Ejemplar gratuito

Nº 1391www.ge txo.eusge txoberri@ge txo.eus

Enero 14>> Enero 24

2016

/ Destacados> Adjudicadas las obras para la estación marítima

del nuevo muelle de cruceros (Pág.2)

> Charlas sobre matriculación en euskera (Pág.2)

> Rufus da inicio al ciclo de conciertos Neguko Bidaia (Pág.4)

Conferencia. Martes 19, a las 19:30h., en la Escuela de Música “Andres Isasi” de Las Arenas, “Kultura e Innovación. Derecho a Decidir” con Juan José Ibarre txe, Angel Oiarbide, Pako Letamendia y Rozio Luces. Organizan: Agirre Lehendakaria Center y Gure Esku Dago. Presentacion de libro. Martes 19, a las 19:00h., “El ciego de Olabe”, de Pedro Zarrabeitia, en el Aula de Cultura de Algorta.

Una fauna rica y variada habita en el entorno natural de Ge txo, en

especial en el humedal del Bolue (Pág. 4)

Saioa Agirre Elordui, mejor deportista de Getxo en 2015La gimnasta Saioa Agirre Elordui fue elegida como mejor deportista de Getxo en 2015 durante la IX Gala de los Premios al Deporte “Getxo Sasoi Sasoian” que, bajo el lema “¡Súmate!”, se celebró el pasado martes en Fadura, organizada por el Ayuntamiento. Entre los méritos deportivos de Saioa Agirre está el de ser campeona de Es-paña, subcampeona de Euskadi y cam-peona de Bizkaia de gimnasia rítmica en categoría junior, entre otros. En las finales por aparatos del Campeonato de España obtuvo la medalla de oro en mazas, pelota y aro, y la plata en cuer-da. Es campeona de España por equi-pos en categoría junior y con Euskadi en el Torneo de la Juventud del Con-sejo Superior de Deportes. Se clasificó en tercer lugar en la Copa de la Reina de categoría absoluta en mazas y es la primera clasificada en la Liga Vasca junior. Desde infantiles ha logrado nu-merosos primeros puestos en campeo-natos oficiales y torneos estatales y está incluida en el grupo de talentos del proyecto que desarrolla la Diputación Foral de Bizkaia con jóvenes promesas del deporte. Unos méritos, todos ellos, que le han aupado al título de mejor deportista de Getxo del pasado año. El jurado compuesto por periodistas deportivos getxotarras optó con el 35% de los votos emitidos por la candidatu-ra de Saioa Agirre, que se impuso en la votación al ciclista Jonathan Castrovie-jo –segundo con el 31% de los votos-, a la tenista Lucía de la Puerta –tercera con el 18%- y al judoka Alex Cortabi-tarte –cuarto con el 16%-. Todos ellos obtuvieron el reconocimiento indivi-dual del deporte getxotarra.

Satisfacción Saioa Agirre se mostraba emocionada y contenta por su designación como mejor deportistas de 2015. “Intento que-darme a gusto con lo que he hecho, pero este tipo de reconocimientos ayudan a seguir trabajando. Hay mucho trabajo detrás para conseguir estos resultados, muchas horas de entrenamiento, muchos fines de sema-na ocupados, compitiendo, viajando fuera, pero merece la pena, sin duda alguna. Uno de los objetivos que más me gustaría cum-plir es entrar en la selección española para poder competir internacionalmente”.

La Gala reunió a cerca de 300 personas representativas de los ámbitos deporti-vo, social y económico del municipio. En la presentación del acto, el alcalde Imanol Landa destacó que “Getxo cuen-ta con un capital social y humano de valor incalculable” para continuar con la pro-moción de la actividad física, el deporte y la salud como elementos sustanciales para la mejora de la calidad de vida de

la ciudadanía. “Y, más aún, para la difu-sión del deporte como herramienta para im-pulsar otras políticas de inclusión social, la igualdad entre mujeres y hombres, la inter-culturalidad, la normalización lingüística y la promoción económica”, señaló. Galardones colectivos Durante la Gala, el Ayuntamiento otor-gó, además de los ya citados a título

individual, varios galardones colecti-vos y especiales. Así, por equipos, se premió con el “Getxo Kirol Berriak” a dos chicos del Getxo Arraun, Alejan-dro Luis Regueiro y Aitzol Guerrero, por su medalla de oro en banco mó-vil (doble scull) en el Campeonato de Euskadi en categoría juvenil. El “Getxo Kirol Berriak” en su apartado de mejor equipo junior femenino ha quedado desierto este año.El galardón “Getxo Kirol Sariak” reca-yó en las chicas del Jolaseta de Hockey Hierba, por su ascenso a la División de Honor. Y en los chicos, el premio fue para el Arenas Club de fútbol, por su ascenso a la 2ª B.

