r . - . . a >

SAINETETITULADO;

Il MKLl DII POUm«,■ IDI3 I L ^ I S i l á l l ü

PARA CUATRO PERSONAS.

//íi/jreTifíi ífe Zabordaj calle de Balseriaj núm. 24^ donde se haUar^ cou otros diferentes / Coniedify Iguas r modernas , Entremeses^

Historias¿ Romances jr wíf i surtido de Papeles sueltos, '

PERSOIXAS.

«M ehnas, patrou de la casa.Don Namùo. ,

>t:.stttamntes.Don Juan.Don Pantaleon,

La csccna cs cn la ciuilad de Alcala de Ilcnarcs.

VISTA DE CALLE.Salen los tres estudiantes con sotana j manieo.

J u a n , A m i g o » , llegó la ho ra de naes tro e n r e d o , ojo alerta.

P an ta t. Q u é dices? q n e y o no en t iendo adunde van tu s ideas Á pa ra r .

N a rc . N i yo tampoco.Ju a n . P u e s a tended á mi a renga .

Y a sabéis, amigos míos, que J a a n es tud ian te anhela com o todo fiel cr is t iano, q u e tiene dientes y muelas , á com er b ien , y en teniendo la barr iga bien reple ta , es tá conten to .

L o s dos. Mo hay duda .rr*________ _ V %

Juan. E n ese lance y o v n e l ro á o tro lado la cabeza, p o rq u e si á ver lo llegara, preso en la m azm orra f iera del patrón (que lo p o n d rá donde jam as ia luz vea) al pun to me daba un m al d e corazon en las piernas, q u e de los b razos del huésped iba á p a ra r á la Iglesia.

P ah ta l. Eso no será difícil qu e á todos tres nos suceda si mas en su casa estamos.

N a rc . A bien q u e seis dias quedan de c u r s o , y nos m archarem os

J u a n . T am poco i g i i o r m , q u e Cn est«" lC ¡3*á ver toros y comedias.casa m ald ita en q u e estamos u n a v id a anacoreta nos hace pasar el buesped, sin ser e rm itaños .

P a n ta l. Esaes en A lcalá en bas tan tes , segunda naturaleza.

J u a n . No dudáis (pues p o r vosotros pasa cuanilo el tiem po llega) qu e d iariacnente damos cada uno dos pesetas.

P anta l. Dígalo yo , que los ojos se me van cuando las cue n ta , y quisiera c<ni la vista á mi bolsillo tt aerias, para socorrer algunas necesidades secretas.

Ifíirc. P u e s t o cuando doy las mias estoy haciendo ia cuen ta de distribución en trucos,V otras cosas que lá lengua las calla , por({ue las saben los q u e cursan las escuelas.

P a n ta l. Yo desde el día q u e t í en aquella gran cazuela d e caldo , q u e siem pre saca , ahogarse i toda priesa u n pobre infeliz «arbanzo, estoy que el diablo me lleva.

Ju a n . A lm is m o q u e yo, piadoso al v e r c ie r ta su tragedia, sa q u é de aquel m ar de caldo con la barca ca ñ o n era de estos cinco dedos.

P a n ta l. V aya , si es tuv iera su pa r ie n ta a q u í no sucederia tan notable desvergüenza.

Juan, Cuéntala con los difuntos.iVarc, P u e s , q u é hay novedad?Ju an , T rem enda .

Hoy acaban de escribir del lugar donde fue enferma, q u e está con asma.

P antal, Zambomba!N arc. P e o r es que dolor de muelas«

Ju a n . Y peor q n e sabañones por (leti'ás <le las urrjas.

P an ta l. V |.i luirla q u e tenemos á nues tro patrón dispuesta,C u á n d o lia d e s e t ?

L o s (los. Esta noché,.Juan, Y pues est<r-ya se acerca ,

y cada uno el papel sal)e qu e lia (Je liacer, alto a ia em presa.

N arc. T ú Ve á casa á cnlfc tenorlc , que pronto damos la vuelta.

Pantaleon.P an la l. Pues hasta luego.Ju a n . Y cn tanto

qu cj i íues lra venganza llega, digamos:

I.os Crc.s. Viva la industr ia de estas tres sotanas viejas.

