revista tradicion 09

8
LA PRIMER REVISTA100% COMERCIAL EN JEREZ 2da Época No. 9 Jerez, Zacatecas 01 de Agosto del 2012 Ventas al Cel. 494 100 3566 y al 9471913 E-mail: [email protected] GRUPO HEVICO / Periodismo Cultural NUESTRO COMPROMISO ES CON USTED... Aketzaly Aketzaly Taller de joyería Aketzaly MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRE TRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS, PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS PRODUCTOS PARA DECORACION MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRE TRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS, PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS PRODUCTOS PARA DECORACION ENTREGA ADOMICILIO PEDIDOS ESPECIALES 50% DE DEPOSITO ALAMEDA PONIENTE NO. 4 CELS. 01 494 945 0009, 4921388819 Y 618 181 42 99 JEREZ, ZAC. 16 Ejemplar Mensual Gratuito------------ Ejemplar Mensual Gratuito------------ Venta de Joyería de Plata Arracada Jerezana Pieza sobre diseño REPARACION Y FABRICACION DE JOYERIA Calle Pino Suárez # 6B Tel. Cel. 494 100 2682 FRENTE A FARMACIA GUADALAJARA PINTURAS PINTURAS C CH HA AI IR RE EZ Z PINTURA VINILICA ESMALTES LACAS IMPERMEABILIZANTES ACCESORIOS ATENCION PERSONAL DEL Profr. Francisco Chairez Cordero LOS INVITAMOS A QUE NOS VISITEN PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO C. GALEANA # 7-B COL. GUADALUPE TEL 945 68 28 CEL. 494 94 2 47 78 e- mail [email protected] -ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES -COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS -PACAS DE ALFALFA -PACAS DE AVENA -POLLINAZA -ADEMAS CONTAMOS CON MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN CALZADA SUAVE PATRIA NO. 39 SALIDA A ZACATECAS •Sacos , pantalones, abrigos, vestidos etc. •También hacemos limpieza de toallas sabanas cortinas manteles etc. C. Del Santuario # 50 Col Centro Jerez, Zac. SERVICIO DE LAVADO Y PLANCHADO Profesionalismo y calidad Tintorería & Lavandería •POLLO A LA NARANJA •BROCOLI CON CARNE •POLLO CON CHILE •CAMARONES CON CHILE •ALITAS DE POLLO •RES CON CALABAZITA •ROLLO CON VERDURAS •COSTILLITAS AL BARBIQUIU •BOLITAS DE POLLO EMPANIZADO •ARROZ •ESPAGUETI •Y MAS PRECIOS: •MAS 1 GUISADO $42.00 •MAS 2 GUISADOS $52 00 •MAS 3 GUISADOS $62.00 Abierto todos los días de 10:00 a.m. a 8:00 pm !Buen provecho! Los esperamos en : Calle Francisco Villa # 1

Upload: enrique-villegas

Post on 28-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

REVISTA MENSUAL CON DISTRIBUCION EN LA REGION DE JEREZ

TRANSCRIPT

Page 1: REVISTA TRADICION 09

LA PRIMER REVISTA100% COMERCIAL EN JEREZ

2da Época No. 9 Jerez, Zacatecas 01 de Agosto del 2012

Ventas al Cel. 494 100 3566 y al 9471913 E-mail: [email protected] GRUPO HEVICO / Periodismo Cultural NUESTRO COMPROMISO ES CON USTED...

AketzalyAketzalyTaller de joyeríaAketzaly MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS

POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRE

TRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS, PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS

PRODUCTOS PARA DECORACION

MADERAS DE PINO EN TODAS LAS CLASES Y MEDIDAS POLIN, VIGAS, PUNTAL REDONDO, POSTES PARA CERCO

EN PINO, ENCINO Y CEDRO, PISO DE ENCINO Y MACHIMBRETRIPLAY, MDF, AGLOMERADO, BALASTROS, INICIOS,

PASAMANOS, APLICACIONES Y OTROS PRODUCTOS PARA DECORACION

ENTREGA ADOMICILIO PEDIDOS ESPECIALES 50% DE DEPOSITO

ALAMEDA PONIENTE NO. 4 CELS. 01 494 945 0009,4921388819 Y 618 181 42 99 JEREZ, ZAC.

16

Ejemplar Mensual Gratuito------------Ejemplar Mensual Gratuito------------

Venta de Joyería

de Plata Arracada Jerezana

Pieza sobre diseño

REPARACION Y FABRICACION DE JOYERIA

Calle Pino Suárez # 6BTel. Cel. 494 100 2682

FRENTE A FARMACIA GUADALAJARA

PINTURAS PINTURAS CCHHAAIIRREEZZ

PINTURA VINILICAESMALTESLACASIMPERMEABILIZANTES ACCESORIOS

ATENCION PERSONAL DEL

Profr. Francisco Chairez Cordero

LOS INVITAMOS A QUE NOS VISITENPRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

C. GALEANA # 7-B COL. GUADALUPE

TEL 945 68 28CEL. 494 94 2 47 78

e- mail [email protected]

-ALIMENTOS BALANCEADOS BELENES-COMPRA-VENTA DE FORRAJES Y SEMILLAS -PACAS DE ALFALFA - PACAS DE AVENA -POLLINAZA-ADEMAS CONTAMOS CONMATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN

CALZADA SUAVE PATRIA NO. 39SALIDA A ZACATECAS

•Sacos , pantalones, abrigos, vestidos etc. •También hacemos limpieza de toallas sabanas cortinas manteles etc.

C. Del Santuario # 50Col Centro Jerez, Zac.

SERVICIO DE LAVADO Y PLANCHADO

Profesionalismo y calidad

Tintorería & Lavandería•POLLO A LA NARANJA•BROCOLI CON CARNE

•POLLO CON CHILE•CAMARONES CON CHILE

•ALITAS DE POLLO•RES CON CALABAZITA

•ROLLO CON VERDURAS•COSTILLITAS AL BARBIQUIU

•BOLITAS DE POLLO EMPANIZADO

•ARROZ •ESPAGUETI •Y MASPRECIOS:•MAS 1 GUISADO $42.00•MAS 2 GUISADOS $52 00•MAS 3 GUISADOS $62.00

Abierto todos los días de

10:00 a.m. a 8:00 pm

!Buen provecho!

Los esperamos en : Calle Francisco Villa # 1

Page 2: REVISTA TRADICION 09

02

Calle Del Hospicio #7-A Centro Jerez Zac.

TELS. 94-553-30 Y 94-543-30

2 PIZZAS FAMILIARES 2 PIZZAS FAMILIARES POR POR $165 $165

P I Z Z E R I A

Del PradoDel PradoTe esperamos en nuestras dos direcciones:Te esperamos en nuestras dos direcciones:

PROXIMAMENTE BUFETE DE PIZZA PROXIMAMENTE BUFETE DE PIZZA

francisco villa no. 119 a centrofrancisco villa no. 119 a centro

94 5 76 3094 5 76 30gracias por su preferenciagracias por su preferencia JEREZ, ZAC.JEREZ, ZAC.