Premios especialesEn cuanto a los premios especiales, el “Aitzindaria”, a la leyenda, lo obtuvo el triatleta Alfredo Olabegoia. El premio “Kiroltasuna” a la trayecto-ria fue para Txus Domínguez, creador de la pista de skate de Arrigunaga, por su dedicación a dicha modalidad de-portiva. El premio “Getxo Berrituz” a la inno-vación en la práctica deportiva lo re-cibió Airean Getxo Club de deportes aéreos. Es, con diferencia, el club que más competiciones ha organizado a ni-vel estatal.“Berdintasuna indartuz”, el premio a la promoción de la igualdad en el deporte femenino, lo recogió el Bi-zkerre Futbol Taldea, el club con mayor volumen de jugadoras (150) de Euskadi. A día de hoy, en el club hay más jugadoras que jugadores. Es el primer club de fútbol de Euskadi en hacerse acreedor del Diploma de Gestión Avanzada que otorga el Go-bierno Vasco.El galardón “Marka Hautsiz”, en el apartado del deporte para discapaci-tados, fue otorgado al club Artaromo Getxo de fútbol sala, por sus proyectos de apoyo y colaboración con las asocia-ciones Haszten y Uribe Costa.Y al último reconocimiento, “Getxo Zabala” al altruismo, se hizo acreedor Euskaltel, patrocinador, entre otros, del circuito profesional de skate Bowl-zilla 2015.

Reportaje fotográfico en la 3ª página

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

Ge txoberri es una publicación editada por el Area de comunicación del Ayun-tamiento de Ge txo -Ge txoko Udala, en la que se re-cogen cada semana las noticias e informa-ciones relativas a la vida mu nicipal y local.Concejal de Comunicación: Amaia Agirre.Director: Javier García. Redactora jefe: I tziar Aguayo.Redacción: Nekane Ardanza,

Monika Rodrigo, Iñigo Olondo. C / Urgull s/n 4º. T. 94 466 03 20. 48991 Ge txo. E-Mail: ge txoberri@ge txo.eusMaquetación: Flash Composition SL.Impresión: Editorial Iparraguirre S.A. Distribución: Servicio egunOn de Fundación Lantegi Batuak. Depósito legal: BI-388-87

STAF

F >

FARMACIAS DE GUARDIADEL 14 AL 24 DE ENERO

Todos los días del año 2016:22:00-09:00h: ESQUISABEL. Algor-tako Etorbidea, 32.En fines de semana y festivos abrirán también:16 (S) 09:00-22:00h: MONASTERIO.

Monte Gorbea, 1. Romo. JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sa-rrikobaso). Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Kasu-ne, 10 (esquina con Salsidu). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.

17 (D) 09:00-13:30h: JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sarrikobaso). Algorta.

09:00-22:00h: MOLINA. Amistad, 13. Las Arenas. JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sarrikobaso). Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.23 (S) 09:00-22:00h: NUÑEZ

BABARRO-GARATE. Ibaiondo, 9. Romo. JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sarrikobaso). Algorta. EZQUERRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

10:00-22:00h: LÓPEZ-LINARES. Kasune, 10 (esquina con Salsidu). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.24 (D) 09:00-13:30h: LOBO. Avda. de

Los Chopos, 43. Algorta.09:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sarrikobaso). Algorta. EZQUE-RRA. Ollarre txe, 27. Algorta.

BOLSA DE TRABAJOCOMPRA-VENTAPERDIDAS

- Se venden trasteros en zona Alango, diferentes tamaños. Persona de con-tacto: I txaso. Tfno.: 672 79 14 84.

- Se vende chaquetón de 3/4 casi sin estrenar de zorro plateado de la talla 46. Tfno. 677 000 308.