^ ansc.S a la corta , y sa h M d^nas como de. casa

con una luz , «jiic p o n d rá sobrt: una mesa,

M elcn. C ier tam en te que en el m undo no liay vida mas p lacentera qu e la mía , pues no tengo üticiiia que molesta, con iaduría ([ue cansa, m avordom ía á tjne ntionda, mas ({lie de mis es tud ian tes el cuidado y asistencia, li ilus me dan cada dia en t re los tres seis pesetas, de las (jue vengo á sacar, por lo que estiro la cuerda , en t rando el pagar la casa, y mi coñuda (<jue es buena) unos tliez y ocbo reales, po rque ajustada la cuenta, t res justos se van en pan, dos en carne y f ru ta «eca, y el o tro para ensalada,f arbau7.os, carbón y especias,

o les guiso, y cuando vienen les tengo la mesa puesta.In te r in comen lo poco íjtie mi ruin«lad escasea,)ür([ne diviertan el ham bre, es rcfioro mil Jiovclas,

cncn los , historias y cosas qu e saco ile mi cabeza.Con este curntiosu ahorro

(pncs gano ciento y c incoenta p o r ciento) pongo mi t r a to de muías y de calesas: lo que me sobra lo impongo en ios grem ios, y una qu ie ta y t ranqu ila vida paso á costa de bolsa agetia.

Sa la D on N arciso llorando y a jli^ido ,N a rc Empecemos la t ram o y a

ín terin los otros llegan. Ap»A y tio del alma mía, que ya debajo de t ie r ra es tarás sin dnda alguna.'Qtiie'n á mi me lo dijera cuando salí de M adrid para Alcalá ! q u é tragmlla!

M eten. P or qu é lloráis , Don Narciso?N arc. P o r (¡ue' ^(iiicre usted <jue sea?

poi'que me faltó el fomento para seguir iiii c a r re ra l i terar ia .

M e l c n . jVo os entiendo.N arc. 3Í S , que en esta noche raesina

m e lian escrito q u e mi tio, el m ercader de Angri lemas, qite comerciaba cn la C h i n a , é ih.> allá las priinaveras ,está enforino gr^verneuta ,y cuando do casa llegan á decirme eso , es q u e ya es tará en la vida eterna.

M de.n, No hay que creerlo que siempre co rren mas las malas n*jcvas que no lo q u e es i'avorable.L e dolerá la cabeza ó tend rá un poco de (lato, que esa uialvada dolencia cunde en los que com en m ucho .. . .

N arc. Maldita sea tu lengua! A p .Mas cunde en tos qu e ayunamos.

Melcn. Y aignn chuzón q u e le teugai usted mala voluntad, fom entará esas ideas pa ra darle que sentir.

N ar. No puede ser, tio ¡Melenas, po rque la le tra es de casa.

M d tn . Ahora bien; y aunque eso sea, por que os habéis de lomar mía noticia funesta tan à pochos ? no advertís , que adversidades y penas

no son para pecho» nobles com o e! vuestro? V ay a n fuera los p e s a r e s , p rocu rando con materias p lacenteras , de vues tra imaginación b o r ra r tales bagatelas.

í fa rc . A y , am igo , q u e no puedo!M elen. Esfórcemos la m a te r ia , A p .

po rque si se va me pierdo cada d ia dos pesetas.

N arc. Este mi pesar no siente , A p . sino mí dinero ; lesnas!

S u len D on J u a n y D on Pantaleon de prisa y alegres.

' J^ian. Esceíente nocUe baco!P un ta l. Y tenemos luna llena.J u a n . Oves, chico, por (|tie Moras?P un ta l. Hombre, cpie es lo (jutr te altera?M i'lcn. Q ue ha de te n e r? una ca r ia

mai<lita de la estafeta, en que avisan que su lio está en las ansias postreras.

lia re . Cómo le pica la mosca!Juan . Y por esta haaatela

Iliénaose. t e afliges? que' disparate!P u e s a u n q u e so me m ur ie ran mis padres., tios , abjielos,

?'r toda mi parentela , labia yo de angustiarme?

q u é locura!P anin i. Y manifiesta.M elen. A eso mismo le persuado,

y no bay ra tones que puedan convencerle.

J u a n . V a y a , vaya: Riéndose, no haga usted caso , Melenas, p o rque este es un aprehensivo, y si ha dado en eso , croa q u e es en balde persuadir le .