94 94 5 5 85 85 010194 7 01 2594 7 01 25

callejón del callejón del

prado no. 7 c centroprado no. 7 c centro

consumo mínimo de $50.00consumo mínimo de $50.00

solo en FRANCISCO VILLAsolo en FRANCISCO VILLA

Ofrece a usted carnitas, pollo en adobo, barbiquiu,

Chicharrón, tortas, tacos, quesadillas, y burritos

Alameda Poniente 4-C

Tel. 494 94 28736

jugos naturales, malteadas, fruta preparada y licuados especiales: verde, proteína, anemia,

presión alta, diabetes, gastritis, estreñimiento, etc.

100% natural

Alameda Poniente 1 Ca un costado de la Alameda

15

EL NORTEÑOBIRRIERIA L e i n v i t a a d i s f r u t a r d e

la mejor birria original de borrego

de toda la región

Atendido por su propietario:El Norteño

Cels. 494 942 2086 y 494 1061605

Ofrecemos también servicio

para banquetes y todo

tipo de eventos.

De lunes a domingo de 9 de la mañana a 10 de la noche

C. Francisco García

Salinas no. 69

a sus ordenes en su nuevo domicilio:

OFRECIDAS POR LOS NEGOCIOS DE JEREZ EN EL MES DE AGOSTO Y AHORRE

Aproveche!!!Ojo vea el INDICE DE PROMOCIONES

Los martes 2 Burritos o 2 Tortas X 0020.

Pesos

: NOICOMORP

PIZZA Y POLLO LOS FAROLES. – Te ofrece dos pizzas familiares por $ 165.00POLLO FELIZ.- Los miércoles y sábados te ofrece 1 1/2 Pollo Asados por solo $108.00 (mencionando este anuncio)

ESCUELA DE ARTES MARCIALES.- Te ofrece un descuento en el primer mes ( recortando el cupón)ESTETICA LASSIE.- Te ofrece un 10% de descuento en estética ( al mencionar este anuncio)

FRUTY MOY- TODOS LOS MARTES Y JUEVES JICALETAS 2X1DEPORTES CHARLY- RECIBA $10.00 DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE SU UNIFORME DEPORTIVO PRESENTANDO CUPON.LA RANA SPORTS- Presente el cupón y reciba un 10% de descuento en cualquier producto.

PIZZA BAR TINGO LINGO- EN LA PRESENTACION DE CUPON RECIBE 2 PIZZAS FAMILIARES POR SOLO $145.00 (para llevar)

JUGOS LA PIÑA- MARTES Y JUEVES TODA LA FRUTA PICADA AL 2X1EL CASTOR- OFERTA DE MAYO 25% de descuento en reparación de tu texana al mencionar este anuncio.

EL CASTILLO.- 5% DE DESCUENTO EN TODA LA MERCANCÍA PRESENTANDO EL CUPONEL FORASTERO- MARTES Y JUEVES, POLLO PARA LLEVAR A SOLO $60.00 CON SALSA Y TORTILLASBIRRIERIA EL NORTEÑO.- Los martes te ofrece dos Burritos o dos Tortas DE BIRRIA POR SOLO $20 MENCIONANDO EL ANUNCIO

ESTETICA ERIKA- Menciona lo viste en la revista y recibe un corte de pelo por solo $ 20.00 pesos

Disfruta del hermoso paisaje con adrenalina al 100% en un impresionante puente colgante

Vive la velocidad en Vive la velocidad en

Naturaleza al ExtremoNaturaleza al Extremo

3 3 INFORMES:INFORMES:

01 (494) 945711101 (494) [email protected][email protected]

HOTEL SAN LUISHABITACIONES CON:INTERNET INALÁMBRICO TV CABLETELEFONOFAX PUBLICO PRECIOS ECONOMICOS

Calle San Luis # 114Jerez Zac.

Salida

a Zacatecas antes del

Río Grande

94 5 63 82

AGENDA DE MARIACHIS DE JEREZ

TELEFONOS DE EMERGENCIAY SERVICIOS PUBLICOS

•OBRAS PUBLICAS : 945 6600•SIMAPAJ 945 2205•SEGURIDAD PUBLICA 945 3000•INSTITUTO DE LA CULTURA 945 6261•CRUZ ROJA 945 3000 •TRANSITO 945 5166•INMUJE 945 0262

•MARIACHI LATINO TEL. 494 100 57 51

•MARIACHI IMPERIAL TEL. 494 9459 851

•MARIACHI ALEGRIA RANCHERA TEL. 945 39 25

•MARIACHI LOS GALLEROS TEL. 945 57 33

•MARIACHI INTERNACIONAL TEL. 494 945 26 78

MARIACHI CONTINENTAL FEMENIL TEL. 945 314 •

MARTES Y JUEVES TODA LA FRUTA PICADA 2X1

LICORERIA EL CHARROVINOS Y

LICORES

A SUS ORDENES EN:

PLAZA PRINCIPAL # 10 CENTRO

JEREZ ZAC.

COMIDA CHINA

Abierto todos los días de

10 a 7 de la tarde

SERVICIO A DOMICILIOSERVICIO A DOMICILIO

TEL. 945 6607TEL. 945 6607

EMILIANO ZAPATA #2-BESQ. CON ALAMEDA SUR,

COL. OBRERA, JEREZ ZAC.

HOTEL PLAZA

En el centro de la ciudad

Habitación con t.v. a color y cableVenta de artesanías regionalesPrecios económicos P

laza P

rin

cip

al n

o. 8 S

ur

Je

re

z,

Za

c.

Reservacio

nes

Tel. (

494) 9

4 5

20 6

3

Espacio Amplias habitaciones alfombradas

T.V. a Color y Cable

Precios Especiales a grupos y agentes de venta

Reservaciones al

01 (494) 94 5 41 83

Calle Profr. Gurrola no. 5Col. San Fco. Jerez, Zac.

Hotel Azaleas

GARCIA SALINAS # 61 CENTRO JEREZ ZAC.GARCIA SALINAS # 61 CENTRO JEREZ ZAC.

Extenso Surtido en ropa de Hombre y Mujer

Presente este cupón y reciba un

10 % de descuento en cualquier articulo

•DESTINOS•EL PASO TEXAS•TUCSON•PHOENIX, AZ•INDIO CA•COLTON, CA.•ONTARIO, CA.•EL MONTE, CA.•LOS ANGELES, CA.•VAN NUYS, CA.

SALIDAS DIRECTAS POR AUTOPISTA SIN TRASBORDOS AUTOBUSES BIEN EQUIPADOS SERVICIO DE PRIMERA CLASE

SEGURO DE VIAJERO

SALIDAS TODOS LOS VIERNES A LAS 6:00 AM

RESERVACIONES EN:

CALLE DEL HOSPICIO # 85COL CENTRO JEREZ, ZAC.