- Oportunidad. Impecable loft de 45

m2 junto al Puente Colgante. Puede utilizarse como txoko, comercio u oficina a pie de calle. 128.000€. Po-sibilidad de comprarlo con inquilino solvente, como inversión. Tfno. 638 427 258.

- Clases de inglés. Graduada por Cambridge. Experiencia y técnicas de estudio. Tfno. 652 759 632.

- Chica con experiencia y recomenda-ciones trabajaría en labores del ho-gar y cuidado de personas mayores. Tfno. 602 314 423.

- Vendo botas de montar a caballo, número 35. 45€. Tfno. 661 962 940.

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

ENERO 14 JUEVESDonación de sangre. En la plaza de La Estación de Las Arenas. Por la ma-ñana y de 16:30 a 21:00h.Ge txo Live!!. Concierto de The Great Barrier (folk-rock), a las 20:00h., en el bar Billares de Romo. Entrada gratuita. Gizatiar. Asociación Sociocultural de Mujeres de Romo-Las Arenas. Char-la: “Antonino Machado (Un hombre ejemplar)”. Ponente: Pablo Zapata Lerga (escritor-profesor de Litera-tura). A las 18:15h., en los locales parroquiales de San José de Romo. Entrada gratuita.Mugabarik. Asociación para la forma-ción y el desarrollo personal. Charla: “El Puerto de Bilbao”. Ponente: José Mª Navajas (Historiador). A las 19:30h., en el Aula de Cultura de Algorta.ENERO 15 VIERNESEl Club de los Cuentistas. En el Aula de Cultura de Algorta, a las 19:00h., reunión de personas adultas que quie-ren ser u oír cuentacuentos. En esta ocasión, “Trigo limpio”. Cinema Paradiso. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., en versión original sub-titulada, proyección de “Mommy”, de Xavier Dolan y forum. Idioma: francés. Mayores 16 años. Entrada: 2,90€.ENERO 16 SABADONeguko Bidaia. Ciclo de conciertos didácticos. Actuación de “Rufus” (rock). A las 19:30h. en la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Entrada: 5€. Bono: 25€. ENERO 17 DOMINGOCine Infantil. Proyección de “Pinocho y su amiga Coco”, a las 17:00h., en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas. Castellano. Todos los públicos. Entrada: 2,10€.Salida Sierra de Urko-Kalamua. Tra-vesía Trabakua – Urko (795m.) - Kala-mua (771m.) - E txebarria. Organiza: Etorkizuna Mendi Taldea.Taller de Habilidades y cuidados para las personas que cuidan. En-

marcado en el programa “Ge txONbizi. El arte del bienestar”, organizado por el Ayuntamiento. 17, 24 y 31 de enero, de 10:00 a 14:00h., en el Gazteleku, Algorta. Gratuito. Inscripción: 658 755 194 o andrea.lopez@medicosdel-mundo.org. ENERO 19 MARTESConferencia. “Kultura e Innovación. Derecho a Decidir”. Ponentes: Juan José Ibarre txe, Angel Oiarbide, Pako Letamendia y Rozio Luces. A las 19:30h. en la Escuela de Música “An-dres Isasi” de Las Arenas. Organizan: Agirre Lehendakaria Center y Gure Esku Dago. Presentacion de libro. “El ciego de Olabe”, de Pedro Zarrabeitia, a las 19:00h., en el Aula de Cultura de Al-gorta.ENERO 21 JUEVESLa hora del cuento. En la biblioteca infantil de Villamonte, a las 18:00 h., “El león Kandinga” (castellano) con Boni Ofogo. Entrada gratuita.Tertulia literaria. Comienzo de la temporada 2016. En el Casino Algor-teño, a las 19:45 h. Charla sobre “El cartero de Neruda”, de Antonio Skár-meta. Entrada libre.Ge txo Live!!. Concierto de Pedro Makay (pop), a las 20:00h., en el bar Jolasaurre de Algorta. Entrada gratui-ta. Gizatiar. Asociación Sociocultural de Mujeres de Romo-Las Arenas. Char-la: “Fiestas navideñas, excesos y soluciones”. Ponente: Karmele Urkijo Arana (psicóloga clínica, diplomada en Nutrición). A las 18:15h., en los locales parroquiales de San José de Romo. Entrada gratuita.ENERO 22 VIERNESCine Club. En la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas, a las 21:00h., proyección de “El mundo sigue”, de Fernando Fernán Gómez y forum. Mayores 12 años. Entrada: 2,90€.ENERO 23 SABADONeguko Bidaia. Ciclo de conciertos didácticos. Actuación de “Organizing” (jazz). A las 19:30 h. en la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Entrada: 5€

ENERO 24 DOMINGOCine Infantil. Proyección de “Campa-nilla y la leyenda de la bestia”, a las 17:00h., en la Escuela de Música “An-drés Isasi” de Las Arenas. Castellano. Todos los públicos. Entrada: 2,10€.

