ROMAGUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Los mejores rincones para tus viajes descubiertospor los usuarios de minube. Disfrútala!

ROMAGUÍA PERSONALIZADA DE VIAJES

Viajar, descubrir nuevos lugares, vivir experiencias,… Eso es lo que el viajero persigue y esoes lo que encontrará en minube: rincones, experiencias, recomendaciones.

Por ello y, teniendo en cuenta el momento en el que estamos, donde los nuevos medios einternet se han convertido en los mejores compañeros de viaje, minube ha creado las guíasde viaje perfectas.

Uniendo el concepto clásico de guía de viaje y las recomendaciones reales de viajeros quehan conocido un lugar, minube ha rediseñado las guías personalizadas de los destinos (porejemplo, Nueva York), donde encontrarás las experiencias reales de otros viajeros como tú,fotos de los rincones y toda la información que necesites para tu viaje.

Así, de la forma más rápida, el viajero puede crearse una guía de un destino en PDF,siempre con la seguridad de que se trata de rincones que los propios viajeros handescubierto y han querido compartir.

Para terminar, recuerda que tú también puedes formar parte de las guías de minube. Sólotienes que compartir experiencias y recomendaciones que ayudarán a otros viajeros adescubrir esos rincones.

Sin más, esperamos que te sea muy útil.

Un saludo, el equipo de minube.com

1.980.000

2.514.500

852.000

2.263.000

236

Qué ver en Roma Pág. 2

Coliseo Iris Alarcón Huércano: Por sus características arquitectónicas, estado de conservación e historia, el Coliseo es uno de los

monumentos más famosos de la antigüedad clásica. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980 por la Unesco. En laantigüedad poseía un aforo para 50.000 espectadores, con ochenta filas de gradas. En el Coliseo tenían lugar luchas degladiadores y espectáculos públicos.Su inauguración duró 100 días, participando de ella todo el pueblo romano y muriendo en sucelebración decenas de gladiadores y fieras que dieron su vida por el placer y el espectáculo del pueblo. El edificio dejó de serusado para estos propósitos en la Alta Edad Media. Más tarde, fue reutilizado como refugio, fábrica, sede de una orden religiosa,fortaleza y cantera. De sus ruinas se extrajo abundante material para la construcción de otros edificios, hasta que fue convertidoen santuario cristiano, en honor a los prisioneros martirizados durante los primeros años del Cristianismo. Aunque la estructuraestá seriamente dañada debido a los terremotos y los picapedreros, el Coliseo siempre ha sido visto como un icono de la RomaImperial y es uno de los ejemplos mejor conservados de la arquitectura romana.

nuria: Una manera interesante de visitar el Coliseo es con una visita guiada en la que nos explicarán orígenes, historia ymultitud de anécdotas interesantes que nos harán ver esta maravilla desde otro punto de vista. Para la visita guiada te dan un"walkie-talkie" con el que podremos escuchar sin problemas lo que nos comenta el guía (así no hace falta abalanzarse solbre élpara poder enterarse) y recorremos durante una hora el coliseo parándonos en las zonas más interesantes. Las visitas enespañol son cada hora hasta las cinco de la tarde y cuesta 5 euros más que la visita normal. Mientras esperábamos la hora queteníamos asignada para la visita guiada al Coliseo, puedimos curiosear la exposición que está situada en la primera planta. Conpaneles y maquetas, de forma amena, se explica la historia del coliseo y diversas curiosidades que nos pueden hacer pasar unrato agradable.

Ignacio Izquierdo: El impresionante Coliseo, para mi inevitablemente símbolo de esa Roma que no solo conquistó y dioforma al mundo sino que además ha perdurado hasta nuestros días y es absolutamente alucinante. Lo primero que sientes alentrar es la inmensidad. A pesar de las zonas derruidas lo que se mantiene te puede dar una idea de como sería en sus tiemposde gloria, donde puedes imaginarte las gradas llenas a rabiar, como un estadio de futbol con una arena llena de trampillas porlas que salían gladiadores y bestias. Si tuvo que dejar con la boca abierta a los Romanos de la época, descubrir sus entrañashoy en día merece la pena, sobre todo ahora que puede descubrirse los pasadizos, o ver los sotanos desde las gradas, todo unlaberinto dedicado a divertir al pueblo. Imprescindible.

De visita por: El Coliseo de Roma es sin duda uno de los principales atractivos turísticos de Roma. Es tal el carisma de estaconstrucción que pertenece al selecto grupo de las 7 maravillas del mundo moderno. Con capacidad para 40000 personassentadas o 50000 personas de pie es el anfiteatro más grande del Imperio Romano. Fue construido durante los años 72 y 80d.C. por los emperadores flavianos a los que debe su nombre original, Anfiteatro Flavio. El actual nombre de Coliseo es dado porla descomunal estatua del Coloso de Nerón, actualmente no conservada, que se encontraba cerca de él. La inauguraciónproclamada por el emperador Tito duró 100 días. Los espectáculos que se realizaban en su interior estaban destinados a tener ala población contenta y entretenida. La entrada era gratuita, ya que todo el costo era pagado por el Imperio. Los asiento erandistribuidos según la clase social. Los más poderosos o influyentes se encontraban más cercanos a la arena, mientras que losmás pobres se ubican en las últimas graderías. Los diferentes espectáculos que aquí se realizaban eran las ejecuciones, cazasde animales, representaciones de teatro y el más esperado de todos la la lucha de gladiadores. El Coliseo de Roma está situadoen el centro de la ciudad, fácilmente accesible dando un paseo por la Vía del Fori Imperiali. También podremos llegar en metrousando la línea B y bajando en la estación Colosseo o usando uno de los múltiples autobuses que tienen parada en lascercanías del Coliseo. Para acceder es recomendable comprar la entrada en el Palatino, ya que esta es conjunta con la delColiseo y aquí las colas serán menores, o simplemente hacernos con el Roma Pass con lo que evitaremos las largas colas que

1Monumentos Históricos

☎ 390 639 967 700 - Piazza del Colosseo, Roma

2Plazas

Plaza de la República MELITHA BLASCO: Ni bien salís de la Stazioni Termini

de Roma , a unas cuatro cuadras mas o menos te encontráscon una lindísima Plaza, Plaza de la República, en la que nopuedes dejar de ver la Basílica de los Angeles y de losMartires, el Museo sito al lado de la misma y la Exedra,construida por los romanos y partida en su mitad por la VíaNazionale. Dentro de la Exedra no dejes de visitar el famosoHotel Essedra, de la cadena Boscolo.

Piazza della Repubblica, Roma, Italia, Roma

3Monumentos Históricos

Pirámide de Caius Cestius GreenMan: Se trata de la Pirámide Cestia, situada en el

Piazzale Ostiense en Roma. Para mí lo mágico de este sitioes que nunca me podría haber imaginado encontrarme conalgo así sin viajar a Egipto El problema está en que paravisitarla hay que hacer una reserva con tiempo por lo que noresulta muy sencillo poder verla por dentro. Y para losamantes de los gatos deciros que este sitio está lleno deellos. Incluso hay una asociación de personas que sededican a cuidarlos. ¡¡Toda una curiosidad!!

☎ 390 639 967 700 - Via del Campo Boario, Roma

4Monumentos Históricos

Foro Romano Roberto Gonzalez: El Foro Romano fue durante siglos

un valle pantanoso e insalubre que los habitantes de las sietecolinas utilizaban como cementerio, hasta que los reyesetruscos lo drenaron y destinaron el espacio resultante paraeventos públicos. Pasear por el recinto nos lleva a laspelículas de romanos que veíamos de pequeños, cuandoCesar llegaba victorioso tras una batalla y lo recibían en elForo, pasando primero por el Arco de Triunfo para hacer másespectacular la entrada. También el Templo de las Vestales,la famosa columna Trajana o la muy escondida celdaMamertina, la de San Pedro y San Pablo, que muchosolvidan visitar. Los domingos cierran la Vía dei Fori Imperiali,que es la calle que pasa junto al foro y al Coliseo. A losromanos les encanta pasear por esta zona y para el turistaes una ocasión ideal de disfrutar de esta zona sin tráfico yhacer fotos muy bonitas. Así que si puedes elegir este díamejor.

☎ 39 060 608 - Via della Salara Vecchia, 5/6, Roma

5Barrios

Trastevere guanche: Trastevere es un barrio de Roma, en el XIII

distrito, que está en la ribera izquierda del río Tevere, al surde la ciudad del Vaticano. Su nombre viene del latín ysignifica el lugar más allá del Tevere, ya que antes, la partedesarrollada de Roma estaba en la ribera derecha. Suemblema es una cabeza de león de oro, con fondo rojo. Alorigen de Roma, el barrio era una tierra “lontana” quepertenecía a los Etruscos. Roma la ocupó para poder vigilarlas dos partes del río, pero sin desarrollar su urbanización.Entonces no hay ruinas romanas en el barrio, pero edificiosde estilo renacimiento, cuando el barrio se desarrolló con elimpulso de los Papas del Vaticano. El barrio medieval queestaba ahí desapareció, y las familias potentes seconstruyeron hermosos palacios. Hoy, Trastevere es unbarrio animado para salir por la noche, conserva algunascalles estrechas que ahora están llenas de bares yrestaurantes con terrazas. En cuanto a las visitas, está elpalacio Corsini, y la Villa Farnesina. Hay un tranvía queBarrio Trastevere, Roma

6Plazas

Piazza del Popolo Trotamundos: La Piazza del Popolo es una de las plazas

más conocidas de Roma. En español su nombre se traduciríacomo Plaza del Pueblo. La Plaza se encuentra en la puertanorte de lo que eran las Murallas aurelianas, donde antesestaba la Puerta Flaminia, justo el comienzo de la VíaFlaminia, que en tiempos del Imperio era la principal calzadahacía el norte. El diseño actual de La plaza es de estiloneoclásico, obra del arquitecto Giusseppe Valadier entre1811 y 1822. Mirando desde el norte tres calles nacen de laplaza, formando el conocido tridente: La Vía del Corso en elcentro, Vía del Babuino a la izquierda y la Vía di Ripetta a laderecha. Las iglesias gemelas (chiese gemelle) de SantaMaría dei Miracoli (1681) y Santa María in Montesanto(1679), empezadas por Carlo Rainaldi y completadas porBernini y Carlo Fontana, delimitan el cruce de las calles.Perolo que a mi me llamo la atención y hoy os traigo aquí, son lastres fuentes de la plaza, diseñadas por Giuseppe Valadier

☎ 39 060 608 - Piazza del Popolo 00187 Roma, Roma

7Monumentos Históricos

Monumento a Vittorio Emanuele II

Rafa Pastor: Erigido entre 1895 y 1911 en mármolblanco, es un memorial a Víctor Manuel II (1820-1878),primer Rey de la Italia Unificada. Se sitúa en la PiazzaVenezia, al final de la Vía del Corso y delante del ForoRomano. Nada más entrar al complejo, nos reciben dosenormes banderas Tricolore. Este colosal monumento en elcentro de Roma mide unos 135m de ancho por 81m(incuyendo las cuadrigas que coronan ambas torreslaterales). A medida que subimos la escalinata, encontramosen el centro una estatua ecuestre del Rey homenajeado.Justo a sus pies, podemos ver la Tumba al SoldadoDesconocido de la I Guerra Mundial, con una llama eterna ydos soldados haciendo guardia permanentemente. Es unlugar desde el cual se pueden apreciar unas buenas vistasde Roma. Y es algo cansina la subida hasta arriba. Pero elesfuerzo vale la pena. A pesar de que fue muy polémico ensu día, y el sinfín de apodos humorísticos o despectivos queha recibido (cuando los aliados entraron en Roma en 1944, lo☎ 39 066 780 664 - Piazza Venezia, Roma

Qué ver en Roma Pág. 3

8Castillos

Castillo de Sant'Angelo nuria: Este mausoleo de Adriano del s.II en su origen de

mármol blanco, se reconvirtió en fortaleza papal en el sVI yen 1200 se añadió un pasillo que lo comunicaba con elVaticano. A través de las saeteras el Papa Clemente VII vioarder la ciudad durante el saqueo de 1500. En los pisossuperiores hay interesantes interiores renacentistas, y desdela azotea tenemos vistas impresionantes de la ciudad.Enfrente, Adriano contruyo el puente Sant Angelo queBernini decoró con elegantes ángeles. Para los sofocantesdías de verano es interesante saber que en la primera plantahay bar, las mesas están situadas bajo una parra que dasensación de frescor. El precio de los adultos es de 5€ y delos niños de 2.5€; y el horario es de 9.00 - 19.00 de martes adomingo. El Puente Sant'Angelo es un puente situado en laciudad de Roma, construido entre los años 134-139 por elEmperador romano Adriano, destinado a extender el centrode la ciudad a su mausoleo de reciente construcción, quehoy en día constituye el Castel Sant'Angelo. Se encuentra☎ 39 066 819 111 - Lungotevere Castello, Roma

9Monumentos Históricos

Arco de Constantino Almudena: Para mí es el arco más imponente de los de

Roma, se encuentra en la calle a lo largo de la cual serealizaban las procesiones triunfales, entre los montes Celioy Palatino. Mide 21 metros de altura, casi 26 de ancho, másde 7 de profundidad y posee tres aberturas. Se levantó en elaño 315 d.C. Para celebrar el décimo aniversario del reinadode Constantino y la victoria del emperador sobre Majencio(batalla del Puente Milvio, 312 d.C.). El aspecto que presentaactualmente se debe a la última restauración que tuvo lugaren 1804. Está decorado con medallones. Se encuentra entreel Coliseo y la colina del Palatino. Se erigió para conmemorarla victoria de Constantino I el Grande el la Batalla del PuenteMilvio en el año 312. Constantino I es considerado el primeremperador cristiano, se convirtió al cristianismo en su lechode muerte, pero este arco no tiene ninguna referencia alrespecto. Mide 21 m. De alto, 25,7 m. De ancho y 7,4 m. Deprofundidad. La parte inferior del monumento está construidacon bloques de mármol, mientras que la parte superior es de☎ 3 906 480 201 - Via di San Gregorio, Roma

10Plazas

Piazza Venecia MELITHA BLASCO: Una vez en Roma pasarás una y mil

veces por la Piazza Venezia, situada en el centro neurálgicode la Ciudad Eterna.... Desde aquí parten muchas víasprincipales, como Vía del Corso, vía de los Foros Imperiales,Vía del Plesbicito, etc. Circundada por tres calles y por elmagnífico Monumento a Vittorio Emanuele II, el PalazzoVenezia, con las imágenes de Romulo y Remo y la loba, ymúltiples edificios de singular belleza. Está siempre pobladade transeúntes y de miles de autos, buses y motos que larecorren en su paso a diferentes sitios.

lamaga: La Plaza de Venecia es la mejor representaciónde la síntesis del estilo de finales del siglo XIX con el periodode Mussolinni. Para realizar monumentos tales como el deVíctor Manuel, la Assicurazioni Generali, la unión deavenidas... hubo que destruir buena parte de la Romamedieval. Desde esta plaza Mussolinni se extasiaba con susinterminables discursos y arengas y en los palacios de la☎ 0 669 994 319 - Piazza Venezia, Roma

11De interés cultural

La Boca de la Verdad ANADEL: La Boca de la Verdad está ubicada en la Plaza

del mismo nombre, en el pórtico de una iglesia llamada SantaMaría in Cosmedín. Esta Iglesia fue fundada en el siglo VI yes una iglesia de origen griego. Desde el exterior lo que másllama la atención es el campanario de siete pisos, que fueañadido a la construcción original a finales del Siglo XI.Santa María in Cosmedin ha sufrido varias reconstruccionesa lo largo de su historia, debido a terremotos e invasionesextranjeras. Estamos cerca de la isla Tiberina, lo mencionopara que os hagais una idea de la su ubicación y la situeis enla ciudad. Se trata de un medallón que es una antiguamáscara de Tritón que representa una deidad marina conbarba y cuernos. En realidad se supone que era una tapa dealcantarilla de más de metro y medio de diámetro. Hay dosleyendas que explican por qué se llama boca de la verdad.Una cuenta (quizás la más difundida) que si se mete la manoen la boca y se dice una mentira, la boca se cierra de golpe,devorando la mano del mentiroso. La otra leyenda dice que☎ 066 781 419 - Piazza Bocca della Verità 18, Roma

12Estatuas

El Moisés de Miguel Ángel David Barbero Ramón: El Moisés es una escultura de

mármol blanco y fue realizada en 1509, obra de Miguel ÁngelBuonarroti (1475-1564), centrada en la figura bíblica deMoisés. Originariamente concebida para la tumba del papaJulio II en la Basílica de San Pedro, el Moisés y la tumba secolocaron finalmente en la iglesia menor de San Pietro inVincoli, en la zona del Esquilino, tras la muerte del papa. Laestatua se representa con cuernos en su cabeza. Se creeque esta característica procede de un error en la traducciónpor parte de San Jerónimo del capítulo del Éxodo, 34:29-35.En este texto, Moisés se caracteriza por tener karan ohrpanav ("un rostro del que emanaban rayos de luz"), lo queSan Jerónimo en la Vulgata tradujo por cornuta esset faciessua ("su rostro era cornudo"). La relevancia de los detallesdel cuerpo y de los pliegues de los ropajes, que provocancierta tensión psíquica, se puede apreciar estudiandominuciosamente la escultura: la protuberancia de los

☎ 390 697 844 952 - Piazza di San Pietro in Vincoli, 4a, Roma

13Plazas

Plaza de España lamaga: La de España es una de las plazas más famosas

-y más concurridas- de toda Roma. Debe su nombre a queen ella se encuentra la importante embajada española. A ellaacuden a diario multitud de turistas, ¿para qué? El motivo noestá demasiado claro. Es algo así como que "la gente atrae ala gente". La gente viene a ver a todo el resto de la gente queviene a ver lo mismo que ellos: gente. Es curioso como laFuente de la Barcaccia (que debe su nombre al parecido conun barco naufragado y que es de Bernini) cede alprotagonismo al propio espectador. Ésta se convierte enbanco improvisado para familias que acuden con su deliciosohelado (las mejores heladerías se encuentran en las callescontiguas), turistas japoneses y toda la gente "chic" quecompra en las tiendas de alta costura cercanas. ¡También esasiento de una española despistada! A un lado de laconcurrida Plaza de España encontramos la tambiénconcurridísima escalinata de Trinitá dei Monti. Esta enorme

☎ 39 060 608 - Piazza di Spagna, Roma

14Jardines

Parque Villa Borghese Pau García Solbes: La Villa Borghese está situada en el

norte de la ciudad y es uno de los parques más famosos deRoma. Para llegar allí, pillamos un metro hasta la parada deFlaminio, donde está la Piazza del Popolo, y luego fuimoscaminando hasta la Villa Borghese. También se puede ir enautobús hasta la parada de Porta Pinciana. Un lugar como laVilla Borghese es ideal para los amantes del arte y los largospaseos, porque en este gigantesco parque, se encuentranalgunas de las mejores galerías de toda Roma. Sus orígenesson un tanto convulsos, pues el Papa Pablo V otorgó estagran parte de la ciudad a su sobrino tras hacerle cardenal. Loque más me gustó de todo el recinto fue el impresionanteMuseo e Galeria Borghese. Para acceder a él tuvimos quecomprar las entradas por internet y hacer una reserva previa.Es imprescindible reservar con antelación, sino olvidaros decontemplar sus obras de arte. Fue de lo mejorcito del Viaje aRoma. El Museo e Galleria Borghese está afincado en un

☎ 390 622 582 330 - Piazzale Flaminio, 00155 Roma, Italia, Roma

15Monumentos Históricos

Foro de Traiano Roberto Gonzalez: Sin duda mi lugar favorito del Foro

Trajano es la Columna Trajana. Fue erigida paraconmemorar las dos campañas llevadas a cabo por elemperador en la Dacia ( Rumanía). Ademñas de ser uncapitulo fundamental en la historia del arte antiguo, es unimportante documento para estudiar las tácticas yequipamiento militar romano. Con sus 40 metros de altura yun diámetro de casi 4 metros, está levantada en mármol deCarrara y tiene una escalera de caracol en su interior, a laque hoy en día no se puede acceder. La tira de imágeneslabrada mide 200 metros, con 155 escenas y más de 2.600figuras que reflejan la historia del emperador, cuyas cenizasreposan en la base. Alrededor, el Foro Trajano, con lugaresde altísimo interés como el Arco de Tito y el de Septimio, elMercado Trajano, el templo se Saturno, el de Vesta, laBasílica Julia y la Emilia, que conviven con las iglesias deSanta Francesca Romana, la del Santissimo Nome di Maria o

Foro di Trajano, Roma

Qué ver en Roma Pág. 4

Fontana de Trevi Lna: ¿Quién ha ido a Roma y no ha visto la Fontana de Trevi? Pues yo, según las fotos, solo vi la mitad de la fuente y es por

culpa de la cantidad de gente que siempre se aglutina frente a ella. Eso se debe a que lo que más me interesó de Roma ademásde la exageración de increíbles obras de arte (que te hacen pensar “Roma, ya podías compartir un poco”) fue el fenómeno socialde esa concentración de turistas en cada plaza, cada calle y cada esquina. Eso me permitió durante toda la visita jugar a¿Dónde está Wally? Te propongo buscarme a ver si me encuentras. Una pista: Llevo una camiseta blanca en la cabeza a modode turbante. Si crees en lámparas maravillosas lo pasarás bien en la Fontana de Trevi. En su estanquecillo guarda un montón dedinero que la gente tira al tuntún. Yo me puse detrás a ver si me caía una moneda para comprarme un gelatti pero me gritaron yme dijeron: “¡Eh tú!, estás coartando la felicidad de los tiradores” ya que lanzando una moneda para atrás dos cosas les iba asuceder: volver a Roma y enamorarse. Total, que allá donde fueres haz lo que vieres, ¿no? Me uní a tal tradición queconsideraba bastante absurda y, efectivamente, esas dos predicciones se han hecho realidad… ¡Por solo 5 céntimos! LaFontana, una preciosa fuente de la que ya hable hace muy muy poco. Solo quiero compartir este vídeo ilustrativo. Roma es parami un centro de inspiración y creatividad al que hay que ir por lo menos una vez cada 24 meses... Por ejemplo.