01 (494) 945-92-21

LOS ANGELES 818 780 97 77

Page 3: REVISTA TRADICION 09

14 03

Calle GuanajuatoAv. Obregón no. 17

Para urgencias:94 5-71-11

Cel. 01 494 1 00 84 17

DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS CEREALES Y SEMILLAS

DISTRIBUIDOR DE ESPECIAS CEREALES Y SEMILLAS

CALLE SN LUIS # 81 CENTRO Esquina con 16 de Septiembre

LA PROVIDENCIA

PRODUCTOS REGIONALES QUESOS Y -PINOLES-DURAZNOS EN ALMIBAR-MIEL DE MAGUEY-MIEL DE ABEJA-LICORES DE FRUTAS-DULCES TRADICIONALES-ATES DE MEMBRILLO-ATES DE GUYABAY MUCHOS PRODUCTOS MAS

Tel 494 947 1887

Calle San Luis # 133E

Jerez Zac.

Junto al puente del rio grande salida a Zac.

Junto al puente del rio grande salida a Zac.

SERVICIO LAS 24 HORAS

•JICALETAS

•FRAPPE DE FRUTAS

•ENSALDAS

•COKTELES

•KAHLUA

•BIONICOS

•PIÑA COLADA

•FRESAS CON CREMA

•FRESAS CON CHOCOLATE

ARREGLOS

FRUTALES PARA SUS

EVENTOS

SOCIALES Y

FRUTA DE CHOCOLATE

PROMOCION

MARTES Y JUEVES MARTES Y JUEVES

JICALETAS

2X1 2X1 TEL 494 94 346 98

PLAZA PRINCIPAL # 10B COL CENTRO A un lado de hotel plaza

ENERGIA MEXICANA

Se Consume en: Leche, Atole, Licuado, Polvo, Galletas.PINOLETRES TAMAÑOS:

900 GR. 500 GR.100 GR.

Endulzado con azúcar y piloncillo, o natural como el cliente lo prefiera

Prolina S.C.. DE R.L.

En lo de Luna Jerez Zac. Pedidos al Tel. 94709

o al 94708 9420

PRODUCTOS NUTRE VALLE •Palmitas, Galleta, Buñuelo, Tostada,

Chile Curtido, Garapiñado, Yakult, Café, Pinole, Carnes frías, Chicharrón Prensado, Quesos, Ate de Guayaba

y Membrillo, y mas productos.

Servicio

a domicilioAv. 20 de Noviembre No. 15-A Col.de Noviembre Jerez. Zac.

Tel. 01(494) 945 8108e-mail [email protected]

CALIDAD EN ALIMENTOS BEYMAR S.C. DE R.L. DE C.V.

AV. CHURUBUSCO 7FRACC. HUERTAS DE SAN JOSE

JEREZ, ZACATECAS 01 (494) 945 16 77

Escuela Normal Superior Ciudad Madero, A.C.

REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN A MAESTRÍA Y DOCTORADO-Titulo Profesional o maestría – (2 copias)-Cedula Profesional- (2 copias)-Acta de Nacimiento- (2 copias)-C.U.R.P. –( 2 copias)-Credencial de elector (2 copias(estos documentos deben ir ampliados al 200% de una sola cara)-6 Fotografías tamaño infantil-Conocimiento del idioma Ingles -Llenar solicitud de inscripción-Entrevista con el Coordinador de Posgrado

Maestría Costos -PRIMER CUATRIMESTRE $ 6,000.00-SEGUNDO CUATRIMESTRE $ 6,000.00 -TERCERO CUATRIMESTRE $ 6,000.00-CUARTO CUATRIMESTRE $ 6,000.00-QUINTO CUATRIMESTRE $ 7,000.00-SEXTO CUATRIMESTRE $ 7,000.00

PLAN INTENSIVO-PRIMER AÑO $ 8,000.00-SEGUNDO AÑO $ 10,000.00-TERCER AÑO $ 10.000.00

Doctorado

-PRIMER AÑO $10,000.00

-SEGUNDO AÑO $12,000.00

-TERCER AÑO $14,000.00

-CUARTO AÑO $16,000.00

Costos

-PRIMER SEMESTRE $ 9,000.00

-SEGUNDO SEMESTRE $ 10,000.00

-TERCERO SEMESTRE $ 10,000.00

-CUARTO SEMESTRE $ 12,000.00

-QUINTO SEMESTRE $ 12,000.00

-SEXTO SEMESTRE $ 14,000.00

PLAN INTENSIVO

Informes con el Coordinador de Posgrado Ernesto de la Torre Cel. 494-103-82-53

Asegura tu Futuro

-Maestría en Educación en el Área de Docencia e Investigación Doctorado en Investigación Educativa

•Recepción y entrega de documentos: SÁBADO Y DOMINGO 1 Y 2 DE SEPTIEMBRE

Escuela Primaria: Guillermo Prieto ( a un costado del edificio de la SEC en Jerez)

TORTILLAS DE HARINA LUVEHACEMOS TORTILLAS DE HARINA

CASERAS NATURALES SIN CONSERVADORES,

SURTIMOS NEGOCIOS

SURTIMOS NEGOCIOS CALLE GALEANA # 41

EXCURSIONES PEREGRINACIONES

Y VIAJES ESPECIALES A

CUALQUIER PARTE DE LA REPUBLICA

Garcia Salinas 47 C Jerez, Zac.www.viajesmarquez.comOFICINA: (494) 945-8065CEL. (494) 949-0039

CHICHARRON,

ADOBADA,

CHORIZO,

PAPAS FRITAS,

TOSTADA, SALSA

PRODUCTOS ENCURTIDOSCUERITOS, TROMPA, CHILES, NOPALITOS, JICAMA, PIÑA, VEGETALES.

FA

CT

UR

AM

OS

www.beymar.com.mx

bey

mar

sc@

ho

tmai

l.co

m

-SERVICIOS PARA EVENTOS-

YA ESTAN NUESTROS PRODUCTOS EN TIENDAS SORIANA , GUADALUPE,

FRESNILLO, JEREZ- KIOSCO TURISTICO EN PLAZA BICENTENARIO

SERVICIOS DE MICRO-EMPRESAS

Page 4: REVISTA TRADICION 09

1304

A sus ordenes en: C. de la Parroquia #22 Centro Jerez, Zac.A sus ordenes en: C. de la Parroquia #22 Centro Jerez, Zac.Tel. 945-62-04Tel. 945-62-04SERVICIO A DOMICILIOSERVICIO A DOMICILIO

Hamburguesas, Tortas, Comida Regional, etc. Venga y pruebe la mejoresHamburguesas y disfrute el sabor de nuestros sabrosos platillos acompañado de su familia

Venga y pruebe la mejoresHamburguesas y disfrute el sabor de nuestros sabrosos platillos acompañado de su familia