M tltn . Acerca de la m ateria y a le he dicho lo bas tante ; pero nada le liace fuerza.

N a rc , S i la letra es de mi casa, hahráse visto tal lema!

J u a n . Calla , q u e eres nn salvage.Con que' si ahora le tra je ran al pa tron alguna ca r ta de donde fue su parieu ta , dioioiulo estaba niuy mala, c re y e ra que ya era muerta?

Mielen. No por c ie r to : eso seria anliciparnip las penas.

Juan , y p s hombre? ((u¿ corazon! que' valor! v ( |ne entereza!

J\Ji‘/rn. IKi bif?n .{ahora <{ue me acuerdo ; tcn^o en osla faltrii[uera cari» (lo allá , y no me bahia acordado de leerla.

Ptinta l. V alien tem ente va u rd ida . A p .N arc, Peores lo que le espera. E ntre vllos.

Saca M ehnas una carta.M iilcn. La letra es del señor Cura:

monta rd para leerla las gafas.

PíSnvse. unos anteojos.Los tres. l»ion va la tram a . E ntre si.Alelen. DÍ;:c de aíjuest.i manera.

Lee con mucha pausa .Señor y las ad i'ersidades, d quie.n procura ve.ncerlasy no le in tim idan ; y i'os, acQsLunibrado d vencerlas^ no podéis acobardaros..,.(el cuerpo tocio me tiembla!) A p .

Lee. P or lo que. y o me persuado , se hard usted cargo por esta ' d el f i a d o que. pagar debe la hum ana na tu ra leza ..,.(Ya me van dando congojas.) A p .

S a ca t i pañuelo , y se lim pia e l sudor como angustiado.

Ju a n . P a rec e q u e se mosquea.A parte d los dos.

Lee. Porque la conform idad en semejante m ateria , es la base en que se fu n d a d e l cristiano la f e c iega ...,(En ([ué vendi-á á p a ra r esto?) A p , Ya ni percibo la letra.

Balbuciente.L os tres. Piota bien el seño r Cura ,Alelen. Es una grande cabeza.Lee . y a s i pongo en su noticia^

bien que no con poca pena, T em eroso . que ü os ha sido servido (la llevarle d su parien ta Tre'mulo. p a ra s i e s ,.ta ., m is..n ía ,, larde.

Cae desm ayada en los brazos de los tr e s , diciendo:

Ay , pobrecita Cornelia!P an ta l, M uchachos , ya conseguimos

•; ' el principio d e la idea. A tos dos,J u a n . P u e s sigamos lo <|ue faita^

y disimulo.L os tres. Melenas,

▼ olvetl en vos.M elen. A y ele mííJu a n . Con qu e tam bién sois babieca,

com o es to tro majadero? A N arciso. V aya , q u e si no lo viera , n o lo c reyera .

M elen. A y señores!no se adm iren q u e lo sienta, q u e era m u y bu en a cr is t iana .

P a n ta l, Y covi s e n t i r , qu é grangca? N ada . Con que es g ran locura no d a r al do lor treguas.

Alelen. E s verdad ; fuerza’es fingir, A p . a u n q u e me abogue la pena.

D isinndando.J u a n . P ues as i , fuera pesares,

V l o q u e v i n i e r e v e n g a .M clcn. E s constan te . Q u é he de hacer

T ranquilo . con afligirme? (Ay Cornelia!)

L lorando.P anta l. V aya b o m b r e , tií bien puedes

e ebar de t í esa tr is teza.Narc. No es posib le , amigos mios.J u a n . Duen ejen)plar tienes cerca

cn el pa trón , .’\ l i r a , mira como se vence.

M i-hn. P o r fuerza. A p ..si no es mas que una aprehensión.

P anta l. Lo v e s , hombre? Riendo.^ a r c . Qiiie'n lo niega?M c h n . Av , bija del alma mia!

L lorando.D on N arciso resis tencia. Alegre, No veis como yo me venzo á la razón? Quién pudiera

A parte suspirando. es tar contigo , paloma to rcaz de mis tres potencias!

Juan. Q ué lloráis?M elen. Yo? no por cierto.

Riendo , / enjugándose las lagrimas.P a n ta l, V aya desecha las penas.