Trotamundos: La Fontana de Trevi tiene sus orígenes hacia el año 19 AC, cuando se descubrió un manantial de agua puramuy cercano a Roma, lo que se atribuyó a la intervención de la virgen. Este manantial dió origen a la construcción de unacueducto en cuyo final, como era costumbre en la época, se construyó una fuente, la primitiva Fontana de Trevi. Lamonumental fuente que hoy admiramos fue construida en el siglo XVIII por un hombre casi desconocido, llamado Nicola Salvi,que sorprendió a todos con este diseño asombroso. Los trabajos para su construcción se prolongaron durante 30 años yacabaron arruinando la escasa salud de Salvi, que murió sin poder acometer otros proyectos y sin ver terminada su hermosafontana. Una de las características destacadas de la Fontana di Trevi es el contraste entre la monumentalidad de la fuente y laestrechez de la plaza en que se encuentra: tan escondida entre callejuelas que cuesta trabajo encontrarla. Se pretende suscitarla sorpresa del turista, que queda fuertemente impresionado cuando se topa de bruces con la fuente. Pero de lo que yo queríahablar es de sus figuras. En la parte superior campea el escudo del papa entre dos famas aladas que tocan alegres sustrompetas. Bajo ella cuatro esculturas de bulto redondo representado las cuatro estaciones, el paso del tiempo, circular y cíclico(como el agua) A ambos lados de la figura principal dos relieves que nos cuentan el origen de esta acqua Vergine, cuando lossoldados de Agripa la descubren gracias a una zahorí y el propio Agripa ordena la creación de su encauzamiento. Otras dosfiguras de mayor tamaño muestran los beneficios de esta agua: La salubridad (la serpiente, como todavía ocurre en el símbolode las farmacias se asociaba a Esculapio, el dios de la medicina). Y los bienes materiales que aportan (fijaros en el cuerno de laabundancia). Y al fin el lugar central bajo un arco triunfal Neptuno. La figura del océano como un verdadero titán que vuelve arecordar tanto a las figuras de Bernini como las de Miguel Ángel. A ambos lados, creando un triángulo central que atrae lamirada, dos tritones tocando sus caracolas que intentan domar a los caballos marinos alados que arrancan furiosamente hacia elespectador, chapoteando ruidosamente en el agua. El conjunto es impresionante, cuando la ves, quedas por unos momentoshipnotizado por su belleza.

Almudena: La Fontana di Trevi es quizás la fuente más famosa del mundo. Cuando llegas, a esa plaza tan pequeña, no tepuedes imaginar que en ese frente hay una fuente tan grande, de repente ves a un montón del gente mirando para el mismositio, te giras y ¡allí está!, es realmente preciosa. La fuente está situada en el cruce de tres calles (en italiano tre víe), marcandoel punto final del Aqua Virgo (en italiano Acqua Vérgine), uno de los antiguos acueductos que suministraban agua a Roma. Lacostumbre romana de construir una fuente al final de los acueductos que traían agua a la ciudad fue resucitada en el siglo XV,con el Renacimiento. En 1453, el papa Nicolás V terminó de reparar el acueducto Aqua Virgo y construyó una simple pila,diseñada por el arquitecto humanista León Battista Alberti .En 1625 el papa Urbano VIII pidió a Bernini que esbozase posiblesrenovaciones, pero el proyecto fue abandonado cuando el papa murió. En 1730, el papa Clemente XII organizó un concursosobre la fuente en el que Nicola Salvi perdió, a pesar de lo cual recibió el encargo (ya pasaban "cosas raras" en aquella época).

16Monumentos Históricos

☎ 327 687 259 - Via delle Muratte, 90, Roma

17Ríos

Río Tiber guanche: El Tevere es el principal río de la parte central

de Italia, y el tercero del país por su tamaño. Empieza en elmonte Fumaiolo, a 1268 metros de altura, en la región deToscana. Siempre fue usado como una vía de comunicacióny de transporte mercantil, desde la época romana, permitíallegar fácilmente a Roma, transportante productos agrícolasdesde Ombría gracias a un sistema de irrigación bastanteavanzado. Como el río Sena en París, el Tevere es el almade Roma. Hasta le debe su propia existencia, los romanosconstruyeron la ciudad porque había un río que facilitaba lairrigación de las praderas, y cuya agua se podía beber. En lapintura de Rubens sobre la creación de Roma, vez a Rómuloy Remo, el lobo y el río Tevere! Las murallas de Roma fueronconstruidas cerca del río, pero con el crecimiento de laciudad, no queda mucho. Cuando paseas por el río, es otroritmo. Los puentes cuentan cada uno una historia de unaépoca de la ciudad, es la parte más tranquila y es perfecta

Roma, Roma

18Catedrales

Archibasílica de San Juan de Letrán

El Triunfo de la Cruz: La Basílica San Juan de Letrán esla más antigua de las cuatro basílicas papales de Roma.Además es la más importante por ser la catedral de Roma.Popularmente es denominada la "madre de todas las iglesiasdel mundo" y está consagrada a San Juan Bautista y a SanJuan Evangelista. La fachada principal está coronada porquince estatuas de mármol travertino. La figura central esJesús, con Juan el Bautista y Juan Evangelista, uno a cadalado. Las otras estatuas representan figuras del AntiguoTestamento. En el atrio hay cinco puertas, una por cadanave. Las puertas centrales son de bronce y fueron tomadasde la Curia del Foro Romano. La primera puerta de laderecha es la Puerta Sacra que se abre cada 25 años. Laestatua a la izquierda es de Constantino y fue encontrada enlos Baños de Constantino. El interior de San Juan de Letránestá formado por cinco naves separadas por hileras decolumnas y arcos. En las columnas hay doce nichos demármol que albergan estatuas de mármol de los Apóstoles.☎ 0 669 886 433 - Piazza di Porta San Giovanni, 4, 00184 Roma, Italia, …

19Museos

Museos Capitolinos ANADEL: Lo primero, si podeis, calcular la hora para ver

el atardecer desde el mirador del tabularium,una experienciade las que no se olvidan si se tiene la suerte de ir en épocade pocos visitantes. Estamos ante el principal museo cívicomunicipal de Roma. Cuadros, bronces, bustos, monedas,restos arqueológicos entre otras piezas, son lo que podréisadmirar en este imponente museo. La sede histórica de losmuseos Capitolinos está constituida por el Palacio de losConservadores y el Palacio Nuevo, edificios situados en laplaza del Campidoglio, una de las plazas más fotogénicas dela ciudad por belleza y por su acertada iluminación. Es en1471 cuando Sixto IV donó a la ciudad una importantecolección de bronces provenientes del Laterano, entre ellosla famosa Loba Capitolina, símbolo de la ciudad, que hizoinstalar en el patio del palacio de los Conservadores, en laplaza del Campidoglio, lo que hace que sea el museo públicomás antiguo del mundo. Sus piezas crecieron gracias a lasdonaciones de varios papas como Pablo III o Pío V, quien☎ 39 060 608 - Plaza del Campidoglio, 1, Roma

20Iglesias

Basílica de Santa María la Mayor

Roberto Gonzalez: En ninguna de las grandes basílicasromanas se han mezclado estilos diferentes con tanto aciertocomo en Santa María La Mayor. Su triple nave jalonada concolumnas es parte del edificio original del siglo V. El suelo deestilo cosmati en mármol, y el encantador campanarioromántico son medievales. Al renacimiento se debe elartesonado del techo, regalo del papa Alejandro VI Borgia ydel que se dice fue hecho con el primer oro traído deAmérica, y renacentistas también las dos cúpulas gemelas ylas fachadas delantera y trasera. Los mosaicos del ábsideson de una delicadeza bíblica y todo el templo pareceresplandecer de oro, plata, bronce y mármol. Ya fueraencontramos el obelisco mandado a erigir por Sixto V paraguiar a los peregrinos, como si la grandeza de la iglesia nofuera bastante;y desde aquí démosle crédito a la leyenda desu fundación que cuenta que en 352 el papa tuvo un sueñoen el que la virgen le ordenaba construir una iglesia allídonde encontrara nieve. Cuando nevó una mañana en el☎ 3 906 483 195 - Piazza di Santa Maria Maggiore, Roma

21De interés cultural

Fuente del Tritone MELITHA BLASCO: La fuente del Tritone fue construida

en Roma, cerca de la Fontana de Trevi y fue realizada por elgenial maestro del Barroco Italiano, Gianlorenzo Bernini. Estáubicada en el centro de la Piazza Barberini, casi en frente delPalazzo Barberini. En la fuente, que está realizada enmármol travertino, el dios marino Tritón, aparece lanzando unchorro de agua a través de una caracola, sentado sobre unaenorme concha, sostenida por cuatro delfines.... Es muybella y vale la pena detenerse allí un buen rato, antes deseguir caminando y adentrarte en la Vía Véneto, quecomienza a unos pocos metros.

Piazza Barberini, Roma

22Palacios

Palacio del Quirinal lamaga: Otro lugar obligado de nuestro recorrido. Primero

fue simple residencia de los papas, luego palacio pontificio, apartir del XIX palacio real y por último -tras la proclamaciónde la República- es palacio presidencial. Su construccióncomenzó en el siglo XVI y no se terminó hasta el XVIII. Esuna verdadera "mini ciudad del poder", a causa de su grantamaño. El palacio, además se ha ido rodeando de edificiosadministrativos como el de la Corte Constitucional. Lascaballerizas del palacio se usan ahora para exposicionestemporales. ☎ 390 646 991 - Piazza del Quirinale, Roma, Italia, Roma

23Monumentos Históricos

Arco de Séptimo Severo Almudena: Se encuentra en Roma en un extremo del

Foro Romano a los pies de la colina del Capitolio. Fue erigidoen el año 203 para recordar las victorias del emperadorSeptimio Severo y de sus hijos Geta y Caracalla bajo lospartos. Está construido en mármol y consta de un arcoprincipal en el centro y dos pequeños en los lados. Lasfachadas están muy decoradas con bajo relieves y columnas.Bajo el ático de cada fachada, está grabada una largadedicatoria, originalmente, las letras grabadas en huecoscontenían letras en bronce. Roma, Italia, Roma

24Monumentos Históricos

Largo di Torre Argentina paulinette: Largo di Torre Argentina es una plaza del

centro histórico de Roma que tiene en su centro cuatrotemplos romanos, y restos del teatro de Pompeyo. El nombrede la plaza procede de la Torre Argentina, que era el antiguonombre de Estrasburgo en Francia, que tenía minas de plata(argentoratum). En este lugar estaba el antiguo Campo deMarte. El nivel del suelo donde están las ruinas está muchomás bajo que el nivel de la ciudad ahora y las puedesobservar desde lo alto. En el siglo XVIII se construyó el teatroargentina para presentar obras en el barrio, como se hacíaVia Florida, Roma, Italia, Roma

Qué ver en Roma Pág. 5

25Plazas

Plaza Campo de Fiori ANADEL: Está sobre un prado florido (de ahí su nombre).

En 1456 el papa Calixto III hace pavimentar la zona comoparte de un proyecto en el que edificios importantes debíanser construidos en las inmediaciones, como el palacio de lafamilia Orsini, lo que atrajo un floreciente mercado decaballos y que se activara la actividad comercial en la zona.Este animado mercado se celebraba anteriormente en laPiazza Navona. Ahora es una de mis visitas preferidas enRoma. Preciosas flores, verdulerías de exposición, productostípicos y animadas terrazas es lo que encontrareis. Ir acomer a la Hostería da Fortunata y comprar tomatedeshidratado, funghi porcini y queso parmesano y gorgonzolaen la salumería de la esquina, no puede ser mejor plan parauna soleada mañana. Por las noches todos los puestos sehan quitado y es una animada zona para cenar o tomar unacopa.

lamaga: Esta popular plaza fue creada en el siglo XVPiazza Campo de\' Fiori, Roma

26Museos

La Colina del Capitolio Roberto Gonzalez: En la guía más antigua de la ciudad

de Roma, del siglo XII, aparece el Capitolio como CaputMundi, a pesar de ser poco más que un montón de ruinas.Claro, tenemos que tener en cuenta que en el pasado lapequeña colina a la que apenas cuesta subir, era el lugarmás importante de la historia social, política y religiosa delImperio Romano. Antes se alzaba aquí el templo de Júpiter yhoy, su lugar lo ocupa el Ayuntamiento de Roma más elPalazzo Senatorio, dei Conservatori, Nuovo y por supuesto,el magnífico Museo Capitolino. En él se guarda el original dela Loba Capitolina, símbolo de la Ciudad y los restos de lagigantesca estatua de Constantino. El lugar no forma partede la ruta de los que quieren ver Roma en unas horas, asíque no suele estar masificado.

Almudena: Esta plaza está situada en el monteCapitolino, el lugar más sagrado de la Antigua Roma. Laplaza es un proyecto de Miguel Ángel. Los edificios de☎ 3 906 488 991 - Roma, Italia, Roma

27De interés cultural

Monte Palatino Lucalu: Es seguramente la colina más famosa de Roma,

y en ella se asentaron los primeros habitantes que poblaroneste lugar, mil años antes de Cristo aproximadamente. Porello, también se le conoce como la cuna de Roma. Según latradición, hacia el año 750 a.C Rómulo y Remo fundaron eneste emplazamiento la "Roma quadrata". También cuenta laleyenda, que era en el Palatino donde se encontraba lacueva de la loba, Lupercal, donde se amamantó a losgemelos fundadores de Roma, Rómulo y Remo. En elPalatino se pueden ver infinidad de restos de las imponentesedificaciones que fueron construidas para la alta sociedadromana en la Antigüedad. Aunque el conjunto esimpresionante, estos son algunos de los puntos que merecenespecial atención: Domus Flavia: El espléndido palacioDomus Flavia fue construido en el año 81 a.C. por encargodel emperador Domiciano para ser utilizado como residenciaoficial y pública. En la actualidad aún se pueden ver algunaspartes de la extensa construcción. Casa de Livia: Esta casa☎ 0 639 967 700 - Via di San Gregorio, Roma

28Iglesias

San Pietro in Vincoli lamaga: La iglesia de san Pietro in Vincoli fue construida

inicialmente en los siglos IV y V para recordar a losapóstoles. Pero fue el futuro Julio II el que la rehabilitó en elsiglo XVI. Es, por tanto, una iglesia renacentista, aunquerecoge en su interior un sarcófago paleocristiano, unmosaico bizantino... Pero esta iglesia es famosa por albergaren su interior dos cosas que no os debéis perder: el Moisésde Miguel Ángel y las cadenas de San Pedro. La visita estáplenamente justificada por partida doble. Es, además, muyagradable pasear por sus rincones ya que no es una iglesiademasiado transitada -algo difícil en Roma-. Se respirabastante tranquilidad en sus muros. Os recomiendo sentarosun rato a contemplar la bellísima pero aterradora estatua deMoisés y luego bajar a la cripta para contemplar las cadenasde Pedro, mientras que algunos fieles encienden pequeñasvelas... Algo curioso que podési encontrar en la iglesia deSan Pietro son algunas tumbas en los extremos de susnaves. Digo que son algo "curioso" porque más que tumbas☎ 390 697 844 952 - Piazza San Pietro in Vincoli, Roma

Cementerios

Catacumbas de San Calixto lamaga: Las catacumbas de San Calixto fueron

descubiertas en 1819 y están consideradas el mayorcomplejo funerario cristiano conocido. Llevan el nombre delfuturo papa Calixto del siglo III, ya que a partir de este siglolos papas acostumbraban a enterrarse en ellas. Inmensas,inmensas, inmensas. En ciertos lugares las catacumbas sedividen en cuatro pisos, sus galerías siguen un recorrido de¡más de 10 kilómetros! Fueron el resultado de diversasunificaciones de cementerios posteriores. Pero una preguntase queda en el aire, ¿por qué los cristianos enterraban a susmuertos aquí? ¿Alguien puede creerse que los romanos nosabían de la existencia de estos enormes cementerios tancerca de la ciudad? ¡Por supuesto que lo sabían! ¿Y por quéno acababan con ellas? Esta pregunta nunca se responde enlas películas del género.... El asunto es que existía una leyromana muy venerada según la cual el ciudadano era delemperador y del imperio durante su vida pero después de su☎ 3 965 130 151 - Via Appia Antica 78,110,126 | Via Ardeatina 3, 001…

29Monumentos Históricos

Fuente de los Cuatro Ríos guanche: La fuente de los cuatro ríos es una obra

maestra de estilo barroco que se encuentra en la plazanavona, en el centro de Roma, justo delante de la iglesia deSanta Agneses en agonía. Representa cuatro ríos grandes,cada uno en un continente, está el Danubio que representaEuropa, el Nilo para África, el Río de la Plata para lasAméricas, y el Ganges para Asia. El arquitecto que construyóesta espléndida fuente es Bernini, pero cada uno de los ríosfue esculpido por un artista diferente, por ejemplo Poussinrealizó el Ganges. La fuente fue encargada por el papaInocente X. Ahora la están restaurando y no se puede vermucho, pero aún se distinguen los diferentes ríos. Lo únicoes que no hay agua que corre. En el centro de la fuente hayun obelisco, y encima del obelisco, está una paloma con unramo de olivo, que son los símbolos de la familia del pala,que tenía un palacio en la plaza Navona. La leyenda dice queBernini era enemigo de Borromini, el que construyó la iglesia