MATRIZ C. De la palma No 14 Bis Col. Obrera Tel. 945-11-28

Federalismo No. 100 Fracc. Guadalupe Tel. 945-09-82

Paseo del Poeta No 6 Bis Jardines de R.L.V. Tel. 945-81-60

Guanajuato No. 4 Centro Tel. 947-12-24

Presa de Chicomostoc No. 23 Col. Hidráulica (Junto al Campus de la UAZ, a un costado de la Unidad Deportiva)

Siempre muy cerca de ti, por que nunca se sabe cuando

hay que comer fuera de la

casa

TEL 108 04 58 MARTES CERRADO

Taquitos, flautas, enchiladasen cinco variedades

(mexicanas, rojas, verdes, de la casa, y a la antigua)

Fines de semana pozole y tamales, domingo menudo

y desayunos

Haga sus pedidos

Atendido personalmente por lafamilia Ramírez González

Visitenos en: CALLE ROSALES # 6E COL CENTRO JEREZ ZAC TEL. 94 577 91

Antojitos mexicanos caseros

SERVICIOS SERVICIOS

Joaquín Bermúdez TorresARQUITECTO- VALUADOR

Avalúos de terrenos y casasProyectos Arquitectónicos

[email protected]

Tel. 01 (494) 945-85-70

Cel. 494 949 0049

Calle Morelos # 1Privada Lagunita No. 5Col. Lagunita Jerez, Zac.

Ced. Prof. 5107747- 6820267

Emilio Carranza No 62-B Planta baja Teléfono: 945-16-33 Celular: 494-100-9731

Jerez, Zac.

Lic. Norberto Escobedo Hdez.

Oficina: 945-22-91 Particular: 945-34-57Fax : 945 22-91

Correo electrónico [email protected] Dolores # 37 Centro Jerez Zac.

Lic. María Cristina Sánchez Escobedo A B O G A D O

•SI TIENE ALGO QUE VENDER O COMPRAR ANUNCIESE AQUÍ , Y

VENDALO FACIL (PROMOCION PAGE SOLAMENTE $ 10.00 PESOS POR ANUNCIO)

CLASIFICADOS

REPARACION DE REFRIGERADORES

Y LAVADORAS

NO TIRE A LA BASURA SU ESTUFA O BOILER NOSOTROS SE LO

REPARAMOS A UN BAJO COSTO.

DIRECCION: López Mateos # 22 col. Huertas

ELECTRONICA

SONY Shop Israel Frausto M. HACEMOS REPARACIONES DE TV A

COLOR Y EQUIPOS DE AUDIO Y VIDEO , INSTALACION DE AUDIO CAR

A SUS ORDENES EN: LIBERTAD # 6-J JEREZ, ZAC TEL 945 13 49

-Hacemos toda clase de Ropa -Hacemos camisola de charro-Hacemos confecciones y reparaciones de cierres y bastillas etc.

VEN, LIMPIA Y HORMA TU TEXANA

“EL CASTOR”“EL CASTOR”

Ofrece todo en reparación con

un 25% de descuento

Callejón allende (angosto ) No 21 centro Jerez, Zacatecas

CONFECCIONES ADELA

Calle Rosales # 19 Col. Centro Jerez, Zac. Tel 947 12 41

R O S T I C E R I A

EL FORASTEROEL MEJOR POLLO ROSTIZADO Y LAS

MEJORES SALSAS DE LA CIUDAD

MARTES Y JUEVESPOLLO PARA LLEVARE

SP

ECIA

L VISITENOS EN LOS DOS DOMICILIOS

CALLE SAN LUIS ESQUINA CON 18 DE JULIO

NUEVO DOMICILIOALAMEDA PONIENTE 5ª

JEREZ, ZAC.

Calle Oriente # 73, Col Centro, Servicio de lunes a Viernes de 4:00 p.m.,

Cel. 494 942 26 72

Calle Oriente # 73, Col Centro, Servicio de lunes a Viernes de 4:00 p.m.,

Cel. 494 942 26 72

M.V.Z. Víctor Hugo Trejo CarrilloMejoramos la Ganadería

para producir mas y mejor

O P O R T U N I D A D

urge vender lote en Colinas del Río, manzana 7 lote # 16

mide 120 Mts. Servicios Pagados

Informes al cel. 494 103 24 24 pregunte por Humberto

DEL ROSDELICIAS JEREZANAS

*ENMIELADOS CON FRUTAS NATURALES*ESPECIALES DE LA CASA*DIABLITOS *ANGELITOS*VOLCANES*CHAMOYADAS

*ENMIELADOS CON FRUTAS NATURALES*ESPECIALES DE LA CASA*DIABLITOS *ANGELITOS*VOLCANES*CHAMOYADAS

PIDA SU RASPADO A SU GUSTO

MUY PRONTO

RASPANIEVES

Y CHEMISSE CHURROS Y

PALOMITAS DE MAIZ

C. DEL HOSPICIO # 46-ACENTRO JEREZ ZAC.

C. DEL HOSPICIO # 46-ACENTRO JEREZ ZAC.

Mariachi Imperial de JerezPara todo Evento Social, XV Años, Misa, Etc.

Andres Flores F.Representante

Callejon Allende # 26 centroPriv. Gaaleana # 6 Col. Gpe Tel. (494) 9459-851/9455-541

UBICADO EN CALLE DEL TRABAJO # 4 COL MODELO muy cerca del mercado (4 cuadras), Jerez, Zac.

2Todos los servicios calle pavimentada superficie de 250 m – 10x25 mts

INFORMES CON ERNESTO AL CEL. 494 103 8253 OPO

RTUN

IDAD SE VENDE LOTE

OPORTUNIDAD DE TRABAJO- Si ya estas harto de recibir bajos salarios, y crees que te mereces más,

esta es tu oportunidad, Empresa Mundial te ofrece participar de un negocio internacional ganando

altísimos salarios, viajes y reconocimientos por varios países, por solo hacer lo mismo que ya estas haciendo.

VEN Y ASISTE A UNA REUNION ABIERTA PARA MAS INFORMACION: CITAS AL CEL. 494 100 35 66 PREGUNTA POR ROSARIO O GABRIEL

MARIACHI LOS GALLEROS SOMRERERIA TRUJILLOlimpiamos y hacemos hormas de sombreros

Con garantía de trabajo

CALLE PLACER # 26

Plateria TrujilloHacemos diseños de

plata para sus eventos; boda y 15 años: anillos,

pulseras, arracadas jerezanas etc.

CALLE PLACER

# 26

EN EQUINOSARTICULOS RELIGIOSOS

uan Pablo IIJ

Los esperamos en:

C. Emilio Carranza no. 17 A Jerez, Zac. Tel. 94 5 09 83

DEPORTES CHARLY

Fabricación de UniformesEscolares y Deportivos

Artículos Deportivos

Hospicio no. 36 CJerez, Zac.Tel. 01 (494) 9452646 $ 10.00

DE DESCUENTO

CON ESTE CUPON

Page 5: REVISTA TRADICION 09

Paseo del poeta # 10 Fracc. Jardínes de RLV frente al Boulevard 20 de Nov.Tel. 945 78 82 Jerez, Zac.