Adjudicadas las obras para la estación marítima del nuevo muelle de cruceros

La Autoridad Portuaria ha ad-judicado por 4,6 millones de euros (IVA excluido) y un pla-zo de ejecución de 11 meses las obras del proyecto de la estación marítima del nuevo muelle de cruceros en Ge txo. Por su parte, la adjudicación del contrato de proyecto y obra de una pasarela móvil de embarque de pasajeros se ha adjudicado por 966.000 eu-ros (IVA excluido) y un plazo de casi 10 meses. La nueva terminal de cruceros tendrá 15 m. de altura y 3.200 m2 útiles. Se concibe como un gran contenedor acristalado, li-gero, muy luminoso, de planta rectangular, protegido por una cubierta ligera de zinc, con seis lucernarios para dar aún más sensación de claridad y cuyo cerramiento es inclinado para dotar al edificio de dinamismo. La instalación constará de dos plantas principales, así como una entreplanta intermedia. En la planta baja estará el vestíbulo y el mostrador de información turística, y en ella se llevará a cabo la recepción y la factura-ción de equipajes de los pasaje-

ros que embarcan, e igualmente dispondrá de un amplio espacio para la recogida de equipajes de los cruceristas que desembar-can. En la entreplanta se encontrará la sala VIP y las oficinas; y en la primera planta se habilitará la zona de espera, zona de con-trol de pasajeros de embarque, y zona de desembarque. El Puerto ha indicado que esta terminal se situará “a la van-guardia de las europeas” y otra de sus características será que se abre hacia los buques. En concreto, los pasajeros acceden a la terminal y/o al buque di-rectamente, cómodamente y de forma segura, sin tener que pi-sar muelle, gracias a una plata-forma móvil o “finger” o “gang-way” semejante a los utilizados en los aeropuertos.

Cruceros Aunque las previsiones para 2016 no se darán a conocer hasta marzo, cuando se celebre la feria de EEUU- la más importante del circuito internacional- se apunta que se producirá un incremento

del tráfico, en torno a los 55 cru-ceros, gracias al nuevo muelle de cruceros de Ge txo, que per-mite ofrecer tres atraques.En 2015 escalaron 43 cruceros, nueve de ellos por primera vez, y 70.541 cruceristas. La mitad de estos turistas fueron británicos, el 17% alemanes y el 13% proce-dentes de EEUU.

Conferencia “Kultura e Innovación. Derecho a Decidir”

El exlehendakari Juan José Ibarre txe, el portavoz del movi-miento “Gure Esku Dago”, An-gel Oiarbide; el profesor Pako Letamendia y la euskal tzale Rozio Luces tomarán parte, el próximo martes, día 19, en la conferencia titulada “Kultura

e Innovación. Derecho a Deci-dir”, que se celebrará en la Es-cuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas. La charla tendrá lugar a las 19:30 horas y está organizada por Lehendaka-ri Agirre Center y Gure Esku Dago.

Charlas sobre matriculación en euskera

Ante la próxima apertura de la prematriculación en Educación Infantil, Primaria y Secundaria, el Ayuntamiento ha organizado dos charlas para madres y pa-dres, que tendrán lugar el próxi-mo jueves, 28 de enero.La primera, que será en euske-ra, lleva por título “Euskaraz ikastetik euskaraz bizi tzera” y se celebrará a las 17:30 horas, en la Sociedad Cultural Azeba-rri. La segunda, en castellano,

se titula “¿Matricular a tus hi-jos/as en euskera aunque tú no lo sepas?”, y tendrá lugar en el Centro de Voluntariado del par-que Gobelaurre, en Romo, a las 19:30 horas. En ambos casos, el ponente será el educador social Iñaki Eizmendi.Las plazas son limitadas y el plazo de inscripción se extenderá hasta el viernes, 22 de enero, en el tfno. 94 466 00 10 o a través del correo electrónico: euskara@ge txo.eus.