☎ 39 060 608 - Piazza Navona, Roma

30Monumentos Históricos

Puente Sant'Angelo El Triunfo de la Cruz: El Puente de Sant´Angelo es el

puente que da acceso al Castillo de Sant´Angelo.Actualmente es peatonal y era la vía de acceso de losperegrinos para acudir a la Basílica de San Pedro. Situadosobre el río Tíber, fue construido en el siglo II por elemperador Adriano, aunque el nombre fue modificadodurante el pontificado de Gregorio I. Según la leyenda en elaño 590, cuando Roma sufrió una fuerte epidemia, elArcángel San Miguel se mostró ante el papa en lo alto delcastillo. De esta forma el Arcángel San Miguel puso fin a laplaga y el papa Gregorio I modificó el nombre al puente queanteriormente había sido conocido como el Puente deAdriano o el Puente de San Pedro. Destacan sobre todo lodemás los diez ángeles que el Papa Clemente IX encargó aBernini. No obstante el afamado escultor solo terminó dos deellos, mientras que el resto es obra de sus alumnos.Lamentablemente el Papa Clemente IX se quedó con los dos☎ 390 606 060 884 - Lungotevere Castello 50, 00193 Roma, Italia, Roma

31Museos

Galeria Borghese nuria: La Galería Borghese (Galleria Borghese, en

italiano) es un museo de arte situado en los jardines de VillaBorghese, Roma. Dentro de la renombrada riqueza artísticade la ciudad, es una de las pinacotecas esenciales, de visitaobligada. El edificio de la Galería se encuentra enclavado enlos jardines de Villa Borghese, cuyo conjunto conformabaanteriormente la Villa Borghese Pinciana, propiedad de lafamilia homónima. La Galería Borghese conserva una partesustancial de la colección Borghese de pintura, escultura yantigüedades, la cual fue iniciada por el cardenal ScipioneBorghese (1576 – 1633), sobrino del papa Pablo V (papado:☎ 390 632 810 - Piazzale del Museo Borghese 5, 00197 Roma, Italia, Ro…

32Estaciones de Tren

Metro de Roma guanche: Para conocer Roma, hay que caminar, es

cierto. Pero al final terminas caminando tanto que te cansas yno aprovechas ni los museos ni las visitas de tanto caminar.El metro es una buena manera de ahorrar tiempo cuando loslugares que quieres visitar están un poco alejados los unosde los otros. Un billete cuesta un euro, y tiene una validez deuna hora y cuarto. Solamente hay dos líneas de metro, laazul y la roja, que tienen unas 20 paradas cada una, perotambién puedes utilizar este boleto para tomar un tranvía oun bus. Es raro que el metro tenga solamente dos líneas enRoma

Qué ver en Roma Pág. 6

Panteón de Agripa El Triunfo de la Cruz: El Panteón de Agripa es uno de los monumentos más impresionantes de la ciudad eterna. La sublime

arquitectura y su excelente estado de conservación nos hacen retroceder más de 2.000 años. Llegar hasta el Panteón de Agripaes muy sencillo, ya que está en una zona muy céntrica de Roma. Aunque su nombre más conocido es el Panteón de MarcoAgripa durante mucho tiempo fue conocido como el templo de Adriano, ya que fue el encargado de reconstruir el templo sobre eloriginal. El Panteón de Agripa es sorprendente por fuera, aunque lo realmente extraordinario es la maravilla de cúpula, la mayorbóveda de mampostería construida por el hombre. En el año 609 fue consagrado como iglesia cristiana y se le impuso el nombrede Santa María de los Mártires. A partir de 1870 fue usado, además, como panteón real. Allí descansan los restos de VittorioEmanuele II, Umberto I y Margarita de Saboya. Y aunque no perteneció a la realeza, el artista Rafael Sanzio también fuesepultado allí. Como curiosidad, se dice que Rafael quiso descansar allí ya que en ese lugar era donde entraba el último rayo desol del día. Este templo circular que los romanos dedicaron a todos los Dioses fue, según Miguel Ángel Buonarrotti, “un diseñoangélico y no humano“. Si esto es lo que decía el que está entre los tres mejores artistas de la Historia del Arte, poco podemosañadir. Os recomiendo visitarlo por la mañana ya que es cuando la luz del sol es más intensa y nada más entrar podréiscomprobar la pureza del edificio solamente alumbrado por la luz natural. La luz lo inunda todo como si fuera un rayo dedivinidad, lo cual hace de ese majestuoso edificio algo mágico e inolvidable. La belleza del Panteón de Agripa se complementaperfectamente con el ambientazo que hay a todas horas en la Piazza della Rotonda y sus alrededores. Merece la pena pasar allíun buen rato contemplando los rostros de los turistas que van a la caza de una buena foto del Panteón, o que aprovechan labelleza del lugar para tomarse un momento de respiro. El Panteón de Agripa en Roma es una visita imprescindible. Es unaauténtica obra de arte.

Miskita: “Disegno angélico e non humano”, dijo de él Miguel Ángel, catorce siglos después de su construcción. Destaca sucúpula gigantesca, el ojo superior, sus grandes dimensiones y la armonía de todo el edificio. Lo visitamos con guía romano, quees como no se deben visitar las ciudades, sobre todo cuando éstos hablan mucho y cuentan mucha, mucha historia de cadaedificio. Así supimos de la construcción de la cúpula llenando el interior de arena. O no, porque realmente es imposible estarsegura de algo cuando una estudia italiano y el guía que se eterniza hablando tiene un acento romano muy cerrado. Pero nosgustó el sitio, por su pórtico de entrada, con esas columnas tan recias, por el entorno, por los que fuimos y lo que vivíamos comoestudiantes erasmus de excursión con la universidad.

Roberto Gonzalez: Mi sitio favorito de Roma, al que voy siempre que llego a la ciudad. No quiero hablar de datos, demedidas ni de emperadores; me gusta saber cosas sobre él, sobre lo que ha visto y sobre lo que le queda por ver. Leyendas,como la que cuenta que se fueron acumulando tierra y oro para levantar la cúpula más grande de las que han sobrevivido de laAntiguedad, evitando su derrumbamiento. Invitados luego a retirar la tierra, los romanos tuvieron el privilegio de quedarse conlas monedas que aparecían. En un santiamén el Panteón quedó completamente limpio. Hoy en día el austero aunque atrayenteedificio hace de telón de fondo de la piazza della Rotonda, uno de los sitios más frecuentados de la ciudad. Hay otras historias,como la de los "norcini", los vendedores de salchichas que en 1638, tras descubrirse que vendían embutidos hechos con carnehumana de la gente que ellos mismos asesinaban fueron condenados a ser golpeados con mazos, degollados y descuartizadosen la plaza. Pero dentro hay otras leyendas enterradas como Rafael, Vittorio Emmanuel II y Umberto I junto a la reinaMargherita. Otra historia es la que convertía en una gigantesca freiduría la plaza cada 19 de mrzo, cuando en honor a San Josése llenaban las sartenes de pescados y buñuelos durante todo el día. Si Roma es leyenda, éste es uno de los lugares máslegendarios, por eso no puedo dejar de visitarlo.

Almudena: El Panteón es uno de los monumentos mejor conservados de la Antigua Roma. Fue el primer edificio clásicotransformado en iglesia: en el año 608, el emperador bizantino Focas (dueño de Roma en aquel momento) se lo ofreció al Papa

33Monumentos Históricos

☎ 390 668 300 230 - Piazza della Rotonda, Roma

34Iglesias

Iglesia de Santa María en Trastevere

El Triunfo de la Cruz: La Basílica de Santa María enTrastevere encierra una leyenda a la altura de los grandesmonumentos de la humanidad. Cuentan que en el lugarconocido Fons Olei (hoy día indicado en el presbiterio de labasílica), brotó de la tierra un chorro de aceite mineral quelos antiguos cristianos interpretaron como el anuncio de lallegada de Cristo, el Ungido. Por este motivo se construyó enel año 340 la que sería la primera iglesia oficial de Roma,aunque no fue hasta el siglo VI cuando se dedicó a María. LaBasílica de Santa María en Trastevere fue reconstruida engran parte en el siglo XII, usando el mármol de las Termasde Caracalla, también se construyó el bello campanario quetiene 4 campanas. Los hermosos mosaicos internosrealizados por Pietro Cavallini cuentan seis historias de lavida de María, pero es el mosaico externo, el de la fachadasuperior, el que destaca por aparecer María en el trono conel niño Jesús acompañada por 10 mujeres. El PapaClemente XII encargó la construcción del pórtico exterior que☎ 39 065 814 802 - Via della Paglia, 14, Roma

35Iglesias

Iglesia de Santa María en Cosmedin

Almudena: Es una forma de realizar un suelo típico de laépoca medieval en Italia, y sobre todo en Roma y susalrededores. El nombre deriva del apellido Cosmati, uno delas familias de artesanos del mármol que crearon obrascogiendo mármol de antiguas ruinas romanas y colocandolos fragmentos formando decoraciones geométricas. Entrelas iglesias decoradas en estilo cosmatesco en Roma,destacan Santa María in Cosmedin, Santa María Aracoeli,San Lorenzo Extramuros, también podemos ver algúnejemplo en San Juan de Letrán. Se construyó en el siglo VIsobre los restos del Templum Herculis Pompeiani en el ForoBoario y de las Statio annonae, uno de los centros dedistribución de comida de la antigua Roma. La iglesia atrae amuchos visitantes debido a que en su pórtico se encuentra laBocca della Veritá, una antigua escultura que se cree que esuna tapa de alcantarilla, la iglesia suele estar bastante vacía,mientras en la calle hay una cola interminable para hacersela foto en la Bocca della Veritá. Pero merece la pena, sobre☎ 390 689 685 697 - Piazza della Bocca della Verità, 18, Roma

36Plazas

Piazza della Rotonda Almudena: Es una de las plazas más concurridas de

Roma ya que en ella se encuentra el Panteón, este edificioes circular y en Roma se le conoce con el apodo de LaRotonda, de ahí el nombre de la plaza. La plaza se construyódurante el pontificado de Clemente Xi, en el siglo XVI, y parasu construcción hubo que demoler varias viviendas antiguasde los alrededores. Suele estar bastante animada ya que hayvarios bares con terraza para descansar a tomar algo.

mmozamiz: La Rotonda es la plaza de Roma donde seencuentra uno de los monumentos más importantes de laciudad, el Panteón de Agrippa. Está en el centro Roma ysiempre está repleta de ambiente, sobre todo de turistas quevan de un lugar a otro visitando las maravillas de esta colosalciudad. A parte del magestuoso Panteón, la Rontonda cuentacon otro monumento impresionante, un inmenso obelisco quedata del siglo XVI y que fue construido por Bernini para elPapa Clemente XI. El obelisco se encuentra en un estado de☎ 00 390 668 300 230 - Via dei Pastini, 131, Roma

37De interés cultural

Teatro Marcellus aierim: Tras someternos a la Bocca de la Veritá, es buen

momento para seguir nuestro paseo por las calles de Roma,si cogemos la Vía Luigi Petroselli y seguimos recto por estaancha y empedrada calle llegaremos en apenas unosminutos al Teatro di Marcello, donde la calle cambia denombre. Escondido, a diferencia de su compañero el Coliseo,se mantiene en un segundo plano, listo para todos aquellosque decidan visitarle. Este teatro con capacidad para más dediez mil espectadores, fue en su día uno de los más grandesde toda la ciudad. Debe su nombre al emperador Augusto,quien inauguró el recinto y lo dedicó a su joven sobrino,Marcello, fallecido en extrañas circunstancias unos añosantes; aunque en realidad quien mandó construir el teatro fueJulio César. Siglos después, sobre sus ruinas, seconstruyeron las dependencias de familias adineradas deItalia, de ahí su aspecto actual, con viviendas, hoy yadeshabitadas, sobre los arcos del teatro. No hace mucho sedescubrieron a su alrededor restos de otros templos, como☎ 39 064 814 800 - Via del Teatro Marcello, 44 , Roma

38Iglesias

Trinità dei Monti guanche: La iglesia de la Trinidad de los Montes domina

la piazza di spagna, como el Sagrado Corazón domina lacolina de Montmartre en París. Es una imagen de postales.Se sube por una escalera que sale de cada lado de la colina,y alcanza un mismo punto arriba. En las gradas de laescalera, los turistas del mundo entero y algunos romanostambién se juntan, comen un helado, se relajan y aprovechanel momento. Nunca estás solo, siempre está lleno de gente.Salvo cuando las empresas de moda sacan unas fotos paraun libro o una colección de ropa. La iglesia de la Trinitá deiMonti fue construida en 1502, es de estilo gótico para la partemás antigua. A la nave gótica se le agregó al siglo XVI unanueva parte, bajo la supervisión de Domenico Fontana. Elpapa Sisto V la consagró en el año 1585. Entre las obras dearte que decoran la nave y sus capillas encontramos unosfrescos de Voltera y de Pozzo. Antes la iglesia era llamadaiglesia de Francia, ya que el terreno era una donación del rey

Piazza Trinita' dei Monti, 00187 Roma, Italia, Roma

Calles

Vía Appia Jose Tamayo: La vía antigua ("Apia Antiqua") en Roma

es la calle por la que accedes a las famosas Catacumbas (almenos a las de San Callisto, San Sebastiano y SantaPriscilla). Esta vía tiene una ambientación muy lúgubre,dando un poco de escalofríos. Justo en la entrada, estabanun par de Carabinieri cuidando la cinta policial con el signode "No Pasar". Tras preguntar, nos explicaron que solo erapara evitar el paso de vehículos, al ser una zonaexclusivamente para peatones. Aún así, ayudaron muchopara ponerle ambiente a la visita. Poco después de entrar ala vía (la cual estaba desierta, habremos visto a lo mucho ados personas mas durante todo el recorrido), apenasperdimos de vista la calle principal por una curva,escuchamos a los cuervos graznando, lo que nos pilló unpoco de sorpresa. Lo mejor vino unos minutos después: A ladistancia escuchamos un perro aullando, que en conjuntocon el resto del ambiente, ya termino de ponerle feeling de

Via Appia Antica, 169, Roma

Qué ver en Roma Pág. 7

39Monumentos Históricos

Columna de Trajano juan luis garitaonandía adán: Al principio el hombre

pintaba, pulverizando con su boca polvo de mineral, sobre sumano apoyada en la pared. Había fotografiado su mano.Después pintó acertadamente, los animales a los que dabacaza. Más tarde, se pintó a sí mismo, junto a los animales.Estaba narrando una escena de caza. En sucesivascivilizaciones, quiso dejar constancia de su existencia, enmateriales y formas, más duraderas en el tiempo y talló laroca. Había descubierto la segunda dimensión: el relieve. Lahistoria quedaba plasmada, pero las representaciones,estáticas, no aportaban movimiento y necesitaban muchoespacio. Sabían tallar esculturas, pero no representar el día adía con ellas. Fueron primero los griegos y más tarde losromanos, los que aplicando conocimientos de anatomía,consiguieron dar sensación de "movimiento" a sus obras. Yfue precisamente Trajano, un emperador romano el queaplicó la tercera dimensión, para dejar constancia de sushazañas. "Envolvió" una columna de 30mts de altura y 4 mts.☎ 3 906 488 991 - Via del Foro di Traiano, Roma, Italia, Roma

40Islas

Isla Tiberina ANADEL: La Isla Tiberina se encuentra ubicada en el río

Tíber, en el trecho en que éste atraviesa Roma, cerca de laColina Capitolina. Es un sitio donde la gente jovenacostumbra a ir a disfrutar del sol y del tiempo libre. Es muyhabitual encontrar gente tumbada en los márgenes del río.Era famosa debido a que albergaba al Templo de Esculapio,el dios griego de la medicina. Posee una forma similar a la deuna barca, y cuenta con 270 metros de largo y 67 de ancho.Existe una leyenda que narra que luego de la caída del reyLucio Tarquinio el Soberbio, el pueblo romano arrojó elcuerpo de éste en el punto del Tíber donde luego surgiría laisla, ya que sobre él se habrían ido acumulando arena ysedimentos que traía el río. Según otra versión de estaleyenda, los romanos habrían recogido los granos de trigoreunidos por el odiado rey, y lo habrían arrojado todo en ellugar donde después se formó la isla. Debido a sus oscurosorígenes, la isla tiberina era un lugar de mala fama y estabaconsiderada por los romanos como un lugar de malosPiazza San Bartolomeo all\'Isola , Roma

41Iglesias

Basilica de Santa Maria degli Angeli edei Martiri

MELITHA BLASCO: Era un domingo lluvioso, y estabarecién llegada de Sicilia, como mi acompañante se habíacaido en la escalera mecánica del Aeropuerto de Catania(previo a ascender al avión para Roma) y debia guardarreposo, luego que llegara el médico, que dijo reposo por dosdías, salí a recorrer el barrio bajo un paraguas y oh sorpresa! A dos cuadras de nuestro hotel, situado en Vía Firenze yVía Nazionale, desemboco en Piazza de la República, con sumagnifica Exedra (construcción en semicírculo ) que rodea lamitad de la Plaza y al fondo veo una Iglesia, de aspectohumilde..... Y al entrar descubro que es la Iglesia sobre lacual había leído luego de mi anterior estadía en Roma,proyecto de Michelangelo Buonarotti, y que tiene comocarácterística en sus magníficos pisos, están plasmados entamaño gigante los doce Signos del Zodíaco !!! Si como loescuchan ... Los Signos del Zodíaco en una Iglesia !!! Supeque la Iglesia había tratado de cubrir esos baldosones☎ 39 064 880 812 - Piazza della Repubblica, Roma, Roma

42Iglesias

Iglesia de Santa Inés en Agonía

El Triunfo de la Cruz: Santa Agnese in Agone es laiglesia colindante a la Piazza Navona. Cuenta la tradiciónque la niña santa fue expuesta desnuda en la picota y fuecuando tuvo lugar el prodigioso crecimiento de sus cabellosde forma que la cubrieron completamente. El aspecto actualde la iglesia se debe al Papa Inocencio X Pamphili queencargó restaurar toda la plaza. El interior de Santa Agnesein Agone da la impresión de mayor amplitud debido a la luzprocedente de las ventanas de la cúpula. La decoración esrica en estucos dorados y mármoles preciados, en las doscapillas del crucero han sido empleadas por Borrominicolumnas de verde antiguo procedentes de San Giovanni inLaterano. La cúpula está pintada al fresco por Ciro Ferri y enlos altares todos los trabajos fueron ejecutados por losprincipales discípulos de Bernini. En el subterráneo está elantiguo oratorio medieval con un altar sobre el cual destaca"el milagro de los cabellos de Santa Agnese", magníficorelieve en mármol realizado por A. Algardi. Adjunto algunas☎ 390 668 192 134 - Via di Santa Maria dell\'Anima, 30/A, Roma

43Iglesias

Iglesia de San Ignacio Almudena: Fue construída en 1626 y dedicada al

fundador de la Compañía de Jesús, San Ignacio de Loyola.Tanto el arquitecto de la iglesia, Horazio Grassi, como elprincipal pintor que trabajo en ella, Andrea Pazzo, eranjesuítas. Tiene una sóla nave central con capillas laterales,pero si por algo destaca es por la decoración de la bóveda yla ilusión de profundidad de la falsa cúpula, obra de AndreaPozzo, un teórico de la perspectiva, estas pinturasrepresentan la expansión de la palabra de Dios por elmundo, de la mano de San Ignacio.