ROPA ORIGINAL Y SEMINUEVA Gran variedad de artículos:

*Televisores*Refrigeradores

*Bicicletas*Microondas

*Etc.

5% D

E DES

CUEN

TO5%

DE D

ESCU

ENTO

PR

ES

EN

TA

ND

O C

UP

ON

PR

ES

EN

TA

ND

O C

UP

ON

Pisos desde

2 $69.00 m

12 05

DEFENSA PERSONAL SEGURIDAD PERSONAL ACONDICIONAMIENTO FISICO

EMILIO CARRANZA NO. 67 CENTROFRENTE A SORIANA EXPRESS

Niños de 4 años en adelante

Precio especial ahermanos y

Parejas

HOMBRESMUJERES Y

NIÑOS

Recorte este cupón y preséntelo y solicite un

descuento en el primer mes

ESCUELA DE ARTES MARCIALES

CLASES: LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES

HORARIODE 6:00 A 7:00 P.M.

7:00 A 8:00 P.M.

EL INGEEL INGE Servicio Electrónico Profesional

Reparación, Mantenimiento y Asesoría DANIEL DE LA ROSA Propietario

Alameda Sur # 17b Jerez, Zac. Cel. 494 100 17 62

Reparación profesional de Audio Video e iluminación

-Tenemos impermeabilizantesPintura Vinilica Lavable

TENEMOS SERVICIOS DE PINTORES

Vinilicas * Esmaltes * Selladores * Fondos* Barniz* Cepillos* Brochas* Rodillos

-Igualamos colores a su gusto-Tenemos precios sin competencia

Presupuestos sin compromiso

González Ortega # 101 y Galeana,Col Guadalupe, Jerez, Zac.

Prol. Independencia # 17Col Modelo, Jerez, Zac.

Visítenos en nuestros dos domicilios:

SALIDA A TEPETONGO

MUEBLERIAFlores LES INVITAMOS A VISITARNOS!!!

Tel 945 08 10AV. 20 DE NOV.# 3COL. 20 DE NOV.

PRECIOS BAJOS EN:-LINEA BLANCA-SALAS -RECAMARAS-TODO PARA EL HOGAR

Atendido por la Fam. Flores RodríguezAtendido por la Fam. Flores Rodríguez

matamoros no. 19col. san franciscomatamoros no. 19col. san francisco

tel. 01 494 94 5 55 11jerez, zac.

tel. 01 494 94 5 55 11jerez, zac.

Especialidad en fabricación instalación de cercas de malla ciclónica, cercas borreguera, avicola y ganadera,así como mantenimiento de las mismasEstructuras metálicas.

MURIMALLA DEL CENTRO S.A. DE C.V.

El único pollo estilo Sinaloa

Promoción:Promoción: miércoles y sábados, miércoles y sábados,

POR POR SOLO SOLO $108.00 $108.00

Chilito, Cebollita Asada, Tortillas Hechas a Mano

HORARIO: DE 11:00 a 7 de la tardeA sus ordenes en:

1 1/2 POLLO1 1/2 POLLO

Av. Suave Patria # 18 Col San Fco. Jerez, Zac. Salida a Zac.

CONSTRUCCIONES Y PROYECTOS

M A R T I N+Presupuestos deobra de Ampliación

+Deslindes

+Diseño

+Supervisión de obra

ING. T.P.C. Martín Torres Rodríguez

C. Severo Cossío # 154

Fracc. Guadalupe

Tel.945 3553 Cel. 044 494 100 2383

Jerez, Zac.

AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B AV GONZALEZ ORTEGA # 72-B Jerez, Zac. CentroJerez, Zac. CentroTel. 94 5 01 32Tel. 94 5 01 32

•ESPECIES•SALSAS Y CHILE SECO

•NUECES – ALMENDRAS•PISTACHES-PASAS

•COCO-SOYA•CANELA-JAMAICA

•PARA AVES•PASTAS PARA FREIR

•DESECHABLES PARA FIESTAS•CONCENTRADOS Y

COLORES•ALIMENTO PARA PERROS Y GATOS

•GRENETINA

EXTENSO SURTIDO EN CEREALES Y SEMILLAS

Por la mañana Jugos y licuadosTACOS ENVENENADOS, TACOS

DORADOS, FLAUTAS, QUESA-DILLAS, BURRITOS, GORDITAS,

TORTAS, HAMBURGUESAS.

ALAMEDA PONIENTE NO. 6

S Y BA UT RI RD ITR OO SGS Y BA UT RI RD ITR OO SG

“ B e r e ”“ B e r e ”

Servicio a DomicilioServicio a Domicilio

94 591 5294 591 52

Domicilio:Domicilio:1er Privada Lázaro Cárdenas no. 8, 1er Privada Lázaro Cárdenas no. 8,

Fracc. La Cruz Jerez, Zac.Fracc. La Cruz Jerez, Zac.Salida al durazno antes de la sec. 4 a la izquierdaSalida al durazno antes de la sec. 4 a la izquierda

GORDITAS DE CHICHARRON , FRIJOLES, RAJAS CON QUESO, DESEBRADA , BURRITOS Y QUESADILLAS.

PIDALAS SE LAS LLEVAMOS A DOMICILIO

Hacemos comida para banquetes

Horario de 6 a1 tarde de lunes a sábado

DE LUNES A DOMINGO 7:00 a.m. a 8:00 p.m.

Servicio a Domicilio 494 101 3564

Cel. 494 100 3566 Espacio disponible

Rosticería El Santuario

Tel. 94 5 08 85Como usted ya sabe, tenemos el mejor sazón y su guarnición

con arroz, salsa y exquisito guacamole

Haga sus pedios a domicilioAdemás de su pollo rostizado le ofrecemos:

*Pollo estilo Sinaloa *Pollo Crudo*Costilla de puerco adobada

*Flautas *Tortas

A l a m e d a O e s t e e s q . C o l e g i o M i l i t a r

•Ensalada de Camarón•Especialidad de la Casa lasagña •Pruebe nuestroinconfundible PAN DE AJO

Calle Reforma # 2Centro Jerez, Zac.Tel. (494) 1080489

De 1:00 p.m. a

10:30 p.m.

Martes a DomingoDe 1:00 p.m. a

10:30 p.m.

Martes a Domingo

En la presentación de este anuncio reciba

2 pizzas familiares

so

lo e

n a

go

sto

por $145.00

Page 6: REVISTA TRADICION 09

06 11

Venta de ferretería en general

Único Domicilio no tenemos sucursales

FERRETERIA ALAMEDAMATERIAL ELECTRICO Y PLOMERIA

Venga y visítenosen Calle Alameda pte. # 31 Jerez, Zac.Tel. 945 49 88

Lamina galvanizada y acrílica,

tlapalería, tinacos y mucho mas

Precios bajos

en Dulcería

y Abarrotes

Dulcería La EconómicaDulcería La Económica

CALLEJON ANGOSTO # 71 CENTRO

Esquina con calle Del Placer

Espacio disponible Cel. 494 100 3566

CALLE MINA # 15CENTRO JEREZ, ZAC.