A N arciso.N a rc . No puedo.Juan. P u e s si no puedes,

la cam a tienes bien cerca:

m árcha te á a c o s ta r ,y allí y á tu salvo g imotea, que aquí nos cansas.

N arc. No quiero .M eltn . Váyase us ted , la cabeza

liesnelto^ no nos rom pa con su l lan to .A y , qu ién contigo es tu v ie ra , tó rto la mia!

A p a rte , llorando con d isim ulo , Juan . A la cam a ,

que á todos aqtii molestas.Echando d N arciso adentro d empelle^

nes , te dice a l oido._Ve y escóndete al instante .

N arc, Ay pobre tio Melenas! F'ase, Juan. Me ha sofocado ei m uchacho . Aít'len. Como no tienps esperiencia

de m undo , en eso consiste. Lloroso , P antal. S i os un pobre calavera.Ju a n , P a t r o n , vengan mif abrazos^

L e abraza. po rq u e en la sum a tr is tez» , q u e es forzoso os acom pañe, mostráis valor y entereza.

P an ta l. Y con q u é cordura!Ju a n . Grande!Mí'len. La rason uo q u ie re fuerza ,

y mas en aqueste lance, A nim oso . pues po rque yo llore y s ienta la na ic r te tic mi mciger, me ha de q u i ta r el perderla?No por c ier to (A y , hija mía!)

Afligiéndose.Q u é pronto iré yo á la iglesia á acom pañar te . /fp^

P anta l. El se funda. ^ Juan 'Juan. P u e s , s e ñ o r , las diez y m edia

son d a d a s , y me parece que es nna hora m u y buena ile acostarse ; de este modo, durm iendo , como se espera, descansa el c u e r p o , y se ev i ta q n e m ortif iquen las penas.

M elen , P o r mí no hay inconveniente . P anta l. P o r mí menos.Ju a n . P u e s m uy l)up.nas

noches tenga usted , p a t ron .M elen. Dios se las dé á ustedes buenas. F ase por e l lado opuesto a l de Narciso* Juan , G randem ente se ha dispuesto!

P anta l. P n cs , amigo, alto, á la em presa.J u a n . Y pues tenernos fraguado

et modo con ta cfltitcU corres[n>níli'ciile i esto fin, y somos los t r e s , tres piezas, q u e no se liaHarán iguales, si con un cabo de vela las van buscando por toda la redou'de'z de U t ie r ra , án im o , y no desm ayar hasta dar fin á la «dea.

P anfa í. P ues al a v a n c e , J u a n i to .Ju a n . Alto pu-es , j miedo fuera;P an ta l. Y tú , codicioso infame«...Juan. G uárda te , pues si» clemencia.»..Los dos. Tuda una hambi'e es tud ian tina

á a v a n za r va tus ^abctas ./

T om an la h iz y vam e po r donde seJ'ueN arciso ; y por el lado opuesto saleM elenas con hala y gorro despavorido

y asustado j m irando adentro ,

M elen. D é ja m e , pálida sombra, q u e mi sosiego me alteras: que y o . . . . s».... cua n d o . . . . quéiansia) <iu¿ d o l o r ! «l» , du r« esíj-eliaí ue'jarue , no me persigas.

D ando -ooCes,D on N arc iso : ay D io s , q u d p e n a ! D on J u a n , Don P an ta leo n ,:nadie hay qu e u^e favorezca?

Sa len D on J iia n y D on Pantaleon mediodestiudos con la. ve la encendida que $e

llevaron.

Juan. Q u é quieres?P a n ta l, Q ue se os ofrece?L o s dos. Q u é transformación es esta?Mek'K. S en tado e s ta b a , a justando

^ r q n e urgía) c ie r ta cuenta .D e la ropa me t i r a ro n ; A sustado . b a jé un poco la cabeza, y v i . . . . ay , señores mios! debajo de aquella mesa grande que tengo en mi cuarto , u n a cosa blanca y negra, y era sin dnda . . . . qu e ansia! e ra . . . . q u é susto! q u é pena!Jira , . . .

Juan. Quién era? acabad.P aia l. Decid ol íjué?M 'h ’n. Mi paricn ta .Juan. Q u é dispara to! cst-iis loco? P unta /. I' so seria apiii ieucia

que formo la fantasí.i.Mi l fn. iNo s<'ñor , q u e era ella mesma, m como andaba acá nn el m undo.Ju a n , Y para esta friolera

le v an ta r nos habéis hecho?P anta l. Narciso si q u e lo acierta ,

qu e con la pena q n e tiene, roncanflo está á p ierna suelta.