El Triunfo de la Cruz: La Ciudad de Roma alberga unode los mayores efectos visuales de la historia, en el cual sefusionan la arquitectura, escultura y pintura, creadaespecíficamente para que nadie pudiera notarla. Se trata dela Cúpula de la Iglesia dedicada a Sant’Ignazio di Loyola,fundador de la Compañía de Jesús. Esta iglesia se empezó a

☎ 39 066 794 406 - Via del Caravita, 8A, Roma

44Monumentos Históricos

Villa Farnesina guanche: La villa Farnesina es un precioso palacio

romano escondido en un jardín muy verde, cerca de lasriberas del río Tevere. Estamos en el barrio de Trastevere,que se alcanza en tranvía desde Termini, o cruzando el ríopor uno de los numerosos puentes sobre el Tevere. La villafue construida en 1508 para el financiero Chigi. Fueadquirida en el año 1580 por el cardinal AlessandroFarneses, que le dio su nombre actual. Es la primera casa dela nobleza que se haya construido fuera de las murallas deRoma, en los “suburbios”! Su fachada tiene un estilodiferente de los palacios clásicos, con columnas integradas ymármol. La villa está construida en forma de U paraaprovechar al máximo las aperturas sobre el jardín. Peruzzi,que la construyó, era un pintor y no un arquitecta. Esoexplica que al nivel arquitectónico sea algo rara la casa, yque al nivel del arte sea una joya. Los frescos murales fueronrealizados por Rafael y sus alumnos. La loggia central servía

☎ 390 668 027 268 - Via della Lungara, 230, Roma

45Plazas

Piazza Delle Quattro Fontane lamaga: Esta pequeña plaza puede pasar desapercibida

en cualquiera de las rutas turísticas que se organizan enRoma. Pero, en mi opinión, es uno de los lugares másencantadores de Roma. Se creó en el siglo XVI como laintersección de las nuevas calles que acababan deconstruirse. Su punto de originalidad reside en que, en cadaesquina de la plaza, se construyó una fuente adornada conuna estatua. Estas estatuas representan al Nilo y al Tíber alnorte y a Juno y a Diana al sur. Los conjuntos escultóricosson fascinantes, pero lo que hace a esta plazaverdaderamente especial es lo mucho que pasadesapercibida. Los italianos pasan sin mirar -acostumbradosa su belleza- y los turistas también -porque si algo noaparece en los "top point" de las guías, entonces no existe-.A pesar del mucho tráfico que circula por ella, hay quepararse a contemplarla, fotografiarla y acercarse a cada unade las cuatro fuentes.... En mi segunda visita a Roma, esta

☎ 390 679 844 142 - Via delle Quattro Fontane, 149a, Roma

46Monumentos Históricos

Fuente de las Tortugas MELITHA BLASCO: La FUENTE DE LAS TORTUGAS

(Fontana delle Tartarughe) es una maravillosa fuenteconstruída por GIACOMO DELLA PORTA, ubicado en laPIAZZA MATTEI, al final de la Vía della Reginella. Apropósito, la Piazza Mattei, lleva el nombre de unaPODEROSA FAMILIA, que habitaba en esa zona en la épocadel MEDIOEVO, que controlaban toda la Isla Tiberina y lamargen izquierda del Tiber.

Piazza Mattei, Roma, Italia, Roma

Monumentos Históricos

Basílica de San Pablo Extramuros

dina: Si os gusta la grandiosidad, está claro que en Romaencontraréis mucho de eso, pero igual que el otro díarecomendaba San Juan de Letrán, hoy no puedo dejar dehablaros de esta iglesia, a la que la palabra iglesia se lequeda pequeña.... Es una espectacular basílica, en la que sepodrían destacar mil y una cosas, yo me quedo con su patiode entrada y su imagen de San Pablo con sus atributos, ellibro y la espada, que parece dispuesto a cortar la cabeza delprimero que pase. De hecho todo el mundo se hace la fototípica delante de él, en la que realmente parece que vaya ahacerlo!

☎ 065 410 341 - Via Ostiense, 186, Roma

Qué ver en Roma Pág. 8

Plaza Navona ANADEL: Imprescindible visita en Roma, además con la suerte de que los principales rincones están a una distancia

asequible para ir caminando. Aquí estaba el Stadium de Domiciano, del siglo I, vereis su forma, con capacidad para 30.000espectadores y dicen que aún pueden verse algunos restos de la antigua estructura al norte de la plaza, yo no los hedescubierto todavía. La plaza alberga tres fuentes, la Fuente de los Cuatro Ríos (Fontana dei Quattro Fiumi) de 1651 de Berninies la central y más significativa, representa los cuatro grandes ríos del mundo conocidos por entonces. En el centro está situadoun gran obelisco de 16 metros de altura que perteneció al Circo de Majencio y que fue encontrado en la Vía Apia. El mercadoque se celebraba en esta plaza, fue trasladado en 1869 a Campo de Fiori, otro de mis lugares preferidos en Roma y no distantede esta plaza. Ha albergado representaciones teatrales y hasta carreras de caballos, muy curioso es que hasta mediados delsiglo XIX, cada verano se cerraban los desagües de las tres fuentes hasta que la parte central de la plaza se inundaba paraconvertirse en "El Lago de la Plaza Navona". El conjunto lo completa la iglesia de Sant'Agnese in Agone, el Palazzo Pamphili,actual Embajada de Brasil, y Nostra Signora del Sacro Cuore. No dejeis de tomar un tartufo de chocolate en la heladería TreFontane o de echar un vistazo a la juguetería Il Sogno. Ver los puestos ambulantes, a los pintores, o el anochecer en la plaza esun auténtico placer.

Fernandoo: La plaza Navona es una de las más famosas de la ciudad de Roma. Se encuentra al este del río, prácticamentea la misma altura y no muy lejos del Vaticano. En la antigüedad aquí estaba el circo Domiciano, y, si se ve desde las alturas,tiene esa forma, incluso se puede uno imaginar el trazado elíptico. La plaza en sí es una reunión de obras de arte, no sólo porlas esculturas y fuentes que hay, sino también por los edificios. Muy cerca están las ruinas del antiguo circo para que uno sepueda hacer una idea de cómo era aquello en el s. I. Destacan las fuentes de Bernini, entre ellas la de los cuatro ríos, en elcentro de la plaza, coronada por el obelisco. Representa los cuatro cauces más importantes del mundo: Río de la plata(América), Danubio (Europa) Nilo (África) y Ganges Asia. Esta es una de las plazas más transitadas de la ciudad, es peatonal yestá, a diario, abarrotada de gente, sobre todo turistas. Por la tarde, sobre todo en primavera y verano, se llena de artistas ypintores que es plantan en medio para disfrute de los turistas. Otro de los edificios emblemáticos que rodean la plaza es laIglesia de Santa Inés de Anon. En Navidad suelen poner un mercadillo típico, aunque los fines de semana también sule haberun mercado ambulante en la zona. Es una plaza de ambiente un tanto selecto, lo que se palpa en las casas que la rodean, todasmuy majestuosas, y los restaurantes y cafés de los alrededores. NO los más baratos de la ciudad. Sin embargo, comer en laterracita de algunos es todo un placer, sobre todo con buen tiempo. No os arruinaréis y disfrutaréis de una buena comida en unlugar en el que estaréis mirando a todos lados para buscar nuevas obras de arte. Hay que darse un par de vueltas por ellas, verlas fuentes y sus estatuas, sobre todo la de los ríos, y tratar de descubrir cuál es cada uno. (Una pista, el de la plata es el quetiene la cara tapada, porque cuando se levantó no se había descubierto su nacimiento. Los pies son la desembocadura.). Unrato largo sirve para darse cuenta de la majestuosidad de la zona y de cómo podría ser la vida antes en esta ciudad. Una visitamuy muy obligada en Roma.

Cristina Serrano: Esta plaza fue definida como tal a finales del siglo XV, cuando se trasladó aquí el mercado desde elCapitolio. La Piazza Navona pertenece a la etapa barroca romana, del papado de Inocencio X. En la misma plaza verás laIglesia de Santa Inés en Agona ("Sant'Agnese in Agone", en italiano), de Francesco Borromini. Enfrente, y en el centro de laplaza, una de las fuentes de Gian Lorenzo Bernini: la Fuente de los Cuatro Ríos (Fontana dei Quattro Fiumi) de 1651. Bernini yBorromini no se llevaban bien, por lo que se puede divisar uno de los hombres en la fuente de Bernini tapándose la caraenfrente de la iglesia de Borromini. La plaza Navona alberga otras dos fuentes por Giacomo della Porta: la Fontana di Nettuno(1574), y la Fontana del Moro (1576). Es una zona bastante turística, está rodeada de cafeterías y bares. Además, en el centrode la plaza hay un montón de pintores exponiendo sus obras. Verás que se trata de una plaza en la que puedes perdertepaseando. Es una armonía entre arte, historia y la vida cotidiana de los romanos de hoy, tan bonita de día como de noche.

47Plazas

☎ 390 606 060 884 - Piazza Navona, 20, Roma

48Estaciones de Tren

Estación de tren de Termini guanche: Termini es la estación central de Roma. Es

donde se juntan las dos líneas de metro, y muchos busesfinalizan. Desde ahí puedes alcanzar en tren las demásciudades grandes del país. Para los turistaas, hay un passde Eurorail que te permite viajar de manera ilimitada en todoel país, 4, 7 o 10 días durante un periodo de 30 días.Pareceuna buena idea en principio, pero en realidad es bastantecomplicado porque te obliga a concentrar tu viaje en 4 días, oa pagar el tren si lo tomas fuera de estos días. Además, noincluye todos los trenes y puede ser que te cobren unsuplemento. Para ir a Firenze, que está a solamente doshoras de roma, no vale mucho la pena. Solo puede serinteresante si piensas visitar toda la “zona” incluida en elpass, que incluye Grecia, así como los ferrys que van desdeItalia. Pero con aviones de bajo coste, una vez más, no esmuy interesante el ahorro. Desde Termini sale el LeonardoExpress, el tren del aeropuerto de Fiumicino.

Roma, Italia, Roma

49Miradores

Monte Gianicolo Ignacio Izquierdo: Es una bonita colina que tiene vistas

bonitas de Roma y la cúpula de San Pedro, especialmente alatardecer. No es muy agradecido para fotos (porque haydemasiados árboles para un buena panorámica, o al menosno la encontramos) pero es muy agradable para darte unpaseo subiendo desde el Trastevere y acabando en elVaticano (por ejemplo).

Gonzalo Moreno: Uno de los parques más bonitos deRoma, situado en una de las colinas más altas de la ciudad.Es un parque público que resulta especialmente románticopara dar un paseo al atardecer. En él se encuentra la estatuamás emblemática a Garibaldi. Al que le guste ir de picnic,este es su lugar ideal en Roma, las vistas de la ciudad soncasi insuperables.

Callejeros Viajeros: El monte Gianicolo es una de las 8Piazzale Giuseppe Garibaldi | Passeggiata Del Gianicolo, 00165 Roma…

50Estaciones de Autobús

Transporte público en Roma lamaga: La mejor forma de conocer y recorrer Roma es

"patearla", pasear por ella. Pero muchas veces, por tiempo opor cansancio necesitaremos recurrir a otro modo detransporte. Te recomiendo que, si vas a pasar una buenatemporada en Roma o ya te lo conoces alquiles una moto. Esel medio de transporte más popular romano y calles yaparcamientos están muy preparadas para los motociclistas.Pero si tu estancia en Roma va a durar menos tiempo, elmejor transporte sin lugar a dudas es el metro. El metro enRoma tiene sólo dos líneas -y una tercera en construcción-.¿Por qué? ¡Porque todo el suelo de Roma está repleto deruinas! Excavar así es muy difícil... A pesar de todo, las doslíneas existentes funcionan muy bien. Solamente se cruzanen la estación Términi. Las entradas están señalizadas conuna M blanca sobre fondo rojo. No os esperéis un metro tanmoderno y limpio como el de Madrid por ejemplo, pero sí unorápido y puntual. Otros modos de transporte más lentos -acausa del tráfico- son los autobuses y los tranvías. Lo buenoRoma, Roma

51Plazas

Plaza del Caballero de Malta Mochilero en Europa: Paso a paso y amor a lo

desconocido, eso es lo que necesitarás para llegar a estepequeño secreto que guarda para ti la ciudad de Roma. Enel camino conseguirás iglesias, jardines, casas hermosas; y,al final de la Via di Santa Sabina, una calle ciega que terminacon la Chiesa di Santa María del Priorato y su jardín. Buscala puerta verde y asómate, enfoca bien tu vista y descubrirásal final de un jardín la Cúpula de San Pedro, una hermosafotografía que por pocos segundos podrás disfrutar. Vayaingenio!

Alicia F.: La Piazza dei Cavalieri di Malta es uno de mislugares favoritos de Roma y es en ella donde se encuentra elfamoso "secreto de Roma" Para llegar, merece la penatomarse un tiempo y callejear a través de uno de los barriosresidenciales con más encanto de la ciudad, el Aventino;detenerse ante algunas de las construcciones, a menudosimples casas privadas, para poder respirar la calma llena dePiazza dei Cavalieri di Malta, Roma

52Jardines

Jardín Botánico de Roma nuria: El jardín Botánico es un jardín de 12 hectáreas,

situado sobre las cuestas del Janículo, en el antiguo parquede villa Corsini, que fue un tiempo la residencia de Cristinade Suecia. El jardín botánico depende del Departamento debiología vegetal de la Universidad de Roma La Sapienza.Las colecciones más importantes que tiene son: * Palmeras, *Bosquete de bambús, valle de los helechos, rosaleda, *Jardín japonés, * En la parte superior de la colina seconservó la estructura arbolada original, dejada en forma debosque mediterráneo de perennifolios. Este sector llamado elBosco romano, y a través de las frondosidades, entre losespecímenes seculares de encinas y de plátanos ( de 350 -400 años), se beneficia de espléndidas vistas panorámicassobre la ciudad. De la adaptación del jardín realizado en elsiglo XVIII, se conservaron en este sector la escalera deFuga y el nicho adosado en la cumbre de la colina. En laparte inferior, en dirección del palacio, se instaló la colección

☎ 39 066 864 193 - Largo Cristina di Svezia, 24, Roma

53Ciudades

Il Corso guanche: La vía del Corso es una gran calle comerciante,

que sale de la piazza del Popolo, al norte de la parte antiguade Roma, para alcanzar la plaza de España. Sigue una partedel recorrido de la famosa vía flaminia.La vía flaminia era unade las principales calzadas romanas en la antigüedad. Ahorala vía del Corso es una calle animada, con muchísimastiendas, de calzado italiano, de grandes marcas de deporte yde vestidos a la moda, están los creadores italianos perotambién las grandes marcas internacionales. Para comer yrestaurarse, no es realmente el lugar, pero hay un montón depequeñas calles perpendiculares al Corso, y que tienenbonitas terrazas con comida italiana. En el mismo Corsosolamente encontrarás heladerías, y restaurantes de comidarápida, no de los mejores. La vía del Corso sigue habitada,no como las principales calles comerciantes de Madrid porejemplo, donde ahora ya solamente hay oficinas y tiendas.Aquí puedes observar los balcones, como la gente pone

via del corso, Roma

Qué ver en Roma Pág. 9

54Iglesias

Iglesia de Santa María de la Victoria

Roberto Gonzalez: Muy oculta, cerca de todo, pero almismo tiempo alejada del bullicio del centro de Roma, de loscircuitos de los ajetreados turistas que parecen olvidarse deella, de su valor arquitectónico y de los tesoros que posee.Mejor así, ya que sólo ocasionalmente llegan a ella losfanáticos de Dan Brown, que buscan la imagen del Extasisde Santa Teresa, una maravilla de mármol de Carrara quemás parece una filigrana de porcelana del más exquisitoartesano. Es tal el grado de movimiento inmóvil de laescultura que parece retorcerse en una auténtica explosiónde sensualidad religiosa, que podemos permanecer tanquietos como ella pero con nuestro ojos recorriendo cadacentímetro de la piedra durante horas. Pero hay más que veren el templo. Empezando por los maravillosos frescos deltecho, el órgano que está situado sobre la puerta, lasinnumerables figuras religiosas o los estucos y marcos querodean cada uno de los altares, o los restos cubiertos decera de una santa que también inspiraron a Brown para su☎ 390 642 740 571 - Via XX Settembre 17, Roma

55Miradores

Il Giardino Degli Aranci Raquel Rey: "Si alguna vez me pierdo en alguna ciudad,

que me busquen en Roma", tengo debilidad por esta ciudad ypor ello quería hablaros de un sitio muy curioso fuera unpoco de los itinerarios turísticos tan sobradamente conocidosen ella. Il Giardino Degli Aranci (El Jardín de los Naranjos)está situado en la zona del Monte Aventino, una de las sietecolinas que hay en Roma y desde allí se puede disfrutar deuna de las más bellas vistas de la Ciudad Eterna. Mirecomendación es pasear por estos jardines, sentarse enalguno de sus bancos y relajarse mientras se disfruta delpaisaje. Es un sitio ideal para descansar después de unajornada de turismo por la ciudad. Pero lo bueno no acabaaquí, ya que si continuamos subiendo un poco por la colinanos encontramos ante un portón que esconde la Piazza deiCavalieri di Malta (la Plaza de los Caballeros de Malta). Laplaza está cerrada al público pero su atractivo radica en quepodemos espiar por la cerradura del portón y ante nosotrosaparece como por arte de magia la Cúpula de San Pedro☎ 0 656 340 130 - Giardino degli Aranci, Piazza Pietro D\\\'Illiria, Roma

56Monumentos Históricos

Fuente de la Barcaccia Trotamundos: Bonita escultura situada a los pies de la

escalinata, obra de Pietro Bernini, que debe su nombre a suparecido con un barco naufragado. La obra se finalizó en1627, según se dice inspirada por la llegada a la plaza de unbarco en la inundación del Tíber en 1598. La anécdotaserviría para que el Papa Urbano VIII le encargase surealización a Pietro Bernini, ayudado del hijo que más tardele sobrepasaría en fama y técnica, Gian Lorenzo. Los Berninituvieron que superar algunas dificultades técnicas, debido ala baja presión con que el agua del acueducto dell'acquaVergine circulaba en ese punto concreto. Dado que no eraposible habilitar grifos o pequeñas cascadas, se construyó unvaso ligeramente más bajo al nivel del suelo rodeando labarca, de cuya popa y proa emergen pequeñas corrientes deagua potable.