JOYERIA

ESMERALDAESMERALDA

HACEMOS LA MEJOR ARRACADA JEREZANA

LO MEJOR EN PLATA SE HACEN TODA

CLASE DE TRABAJOS EN ORO Y PLATA

Hacemos pedidos especiales para llevar a los Estados

Unidos

DESDE 1960

Los mejores y tradicionales Dulces de: Leche, Mechona,

Calabaza, Chilacayote.

Pedidos a domicilio al

Tel. 945 17-85O visítenos en:

Severo Coosio # 180Frac. Guadalupe Jerez, Zac.

Mayoreo y menudeo al publico

Surtimos tiendas y negocios

M.V.Z. Araceli Morales B.UNAM Ced. Prof. 4885722

puppies

Acuarios Venta de MascotasAccesorios para mascotasConsultas Medicas

García Salinas no. 2 f,García Salinas no. 2 f,TEL 494 94 398 06 FUNCIONA COMO TEL DE CASA

TEL 494 94 398 06 FUNCIONA COMO TEL DE CASA Centro, Jerez, Zac.Centro, Jerez, Zac.

styVV

Refrigeradores, Todo tipo de aire acondicionado automotriz, Lavadoras,

Estufas, Boilers, Licuadoras y planchas.

Callejón Angosto # 71-B Frente a Jardín Juárez

Tel. 945 17 46

HACEMOS PUERTAS Y VENTANAS A SU MEDIDA 30 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

VISITENOS EN: CALLE DEL PLACER # 29

Jerez, Zac.

Javier Rangel EscobedoTECNICO EN REPARACIONCel. 494 100 99 44

LE DAMOS EL HIELO GRATIS EN LA COMPRA DE SU CERVEZA

A SUS ORDENES EN: CALLE ZACATECAS # 33

MODELORAMA EL ALAMO

COL. ALAMOS JEREZ, ZAC. A UN LADO DE CONSTRURAMA

Sala de Exhibición en:

Alameda Poniente # 12-E Jerez Zac.Tel (494) 94-30303 (494) 94-90360

Plastizac_ventashotmail.com

EN LAS PRESTIGIOSAS MARCAS:

•CABINAS PARA BAÑO C/ HIDROMASAJE•LAMINAS DE POLICARBONATO•CANCELES DE POLICARBONATO•TECHITOS DE POLICARBONATO•PORTONES ELECTRICOS•SILICONES•CANCELES DE BAÑO EN CRISTAL TEMPLADO•PUERTAS DE ALTA SEGURIDAD•CANCEL PARA BAÑO EN POLICARBONATO

RENUEVA TU CASA CON LA LINEA DE PREFABRICADOS

CONTAMOS CON UN AMPLIO SURTIDO ENPRODUCTOs PARA: ALUMINEROS,

HERREROS, CONSTRUCTORESA PRECIOS DE FABRICA

SOM

OS

DIST

RIBU

IDO

RES

AUTO

RIZA

DOS

SOM

OS

DIST

RIBU

IDO

RES

AUTO

RIZA

DOS

Correo electrónico:[email protected], www.corporativolegal.mex.tl

ASESORAMOS PARA: -EL TRAMITE DE SU VISA LÁSER-TRAMITE DE RESIDENCIA-DEPORTACIÓN-TRAMITE PERDÓN-REPORTE CONSULAR-PASAPORTE AMERICANO-APOSTILLE DE ACTAS-TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

ASESORAMOS PARA: -EL TRAMITE DE SU VISA LÁSER-TRAMITE DE RESIDENCIA-DEPORTACIÓN-TRAMITE PERDÓN-REPORTE CONSULAR-PASAPORTE AMERICANO-APOSTILLE DE ACTAS-TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

CITAS CITAS GRATISGRATIS Viajando Viajando

Con Nosotros Con Nosotros

Consulado Consulado de Guadalajarade Guadalajara o Monterrey o Monterrey

Horario Corrido de: Lunes a Viernes

De 8:00 a.m. a 3:00 p.m.y Los Sábados

de10:00 a.m a 2:00 p.m.

4941031375

C. Aurora No. 22 CentroC.P. 99300Jerez, Zac.

C. Aurora No. 22 CentroC.P. 99300Jerez, Zac.

[email protected]@hotmail.com

Frente a Plaza TacubaCol. Centro Antes “Tienda La Bola”

POR POR

SÓLOSÓLO$$116699MEN UALES EN SISTEMA PREPAGO.

SMEN UALES EN SISTEMA PREPAGO.

S

-¿Cuál es el país que de mujeres.primero ríe y después -Devuélvanme mi capa. El explota? JA-PON. ozono. -¿Cuál es el país que -Vayamos al grano. Un nunca saben si lo van a ir a dermatólogo.visitar? IRAN. -Me las pagarás. Fondo -¿Cuál es el país que monetario internacional.nunca tiene nada que -Hasta mañana si yo hacer? PAKISTAN. quiero. Dios.-Quién dijo lo siguiente? A -Tengo todos mis hijos de mí lo que me revientan son apellido distinto. Carlos los camiones. El sapo. Distinto.-Nunca pude estudiar -No al paro. Un cardiaco.derecho. El jorobado de -Si hay algo que me Notredame. revienta son los alfileres. -Tengo nervios de acero. Un globo. Robocop. -Mi padre es un viejo, rabo -Al fin solos. El ermitaño. verde. Hulk.-Me choca la gente que no -En mi casa nos llevamos a da la cara. Anónimo. patadas. Bruce Lee.-Me encanta ir a la escuela. - Mi novia es una perra. Un piojo. Pluto.-Estoy en cinta. Scotch. -Seamos claros. Un albino.-Que hermosa es la -No temáis es solo una humanidad. Un caníbal. nube pasajera. Noé.-Levantaré los caídos y -Mi madre es una oprimiré los grandes. Un arrastrada. Una víbora.brasiere. -Arriba los corazones. Los -Nosotras apoyamos la caníbales del quinto piso.liberación femenina. Cárcel *

**Chistes

**

**

**

*

EL SABOR DE NUESTRAS NIEVES Y PALETAS TE ENCANTARA•Nachos •Dorinachos •Elotes •Paletas y nieves

ALAMEDA PONIENTE NO. 14 C, JEREZ, ZAC-

SANTUARIO 65 B CENTRO

JEREZ, ZACTEL. 01 (494)

94 5 20 59

Page 7: REVISTA TRADICION 09

Extenso surtido en :

Bolsa, Vasos, Platos etc…

Mayoreo y Menudeo al mejor precio

Alameda Poniente # 37Mercado Benito Juárez Local # 135 Exterior

Jerez, Zac.Cel 494 100 3331Tel. 494 947 1780

PARA DAMAS , CABALLEROS, Y NIÑOS

LOS MEJORES PRECIOS VISITENOS Y SE CONVENCERÁ

PLAZA PRINCIPAL # 8JEREZ ZAC.

