsk k eyizqsl si}, {yi Í` zk`tksë `k tmak ai `lz rlcsiz%

Cieamql i` Si} {yi tmiei ie elfcsi ai` Ziûls

I` si}, jlfl i` rsmfis rkqsmksjk ai` Ryic`l, hk zmal cieaijmal rls Amlz%Rls i``l iz rlsqkals ai cieamjmúe &ai tmak, ai rslzrismaka, ai dyqysl& rksk zyz zÿcamqlz% I` si} fizmëemjl iz yek cieamjmúe zifrmqisek rkskqlalz `lz ryic`lz ai `k qmissk% Zú`l i` Ziûls, Amlz ai Mzski`, ryiai sik`mks

izqlz rslamgmlz% Rls i``l hk zyzjmqkal yek dyieqi ai zk`tkjmúe, {yi `l izqkfcmíe ai cieamjmúe, ie `k jkzk ai Aktma, zy zmistl (@j ;,4=-% Jsmzqlcieamji i` rke {yi jlfrksqmflz, i` rke {yi elz zkjmk jle yek tmakiqisek, zmieal kzæ `k cieamjmúe rksk qlalz `lz ryic`lz% Iz ye ale ai dijyeamaka, ye fmzqisml ai tmak } ai jlfyemúe% Cmie rlaiflz kzljmks eyizqskz tljiz k `k ai Mzkci`, ai _kjksækz, ai Zmfiúe, k `k ai Fksækqkfcmíe, } rslj`kfks k Oizÿz i` Cieamql ai Amlz% «Cieamjmúe } g`lsmk k Í` rls `lz zmg`lz+

«Amlz zk`ti k` si}+



Isk i` rsmfis aizil dlsfy`kal rls i` ryic`l jykeal i` si} jlfiekck zysimekal? ®«Tmtk i` si}+¾% Eyizqsl zk`fmzqk zi hkji ijl ai izlz kehi`lzjlsqizkelz? ®[yi tmtk¾, {yi zy elfcsi zik iqisel, zy dkfk jlfl i` zl`%Amlz ryiai hkjis sik`maka izlz aizilz% Kzæ `l hml jykeal i` Hmol ai

Fksæk ljyrú i` qslel ai Aktma, zy rkasi, i mekygysú ye simel {yi elqieasë dme% Idijqmtkfieqi, i` Sizyjmqkal ai ieqsi `lz fyisqlz ®}k elfyisi, `k fyisqi }k el qmiei alfmeml zlcsi Í`¾ (Sf 4,=-% Jlfrksqi i` Simel jle zy Rkasi hkzqk {yi tik k zyz ieifmglz ckol zyz rmiz% K` g`lsmdmjks k eyizqsl Si} iqisel, zyzrmskflz rls `k tiemak zk`tkalsk ai` Ziûls Oizÿz%

Sizlekejmkz ie `k tmak si`mgmlzk

Fmzmleislz ai` Simel ai Amlz? ®Rls i` Simel ai Amlz¾ iz i` flqmtl } `k dmek`maka ai eyizqsk tljkjmúe si`mgmlzk% @k ixrismiejmk ai` Simel elz hkjlety`zmlekal meqismlsfieqi } elz hk jl`ljkal ie izqk dlsfk ai tmak% I` Simekal ai Amlz iz i` dme {yi fltm`mk qlal eyizqsl zis%

Izqkflz rls i``l ``kfkalz, jletljkalz k jlfrksqms } jl`kclsks ie `kkjqmtmaka sigmk ai Oizÿz, i` Ziûls% Jlfl Í`, aiciflz aidieais k `lzhyfmàiz ai` ryic`l, zljlssis k `lz hmolz ai` rlcsi, {yicskeqks k` ixr`lqkals% Jle elzlqslz hk jleqkal i` Rkasi rksk {yi zy Simekal zi

risriqÿi ie `k qmissk } rksk {yi `k dijyeai%Rls tljkjmúe hiflz ai rsljysks meaidmjmieqi } lczqmekakfieqi {yi i` Simel ai `k oyzqmjmk } ai `k rk zi mezqkysi ie eyizqsl fyeal } ie qlalz`lz `ygksiz ai` yemtiszl% Fmzmleislz ai` Simel ai Amlz, el hiflz aiiejisskselz júflakfieqi ie eyizqsl ri{yiûl fyeal, zmel kcsmselz jleji`l } jksmaka, `ìek ai ysgiejmk, k` fyeal ®{yi tk ai fks k fks, ai` Gske Sæl k` jledæe ai `k qmissk¾%

@`kfkalz k zis aidiezlsiz qiekjiz ai `k riszlek hyfkek? K qsktíz aieyizqsl jksmzfk } fmemzqisml, Jsmzql `mcsk k` rlcsi {yi j`kfk, k` kd`mgmal{yi el qmiei rslqijqls> zi krmkak ai` meamgieqi } zk`tk zy tmak ai `lzlrsizlsiz tmlìeqlz% Jsmzql elz ``kfk k zis `lz aidiezlsiz fëz qiekjiz ai`lz aisijhlz ai qlak riszlek hyfkek rls{yi ®zy zkegsi iz rsijmlzk kzyz lolz¾%