Almudena: Situada en la famosa plaza de España a lospies de la escalinata, es otra de las muchas fuentes que☎ 39 060 608 - piazza di spagna, Roma

57Iglesias

Santa Maria in Aracoeli Roberto Gonzalez: Santa Maria in Aracoeli se nos

presenta, un poco escondida, al lado del Monumento sVittorio Enmanuelle. La inmensa escalera nos sube hasta lacolina donde se alza el templo, que es nada menos que laCapitolina. La iglesia es muy famosa por la talla de maderadel niño Jesús (Santo Bambino), del siglo XV, de madera deolivo proveniente del huerto de Getsemaní y cubierta devaliosos exvotos. Mucha gente de Roma creía en el poder deesta estatua. Fue robada en febrero de 1994 y nunca serecuperó. Actualmente, hay una copia en la iglesia. Estáguardada en su propia capilla junto a la sacristía. En la misade Nochebuena la imagen se lleva a un trono ante el altarmayor y se retira el velo en el Gloria. Hasta la epifanía laimagen cubierta de joyas reside en el belén de Navidad en lanave de la izquierda. Aparte del Niño, es muy conocida porlos aficionados a la pintura por los maravillosos frescos devarios artistas muy famosos a lo largo de las épocas. En elsuelo hay varias lápidas medievales que refuerzan el☎ 390 669 763 839 - Scala dell'Arcicapitolina, 12, Roma

58Iglesias

Iglesia San Ambrosio y San Carlo

Trotamundos: La basílica de San Ambrosio y Carlos sesitúa en la Vía del Corso. La fachada es una de las másmajestuosas de Roma. Fue erigida según el diseño delcardenal Protector Luis Omodei. La fachada consta de trespartes y el sector central resalta gracias a un par desemicolumnas que están adosadas a las pilastras. Toda ladecoración se encuentra en el tímpano muy elaborado. En elexterior del ábside de la Basílica hay una estatua de SanCarlos, obra de Attilio Selva. El interior de cruz latina, divididoen tres naves con columnas macizas, impresiona por lamagnitud y la riqueza de la decoración barroca con losestucos, los colores de los frescos, la tonalidad del mármol,los frisos y los artesonados. El fresco de la bóveda es “Lacaída de los ángeles rebeldes”, realizado entre 1677 y 1679por Jacinto Brandi. Pedro de Cortona erigió la espléndidacúpula. La linterna y las ménsulas fueron decoradas porJacinto Brandi en 1675. El gran retablo del altar es obra deCarlos Maratta y representa la gloria de San Carlos, SanVia del Corso, Roma

59Templos

Templo de Saturno Marilo Marb: Ubicado también en el maravilloso parque

que rodea Villa Torlonia en Roma, se encuentra el llamadoTemplo de Saturno, una edificación construida en el año1836 por el escultor Giovan Battista Caretti y que imita unantiguo templo rodeado de ruinas. Para la construcción deeste Templo se tomo como referencia al Templo deEsculapio de Asprucci de 1786 en Villa Borghese y consta deunl pórtico con cuatro columnas dóricas de granito. En elfrontón podremos admirar una decoración tallada enterracota del artista Vincenzo Gajassi y que representa unaAlegoría de la vida y en el centro la representación del diosdel tiempo Saturno sosteniendo una guadaña , entre unaserpiente y un león

lamaga: Este edificio, que data de los primeros años de laRepública guardaba el tesoro público y los archivos delEstado Romano. Fue reconstruido varias veces en los

Foro Romano, Roma

60Monumentos Históricos

Arco de Tito lamaga: Probablemente de la época del emperador

Domiciliano ha sido conservado gracias a que fue parte delas fortificaciones medievales de la familia Frangipani. Loencontramos a la entrada del foro romano. Fueposteriormente restaurado en el siglo XIX. En su partesuperior se puede leer una inscripción en latín en la que sedice: "El Senado y el pueblo romano al divino TitoVespasiano Augusto, hijo del divino Vespasiano". Estaalusión a la divinidad de Tito nos indica que el emperador yaestaba muerto en el momento de la construcción. En erelieve del centro de la bóveda podemos ver a esteemperador cabalgando un águila -símbolo del poder imperial-que le lleva al cielo. Todo el arco sirve para conmemorar lasvictorias del Imperio Romano -en concreto de Tito-, eracostumbre que las tropas ganadoras pasaran por debajo deeste tipo de arcos a su regreso a Roma. Las trompetas deplata representadas son el síbolo de la victoria, al igual que

Via Sacra, Roma

61Museos

Palacio Barberini guanche: El palacio Barberini está en la calle de las

cuatro fuentes, cerca de la fuente de Trevi. Tienes a dentro lagalería nacional de arte antiguo. El museo, que ocupa lamayor parte de la primera planta del palacio, reúne las obrasde los maestros de la pintura italiana y extranjera,principalmente de los siglos XVI y XVII. Entre estos estánobras de Rafael y Caravaggio. El museo abre del martes adomingo de las 8h30 a las 19h30, la entrada vale 5 euros, yestá a mitad de precio si tienes menos de 25 años, gratuitopara los menos de 18 y los jubilados. El metro para alcanzarel museo es Barberini, en la línea A. Los Barberini eran unafamilia aficionada al arte, que desde el siglo XVII empezó acoleccionar obras de arte, pinturas y esculturas. La colecciónincluye El Greco, Rafael, Bernini Poussin o Tintoretto. Elpalacio también es muy bello, se construyó en 1625, de estilobaroco, lo hizo Maderno, y Borromini. Bernini lo terminócuando se murió Maderno. El palacio familiar fue comprado☎ 39 632 810 - Via delle Quattro Fontane, 13, 00184 Roma, Italia, Roma

Qué ver en Roma Pág. 10

62De interés turístico

Barrio Coppedè Marilo Marb: El Quartiere o Barrio de Coppedé, es uno de

los barrios más bonitos y también uno de los másdesconocidos para el turista que llega a Roma. El Barriodebe su nombre al arquitecto florentino Gino Coppedé, quefué su diseñador sobre el comienzo del siglo XX, antes de lallegada del fascismo, entre 1913 y 1921. El Quartiere Secompone de diecisiete casas y veintiséis edificios todos ellosalrededor de la Piazza Mincio. La entrada principal deCoppedè está por la Vía Tagliamento, y entramos por unarco grande que conecta dos edificios. Una cosa quesorprende bastante, es ver la enorme lámpara de hierroforjado que hay en el techo del arco. El arco está decoradocon numerosos elementos arquitectónicos, con laparticularidad de estar dispuestos de forma simétrica. Lacasa para mi gusto más bonita y peculiar, es la "Casa de lashadas" que cuenta con una mezcla de estilos, con arcadas yarcos que adornan la fachada, frisos de colores conimágenes medievales y adornos florales.Todo eso hecho conPiazza Mincio, Roma

63Museos

Museo Ara Pacis lamaga: "Cuando regresé a Roma de la Galia y de

España, bajo el consulado de Tiberio Nerón y PublioQuintilio, felizmente concluidas las empresas en aquellasprovincias, el senado decretó que había que consagrar unara a la paz augustea en el Campo Marcio y ordenó que enella los magistrados, los sacerdotes y las vírgenes vestalescelebraran cada año un sacrificio". Con estas palabrasAugusto transmitió la voluntad del senado de construir unaltar a la paz, después de las batallas realizadas en el nortede los Alpes entre el año 16 y el 13 a.C.: la sumisión de losretios y los vindélicos, el control definitivo de los pasosalpinos, la visita a una Hispania finalmente pacificada, lafundación de nuevas colonias y la imposición de nuevosimpuestos. El Ara Pacis (“altar de la paz” en latín) es elmayor símbolo político del período de paz disfrutado duranteel mandato del emperador Augusto. Es, además, unamaravilla artística. Sus relieves nos muestran todos losestamentos de la sociedad romana de la época. Mujeres,☎ 0 682 059 127 - Lungotevere Augusta, 00186 Roma, Italia, Roma

64De interés turístico

Bikesharing nuria: Una forma interesante de conocer la ciudad de

Roma es en bici. Al igual que otras ciudades europeas, enRoma también se ha instalado el sistema de prestamos debicicletas. De esta manera nos ahorramos caminar en vanopor la ciudad y cansarnos excesivamente. El únicoinconveniente que tiene es que hay muy pocos puestos . Y esbastante probable que lleguemos a algún lugar de interés yque no sepamos qué hacer con la bici ya que noencontraremos fácilmente un puesto donde dejarla. Parapoder retirar una bicicleta antes hay que pasar por un puntode información (sólo hay tres en toda roma): 1) StazioneTermini 2) Lepanto 3) Piazza di Spagna Alli ya te informan decómo hacerlo (pagando 5€) y te toman tus datos.

guanche: Roma n bike es el nuevo servicio de la ciudadde Roma, de estilo BiCiNg en Barcelona. Las bicicletas,están puestas a la disposición del público, la tomas y la dejas

Roma

65Monumentos Históricos

Fuente de Neptuno guanche: La fuente de Neptuno es una de las obras de

arte que decoran la Piazza Navona de Roma. Hay tresfuentes en total en la plaza, la principal, que se encuentra enel centro, es la fuente de los cuatro ríos, una de las mejoresobras de Bernini. La fuente de Neptuno se encuentra en laextremidad de la plaza. Tiene una forma de estrella, yNeptuno se encuentra en su centro, con un tridente estácombatiendo animales marinos. Hay caballos que parecenestar huyendo de la fuente. Neptuno es el hijo de Saturno. Eshermano de Júpiter y de Pluto. Forma parte de los 12grandes dioses del Olimpo. Se reconoce fácilmente por subarba, su tridente, y a veces lo representan con un delfín oun pez, o rodeado de tritones. La fuente de Neptuno no estáiluminada como la fuente de los cuatro ríos por la noche, y esuna pena, porque es muy linda.

Noé Alfaro Chaves: La piazza navona es un lugar paraPiazza Navona, Roma

Lugares qué ver en Roma

1. Coliseo 2. Plaza de la República 3. Pirámide de Caius Cestius4. Foro Romano 5. Trastevere 6. Piazza del Popolo7. Monumento a Vittorio Emanuele II 8. Castillo de Sant'Angelo 9. Arco de Constantino10. Piazza Venecia 11. La Boca de la Verdad 12. El Moisés de Miguel Ángel13. Plaza de España 14. Parque Villa Borghese 15. Foro de Traiano16. Fontana de Trevi 17. Río Tiber 18. Archibasílica de San Juan de Letrán19. Museos Capitolinos 20. Basílica de Santa María la Mayor 21. Fuente del Tritone22. Palacio del Quirinal 23. Arco de Séptimo Severo 24. Largo di Torre Argentina25. Plaza Campo de Fiori 26. La Colina del Capitolio 27. Monte Palatino28. San Pietro in Vincoli 29. Fuente de los Cuatro Ríos 30. Puente Sant'Angelo31. Galeria Borghese 32. Metro de Roma 33. Panteón de Agripa34. Iglesia de Santa María en Trastevere 35. Iglesia de Santa María en Cosmedin 36. Piazza della Rotonda37. Teatro Marcellus 38. Trinità dei Monti 39. Columna de Trajano40. Isla Tiberina 41. Basilica de Santa Maria degli Angeli e dei... 42. Iglesia de Santa Inés en Agonía43. Iglesia de San Ignacio 44. Villa Farnesina 45. Piazza Delle Quattro Fontane46. Fuente de las Tortugas 47. Plaza Navona 48. Estación de tren de Termini49. Monte Gianicolo 50. Transporte público en Roma 51. Plaza del Caballero de Malta52. Jardín Botánico de Roma 53. Il Corso 54. Iglesia de Santa María de la Victoria55. Il Giardino Degli Aranci 56. Fuente de la Barcaccia 57. Santa Maria in Aracoeli58. Iglesia San Ambrosio y San Carlo 59. Templo de Saturno 60. Arco de Tito61. Palacio Barberini 62. Barrio Coppedè 63. Museo Ara Pacis64. Bikesharing 65. Fuente de Neptuno

Dónde comer en Roma Pág. 11

Giolitti Rodrigo Nieto: Mítica e histórica heladería romana desde 1890. Todo un monumento al helado, como os digo famoso en

toda Roma. No hay turista que se precie a no pasar y degustar uno de sus helados. Fue creada por un matrimonio italiano:Giuseppe y Bernardina Giolitti y llegó a convertirse en tan famosa que suministró helados a la Casa Real italiana. Tiene terraza ysalones dentro, donde poder degustar y disfrutar de la calidad y exquisited de una copa o cucurucho de helado o de sus tartas oincluso de sus increíbles trufas. Si venís a Roma es destino obligatorio porque sus helados y su fama son de nivel mundial ... Poralgo será no creéis?. Además, doy fe!

Callejeros Viajeros: Giolitti es una conocida heladería de la ciudad y tiene el título de ser la heladería más antigua de laciudad, fundada en 1890 por Guiseppe y Bernardina Giolitti. Se encuentra en la via Uffici, muy próxima al Panteón, y aún hoycontinúa perteneciendo a la familia Giolitti. Por 2'50€ podemos tomarnos un cucurucho de helado. Hay sabores clásicos que semantienen durante todo el año, y otros que cambian según las frutas de temporada.

Miguel angel nievas rivas: Buena heladeria y grande, mesas dentro y fuera, buen precio. aunque yo me tome capuccino miscompis de viaje si eligieron helados y algunos pasteles de la gran variedad que hay en vitrina. A tener en cuenta su horario,cierra tarde, son la 01.00h y todavía toy sentado y hay gente en mesas cuando en otras calles todo esta cerrado..

Elena : Deliciosos, probé varios y no sé con que sabor me quedo.....El de limoncello, amareto o los tradicionales de nuez,pistacho o avellana. Supremos!!! y además en un cucurucho te ponen hasta tres sabores diferentes y, como es tradicional,también te añaden nata casera a la que ellos le llaman panna. Os los recomiendo

Fernando Abraldes: Ya se que es una heladeria histórica en Roma y que su prestigio esta mas que reconocido, pero estamontada para atender a los visitantes de forma rápida sin poder disfrutar del momento. Los helados nada de otro mundo y eltrato deja bastante que desear. Fue un poco decepcionante ya que esperabamos pasar uno de los momentos agradables denuestra visita a Roma. Lamentablemente no fue así.

1Interés Gastronómico

☎ 39 066 991 243 - Via Uffici del Vicario 40, 00186 Roma, Italia, Roma

2Restaurantes

Ivo a Trastevere Alberto Fernández: En el corazón del Trastevere se

encuentra una pizzería fantástica. Frecuentada por italianosque en Roma es una auténtica garantía. Buen precio, buenservicio y excelente pizza. Un único pero, hace muchísimocalor por el horno de las pizzas

☎ 065 817 082 - Via di San Francesco a Ripa 158, 00153 Roma, Italia, R…

3Restaurantes

Ristorante-Pizzeria Al Fontanone enRoma

Juan F.: En pleno barrio del Trastevere. Este barrio recibeeste nombre porque está detrás del río Tiber:trastiber=trastebere. A lo que vamos. Este ristorante pizzeriaes de cocina típica romana. Las pizzas no están nada mal,aunque no son las mejores que he probado. Es muy íntimo ytiene un jardín precioso.

☎ 039 065 817 312 - Piazza Trilussa, 46, Roma, Italia, Roma

4Restaurantes

The Mirror Justo Talavera: Tipico menú de Roma pero también el

mas variado. Por 10 euros puedes tomar entrante, que esuna bruchetta a elegir, luego ensalada,pizza o plato de pastaa elegir, postre, agua, y una bebida entre las q se incluye laposibilidad de tomar una cerveza!! Muy recomendable!!Ademas el trato genial!!! Y lleno de italianos mas que deturistas!!

Andrea Rey Roca: No podría estar más de acuerdo. Por10€, que me parece un precio bastante razonable, tienes unmenú completo, con su bebida, su entrante (típica bruschettacasi obligada), su plato fuerte y su postre. Además todoexquisito, o al menos nuestra elección fue la adecuada ^^ Lapizza típica y una de las lasagnas más ricas que yo heprobado en mi vida (aunque sabemos que eso va en el gustode cada uno). Por último, la situación, está justo a la entradadel Trastevere, donde te dejan los autobuses. Nosotrosllegamos muertos de hambre y allí lo teníamos, en primera☎ 39 065 812 902 - Piazza Sidney Sonnino 49, 00153 Roma, Italia, Roma

5Restaurantes

Taberna Barberini guanche: La Taberna Barberini es un pequeño

restaurante que hace pizzas y platos italianos. Está ubicadojusto en frente de Palazzo Barberini, en la calle de las cuatrofuentes. Comimos para unos 25 euros por persona, para unprimero, un segundo y el vino de la casa. Las pizzas eranmuy buenas, pero el vino y los demás platos no mucho. Ladecoración del restaurante representa los productos típicosdel país, botellas de aceite de oliva de todas las regiones quela producen, así como botellas de vino. Está en la bodega deun edificio por lo cual no hay patio ni terraza. El personal erasimpático y agradable, y el servicio bastante rápidoconsiderando que éramos unos 10. Pero es más un buenlugar para comer al medio día después de haber visto lagalería de arte del Palacio Barberini, que para ir a cenar conun grupo o la novia.

atya: Sobre Taberna Barberini puedo decir lo siguente -es una xxxx - una xxxx muy cara. Entramos dos para comer,☎ 064 883 619 - via delle quattro fontane 160, 00184 Roma, Italia, Roma

Interés Gastronómico

Bar Pompi Alicia F.: Una auténtica Cafetería/Pastelería romana

alejada de la parte "temática" de la ciudad. ¿Laespecialidad? ¡El Tiramisú!. De chocolate, de plátano, defresa, de piña...y por supuesto de café. La encontrarássaliendo de la antigua muralla de la ciudad por la parte deSan Giovanni in Laterano, justo al lado de la plaza Re diRoma y te aseguro que aunque el Tiramisú no sea tudebilidad (como es mi caso), empezarás a mirar este postrecon nuevos ojos después de probar algunas de lasvariedades especialidad de la casa. Si aún así no teconvence, siempre puedes consolarte con una interminablevariedad de dulces, pasteles, helados...¡no apto para los quecuenten las calorías! Por supuesto, en el Pompi también sepuede disfrutar del famoso aperitivo romano de Martes aSábado a partir de las 18:30 que, para los que no loconozcan, se trata de un servicio de buffet libre al quepuedes acceder pagando tan sólo el precio de la bebida.☎ 39 067 000 418 - Via Albalonga | Via della Croce, Roma, Italia, Roma

6Interés Gastronómico

Gelateria Tre Fontane ANADEL: Esta gelatería es un clásico en la ciudad de

Roma y en el entorno de esta maravillosa plaza Navona quenadie tiene que dejar de ver si visita Roma. La especialidad:Los tartufos, unas bolas de chocolate con polvos dechocolate negro alrededor que están para chuparse losdedos. También hay variedad de otros sabores. Un auténticoplacer degustar uno de estos helados en este marcoincomparable.

Piazza Navona, Roma, Italia, Roma

7Restaurantes

Buona Tavola ANADEL: Después de visitar la Fontana di Trevi, la

Piazza di Spagna, y el Pantheon, ir a comer a este pequeñorestaurante, porque los canelones de riccotta los bordan, lacamarera es muy amable, y el precio del menú muyasequible. El postre ha de ser un tartufo de chocolate en laPiazza Navona, en una heladería que hay en un extremo dela plaza cerca de una juguetería que hace esquina, se llamaTre Fontane (en la juguetería echar un vistazo, veréis lospeluches más grandes y caros que podais imaginar).

Via del Vaccaro, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 12

8Restaurantes

Bar Tre Scalini guanche: El bar de Tre Scalini está ubicado en la famosa

Piazza Navona, una gran plaza peatonal con mucho encanto,en el centro de la vieja Roma. El bar está justo al lado de lafuente de Bernini, entonces es el lugar perfecto, después dehaber admirado la fuente y la plaza, para ir a descansar,tomar algo y comer. Pero, no me pareció tan perfecto, almirar un poco más los asteriscos que se encuentran al ladode los nombres de los platos, todo está congelado o casi, ysimplemente lo pasan por micro ondas antes de servírtelo.Los precios ni siquiera reflejan esta falta de preparación y elpoco servicio que ofrecen. El personal tampoco fue muyagradable, buscando más al turista que otra cosa. Pizzacongelada, en Roma, para que viajar? Aunque, en el rangode congelados todavía, están los helados, y para eso sí,están buenos. Una de dos bolas sale unos 3 euros, no dicensi son artesanales entonces me imagino que no pero sonbuenas y las porciones generosas. Para el resto, mejor ir enfrente, a los demás restaurantes de la plaza. ☎ 3 906 688 019 - Piazza Navona 28, 00186 Roma, Italia, Roma

9Restaurantes

Carlo Menta Geobels: El menú turista sale por 10 € (bebida no

incluida) y a la carta el precio medio por plato es de 5 €. Porel servio de mesa cobran 1,50 € por persona. En nuestro 2ºdía en Roma comimos en el restaurante interior porrecomendación de unos turistas de nuestra nacionalidad quenos vieron observando la carta, y en nuestra última nocheoptamos por cenar en el exterior. Servicio rápido y correcto.Cantidad y presentación normales.

Andrea Rey Roca: Si la zona escogida para comer ocenar es el Trastevere, es un lugar recomendable. El precioes similar a los demás, pero no te engañan con suplementosde cubiertos, personal, etc. Como bien decís, turistasencontraremos, españoles especialmente, pero es quenosotros sabemos comer en los buenos sitios. El menú tienelas opciones típicas, pero también se sale de pizza y pasta,para regalarte algún plato de carne, como los saltimboccaalla Romana que me pedí. Al tercer día, el menú turístico a☎ 39 065 803 733 - Via della Lungaretta 101, 00153 Roma, Italia, Roma

10Restaurantes

Piccolo Buco Carlos Olmo: Hay quien llega a decir que en el Piccolo

Buco se come la mejor pizza de Roma. Paramos en estepequeño local, cercano a la Fontana di Trevi, porque teníamuy buenas críticas en internet. Nuestra visita sirvió paracomprobar que todo lo que habíamos leído era cierto. Es muypequeñito y suele estar bastante lleno, pero los camarerosson muy simpáticos y tratan de no hacerte esperar más de lonecesario. Las bruscettas que tomamos para picar estabanexquisitas y todo tenía muy buena pinta. A pesar de la buenafama no es más caro que todo lo que se encuentra por lazona.