AMPLIA VARIEDAD EN ZAPATOS AMPLIA VARIEDAD EN ZAPATOS

Porque recordar es vivir....Porque recordar es vivir....

Zacatecas no. 23, Col. Obrera, Jerez, Zac. Tels. (494) 94 5 41 68 y 94 5 77 03 Zacatecas no. 23, Col. Obrera, Jerez, Zac. Tels. (494) 94 5 41 68 y 94 5 77 03

www.produccionestropicana.comE-mail: [email protected]

www.produccionestropicana.comE-mail: [email protected]

Presupuestos sin compromiso

Presupuestos sin compromiso

Grabamos tu eventoGrabamos tu evento*Pantalla Gigante *Servicio de Fotografía

*Contratación de Bandas *Renta de Limosine,*Mariachis y Bandas *Servicio de Fax

*Pantalla Gigante *Servicio de Fotografía*Contratación de Bandas *Renta de Limosine,

*Mariachis y Bandas *Servicio de Fax

DE

D’ ELE

GANC

IARe

nta

y Ven

ta d

e Tr

ajes CONTAMOS CON UNA

GRAN VARIEDAD DE TRAJES

PRECIOS ESPECIALES PARA BODAS, XV AÑOS,

O EVENTOS SOCIALES

C COLON # 82 CENTRO, JEREZ, ZAC.C COLON # 82 CENTRO, JEREZ, ZAC. CEL 494 1001542 CEL 494 1001542

TENEMOS PIÑATAS, PASTELES, Y TODO PARA SUS FIESTAS.

VISITENOS EN:

CALLE GALEANA #7CCOL GUADALUPE JEREZ ZAC.

10 07

PASTEL CASEROY GELATINA ARTISTICA

PARA TODA OCASION

REALIZA TUS PEDIDOS CON TIEMPO

PASEO ALAMEDA 1A ENTRE EL INSEN Y EL CETIS TEL. (494) 945 52 85

HORARIO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M.

ELECTRÓNICA AUDIO Y VIDEO

Reparación y mantenimiento

Reparamos cargadores para computadora y videojuegos en general

Entregamos y recogemos trabajos a domicilio Tel. 494 102 79 01

Atendido por su propietario Manuel Ramírez Ortiz

Domicilio Av. Poniente no. 21 BJerez, Zac. Frente a la Alameda

FABRICA DE TOLDOS Y LONAS FABRICA DE TOLDOS Y LONAS

CORTINAS, PERSIANAS, CORTINEROS Y REPARACIONES EN GENERAL

CORTINAS, PERSIANAS, CORTINEROS Y REPARACIONES EN GENERAL

INSTALAMOS MALLA DE SOMBRA SOBRE MEDIDAINSTALAMOS MALLA DE SOMBRA SOBRE MEDIDAGARC

IA

Reparación de todo tipo de: CLUTCH de GASOLINA DIESEL Y AGRICOLA Reparación de: booster

Tel. 494 94 321 24González Ortega # 95 Atendido por: Javier Solís

Rectificación de Discos Tambores y Volantes

•BALANCEO Y ROTACION•ALINEACION Y BALANCEO

POR COMPUTADORA•REPARACIÓN DE SUSPENSIONES-

CAMBIO DE ACEITE GRATIS

LLANTAS LLANTAS L I N E A C I O N E S

C. Alameda Poniente # 5DJerez, Zacatecas

Tel. 494 947 1515 A UN COSTADO DEL MUELLE

Parabrisas yaccesorios

Venta e instalación de parabrisas, accesorios automotrices, chapas,

elevadores, empaques, espejos para cualquier

tipo de auto

Alameda Poniente 4 A, Junto al Tambo de agua

Tel 94 5 10 34, Jerez, Zac.

El ChaMPUHACEMOS REPARACIONES

E INSTALACIONES DE CASA HABITACION , DESDE UN CONTACTO HASTA UNA

CASA COMPLETA SERVICIOS FORANEOS

CALLE DEL HOSPICIO # 49COL CENTRO

•TEL. 945 48 47•CEL. 494 51 340 15

CUITLAHUAC # 21 COL MAGISTERIAL 23 Camino a Jomulquillo COL MAGISTERIAL II Atrás de la Murralla, Jerez, Zac.

-AFINACIONES-REPARADO DE MOTOS

-REPARADO DE TRANSMISION-SISTEMA ELECTRICO

-AJUSTES GENERALES

ACEITE

FILTROS

CADENAS

CDI

REGULADORES

BANDAS

EMPAQUES

ACUMULADORES

LLANTAS

AMORTIGUADORES

CAMARAS

PISTONES

BUJIASCASCOS

Horario 9:00 a.m. 7:00 p.m.

Tels. 494 5732736

CEL 494 105 0818CEL. 494 105 4717TEL 492 153 5704

ID NEX. 92* 805274*1

VAMOS HASTA DONDE USTED SE ENCUENTRE

Reparación y Venta de Llantas Nuevas y Usadas

LLANTERA MOVIL

CLUTCH Y FRENOS JaliscoRectificación de Rotores,

Tambores, planchas, Volantes, etc.

ATENDIDO POR SU PROPIETARIO

Francisco Herrera Martínez y Fam

Calle del Rio # 1 TEL 01 494 94 5 70 56Col. Gpe. Jerez Zac. CEL 044 494 106 06 55

REPARACION DE TODO TIPO DE CLUTCH Y FRENOS

Cel. 494 949 34 00

PRESUPUESTOSSIN COMPROMISO

ADORNOS Y MANUALIDADES

Ady

TEL 494 949 5523C. EMILIO CARRANZA #39

CENTRO JEREZ

HACEMOS MANUALIDADES

PARA CUALQUIER

EVENTO

QUINCE AÑOSBAUTIZOS

BODAS

HORARIO DE 12:00 A 3:00Y DE 5:00 A 8:00

• GLOBOS PARA TODO TIPO DE EVENTOS

•ENGLOBADO DE FLORES NATURALES Y ARTIFICIALES PARA CENTROS DE MESA

•ARCOS Y COLUMNAS PARA SUS EVENTOS SOCIALES Y MUCHO MAS…

García Salinas # 45BCentro Jerez, Zac.. Cel. 494 94 246 47

Presupuestos sin compromiso

RE

GA

LO

S

C Pino Suárez # 10Centro Jerez, Zac.

GRACIAS POR SU VISITA

EL DETALLE

ESPECIAL!!!

Construccion Camaney

SERVICIO DE: PLOMERIA, FONTANERIA ELECTRICIDAD, Y ALBALIÑERIA EN GENERAL

TEL. 945 8365CEL 494 513 7414

DOMICILIO: Bizarra Capital # 154 Frac. Las Quintas, Jerez, Zac.