Meh-n. Si lo í[UC ú mí n»e sucede le pasara , no du rm iera .

L o s dos. Vamos á v e r nues tro cuar to .R uido dcniro rte cad<na.

M elen. A y , que ya s i(?nan caílenas! Juan. V on id , y no tengáis iriiedo. P an la l. T odo se rá una pam ema.

A l ir d en trar , sale D on N arciso con. m antilla y ha-squiña, m u y despacio.

M elen. Yo no e n t r o , q u e ya sale, que y a v ie n e , q u e se acerca.

Trémulo.Narc. Como son de su m u q e r A p ,

las ropas , le hacen mas í’uerza.L os dos. D ónde está que no la vemos?

H aciendo la des-hecha,Melen. Ju n to á ustedes.P an ta l. A nda afuera .

H uyendo de N arciso .Juan. T ú tam bién te lo has creído? P anla l. Con m uertos no qu ie ro üestas« Ju a n , Yo nada veo^M elen. Abi está.

H uyendo siempre a l frente»Jiutn, Vos perdisteis la cabeza

oou el miedo. V a y a , vaya.Riéndose.

M elen. A y , qu e suena la cadena!Suena ru ido ,

Juan . Q u é cadena ni q u é acá?P anta l. Esforcemos ia nia ter ia-

A p a rte ‘ d N arciso ,Yo ju ra ra q u e la oía.

S u en a o tra v e z .Melen, Lo ve usted: haya ta l tema!Juan. P u e d e s e r , mas no lo creo.

M clen, P o r D ios, que me favorezcan, *ytí trueca de puesto,

q u e se v iene á es to tro lado.Ju a n . Me íiabeis de hacer qu e lo creaj

según lo q u e os asustais.M elen. O tra vez á m í se acerca ,P'uelven d trocarse , y suena la cadena»

y la cadena ha sonado.P a n ta l. Q u é confusiones son estas?Juan . Y o nada veo.M elen . Ahí está.L o s dos. A dónde?

Sacando N arciso una mano p o r bajo de la manliUa ¡ y llam ando

d M elenas,

M elen. A h í; p o r mas señas q u e con la mano me llama.

J u a n . Eso ya es de o t ra m a ter ia :Teniéndole d e los brazos entre los dos,

hahladla , q u e pu ed e ser q u e venga á a lguna promesa.

P an ta l. Q u é sabemos.yi/e/en. Y o no paedo . Tem blando,L o s dos, No la tengáis mas en pena.M elen. Solo p o r eso io h a ré .L o s dos. E l buen h om bre

q u é ta l tiembla!M eten. E n nom bre de Dios te mando^

d igas , q u é qu ie re s , Cornelia?N arc, Q ue p a ra q u e de u n a vez

quede de la pena ecseuta:

al instan te r e s l í tn ja i la m itad de las pesetas, qu e has u su rpado a esos pobres el tiem po q u e es tu v e enferm a.

Juan . P a t r ó n , 'p i d e alguna misa?M elen. O ja lá ! q u e menos cuesta

que lo qu e pide.L o s dos. P ues q u é es?M elen. Q ue la m i ta d luego os T u e l ra

de io q u e os tengo usurpado .L o s dos. Y eso es cierto?M elen. Y" tan de veras:

no qu ie ro lo q u e no es mío: y a l e o b ed e zc o , Cornelia .

N arc, Solo esperábamos eso;D escúbrese, y f]uedapasm ado M elenas,

y pues con ta n ta llaneza confesáis la es ta fa , todo n o ha sido mas q u e apariencia^ p o rq u e os enm endeis.

M elen. Y cómo!Jesús y q u e es tra tagem a!V iéndole e s to y , y lo dudo.

L os tres. Solo con u n a m erienda nos contentam os.

M elen, L a ofrezco: m as la m u e r t e d e C ornelia y la ca r ta han sido chasco?

L o s tres. T odo ha sido sutileza.M elen. P u e s demos lin al jugue te ,

p id iendo p o r recompensa:L o s cuatro . Q u é tan benigno au d i to r io

le d é el prem io q u merezca.

FIN.