Diego: Visitamos este restaurante alentados por lasbuenas críticas tanto de esta aplicación como de otraspáginas de internet y sin duda un acierto total! En primerlugar el servicio es excelente, muy amables e incluso elcamarero se esfuerza por hablar en tu idioma una vez loreconoce. En segundo lugar la comida es fantástica en☎ 0 669 380 163 - Via del lavatore n. 91, Roma, Italia, Roma

11Cafeterías

Bar San Calisto Velavevodetto: El San Calisto, cariñosamente "Sanca"

entre los romanos, es bar que se encuentra a pocos pasosde la Piazza Santa Maria in Trastevere, se abre al amanecery cierra a las dos de la mañana, todos los días excepto eldomingo. Sin hacer caso, de la transformación que estasufriendo la zona del Trastevere que se esta transformandoen uno de los barrios de moda, y que contagia a muchoslocales de la zona, el "Sanca" se mantiene igual que en losaños 60, con un estilo esencial involuntariamente vintage,con las fotos desvaídas de jugadores y equipos de fútbol dehace años en las paredes, una barra honesta y camareroseficientes que gritan el pedidos en romano. No es sólo unbar, también preparan helados caseros. Me encanta suhelado de chocolate y ponche de huevo, en el que elchocolate tiene el sabor de antes de cuando yo era un niño.Siempre es buena hora para pasar por el "Sanca", para eldesayuno por la mañana, durante el día para tomar un café oun granizado en la tarde o clásico Peroni, también en el☎ 39 065 835 869 - Piazza di San Calisto, 3, 00153 Roma, Italia, Roma

12Cafeterías

Antico Caffè Greco MELITHA BLASCO: Domingo en Roma, mes de Junio

2007, visitamos Piazza di Spagna, con la magnífica Fuentede la barcaza hundida de Bernini, a los pies de la escalinataque baja de Santa Trinitá del Monte, y después de sacar milfotos, pues el lugar es increíble, seguimos caminando sólocuadra y media y de pronto, el viejo frente del Caffe Greco,declarado Monumento Histórico pues data de 1760, si no locreen.... Vayan y verán. Miramos los precios y en la barraque está al comienzo nos pareció "barato" o por lo menos notan caro por el tipo de lugar, agradable, chic, servido pormozos con frac, si frac aunque no lo crean... Y con un maitresimpatiquísimo. Las mesitas son pequeñas así como tambiénlas sillas, pues son espacios pequeños, como los cuartos deuna casa antigua, con miles de cuadros y fotos en susparedes, adornos y luces antiguas asombrosas y al estar losambientes divididos, da la sensación lindísima de estar enuna casa, llena de espejos, luces y con una concurrencia de☎ 39 066 791 700 - Via Condotti 86 | Piazza di Spagna, Roma, Italia, Ro…

13Restaurantes

Restaurante Antica Pesa alfredo: Recientemente me invitaron a cenar en este

restaurante. Reunión de trabajo, grupo numeroso. Pero loanoto para cuando vuelva a Roma con más tiempo. Está enpleno barrio del Trastévere. Por la noche, con un ambienteanímadísimo a pesar de que fui a mediados del mes deEnero. El local era una antigua aduana de los estadospontificios para el cobro de impeustos. "Pesa" significa"báscula o balanza" para pesar el grano. Luego se dedicó acantina. Hoy,al entrar, nos encontramos con un recibidor conenormes sofás en piel, una chimenea encendida y todas lasparedes repletas de fotos de famosos. En este lobby inicialpuedes esperar el acomodo en la mesa o, incluso, utilizarlopara hacer una pausa en la comida y fumarte un cigarro! Hoynos resulta curioso a los españoles. Cruzando este recibidorllegamos a los salones. La decoración es muy acertada, eincluye frescos en las pareces, unas lámparas muyoriginales... da la impresión de que algún artista afín al local

☎ 065 809 236 - Via Garibaldi 18, Roma, Italia, Roma

14Restaurantes

Il Ragno d'Oro Carlos Olmo: Magnífica experiencia en los alrededores

del Vaticano. Los restaurantes de la zona suelen ser carospero este tiene una excelente relación calidad-precio, la cartaes amplia y todo lo que probamos estaba exquisito. Loscamameros son muy amables y se dedican no solo a servir sino a dar orientación sobre la carta y sobre la misma ciudad!

NGalache: Buscamos el sitio y finalmente una Romanasimpática nos acompaño para decirle a Marco, que éramossus amigos y que nos tratara bien... Y fue un placer. Unosentrantes mozzarela con jamón y unas alcachofasbuenísimas, un plato de pasta típica Romana con tiramisu yprofiteroles caseros... Riquísimo todo y muy bien de precio...Si estáis por Vaticano, comer aquí, no os arrepentiréis!!

jrgil: Sencillamente, RE-CO-MEN-DA-BLE!! ZonaVaticano, a 400 de los museos vaticanos callejeando un

☎ 39 063 212 362 - Via Silla, 26, Roma

15Restaurantes

Il Bacaro Teresa Marchese: Un lugar muy agradable para comer

en el corazón de Roma, a pocos pasos del Panteón y laPiazza Navona. El ambiente es realmente impresionante,sobre todo por la noche. Hay una pérgola de hiedra hace deeste pequeño rincón de paraíso aún más fascinante. IlBacaro es un restaurante histórico de la capital, capaz decombinar tradición y modernidad. La cocina, de hecho, desdela innovación culinaria tradicional, capaz de satisfacer atodos los paladares de los más exigentes. También hay quedestacar la amabilidad del personal y los precios muymoderados. Si usted conduce a través de Roma no se puedeir allí!

Eneko Ruiz Bilbao: Si buscas un lugar tranquilo yespecial para comer o cenar Il Bacaro te gustará! En unprincipio cuesta encontrarlo ya que se encuentra en una calletrasera cerca del Senado y si vas de noche la callejuela no

☎ 39 066 872 554 - Via degli Spagnoli 27, Roma, Italia, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 13

Pizzeria da Baffetto Carlos Olmo: Da Baffetto es sin duda alguna una de las pizzerias más famosas de Roma. Su fama la certifica la larga cola

de romanos y turistas que se encuentra apostada a sus puertas. Para saltarse la cola recomiendo ir muy temprano, antes de las19h. El local es pequeño, rústico y bastante ruidoso. Es costumbre compartir la mesa y comer rápido, debido a la cantidad degente que siempre hay esperando. La carta no es muy extensa pero las pizzas son estupendas, de masa fina y crujiente,generosas en ingredientes y a buenos precios.

murciegala: Una de las mejores opciones de Roma para cenar una buena pizza, además de disfrutar del ambiente y podercompartir mesa con cualquier ciudadano del mundo porque esta pizzeria es destino fijo de los visitantes y también de loslugareños. Eso sí, hay que tener paciencia en la cola y no desesperarse si el dueño, Baffetto, elige para pasar a los últimos quehan llegado. De todos modos, la espera merece la pena.

María Salazar: Situado en una callecita cerca de la Piazza Navona. Me dijeron que seguramente había que hacer cola, peroque merecía la pena. Al ir un poco tarde, nos pasaron rápido y no tuvimos que esperar mucho. El local es normal, pero da lasensacion de pequeño ya que las mesas estan super pegadas, que parece que cenas con el de al lado. Que decir de las pizzas,buenísimas, se deshacen en la boca. Super recomendable!!

Patri Carrasco Garcia: Tengo que decir que después de haber leído tantos comentarios como la mejor pizzeria de Roma ami me decepcionó bastante, la pizza estaba buena porque estaba hecha en horno de leña y le da un toque especial pero hecomido pizzas mejores en Roma, de hecho cerca de la fontana de trevi hay una pequeña trattoria con muy buenos precios yunas pizzas excelentes!! No obstante se puede ir a Da Bafetto solo por el buen ambiente que hay, aunque como te toque en laterraza en pleno invierno te congelas de frio!!!

conchi recio: Pizzas de Pecado, nos encantó!!! Hemos estado 8 días en Roma y sin duda han sido las mejores pizzas quehe probado. El sitio lo descubrimos por casualidad un día callejeando a la hora de comer, nuestra última noche en Roma, comono podía ser menos volvimos para cenar y he decir que ninguna de las dos veces que estuvimos había cola para cenar. Si vas aRoma tienes que hacer una visita obligada a esta Pizzeria

16Restaurantes

☎ 39 066 861 617 - Via del Governo Vecchio, 114, Roma

17Restaurantes

Giggetto al Portico D'Ottavia Aurora Merino Salas: Este restaurante, Giggetto al

Pórtico d'Ottavia, es interesantísimo. No sólo por la comida(buenísima y auténtica - romana y judía) sino también por suemplazamiento, pegadito al pórtico d'Ottavia, en pleno"Quartiere Ebraico". Cualquiera de sus dos terrazas esagradables - mucho mejor que su amplio interior - pero a míme encanta la de detrás... Hay que probar las Fiori di Zuchao Zuchini - flores de calabaza o calabacín - que sondeliciosas y sorprendentes, rellenas de anchoa y qué sé yo...Las croquetas de arroz también son buenísimas (ybestiales!... basta pedir una por cabeza... o media!). Loscanelones de la casa, rellenos de carne y mozzarella,también son riquísimos. Su acqua gasata es efervescentenatural (siempre me sorprende). Y el postre de chocolatenegro... para morirse. También está buenísima la pasta y elpescado (el filete de bacalao rebozado, finísimo). En fin...que hay que probarlo. Davvero!!! ☎ 39 066 861 105 - Via del Portico D'Ottavia 21/a-22, 00186 Roma, Ita…

18Restaurantes

Ristorante Zio Ciro ANADEL: Esta pizzeria con comida típica italiana,

napolitana para más señas, tiene dos establecimientos enRoma, este está detrás de la plaza Navona, uno de mis sitiospreferidos, y es el que conozco. Os he de recomendar lasbruschetas y las pizzas, todo a un precio muy asequible y enun ambiente de lo más auténtico, la terraza está en untranquilo callejón donde es encantador ver pasear a losvisitantes de la ciudad y disfrutar del aire libre. No dejeis detomar un tartufo de postre en la plaza Navona, ummmm...

☎ 39 066 864 802 - Via della Pace, 1, Roma, Italia, Roma

19Restaurantes

Cencio La Parolaccia Belén G. Bonorino: La Parolaccia es un restaurante

ubicado en la zona conocida como el Trastévere,caracterizado por su gran cantidad de bares y restaurantesque alberga. De todos modos la Parolaccia no es unrestaurante cualquiera, si bien sirven platos típicos de lacocina italiana, posee una gran diferencia que se destacaentre el resto de los sitios para salir a comer: Los mozos, enlugar de tratarlo amablemente, lo insultarán a mas no poder.De allí viene el nombre del lugar, dado que "La Parolaccia"significa "la mala palabra" en español. Este hecho de purosinsultos atrae a muchisima gente que espera ser insultadapor el personal, riendose de la ironía que conforma, ydisfrutando de un buen plato a la italiana. Muyrecomendable, (si no le molesta ser insultado), pero si deseacomer allí, procure reservar con anticipación, dado que sueleestar completo.

Vicolo del Cinque, 3, Roma, Italia, Roma

20Restaurantes

Osteria la Gensola Pau García Solbes: Voy a hacer una recomendación

gastronómica que seguro que no les desagrada. Se trata delRistorante La Gensola, ubicado en el coqueto barrio delTrastevere de Roma. Se trata de un restaurante pequeño,casero, familiar, típico, muy típico del Mediterráneo.Pequeñas mesas con manteles blancos y unas vistaspreciosas al Trastevere. Entre las opciones que nosbrindaron, escogimos el menú degustación. El precio unos 30euros por persona, pero creo que la calidad de los platosjustificaba de sobra su importe. Hasta donde me alcanza lamemoria, nos sirvieron una ensalada de salazones, unosdeliciosos calamares rellenos, pasta fresca sabrosísima,algún que otro entrante, postre de chocolate, un estupendovino blanco, pan y agua. Ni cabe decir, que salimos más quesaciados, con las panzas llenas y el espíritu alegre. Lacomida fue estupenda y el paseo posterior por el Trasteveretoda una gozada, sin duda, una de las visitas imprescindiblesde Roma. ☎ 065 816 312 - Piazza della Gensola 15, 06 58332758 Roma, Italia, Ro…

21Cafeterías

Gelateria Della Palma María : Nadie puede irse de Roma sin probar un auténtico

"gelato italiano". En pleno centro de la ciudad, muy cerca dela Piazza Navona y el Panteón, está la "Gelateria DellaPalma" que ofrece helados de 100 sabores distintos. Sí sí,100 sabores!!! Solamente con la sección "chocolate" osquedaréis impresionados. Escoge el número de bolas, el tipode cucurucho y mmmmmm...A disfrutar!!

☎ 0 668 806 752 - Via della Maddalena 20/23, Roma

22Restaurantes

Osteria Da Zi Umberto Mariela: Excelente servicio y gente muy maja!!!

Abundante comida. éramos un grupo numeroso. Nosinvitaron a los aperitivos. El sitio no es muy grande, perocomo aprovechan muy bien la terraza, suele haber un buenambiente, tranquilo y familiar. Situado en el barrio deTrastevere le aporta un encanto particular que ningúnvisitante debería perderse.

☎ 065 816 646 - Piazza San Giovanni della Malva, 14, Roma

23Restaurantes

Da Olimpio rachel1977: Si estás cerca de la plaza Barberini y te pica

el hambre, no lo dudes, entra en esta trattoria. Este es unode esos sitios donde los romanos y los turistas se mezclan,buena señal, la comida entonces es buena. Aunque es unrestaurante modesto y familiar, aquí podrás degustar la mejorboscaiola del mundo, por algo es la especialidad de la casa.El precio para dos personas con: Un plato p/p, pan, 1/2 l devino de la casa y agua es de 26€ a 30€( dependiendo de loque elijas)

Roma

Dónde comer en Roma Pág. 14

24Restaurantes

Sugo Restaurante Pere Joan Oliver: Siguiendo los consejos de los usuarios

hemos ido a cenar al Sugo. Hemos conseguido la últimamesa de la terraza, con eso os lo digo todo. La atención muybien y la calidad/precio muy bien. No os voy a dejar unacrítica gastronómica extensa, os dejo unas cuantas fotos delos platos y el precio total, 33€ por dos platos, postre y unabotella grande de agua.

WTFdani: 9 euros el menú: Brusheta de tomate + lasañade carne. Sin duda la mejor opción para comer derestaurante en Roma son los menus de 9 / 10 euros,quitando las tavolas caldas (pizza, kebab etc) Sugo es unrestauruante a pocos metros de Piazza de España con unaterraza muy mona con estufitas para la cena, tambiénpuedes comer de carta, varios platos de pasta con mariscoes su especialidad. Tienen otro local en la piazza nicosia nº18. Totalmente recomendado si quieres comer derestaurante y no dejarte el presupuesto del viaje. Si te gusto☎ 066 791 230 - Via di Propaganda 22, 00187 Roma, Italia, Roma

25Interés Gastronómico

Gelateria del Teatro Patricia Jim: No es el mejor helado que he probado en mi

vida pero si que es el mejor que probé en mi último viaje aRoma. Situado en la preciosa Via dei Coronari, entre Pontede San'Angelo y Piazza Navona. Precio desde 2-3€... unatarrina mediana con 3 sabores me costó 4€.

Mariana Diaz: Lei buenas recomendaciones en CNNTraveler. Veremos qué pasa!

☎ 0 645 474 880 - Via dei coronari 65-66, 00100 Roma, Italia, Roma

26Restaurantes

Sfizio Pizza Jose Tamayo: Un delicioso restaurante que esta junto a

Termini, haciéndolo perfecto para comer mientras estas en elcamino entre un rincón y otro. Tienen todo tipo de comidaitaliana: Pizzas (de fungi, vegetales, cuatro quesos, etc.),canelones, penne, lasagna, calzoni, etc., todas a preciosbastante razonables. Un cuarto de pizza (bastante grande, lapizza entera probablemente mide mas de medio metro dediámetro) salía en unos 3 euros, y las bebidas como a 2. Losplatos servidos ya eran ligeramente mas caros, pero aun asírazonables. Un cuarto de pizza, un plato de lasagna, y unafanta por unos 10 euros. Cuenta también con menú, pero nolo pedí. La atención muy buena, los empleados muyamables, como todos los italianos en general que nosencontramos. Un 10.

Néstor Luis Núñez Pires: Es mas una panadería que unrestaurant de pasta... Parece una venta de pizza rápida....Depende del gusto de las personas ☎ 064 817 404 - Via Giovanni Giolitti 77, 00185 Roma, Italia, Roma

Restaurantes

Trattoria Al Moro Juan F.: Uno de los mejores restaurantes de Roma.

Mucha gente dice que en Italia es difícil comer bien si no tegusta la pasta. Pues si vas a este restaurante y pensabascomo ellos, tu opinión va a cambiar. Es un sitio perfecto tantopor su ambiente como por sus excelentes platos y sus vinos.Un prosciuto increíblemente bueno, un pescado frescoimpresionante, una alcachofa espectacular, buen vinoitaliano, coliflor rebozada riquísima, en fin, me encantó. ¿Escaro? Los precios son elevados, sí, tanto como la calidad. Endefinitiva, si te quieres dar un capricho gastronómico enRoma, este es el sitio al que van los italianos con tal fin.

Miguel Angel López García: La pasta al tarttufoimpresionante. Y el helado de pistacho insuperable.Ubicación perfecta y los precios son caros pero asequibles.En definitiva una experiencia que un visitante de Roma nopuede perderse.

☎ 39 064 441 616 - Via dello Scalo di San Lorenzo, 99, Roma

27Cafeterías

Gelateria Fior di Luna Velavevodetto: Su helado es totalmente natural, no

utilizan ningún aditivo químico, espesantes, colorantes... Sonhelados totalmente artesanales y naturales, sólo utilizan losmejores ingredientes, para el helado de Nocciola utilizannueces de "Tonda delle Langhe", para el helado de pistacho"Pistacchio di Bronte Smeraldo", leche fresca de vaca, cacaode Venezuela, Ecuador y Madagascar y las almendras sonde la variedad "Corleone Siciliana". Los huevos, que sóloestán presentes en las cremas, se obtienen de las granjasprotegidas y solo utilizan fruta fresca y de temporada. No voya recomendar un sabor especial, porque dependiendo de laépoca del años van cambiando según la temporada, nuncaencontraras helado de fresa en invierno hablar o caqui enjulio. Nada conos porque creen que a ruina de algunamanera el sabor de helado, así que solo puedes pedirvasitos. También tienen productos de venta de ComercioJusto como mermeladas , salsas y algunos tipos de cookies.☎ 390 664 561 314 - Via della Lungaretta, 96 | Trastevere, 00153 Rom…

28Restaurantes

Alle Fratte di Trastevere javier mantrana del valle: Cualquiera que vaya a Roma y

quiera probar la comida italiana de verdad sin que le vacienlos bolsillos debería pasar por alto este sitio. Es un pequeñorestaurante situado en el barrio con más solera de Roma, elTrastevere. El trato es exquisito, agradable y familiar, losplatos deliciosos todos ellos y servidos en cantidad suficientecomo para reventar y el precio sobre los 30 euros porpersona. Tiene una pequeña terraza muy tranquila por lanoche y con sabor a la Dolce Vita. Me encantó y esperovolver.

☎ 39 065 835 775 - Via delle fratte di Trastevere, 49 00100 Roma, 001…

29Restaurantes

Pizzeria Ai Marmi Giuseppe Trisciuoglio: No puedes decir que eres

romano Roma si usted no ha comido al menos una vez en el"Marmi Pizzeria Ai", se encuentra la pizzería en el centro dela vida social de Roma, Trastevere, el entorno local es elclásico "caciarone" típico romano y su provincia. Losmármoles de sus tablas dan el nombre de la pizzería y lohacen muy característica, sus pizzas son geniales y finalcomo lo exige la tradición romana, los fritos son buenos ytodos ellos son de fabricación casera, que no debe perdersesu famosa "Suppli a teléfono "y para los amantes de frijol nose pierda la" pochas "hasta los postres son deliciosos,recomiendo su tiramisú. El restaurante puede tomar engañocon su restaurante de estilo antiguo, pero el servicio es muyrápido tal vez el único defecto son las mesas un pocodemasiado cerca y el hecho de que no se puede disfrutar deun café en la mesa, pero por lo demás el lugar es fantástico .Me olvidé de la pizza es barato! :)

☎ 39 065 800 919 - Viale Trastevere 53, 00153 Roma, Italia, Roma

30Restaurantes

Hosteria la Vacca 'Mbriaca Ciro: Este restaurante, que sirve autentica cocina

tradicional romana está situado en el distrito de Monti. Comoestaba lleno cuando llegamos decidimos esperar fueramientras nos tomábamos un vino espumoso de la casa. Apesar de la afluencia, el servicio era rápido. Los platos songrandes clásicos de la cocina tradicional romana,Amatriciana a la carbonara, Saltimbocca alla Romana. Todosnuestros platos han demostrado estar a la altura tanto ensabor como en tamaño. La conexión wifi es gratuita, perosólo en el primer cuarto, los precios están dentro de la mediaen Roma.