Cel. 4941035576

PINTAMOS CARITAS PARA FIESTAS

STETIC STETIC

RRIIKKAAEESTETIC

RIKAE•CORTES DE PELO PARA DAMAS

CABALLEROS Y NIÑOS

•HACEMOS TINTES Y RAYITOS

Especial cortes de pelo

DOM. CALLE FRANCISCO VILLA #100 esquina (con callejón de la parroquia)

$20.00

•ARREGLOS PARA CENTROS DE MESA, BAUTISMOS 15 AÑOS, PRIMERAS COMUNIONES , Y BODAS•RECUERDOS PARA TODA OCASIÓN

Morelos # 4 Col. CentroTel. 108 03 83 •Cel. 494 94 904 38

Cel. 494 94 939 91

Page 8: REVISTA TRADICION 09

08 09

CONSULTORIO DENTALM.C.D. BRENDA M. GARCIA ACUÑA &

M.C.D. LAURA E. BERUMEN DE LA TORRE

Odontología preventiva una nueva actitud

LimpiezaResinasCoronasBlanqueamiento dentalExtraccionesPlacasProtectores nocturnos y deportivos

C. García Salinas no. 99 CentroJerez, Zac.

Teléfono 494 5 13 77 30 494100 95 45

Tratamientos a bajo costo

TENEMOS AMPLIOSURTIDO EN ROPA DE TEMPORADA

ATENDIDO PERSONALMENTE POR LA

M.V.Z. Silvia Lamas De La Torre CED PROF. 1893304

TEL CONSULTORIO (494) 945 0205CEL (494) 942 8348

Guadalupe Victoria No. 22Centro Jerez, Zac.

26 AÑOS DE EXPERIENCIA NOS AVALAN

MANEJAMOS ALIMENTOS DE LA PRESTIGIOSA MARCA

ROYAL CANIN ESPECIAL PARA RAZA BAJO

PRESCRIPCION MEDICA

Abierto toda la semana

•DISFRACES•ZAPATOS•CAMAS•CASAS•CAJAS DE TRANSPORTE•JUGUETES

Si menciona este anuncio

10% de

descuento en estética

•CONSULTAS•CIRUGIAS•ESTETICA

•BAÑO•HOSPEDAJE

LE OFRECEMOS SERVICIOS DE:

Dr. David Bermúdez MárquezDr. David Bermúdez Márquez

Médico Cirujano Manejo de Obesidad

Ced. Prof. 1035920

Callejón Allende # 18, Jerez,Zac.

GUIA MEDICA

ESPECIALIDADES

Boletos de Avión y Autobús los mejores destinosVisítenos en cualquiera de nuestros

3 domicilios para servirle mejor:

Glorieta García Salinas Tel. 494 945 55 88

Fco. Villa # 6, Col. Obrera Tel. 494 945 58 28

Del Santuario # 6, Col. Centro Tel y Fax (494) 9471717

[email protected]

Viajes y Excursiones de Jerez

-PAQU

ETES

VACA

CION

ALES

-BOL

ETOS

DE A

VION

-BOLETOS DE AUTOBÚS A EUA -PAQUETERÍA Y ENVÍOS

CLINICA DE ESPECIALIDADES DENTALES DE JEREZ

CLINICA DE ESPECIALIDADES DENTALES DE JEREZ

CALLE 5 DE MAYO # 31 CENTRO, JEREZ, ZAC.

TEL. 01 494 5 33 34

•ODONTOLOGIA GENERAL

•ENDODONCIA •PERIODONCIA

•CIRUGIA BUCAL •ODONTOLOGIA INFANTIL

¿Cómo la reconozco?Aunque la conjuntivitis puede tener diferentes orígenes (un virus o una bacteria, el cloro de las piscinas o un alergeno), la afección es la misma: una inflamación de capa

externa del ojo que cubre el globo ocular y la parte interna de los párpados.Los síntomas también son parecidos: picor y sensación de tener arenilla dentro de los ojos. Si, además, aparecen rojos y con legañas, no hay duda, es una conjuntivitis. La cuestión es saber cuál. Te damos algunas claves para que las distingas:·Conjuntivitis irritativa: es de las más frecuentes en verano, en la que los niños se dan sus primeros chapuzones en las piscinas. Las causas son el cloro y otros agentes desinfectantes que se añaden al agua y que, además de irritar los ojos, pueden favorecer la entrada de gérmenes y provocar una infección. Como no hay forma de evitar que los pequeños se pasen todo el día con la cabeza dentro del agua, la mejor prevención es ponerles unas gafas de buceo. Si aún así aparece, acude al pediatra o a un especialista para que prescriba el tratamiento adecuado. ·Conjuntivitis alérgica: es también muy característica del verano por la alta concentración de polen. Suele acompañarse de rinitis, lo que ayuda mucho al diagnóstico. El tratamiento a base de colirios con corticoides es muy efectivo. ·Conjuntivitis infecciosa: es la más común, provocada por un virus o una bacteria. Es muy contagiosa, sobre todo la vírica, que además se caracteriza porque la secreción del ojo es clara; si fuera amarillenta o verdosa, probablemente se trataría de una conjuntivitis bacteriana. El tratamiento varía: lágrimas artificiales para aliviar la irritación ocular en el primer caso, y antibióticos, en el segundo.

Qué es la queratitisLa conjuntivitis es molesta, pero no suele provocar dolor. Si tu hijo se queja y, además, presenta sensibilidad a la luz (fotofobia), es posible que tenga queratitis o inflamación de la córnea. Esta afección ocular, más grave, puede tener varias causas, una de ellas la exposición prolongada al sol. No lleves a tu pequeño a la piscina en las horas centrales del día, y cuando lo hagas, no olvides sus gafas de sol.

RECIBE GRATIS EL TRATAMIENTO EN TU DOMICILIO

TE TRAE A JEREZ COMPLETAMENTE GRATIS

LA INSULINA TOMADA EL DIABETABSLA NUEVA FORMULA 7

EL NUEVO X REY TABLETAS Y EN GEEL

GRATIS

PIDELOS ALOS TELS.

94-555-98

488-1066639045

NO PAGUES MAS TVDIRECTO

PARA TI DIABETICO-A O DOLORES DE HUESOS

TVDirecto

GRATISSOLO

PAGA GASTOS

DE ENVIO

OO

$149.

VISITA LA PAGINA VIRTUAL

BUSCA AHORA LA REVISTA TRADICIÓN EN DIGITAL EN ESTE ENLACE

MAS DE 400,000

VISITAS

AL MES NOS AVALAN

ANUNCIA YA TU NEGOCIO

CONTRATACIONES CON GABRIEL CEL. 494 100 35 66

Una edición más del grupo

HEVICO

www.elecodetlaltenango.com

Conjuntivitis de piscina. ¿Qué hacer cuando le pican los ojos?