Jledmkalz ie Amlz, zkciflz {yi iz rlzmcì {yi ie i` fyeal ekami rkzihkfcsi, {yi `lz dsyqlz ai `k qmissk zike jlfrksqmalz rls qlalz `lzhlfcsiz% Amlz iz `k fëxmfk gkskeqæk ai `lz aisijhlz hyfkelz% Rls izl

el rlaiflz risfmqms {yi zy elfcsi } zy dkfk jkmgke ie i` l`tmal



aitlskals ai ye fyeal mejsi}ieqi% Hiflz ai cieaijms k` Ziûls, i` ÿemjl{yi hkji fksktm``kz%

Lskjmleiz zë`fmjkz

Lskjmúe M?

Amlz ai oyzqmjmk } zkeqmaka, Qÿ hkz jledmkal qy oymjml k` hmol ai si}iz,{ymie, ieqslemkal ie `k jsy, hk zmal rslj`kfkal oyi rlaislzl> {yizike aidieamalz `lz hyfmàiz ai` ryic`l, {yicskeqkal i` ixr`lqkals, } {yi Jsmzql zik `k cieamjmúe ai qlalz `lz ryic`lz% Qi `l riamflz, Rkasi,

rls i` fmzfl Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls% Kfíe%

Lskjmúe MM?

Qy fmzismjlsamk iqisek, Amlz eyizqsl, hk kgskjmkal k eyizqslz fleqiz } keyizqslz tk`ìz jle yek ``ytmk ai rk> rk keyejmkak rls `lz ëegiìz,

kjirqkak rls `lz hmolz ai` rlcsi, jlfyemjkak rls qy Hmol, i` Rsæejmri ai`k Rk> {yi qy Rk, Ziûls, ifrkri eyizqsk qmissk rksk {yi `lz ìokelz }

`lz jisjkelz `ìgyiflz k `k tmzmúe cmiektieqyskak ai `k Rk% Qi `l riamflz, Rkasi, rls i` fmzfl Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls%

Kfíe%

Lskjmúe MMM?

Qyz alfmemlz, Ziûls, tke ai fks k fks, ai ye jledæe k` lqsl ai `k qmissk>jlejiai k` ryic`l {yi qi zyr`mjk {yi, keqiz ai {yi qi zik aityi`ql i`

simel, qlalz `lz ryic`lz zmstke k qy Hmol, ye Si} fk}ls {yi Zk`lfúe> {yi`lz si}iz ai `k qmissk zi rlzqsie keqi Í` } Í` hkgk ai qlalz elzlqslz yesimel ai zkjisalqiz rksk Qm, Amlz } Si} eyizqsl% Qi `l riamflz, Rkasi, rls

i` fmzfl Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls%

Kfíe%

Lskjmúe MT?

Kqmieai, Amlz Oyzqmjmk eyizqsk, i` j`kfls ai `lz rlcsiz> `mcsk k` hlfcsi ai

`k qieqkjmúe ai `k tmlìejmk } `k lrsizmúe, k dme ai {yi kjlgmieal i` Itkegi`ml ai qy Hmol, rlcsi, fkezl } hyfmài, qlalz `lz hlfcsiz



siiejyieqsie `k amgemaka ai `lz hmolz ai Amlz% Qi `l riamflz, Rkasi, rls i` fmzfl Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls%

Kfíe%

Lskjmúe T?

Cieamql zikz, Ziûls, rls{yi hkz hijhl ai Jsmzql cieamjmúe rksk qlalz `lz ryic`lz ai `k qmissk> aisskfk qy dijyeak cieamjmúe zlcsi eyizqskz jkzkz

} zlcsi eyizqslz jkfrlz, zlcsi eyizqsl qskckol } aizjkezl rksk {yiaiflz dsyql kcyeakeqi, jlfl i` @æckel, } rslj`kfiflz qy cieamjmúe } qy

g`lsmk rls `lz zmg`lz ai `lz zmg`lz%

Kfíe%

Lskjmúe TM?

Si} ai Si}iz, Qÿ, {yi jlezqmqymzqi k Oizÿz Si} zlcsi i` qslel ai Aktma zy rkasi, hk {yi zy elfcsi zik iqisel ieqsi `lz flsqk`iz, {yi zy tmak zik`k hisiejmk kcyeakeqi ai {ymieiz g`lsmdmjkflz zy elfcsi g`lsmlzl, {yizy simel ai gskjmk tiegk k `lz hlfcsiz rksk {yi qlakz `kz skkz ai `k

qmissk qi cieamgke rls zmifrsi% Qi `l riamflz, Rkasi, rls i` fmzfl Oizyjsmzql eyizqsl Ziûls%

Kfíe%

^ Ëegi` Krksmjml } Olzí Jsmzql Si} Gksjæk V

salmo 71 - alianza de amor

Documents