Reforma de alumbrado en

RomoCon el objetivo de mejorar la efi-ciencia y calidad del servicio de alumbrado público, integrándo-lo en el conjunto de actuaciones realizadas en la zona, a partir del próximo lunes, 18 de enero, se procederá a la instalación de nuevos puntos de luz y a la rea-lización de diversos trabajos de obra civil en los accesos a la calle Errekagane desde Negubide y Carretera de Asua. El plazo es-timado de duración de las obras es de dos meses.

Taller sobre feminismo y

masculinidadEl Ayuntamiento ha organiza-do, un año más, el taller “Fe-minismo y Masculinidad” para hombres que cuenten con for-mación previa o experiencia en masculinidad, feminismo y/o género. El taller, dinamizado por la psicóloga Norma Váz-quez, abordará la masculinidad vista desde una mirada feminis-ta, la construcción de la masculi-nidad y los afectos, agresividad, control, violencia, paternidad... Las sesiones serán el 2, 9 y 23 de febrero, y 1, 8 y 15 de marzo, en la Escuela de Empoderamiento (Martikoena, 16).El plazo de inscripción se abrirá el lunes, día 18 de enero, y es ne-cesario cumplimentar el formu-lario disponible en www.ge txo.eus o en el Servicio de Igualdad. Precio: 5€. Más información: berdintasuna@ge txo.net y tfno.: 944660136.

PREMIOS “GETXO SASOI SASOIAN”Saioa Agirre, mejor deportista de Getxo en 2015 con el 35% de los votos, junto al Alcalde, Imanol Landa, y Ana Ramos, miembro del jurado de periodistas deportivos.

El padre del ciclista Jonathan Castroviejo recogió el premio otorga-do a su hijo que quedó segundo con el 31% de los votos emitidos.

La tenista Lucía de la Puerta fue otra de las nominadas al premio.

El judoka Alex Cortabitarte también optó al galardón de mejor deportista del año.

Foto de familia de todas las personas distinguidas en la Gala del Deporte.

El Ayuntamiento realiza un estudio y seguimiento de los animales desde 1.999

Una fauna rica y variada habita en el entorno natural de Ge txo, en especial en el humedal del Bolue

Mamíferos autóctonos como el tejón, el zorro, el jabalí, el corzo, la coma-dreja o la ardilla; galápagos, anfibios, reptiles y más de un centenar de espe-cies de aves como la garza, el ánsar y el aguilucho, entre otros, pertenecen a la comunidad faunística del humedal del Bolue. Del seguimiento de estos animales se ocupa el Servicio de Es-tudios de Seguimiento Faunístico y del Medio Natural, que ha sido pro-rrogado por el Ayuntamiento por un año más a la empresa Bolue Inguru-men Ikerketak, encargada de conocer y gestionar la biodiversidad existente en Ge txo. En nuestro municipio se da una población de aves interesante de-bido a su situación geográfica, en ple-na zona de migración, una variedad de habita ts considerable, con el hume-dal, campas y campiña, zona costera y acantilados, valles de robledal y bos-que mixto de interior...El estudio de la comunidad faunística comenzó con los inventarios de aves en 1999, y el de mamíferos, anfibios y reptiles en el año 2000. Posteriormente se ha mantenido el seguimiento fau-nístico del humedal de Bolue y desde 2006 se lleva a cabo un seguimiento de la comunidad faunística de la playa de Azkorri-Gorronda txe y, en parti-cular, del sapo corredor (Bufo calami-ta). Además, desde 2009 se realiza un censo de ejemplares como las rapaces y otras especies amenazadas. De las 140 especies de aves contabilizadas en el humedal y valle del Bolue, 39 están incluidas en el Catálogo Vasco de Especies Amenazadas (1 especie, el carricerín común, calificada como “en peligro de extinción”, 7 como “vulne-rable”, 20 como “rara” y 11 de “interés especial”).