David Carrero: Recomendado buen precio y muy buenacalidad. Atención genial.

☎ 0 648 907 118 - Via Urbana, 29, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 15

La Casa Del Caffè Tazza D'oro Fernando Díez: Al lado del Pantheon (a unos metros) en el centro de Roma, me encontré a varias parejas que salían de

este local con una copa y dentro café fredo, esto es, crema de café helado. También había otras opciones con nata deliciosas.Entraban y salían del café continuamente. Acabé visitándolo tres veces y me despedí de Roma comprando varias bolsas de café(lo muelen allí mismo) y con una copa de café fredo, a 33 grados de temperatura en octubre y mirando al colosal y magníficoPantheon.

Gilman: De entre todas las atracciones turísticas que Roma posee, es indispensable EL PANTEÓN. Pues bien, una vezterminada vuestra visita al comentado monumento, no os perdáis visitar LA TAZZA D'ORO. Se trata de una cafetería-boutiquetotalmente deliciosa, antigua 1946 (no anticuada). Podéis pedir lo que queráis, esta todo delicioso. Yo personalmenterecomiendo "GRANITA DE CAFE' CON PANNA"... es un granizado de café dulce con nata o sin nata, como tu quieras (adictivono solo por la cafeína) el precio más que justo 2'50€. Además podréis comprar algún regalo, si precisáis de ello.

Callejeros Viajeros: Una auténtica cafetería romana se encuentra a pocos metros del Panteón de Agripa. Fundada en 1946por Mario Fiocchetto. La especialidad es el café, puedes tomar un "ristretto" como los romanos, o un cappuccino. El local cuentacon una sección dedicada a la venta de productos relacionados con el café. Un café solo cuesta 80 cent.

Eneko Ruiz Bilbao: "El mejor café del mundo" Así lo venden y no seré yo quien diga si tienen razón o no, ya que los hetomado mejores y peores, pero si diré que rico estaba Un oasis dentro de Roma, con precios de saldo si lo comparas con elresto de bares, restaurantes o pizzerías de al rededor Un "must" en toda regla que no te decepcionará

31Restaurantes

☎ 39 066 789 792 - Via degli Orfani, 84, 00186 Roma, Italia, Roma

32Restaurantes

Il Pastarito Carlos Olmo: Esta cadena de restaurantes Pastarito-

Pizzarito cuenta con ocho locales en Roma y cuatro más enMilano. Los locales son sencillos pero acogedores, el servicioamable y rápido pero lo mejor es la comida y los precios. Lacarta es amplia y variada: Pastas, risotos, pizzas, ensaladas,cous cous...... Las raciones enormes y todo lo que probamosestaba realmente delicioso. Y aparte de la calidad de lacomida, los precios comparativamente son muy baratos.Realmente es una muy buena opción para el turista deRoma, yo recomiendo probar los profiteroles de chocolate!

Diego Sánchez Díaz: En nuestra estancia en Romacomimos allí y la verdad que quedamos bastante satisfechos.La calidad de la comida muy buena y nada caro, unos 13euros por persona. Tienen barios por Roma aunque dondenosotros comimos fue el que esta cerca de la vía del corso.

☎ 064 882 252 - Via Gioberti 25, Roma

33Restaurantes

Navona Notte Luis Miguel Barral: Muy bien localizado, a 100 metros de

la Piazza Navona. Terraza agradable e interior lo mismo.Hemos comido y cenado allí varias ocasiones (cinco en seisdías) y todos los días salimos satisfechos. Comida caseraitaliana, buena ratio calidad/precio (por 12-15euros/comensal ya tienes una buena experiencia). Gentesimpática y clientela diversa, mezcla de turismo y nativos deRoma.

Mery: Genial lugar para disfrutar de la auténtica pastaitaliana, relación calidad/precio muy buena, buen servicio y...Wifi

☎ 066 869 278 - Via del Teatro Pace, 44, Roma

34Restaurantes

Restaurante Al pompiere Massimo Bologna: Al pasar por Roma a la Gargano, nos

detuvimos para encontrar un querido amigo, después dehacer una guía de Ostia y Roma nos lleva a un restaurantelocal donde se puede disfrutar de la cocina romana-judía,nuestra curiosidad es grande y no podemos evitar de probaralgo especial. El restaurante está situado en el gueto, elambiente es elegante y la comida muy buena. Alcachofa FlorGiudia calabaza frita en masa con queso mozzarella ypimienta y anchoas tonnarelli mondongo (salsa de tomate,parmesano y salvia) escalopes pompiera tiramisú y vinosorbete, Frascati El Rubbie

☎ 066 868 377 - Via Di S. Maria De' Calderari, 38, Roma, Italia, Roma

35Restaurantes

Dar Buttero Hostaria Pamela Ferrari: Esta típica trattoria romana se encuentra

en Trastevere, un poco "fuera de centro a la vecindad.Gestionado por un médico romano, muy agradable que tedeleitará con sus platos típicos de la cocina romana, 'DarButtero' Hostaria dispone de dos comedores grandes y unpatio con jardín, muy agradable! Las raciones sonabundantes, deliciosos y saludables, los precios bajos! En elmenú no se marcan la pasta con queso y pimienta, pero conganas de cocinar allí sin ningún problema! He experimentadola amatriciana: verdaderamente deliciosa, especialmente eltocino! También probé un aperitivo de pan tostado contomate fresco, setas y hongos, que termina con fresas conlimón! Por unos 20 euros. La fecha de cierre es el domingo!Si decides comer aquí, no te arrepentirás!

☎ 065 800 517 - Via della Lungaretta, 156, Roma

36Restaurantes

Caffè Dolce Vita guanche: El Café Dolce Vita tiene un nombre que suena

a marketing italiano barato para turistas, se encuentra en laPiazza Navona, una de las más turísticas de Roma,magnífica, peatonal, con un montón de lindas terrazas paratomar algo, pero este café se distingue entre los demá,logrando ofrecer una comida deliciosa y un serviciosimpático. El personal, con una gran sonrisa, sirvenrápidamente nuestro grupo de 8 personas, y todo fluye conbuen humor, con en el fondo la música de los artistascallejeros. A la carta, hay bistecas deliciosas, perfectamentecocidos para los que aman la carne poco hecha, comoentrada melón y jamón de Parma, también hay pescados a laplancha, lo menos bueno fue la pizza, pero el mesero noshabía avisado antes que no la recomendaba, por lo menosera honesto. Al nivel de los vinos, hay chianti y demás vinosclásicos italianos, no es muy variado pero son buenos y abuen precio. Al final, nos salió 40 euros por persona, que es

Piazza Navona, Roma

Restaurantes

Mò Mò Republic Alicia F.: "La mission di Mò Mò Republic è la felicità di

tutti i suoi cittadini" Bajo este sugestivo lema se rige elRestaurante/Centro cultural Mò Mò Republic. Situado en unaantigua antigua villa remodelada en el barrio de MonteverdeNuovo, este original restaurante se caracteriza por unacocina italiana sencilla y de calidad (no os perdáis losfettucine con setas y trufa), buenos precios y un ambientemoderno, pero relajado (nada de ponerse las mejores galas).Todo ello en un espacio diáfano y natural. Si estás o vas aestar en Roma, échale un vistazo a su página web y entératede sus próximos eventos; veladas de cine, presentaciones

☎ 39 065 373 087 - Piazza Forlanini 10, 00151 Roma, Italia, Roma

37Restaurantes

La Montecarlo

☎ 066 861 877 - Vicolo Savelli, 13, 00186 Roma, Italia, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 16

38Restaurantes

Gelaterie guanche: Las Gelaterie son las tiendas de helados que

se encuentran en cada rincón de las calles de Roma. Comolas Pizzerie, ofrecen una buena opción de comida para llevarbastante barata, para una merienda o después de una cena,es muy agradable tomarte una paseado por la ciudad. No essolo cosa de turista, los italianos también salen después dela cena a comerse un helado, de perfumes a veces muyextraños. De tosa, de queso, de Nutella, de frutas exóticas,en general son artesanales y con preciosas decoracionesencima del helado. Se sirven con una espátula, por lo cual notienen forma de bolas. En cucurucho o en una copa, sepuede escoger el tamaño pequeño pero pedir dos sabores.En general las gelaterie abren hasta tarde en la noche, lamayoría de las que están en las calles peatonales no tienenlugar para comerlas, salvo las que hacen de salón de tétambién y tienen unas sillas y mesas.

via della pace, Roma

39Restaurantes

Restaurante Der Pallaro Callejeros Viajeros: Se trata de una tradicional Trattoria

italiana, muy cercana a la calle de Vitorio Emanuele. Tienedos peculiaridades, la primera es que no tiene carta, es ladueña Paola la que decide cada día que es lo que se va aservir, y la segunda es que no retiran los platos de la mesamientras quede comida. El precio del menú incluye entrantes,primer plato, segundo plato y postres, todo por 25€.

Loredana Salvatori: "Der Pallaro" es un restaurante queestá en el centro de Roma, cerca de Campo dei Fiori. Lospropietarios Paola y Nino son quienes dirigen esterestaurante desde hace generaciones. El menú es un preciofijo, sobre los 25€. Los platos son sencillos y genuinos de lacocina romana, una curiosidad es que Paola decide cada díaque es lo que servirá, a su llegada Paola recibe a sushuéspedes con una sonrisa dulce y un plato de comida,luego va por las mesas preguntando si todo está bien, no legusta nada ver que ha quedado comida en el plato, las☎ 0 668 801 488 - Largo der pallaro 15, Roma

40Restaurantes

Squisit guanche: Squisit est una tienda de gelati, los deliciosos

helados italianos, como encontraras cientos iguales. Ladiferencia es que Squisit hace helados a base de Yogur. Esla base de todas las recetas, entonces no hay sorbetes, y elyogur da a los helados un sabor diferente, que sean de frutao de chocolate, de Nata, de Nutella o de Stracciatella. Squisitse encuentra a cinco minutos del Palazzo Barberini, en laavenida que baja para la fuente de Trevi. El lugar es grande yluminoso, pero no me dio ganas de quedarme, ya que haytanto que ver en la ciudad, preferí ir hasta la fuente de Trevipara aprovechar mi helado. Los helados no te los sirven enbola sino con una espátula, van por tamaño, hasta laspequeñas puedes tener varios sabores. Una mediana vale 3euros, está bien, ya que son muy buenas. También hacencrepas con helado encima.

via delle quattro fontane, Roma

41Cafeterías

Café Delle Arance ANADEL: Uno de mis sitios preferidos en esta increíble

ciudad. Este barrio permanece con el gusto puramenteitaliano que siempre había imaginado, el enclave es perfecto.La iglesia de Santa Mª a un lado, una de las primeras Iglesiacatólicas de la ciudad, la fuente en medio, turistas, preciososedificios, y el sol. El café, todo hay que decirlo, magnífico.

☎ 3 389 982 790 - Piazza Santa Maria in Trastevere, 2, 00153 Roma, …

Restaurantes

Gelateria Fassi. Los mejores helados deRoma

Saudade: Bien es conocida la fama de los helados entoda Italia y aunque os parezca increíble y sin pretenderlo,creo que he descubierto los mejores helados de Roma. Estafamilia de heladeros cuenta con mas de 200 años de historia.Un enorme local hará las delicias de los más golosos,sabores desde el melón al café, pasando por el chocolate,turrón, yogur... Aunque no solo de helados vive el hombre,también hay tartas y granizados de varios colores y sabores.A pesar de que no queda en una zona muy céntrica es masque recomendable acercarse a degustar (y disfrutar) unhelado en este templo creado para el disfrute de los golosos.

Vía Principe Eugenio, 65, Roma

42Cafeterías

Grazia & Graziella Patricia Jim: Tras buscar algún lugar para comer en el

Trastevere caimos en este sitio, y la verdad es que salimoscontentos. Se encuentra en una esquina de la Piazza diS.Egidio, en la calle Via dela Paglia, detrás de la Piazza deiSanta Maria in Trastevere. Las camareras super amables ysimpáticas, nos pusieron la carta en castellano (loagradecimos bastante). Nos pedimos vino de la casa, unaspatatas con queso y pimienta de entrante y unos buenosplatos de pasta uno a la carbonara y otro a la amatriciana, depostre un riquisimoooo tiramisu (especialidad de la casa) ypara acabar un rico limoncello. El precio entorno a los 25€por persona (lo normal en Roma).

☎ 065 880 398 - L.go M.d. Fumasoni Biondi, 5, Roma

43Restaurantes

Barrique therazane: Es un restaurante cercano al Colosseo. El

restaurante es bonito y elegante. Tiene menú del giorno por10€ el cual consiste en un panini con ensalada y una pizzagrande. La camarera es muy, muy amable y el restaurantemuy limpio. Incluye bebida el menú. 100% recomendable.

petaqui: En el mismo viaje con los compañeros de clase,un día después de ver el coliseo buscamos un restaurantepara comer, entrando a este... en fin, a menudo sitio fuimos aparar. Pintaba bien desde fuera, bien decorado, acogedor...pero al sentarnos, la carta dejaba mucho que desear, y ya nios cuento cuando te ponen la pizza que te has pedido, y vesque un crio de cinco años la hace mil veces mejor. Suspizzas se basan en masa, tomate frito a punta pala (es decir,mucho tomate frito a modo capa) y luego los complementosque incluye tu pizza (si era con champiñones salchichas yolivas te ponen dos olivas sueltas, cuatro champiñones y

☎ 0 695 945 496 - Via Cavour 300, 00184 Roma, Italia, Roma

44Restaurantes

Pastarit0 petaqui: Fuimos 13 personas a cenar, 13 compañeros de

carrera los cuales nos fuimos de viaje de fin de semestre (sísí, no podíamos esperar a fin de curso jaja) después deexámenes a Roma. Después de comer y cenar en muchosrestaurantes fuimos a este que teníamos al lado del hostal enel que estábamos. Cenamos los trece por menos dinero queen las otras ocasiones, con MUCHA más comida yMUCHÍSIMA mejor calidad. Solo puedo decir eso, que lacomida está impresionante (yo recomiendo el plato que mepedí yo el cual llevaba pescado y vodka...realmente bueno).A mi opinión mejor pedir pasta que pizza aquí, aunque pidaslo que pidas no te defraudará. Si vas a Roma, has de ir aquí

☎ 064 882 252 - via Gioberti, 25, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 17

45Restaurantes

Al Boschetto Daniel El: Un restaurante muy acogedor y recomendable.

Trato agradable, buena comida y precios razonables. Lavelada fue amenizada por un "mago" callejero de origenpakistaní muy simpático. Ojo con otro restaurante muycercano y que tiene un nombre parecido.

kristine: Al Boschetto está situado en el centro de Roma,cerca de la Vía Nazionale. Es un restaurante italiano muyagradable, que tiene un jardín en el interior. Lasespecialidades de la casa son los "funghi porcini" y los platosde pescado. Aunque todos los platos están buenísimos. Esun lugar recomendable para probar la comida italiana.

☎ 0 039 064 744 770 - Via del boschetto 30, Roma

46Restaurantes

Restaurante Babette maria: En el centro de Roma, muy cerca de la Plaza de

España, se encuentra este restaurante. La decoración esmuy agradable y además tiene un patio con mesas al airel ibre. De lunes a viernes, al mediodía tienen un buffetbastante bueno por solo 12 €. Se llena de trabajadoresitalianos( muchos de ellos con corbata), en su hora delalmuerzo.

☎ 39 063 211 559 - Via Margutta, 3, 00100 Roma, Italia, Roma

47Restaurantes

Enoteca Barberini Roma ANADEL: Si vais a visitar el bonito museo Barberini, este

lugar es rápido, cómodo, y ofrecen un menú a un preciorazonable. La botella de vino rosso 14 euros, el vino no esbarato en Roma, pero unos deliciosos espaguettis conalmejas, el risotto funghi y un delicioso mil hojas por unos 15euros por comensal. Recomendable.

Delphine Demeire Blanco: Todo súper bueno. El serviciomuy amable, bien situado. Las pizzas muy ricas y fina masa.Lo recomiendo.

☎ 00 390 662 205 971 - Via del Tritone 123, 00187 Roma, Italia, Roma

48Restaurantes

Pizzeria Amalfi Carlos Olmo: Como amante de las pizzas recomiendo

ampliamente esta Pizzeria, situada muy cerca de Vaticano,abre hasta más tarde que los restaurantes convecionales asíque siempre es una buena opción. La pizza es delgada ycrujiente y se puede acompañar con una deliciosa ensaladaCapressa. También tienen pastas frescas, gnoquis, etc.

☎ 390 639 733 165 - Via dei Gracchi, 12, Roma, Italia, Roma

49Restaurantes

L'Antica Salumeria Callejeros Viajeros: L'Antica Salumeria es una tienda de

embutidos y productos típicos italianos ubicada en la Piazzadella Rotonda, junto al Panteón. Podemos comprar embutido,pan o dulces del país e improvisar una comida en la calle,pero hay que tener cuidado porque una reciente ordenanzadel ayuntamiento de Roma prohibe el consumo de comidacerca de monumentos representativos.

☎ 066 875 989 - Piazza della Rotonda 4, Roma, Italia, Roma

50Restaurantes

Da Enzo desdemisalturas.com: Da Enzo es un bonito y acogedor

restaurante situado en una de las calles perpendiculares a laprincipal de Trastevere. No es especialmente caro y lacomida resulta abundante y muy rica. Además de la clásicapasta o pizza (omnipresente en la comida italiana) tambiéntienen cordero asado al horno (una pasada!). No dejéis detomar el fantástico tiramisú. Esta riquísimo!!

Daniel Millán : Para comer cocina romana. Lasalcachofas, espectaculares, al igual que la burrata, elcarpaccio de verdure, en fin, merece muchísimo la pena.

☎ 065 818 355 - Via Dei Vascellari 29, Roma

51Restaurantes

Ristorante Porta Castello Andrea Rey Roca: Este restaurante está en la calle que

está detrás del Castello de Sant Angelo y es ideal si estáspor esa zona de Roma, cerca del Vaticano. Especialmente sisales precisamente de El Vaticano, con lo caros que son losrestaurantes de por allí. Este lugar, todo lo contrario, seescapa del típico sitio plagado de turistas y es económico.Las pizzas, de las finas de masa, pero que se salen del plato;la pasta, exquisita; y para terminar bien, un típico tartufo depostre. Además se agradece ver a italianos cenandotranquilamente a tu alrededor, a veces es necesario podervivir esa visión. Como anécdota, allí aprendimos por fin cómose pide un palillo en italiano: Stuzzicadenti. Por si os hacefalta ;) Buon appetito

☎ 0 668 136 353 - Largo di porta castello, 27, 00193 Roma, Italia, Roma

52Restaurantes

Restaurante Mr Chow WTFdani: En la famosa Vía Barberini esta situado el

Ristorante Chinese Mr. Chow un restaurante chino muyelegante. Pequeñito y muy selecto. Con apenas 5 o 6 mesas,serás atentido de forma muy personal y degustaras de lomas tipicos manjares chinos. Aunque no es un restaurantechino chino se asemeja más que los restaurantes españoles.Y como en Italia pronto se esta harto de la pizza y de lapasta... Un poquito de pato nunca viene mal!!!

☎ 064 884 412 - Via Genova 29a, 00184 Roma, Italia, Roma

Dónde comer en Roma Pág. 18

Restaurantes

Loste Ria Girandoliere: ¿Qué mejor que un paseo por el barrio de

San Pablo, bajo la lluvia, un poco hambriento y cansado?Pues encontrar este pequeño restaurante, cálido yacogedor... Con comida casera, autentica y sobre todo muybuena. Un menú en la pizarra (literalmente) con 7-8primeros, otros tantos segundos y algunos postres. Losplatos con carne, vegetarianos y sobre todo autentica comidaromana. La berenjena al horno con costra de parmesano esincreíble, pero la pasta es insuperable, te recomiendo lostaglioline y también los "tonnarelli cacio e pepe" (una pastafresca con queso y pimienta). También son particularmentebuenos los platos de verduras, entre las que destaca la"barba di prete" (una especie de espinaca). Deliciosos lospostres, como la tarta de chocolate y para los amantes delvino, el de la casa es estupendo.

☎ 0 664 003 606 - Via Silvio D'Amico 41 - 43, Roma, Italia, Roma

53Restaurantes

Osteria da Fortunata ANADEL: Está situada muy cerca de la concurrida plaza

Campo di Fiori, en una callecita, pero se localiza bien. Nadamás entrar verás enfrente a la señora de la foto elaborandola pasta, y unas pocas mesas distribuidas en dos estancias.El sitio es familiar y acogedor, como otra cualquiera entre laspequeñas trattorias que proliferan en Italia. Aqui elaboranellos la pasta y los postres, hasta el pan. Deliciosos losraviolis rellenos de ricota, la carbonara, el vino, el tiramisú ylos cappuccinos con dulces caseros. Italia posee este tipo derestaurante que tanto me gusta, y que es imposible encontraren ningún lugar del mundo. El precio unos 30 euros con vinoy café por comensal. Ambiente familiar en un sitio paravolver.

David: Que si realmente te gusta la pasta no puedesdejar pasar y hay que darse un homenaje en toda regla. Lapasta hecha momento por la signora es una pasada. No es lomás barato pero vale la pena, se llena de romanos y se☎ 0 660 667 391 - Via Del Pellegrino 11, Roma

54Restaurantes

Paparex retriver: Visitar Roma es una experiencia extraordinaria

porque es una ciudad preciosa y la gente es muy servicial.Pero especialmente si usted encuentra un restaurante enRoma llamado "PAPAREX", en vía Aurelia. Yo no diría que elrestaurante es bueno sino que es magnífico! Es muy barato yla comida está buenísima. No tengo palabras para describirlo.

☎ 3 906 634 998 - Via Aurelia, 87, Roma, Italia, Roma

55Cafeterías

Casina del Lago Trotamundos: En los días de mucho calor, cuando estas

paseando por Villa Borghese, puedes pararte a tomar unrefrigerio en la Casina del Lago. Es un pequeño local, (elinterior es reducido) con una amplia terraza, para sentarse ydisfrutar tomando algo frio en lo días calurosos, rodeado denaturaleza. Esta sitaudo a unos cien metros escasos del lagode Villa Borghese, no tiene perdida.

Via del Lago en Villa Borghese, Roma

Lugares donde comer en Roma

1. Giolitti 2. Ivo a Trastevere 3. Ristorante-Pizzeria Al Fontanone en Roma4. The Mirror 5. Taberna Barberini 6. Gelateria Tre Fontane7. Buona Tavola 8. Bar Tre Scalini 9. Carlo Menta10. Piccolo Buco 11. Bar San Calisto 12. Antico Caffè Greco13. Restaurante Antica Pesa 14. Il Ragno d'Oro 15. Il Bacaro16. Pizzeria da Baffetto 17. Giggetto al Portico D'Ottavia 18. Ristorante Zio Ciro19. Cencio La Parolaccia 20. Osteria la Gensola 21. Gelateria Della Palma22. Osteria Da Zi Umberto 23. Da Olimpio 24. Sugo Restaurante25. Gelateria del Teatro 26. Sfizio Pizza 27. Gelateria Fior di Luna28. Alle Fratte di Trastevere 29. Pizzeria Ai Marmi 30. Hosteria la Vacca 'Mbriaca31. La Casa Del Caffè Tazza D'oro 32. Il Pastarito 33. Navona Notte34. Restaurante Al pompiere 35. Dar Buttero Hostaria 36. Caffè Dolce Vita37. La Montecarlo 38. Gelaterie 39. Restaurante Der Pallaro40. Squisit 41. Café Delle Arance 42. Grazia & Graziella43. Barrique 44. Pastarit0 45. Al Boschetto46. Restaurante Babette 47. Enoteca Barberini Roma 48. Pizzeria Amalfi49. L'Antica Salumeria 50. Da Enzo 51. Ristorante Porta Castello52. Restaurante Mr Chow 53. Osteria da Fortunata 54. Paparex55. Casina del Lago

Dónde dormir en Roma Pág. 19

Hotel Accademia Marcos Gutierrez: Hola a tod@s!!! Guardo muy buen recuerdo de este hotel, visitado hace unos años, ya que el trato y la

habitación asignada fueron maravillosos. Está prácticamente pegado a la Fontana de Trevi y la estación de metro Barberini. Enla zona hay numerosos bares, restaurantes y sitios de "pizza express" si no quieres perder mucho tiempo. Se trata de un edificioantiguo pero restaurado, de altos techos y elegantes zonas comunes. Nos asignaron una habitación triple enorme con mobiliariobásico, pero limpia y comfortable. Destaco por encima de todo el BAÑO. Mármol precioso y cuidado, con dos lavabos y buenabañera. A pesar de la cercanía a la Fontana, el ruido exterior es prácticamente inexistente. NO todas las habitaciones soniguales ni tienen el mismo grado de reforma, supongo que tuvimos suerte. El desayuno buffet es correcto para un 3 estrellaseuropeo, bien presentado y con espacio suficiente en la sala para poder sentarte sin problemas. Poca fruta quizás. No dudéis encontactar conmigo ante cualquier duda o pregunta acerca del hotel y de Roma en general.

Julian Rodriguez Almagro: Pasamos nuestros días en Roma, en este hotel, a 2 minutos de la Fontana de Trevi, a 5minutos de la plaza de España, y andando cerca de cualquier sitio, limpio, y recomendable, con restaurantes cercanos, y buenazona para dormir.

minube: Situado En Una Posición envidiable, En El Corazón De La Ciudad Eterna, El Hotel Se encuentra Muy cerca de laFontana de Trevi. Cuenta con excelente ubicación para quienes quieran recorrer los puntos de atracción de la ciudad, así comotambién sus alrededores. Además, cuenta con habitaciones superiores y suites que están totalmente equipadas, entre otrosservicios de lujo del lugar.

1Hoteles

☎ 390 669 922 607 - Piazza Accademia di San Luca 75, Roma

2Hoteles

Best Western Hotel Universo MELITHA BLASCO: El BEST WESTERN HOTEL

UNIVERSO de la ciudad de Roma es un Cuatro Estrellas,espléndidamente bien situado para que puedas ir caminandopor el casco histórico de Roma, al lugar que se se ocurra.Está a sólo 2 cuadras de la Opera de Roma y muy cerca deVilla Borghese, de la Stazini Termini (Estación Tren), del ForoRomano, etc. Cuenta con 199 habitaciones. Es un edificiohistórico del Siglo diecinueve, aggiornado con todas lascomodidades de un cuatro estrellas. Lo podés reservar porintermedio de Minube y seguramente te conseguiran la tarifamás conveniente.

nicarax: Me fui a Roma 5 días con mis amigas el veranode 2007, y conservamos un gran recuerdo de este hoteltodas... Ya que nos trataron muy bien sobre todo enrecececpcion, era gente muy agradable, que nos hablaba enespañol y que nos atendía en lo que les pidiesemos. Además

☎ 3 906 476 811 - Via Principe Amedeo 5B, Roma

3Hostales

Palma Residence Pere Joan Oliver: Para nuestro viaje a Roma

encontramos este hotel, que nos pareció perfecto para lo quebuscábamos. Un hotel, más o menos barato para estar allado de la estación de Termini, con desayuno incluido ysobre todo baño en la habitación. Al llegar al hotel nosatendió un chico simpático que nos enseño la habitación,dejamos los enseres y nos fuimos a comer. Por la mañanasiguiente queríamos salir temprano y a las 07:30 intentamoshacernos un café de la máquina que tienen en el pasillo (tipoNespresso), pero el chico que había por la mañana siguientese puso rebotó diciendo que ellos nos lo servían a partir delas 08:00h. Accedimos a esperar un rato, pero creo que nohabía probado un café con leche tan malo en la vida, nisiquiera los de máquina de la Universidad. En los posterioresdías nos trajeron los desayunos entre las 08:30 y 08:45h, a loque ya pasamos de ellos, no pienso perder el tiempo ara unamierda de café con leche y un croissant recalentado al

☎ 390 649 776 535 - Via Varese 5, Roma

Hoteles

Best Western Hotel Canada MELITHA BLASCO: El BEST WESTERN HOTEL

CANADA de la ciudad de Roma es un tres estrellas, muybien situado en el casco histórico de esta ciudad, cercano ala estación de Metro Castro Pretorio, situada a unos 500metros de la Stazione Termini (Terminal de Ferrocarril deRoma) Es un edificio del Siglo XVII recientemente reformado.Su atención es cordial como la de todos los hotelespertenecientes a esta cadena. Tiene un total de 70habitaciones. Lo podés conseguir por intermedio de cualquierpágina de reservas hoteleras en un precio de Euros 151.-Hab. Twin beds con desayuno e impuestos incluidos por día.

minube: Se trata de una propiedad construida en el año1870, está situada en el centro histórico, ubicada en unelegante edificio del siglo 19, recientemente reformadorespetando la arquitectura original. El hotel combina lahospitalidad y el estilo y ofrece todas las comodidadesmodernas. Todas las habitaciones están amuebladas con☎ 39 064 457 770 - Via Vicenza 58 - Casco Histórico - Roma, Roma

Hoteles

Boscolo Exedra Roma, AutographCollection®, A Marriott Luxury &Lifestyle Hotel

MELITHA BLASCO: Cuando pases en Roma por laPiazza della República, no dejes de entrar, aunque sólo seaunos minutos al Hotel Exedra, de la Cadena Boscolo, lo cualserá, al menos lo fue para mi toda una experiencia diferente,ya que estábamos alojados a dos cuadras de allí en un Bedand Breakfast muy cómodos, pero nada que ver con el lujoque el Exedra muestra en el magnifico lobby que veras enlas fotos que adjunto. De todas maneras, te alojes en dondesea, la experiencia de visitar Roma, ciudad Eterna... Nadie tela quita.

yolanda: La experiencia fue estupenda, era navidad y ladecoración preciosa ademas de un coro (típico de laspelículas americanas) cantando villancicos que ya al entrar tedeja maravillada, las instalaciones estupendas los desayunosbuenísimos, aun me acuerdo de los panettones divinos en fin

Piazza della Repubblica 47, Roma

4Hoteles

Hotel Novecento jrgil: Hotel pequeñito, muy funcional pero muy acogedor.

Lugar típico de parada de españoles en Roma. La calle noes una calle principal, de hecho es un tanto oscura, pero esmuy tranquila. Los desayunos suelen estar incluidos, no sonla octava maravilla en cuanto a variedad pero no te faltará tuzumo, café, infusión, colacao y un poco de bollería. Laestación de metro de Manzoni ha sido recientemente abierta(en Octubre 2007 aprox.) y esta a 150 metros del hotel, metroManzoni de la línea A, que lleva rápidamente a la Piazza diSpagna y está a dos paradas de metro de la estaciónprincipal Termini. El Coliseo y los foros están a 10 minutoscaminando. El ático-terraza es una auténtica gozada, lasvistas son fantásticas, pero como casi todo en el hotel, espequeñito. > Última renovación: 2003 > Número dehabitaciones: 23 Recomendable!!

Saudade: Práctico hotel, muy bien situado, a escasos 150☎ 39 067 096 247 - Via Carlo Emanuele I 12, Roma

5Hoteles

Hotel Villa Pinciana sleeplessmery: Pasamos un fin de semana en este hotel

en julio, cuando fuimos a ver a Jack Johnson en Rock inRoma :-). Para ser un 4 estrellas en Roma está bastantebien. La ubicación es muy buena y el personal bastantecordial. Es un hotel bastante nuevo (inaugurado en junio de2009). La habitación no era maravillosa, pero estaba muylimpia y era bonita (tenía aire acondicionado, calefacción,minibar, televisión de pantalla plana...) Lo mejor sin duda, eldesayuno en el patio del hotel.

☎ 390 696 042 921 - Via Abruzzi 11, Roma

Dónde dormir en Roma Pág. 20

6Hoteles

Hotel Domus Valeria B&B ciro gek: Ubicado en el mismo centro histórico de Roma,

a pocos pasos de plaza de España, este elegante b&b tieneuna simple misión: hacerte sentir como en casa. Algo que sinduda consigue, gracias a la atenta amabilidad del dueño,Marco, y a la estupenda cura para los detalles de losinteriores. Dispone de dos habitaciones dobles y unaindividual, cada una decorada con un estilo y alma propios.En la planta de arriba una gran azotea permite disfrutar de unestupendo desayuno con vistas sobre los techos de Roma,Trinità dei Monti y la Academia de Francia, o tomar undescanso por la noche bajo las estrellas y lejos del ruido dela capital. Recomendado!

☎ 393 392 326 540 - Via Del Babuino 96, Roma

7Hostales

Seven Kings Relais Jose Rodriguez Jorda: Despues de buscar hoteles cerca

de la estación de termini (la principal conexión de Roma)encontré este hotel, y aunque es muy pequeño (incluso sóloocupa una planta de un edificio) es altamente recomendable.Totalmente reformado, moderno, juvenil y muy amables entodo momento. En la recepción había galletas, te, etc paratomar. Nos explicaron cosas interesantes sobre la ciudad,líneas de metro, bus etc... Muy recomendado y a muy buenprecio

Albits: Es una buena elección.La entrada no esvisible,pero luego compensa. Todos los que atienden elrecepción son super amables,y ,a pesar de no hablarespañol,la comunicación es completa!la habitación muybonita y juvenil y la limpieza correcta. A 10min aprox. delmetro!buena relación calidad-precio

Bere Villanueva: Excelente hotelito, pocas habitaciones☎ 390 642 917 784 - Via Venti Settembre, 58A, Roma

8Hoteles

Rocco Forte Hotel De Russie Callejeros Viajeros: El Hotel Russie es uno de los más

exclusivos de la ciudad de Roma, con una ubicaciónexcelente entre la famosa Plaza de España y Piazza delPopolo. El hotel cuenta con 33 suites que ofrecen servicioscomo el desembalaje de cortesía y servicio de embalaje denuestro equipaje, planchado de cortesía la noche de llegada,wifi gratuita y desayuno buffet. El precio por noche ronda los2500€. Una opción más económica de disfrutar del HotelRussie es disfrutar de un Bruch en su restaurante "Le Jardinde Russie". El Bruch tiene lugar los sábados y domingos. Elprecio por persona es de 48€ bebidas no incluidas.

minube: Se trata de una antigua propiedad que data delaño 1816, que fue remodelada con el pasar de los años, yque actualemnte funciona como un hotel, reconocido de laciudad. ENtre los servicios cuenta con salas paraconferencias o convenciones, también el hotel dispone de wifi, con acceso a internet de alta velocidad. Las habitaciones☎ 3 906 328 881 - Via Del Babuino 9, Roma

9Hoteles

Hotel Madrid Adrien Deneu: Gracias a un fin de semana que pasamos

en Madrid, pudimos recorrer las zonas turísticas de la ciudadasí como los rincones y calles menos transitadas de lamisma. Estos son algunos momentos capturados alatardecer. Estas imágenes muestran una ciudad llena devitalidad y belleza.

minube: Ubicado en el corazón del centro de Roma, elHotel Madrid, se encuentra a pasos de las principalesatracciones turísticas, de fácil acceso a los transportes demetro, y las zonas comerciales mas exclusivas. Situado enun encantador edificio del Siglo XVII, el hotel proporciona unservicio moderno y profesional, en un lugar privilegiado de laciudad.

☎ 39 066 991 510 - Via Mario De' Fiori 93, Roma

10Hoteles

Hotel Eurostars International Palace

Rodrigo Nieto: Este es un hotel muy aconsejable por sulocalizacion, en plena Vía Nazionale de Roma como por suprecio:2 personas (135€ noche con desayuno incluido). Paramayor especificación fuimos en temporada baja, primeros deMarzo con lo que si esperáis a Semana Santa o Vacaciones,lógicamente se os dispara el precio. Como os decía eldesayuno estaba incluido, buffet libre y muy rico, granvariedad de fruta, bolleria y zumos. En cuanto a lashabitaciones son muy acojedoras, limpias y no tuvimosningún problema, el trato muy cortés y amable. Dispone dewifi en las habitaciones pero hay que pagarlo. Aún asídisponéis de una sala cerca de recepción con acceso internetlas 24 horas completamente gratis. El hotel es muy bonito yacogedor (tiene 4 estrellas **** ). Estuve bastante contentocon la elección, así que os lo recomiendo si vuestra elecciónes la de Hotel. Como os comenté muy céntrico a 10 minutosandando de la fontana de Trevi y de los principalesmonumentos romanos. ☎ 390 648 939 960 - Via Nazionale 46, Roma

11Hoteles

Hotel The Westin Excelsior Rome

MELITHA BLASCO: Cuando estés en ROMA, no importaque andes un poco "falto de euros" y que estés alojado en unBreak and Breakfast o en un Hostel o en un Albergue......Siempre es bueno y gratificante dar una vuelta por los"lugares caros" a los que tal vez nunca iremos a alojarnos,pero por qué no conocerlos danto una vueltecita por su lobbyo quizás como yo hice sentarme un poquito en un sillón paradescansar de tanta caminata..... Y de paso ver cómo uno sesiente en esos lugares. Por eso, cuando camines por VíaVeneto, que de paso, es muy cortita, sólo 2 o tres cuadras,entra en el Hotel Excelsior y ve cómo te sientes, aunque seapor un ratito.... No te olvides.

Via Vittorio Veneto 125, Roma

12Hoteles

Hotel D'Inghilterra Gonzalo Moreno: Uno de los mejores hoteles de Roma.

Está muy cerca de la plaza de España, en las calles dedetrás. Es el hotel perfecto para aquellos que queráis estarcerca de las zonas de compras. Todas las buenas marcastiene su tienda en los alrededores. La única pega que lepongo al hotel es el ruido. El hotel es un auténtico lujoperfectamente decorado y con camas de las que uno no seolvida fácilmente. Recuerdo perfectamente llegar después deun día de pateo por Roma, entrar en la habitación y recitarmentalmente el clásico "esto es vida!!!". El trato, como tepuedes imaginar, es excepcional, totalmente a la alutra de un

☎ 003 966 721 161 - Via Bocca Di Leone 14, Roma

Hoteles

Sheraton Roma Hotel & ConferenceCenter

guanche: Roma tiene dos hoteles Sheraton. Nosquedamos en el que se encuentra al sur de la ciudad, en elbarrio de Eur. La decoración de los cuartos no era muymoderna que digamos, nada hace falta, pero parece unapartamento de abuelos. Las camas son muy buenas y seduerme muy bien. La comida del hotel está buena, eldesayuno variado y hay mucho que escoger, pero el bar esun poco cutre, con un viejo cantante y un piano, es mejor salirpor la ciudad. Para visitar Roma, el metro está a 10 minutos☎ 390 654 531 - Viale del Pattinaggio 100, Roma

Lugares donde dormir en Roma

1. Hotel Accademia 2. Best Western Hotel Universo3. Palma Residence 4. Hotel Novecento5. Hotel Villa Pinciana 6. Hotel Domus Valeria B&B7. Seven Kings Relais 8. Rocco Forte Hotel De Russie9. Hotel Madrid 10. Hotel Eurostars International...11. Hotel The Westin Excelsior... 12. Hotel D'Inghilterra