Inventario de especies y censos de poblaciónXabier Buene txea, ingeniero técni-co forestal y responsable del servi-cio, señala que “el objetivo general es doble: por una parte, llevar a cabo el seguimiento faunístico en el humedal y valle de Bolue, con especial incidencia en la población de galápagos; por otra, el seguimiento de la comunidad del Bufo Calamita o sapo corredor en la playa de Azkorri-Gorronda txe, así como el segui-

Inscripciones para el segundo semestre de DEUSTOBIDE

Hasta el próximo jueves, día 21, per-manecerá abierta la inscripción en los cursos del segundo semestre de la Escuela de Ciudadanía DEUSTOBI-DE, Ocio Cultural Universitario, que organiza la Universidad de Deusto en colaboración con el Aula de Cultura. Los cursos que se impartirán duran-te los meses de febrero, marzo y abril serán: “Pecado y delito en la Edad Media”, “Eguzki erregearen uniber-tsoa”, “Para orientarnos. Arte japonés y japonismo” y “Escenarios de crisis y conflictos bélicos actuales”. Las pla-zas son limitadas y cada curso cuesta

30€ (45€ personas no empadronadas en Ge txo). Solicitudes: Aulas de Cultura y www.ge txo.eus. Información: 944 91 40 80 y 944 649 133 (Aulas de Cultura) y 944 13 90 75 (Universidad de Deusto).

Rufus da inicio al ciclo de conciertos Neguko Bidaia

El grupo ge txotarra Rufus dará inicio este sábado, día 16, a las 19:30h., al ci-clo de conciertos Neguko Bidaia, que se celebrará en la Escuela de Música “Andrés Isasi” de Las Arenas. El precio de entrada asciende a 5€.La banda se formó a principios de los 80 enmarcada en un estilo que se podría denominar “Pop Duro”. Du-rante esos años el grupo ganó diver-sos concursos locales y dos a nivel estatal. Entre 1983 y 1986, editaron los discos “Revistas del corazón”, “No quiero ser presidente U.S.A.” y “Rufus”.

Después de 24 años de inactividad, en el año 2012, el grupo se reunió de nuevo. En 2013 grabaron su cuarto CD “Que paren este tren”, con temas inéditos y en 2015, volvieron a los estudios Tío Pete y saca-ron su quinto CD “Que me haga Vicioso”.

Para descargar el videocaptar este Código QR. Video también en

la web:www.getxo.eus

miento de especies en el acantilado y res-to del municipio”.Un aspecto fundamental de la labor que desarrollan en el servicio es rea-lizar el inventario de las especies ca-racterísticas del tipo de enclaves a los que nos referimos, así como llevar a cabo los censos de población, tanto anuales como estacionales. “Todos es-tos datos nos ayudan a conocer cuál es el nivel de calidad del hábitat natural”, apunta Buene txea.Otras dos tareas importantes son el anillamiento científico de aves, y el control y la vigilancia de las especies exóticas invasoras ya que su suelta in-controlada suele ser uno de los princi-pales problemas de cualquier parque periurbano. Dentro del estudio de especies exóticas se incluye a los ga-lápagos como la tortuga de Florida -se realiza también el seguimiento de ga-lápagos autóctonos del humedal (ga-lápagos leproso y europeo)-, peces, mamíferos (visón americano y coipú), el cangrejo rojo americano y también plantas (cortaderia, fallopia, etc.). Asimismo, se asesora técnicamente respecto a la gestión del entorno de Bolue y su valle, y el medio natural ge txotarra en general.

Concienciación y labor divulga-tivaToda esta labor, “a través de su difusión a la ciudadanía, y en especial a los meno-res, nos llevará a conocer la realidad del entorno natural de Ge txo y su valor, para concienciarnos sobre la inexcusable ne-cesidad de preservar el medio ambiente”, comenta el responsable del servicio. “Como en cualquier núcleo urbano, las afecciones que puede sufrir principalmen-te la fauna catalogada y valorada son gra-ves ante cualquier alteración, por lo que es necesario evitar acciones como la suelta de animales exóticos en el humedal”, aña-de. Por ello es fundamental la labor divulgativa del servicio.Buene txea destaca la importancia de la participación y concienciación ciu-dadana en la gestión del humedal y del entorno natural, y en la protección de algunas especies como el sapo co-rredor de Azkorri-Gorronda txe o la pareja de halcones que habita en los acantilados de La Galea.

Martín Pescador

Sapo corredor

Gallineta Garceta común

Imagen nocturna de una gineta comiendo